5140 lines
361 KiB
JSON
5140 lines
361 KiB
JSON
{
|
|
"addServer.add": "Termin\u00e9",
|
|
"addServer.enterIp": "Adresse du serveur",
|
|
"addServer.enterName": "Nom du serveur",
|
|
"addServer.hideAddress": "Masquer l'adresse",
|
|
"addServer.resourcePack": "Packs de ressources ",
|
|
"addServer.resourcePack.disabled": "D\u00e9sactiv\u00e9s",
|
|
"addServer.resourcePack.enabled": "Activ\u00e9s",
|
|
"addServer.resourcePack.prompt": "Demander",
|
|
"addServer.title": "Modification des informations du serveur",
|
|
"advMode.allEntities": "Utilisez \"@e\" pour cibler toutes les entit\u00e9s",
|
|
"advMode.allPlayers": "Utilisez \"@a\" pour cibler tous les joueurs",
|
|
"advMode.command": "Commande",
|
|
"advMode.mode": "Mode",
|
|
"advMode.mode.auto": "R\u00e9p\u00e9tition",
|
|
"advMode.mode.autoexec.bat": "Toujours actif",
|
|
"advMode.mode.conditional": "Conditionnel",
|
|
"advMode.mode.redstone": "Impulsion",
|
|
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Par la redstone",
|
|
"advMode.mode.sequence": "Cha\u00eene",
|
|
"advMode.mode.unconditional": "Inconditionnel",
|
|
"advMode.nearestPlayer": "Utilisez \"@p\" pour cibler le joueur le plus proche",
|
|
"advMode.notAllowed": "Vous devez \u00eatre un op\u00e9rateur en mode Cr\u00e9atif",
|
|
"advMode.notEnabled": "Les blocs de commande ne sont pas activ\u00e9s sur ce serveur",
|
|
"advMode.previousOutput": "R\u00e9sultat pr\u00e9c\u00e9dent",
|
|
"advMode.randomPlayer": "Utilisez \"@r\" pour cibler un joueur al\u00e9atoire",
|
|
"advMode.self": "Utilisez \"@s\" pour cibler l'entit\u00e9 ex\u00e9cutant la commande",
|
|
"advMode.setCommand": "D\u00e9finir une commande pour le bloc",
|
|
"advMode.setCommand.success": "Commande d\u00e9finie : %s",
|
|
"advMode.trackOutput": "Afficher le r\u00e9sultat",
|
|
"advMode.triggering": "Activation",
|
|
"advMode.type": "Type",
|
|
"advancement.advancementNotFound": "Progr\u00e8s inconnu : %s",
|
|
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "D\u00e9couvrez tous les biomes.",
|
|
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Partons \u00e0 l'aventure !",
|
|
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Tuez cinq cr\u00e9atures de types diff\u00e9rents d'un tir d'arbal\u00e8te.",
|
|
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Arbalistique",
|
|
"advancements.adventure.bullseye.description": "Touchez le centre d'une cible \u00e0 au moins 30 m\u00e8tres de distance.",
|
|
"advancements.adventure.bullseye.title": "Dans le mille !",
|
|
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Prot\u00e9gez un village d'une invasion.",
|
|
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "H\u00e9ros du village",
|
|
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Sautez contre un bloc de miel pour ralentir votre chute.",
|
|
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Atterrissage en douceur",
|
|
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Tuez n'importe quelle cr\u00e9ature hostile.",
|
|
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Chasseur de monstres",
|
|
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Tuez au moins une fois chaque cr\u00e9ature hostile.",
|
|
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Monstres chass\u00e9s",
|
|
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Prot\u00e9gez un villageois d'une d\u00e9charge \u00e9lectrique ind\u00e9sirable sans d\u00e9clencher d'incendie.",
|
|
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Sous haute tension",
|
|
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "Tirez \u00e0 l'arbal\u00e8te.",
|
|
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "La vieille Bertha",
|
|
"advancements.adventure.root.description": "Aventure, exploration et combat",
|
|
"advancements.adventure.root.title": "Aventure",
|
|
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Tirez sur quelque chose avec une fl\u00e8che.",
|
|
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Dans la ligne de mire",
|
|
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Dormez dans un lit pour changer votre point de r\u00e9apparition.",
|
|
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Bonne nuit les petits",
|
|
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Tuez un squelette \u00e0 au moins 50 m\u00e8tres de distance.",
|
|
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Duel de snipers",
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Regardez l'Ender Dragon \u00e0 travers une longue-vue.",
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Est-ce un avion ?",
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Regardez un Ghast \u00e0 travers une longue-vue.",
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Est-ce une montgolfi\u00e8re ?",
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Regardez un perroquet \u00e0 travers une longue-vue.",
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Est-ce un oiseau ?",
|
|
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Invoquez un golem de fer pour d\u00e9fendre un village.",
|
|
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Agent de s\u00e9curit\u00e9",
|
|
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Lancez un trident sur quelque chose.\nRemarque : lancer votre seule arme n'est pas une bonne id\u00e9e.",
|
|
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Une blague tomb\u00e9e \u00e0 l'eau",
|
|
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Utilisez un totem d'immortalit\u00e9 pour tromper la mort.",
|
|
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Aux fronti\u00e8res de la mort",
|
|
"advancements.adventure.trade.description": "Commercez avec un villageois.",
|
|
"advancements.adventure.trade.title": "Adjug\u00e9, vendu !",
|
|
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Tuez deux Phantoms avec une fl\u00e8che perforante.",
|
|
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "D'une fl\u00e8che deux coups",
|
|
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Frappez un villageois avec la foudre.",
|
|
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Coup de foudre",
|
|
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Tuez un capitaine de pillards.\nMieux vaut rester \u00e9loign\u00e9 des villages pour le moment...",
|
|
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Exil volontaire",
|
|
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Marchez sur de la neige poudreuse... sans vous y enfoncer.",
|
|
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "L\u00e9ger comme un lapin",
|
|
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Rendez \u00e0 un pillard la monnaie de sa pi\u00e8ce.",
|
|
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "C'est qui le pillard maintenant ?",
|
|
"advancements.empty": "Il semble qu'il n'y a pas grand-chose ici...",
|
|
"advancements.end.dragon_breath.description": "R\u00e9cup\u00e9rez du souffle de dragon dans une fiole.",
|
|
"advancements.end.dragon_breath.title": "\u00c0 bout de souffle",
|
|
"advancements.end.dragon_egg.description": "Tenez l'\u0153uf de dragon.",
|
|
"advancements.end.dragon_egg.title": "La nouvelle g\u00e9n\u00e9ration",
|
|
"advancements.end.elytra.description": "Trouvez des \u00e9lytres.",
|
|
"advancements.end.elytra.title": "Vers l'infini et au-del\u00e0",
|
|
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "\u00c9chappez-vous de l'\u00eele.",
|
|
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Escapade \u00e0 distance",
|
|
"advancements.end.find_end_city.description": "Allez-y, que pourrait-il vous arriver ?",
|
|
"advancements.end.find_end_city.title": "La cit\u00e9 du bout du monde",
|
|
"advancements.end.kill_dragon.description": "Tuez le dragon. Bonne chance !",
|
|
"advancements.end.kill_dragon.title": "Lib\u00e9rez l'End !",
|
|
"advancements.end.levitate.description": "L\u00e9vitez \u00e0 50 blocs de hauteur apr\u00e8s l'attaque d'un Shulker.",
|
|
"advancements.end.levitate.title": "Superbe panorama",
|
|
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Faites r\u00e9appara\u00eetre l'Ender Dragon.",
|
|
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Un air de d\u00e9j\u00e0 vu...",
|
|
"advancements.end.root.description": "Est-ce vraiment la fin ?",
|
|
"advancements.end.root.title": "L'End",
|
|
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Capturez un axolotl avec un seau.",
|
|
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Le plus mignon des pr\u00e9dateurs",
|
|
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Mangez tout ce qui est comestible, m\u00eame si ce n'est pas bon pour vous.",
|
|
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Une alimentation \u00e9quilibr\u00e9e",
|
|
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Faites se reproduire au moins une fois chaque animal.",
|
|
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Deux par deux",
|
|
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Faites se reproduire deux animaux ensemble.",
|
|
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Il y a de l'amour dans l'air",
|
|
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Apprivoisez toutes les variantes de chat !",
|
|
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Un chatalogue complet",
|
|
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "P\u00eachez un poisson.",
|
|
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Merci pour le poisson",
|
|
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Faites \u00e9quipe avec un axolotl et gagnez un combat.",
|
|
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "L'union fait la force !",
|
|
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Faites briller le texte d'une pancarte.",
|
|
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Une id\u00e9e brillante !",
|
|
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Utilisez un lingot de Netherite pour am\u00e9liorer une houe, puis r\u00e9\u00e9valuez vos choix de vie.",
|
|
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "S\u00e9rieux d\u00e9vouement",
|
|
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Plantez une graine et regardez-la pousser.",
|
|
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Prends-en de la graine !",
|
|
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Montez dans un bateau avec une ch\u00e8vre.",
|
|
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Flottage de ch\u00e8vre",
|
|
"advancements.husbandry.root.description": "Le monde est plein d'amis et de nourriture",
|
|
"advancements.husbandry.root.title": "Agriculture",
|
|
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Utilisez un feu de camp pour r\u00e9colter avec une fiole le miel d'une ruche sans provoquer les abeilles.",
|
|
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "J'irai butiner chez vous",
|
|
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "D\u00e9placez un nid d'abeilles avec 3 abeilles \u00e0 l'int\u00e9rieur en utilisant Toucher de soie.",
|
|
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "D\u00e9-miel-nagement",
|
|
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Attrapez un poisson... sans canne \u00e0 p\u00eache !",
|
|
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "P\u00eache tactique",
|
|
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Apprivoisez un animal.",
|
|
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Meilleurs amis pour la vie",
|
|
"advancements.husbandry.wax_off.description": "Retirez la cire d'un bloc de cuivre !",
|
|
"advancements.husbandry.wax_off.title": "Frotter",
|
|
"advancements.husbandry.wax_on.description": "Cirez un bloc de cuivre avec un rayon de miel !",
|
|
"advancements.husbandry.wax_on.title": "Lustrer",
|
|
"advancements.nether.all_effects.description": "Appliquez sur vous-m\u00eame tous les effets en m\u00eame temps.",
|
|
"advancements.nether.all_effects.title": "Comment en est-on arriv\u00e9 l\u00e0 ?",
|
|
"advancements.nether.all_potions.description": "Appliquez sur vous-m\u00eame tous les effets de potions en m\u00eame temps.",
|
|
"advancements.nether.all_potions.title": "M\u00e9langes dangereux",
|
|
"advancements.nether.brew_potion.description": "Concoctez une potion.",
|
|
"advancements.nether.brew_potion.title": "Apprenti chimiste",
|
|
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Chargez une ancre de r\u00e9apparition \u00e0 son maximum.",
|
|
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Pas tout \u00e0 fait \"neuf\" vies",
|
|
"advancements.nether.create_beacon.description": "Construisez et placez une balise.",
|
|
"advancements.nether.create_beacon.title": "Fais ta balise",
|
|
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Portez une balise \u00e0 sa pleine puissance.",
|
|
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Phare \u00e0 On",
|
|
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Distrayez un Piglin avec de l'or.",
|
|
"advancements.nether.distract_piglin.title": "Bling-bling",
|
|
"advancements.nether.explore_nether.description": "Explorez tous les biomes du Nether.",
|
|
"advancements.nether.explore_nether.title": "Voyage au bout de l'enfer",
|
|
"advancements.nether.fast_travel.description": "Utilisez le Nether pour parcourir 7 kilom\u00e8tres \u00e0 la Surface.",
|
|
"advancements.nether.fast_travel.title": "Bulle du sous-espace",
|
|
"advancements.nether.find_bastion.description": "Entrez dans les vestiges d'un bastion.",
|
|
"advancements.nether.find_bastion.title": "Le bon vieux temps",
|
|
"advancements.nether.find_fortress.description": "D\u00e9couvrez une forteresse du Nether.",
|
|
"advancements.nether.find_fortress.title": "Une terrible forteresse",
|
|
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Obtenez un cr\u00e2ne de Wither squelette.",
|
|
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Qu'on lui coupe la t\u00eate !",
|
|
"advancements.nether.loot_bastion.description": "Pillez un coffre dans les vestiges d'un bastion.",
|
|
"advancements.nether.loot_bastion.title": "De vraies t\u00eates de cochon",
|
|
"advancements.nether.netherite_armor.description": "Obtenez une armure compl\u00e8te en Netherite.",
|
|
"advancements.nether.netherite_armor.title": "Couvrez-moi de d\u00e9bris",
|
|
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Obtenez des d\u00e9bris antiques.",
|
|
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Cach\u00e9 dans les profondeurs",
|
|
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "R\u00e9cup\u00e9rez un b\u00e2ton de Blaze.",
|
|
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Dans le feu de l'action",
|
|
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Obtenez un bloc d'obsidienne pleureuse.",
|
|
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Qui a coup\u00e9 un oignon ?",
|
|
"advancements.nether.return_to_sender.description": "D\u00e9truisez un Ghast avec une boule de feu.",
|
|
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Retour \u00e0 l'envoyeur",
|
|
"advancements.nether.ride_strider.description": "Chevauchez et dirigez un arpenteur avec un champignon biscornu sur un b\u00e2ton.",
|
|
"advancements.nether.ride_strider.title": "Bateau sur pattes",
|
|
"advancements.nether.root.description": "Bienvenue en enfer",
|
|
"advancements.nether.root.title": "Nether",
|
|
"advancements.nether.summon_wither.description": "Invoquez le Wither.",
|
|
"advancements.nether.summon_wither.title": "Les Witherables",
|
|
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Sauvez un Ghast du Nether, amenez-le en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la Surface... et puis tuez-le.",
|
|
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Alliance instable",
|
|
"advancements.nether.use_lodestone.description": "Utilisez une boussole sur un bloc de magn\u00e9tite.",
|
|
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Le Petit Poucet",
|
|
"advancements.sad_label": ":(",
|
|
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Affaiblissez et soignez un zombie-villageois.",
|
|
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombiologue",
|
|
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Parez un projectile avec un bouclier.",
|
|
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Pas aujourd'hui, merci",
|
|
"advancements.story.enchant_item.description": "Enchantez un objet dans la table d'enchantement.",
|
|
"advancements.story.enchant_item.title": "Enchant\u00e9 !",
|
|
"advancements.story.enter_the_end.description": "Entrez dans le portail de l'End.",
|
|
"advancements.story.enter_the_end.title": "Fin ?",
|
|
"advancements.story.enter_the_nether.description": "Construisez, allumez et entrez dans un portail du Nether.",
|
|
"advancements.story.enter_the_nether.title": "Aller au fond des choses",
|
|
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Suivez un \u0153il de l'Ender.",
|
|
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "\u00c0 suivre\u2026",
|
|
"advancements.story.form_obsidian.description": "Obtenez un bloc d'obsidienne.",
|
|
"advancements.story.form_obsidian.title": "Ice Bucket Challenge",
|
|
"advancements.story.iron_tools.description": "Fabriquez une pioche en fer.",
|
|
"advancements.story.iron_tools.title": "Bonne pioche !",
|
|
"advancements.story.lava_bucket.description": "Remplissez un seau de lave.",
|
|
"advancements.story.lava_bucket.title": "Chaud devant !",
|
|
"advancements.story.mine_diamond.description": "Obtenez des diamants.",
|
|
"advancements.story.mine_diamond.title": "Des diamants !",
|
|
"advancements.story.mine_stone.description": "Minez de la roche avec votre nouvelle pioche.",
|
|
"advancements.story.mine_stone.title": "L'\u00e2ge de pierre",
|
|
"advancements.story.obtain_armor.description": "Fabriquez une pi\u00e8ce d'armure en fer.",
|
|
"advancements.story.obtain_armor.title": "Un corps d'acier",
|
|
"advancements.story.root.description": "Le c\u0153ur et l'histoire du jeu",
|
|
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
|
|
"advancements.story.shiny_gear.description": "Une armure en diamant peut sauver la vie.",
|
|
"advancements.story.shiny_gear.title": "Couvrez-moi de diamants",
|
|
"advancements.story.smelt_iron.description": "Faites fondre du fer.",
|
|
"advancements.story.smelt_iron.title": "L'\u00e2ge du fer",
|
|
"advancements.story.upgrade_tools.description": "Fabriquez une meilleure pioche.",
|
|
"advancements.story.upgrade_tools.title": "Qualit\u00e9 sup\u00e9rieure",
|
|
"advancements.toast.challenge": "D\u00e9fi accompli !",
|
|
"advancements.toast.goal": "Objectif atteint !",
|
|
"advancements.toast.task": "Progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9 !",
|
|
"argument.anchor.invalid": "Position d'ancrage de l'entit\u00e9 invalide : %s",
|
|
"argument.angle.incomplete": "Incomplet (1 angle attendu)",
|
|
"argument.angle.invalid": "Angle invalide",
|
|
"argument.block.id.invalid": "Type de bloc inconnu : %s",
|
|
"argument.block.property.duplicate": "La propri\u00e9t\u00e9 \"%s\" ne peut \u00eatre d\u00e9finie qu'une seule fois pour le bloc %s",
|
|
"argument.block.property.invalid": "Le bloc %s n'accepte pas \"%s\" pour la propri\u00e9t\u00e9 %s",
|
|
"argument.block.property.novalue": "Valeur attendue pour la propri\u00e9t\u00e9 \"%s\" sur le bloc %s",
|
|
"argument.block.property.unclosed": "Un \"]\" de fermeture est attendu pour les propri\u00e9t\u00e9s d'\u00e9tat du bloc",
|
|
"argument.block.property.unknown": "Le bloc %s n'a pas la propri\u00e9t\u00e9 \"%s\"",
|
|
"argument.block.tag.disallowed": "Les tags ne sont pas autoris\u00e9s ici, seulement de v\u00e9ritables blocs",
|
|
"argument.color.invalid": "Couleur inconnue : %s",
|
|
"argument.component.invalid": "Composant de tchat invalide : %s",
|
|
"argument.criteria.invalid": "Crit\u00e8re inconnu : %s",
|
|
"argument.dimension.invalid": "Dimension inconnue : %s",
|
|
"argument.double.big": "Le double ne doit pas \u00eatre sup\u00e9rieur \u00e0 %s, valeur trouv\u00e9e : %s",
|
|
"argument.double.low": "Le double ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 %s, valeur trouv\u00e9e : %s",
|
|
"argument.entity.invalid": "Nom ou UUID invalide",
|
|
"argument.entity.notfound.entity": "Aucune entit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e",
|
|
"argument.entity.notfound.player": "Aucun joueur n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9",
|
|
"argument.entity.options.advancements.description": "Joueurs avec des progr\u00e8s",
|
|
"argument.entity.options.distance.description": "Distance jusqu'\u00e0 l'entit\u00e9",
|
|
"argument.entity.options.distance.negative": "La distance ne peut pas \u00eatre n\u00e9gative",
|
|
"argument.entity.options.dx.description": "Entit\u00e9s entre x et x + dx",
|
|
"argument.entity.options.dy.description": "Entit\u00e9s entre y et y + dy",
|
|
"argument.entity.options.dz.description": "Entit\u00e9s entre z et z + dz",
|
|
"argument.entity.options.gamemode.description": "Joueurs dans un mode de jeu",
|
|
"argument.entity.options.inapplicable": "L'option \"%s\" n'est pas applicable ici",
|
|
"argument.entity.options.level.description": "Niveau d'exp\u00e9rience",
|
|
"argument.entity.options.level.negative": "Le niveau ne peut pas \u00eatre n\u00e9gatif",
|
|
"argument.entity.options.limit.description": "Nombre maximum d'entit\u00e9s \u00e0 renvoyer",
|
|
"argument.entity.options.limit.toosmall": "La limite doit \u00eatre d'au moins 1",
|
|
"argument.entity.options.mode.invalid": "Mode de jeu inconnu ou invalide : %s",
|
|
"argument.entity.options.name.description": "Nom de l'entit\u00e9",
|
|
"argument.entity.options.nbt.description": "Entit\u00e9s avec NBT",
|
|
"argument.entity.options.predicate.description": "Pr\u00e9dicat personnalis\u00e9",
|
|
"argument.entity.options.scores.description": "Entit\u00e9s avec scores",
|
|
"argument.entity.options.sort.description": "Trier les entit\u00e9s",
|
|
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Type de tri inconnu ou invalide : %s",
|
|
"argument.entity.options.tag.description": "Entit\u00e9s avec tag",
|
|
"argument.entity.options.team.description": "Entit\u00e9s dans une \u00e9quipe",
|
|
"argument.entity.options.type.description": "Entit\u00e9s de type",
|
|
"argument.entity.options.type.invalid": "Type d'entit\u00e9 inconnu ou invalide : %s",
|
|
"argument.entity.options.unknown": "Option inconnue : %s",
|
|
"argument.entity.options.unterminated": "Fin des options attendue",
|
|
"argument.entity.options.valueless": "Valeur attendue pour l'option \"%s\"",
|
|
"argument.entity.options.x.description": "Position x",
|
|
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Rotation x de l'entit\u00e9",
|
|
"argument.entity.options.y.description": "Position y",
|
|
"argument.entity.options.y_rotation.description": "Rotation y de l'entit\u00e9",
|
|
"argument.entity.options.z.description": "Position z",
|
|
"argument.entity.selector.allEntities": "Toutes les entit\u00e9s",
|
|
"argument.entity.selector.allPlayers": "Tous les joueurs",
|
|
"argument.entity.selector.missing": "Type de s\u00e9lecteur manquant",
|
|
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "Joueur le plus proche",
|
|
"argument.entity.selector.not_allowed": "S\u00e9lecteur non autoris\u00e9",
|
|
"argument.entity.selector.randomPlayer": "Joueur al\u00e9atoire",
|
|
"argument.entity.selector.self": "Entit\u00e9 actuelle",
|
|
"argument.entity.selector.unknown": "Type de s\u00e9lecteur inconnu : %s",
|
|
"argument.entity.toomany": "Seulement une entit\u00e9 est autoris\u00e9e, mais le s\u00e9lecteur fourni en autorise plus d'une",
|
|
"argument.float.big": "Le flottant ne doit pas \u00eatre sup\u00e9rieur \u00e0 %s, valeur trouv\u00e9e : %s",
|
|
"argument.float.low": "Le flottant ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 %s, valeur trouv\u00e9e : %s",
|
|
"argument.id.invalid": "ID invalide",
|
|
"argument.id.unknown": "ID inconnu : %s",
|
|
"argument.integer.big": "L'entier ne doit pas \u00eatre sup\u00e9rieur \u00e0 %s, valeur trouv\u00e9e : %s",
|
|
"argument.integer.low": "L'entier ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 %s, valeur trouv\u00e9e : %s",
|
|
"argument.item.id.invalid": "Objet inconnu : %s",
|
|
"argument.item.tag.disallowed": "Les tags ne sont pas autoris\u00e9s ici, seulement de v\u00e9ritables objets",
|
|
