"mco.account.privacy.info":"Saiba mais sobre a Mojang e leis de privacidade",
"mco.account.privacyinfo":"A Mojang implementa certos procedimentos para ajudar a proteger as crian\u00e7as e a sua privacidade, tais como o cumprimento da Children\u2019s Online Privacy Protection Act (COPPA) e do Regulamento Geral sobre Prote\u00e7\u00e3o de Dados (GDPR).\n\nPoder\u00e1s ter de receber autoriza\u00e7\u00e3o dos teus pais antes de acederes \u00e0 tua conta do Realms.\n\nSe tiveres uma conta do Minecraft antiga (em que o login \u00e9 efetuado com o nome de utilizador), ter\u00e1s de migrar a tua conta para uma da Mojang de forma a poderes aceder ao Realms.",
"mco.account.update":"Atualizar Conta",
"mco.activity.noactivity":"Sem atividade nos \u00faltimos %s dias",
"mco.activity.title":"Atividade dos Jogadores",
"mco.backup.button.download":"Descarregar o mais recente",
"mco.configure.world.delete.question.line1":"O teu Realm ser\u00e1 apagado permanentemente",
"mco.configure.world.delete.question.line2":"Tens a certeza de que queres continuar?",
"mco.configure.world.description":"Descri\u00e7\u00e3o do Realm",
"mco.configure.world.edit.slot.name":"Nome do Mundo",
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap":"Algumas defini\u00e7\u00f5es est\u00e3o desativadas j\u00e1 que o teu mundo \u00e9 uma aventura",
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience":"Algumas defini\u00e7\u00f5es est\u00e3o desativadas j\u00e1 que o teu mundo \u00e9 uma experi\u00eancia",
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration":"Algumas defini\u00e7\u00f5es est\u00e3o desativadas j\u00e1 que o teu mundo \u00e9 uma inspira\u00e7\u00e3o",
"mco.configure.world.forceGameMode":"For\u00e7ar Modo de Jogo",
"mco.selectServer.expiredTrial":"O teu per\u00edodo de avalia\u00e7\u00e3o terminou",
"mco.selectServer.expires.day":"Expira daqui a um dia",
"mco.selectServer.expires.days":"Expira em %s dias",
"mco.selectServer.expires.soon":"Expira em breve",
"mco.selectServer.info":"O que \u00e9 o Realms?",
"mco.selectServer.leave":"Deixar o Realm",
"mco.selectServer.locked":"Realm Bloqueado",
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion":"Este mapa n\u00e3o \u00e9 suportado em %s",
"mco.selectServer.minigame":"Mini-jogo:",
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion":"N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel jogar este mini-jogo na %s",
"mco.selectServer.note":"Nota:",
"mco.selectServer.open":"Abrir Realm",
"mco.selectServer.openserver":"Abrir Realm",
"mco.selectServer.play":"Jogar",
"mco.selectServer.popup":"Realms \u00e9 uma forma segura e f\u00e1cil, de desfrutar de um mundo Minecraft online com at\u00e9 10 amigos de cada vez. Suporta muitos minijogos e mundos personalizados! Apenas o dono do Realm tem de pagar.",
"mco.selectServer.trial":"Experimenta!",
"mco.selectServer.uninitialized":"Clica para criar um Realm!",
"mco.template.select.failure":"N\u00e3o conseguimos obter a lista de conte\u00fado desta categoria.\nPor favor verifique a sua liga\u00e7\u00e3o \u00e0 Internet, ou tente mais tarde.",
"mco.template.select.none":"Ups, parece que esta categoria se encontra vazia.\nVolta mais tarde para encontrar novidades, ou, se fores um criador,\n%s.",
"mco.template.select.none.linkTitle":"podes sempre enviar-nos algo tu mesmo",
"mco.template.title":"Mundos predefinidos",
"mco.template.title.minigame":"Mini-jogos do Realm",
"mco.template.trailer.tooltip":"Trailer do mapa",
"mco.terms.buttons.agree":"Concordo",
"mco.terms.buttons.disagree":"Discordo",
"mco.terms.sentence.1":"Concordo com os Termos de Servi\u00e7o",
"mco.terms.sentence.2":"do Minecraft Realms.",
"mco.terms.title":"Termos de Servi\u00e7o do Realms",
"mco.trial.message.line1":"Queres ter o teu pr\u00f3prio Realm?",
"mco.trial.message.line2":"Clica aqui para mais informa\u00e7\u00e3o!",
"mco.trial.title":"Criar um Realm",
"mco.trial.unavailable":"Lamentamos, mas os per\u00edodos de avalia\u00e7\u00e3o est\u00e3o indispon\u00edveis de momento!",
"mco.upload.button.name":"Carregar",
"mco.upload.cancelled":"Carregamento cancelado",
"mco.upload.close.failure":"Foi imposs\u00edvel fechar o realm, por favor tenta de novo mais tarde",
"mco.upload.done":"Carregamento conclu\u00eddo",
"mco.upload.failed":"Erro ao carregar! (%s)",
"mco.upload.hardcore":"Os mundos Hardcore n\u00e3o podem ser enviados!",
"mco.upload.preparing":"A preparar a informa\u00e7\u00e3o do mundo",
"mco.upload.select.world.none":"N\u00e3o foram encontrados mundos de um jogador!",
"mco.upload.select.world.subtitle":"Seleciona um mundo de um jogador para carregar",
"mco.upload.select.world.title":"Carregar o mundo",