"mco.account.privacy.info":"Ler m\u00e1is sobre Mojang e as leis de privacidade",
"mco.account.privacyinfo":"Mojang implementa certos procedementos para axudar a protexer \u00f3s menores e \u00e1 s\u00faa privacidade, os cales consisten en cumprir coa Lei de Proteci\u00f3n da Privacidade Infantil en Internet (COPPA) e o Reglamento Xeral de Proteci\u00f3n de Datos (RGPD).\n\nDebes ter o consentimento dos teus pais antes de poder ter acceso \u00e1 t\u00faa conta de Realms.\n\nSe tes unha conta de Minecraft antiga (inicias sesi\u00f3n co teu nome de usuario), precisar\u00e1s migrar a t\u00faa conta a unha de Mojang para poder acceder a Realms.",
"mco.account.update":"Actualizar conta",
"mco.activity.noactivity":"Sen actividade desde hai %s d\u00edas",
"mco.activity.title":"Actividade dos xogadores",
"mco.backup.button.download":"Descargar a \u00faltima",
"mco.backup.button.reset":"Resetear mundo",
"mco.backup.button.restore":"Restaurar",
"mco.backup.button.upload":"Subir mundo",
"mco.backup.changes.tooltip":"Cambios",
"mco.backup.generate.world":"Xerar mundo",
"mco.backup.nobackups":"Este realm non ten copias de seguridade.",
"mco.backup.restoring":"Restaurando Realm",
"mco.brokenworld.download":"Descargar",
"mco.brokenworld.downloaded":"Descargados",
"mco.brokenworld.message.line1":"Por favor, resetea ou selecciona outro mundo.",
"mco.brokenworld.message.line2":"Tam\u00e9n podes escoller descargar o mundo a un xogador.",
"mco.brokenworld.minigame.title":"O minixogo xa non \u00e9 compatible",
"mco.brokenworld.nonowner.error":"Espera a que o dono do realm reinicie o mundo",
"mco.brokenworld.nonowner.title":"Mundo sen actualizar",
"mco.brokenworld.play":"Xogar",
"mco.brokenworld.reset":"Resetear",
"mco.brokenworld.title":"O teu mundo actual xa non est\u00e1 soportado",
"mco.client.incompatible.msg.line1":"O teu cliente non \u00e9 compatible con Realms.",
"mco.client.incompatible.msg.line2":"Por favor, emprega a versi\u00f3n m\u00e1is recente de Minecraft.",
"mco.client.incompatible.msg.line3":"Realms non \u00e9 compatible con versi\u00f3ns de proba (snapshots).",
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion":"Este mapa non se soporta na %s",
"mco.selectServer.minigame":"Minixogo:",
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion":"Non se pode xogar este minixogo na %s",
"mco.selectServer.note":"Nota:",
"mco.selectServer.open":"Abrir Realm",
"mco.selectServer.openserver":"Abrir realm",
"mco.selectServer.play":"Xogar",
"mco.selectServer.popup":"Realms \u00e9 unha forma sinxela e segura de desfrutar un mundo en li\u00f1a de Minecraft con ata 10 amigos ao mesmo tempo. Ten moitos minixogos e mundos personalizados! S\u00f3 paga o dono.",
"mco.selectServer.trial":"Obter unha proba!",
"mco.selectServer.uninitialized":"Preme aqu\u00ed para crear o teu novo realm!",
"mco.template.info.tooltip":"P\u00e1xina web do creador",
"mco.template.name":"Plantilla",
"mco.template.select.failure":"Non se puido recuperar a lista de contenido para esta categor\u00eda. Comproba a t\u00faa conexi\u00f3n a Internet ou t\u00e9ntao m\u00e1is tarde.",
"mco.template.select.none":"Uuups! Parece que a categor\u00eda est\u00e1 baleira nestes intres. T\u00e9ntao nun intre, ou se eres un(ha) creador(a), %s.",
"mco.template.select.none.linkTitle":"pensa en suxerir algunha idea",
"mco.template.title":"Plantillas de mundos",
"mco.template.title.minigame":"Minixogos",
"mco.template.trailer.tooltip":"Tr\u00e1iler do mapa",
"mco.terms.buttons.agree":"De Acordo",
"mco.terms.buttons.disagree":"Non estou de acordo",
"mco.terms.sentence.1":"Estou de acordo con Minecraft Realms",
"mco.terms.sentence.2":"Termos do servizo",
"mco.terms.title":"Termos de servizo de Realms",
"mco.trial.message.line1":"Queres obter o teu propio realm?",
"mco.trial.message.line2":"Preme aqu\u00ed para m\u00e1is informaci\u00f3n!",
"mco.upload.button.name":"Subir",
"mco.upload.cancelled":"Subida cancelada",
"mco.upload.close.failure":"Non se pode pechar o teu Realm, int\u00e9ntao m\u00e1is tarde",
"mco.upload.done":"Subida conclu\u00edda",
"mco.upload.failed":"A subida errou! (%s)",
"mco.upload.hardcore":"Mundos extremos non poden ser subidos!",
"mco.upload.preparing":"Preparando o teu mundo",
"mco.upload.select.world.none":"Non se atoparon mundos dun xogador!",
"mco.upload.select.world.subtitle":"Selecciona un mundo dun xogador para subir",
"mco.upload.select.world.title":"Subir mundo",
"mco.upload.size.failure.line1":"'%s' \u00e9 moi grande!",
"mco.upload.size.failure.line2":"Ocupa %s. O tama\u00f1o m\u00e1ximo permitido \u00e9 %s.",