"argument.literal.incorrect": "Litt\u00e9ral %s attendu",
|
|
"argument.long.big": "La valeur de type long ne doit pas \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 %s, valeur trouv\u00e9e : %s",
|
|
"argument.long.low": "La valeur de type long ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 %s, valeur trouv\u00e9e : %s",
|
|
"argument.nbt.array.invalid": "Type de tableau invalide : %s",
|
|
"argument.nbt.array.mixed": "Impossible d'ins\u00e9rer %s dans %s",
|
|
"argument.nbt.expected.key": "Cl\u00e9 attendue",
|
|
"argument.nbt.expected.value": "Valeur attendue",
|
|
"argument.nbt.list.mixed": "Impossible d'ins\u00e9rer %s dans la liste de %s",
|
|
"argument.nbt.trailing": "Donn\u00e9es de fin inattendues",
|
|
"argument.player.entities": "Seuls les joueurs peuvent \u00eatre affect\u00e9s par cette commande, mais le s\u00e9lecteur fourni inclut des entit\u00e9s",
|
|
"argument.player.toomany": "Seulement un joueur est autoris\u00e9, mais le s\u00e9lecteur fourni en autorise plus d'un",
|
|
"argument.player.unknown": "Ce joueur n'existe pas",
|
|
"argument.pos.missing.double": "Coordonn\u00e9e attendue",
|
|
"argument.pos.missing.int": "Position d'un bloc attendue",
|
|
"argument.pos.mixed": "Impossible de m\u00e9langer des coordonn\u00e9es locales et de monde (tout doit soit utiliser ^ ou non)",
|
|
"argument.pos.outofbounds": "Cette position est en dehors des bordures autoris\u00e9es",
|
|
"argument.pos.outofworld": "Cette position est en dehors de ce monde !",
|
|
"argument.pos.unloaded": "Cette position n'est pas charg\u00e9e",
|
|
"argument.pos2d.incomplete": "Incomplet (2 coordonn\u00e9es attendues)",
|
|
"argument.pos3d.incomplete": "Incomplet (3 coordonn\u00e9es attendues)",
|
|
"argument.range.empty": "Valeur ou plage de valeurs attendue",
|
|
"argument.range.ints": "Seuls les nombres entiers sont autoris\u00e9s, pas les d\u00e9cimaux",
|
|
"argument.range.swapped": "Le minimum ne peut pas \u00eatre plus grand que le maximum",
|
|
"argument.rotation.incomplete": "Incomplet (2 coordonn\u00e9es attendues)",
|
|
"argument.scoreHolder.empty": "Aucun d\u00e9tenteur de score pertinent n'a pu \u00eatre trouv\u00e9",
|
|
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Emplacement d'affichage inconnu : %s",
|
|
"argument.time.invalid_tick_count": "Le nombre de ticks ne doit pas \u00eatre n\u00e9gatif",
|
|
"argument.time.invalid_unit": "Unit\u00e9 invalide",
|
|
"argument.uuid.invalid": "UUID invalide",
|
|
"arguments.block.tag.unknown": "Tag de bloc inconnu : %s",
|
|
"arguments.function.tag.unknown": "Tag de fonction inconnu : %s",
|
|
"arguments.function.unknown": "Fonction inconnue : %s",
|
|
"arguments.item.overstacked": "%s ne peut s'empiler que jusqu'\u00e0 %s",
|
|
"arguments.item.tag.unknown": "Tag d'objet inconnu : %s",
|
|
"arguments.nbtpath.node.invalid": "\u00c9l\u00e9ment de chemin NBT invalide",
|
|
"arguments.nbtpath.nothing_found": "Aucun \u00e9l\u00e9ment correspondant \u00e0 %s n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9",
|
|
"arguments.objective.notFound": "Objectif du tableau de score inconnu : %s",
|
|
"arguments.objective.readonly": "L'objectif \"%s\" du tableau de score est en lecture seule",
|
|
"arguments.operation.div0": "Impossible de diviser par z\u00e9ro",
|
|
"arguments.operation.invalid": "Op\u00e9ration invalide",
|
|
"arguments.swizzle.invalid": "Combinaison des axes invalide, combinaison attendue de \"x\", \"y\" et \"z\"",
|
|
"attribute.modifier.equals.0": "%s de %s",
|
|
"attribute.modifier.equals.1": "%s %% de %s",
|
|
"attribute.modifier.equals.2": "%s %% de %s",
|
|
"attribute.modifier.plus.0": "+%s de %s",
|
|
"attribute.modifier.plus.1": "+%s %% de %s",
|
|
"attribute.modifier.plus.2": "+%s %% de %s",
|
|
"attribute.modifier.take.0": "-%s de %s",
|
|
"attribute.modifier.take.1": "-%s %% de %s",
|
|
"attribute.modifier.take.2": "-%s %% de %s",
|
|
"attribute.name.generic.armor": "points d'armure",
|
|
"attribute.name.generic.armor_toughness": "robustesse",
|
|
"attribute.name.generic.attack_damage": "points d'attaque",
|
|
"attribute.name.generic.attack_knockback": "recul d'attaque",
|
|
"attribute.name.generic.attack_speed": "vitesse d'attaque",
|
|
"attribute.name.generic.flying_speed": "vitesse de vol",
|
|
"attribute.name.generic.follow_range": "port\u00e9e de d\u00e9tection des cr\u00e9atures",
|
|
"attribute.name.generic.knockback_resistance": "r\u00e9sistance au recul",
|
|
"attribute.name.generic.luck": "chance",
|
|
"attribute.name.generic.max_health": "vie maximale",
|
|
"attribute.name.generic.movement_speed": "rapidit\u00e9",
|
|
"attribute.name.horse.jump_strength": "puissance de saut du cheval",
|
|
"attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "renforts de zombies",
|
|
"attribute.unknown": "Attribut inconnu",
|
|
"biome.minecraft.badlands": "Badlands",
|
|
"biome.minecraft.badlands_plateau": "Plateau de badlands",
|
|
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Jungle de bambous",
|
|
"biome.minecraft.bamboo_jungle_hills": "Collines de jungle de bambous",
|
|
"biome.minecraft.basalt_deltas": "Deltas de basalte",
|
|
"biome.minecraft.beach": "Plage",
|
|
"biome.minecraft.birch_forest": "For\u00eat de bouleaux",
|
|
"biome.minecraft.birch_forest_hills": "Collines de bouleaux",
|
|
"biome.minecraft.cold_ocean": "Oc\u00e9an froid",
|
|
"biome.minecraft.crimson_forest": "For\u00eat carmin",
|
|
"biome.minecraft.dark_forest": "For\u00eat sombre",
|
|
"biome.minecraft.dark_forest_hills": "Collines de for\u00eat sombre",
|
|
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Oc\u00e9an froid profond",
|
|
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Oc\u00e9an gel\u00e9 profond",
|
|
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Oc\u00e9an ti\u00e8de profond",
|
|
"biome.minecraft.deep_ocean": "Oc\u00e9an profond",
|
|
"biome.minecraft.deep_warm_ocean": "Oc\u00e9an chaud profond",
|
|
"biome.minecraft.desert": "D\u00e9sert",
|
|
"biome.minecraft.desert_hills": "Collines de d\u00e9sert",
|
|
"biome.minecraft.desert_lakes": "Lacs de d\u00e9sert",
|
|
"biome.minecraft.dripstone_caves": "Cavernes de sp\u00e9l\u00e9oth\u00e8mes",
|
|
"biome.minecraft.end_barrens": "Terres st\u00e9riles de l'End",
|
|
"biome.minecraft.end_highlands": "Hautes terres de l'End",
|
|
"biome.minecraft.end_midlands": "Terres moyennes de l'End",
|
|
"biome.minecraft.eroded_badlands": "Badlands \u00e9rod\u00e9es",
|
|
"biome.minecraft.flower_forest": "For\u00eat fleurie",
|
|
"biome.minecraft.forest": "For\u00eat",
|
|
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Oc\u00e9an gel\u00e9",
|
|
"biome.minecraft.frozen_river": "Rivi\u00e8re gel\u00e9e",
|
|
"biome.minecraft.giant_spruce_taiga": "Ta\u00efga \u00e0 grands sapins",
|
|
"biome.minecraft.giant_spruce_taiga_hills": "Collines de ta\u00efga \u00e0 grands sapins",
|
|
"biome.minecraft.giant_tree_taiga": "Ta\u00efga \u00e0 grands arbres",
|
|
"biome.minecraft.giant_tree_taiga_hills": "Collines de ta\u00efga \u00e0 grands arbres",
|
|
"biome.minecraft.gravelly_mountains": "Montagnes graveleuses",
|
|
"biome.minecraft.ice_spikes": "Stalagmites de glace",
|
|
"biome.minecraft.jungle": "Jungle",
|
|
"biome.minecraft.jungle_edge": "Or\u00e9e de la jungle",
|
|
"biome.minecraft.jungle_hills": "Collines de jungle",
|
|
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Oc\u00e9an ti\u00e8de",
|
|
"biome.minecraft.lush_caves": "Cavernes luxuriantes",
|
|
"biome.minecraft.modified_badlands_plateau": "Plateau de badlands modifi\u00e9es",
|
|
"biome.minecraft.modified_gravelly_mountains": "Montagnes graveleuses+",
|
|
"biome.minecraft.modified_jungle": "Jungle modifi\u00e9e",
|
|
"biome.minecraft.modified_jungle_edge": "Or\u00e9e de la jungle modifi\u00e9e",
|
|
"biome.minecraft.modified_wooded_badlands_plateau": "Plateau de badlands bois\u00e9es modifi\u00e9es",
|
|
"biome.minecraft.mountain_edge": "Bord de montagne",
|
|
"biome.minecraft.mountains": "Montagnes",
|
|
"biome.minecraft.mushroom_field_shore": "Rive de champ de champignons",
|
|
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Champs de champignons",
|
|
"biome.minecraft.nether_wastes": "Terres d\u00e9sol\u00e9es du Nether",
|
|
"biome.minecraft.ocean": "Oc\u00e9an",
|
|
"biome.minecraft.plains": "Plaines",
|
|
"biome.minecraft.river": "Rivi\u00e8re",
|
|
"biome.minecraft.savanna": "Savane",
|
|
"biome.minecraft.savanna_plateau": "Plateau de savane",
|
|
"biome.minecraft.shattered_savanna": "Savane accident\u00e9e",
|
|
"biome.minecraft.shattered_savanna_plateau": "Plateau de savane accident\u00e9e",
|
|
"biome.minecraft.small_end_islands": "Petites \u00eeles de l'End",
|
|
"biome.minecraft.snowy_beach": "Plage enneig\u00e9e",
|
|
"biome.minecraft.snowy_mountains": "Montagnes enneig\u00e9es",
|
|
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Ta\u00efga enneig\u00e9e",
|
|
"biome.minecraft.snowy_taiga_hills": "Collines de ta\u00efga enneig\u00e9e",
|
|
"biome.minecraft.snowy_taiga_mountains": "Montagnes de ta\u00efga enneig\u00e9e",
|
|
"biome.minecraft.snowy_tundra": "Toundra enneig\u00e9e",
|
|
"biome.minecraft.soul_sand_valley": "Vall\u00e9e des \u00e2mes",
|
|
"biome.minecraft.stone_shore": "C\u00f4te rocheuse",
|
|
"biome.minecraft.sunflower_plains": "Plaines de tournesols",
|
|
"biome.minecraft.swamp": "Marais",
|
|
"biome.minecraft.swamp_hills": "Collines de marais",
|
|
"biome.minecraft.taiga": "Ta\u00efga",
|
|
"biome.minecraft.taiga_hills": "Collines de ta\u00efga",
|
|
"biome.minecraft.taiga_mountains": "Montagnes de ta\u00efga",
|
|
"biome.minecraft.tall_birch_forest": "For\u00eat de grands bouleaux",
|
|
"biome.minecraft.tall_birch_hills": "Collines de grands bouleaux",
|
|
"biome.minecraft.the_end": "L'End",
|
|
"biome.minecraft.the_void": "Le vide",
|
|
"biome.minecraft.warm_ocean": "Oc\u00e9an chaud",
|
|
"biome.minecraft.warped_forest": "For\u00eat biscornue",
|
|
"biome.minecraft.wooded_badlands_plateau": "Plateau de badlands bois\u00e9es",
|
|
"biome.minecraft.wooded_hills": "Collines bois\u00e9es",
|
|
"biome.minecraft.wooded_mountains": "Montagnes bois\u00e9es",
|
|
"block.minecraft.acacia_button": "Bouton en acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_door": "Porte en acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_fence": "Barri\u00e8re en acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_fence_gate": "Portillon en acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_leaves": "Feuilles d'acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_log": "B\u00fbche d'acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_planks": "Planches d'acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Plaque de pression en acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_sapling": "Pousse d'acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_sign": "Pancarte en acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_slab": "Dalle en acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_stairs": "Escalier en acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "Trappe en acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "Pancarte en acacia murale",
|
|
"block.minecraft.acacia_wood": "Bois d'acacia",
|
|
"block.minecraft.activator_rail": "Rails d\u00e9clencheurs",
|
|
"block.minecraft.air": "Air",
|
|
"block.minecraft.allium": "Allium",
|
|
"block.minecraft.amethyst_block": "Bloc d'am\u00e9thyste",
|
|
"block.minecraft.amethyst_cluster": "Amas d'am\u00e9thyste",
|
|
"block.minecraft.ancient_debris": "D\u00e9bris antiques",
|
|
"block.minecraft.andesite": "And\u00e9site",
|
|
"block.minecraft.andesite_slab": "Dalle d'and\u00e9site",
|
|
"block.minecraft.andesite_stairs": "Escalier d'and\u00e9site",
|
|
"block.minecraft.andesite_wall": "Muret d'and\u00e9site",
|
|
"block.minecraft.anvil": "Enclume",
|
|
"block.minecraft.attached_melon_stem": "Tige de past\u00e8que attach\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Tige de citrouille attach\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.azalea": "Azal\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.azalea_leaves": "Feuilles d'azal\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.azure_bluet": "Houstonie bleue",
|
|
"block.minecraft.bamboo": "Bambou",
|
|
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Pousse de bambou",
|
|
"block.minecraft.banner.base.black": "Champ de sable plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.blue": "Champ d'azur plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.brown": "Champ de tann\u00e9 plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.cyan": "Champ de cyan plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.gray": "Champ d'acier plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.green": "Champ de sinople plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.light_blue": "Champ de bleu c\u00e9leste plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.light_gray": "Champ d'argent gris\u00e9 plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.lime": "Champ de sinople clair plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.magenta": "Champ de pourpre plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.orange": "Champ d'orang\u00e9 plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.pink": "Champ de carnation plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.purple": "Champ de m\u00fbre plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.red": "Champ de gueules plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.white": "Champ d'argent plain",
|
|
"block.minecraft.banner.base.yellow": "Champ d'or plain",
|
|
"block.minecraft.banner.border.black": "Bordure de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.border.blue": "Bordure d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.border.brown": "Bordure de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.border.cyan": "Bordure de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.border.gray": "Bordure d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.border.green": "Bordure de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Bordure de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "Bordure d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.border.lime": "Bordure de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.border.magenta": "Bordure de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.border.orange": "Bordure d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.border.pink": "Bordure de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.border.purple": "Bordure de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.border.red": "Bordure de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.border.white": "Bordure d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.border.yellow": "Bordure d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.black": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.blue": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.brown": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.green": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.orange": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.pink": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.purple": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.red": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.white": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Champ ma\u00e7onn\u00e9 d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.black": "Tourteau de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.blue": "Tourteau d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.brown": "Tourteau de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "Tourteau de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.gray": "Tourteau d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.green": "Tourteau de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Tourteau de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Tourteau d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.lime": "Tourteau de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "Tourteau de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.orange": "Tourteau d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.pink": "Tourteau de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.purple": "Tourteau de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.red": "Tourteau de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.white": "Tourteau d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.yellow": "Tourteau d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.black": "Face de Creeper de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.blue": "Face de Creeper d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.brown": "Face de Creeper de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Face de Creeper de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "Face de Creeper d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.green": "Face de Creeper de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Face de Creeper de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Face de Creeper d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "Face de Creeper de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Face de Creeper de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.orange": "Face de Creeper d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.pink": "Face de Creeper de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.purple": "Face de Creeper de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.red": "Face de Creeper de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.white": "Face de Creeper d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Face de Creeper d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.black": "Sautoir de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.blue": "Sautoir d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.brown": "Sautoir de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "Sautoir de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.gray": "Sautoir d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.green": "Sautoir de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Sautoir de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Sautoir d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.lime": "Sautoir de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "Sautoir de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.orange": "Sautoir d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.pink": "Sautoir de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.purple": "Sautoir de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.red": "Sautoir de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.white": "Sautoir d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.yellow": "Sautoir d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.black": "Bordure cannel\u00e9e de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Bordure cannel\u00e9e d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Bordure cannel\u00e9e de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Bordure cannel\u00e9e de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Bordure cannel\u00e9e d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "Bordure cannel\u00e9e de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Bordure cannel\u00e9e de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Bordure cannel\u00e9e d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Bordure cannel\u00e9e de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Bordure cannel\u00e9e de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Bordure cannel\u00e9e d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Bordure cannel\u00e9e de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Bordure cannel\u00e9e de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.red": "Bordure cannel\u00e9e de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.white": "Bordure cannel\u00e9e d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Bordure cannel\u00e9e d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Taill\u00e9, au premier de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Taill\u00e9, au premier d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Taill\u00e9, au premier de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Taill\u00e9, au premier de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Taill\u00e9, au premier d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Taill\u00e9, au premier de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Taill\u00e9, au premier de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Taill\u00e9, au premier d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Taill\u00e9, au premier de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Taill\u00e9, au premier de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Taill\u00e9, au premier d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Taill\u00e9, au premier de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Taill\u00e9, au premier de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Taill\u00e9, au premier de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Taill\u00e9, au premier d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Taill\u00e9, au premier d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Tranch\u00e9, au premier de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Tranch\u00e9, au premier d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Tranch\u00e9, au premier de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Tranch\u00e9, au premier de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Tranch\u00e9, au premier d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Tranch\u00e9, au premier de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Tranch\u00e9, au premier de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Tranch\u00e9, au premier d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Tranch\u00e9, au premier de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Tranch\u00e9, au premier de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Tranch\u00e9, au premier d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Tranch\u00e9, au premier de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Tranch\u00e9, au premier de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Tranch\u00e9, au premier de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Tranch\u00e9, au premier d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Tranch\u00e9, au premier d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Tranch\u00e9, au second de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Tranch\u00e9, au second d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Tranch\u00e9, au second de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Tranch\u00e9, au second de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Tranch\u00e9, au second d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Tranch\u00e9, au second de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Tranch\u00e9, au second de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Tranch\u00e9, au second d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Tranch\u00e9, au second de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Tranch\u00e9, au second de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Tranch\u00e9, au second d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Tranch\u00e9, au second de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Tranch\u00e9, au second de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Tranch\u00e9, au second de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Tranch\u00e9, au second d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Tranch\u00e9, au second d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Taill\u00e9, au second de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Taill\u00e9, au second d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Taill\u00e9, au second de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Taill\u00e9, au second de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Taill\u00e9, au second