Attempt to fix Ruby and Python workflows

.github/workflows/python.yml

@@ -65,7 +65,12 @@ jobs:
         with:
           python-version: '3.5'
           architecture: 'x64'
-      - uses: chrislennon/action-aws-cli@v1.1
+      - name: Install Python dependencies
+        run: |
+          pip install --upgrade awscli
+          pip install --upgrade wheel
+          pip install --upgrade setuptools
+          pip install --upgrade twine
       - name: Pack and publish package
         working-directory: ./python
         env:
@@ -80,6 +85,5 @@ jobs:
           EOF
           cp ../README.md .
           aws s3 mv s3://${{ secrets.AWS_S3_BUCKET }}/hyperbuild/bin/python/${{ steps.version.outputs.VERSION }}/ ./hyperbuild/. --recursive
-          pip install --upgrade setuptools wheel twine
           python setup.py sdist bdist_wheel
           python -m twine upload dist/*

.github/workflows/ruby.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v1
       - name: Prepare for rbenv
         run: |
-          cat << 'EOF' >> "$HOME/.bashrc"
+          cat << 'EOF' >> "$HOME/.bash_profile"
           export PATH="$HOME/.rbenv/bin:$PATH"
           eval "$(rbenv init -)"
           EOF