First, make sure that `add_methods` cannot trigger another userdata registry
insert, causing an unintended panic. Second, remove `RefCell` surrounding
userdata hashmap, as this change makes it no longer needed. Third, add a
`RefCell` around `Callback` because FnMut means that callbacks cannot recurse
into themselves, and panic appropriately when this happens. This should
eventually be turned into an error.
kyren