d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Taill\u00e9, au second de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Taill\u00e9, au second de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Taill\u00e9, au second d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Taill\u00e9, au second de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Taill\u00e9, au second de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Taill\u00e9, au second d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Taill\u00e9, au second de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Taill\u00e9, au second de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Taill\u00e9, au second de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Taill\u00e9, au second d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Taill\u00e9, au second d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.black": "Fleur de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.blue": "Fleur d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.brown": "Fleur de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "Fleur de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.gray": "Fleur d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.green": "Fleur de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Fleur de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Fleur d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.lime": "Fleur de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "Fleur de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.orange": "Fleur d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.pink": "Fleur de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.purple": "Fleur de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.red": "Fleur de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.white": "Fleur d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "Fleur d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.black": "Globe de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Globe d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Globe de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Globe de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Globe d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.green": "Globe de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Globe de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Globe d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Globe de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Globe de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Globe d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.pink": "Globe de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Globe de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.red": "Globe de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.white": "Globe d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "Globe d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.black": "D\u00e9grad\u00e9 de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "D\u00e9grad\u00e9 d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "D\u00e9grad\u00e9 de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "D\u00e9grad\u00e9 de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "D\u00e9grad\u00e9 d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.green": "D\u00e9grad\u00e9 de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "D\u00e9grad\u00e9 de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "D\u00e9grad\u00e9 d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "D\u00e9grad\u00e9 de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "D\u00e9grad\u00e9 de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.orange": "D\u00e9grad\u00e9 d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.pink": "D\u00e9grad\u00e9 de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.purple": "D\u00e9grad\u00e9 de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.red": "D\u00e9grad\u00e9 de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.white": "D\u00e9grad\u00e9 d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.yellow": "D\u00e9grad\u00e9 d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.black": "D\u00e9grad\u00e9 de sable en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "D\u00e9grad\u00e9 d'azur en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "D\u00e9grad\u00e9 de tann\u00e9 en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "D\u00e9grad\u00e9 de cyan en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "D\u00e9grad\u00e9 d'acier en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "D\u00e9grad\u00e9 de sinople en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "D\u00e9grad\u00e9 de bleu c\u00e9leste en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "D\u00e9grad\u00e9 d'argent gris\u00e9 en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "D\u00e9grad\u00e9 de sinople clair en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "D\u00e9grad\u00e9 de pourpre en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "D\u00e9grad\u00e9 d'orang\u00e9 en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "D\u00e9grad\u00e9 de carnation en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "D\u00e9grad\u00e9 de m\u00fbre en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.red": "D\u00e9grad\u00e9 de gueules en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.white": "D\u00e9grad\u00e9 d'argent en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "D\u00e9grad\u00e9 d'or en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Coup\u00e9, au premier de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Coup\u00e9, au premier d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Coup\u00e9, au premier de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Coup\u00e9, au premier de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Coup\u00e9, au premier d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Coup\u00e9, au premier de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Coup\u00e9, au premier de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Coup\u00e9, au premier d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Coup\u00e9, au premier de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Coup\u00e9, au premier de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Coup\u00e9, au premier d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Coup\u00e9, au premier de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Coup\u00e9, au premier de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Coup\u00e9, au premier de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Coup\u00e9, au premier d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Coup\u00e9, au premier d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Coup\u00e9, au second de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Coup\u00e9, au second d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Coup\u00e9, au second de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Coup\u00e9, au second de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Coup\u00e9, au second d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Coup\u00e9, au second de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Coup\u00e9, au second de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Coup\u00e9, au second d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Coup\u00e9, au second de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Coup\u00e9, au second de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Coup\u00e9, au second d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Coup\u00e9, au second de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Coup\u00e9, au second de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Coup\u00e9, au second de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Coup\u00e9, au second d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Coup\u00e9, au second d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Parti, au premier de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Parti, au premier d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Parti, au premier de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Parti, au premier de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Parti, au premier d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Parti, au premier de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Parti, au premier de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Parti, au premier d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Parti, au premier de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Parti, au premier de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Parti, au premier d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Parti, au premier de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Parti, au premier de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Parti, au premier de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Parti, au premier d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Parti, au premier d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Parti, au second de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Parti, au second d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Parti, au second de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Parti, au second de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Parti, au second d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Parti, au second de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Parti, au second de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Parti, au second d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Parti, au second de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Parti, au second de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Parti, au second d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Parti, au second de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Parti, au second de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Parti, au second de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Parti, au second d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Parti, au second d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.black": "Symbole de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "Symbole d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "Symbole de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Symbole de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Symbole d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Symbole de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Symbole de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Symbole d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Symbole de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Symbole de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "Symbole d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "Symbole de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "Symbole de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.red": "Symbole de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Symbole d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Symbole d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.black": "Groin de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.blue": "Groin d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.brown": "Groin de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Groin de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "Groin d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.green": "Groin de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Groin de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Groin d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.lime": "Groin de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Groin de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.orange": "Groin d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.pink": "Groin de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.purple": "Groin de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.red": "Groin de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.white": "Groin d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Groin d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "Losange de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Losange d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Losange de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Losange de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Losange d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "Losange de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Losange de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Losange d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Losange de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Losange de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Losange d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Losange de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Losange de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.red": "Losange de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.white": "Losange d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Losange d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.black": "Cr\u00e2ne de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.blue": "Cr\u00e2ne d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.brown": "Cr\u00e2ne de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "Cr\u00e2ne de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.gray": "Cr\u00e2ne d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.green": "Cr\u00e2ne de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Cr\u00e2ne de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Cr\u00e2ne d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.lime": "Cr\u00e2ne de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "Cr\u00e2ne de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.orange": "Cr\u00e2ne d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.pink": "Cr\u00e2ne de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.purple": "Cr\u00e2ne de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.red": "Cr\u00e2ne de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.white": "Cr\u00e2ne d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.yellow": "Cr\u00e2ne d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Quatre pals de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Quatre pals d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Quatre pals de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Quatre pals de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Quatre pals d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Quatre pals de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Quatre pals de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Quatre pals d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Quatre pals de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Quatre pals de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Quatre pals d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Quatre pals de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Quatre pals de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Quatre pals de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Quatre pals d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Quatre pals d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Canton de sable en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Canton d'azur en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Canton de tann\u00e9 en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Canton de cyan en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Canton d'acier en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Canton de sinople en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Canton de bleu c\u00e9leste en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Canton d'argent gris\u00e9 en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Canton de sinople clair en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Canton de pourpre en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Canton d'orang\u00e9 en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Canton de carnation en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Canton de m\u00fbre en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Canton de gueules en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Canton d'argent en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Canton d'or en pointe \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Canton de sable en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Canton d'azur en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Canton de tann\u00e9 en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Canton de cyan en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Canton d'acier en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Canton de sinople en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Canton de bleu c\u00e9leste en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Canton d'argent gris\u00e9 en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Canton de sinople clair en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Canton de pourpre en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Canton d'orang\u00e9 en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Canton de carnation en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Canton de m\u00fbre en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Canton de gueules en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Canton d'argent en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Canton d'or en pointe \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Canton de sable en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Canton d'azur en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Canton de tann\u00e9 en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Canton de cyan en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Canton d'acier en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Canton de sinople en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Canton de bleu c\u00e9leste en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Canton d'argent gris\u00e9 en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Canton de sinople clair en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Canton de pourpre en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Canton d'orang\u00e9 en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Canton de carnation en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Canton de m\u00fbre en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Canton de gueules en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Canton d'argent en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Canton d'or en chef \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Canton de sable en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Canton d'azur en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Canton de tann\u00e9 en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Canton de cyan en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Canton d'acier en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Canton de sinople en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Canton de bleu c\u00e9leste en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Canton d'argent gris\u00e9 en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Canton de sinople clair en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Canton de pourpre en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Canton d'orang\u00e9 en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Canton de carnation en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Canton de m\u00fbre en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Canton de gueules en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Canton d'argent en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Canton d'or en chef \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Croix de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Croix d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Croix de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Croix de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Croix d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Croix de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Croix de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Croix d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Croix de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Croix de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Croix d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Croix de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Croix de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Croix de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Croix d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Croix d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Champagne de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Champagne d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Champagne de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Champagne de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Champagne d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Champagne de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Champagne de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Champagne d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Champagne de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Champagne de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Champagne d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Champagne de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Champagne de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Champagne de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Champagne d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Champagne d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Pal de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Pal d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Pal de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Pal de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Pal d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Pal de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Pal de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Pal d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Pal de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Pal de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Pal d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Pal de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Pal de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Pal de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Pal d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Pal d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Barre de sable \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Barre d'azur \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Barre de tann\u00e9 \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Barre de cyan \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Barre d'acier \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Barre de sinople \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Barre de bleu c\u00e9leste \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Barre d'argent gris\u00e9 \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Barre de sinople clair \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Barre de pourpre \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Barre d'orang\u00e9 \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Barre de carnation \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Barre de m\u00fbre \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Barre de gueules \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Barre d'argent \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Barre d'or \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Bande de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Bande d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Bande de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Bande de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Bande d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Bande de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Bande de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Bande d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Bande de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Bande de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Bande d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Bande de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Bande de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Bande de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Bande d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Bande d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Pal de sable \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Pal d'azur \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Pal de tann\u00e9 \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Pal de cyan \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Pal d'acier \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Pal de sinople \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Pal de bleu c\u00e9leste \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Pal d'argent gris\u00e9 \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Pal de sinople clair \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Pal de pourpre \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Pal d'orang\u00e9 \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Pal de carnation \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Pal de m\u00fbre \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Pal de gueules \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Pal d'argent \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Pal d'or \u00e0 dextre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Fasce de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Fasce d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Fasce de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Fasce de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Fasce d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Fasce de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Fasce de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Fasce d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Fasce de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Fasce de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Fasce d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Fasce de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Fasce de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Fasce de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Fasce d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Fasce d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Pal de sable \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Pal d'azur \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Pal de tann\u00e9 \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Pal de cyan \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Pal d'acier \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Pal de sinople \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Pal de bleu c\u00e9leste \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Pal d'argent gris\u00e9 \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Pal de sinople clair \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Pal de pourpre \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Pal d'orang\u00e9 \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Pal de carnation \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Pal de m\u00fbre \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Pal de gueules \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Pal d'argent \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Pal d'or \u00e0 s\u00e9nestre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Chef de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Chef d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Chef de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Chef de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Chef d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Chef de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Chef de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Chef d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Chef de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Chef de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Chef d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Chef de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Chef de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Chef de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Chef d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Chef d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Mantel\u00e9 de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Mantel\u00e9 d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Mantel\u00e9 de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Mantel\u00e9 de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Mantel\u00e9 d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Mantel\u00e9 de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Mantel\u00e9 de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Mantel\u00e9 d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Mantel\u00e9 de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Mantel\u00e9 de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Mantel\u00e9 d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Mantel\u00e9 de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Mantel\u00e9 de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Mantel\u00e9 de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Mantel\u00e9 d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Mantel\u00e9 d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 d'azur",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de tann\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de cyan",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 d'acier",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de bleu c\u00e9leste",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 d'argent gris\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de sinople clair",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de pourpre",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 d'orang\u00e9",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de carnation",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de m\u00fbre",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 de gueules",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Mantel\u00e9 renvers\u00e9 d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "\u00c9manchures de sable en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "\u00c9manchures d'azur en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "\u00c9manchures de tann\u00e9 en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "\u00c9manchures de cyan en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "\u00c9manchures d'acier en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "\u00c9manchures de sinople en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "\u00c9manchures de bleu c\u00e9leste en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "\u00c9manchures d'argent gris\u00e9 en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "\u00c9manchures de sinople clair en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "\u00c9manchures de pourpre en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "\u00c9manchures d'orang\u00e9 en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "\u00c9manchures de carnation en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "\u00c9manchures de m\u00fbre en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "\u00c9manchures de gueules en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "\u00c9manchures d'argent en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "\u00c9manchures d'or en pointe",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.black": "\u00c9manchures de sable en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "\u00c9manchures d'azur en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "\u00c9manchures de tann\u00e9 en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "\u00c9manchures de cyan en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "\u00c9manchures d'acier en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "\u00c9manchures de sinople en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "\u00c9manchures de bleu c\u00e9leste en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "\u00c9manchures d'argent gris\u00e9 en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "\u00c9manchures de sinople clair en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "\u00c9manchures de pourpre en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "\u00c9manchures d'orang\u00e9 en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "\u00c9manchures de carnation en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "\u00c9manchures de m\u00fbre en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "\u00c9manchures de gueules en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "\u00c9manchures d'argent en chef",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "\u00c9manchures d'or en chef",
|
|
"block.minecraft.barrel": "Tonneau",
|
|
"block.minecraft.barrier": "Barri\u00e8re invisible",
|
|
"block.minecraft.basalt": "Basalte",
|
|
"block.minecraft.beacon": "Balise",
|
|
"block.minecraft.beacon.primary": "Pouvoir primaire",
|
|
"block.minecraft.beacon.secondary": "Pouvoir secondaire",
|
|
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Vous ne pouvez dormir que la nuit ou durant les orages",
|
|
"block.minecraft.bed.not_safe": "Vous ne pouvez pas dormir maintenant, il y a des monstres \u00e0 proximit\u00e9",
|
|
"block.minecraft.bed.obstructed": "Ce lit est obstru\u00e9",
|
|
"block.minecraft.bed.occupied": "Ce lit est occup\u00e9",
|
|
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Vous ne pouvez pas dormir maintenant, le lit est trop \u00e9loign\u00e9",
|
|
"block.minecraft.bedrock": "Bedrock",
|
|
"block.minecraft.bee_nest": "Nid d'abeilles",
|
|
"block.minecraft.beehive": "Ruche",
|
|
"block.minecraft.beetroots": "Betteraves",
|
|
"block.minecraft.bell": "Cloche",
|
|
"block.minecraft.big_dripleaf": "Grande foliogoutte",
|
|
"block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Tige de grande foliogoutte",
|
|
"block.minecraft.birch_button": "Bouton en bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_door": "Porte en bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_fence": "Barri\u00e8re en bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_fence_gate": "Portillon en bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_leaves": "Feuilles de bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_log": "B\u00fbche de bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_planks": "Planches de bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "Plaque de pression en bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_sapling": "Pousse de bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_sign": "Pancarte en bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_slab": "Dalle en bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_stairs": "Escalier en bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_trapdoor": "Trappe en bouleau",
|
|
"block.minecraft.birch_wall_sign": "Pancarte en bouleau murale",
|
|
"block.minecraft.birch_wood": "Bois de bouleau",
|
|
"block.minecraft.black_banner": "Banni\u00e8re noire",
|
|
"block.minecraft.black_bed": "Lit noir",
|
|
"block.minecraft.black_candle": "Bougie noire",
|
|
"block.minecraft.black_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie noire",
|
|
"block.minecraft.black_carpet": "Tapis noir",
|
|
"block.minecraft.black_concrete": "B\u00e9ton noir",
|
|
"block.minecraft.black_concrete_powder": "B\u00e9ton noir en poudre",
|
|
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e noire",
|
|
"block.minecraft.black_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker noire",
|
|
"block.minecraft.black_stained_glass": "Verre noir",
|
|
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Vitre noire",
|
|
"block.minecraft.black_terracotta": "Terre cuite noire",
|
|
"block.minecraft.black_wool": "Laine noire",
|
|
"block.minecraft.blackstone": "Roche noire",
|
|
"block.minecraft.blackstone_slab": "Dalle de roche noire",
|
|
"block.minecraft.blackstone_stairs": "Escalier de roche noire",
|
|
"block.minecraft.blackstone_wall": "Muret de roche noire",
|
|
"block.minecraft.blast_furnace": "Haut fourneau",
|
|
"block.minecraft.blue_banner": "Banni\u00e8re bleue",
|
|
"block.minecraft.blue_bed": "Lit bleu",
|
|
"block.minecraft.blue_candle": "Bougie bleue",
|
|
"block.minecraft.blue_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie bleue",
|
|
"block.minecraft.blue_carpet": "Tapis bleu",
|
|
"block.minecraft.blue_concrete": "B\u00e9ton bleu",
|
|
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "B\u00e9ton bleu en poudre",
|
|
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e bleue",
|
|
"block.minecraft.blue_ice": "Glace bleue",
|
|
"block.minecraft.blue_orchid": "Orchid\u00e9e bleue",
|
|
"block.minecraft.blue_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker bleue",
|
|
"block.minecraft.blue_stained_glass": "Verre bleu",
|
|
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Vitre bleue",
|
|
"block.minecraft.blue_terracotta": "Terre cuite bleue",
|
|
"block.minecraft.blue_wool": "Laine bleue",
|
|
"block.minecraft.bone_block": "Bloc d'os",
|
|
"block.minecraft.bookshelf": "Biblioth\u00e8que",
|
|
"block.minecraft.brain_coral": "Corail cerveau",
|
|
"block.minecraft.brain_coral_block": "Bloc de corail cerveau",
|
|
"block.minecraft.brain_coral_fan": "Gorgone de corail cerveau",
|
|
"block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Gorgone de corail cerveau murale",
|
|
"block.minecraft.brewing_stand": "Alambic",
|
|
"block.minecraft.brick_slab": "Dalle en briques",
|
|
"block.minecraft.brick_stairs": "Escalier en briques",
|
|
"block.minecraft.brick_wall": "Muret en briques",
|
|
"block.minecraft.bricks": "Briques",
|
|
"block.minecraft.brown_banner": "Banni\u00e8re marron",
|
|
"block.minecraft.brown_bed": "Lit marron",
|
|
"block.minecraft.brown_candle": "Bougie marron",
|
|
"block.minecraft.brown_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie marron",
|
|
"block.minecraft.brown_carpet": "Tapis marron",
|
|
"block.minecraft.brown_concrete": "B\u00e9ton marron",
|
|
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "B\u00e9ton marron en poudre",
|
|
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e marron",
|
|
"block.minecraft.brown_mushroom": "Champignon brun",
|
|
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "Bloc de champignon brun",
|
|
"block.minecraft.brown_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker marron",
|
|
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Verre marron",
|
|
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Vitre marron",
|
|
"block.minecraft.brown_terracotta": "Terre cuite marron",
|
|
"block.minecraft.brown_wool": "Laine marron",
|
|
"block.minecraft.bubble_column": "Colonne de bulles",
|
|
"block.minecraft.bubble_coral": "Corail bulles",
|
|
"block.minecraft.bubble_coral_block": "Bloc de corail bulles",
|
|
"block.minecraft.bubble_coral_fan": "Gorgone de corail bulles",
|
|
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Gorgone de corail bulles murale",
|
|
"block.minecraft.budding_amethyst": "Druse d'am\u00e9thyste",
|
|
"block.minecraft.cactus": "Cactus",
|
|
"block.minecraft.cake": "G\u00e2teau",
|
|
"block.minecraft.calcite": "Calcite",
|
|
"block.minecraft.campfire": "Feu de camp",
|
|
"block.minecraft.candle": "Bougie",
|
|
"block.minecraft.candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie",
|
|
"block.minecraft.carrots": "Carottes",
|
|
"block.minecraft.cartography_table": "Table de cartographie",
|
|
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Citrouille sculpt\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.cauldron": "Chaudron",
|
|
"block.minecraft.cave_air": "Air de caverne",
|
|
"block.minecraft.cave_vines": "Lianes des cavernes",
|
|
"block.minecraft.cave_vines_plant": "Plante de lianes des cavernes",
|
|
"block.minecraft.chain": "Cha\u00eene",
|
|
"block.minecraft.chain_command_block": "Bloc de commande en cha\u00eene",
|
|
"block.minecraft.chest": "Coffre",
|
|
"block.minecraft.chipped_anvil": "Enclume \u00e9br\u00e9ch\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.chiseled_deepslate": "Ardoise des ab\u00eemes sculpt\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Briques du Nether sculpt\u00e9es",
|
|
"block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Pierre noire sculpt\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Bloc de quartz sculpt\u00e9",
|
|
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Gr\u00e8s rouge sculpt\u00e9",
|
|
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "Gr\u00e8s sculpt\u00e9",
|
|
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Pierre sculpt\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.chorus_flower": "Fleur de chorus",
|
|
"block.minecraft.chorus_plant": "Plante de chorus",
|
|
"block.minecraft.clay": "Argile",
|
|
"block.minecraft.coal_block": "Bloc de charbon",
|
|
"block.minecraft.coal_ore": "Minerai de charbon",
|
|
"block.minecraft.coarse_dirt": "Terre st\u00e9rile",
|
|
"block.minecraft.cobbled_deepslate": "Pierres des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Dalle de pierres des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Escalier en pierres des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Muret de pierres des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.cobblestone": "Pierres",
|
|
"block.minecraft.cobblestone_slab": "Dalle de pierres",
|
|
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Escalier en pierre",
|
|
"block.minecraft.cobblestone_wall": "Muret de pierres",
|
|
"block.minecraft.cobweb": "Toile d'araign\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.cocoa": "Cacao",
|
|
"block.minecraft.command_block": "Bloc de commande",
|
|
"block.minecraft.comparator": "Comparateur de redstone",
|
|
"block.minecraft.composter": "Composteur",
|
|
"block.minecraft.conduit": "Conduit",
|
|
"block.minecraft.copper_block": "Bloc de cuivre",
|
|
"block.minecraft.copper_ore": "Minerai de cuivre",
|
|
"block.minecraft.cornflower": "Bleuet",
|
|
"block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Ardoise des ab\u00eemes taill\u00e9e craquel\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Ardoise des ab\u00eemes carrel\u00e9e craquel\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Briques du Nether craquel\u00e9es",
|
|
"block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Pierre noire taill\u00e9e craquel\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Pierre taill\u00e9e craquel\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.crafting_table": "\u00c9tabli",
|
|
"block.minecraft.creeper_head": "T\u00eate de Creeper",
|
|
"block.minecraft.creeper_wall_head": "T\u00eate de Creeper murale",
|
|
"block.minecraft.crimson_button": "Bouton carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_door": "Porte carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_fence": "Barri\u00e8re carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_fence_gate": "Portillon carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_fungus": "Champignon carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_hyphae": "Hyphes carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_nylium": "Nylium carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_planks": "Planches carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Plaque de pression carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_roots": "Racines carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_sign": "Pancarte carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_slab": "Dalle carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_stairs": "Escalier carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_stem": "Tige carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_trapdoor": "Trappe carmin",
|
|
"block.minecraft.crimson_wall_sign": "Pancarte carmin murale",
|
|
"block.minecraft.crying_obsidian": "Obsidienne pleureuse",
|
|
"block.minecraft.cut_copper": "Cuivre taill\u00e9",
|
|
"block.minecraft.cut_copper_slab": "Dalle en cuivre taill\u00e9",
|
|
"block.minecraft.cut_copper_stairs": "Escalier en cuivre taill\u00e9",
|
|
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Gr\u00e8s rouge taill\u00e9",
|
|
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Dalle en gr\u00e8s rouge taill\u00e9",
|
|
"block.minecraft.cut_sandstone": "Gr\u00e8s taill\u00e9",
|
|
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Dalle en gr\u00e8s taill\u00e9",
|
|
"block.minecraft.cyan_banner": "Banni\u00e8re cyan",
|
|
"block.minecraft.cyan_bed": "Lit cyan",
|
|
"block.minecraft.cyan_candle": "Bougie cyan",
|
|
"block.minecraft.cyan_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie cyan",
|
|
"block.minecraft.cyan_carpet": "Tapis cyan",
|
|
"block.minecraft.cyan_concrete": "B\u00e9ton cyan",
|
|
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "B\u00e9ton cyan en poudre",
|
|
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e cyan",
|
|
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker cyan",
|
|
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "Verre cyan",
|
|
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Vitre cyan",
|
|
"block.minecraft.cyan_terracotta": "Terre cuite cyan",
|
|
"block.minecraft.cyan_wool": "Laine cyan",
|
|
"block.minecraft.damaged_anvil": "Enclume endommag\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.dandelion": "Pissenlit",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_button": "Bouton en ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_door": "Porte en ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_fence": "Barri\u00e8re en ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Portillon en ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "Feuilles de ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_log": "B\u00fbche de ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_planks": "Planches de ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Plaque de pression en ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "Pousse de ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_sign": "Pancarte en ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_slab": "Dalle en ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "Escalier en ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Trappe en ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Pancarte en ch\u00eane noir murale",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_wood": "Bois de ch\u00eane noir",
|
|
"block.minecraft.dark_prismarine": "Prismarine sombre",
|
|
"block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Dalle de prismarine sombre",
|
|
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Escalier en prismarine sombre",
|
|
"block.minecraft.daylight_detector": "Capteur de lumi\u00e8re",
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral": "Corail cerveau mort",
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Bloc de corail cerveau mort",
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Gorgone de corail cerveau morte",
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Gorgone de corail cerveau morte murale",
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral": "Corail bulles mort",
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Bloc de corail bulles mort",
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Gorgone de corail bulles morte",
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Gorgone de corail bulles morte murale",
|
|
"block.minecraft.dead_bush": "Arbuste mort",
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral": "Corail de feu mort",
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Bloc de corail de feu mort",
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Gorgone de corail de feu morte",
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Gorgone de corail de feu morte murale",
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral": "Corail corn\u00e9 mort",
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Bloc de corail corn\u00e9 mort",
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Gorgone de corail corn\u00e9 morte",
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Gorgone de corail corn\u00e9 morte murale",
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral": "Corail tubulaire mort",
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Bloc de corail tubulaire mort",
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Gorgone de corail tubulaire morte",
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Gorgone de corail tubulaire morte murale",
|
|
"block.minecraft.deepslate": "Ardoise des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Dalle en ardoise des ab\u00eemes taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Escalier en ardoise des ab\u00eemes taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Muret en ardoise des ab\u00eemes taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.deepslate_bricks": "Ardoise des ab\u00eemes taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Minerai de charbon des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Minerai de cuivre des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Minerai de diamant des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Minerai d'\u00e9meraude des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Minerai d'or des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Minerai de fer des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Minerai de lapis-lazuli des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Minerai de redstone des ab\u00eemes",
|
|
"block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Dalle en ardoise des ab\u00eemes carrel\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Escalier en ardoise des ab\u00eemes carrel\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Muret en ardoise des ab\u00eemes carrel\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.deepslate_tiles": "Ardoise des ab\u00eemes carrel\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.detector_rail": "Rails d\u00e9tecteurs",
|
|
"block.minecraft.diamond_block": "Bloc de diamant",
|
|
"block.minecraft.diamond_ore": "Minerai de diamant",
|
|
"block.minecraft.diorite": "Diorite",
|
|
"block.minecraft.diorite_slab": "Dalle de diorite",
|
|
"block.minecraft.diorite_stairs": "Escalier de diorite",
|
|
"block.minecraft.diorite_wall": "Muret de diorite",
|
|
"block.minecraft.dirt": "Terre",
|
|
"block.minecraft.dirt_path": "Chemin de terre",
|
|
"block.minecraft.dispenser": "Distributeur",
|
|
"block.minecraft.dragon_egg": "Oeuf de dragon",
|
|
"block.minecraft.dragon_head": "T\u00eate de dragon",
|
|
"block.minecraft.dragon_wall_head": "T\u00eate de dragon murale",
|
|
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Bloc d'algues s\u00e9ch\u00e9es",
|
|
"block.minecraft.dripstone_block": "Bloc de sp\u00e9l\u00e9oth\u00e8me",
|
|
"block.minecraft.dropper": "Dropper",
|
|
"block.minecraft.emerald_block": "Bloc d'\u00e9meraude",
|
|
"block.minecraft.emerald_ore": "Minerai d'\u00e9meraude",
|
|
"block.minecraft.enchanting_table": "Table d'enchantement",
|
|
"block.minecraft.end_gateway": "Passerelle de l'End",
|
|
"block.minecraft.end_portal": "Portail de l'End",
|
|
"block.minecraft.end_portal_frame": "Cadre de portail de l'End",
|
|
"block.minecraft.end_rod": "Barre de l'End",
|
|
"block.minecraft.end_stone": "Pierre de l'End",
|
|
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Dalle en pierre taill\u00e9e de l'End",
|
|
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Escalier en pierre taill\u00e9e de l'End",
|
|
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Muret en pierre taill\u00e9e de l'End",
|
|
"block.minecraft.end_stone_bricks": "Pierre taill\u00e9e de l'End",
|
|
"block.minecraft.ender_chest": "Coffre de l'Ender",
|
|
"block.minecraft.exposed_copper": "Cuivre expos\u00e9",
|
|
"block.minecraft.exposed_cut_copper": "Cuivre taill\u00e9 expos\u00e9",
|
|
"block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Dalle en cuivre taill\u00e9 expos\u00e9",
|
|
"block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Escalier en cuivre taill\u00e9 expos\u00e9",
|
|
"block.minecraft.farmland": "Terre labour\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.fern": "Foug\u00e8re",
|
|
"block.minecraft.fire": "Feu",
|
|
"block.minecraft.fire_coral": "Corail de feu",
|
|
"block.minecraft.fire_coral_block": "Bloc de corail de feu",
|
|
"block.minecraft.fire_coral_fan": "Gorgone de corail de feu",
|
|
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Gorgone de corail de feu murale",
|
|
"block.minecraft.fletching_table": "Table d'archerie",
|
|
"block.minecraft.flower_pot": "Pot de fleurs",
|
|
"block.minecraft.flowering_azalea": "Azal\u00e9e fleurie",
|
|
"block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Feuilles d'azal\u00e9e fleurie",
|
|
"block.minecraft.frosted_ice": "Glace givr\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.furnace": "Fourneau",
|
|
"block.minecraft.gilded_blackstone": "Roche noire dor\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.glass": "Verre",
|
|
"block.minecraft.glass_pane": "Vitre",
|
|
"block.minecraft.glow_lichen": "Lichen lumineux",
|
|
"block.minecraft.glowstone": "Pierre lumineuse",
|
|
"block.minecraft.gold_block": "Bloc d'or",
|
|
"block.minecraft.gold_ore": "Minerai d'or",
|
|
"block.minecraft.granite": "Granite",
|
|
"block.minecraft.granite_slab": "Dalle de granite",
|
|
"block.minecraft.granite_stairs": "Escalier de granite",
|
|
"block.minecraft.granite_wall": "Muret de granite",
|
|
"block.minecraft.grass": "Herbe",
|
|
"block.minecraft.grass_block": "Bloc d'herbe",
|
|
"block.minecraft.gravel": "Gravier",
|
|
"block.minecraft.gray_banner": "Banni\u00e8re grise",
|
|
"block.minecraft.gray_bed": "Lit gris",
|
|
"block.minecraft.gray_candle": "Bougie grise",
|
|
"block.minecraft.gray_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie grise",
|
|
"block.minecraft.gray_carpet": "Tapis gris",
|
|
"block.minecraft.gray_concrete": "B\u00e9ton gris",
|
|
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "B\u00e9ton gris en poudre",
|
|
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e grise",
|
|
"block.minecraft.gray_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker grise",
|
|
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Verre gris",
|
|
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Vitre grise",
|
|
"block.minecraft.gray_terracotta": "Terre cuite grise",
|
|
"block.minecraft.gray_wool": "Laine grise",
|
|
"block.minecraft.green_banner": "Banni\u00e8re verte",
|
|
"block.minecraft.green_bed": "Lit vert",
|
|
"block.minecraft.green_candle": "Bougie verte",
|
|
"block.minecraft.green_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie verte",
|
|
"block.minecraft.green_carpet": "Tapis vert",
|
|
"block.minecraft.green_concrete": "B\u00e9ton vert",
|
|
"block.minecraft.green_concrete_powder": "B\u00e9ton vert en poudre",
|
|
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e verte",
|
|
"block.minecraft.green_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker verte",
|
|
"block.minecraft.green_stained_glass": "Verre vert",
|
|
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Vitre verte",
|
|
"block.minecraft.green_terracotta": "Terre cuite verte",
|
|
"block.minecraft.green_wool": "Laine verte",
|
|
"block.minecraft.grindstone": "Meule",
|
|
"block.minecraft.hanging_roots": "Racines suspendues",
|
|
"block.minecraft.hay_block": "Bloc de paille",
|
|
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Plaque de pression pond\u00e9r\u00e9e lourde",
|
|
"block.minecraft.honey_block": "Bloc de miel",
|
|
"block.minecraft.honeycomb_block": "Bloc de rayon de miel",
|
|
"block.minecraft.hopper": "Entonnoir",
|
|
"block.minecraft.horn_coral": "Corail corn\u00e9",
|
|
"block.minecraft.horn_coral_block": "Bloc de corail corn\u00e9",
|
|
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Gorgone de corail corn\u00e9",
|
|
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Gorgone de corail corn\u00e9 murale",
|
|
"block.minecraft.ice": "Glace",
|
|
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Pierre sculpt\u00e9e infest\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Pierres infest\u00e9es",
|
|
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Pierre taill\u00e9e craquel\u00e9e infest\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.infested_deepslate": "Ardoise des ab\u00eemes infest\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Pierre taill\u00e9e moussue infest\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.infested_stone": "Roche infest\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "Pierre taill\u00e9e infest\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.iron_bars": "Barreaux de fer",
|
|
"block.minecraft.iron_block": "Bloc de fer",
|
|
"block.minecraft.iron_door": "Porte en fer",
|
|
"block.minecraft.iron_ore": "Minerai de fer",
|
|
"block.minecraft.iron_trapdoor": "Trappe en fer",
|
|
"block.minecraft.jack_o_lantern": "Citrouille-lanterne",
|
|
"block.minecraft.jigsaw": "Bloc de puzzle",
|
|
"block.minecraft.jukebox": "Jukebox",
|
|
"block.minecraft.jungle_button": "Bouton en acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_door": "Porte en acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_fence": "Barri\u00e8re en acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_fence_gate": "Portillon en acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_leaves": "Feuilles d'acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_log": "B\u00fbche d'acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_planks": "Planches d'acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Plaque de pression en acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_sapling": "Pousse d'acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_sign": "Pancarte en acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_slab": "Dalle en acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_stairs": "Escalier en acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "Trappe en acajou",
|
|
"block.minecraft.jungle_wall_sign": "Pancarte en acajou murale",
|
|
"block.minecraft.jungle_wood": "Bois d'acajou",
|
|
"block.minecraft.kelp": "Algue",
|
|
"block.minecraft.kelp_plant": "Tige d'algue",
|
|
"block.minecraft.ladder": "\u00c9chelle",
|
|
"block.minecraft.lantern": "Lanterne",
|
|
"block.minecraft.lapis_block": "Bloc de lapis-lazuli",
|
|
"block.minecraft.lapis_ore": "Minerai de lapis-lazuli",
|
|
"block.minecraft.large_amethyst_bud": "Grand cristal d'am\u00e9thyste",
|
|
"block.minecraft.large_fern": "Grande foug\u00e8re",
|
|
"block.minecraft.lava": "Lave",
|
|
"block.minecraft.lava_cauldron": "Chaudron de lave",
|
|
"block.minecraft.lectern": "Pupitre",
|
|
"block.minecraft.lever": "Levier",
|
|
"block.minecraft.light": "Lumi\u00e8re",
|
|
"block.minecraft.light_blue_banner": "Banni\u00e8re bleu clair",
|
|
"block.minecraft.light_blue_bed": "Lit bleu clair",
|
|
"block.minecraft.light_blue_candle": "Bougie bleu clair",
|
|
"block.minecraft.light_blue_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie bleu clair",
|
|
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Tapis bleu clair",
|
|
"block.minecraft.light_blue_concrete": "B\u00e9ton bleu clair",
|
|
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "B\u00e9ton bleu clair en poudre",
|
|
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e bleu clair",
|
|
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker bleu clair",
|
|
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Verre bleu clair",
|
|
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Vitre bleu clair",
|
|
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "Terre cuite bleu clair",
|
|
"block.minecraft.light_blue_wool": "Laine bleu clair",
|
|
"block.minecraft.light_gray_banner": "Banni\u00e8re gris clair",
|
|
"block.minecraft.light_gray_bed": "Lit gris clair",
|
|
"block.minecraft.light_gray_candle": "Bougie gris clair",
|
|
"block.minecraft.light_gray_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie gris clair",
|
|
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Tapis gris clair",
|
|
"block.minecraft.light_gray_concrete": "B\u00e9ton gris clair",
|
|
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "B\u00e9ton gris clair en poudre",
|
|
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e gris clair",
|
|
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker gris clair",
|
|
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Verre gris clair",
|
|
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Vitre gris clair",
|
|
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "Terre cuite gris clair",
|
|
"block.minecraft.light_gray_wool": "Laine gris clair",
|
|
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Plaque de pression pond\u00e9r\u00e9e l\u00e9g\u00e8re",
|
|
"block.minecraft.lightning_rod": "Paratonnerre",
|
|
"block.minecraft.lilac": "Lilas",
|
|
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "Muguet",
|
|
"block.minecraft.lily_pad": "N\u00e9nuphar",
|
|
"block.minecraft.lime_banner": "Banni\u00e8re vert clair",
|
|
"block.minecraft.lime_bed": "Lit vert clair",
|
|
"block.minecraft.lime_candle": "Bougie vert clair",
|
|
"block.minecraft.lime_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie vert clair",
|
|
"block.minecraft.lime_carpet": "Tapis vert clair",
|
|
"block.minecraft.lime_concrete": "B\u00e9ton vert clair",
|
|
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "B\u00e9ton vert clair en poudre",
|
|
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e vert clair",
|
|
"block.minecraft.lime_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker vert clair",
|
|
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Verre vert clair",
|
|
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Vitre vert clair",
|
|
"block.minecraft.lime_terracotta": "Terre cuite vert clair",
|
|
"block.minecraft.lime_wool": "Laine vert clair",
|
|
"block.minecraft.lodestone": "Magn\u00e9tite",
|
|
"block.minecraft.loom": "M\u00e9tier \u00e0 tisser",
|
|
"block.minecraft.magenta_banner": "Banni\u00e8re magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_bed": "Lit magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_candle": "Bougie magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_carpet": "Tapis magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_concrete": "B\u00e9ton magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "B\u00e9ton magenta en poudre",
|
|
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "Verre magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Vitre magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_terracotta": "Terre cuite magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_wool": "Laine magenta",
|
|
"block.minecraft.magma_block": "Bloc de magma",
|
|
"block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Cristal moyen d'am\u00e9thyste",
|
|
"block.minecraft.melon": "Past\u00e8que",
|
|
"block.minecraft.melon_stem": "Tige de past\u00e8que",
|
|
"block.minecraft.moss_block": "Bloc de mousse",
|
|
"block.minecraft.moss_carpet": "Tapis de mousse",
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Pierres moussues",
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Dalle en pierres moussues",
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Escalier en pierres moussues",
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Muret de pierres moussues",
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Dalle en pierre taill\u00e9e moussue",
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Escalier en pierre taill\u00e9e moussue",
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Muret en pierre taill\u00e9e moussue",
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Pierre taill\u00e9e moussue",
|
|
"block.minecraft.moving_piston": "Bloc en mouvement",
|
|
"block.minecraft.mushroom_stem": "Tige de champignon",
|
|
"block.minecraft.mycelium": "Myc\u00e9lium",
|
|
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Barri\u00e8re en briques du Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Dalle en briques du Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Escalier en briques du Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Muret en briques du Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_bricks": "Briques du Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_gold_ore": "Minerai d'or du Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_portal": "Portail du Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Minerai de quartz du Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_sprouts": "Germes du Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_wart": "Verrues du Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_wart_block": "Bloc de verrues du Nether",
|
|
"block.minecraft.netherite_block": "Bloc de Netherite",
|
|
"block.minecraft.netherrack": "Netherrack",
|
|
"block.minecraft.note_block": "Bloc musical",
|
|
"block.minecraft.oak_button": "Bouton en ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_door": "Porte en ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_fence": "Barri\u00e8re en ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_fence_gate": "Portillon en ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_leaves": "Feuilles de ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_log": "B\u00fbche de ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_planks": "Planches de ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "Plaque de pression en ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_sapling": "Pousse de ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_sign": "Pancarte en ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_slab": "Dalle en ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_stairs": "Escalier en ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_trapdoor": "Trappe en ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.oak_wall_sign": "Pancarte en ch\u00eane murale",
|
|
"block.minecraft.oak_wood": "Bois de ch\u00eane",
|
|
"block.minecraft.observer": "Observateur",
|
|
"block.minecraft.obsidian": "Obsidienne",
|
|
"block.minecraft.ominous_banner": "Banni\u00e8re mena\u00e7ante",
|
|
"block.minecraft.orange_banner": "Banni\u00e8re orange",
|
|
"block.minecraft.orange_bed": "Lit orange",
|
|
"block.minecraft.orange_candle": "Bougie orange",
|
|
"block.minecraft.orange_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie orange",
|
|
"block.minecraft.orange_carpet": "Tapis orange",
|
|
"block.minecraft.orange_concrete": "B\u00e9ton orange",
|
|
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "B\u00e9ton orange en poudre",
|
|
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e orange",
|
|
"block.minecraft.orange_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker orange",
|
|
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Verre orange",
|
|
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Vitre orange",
|
|
"block.minecraft.orange_terracotta": "Terre cuite orange",
|
|
"block.minecraft.orange_tulip": "Tulipe orange",
|
|
"block.minecraft.orange_wool": "Laine orange",
|
|
"block.minecraft.oxeye_daisy": "Marguerite",
|
|
"block.minecraft.oxidized_copper": "Cuivre oxyd\u00e9",
|
|
"block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Cuivre taill\u00e9 oxyd\u00e9",
|
|
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Dalle en cuivre taill\u00e9 oxyd\u00e9",
|
|
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Escalier en cuivre taill\u00e9 oxyd\u00e9",
|
|
"block.minecraft.packed_ice": "Glace compact\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.peony": "Pivoine",
|
|
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Dalle en ch\u00eane p\u00e9trifi\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.pink_banner": "Banni\u00e8re rose",
|
|
"block.minecraft.pink_bed": "Lit rose",
|
|
"block.minecraft.pink_candle": "Bougie rose",
|
|
"block.minecraft.pink_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie rose",
|
|
"block.minecraft.pink_carpet": "Tapis rose",
|
|
"block.minecraft.pink_concrete": "B\u00e9ton rose",
|
|
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "B\u00e9ton rose en poudre",
|
|
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e rose",
|
|
"block.minecraft.pink_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker rose",
|
|
"block.minecraft.pink_stained_glass": "Verre rose",
|
|
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Vitre rose",
|
|
"block.minecraft.pink_terracotta": "Terre cuite rose",
|
|
"block.minecraft.pink_tulip": "Tulipe rose",
|
|
"block.minecraft.pink_wool": "Laine rose",
|
|
"block.minecraft.piston": "Piston",
|
|
"block.minecraft.piston_head": "T\u00eate de piston",
|
|
"block.minecraft.player_head": "T\u00eate de joueur",
|
|
"block.minecraft.player_head.named": "T\u00eate de %s",
|
|
"block.minecraft.player_wall_head": "T\u00eate de joueur murale",
|
|
"block.minecraft.podzol": "Podzol",
|
|
"block.minecraft.pointed_dripstone": "Sp\u00e9l\u00e9oth\u00e8me pointu",
|
|
"block.minecraft.polished_andesite": "And\u00e9site polie",
|
|
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Dalle d'and\u00e9site polie",
|
|
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Escalier d'and\u00e9site polie",
|
|
"block.minecraft.polished_basalt": "Basalte poli",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone": "Pierre noire",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Dalle en pierre noire taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Escalier en pierre noire taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Muret en pierre noire taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Pierre noire taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_button": "Bouton en pierre noire",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Plaque de pression en pierre noire",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Dalle en pierre noire",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Escalier en pierre noire",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Muret en pierre noire",
|
|
"block.minecraft.polished_deepslate": "Ardoise des ab\u00eemes polie",
|
|
"block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Dalle en ardoise des ab\u00eemes polie",
|
|
"block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Escalier en ardoise des ab\u00eemes polie",
|
|
"block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Muret en ardoise des ab\u00eemes polie",
|
|
"block.minecraft.polished_diorite": "Diorite polie",
|
|
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Dalle en diorite polie",
|
|
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Escalier en diorite polie",
|
|
"block.minecraft.polished_granite": "Granite poli",
|
|
"block.minecraft.polished_granite_slab": "Dalle en granite poli",
|
|
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "Escalier en granite poli",
|
|
"block.minecraft.poppy": "Coquelicot",
|
|
"block.minecraft.potatoes": "Pommes de terre",
|
|
"block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Pousse d'acacia en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_allium": "Allium en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_azalea_bush": "Azal\u00e9e en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_azure_bluet": "Houstonie bleue en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_bamboo": "Bambou en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_birch_sapling": "Pousse de bouleau en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_blue_orchid": "Orchid\u00e9e bleue en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Champignon brun en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_cactus": "Cactus en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_cornflower": "Bleuet en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Champignon carmin en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_crimson_roots": "Racines carmin en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_dandelion": "Pissenlit en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Pousse de ch\u00eane noir en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_dead_bush": "Arbuste mort en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_fern": "Foug\u00e8re en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Azal\u00e9e fleurie en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Pousse d'acajou en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Muguet en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_oak_sapling": "Pousse de ch\u00eane en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_orange_tulip": "Tulipe orange en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Marguerite en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_pink_tulip": "Tulipe rose en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_poppy": "Coquelicot en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "Champignon rouge en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_red_tulip": "Tulipe rouge en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Pousse de sapin en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_warped_fungus": "Champignon biscornu en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_warped_roots": "Racines biscornues en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_white_tulip": "Tulipe blanche en pot",
|
|
"block.minecraft.potted_wither_rose": "Rose de Wither en pot",
|
|
"block.minecraft.powder_snow": "Neige poudreuse",
|
|
"block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Chaudron de neige poudreuse",
|
|
"block.minecraft.powered_rail": "Rails de propulsion",
|
|
"block.minecraft.prismarine": "Prismarine",
|
|
"block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Dalle de prismarine taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Escalier en prismarine taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.prismarine_bricks": "Prismarine taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.prismarine_slab": "Dalle de prismarine",
|
|
"block.minecraft.prismarine_stairs": "Escalier en prismarine",
|
|
"block.minecraft.prismarine_wall": "Muret de prismarine",
|
|
"block.minecraft.pumpkin": "Citrouille",
|
|
"block.minecraft.pumpkin_stem": "Tige de citrouille",
|
|
"block.minecraft.purple_banner": "Banni\u00e8re violette",
|
|
"block.minecraft.purple_bed": "Lit violet",
|
|
"block.minecraft.purple_candle": "Bougie violette",
|
|
"block.minecraft.purple_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie violette",
|
|
"block.minecraft.purple_carpet": "Tapis violet",
|
|
"block.minecraft.purple_concrete": "B\u00e9ton violet",
|
|
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "B\u00e9ton violet en poudre",
|
|
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e violette",
|
|
"block.minecraft.purple_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker violette",
|
|
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Verre violet",
|
|
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Vitre violette",
|
|
"block.minecraft.purple_terracotta": "Terre cuite violette",
|
|
"block.minecraft.purple_wool": "Laine violette",
|
|
"block.minecraft.purpur_block": "Bloc de purpur",
|
|
"block.minecraft.purpur_pillar": "Pilier de purpur",
|
|
"block.minecraft.purpur_slab": "Dalle de purpur",
|
|
"block.minecraft.purpur_stairs": "Escalier de purpur",
|
|
"block.minecraft.quartz_block": "Bloc de quartz",
|
|
"block.minecraft.quartz_bricks": "Briques de quartz",
|
|
"block.minecraft.quartz_pillar": "Pilier de quartz",
|
|
"block.minecraft.quartz_slab": "Dalle de quartz",
|
|
"block.minecraft.quartz_stairs": "Escalier en quartz",
|
|
"block.minecraft.rail": "Rails",
|
|
"block.minecraft.raw_copper_block": "Bloc de cuivre brut",
|
|
"block.minecraft.raw_gold_block": "Bloc d'or brut",
|
|
"block.minecraft.raw_iron_block": "Bloc de fer brut",
|
|
"block.minecraft.red_banner": "Banni\u00e8re rouge",
|
|
"block.minecraft.red_bed": "Lit rouge",
|
|
"block.minecraft.red_candle": "Bougie rouge",
|
|
"block.minecraft.red_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie rouge",
|
|
"block.minecraft.red_carpet": "Tapis rouge",
|
|
"block.minecraft.red_concrete": "B\u00e9ton rouge",
|
|
"block.minecraft.red_concrete_powder": "B\u00e9ton rouge en poudre",
|
|
"block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e rouge",
|
|
"block.minecraft.red_mushroom": "Champignon rouge",
|
|
"block.minecraft.red_mushroom_block": "Bloc de champignon rouge",
|
|
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Dalle en briques rouges du Nether",
|
|
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Escalier en briques rouges du Nether",
|
|
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Muret en briques rouges du Nether",
|
|
"block.minecraft.red_nether_bricks": "Briques rouges du Nether",
|
|
"block.minecraft.red_sand": "Sable rouge",
|
|
"block.minecraft.red_sandstone": "Gr\u00e8s rouge",
|
|
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "Dalle de gr\u00e8s rouge",
|
|
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Escalier en gr\u00e8s rouge",
|
|
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "Muret en gr\u00e8s rouge",
|
|
"block.minecraft.red_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker rouge",
|
|
"block.minecraft.red_stained_glass": "Verre rouge",
|
|
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Vitre rouge",
|
|
"block.minecraft.red_terracotta": "Terre cuite rouge",
|
|
"block.minecraft.red_tulip": "Tulipe rouge",
|
|
"block.minecraft.red_wool": "Laine rouge",
|
|
"block.minecraft.redstone_block": "Bloc de redstone",
|
|
"block.minecraft.redstone_lamp": "Lampe \u00e0 redstone",
|
|
"block.minecraft.redstone_ore": "Minerai de redstone",
|
|
"block.minecraft.redstone_torch": "Torche de redstone",
|
|
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Torche de redstone murale",
|
|
"block.minecraft.redstone_wire": "C\u00e2ble de redstone",
|
|
"block.minecraft.repeater": "R\u00e9p\u00e9teur de redstone",
|
|
"block.minecraft.repeating_command_block": "Bloc de commande \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition",
|
|
"block.minecraft.respawn_anchor": "Ancre de r\u00e9apparition",
|
|
"block.minecraft.rooted_dirt": "Terre racineuse",
|
|
"block.minecraft.rose_bush": "Rosier",
|
|
"block.minecraft.sand": "Sable",
|
|
"block.minecraft.sandstone": "Gr\u00e8s",
|
|
"block.minecraft.sandstone_slab": "Dalle de gr\u00e8s",
|
|
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Escalier en gr\u00e8s",
|
|
"block.minecraft.sandstone_wall": "Muret en gr\u00e8s",
|
|
"block.minecraft.scaffolding": "\u00c9chafaudage",
|
|
"block.minecraft.sculk_sensor": "Capteur Sculk",
|
|
"block.minecraft.sea_lantern": "Lanterne aquatique",
|
|
"block.minecraft.sea_pickle": "Cornichon de mer",
|
|
"block.minecraft.seagrass": "Herbe aquatique",
|
|
"block.minecraft.set_spawn": "Point de r\u00e9apparition d\u00e9fini",
|
|
"block.minecraft.shroomlight": "Champilampe",
|
|
"block.minecraft.shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker",
|
|
"block.minecraft.skeleton_skull": "Cr\u00e2ne de squelette",
|
|
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Cr\u00e2ne de squelette mural",
|
|
"block.minecraft.slime_block": "Bloc de Slime",
|
|
"block.minecraft.small_amethyst_bud": "Petit cristal d'am\u00e9thyste",
|
|
"block.minecraft.small_dripleaf": "Petite foliogoutte",
|
|
"block.minecraft.smithing_table": "Table de forgeron",
|
|
"block.minecraft.smoker": "Fumoir",
|
|
"block.minecraft.smooth_basalt": "Basalte lisse",
|
|
"block.minecraft.smooth_quartz": "Bloc de quartz lisse",
|
|
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Dalle en quartz lisse",
|
|
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Escalier en quartz lisse",
|
|
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Gr\u00e8s rouge lisse",
|
|
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Dalle en gr\u00e8s rouge lisse",
|
|
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Escalier en gr\u00e8s rouge lisse",
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Gr\u00e8s lisse",
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Dalle en gr\u00e8s lisse",
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Escalier en gr\u00e8s lisse",
|
|
"block.minecraft.smooth_stone": "Roche lisse",
|
|
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Dalle de roche lisse",
|
|
"block.minecraft.snow": "Neige",
|
|
"block.minecraft.snow_block": "Bloc de neige",
|
|
"block.minecraft.soul_campfire": "Feu de camp des \u00e2mes",
|
|
"block.minecraft.soul_fire": "Feu des \u00e2mes",
|
|
"block.minecraft.soul_lantern": "Lanterne des \u00e2mes",
|
|
"block.minecraft.soul_sand": "Sable des \u00e2mes",
|
|
"block.minecraft.soul_soil": "Terre des \u00e2mes",
|
|
"block.minecraft.soul_torch": "Torche des \u00e2mes",
|
|
"block.minecraft.soul_wall_torch": "Torche des \u00e2mes murale",
|
|
"block.minecraft.spawn.not_valid": "Vous n'avez pas de lit ou d'ancre de r\u00e9apparition charg\u00e9e, ou le bloc a \u00e9t\u00e9 obstru\u00e9",
|
|
"block.minecraft.spawner": "G\u00e9n\u00e9rateur",
|
|
"block.minecraft.sponge": "\u00c9ponge",
|
|
"block.minecraft.spore_blossom": "Fleur sporif\u00e8re",
|
|
"block.minecraft.spruce_button": "Bouton en sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_door": "Porte en sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_fence": "Barri\u00e8re en sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_fence_gate": "Portillon en sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_leaves": "Feuilles de sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_log": "B\u00fbche de sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_planks": "Planches de sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Plaque de pression en sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_sapling": "Pousse de sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_sign": "Pancarte en sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_slab": "Dalle en sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_stairs": "Escalier en sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Trappe en sapin",
|
|
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "Pancarte en sapin murale",
|
|
"block.minecraft.spruce_wood": "Bois de sapin",
|
|
"block.minecraft.sticky_piston": "Piston collant",
|
|
"block.minecraft.stone": "Roche",
|
|
"block.minecraft.stone_brick_slab": "Dalle en pierre taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "Escalier en pierre taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.stone_brick_wall": "Muret en pierre taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.stone_bricks": "Pierre taill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.stone_button": "Bouton en pierre",
|
|
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Plaque de pression en pierre",
|
|
"block.minecraft.stone_slab": "Dalle de roche",
|
|
"block.minecraft.stone_stairs": "Escalier de roche",
|
|
"block.minecraft.stonecutter": "Tailleur de pierre",
|
|
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "B\u00fbche d'acacia \u00e9corc\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Bois d'acacia \u00e9corc\u00e9",
|
|
"block.minecraft.stripped_birch_log": "B\u00fbche de bouleau \u00e9corc\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "Bois de bouleau \u00e9corc\u00e9",
|
|
"block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Hyphes carmin d\u00e9nud\u00e9es",
|
|
"block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Tige carmin d\u00e9nud\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "B\u00fbche de ch\u00eane noir \u00e9corc\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Bois de ch\u00eane noir \u00e9corc\u00e9",
|
|
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "B\u00fbche d'acajou \u00e9corc\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Bois d'acajou \u00e9corc\u00e9",
|
|
"block.minecraft.stripped_oak_log": "B\u00fbche de ch\u00eane \u00e9corc\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Bois de ch\u00eane \u00e9corc\u00e9",
|
|
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "B\u00fbche de sapin \u00e9corc\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Bois de sapin \u00e9corc\u00e9",
|
|
"block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Hyphes biscornues d\u00e9nud\u00e9es",
|
|
"block.minecraft.stripped_warped_stem": "Tige biscornue d\u00e9nud\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.structure_block": "Bloc de structure",
|
|
"block.minecraft.structure_void": "Vide de structure",
|
|
"block.minecraft.sugar_cane": "Canne \u00e0 sucre",
|
|
"block.minecraft.sunflower": "Tournesol",
|
|
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Buisson \u00e0 baies sucr\u00e9es",
|
|
"block.minecraft.tall_grass": "Hautes herbes",
|
|
"block.minecraft.tall_seagrass": "Hautes herbes aquatiques",
|
|
"block.minecraft.target": "Cible",
|
|
"block.minecraft.terracotta": "Terre cuite",
|
|
"block.minecraft.tinted_glass": "Verre teint\u00e9",
|
|
"block.minecraft.tnt": "TNT",
|
|
"block.minecraft.torch": "Torche",
|
|
"block.minecraft.trapped_chest": "Coffre pi\u00e9g\u00e9",
|
|
"block.minecraft.tripwire": "Fil de d\u00e9clenchement",
|
|
"block.minecraft.tripwire_hook": "Crochet",
|
|
"block.minecraft.tube_coral": "Corail tubulaire",
|
|
"block.minecraft.tube_coral_block": "Bloc de corail tubulaire",
|
|
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Gorgone de corail tubulaire",
|
|
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Gorgone de corail tubulaire murale",
|
|
"block.minecraft.tuff": "Tuf",
|
|
"block.minecraft.turtle_egg": "Oeuf de tortue",
|
|
"block.minecraft.twisting_vines": "Lianes tortueuses",
|
|
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "Plante de lianes tortueuses",
|
|
"block.minecraft.vine": "Lianes",
|
|
"block.minecraft.void_air": "Air du vide",
|
|
"block.minecraft.wall_torch": "Torche murale",
|
|
"block.minecraft.warped_button": "Bouton biscornu",
|
|
"block.minecraft.warped_door": "Porte biscornue",
|
|
"block.minecraft.warped_fence": "Barri\u00e8re biscornue",
|
|
"block.minecraft.warped_fence_gate": "Portillon biscornu",
|
|
"block.minecraft.warped_fungus": "Champignon biscornu",
|
|
"block.minecraft.warped_hyphae": "Hyphes biscornues",
|
|
"block.minecraft.warped_nylium": "Nylium biscornu",
|
|
"block.minecraft.warped_planks": "Planches biscornues",
|
|
"block.minecraft.warped_pressure_plate": "Plaque de pression biscornue",
|
|
"block.minecraft.warped_roots": "Racines biscornues",
|
|
"block.minecraft.warped_sign": "Pancarte biscornue",
|
|
"block.minecraft.warped_slab": "Dalle biscornue",
|
|
"block.minecraft.warped_stairs": "Escalier biscornu",
|
|
"block.minecraft.warped_stem": "Tige biscornue",
|
|
"block.minecraft.warped_trapdoor": "Trappe biscornue",
|
|
"block.minecraft.warped_wall_sign": "Pancarte biscornue murale",
|
|
"block.minecraft.warped_wart_block": "Bloc de verrues biscornues",
|
|
"block.minecraft.water": "Eau",
|
|
"block.minecraft.water_cauldron": "Chaudron d'eau",
|
|
"block.minecraft.waxed_copper_block": "Bloc de cuivre cir\u00e9",
|
|
"block.minecraft.waxed_cut_copper": "Cuivre taill\u00e9 cir\u00e9",
|
|
"block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Dalle en cuivre taill\u00e9 cir\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Escalier en cuivre taill\u00e9 cir\u00e9",
|
|
"block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Cuivre expos\u00e9 cir\u00e9",
|
|
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Cuivre taill\u00e9 expos\u00e9 cir\u00e9",
|
|
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Dalle en cuivre taill\u00e9 expos\u00e9 cir\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Escalier en cuivre taill\u00e9 expos\u00e9 cir\u00e9",
|
|
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Cuivre oxyd\u00e9 cir\u00e9",
|
|
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Cuivre taill\u00e9 oxyd\u00e9 cir\u00e9",
|
|
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Dalle en cuivre taill\u00e9 oxyd\u00e9 cir\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Escalier en cuivre taill\u00e9 oxyd\u00e9 cir\u00e9",
|
|
"block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Cuivre \u00e9rod\u00e9 cir\u00e9",
|
|
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Cuivre taill\u00e9 \u00e9rod\u00e9 cir\u00e9",
|
|
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Dalle en cuivre taill\u00e9 \u00e9rod\u00e9 cir\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Escalier en cuivre taill\u00e9 \u00e9rod\u00e9 cir\u00e9",
|
|
"block.minecraft.weathered_copper": "Cuivre \u00e9rod\u00e9",
|
|
"block.minecraft.weathered_cut_copper": "Cuivre taill\u00e9 \u00e9rod\u00e9",
|
|
"block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Dalle en cuivre taill\u00e9 \u00e9rod\u00e9",
|
|
"block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Escalier en cuivre taill\u00e9 \u00e9rod\u00e9",
|
|
"block.minecraft.weeping_vines": "Lianes pleureuses",
|
|
"block.minecraft.weeping_vines_plant": "Plante de lianes pleureuses",
|
|
"block.minecraft.wet_sponge": "\u00c9ponge mouill\u00e9e",
|
|
"block.minecraft.wheat": "Plants de bl\u00e9",
|
|
"block.minecraft.white_banner": "Banni\u00e8re blanche",
|
|
"block.minecraft.white_bed": "Lit blanc",
|
|
"block.minecraft.white_candle": "Bougie blanche",
|
|
"block.minecraft.white_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie blanche",
|
|
"block.minecraft.white_carpet": "Tapis blanc",
|
|
"block.minecraft.white_concrete": "B\u00e9ton blanc",
|
|
"block.minecraft.white_concrete_powder": "B\u00e9ton blanc en poudre",
|
|
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e blanche",
|
|
"block.minecraft.white_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker blanche",
|
|
"block.minecraft.white_stained_glass": "Verre blanc",
|
|
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Vitre blanche",
|
|
"block.minecraft.white_terracotta": "Terre cuite blanche",
|
|
"block.minecraft.white_tulip": "Tulipe blanche",
|
|
"block.minecraft.white_wool": "Laine blanche",
|
|
"block.minecraft.wither_rose": "Rose de Wither",
|
|
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Cr\u00e2ne de Wither squelette",
|
|
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Cr\u00e2ne de Wither squelette mural",
|
|
"block.minecraft.yellow_banner": "Banni\u00e8re jaune",
|
|
"block.minecraft.yellow_bed": "Lit jaune",
|
|
"block.minecraft.yellow_candle": "Bougie jaune",
|
|
"block.minecraft.yellow_candle_cake": "G\u00e2teau \u00e0 bougie jaune",
|
|
"block.minecraft.yellow_carpet": "Tapis jaune",
|
|
"block.minecraft.yellow_concrete": "B\u00e9ton jaune",
|
|
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "B\u00e9ton jaune en poudre",
|
|
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Terre cuite \u00e9maill\u00e9e jaune",
|
|
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "Bo\u00eete de Shulker jaune",
|
|
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "Verre jaune",
|
|
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Vitre jaune",
|
|
"block.minecraft.yellow_terracotta": "Terre cuite jaune",
|
|
"block.minecraft.yellow_wool": "Laine jaune",
|
|
"block.minecraft.zombie_head": "T\u00eate de zombie",
|
|
"block.minecraft.zombie_wall_head": "T\u00eate de zombie murale",
|
|
"book.byAuthor": "par %1$s",
|
|
"book.editTitle": "Titre du livre :",
|
|
"book.finalizeButton": "Signer et fermer",
|
|
"book.finalizeWarning": "Attention ! Le livre n'est plus modifiable une fois sign\u00e9.",
|
|
"book.generation.0": "Original",
|
|
"book.generation.1": "Copie de l'original",
|
|
"book.generation.2": "Copie d'une copie",
|
|
"book.generation.3": "D\u00e9chir\u00e9",
|
|
"book.invalid.tag": "* Tag de livre invalide *",
|
|
"book.pageIndicator": "Page %1$s sur %2$s",
|
|
"book.signButton": "Signer",
|
|
"build.tooHigh": "La hauteur maximale de construction est de %s",
|
|
"chat.cannotSend": "Impossible d'envoyer de message sur le tchat",
|
|
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
|
|
"chat.coordinates.tooltip": "Cliquez pour vous y t\u00e9l\u00e9porter",
|
|
"chat.copy": "Copier",
|
|
"chat.copy.click": "Cliquez pour copier dans le presse-papiers",
|
|
"chat.disabled.launcher": "Tchat d\u00e9sactiv\u00e9 dans les options du Launcher, impossible d'envoyer de message",
|
|
"chat.disabled.options": "Tchat d\u00e9sactiv\u00e9 dans les options du client",
|
|
"chat.disabled.profile": "Tchat non autoris\u00e9 dans les param\u00e8tres du compte, impossible d'envoyer de message",
|
|
"chat.editBox": "du tchat",
|
|
"chat.link.confirm": "Voulez-vous vraiment ouvrir ce site Internet ?",
|
|
"chat.link.confirmTrusted": "Voulez-vous ouvrir ce lien ou le copier dans votre presse-papiers ?",
|
|
"chat.link.open": "Ouvrir le lien",
|
|
"chat.link.warning": "N'ouvrez jamais de liens venant de personnes en qui vous n'avez pas confiance !",
|
|
"chat.queue": "[+%s messages en attente]",
|
|
"chat.square_brackets": "[%s]",
|
|
"chat.type.admin": "[%s : %s]",
|
|
"chat.type.advancement.challenge": "%s a accompli le d\u00e9fi %s",
|
|
"chat.type.advancement.goal": "%s a atteint l'objectif %s",
|
|
"chat.type.advancement.task": "%s a r\u00e9alis\u00e9 le progr\u00e8s %s",
|
|
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
|
|
"chat.type.emote": "* %s %s",
|
|
"chat.type.team.hover": "Envoyer un message \u00e0 l'\u00e9quipe",
|
|
"chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s",
|
|
"chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
|
|
"chat.type.text": "<%s> %s",
|
|
"chat.type.text.narrate": "%s dit %s",
|
|
"chat_screen.message": "Message \u00e0 envoyer : %s",
|
|
"chat_screen.title": "\u00c9cran du tchat",
|
|
"chat_screen.usage": "\u00c9crivez un message et appuyez sur Entr\u00e9e pour l'envoyer",
|
|
"clear.failed.multiple": "Aucun objet n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 sur %s joueurs",
|
|
"clear.failed.single": "Aucun objet n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 sur le joueur %s",
|
|
"color.minecraft.black": "Noir",
|
|
"color.minecraft.blue": "Bleu",
|
|
"color.minecraft.brown": "Marron",
|
|
"color.minecraft.cyan": "Cyan",
|
|
"color.minecraft.gray": "Gris",
|
|
"color.minecraft.green": "Vert",
|
|
"color.minecraft.light_blue": "Bleu clair",
|
|
"color.minecraft.light_gray": "Gris clair",
|
|
"color.minecraft.lime": "Vert clair",
|
|
"color.minecraft.magenta": "Magenta",
|
|
"color.minecraft.orange": "Orange",
|
|
"color.minecraft.pink": "Rose",
|
|
"color.minecraft.purple": "Violet",
|
|
"color.minecraft.red": "Rouge",
|
|
"color.minecraft.white": "Blanc",
|
|
"color.minecraft.yellow": "Jaune",
|
|
"command.context.here": "<-- [ICI]",
|
|
"command.context.parse_error": "%s \u00e0 la position %s : %s",
|
|
"command.exception": "L'analyse syntaxique de la commande a \u00e9chou\u00e9 : %s",
|
|
"command.expected.separator": "Un espace blanc est attendu pour finir un argument, mais des donn\u00e9es de fin ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es",
|
|
"command.failed": "Une erreur inattendue s'est produite en essayant d'ex\u00e9cuter cette commande",
|
|
"command.unknown.argument": "Argument incorrect pour la commande",
|
|
"command.unknown.command": "Commande inconnue ou incompl\u00e8te, voir l'erreur ci-dessous",
|
|
"commands.advancement.advancementNotFound": "Aucun progr\u00e8s avec le nom \"%1$s\" n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9",
|
|
"commands.advancement.criterionNotFound": "Le progr\u00e8s %1$s ne contient pas le crit\u00e8re \"%2$s\"",
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Impossible d'octroyer le crit\u00e8re \"%s\" du progr\u00e8s %s \u00e0 %s joueurs parce qu'ils le poss\u00e8dent d\u00e9j\u00e0",
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Le crit\u00e8re \"%s\" du progr\u00e8s %s a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9 \u00e0 %s joueurs",
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Impossible d'octroyer le crit\u00e8re \"%s\" du progr\u00e8s %s \u00e0 %s parce que le joueur le poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0",
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Le crit\u00e8re \"%s\" du progr\u00e8s %s a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9 \u00e0 %s",
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Impossible d'octroyer %s progr\u00e8s \u00e0 %s joueurs parce qu'ils les poss\u00e8dent d\u00e9j\u00e0",
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "%s progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9s \u00e0 %s joueurs",
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Impossible d'octroyer %s progr\u00e8s \u00e0 %s parce que le joueur les poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0",
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "%s progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9s \u00e0 %s",
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Impossible d'octroyer le progr\u00e8s %s \u00e0 %s joueurs parce qu'ils le poss\u00e8dent d\u00e9j\u00e0",
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Le progr\u00e8s %s a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9 \u00e0 %s joueurs",
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Impossible d'octroyer le progr\u00e8s %s \u00e0 %s parce que le joueur le poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0",
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Le progr\u00e8s %s a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9 \u00e0 %s",
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Impossible de retirer le crit\u00e8re \"%s\" du progr\u00e8s %s de %s joueurs parce qu'ils ne le poss\u00e8dent pas",
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Le crit\u00e8re \"%s\" du progr\u00e8s %s a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de %s joueurs",
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Impossible de retirer le crit\u00e8re \"%s\" du progr\u00e8s %s de %s parce que le joueur ne le poss\u00e8de pas",
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Le crit\u00e8re \"%s\" du progr\u00e8s %s a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de %s",
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Impossible de retirer %s progr\u00e8s de %s joueurs parce qu'ils ne les poss\u00e8dent pas",
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "%s progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s de %s joueurs",
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Impossible de retirer %s progr\u00e8s de %s parce que le joueur ne les poss\u00e8de pas",
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "%s progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s de %s",
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Impossible de retirer le progr\u00e8s %s de %s joueurs parce qu'ils ne le poss\u00e8dent pas",
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Le progr\u00e8s %s a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de %s joueurs",
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Impossible de retirer le progr\u00e8s %s de %s parce que le joueur ne le poss\u00e8de pas",
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Le progr\u00e8s %s a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de %s",
|
|
"commands.attribute.base_value.get.success": "La valeur de base de l'attribut \"%s\" de l'entit\u00e9 %s est de %s",
|
|
"commands.attribute.base_value.set.success": "La valeur de base de l'attribut \"%s\" de l'entit\u00e9 %s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie \u00e0 %s",
|
|
"commands.attribute.failed.entity": "%s n'est pas une entit\u00e9 valide pour cette commande",
|
|
"commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Le modificateur %s est d\u00e9j\u00e0 appliqu\u00e9 \u00e0 l'attribut \"%s\" de l'entit\u00e9 %s",
|
|
"commands.attribute.failed.no_attribute": "L'entit\u00e9 %s n'a pas d'attribut \"%s\"",
|
|
"commands.attribute.failed.no_modifier": "L'attribut \"%s\" de l'entit\u00e9 %s n'a pas de modificateur %s",
|
|
"commands.attribute.modifier.add.success": "Le modificateur %s a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 l'attribut \"%s\" de l'entit\u00e9 %s",
|
|
"commands.attribute.modifier.remove.success": "Le modificateur %s a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de l'attribut \"%s\" de l'entit\u00e9 %s",
|
|
"commands.attribute.modifier.value.get.success": "La valeur du modificateur %s de l'attribut \"%s\" de l'entit\u00e9 %s est de %s",
|
|
"commands.attribute.value.get.success": "La valeur de l'attribut \"%s\" de l'entit\u00e9 %s est de %s",
|
|
"commands.ban.failed": "Rien n'a chang\u00e9, le joueur est d\u00e9j\u00e0 banni",
|
|
"commands.ban.success": "%s a \u00e9t\u00e9 banni(e) : %s",
|
|
"commands.banip.failed": "Rien n'a chang\u00e9, cette adresse IP est d\u00e9j\u00e0 bannie",
|
|
"commands.banip.info": "Ce bannissement concerne %s joueur(s) : %s",
|
|
"commands.banip.invalid": "Adresse IP invalide ou joueur inconnu",
|
|
"commands.banip.success": "L'adresse IP %s a \u00e9t\u00e9 bannie : %s",
|
|
"commands.banlist.entry": "%s s'est fait bannir par %s : %s",
|
|
"commands.banlist.list": "Il y a %s bannissement(s) :",
|
|
"commands.banlist.none": "Il n'y a aucun bannissement",
|
|
"commands.bossbar.create.failed": "Une barre de boss existe d\u00e9j\u00e0 avec l'ID \"%s\"",
|
|
"commands.bossbar.create.success": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e",
|
|
"commands.bossbar.get.max": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s a un maximum de %s",
|
|
"commands.bossbar.get.players.none": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s n'a aucun joueur actuellement en ligne",
|
|
"commands.bossbar.get.players.some": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s a %s joueur(s) actuellement en ligne : %s",
|
|
"commands.bossbar.get.value": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s a une valeur de %s",
|
|
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s est actuellement cach\u00e9e",
|
|
"commands.bossbar.get.visible.visible": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s est actuellement affich\u00e9e",
|
|
"commands.bossbar.list.bars.none": "Il n'y a aucune barre de boss personnalis\u00e9e active",
|
|
"commands.bossbar.list.bars.some": "Il y a %s barre(s) de boss personnalis\u00e9e(s) active(s) : %s",
|
|
"commands.bossbar.remove.success": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e",
|
|
"commands.bossbar.set.color.success": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s a chang\u00e9 de couleur",
|
|
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "Rien n'a chang\u00e9, c'est d\u00e9j\u00e0 la couleur de cette barre de boss",
|
|
"commands.bossbar.set.max.success": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s a chang\u00e9 son maximum \u00e0 %s",
|
|
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "Rien n'a chang\u00e9, c'est d\u00e9j\u00e0 le maximum de cette barre de boss",
|
|
"commands.bossbar.set.name.success": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9e",
|
|
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "Rien n'a chang\u00e9, c'est d\u00e9j\u00e0 le nom de cette barre de boss",
|
|
"commands.bossbar.set.players.success.none": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s n'a plus aucun joueur",
|
|
"commands.bossbar.set.players.success.some": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s a maintenant %s joueur(s) : %s",
|
|
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "Rien n'a chang\u00e9, ces joueurs sont d\u00e9j\u00e0 sur la barre de boss avec personne \u00e0 ajouter ou retirer",
|
|
"commands.bossbar.set.style.success": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s a chang\u00e9 de style",
|
|
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "Rien n'a chang\u00e9, c'est d\u00e9j\u00e0 le style de cette barre de boss",
|
|
"commands.bossbar.set.value.success": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s a chang\u00e9 de valeur pour %s",
|
|
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Rien n'a chang\u00e9, c'est d\u00e9j\u00e0 la valeur de cette barre de boss",
|
|
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Rien n'a chang\u00e9, la barre de boss est d\u00e9j\u00e0 masqu\u00e9e",
|
|
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Rien n'a chang\u00e9, la barre de boss est d\u00e9j\u00e0 visible",
|
|
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s est maintenant cach\u00e9e",
|
|
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "La barre de boss personnalis\u00e9e %s est maintenant visible",
|
|
"commands.bossbar.unknown": "Aucune barre de boss n'existe avec l'ID \"%s\"",
|
|
"commands.clear.success.multiple": "Retrait de %s objet(s) de l'inventaire de %s joueurs",
|
|
"commands.clear.success.single": "Retrait de %s objet(s) de l'inventaire de %s",
|
|
"commands.clear.test.multiple": "%s objets correspondants ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s sur %s joueurs",
|
|
"commands.clear.test.single": "%s objets correspondants ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s sur le joueur %s",
|
|
"commands.clone.failed": "Aucun bloc n'a \u00e9t\u00e9 clon\u00e9",
|
|
"commands.clone.overlap": "La source et la destination ne peuvent pas se chevaucher",
|
|
"commands.clone.success": "Clonage de %s bloc(s) avec succ\u00e8s",
|
|
"commands.clone.toobig": "Trop de blocs dans la zone sp\u00e9cifi\u00e9e (%s au maximum, %s sp\u00e9cifi\u00e9s)",
|
|
"commands.data.block.get": "%s du bloc %s, %s, %s apr\u00e8s multiplication par %s est %s",
|
|
"commands.data.block.invalid": "Le bloc cibl\u00e9 n'est pas une entit\u00e9 de bloc",
|
|
"commands.data.block.modified": "Les donn\u00e9es du bloc %s, %s, %s ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es",
|
|
"commands.data.block.query": "Le bloc aux coordonn\u00e9es %s, %s, %s a les donn\u00e9es de bloc suivantes : %s",
|
|
"commands.data.entity.get": "%s de %s apr\u00e8s une multiplication par %s est %s",
|
|
"commands.data.entity.invalid": "Impossible de modifier les donn\u00e9es du joueur",
|
|
"commands.data.entity.modified": "Donn\u00e9es d'entit\u00e9 modifi\u00e9es pour %s",
|
|
"commands.data.entity.query": "%s a les donn\u00e9es d'entit\u00e9 suivantes : %s",
|
|
"commands.data.get.invalid": "Impossible d'obtenir %s, seuls des tags num\u00e9riques sont autoris\u00e9s",
|
|
"commands.data.get.multiple": "Cet argument accepte une seule valeur NBT",
|
|
"commands.data.get.unknown": "Impossible d'obtenir %s, le tag n'existe pas",
|
|
"commands.data.merge.failed": "Rien n'a chang\u00e9, les propri\u00e9t\u00e9s sp\u00e9cifi\u00e9es ont d\u00e9j\u00e0 ces valeurs",
|
|
"commands.data.modify.expected_list": "Liste attendue, valeur re\u00e7ue : %s",
|
|
"commands.data.modify.expected_object": "Objet attendu, valeur re\u00e7ue : %s",
|
|
"commands.data.modify.invalid_index": "Index de liste invalide : %s",
|
|
"commands.data.storage.get": "%s dans le stockage %s apr\u00e8s une multiplication par %s est %s",
|
|
"commands.data.storage.modified": "Le stockage %s a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9",
|
|
"commands.data.storage.query": "Le stockage %s contient : %s",
|
|
"commands.datapack.disable.failed": "Le pack \"%s\" n'est pas activ\u00e9 !",
|
|
"commands.datapack.enable.failed": "Le pack \"%s\" est d\u00e9j\u00e0 activ\u00e9 !",
|
|
"commands.datapack.list.available.none": "Il n'y a pas d'autres packs de donn\u00e9es disponibles",
|
|
"commands.datapack.list.available.success": "Il y a %s pack(s) de donn\u00e9es disponible(s) : %s",
|
|
"commands.datapack.list.enabled.none": "Il n'y a pas de packs de donn\u00e9es activ\u00e9s",
|
|
"commands.datapack.list.enabled.success": "Il y a %s pack(s) de donn\u00e9es activ\u00e9(s) : %s",
|
|
"commands.datapack.modify.disable": "D\u00e9sactivation du pack de donn\u00e9es %s",
|
|
"commands.datapack.modify.enable": "Activation du pack de donn\u00e9es %s",
|
|
"commands.datapack.unknown": "Pack de donn\u00e9es inconnu : %s",
|
|
"commands.debug.alreadyRunning": "Le profileur de ticks a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9marr\u00e9",
|
|
"commands.debug.function.noRecursion": "Impossible de tracer depuis l'int\u00e9rieur d'une fonction",
|
|
"commands.debug.function.success.multiple": "%s commandes ont \u00e9t\u00e9 trac\u00e9es de %s fonctions vers le fichier de sortie %s",
|
|
"commands.debug.function.success.single": "%s commandes ont \u00e9t\u00e9 trac\u00e9es de la fonction \"%s\" vers le fichier de sortie %s",
|
|
"commands.debug.function.traceFailed": "\u00c9chec du tra\u00e7age de la fonction",
|
|
"commands.debug.notRunning": "Le profileur de ticks n'a pas d\u00e9marr\u00e9",
|
|
"commands.debug.started": "D\u00e9marrage du profilage de ticks",
|
|
"commands.debug.stopped": "Arr\u00eat du profilage de ticks apr\u00e8s %s secondes et %s ticks (%s ticks par seconde)",
|
|
"commands.defaultgamemode.success": "Le mode de jeu par d\u00e9faut est maintenant le %s",
|
|
"commands.deop.failed": "Rien n'a chang\u00e9, le joueur n'est pas un op\u00e9rateur",
|
|
"commands.deop.success": "%s n'est plus op\u00e9rateur du serveur",
|
|
"commands.difficulty.failure": "La difficult\u00e9 n'a pas chang\u00e9e, elle est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9finie sur %s",
|
|
"commands.difficulty.query": "La difficult\u00e9 est %s",
|
|
"commands.difficulty.success": "La difficult\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie sur %s",
|
|
"commands.drop.no_held_items": "L'entit\u00e9 ne peut tenir aucun objet",
|
|
"commands.drop.no_loot_table": "L'entit\u00e9 %s n'a pas de table de butin",
|
|
"commands.drop.success.multiple": "%s objets ont \u00e9t\u00e9 l\u00e2ch\u00e9s",
|
|
"commands.drop.success.multiple_with_table": "%s objets ont \u00e9t\u00e9 l\u00e2ch\u00e9s de la table de butin %s",
|
|
"commands.drop.success.single": "%s %s l\u00e2ch\u00e9(es)",
|
|
"commands.drop.success.single_with_table": "%s %s l\u00e2ch\u00e9(es) de la table de butin %s",
|
|
"commands.effect.clear.everything.failed": "La cible n'a aucun effet \u00e0 supprimer",
|
|
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Tous les effets ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s de %s cibles",
|
|
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Tous les effets ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s de %s",
|
|
"commands.effect.clear.specific.failed": "La cible n'a pas l'effet demand\u00e9",
|
|
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "L'effet %s a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de %s cibles",
|
|
"commands.effect.clear.specific.success.single": "L'effet %s a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de %s",
|
|
"commands.effect.give.failed": "Impossible d'appliquer cet effet (la cible est immunis\u00e9e aux effets ou a quelque chose de plus fort)",
|
|
"commands.effect.give.success.multiple": "L'effet %s a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 \u00e0 %s cibles",
|
|
"commands.effect.give.success.single": "L'effet %s a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 \u00e0 %s",
|
|
"commands.enchant.failed": "Rien n'a chang\u00e9, les cibles n'ont pas d'objet dans leurs mains ou l'enchantement n'a pas pu \u00eatre appliqu\u00e9",
|
|
"commands.enchant.failed.entity": "%s n'est pas une entit\u00e9 valide pour cette commande",
|
|
"commands.enchant.failed.incompatible": "%s n'est pas compatible avec cet enchantement",
|
|
"commands.enchant.failed.itemless": "%s ne tient aucun objet",
|
|
"commands.enchant.failed.level": "%s est plus grand que le niveau maximum de %s pris en charge par cet enchantement",
|
|
"commands.enchant.success.multiple": "L'enchantement %s a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 \u00e0 %s entit\u00e9s",
|
|
"commands.enchant.success.single": "L'enchantement %s a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 \u00e0 l'objet de %s",
|
|
"commands.execute.blocks.toobig": "Trop de blocs dans la zone sp\u00e9cifi\u00e9e (%s au maximum, %s sp\u00e9cifi\u00e9s)",
|
|
"commands.execute.conditional.fail": "Test \u00e9chou\u00e9",
|
|
"commands.execute.conditional.fail_count": "Test \u00e9chou\u00e9, quantit\u00e9 : %s",
|
|
"commands.execute.conditional.pass": "Test r\u00e9ussi",
|
|
"commands.execute.conditional.pass_count": "Test r\u00e9ussi, quantit\u00e9 : %s",
|
|
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "Don de %s niveau(x) d'exp\u00e9rience \u00e0 %s joueurs",
|
|
"commands.experience.add.levels.success.single": "Don de %s niveau(x) d'exp\u00e9rience \u00e0 %s",
|
|
"commands.experience.add.points.success.multiple": "Don de %s point(s) d'exp\u00e9rience \u00e0 %s joueurs",
|
|
"commands.experience.add.points.success.single": "Don de %s point(s) d'exp\u00e9rience \u00e0 %s",
|
|
"commands.experience.query.levels": "%s a %s niveau(x) d'exp\u00e9rience",
|
|
"commands.experience.query.points": "%s a %s point(s) d'exp\u00e9rience",
|
|
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "Le nombre de niveaux d'exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 %s pour %s joueurs",
|
|
"commands.experience.set.levels.success.single": "Le nombre de niveaux d'exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 %s pour %s",
|
|
"commands.experience.set.points.invalid": "Impossible de d\u00e9finir des points d'exp\u00e9rience au-dessus du maximum de points pour le niveau actuel du joueur",
|
|
"commands.experience.set.points.success.multiple": "Le nombre de points d'exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 %s pour %s joueurs",
|
|
"commands.experience.set.points.success.single": "Le nombre de points d'exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 %s pour %s",
|
|
"commands.fill.failed": "Aucun bloc n'a \u00e9t\u00e9 rempli",
|
|
"commands.fill.success": "Remplissage de %s bloc(s) avec succ\u00e8s",
|
|
"commands.fill.toobig": "Trop de blocs dans la zone sp\u00e9cifi\u00e9e (%s au maximum, %s sp\u00e9cifi\u00e9s)",
|
|
"commands.forceload.added.failure": "Aucun tron\u00e7on n'a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 comme \u00e9tant forc\u00e9 de charger",
|
|
"commands.forceload.added.multiple": "Les %s tron\u00e7ons dans la dimension %s de %s \u00e0 %s sont maintenant marqu\u00e9s comme \u00e9tant forc\u00e9s de charger",
|
|
"commands.forceload.added.none": "Aucun tron\u00e7on forc\u00e9 de charger n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans la dimension %s",
|
|
"commands.forceload.added.single": "Le tron\u00e7on %s dans la dimension %s est maintenant marqu\u00e9 comme \u00e9tant forc\u00e9 de charger",
|
|
"commands.forceload.list.multiple": "%s tron\u00e7ons forc\u00e9s de charger ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s dans la dimension %s en : %s",
|
|
"commands.forceload.list.single": "Un tron\u00e7on forc\u00e9 de charger a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans la dimension %s en : %s",
|
|
"commands.forceload.query.failure": "Le tron\u00e7on %s dans la dimension %s n'est pas marqu\u00e9 comme \u00e9tant forc\u00e9 de charger",
|
|
"commands.forceload.query.success": "Le tron\u00e7on %s dans la dimension %s est marqu\u00e9 comme \u00e9tant forc\u00e9 de charger",
|
|
"commands.forceload.removed.all": "Tous les tron\u00e7ons dans la dimension %s ne sont maintenant plus marqu\u00e9s comme \u00e9tant forc\u00e9s de charger",
|
|
"commands.forceload.removed.failure": "Aucun tron\u00e7on n'a plus \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 comme \u00e9tant forc\u00e9 de charger",
|
|
"commands.forceload.removed.multiple": "Les %s tron\u00e7ons dans la dimension %s de %s \u00e0 %s ne sont maintenant plus marqu\u00e9s comme \u00e9tant forc\u00e9s de charger",
|
|
"commands.forceload.removed.single": "Le tron\u00e7on %s dans la dimension %s n'est maintenant plus marqu\u00e9 comme \u00e9tant forc\u00e9 de charger",
|
|
"commands.forceload.toobig": "Trop de tron\u00e7ons dans la zone sp\u00e9cifi\u00e9e (%s au maximum, %s sp\u00e9cifi\u00e9s)",
|
|
"commands.function.success.multiple": "Ex\u00e9cution de %s commande(s) depuis %s fonctions",
|
|
"commands.function.success.single": "Ex\u00e9cution de %s commande(s) depuis la fonction \"%s\"",
|
|
"commands.gamemode.success.other": "Changement du mode de jeu de %s en %s",
|
|
"commands.gamemode.success.self": "Changement de votre propre mode de jeu en %s",
|
|
"commands.gamerule.query": "La r\u00e8gle %s est actuellement d\u00e9finie sur : %s",
|
|
"commands.gamerule.set": "La r\u00e8gle %s est maintenant d\u00e9finie sur : %s",
|
|
"commands.give.failed.toomanyitems": "Impossible de donner plus de %s %s",
|
|
"commands.give.success.multiple": "Don de %s %s \u00e0 %s joueurs",
|
|
"commands.give.success.single": "Don de %s %s \u00e0 %s",
|
|
"commands.help.failed": "Commande inconnue ou permissions insuffisantes",
|
|
"commands.item.block.set.success": "Emplacement aux coordonn\u00e9es %s, %s, %s remplac\u00e9 par %s",
|
|
"commands.item.entity.set.success.multiple": "Un emplacement de %s entit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par %s",
|
|
"commands.item.entity.set.success.single": "Un emplacement de %s \u00e0 \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par %s",
|
|
"commands.item.source.no_such_slot": "La source n'a pas d'emplacement %s",
|
|
"commands.item.source.not_a_container": "La position source en %s, %s, %s n'est pas un conteneur",
|
|
"commands.item.target.no_changed.known_item": "Aucune cible n'a accept\u00e9 l'objet %s dans l'emplacement %s",
|
|
"commands.item.target.no_changes": "Aucune cible n'a accept\u00e9 l'objet dans l'emplacement %s",
|
|
"commands.item.target.no_such_slot": "La cible n'a pas d'emplacement %s",
|
|
"commands.item.target.not_a_container": "La position cibl\u00e9e en %s, %s, %s n'est pas un conteneur",
|
|
"commands.kick.success": "%s a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9(e) : %s",
|
|
"commands.kill.success.multiple": "%s entit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 an\u00e9anties",
|
|
"commands.kill.success.single": "%s a \u00e9t\u00e9 an\u00e9anti(e)",
|
|
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
|
|
"commands.list.players": "Il y a %s joueur(s) sur un maximum de %s en ligne : %s",
|
|
"commands.locate.failed": "Impossible de trouver cette structure \u00e0 proximit\u00e9",
|
|
"commands.locate.success": "La structure \"%s\" la plus proche se situe en %s (%s blocs de distance)",
|
|
"commands.locatebiome.invalid": "Il n'y a pas de biome \"%s\"",
|
|
"commands.locatebiome.notFound": "Impossible de trouver un biome \"%s\" \u00e0 une distance raisonnable",
|
|
"commands.locatebiome.success": "La structure \"%s\" la plus proche se situe en %s (%s blocs de distance)",
|
|
"commands.message.display.incoming": "%s vous chuchote : %s",
|
|
"commands.message.display.outgoing": "Vous chuchotez \u00e0 %s : %s",
|
|
"commands.op.failed": "Rien n'a chang\u00e9, le joueur est d\u00e9j\u00e0 un op\u00e9rateur",
|
|
"commands.op.success": "%s est maintenant op\u00e9rateur du serveur",
|
|
"commands.pardon.failed": "Rien n'a chang\u00e9, le joueur n'est pas banni",
|
|
"commands.pardon.success": "%s n'est plus banni(e)",
|
|
"commands.pardonip.failed": "Rien n'a chang\u00e9, cette adresse IP n'est pas bannie",
|
|
"commands.pardonip.invalid": "Adresse IP invalide",
|
|
"commands.pardonip.success": "L'adresse IP %s n'est plus bannie",
|
|
"commands.particle.failed": "La particule n'\u00e9tait visible pour personne",
|
|
"commands.particle.success": "Affichage des particules %s",
|
|
"commands.perf.alreadyRunning": "Le profileur de performances a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9marr\u00e9",
|
|
"commands.perf.notRunning": "Le profileur de performances n'a pas d\u00e9marr\u00e9",
|
|
"commands.perf.reportFailed": "\u00c9chec de la cr\u00e9ation du rapport de d\u00e9bogage",
|
|
"commands.perf.reportSaved": "Rapport de d\u00e9bogage cr\u00e9\u00e9 dans %s",
|
|
"commands.perf.started": "D\u00e9marrage du profilage de performances pendant 10 secondes (utilisez \"/perf stop\" pour interrompre)",
|
|
"commands.perf.stopped": "Arr\u00eat du profilage de performances apr\u00e8s %s secondes et %s ticks (%s ticks par seconde)",
|
|
"commands.playsound.failed": "Le son est trop \u00e9loign\u00e9 pour \u00eatre entendu",
|
|
"commands.playsound.success.multiple": "Le son %s a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9 \u00e0 %s joueurs",
|
|
"commands.playsound.success.single": "Le son %s a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9 \u00e0 %s",
|
|
"commands.publish.alreadyPublished": "La partie multijoueur est d\u00e9j\u00e0 h\u00e9berg\u00e9e sur le port %s",
|
|
"commands.publish.failed": "Impossible d'h\u00e9berger le jeu local",
|
|
"commands.publish.started": "Jeu local h\u00e9berg\u00e9 sur le port %s",
|
|
"commands.publish.success": "La partie multijoueur est maintenant h\u00e9berg\u00e9e sur le port %s",
|
|
"commands.recipe.give.failed": "Aucune nouvelle recette n'a \u00e9t\u00e9 apprise",
|
|
"commands.recipe.give.success.multiple": "D\u00e9blocage de %s recette(s) pour %s joueurs",
|
|
"commands.recipe.give.success.single": "D\u00e9blocage de %s recette(s) pour %s",
|
|
"commands.recipe.take.failed": "Aucune recette n'a pu \u00eatre oubli\u00e9e",
|
|
"commands.recipe.take.success.multiple": "Retrait de %s recette(s) \u00e0 %s joueurs",
|
|
"commands.recipe.take.success.single": "Retrait de %s recette(s) \u00e0 %s",
|
|
"commands.reload.failure": "\u00c9chec du rechargement, les donn\u00e9es initiales ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es",
|
|
"commands.reload.success": "Rechargement !",
|
|
"commands.save.alreadyOff": "La sauvegarde automatique est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sactiv\u00e9e",
|
|
"commands.save.alreadyOn": "La sauvegarde automatique est d\u00e9j\u00e0 activ\u00e9e",
|
|
"commands.save.disabled": "La sauvegarde automatique est maintenant d\u00e9sactiv\u00e9e",
|
|
"commands.save.enabled": "La sauvegarde automatique est maintenant activ\u00e9e",
|
|
"commands.save.failed": "Impossible de sauvegarder la partie (y a-t-il suffisamment d'espace disque ?)",
|
|
"commands.save.saving": "Sauvegarde du jeu (cela peut prendre du temps !)",
|
|
"commands.save.success": "Partie sauvegard\u00e9e",
|
|
"commands.schedule.cleared.failure": "Aucune pr\u00e9vision n'existe avec l'ID \"%s\"",
|
|
"commands.schedule.cleared.success": "Retrait de %s pr\u00e9vision(s) avec l'ID \"%s\"",
|
|
"commands.schedule.created.function": "La fonction \"%s\" est pr\u00e9vue dans %s ticks \u00e0 l'heure de jeu %s",
|
|
"commands.schedule.created.tag": "Le tag \"%s\" est pr\u00e9vu dans %s ticks \u00e0 l'heure de jeu %s",
|
|
"commands.schedule.same_tick": "Impossible de pr\u00e9voir pour le tick actuel",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Un objectif existe d\u00e9j\u00e0 sous ce nom",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.add.longName": "Les noms des objectifs ne peuvent pas \u00eatre plus longs que %s caract\u00e8res",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "L'objectif %s a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Rien n'a chang\u00e9, cet emplacement d'affichage est d\u00e9j\u00e0 vide",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Rien n'a chang\u00e9, cet emplacement d'affichage affiche d\u00e9j\u00e0 cet objectif",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Tous les objectifs dans l'emplacement d'affichage %s ont \u00e9t\u00e9 effac\u00e9s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "L'emplacement d'affichage %s affiche maintenant l'objectif %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Il n'y a pas d'objectifs",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "Il y a %s objectif(s) : %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Le nom d'affichage de l'objectif %s a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 en %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Le type de rendu de l'objectif %s a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "L'objectif %s a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9",
|
|
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Ajout de %s au score de l'objectif %s pour %s entit\u00e9s",
|
|
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "Ajout de %s au score de l'objectif %s pour %s (maintenant de %s)",
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Rien n'a chang\u00e9, ce d\u00e9clencheur est d\u00e9j\u00e0 activ\u00e9",
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "\"Enable\" fonctionne seulement sur des objectifs de type \"trigger\"",
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Le d\u00e9clencheur %s a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 pour %s entit\u00e9s",
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Le d\u00e9clencheur %s a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 pour %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.get.null": "Impossible d'obtenir la valeur de %s pour %s, aucune n'est d\u00e9finie",
|
|
"commands.scoreboard.players.get.success": "%s a un score de %s pour l'objectif %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.empty": "Il n'y a pas d'entit\u00e9s suivies",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s n'a pas de score \u00e0 afficher",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s : %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s a %s score(s) :",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.success": "Il y a %s entit\u00e9(s) suivie(s) : %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Le score de l'objectif %s a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour %s entit\u00e9s",
|
|
"commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Le score de l'objectif %s pour %s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Retrait de %s du score de l'objectif %s pour %s entit\u00e9s",
|
|
"commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Retrait de %s du score de l'objectif %s pour %s (maintenant de %s)",
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Tous les scores de %s entit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9s",
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Tous les scores de %s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9s",
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Le score de l'objectif %s a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9 pour %s entit\u00e9s",
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Le score de l'objectif %s a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9 pour %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Le score de l'objectif %s pour %s entit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "Le score de l'objectif %s pour %s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 %s",
|
|
"commands.seed.success": "Graine : %s",
|
|
"commands.setblock.failed": "Impossible de placer le bloc",
|
|
"commands.setblock.success": "Le bloc en %s, %s, %s a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9",
|
|
"commands.setidletimeout.success": "Le temps d'inactivit\u00e9 avant expulsion est maintenant de %s minute(s)",
|
|
"commands.setworldspawn.success": "Le point d'apparition du monde a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini en %s, %s, %s [%s]",
|
|
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Le point d'apparition a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini en %s, %s, %s [%s] dans la dimension %s pour %s joueurs",
|
|
"commands.spawnpoint.success.single": "Le point d'apparition a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini en %s, %s, %s [%s] dans la dimension %s pour %s",
|
|
"commands.spectate.not_spectator": "%s n'est pas en mode Spectateur",
|
|
"commands.spectate.self": "Impossible de s'observer soi-m\u00eame",
|
|
"commands.spectate.success.started": "Le joueur observe maintenant du point de vue de l'entit\u00e9 %s",
|
|
"commands.spectate.success.stopped": "Le joueur n'observe plus du point de vue d'une entit\u00e9",
|
|
"commands.spreadplayers.failed.entities": "Impossible de r\u00e9partir %s entit\u00e9s autour de %s, %s (trop d'entit\u00e9s pour l'espace disponible - essayez d'utiliser une propagation inf\u00e9rieure \u00e0 %s)",
|
|
"commands.spreadplayers.failed.teams": "Impossible de r\u00e9partir %s \u00e9quipes autour de %s, %s (trop d'entit\u00e9s pour l'espace disponible - essayez d'utiliser une propagation inf\u00e9rieure \u00e0 %s)",
|
|
"commands.spreadplayers.success.entities": "%s joueurs ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9partis autour de %s, %s sur une distance moyenne de %s blocs",
|
|
"commands.spreadplayers.success.teams": "%s \u00e9quipes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9parties autour de %s, %s sur une distance moyenne de %s blocs",
|
|
"commands.stop.stopping": "Arr\u00eat du serveur",
|
|
"commands.stopsound.success.source.any": "Tous les sons \"%s\" ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s",
|
|
"commands.stopsound.success.source.sound": "Le son \"%s\" sur la source \"%s\" a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9",
|
|
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Tous les sons ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s",
|
|
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Le son \"%s\" a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9",
|
|
"commands.summon.failed": "Impossible d'invoquer l'entit\u00e9",
|
|
"commands.summon.failed.uuid": "Impossible d'invoquer l'entit\u00e9 car l'UUID est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9",
|
|
"commands.summon.invalidPosition": "Position invalide pour l'invocation",
|
|
"commands.summon.success": "L'entit\u00e9 \"%s\" a \u00e9t\u00e9 invoqu\u00e9e",
|
|
"commands.tag.add.failed": "La cible a d\u00e9j\u00e0 le tag ou en a d\u00e9j\u00e0 trop",
|
|
"commands.tag.add.success.multiple": "Le tag \"%s\" a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 %s entit\u00e9s",
|
|
"commands.tag.add.success.single": "Le tag \"%s\" a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 %s",
|
|
"commands.tag.list.multiple.empty": "Il n'y a pas de tags sur les %s entit\u00e9s",
|
|
"commands.tag.list.multiple.success": "Les %s entit\u00e9s ont %s tag(s) au total : %s",
|
|
"commands.tag.list.single.empty": "%s n'a pas de tags",
|
|
"commands.tag.list.single.success": "%s a %s tag(s) : %s",
|
|
"commands.tag.remove.failed": "La cible n'a pas ce tag",
|
|
"commands.tag.remove.success.multiple": "Le tag \"%s\" a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de %s entit\u00e9s",
|
|
"commands.tag.remove.success.single": "Le tag \"%s\" a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de %s",
|
|
"commands.team.add.duplicate": "Une \u00e9quipe existe d\u00e9j\u00e0 sous ce nom",
|
|
"commands.team.add.longName": "Les noms des \u00e9quipes ne peuvent pas \u00eatre plus longs que %s caract\u00e8res",
|
|
"commands.team.add.success": "L'\u00e9quipe %s a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e",
|
|
"commands.team.empty.success": "Retrait de %s membre(s) de l'\u00e9quipe %s",
|
|
"commands.team.empty.unchanged": "Rien n'a chang\u00e9, cette \u00e9quipe est d\u00e9j\u00e0 vide",
|
|
"commands.team.join.success.multiple": "Ajout de %s membres \u00e0 l'\u00e9quipe %s",
|
|
"commands.team.join.success.single": "%s a rejoint l'\u00e9quipe %s",
|
|
"commands.team.leave.success.multiple": "Retrait de %s membres de leurs \u00e9quipes",
|
|
"commands.team.leave.success.single": "%s a quitt\u00e9 son \u00e9quipe",
|
|
"commands.team.list.members.empty": "Il n'y a pas de membres dans l'\u00e9quipe %s",
|
|
"commands.team.list.members.success": "L'\u00e9quipe %s a %s membre(s) : %s",
|
|
"commands.team.list.teams.empty": "Il n'y a pas d'\u00e9quipes",
|
|
"commands.team.list.teams.success": "Il y a %s \u00e9quipe(s) : %s",
|
|
"commands.team.option.collisionRule.success": "La r\u00e8gle de collision pour l'\u00e9quipe %s est maintenant \"%s\"",
|
|
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Rien n'a chang\u00e9, la r\u00e8gle de collision est d\u00e9j\u00e0 de cette valeur",
|
|
"commands.team.option.color.success": "La couleur de l'\u00e9quipe %s est maintenant %s",
|
|
"commands.team.option.color.unchanged": "Rien n'a chang\u00e9, cette \u00e9quipe a d\u00e9j\u00e0 cette couleur",
|
|
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "La visibilit\u00e9 des messages de mort pour l'\u00e9quipe %s est maintenant \"%s\"",
|
|
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Rien n'a chang\u00e9, la visibilit\u00e9 des messages de mort est d\u00e9j\u00e0 de cette valeur",
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Rien n'a chang\u00e9, le tir alli\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sactiv\u00e9 pour cette \u00e9quipe",
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Rien n'a chang\u00e9, le tir alli\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 activ\u00e9 pour cette \u00e9quipe",
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Tir alli\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 pour l'\u00e9quipe %s",
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Tir alli\u00e9 activ\u00e9 pour l'\u00e9quipe %s",
|
|
"commands.team.option.name.success": "Le nom de l'\u00e9quipe %s a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour",
|
|
"commands.team.option.name.unchanged": "Rien n'a chang\u00e9, cette \u00e9quipe a d\u00e9j\u00e0 ce nom",
|
|
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "La visibilit\u00e9 des noms pour l'\u00e9quipe %s est maintenant \"%s\"",
|
|
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Rien n'a chang\u00e9, la visibilit\u00e9 des noms est d\u00e9j\u00e0 de cette valeur",
|
|
"commands.team.option.prefix.success": "Pr\u00e9fixe d'\u00e9quipe d\u00e9fini \u00e0 %s",
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Rien n'a chang\u00e9, cette \u00e9quipe ne peut d\u00e9j\u00e0 pas voir ses co\u00e9quipiers invisibles",
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Rien n'a chang\u00e9, cette \u00e9quipe peut d\u00e9j\u00e0 voir ses co\u00e9quipiers invisibles",
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "L'\u00e9quipe %s ne peut plus voir les alli\u00e9s invisibles",
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "L'\u00e9quipe %s peut maintenant voir les alli\u00e9s invisibles",
|
|
"commands.team.option.suffix.success": "Suffixe d'\u00e9quipe d\u00e9fini \u00e0 %s",
|
|
"commands.team.remove.success": "L'\u00e9quipe %s a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e",
|
|
"commands.teammsg.failed.noteam": "Vous devez \u00eatre dans une \u00e9quipe pour envoyer un message d'\u00e9quipe",
|
|
"commands.teleport.invalidPosition": "Position invalide pour la t\u00e9l\u00e9portation",
|
|
"commands.teleport.success.entity.multiple": "%s entit\u00e9s se sont fait t\u00e9l\u00e9porter vers %s",
|
|
"commands.teleport.success.entity.single": "%s s'est fait t\u00e9l\u00e9porter vers %s",
|
|
"commands.teleport.success.location.multiple": "%s entit\u00e9s se sont fait t\u00e9l\u00e9porter en %s, %s, %s",
|
|
"commands.teleport.success.location.single": "%s s'est fait t\u00e9l\u00e9porter en %s, %s, %s",
|
|
"commands.time.query": "Temps : %s",
|
|
"commands.time.set": "Heure fix\u00e9e \u00e0 %s",
|
|
"commands.title.cleared.multiple": "Les titres ont \u00e9t\u00e9 effac\u00e9s pour %s joueurs",
|
|
"commands.title.cleared.single": "Les titres ont \u00e9t\u00e9 effac\u00e9s pour %s",
|
|
"commands.title.reset.multiple": "L'option de titre a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9e pour %s joueurs",
|
|
"commands.title.reset.single": "L'option de titre a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9e pour %s",
|
|
"commands.title.show.actionbar.multiple": "Affichage d'un nouveau titre de barre d'action pour %s joueurs",
|
|
"commands.title.show.actionbar.single": "Affichage d'un nouveau titre de barre d'action pour %s",
|
|
"commands.title.show.subtitle.multiple": "Affichage d'un nouveau sous-titre pour %s joueurs",
|
|
"commands.title.show.subtitle.single": "Affichage d'un nouveau sous-titre pour %s",
|
|
"commands.title.show.title.multiple": "Affichage d'un nouveau titre pour %s joueurs",
|
|
"commands.title.show.title.single": "Affichage d'un nouveau titre pour %s",
|
|
"commands.title.times.multiple": "Les temps d'affichage du titre ont \u00e9t\u00e9 chang\u00e9s pour %s joueurs",
|
|
"commands.title.times.single": "Les temps d'affichage du titre ont \u00e9t\u00e9 chang\u00e9s pour %s",
|
|
"commands.trigger.add.success": "%s d\u00e9clench\u00e9 (%s ajout\u00e9 \u00e0 la valeur)",
|
|
"commands.trigger.failed.invalid": "Vous pouvez seulement d\u00e9clencher des objectifs de type \"trigger\"",
|
|
"commands.trigger.failed.unprimed": "Vous ne pouvez pas encore d\u00e9clencher cet objectif",
|
|
"commands.trigger.set.success": "%s d\u00e9clench\u00e9 (valeur d\u00e9finie \u00e0 %s)",
|
|
"commands.trigger.simple.success": "%s d\u00e9clench\u00e9",
|
|
"commands.weather.set.clear": "Le temps s'\u00e9claircit",
|
|
"commands.weather.set.rain": "Le temps est maintenant pluvieux",
|
|
"commands.weather.set.thunder": "Le temps est maintenant pluvieux et orageux",
|
|
"commands.whitelist.add.failed": "Le joueur est d\u00e9j\u00e0 dans la liste blanche",
|
|
"commands.whitelist.add.success": "%s a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9(e) \u00e0 la liste blanche",
|
|
"commands.whitelist.alreadyOff": "La liste blanche est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sactiv\u00e9e",
|
|
"commands.whitelist.alreadyOn": "La liste blanche est d\u00e9j\u00e0 activ\u00e9e",
|
|
"commands.whitelist.disabled": "La liste blanche est maintenant d\u00e9sactiv\u00e9e",
|
|
"commands.whitelist.enabled": "La liste blanche est maintenant activ\u00e9e",
|
|
"commands.whitelist.list": "Il y a %s joueur(s) sur la liste blanche : %s",
|
|
"commands.whitelist.none": "Il n'y a aucun joueur sur la liste blanche",
|
|
"commands.whitelist.reloaded": "Liste blanche recharg\u00e9e",
|
|
"commands.whitelist.remove.failed": "Le joueur n'est pas dans la liste blanche",
|
|
"commands.whitelist.remove.success": "%s a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9(e) de la liste blanche",
|
|
"commands.worldborder.center.failed": "Rien n'a chang\u00e9, la bordure du monde est d\u00e9j\u00e0 centr\u00e9e l\u00e0-bas",
|
|
"commands.worldborder.center.success": "Le centre de la bordure du monde est maintenant en %s, %s",
|
|
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Rien n'a chang\u00e9, la bordure du monde inflige d\u00e9j\u00e0 ce nombre de d\u00e9g\u00e2ts",
|
|
"commands.worldborder.damage.amount.success": "La quantit\u00e9 de d\u00e9g\u00e2ts de la bordure du monde a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie \u00e0 %s par bloc par seconde",
|
|
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Rien n'a chang\u00e9, le tampon de d\u00e9g\u00e2ts de la bordure du monde est d\u00e9j\u00e0 de cette distance",
|
|
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "La zone tampon des d\u00e9g\u00e2ts de la bordure du monde a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie \u00e0 %s blocs",
|
|
"commands.worldborder.get": "La bordure du monde est actuellement de %s blocs de large",
|
|
"commands.worldborder.set.failed.big": "La bordure du monde ne peut pas \u00eatre plus grande que %s blocs de large",
|
|
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Rien n'a chang\u00e9, la bordure du monde est d\u00e9j\u00e0 de cette taille",
|
|
"commands.worldborder.set.failed.small": "La bordure du monde ne peut pas \u00eatre plus petite qu'un bloc de large",
|
|
"commands.worldborder.set.grow": "Agrandissement de la bordure du monde \u00e0 %s blocs de large durant %s secondes",
|
|
"commands.worldborder.set.immediate": "La bordure du monde a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie \u00e0 %s blocs de large",
|
|
"commands.worldborder.set.shrink": "R\u00e9tr\u00e9cissement de la bordure du monde \u00e0 %s blocs de large durant %s secondes",
|
|
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Rien n'a chang\u00e9, l'avertissement de la bordure du monde est d\u00e9j\u00e0 de cette distance",
|
|
"commands.worldborder.warning.distance.success": "La distance d'avertissement de la bordure du monde a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie \u00e0 %s blocs",
|
|
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Rien n'a chang\u00e9, l'avertissement de la bordure du monde est d\u00e9j\u00e0 de cette dur\u00e9e",
|
|
"commands.worldborder.warning.time.success": "Le temps d'avertissement de la bordure du monde a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 %s secondes",
|
|
"connect.aborted": "Connexion interrompue",
|
|
"connect.authorizing": "Connexion en cours...",
|
|
"connect.connecting": "Connexion au serveur...",
|
|
"connect.encrypting": "Chiffrement en cours...",
|
|
"connect.failed": "\u00c9chec de connexion au serveur",
|
|
"connect.joining": "Entr\u00e9e dans le monde...",
|
|
"connect.negotiating": "N\u00e9gociation en cours...",
|
|
"container.barrel": "Tonneau",
|
|
"container.beacon": "Balise",
|
|
"container.blast_furnace": "Haut fourneau",
|
|
"container.brewing": "Alambic",
|
|
"container.cartography_table": "Table de cartographie",
|
|
"container.chest": "Coffre",
|
|
"container.chestDouble": "Grand coffre",
|
|
"container.crafting": "Fabrication",
|
|
"container.creative": "S\u00e9lection des objets",
|
|
"container.dispenser": "Distributeur",
|
|
"container.dropper": "Dropper",
|
|
"container.enchant": "Enchanter",
|
|
"container.enchant.clue": "%s . . . ?",
|
|
"container.enchant.lapis.many": "%s unit\u00e9s de lapis-lazuli",
|
|
"container.enchant.lapis.one": "1 unit\u00e9 de lapis-lazuli",
|
|
"container.enchant.level.many": "%s niveaux d'enchantement",
|
|
"container.enchant.level.one": "1 niveau d'enchantement",
|
|
"container.enchant.level.requirement": "Niveau requis : %s",
|
|
"container.enderchest": "Coffre de l'Ender",
|
|
"container.furnace": "Fourneau",
|
|
"container.grindstone_title": "R\u00e9parer et d\u00e9senchanter",
|
|
"container.hopper": "Entonnoir",
|
|
"container.inventory": "Inventaire",
|
|
"container.isLocked": "%s verrouill\u00e9(e) !",
|
|
"container.lectern": "Pupitre",
|
|
"container.loom": "M\u00e9tier \u00e0 tisser",
|
|
"container.repair": "R\u00e9parer et renommer",
|
|
"container.repair.cost": "Co\u00fbt : %1$s",
|
|
"container.repair.expensive": "Trop cher !",
|
|
"container.shulkerBox": "Bo\u00eete de Shulker",
|
|
"container.shulkerBox.more": "et %s de plus...",
|
|
"container.smoker": "Fumoir",
|
|
"container.spectatorCantOpen": "Impossible \u00e0 ouvrir. Les objets n'ont pas encore \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s.",
|
|
"container.stonecutter": "Tailleur de pierre",
|
|
"container.upgrade": "Am\u00e9liorer l'\u00e9quipement",
|
|
"controls.reset": "R\u00e9init.",
|
|
"controls.resetAll": "R\u00e9initialiser les touches",
|
|
"controls.title": "Contr\u00f4les",
|
|
"createWorld.customize.buffet.biome": "Veuillez s\u00e9lectionner un biome",
|
|
"createWorld.customize.buffet.title": "Personnalisation du monde buffet",
|
|
"createWorld.customize.custom.baseSize": "Altitude de surface ",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Surface des biomes ",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Hauteur des biomes ",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Position des biomes ",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Poids des biomes ",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeSize": "Taille des biomes ",
|
|
"createWorld.customize.custom.center": "Hauteur centrale ",
|
|
"createWorld.customize.custom.confirm1": "Cette op\u00e9ration va \u00e9craser vos param\u00e8tres",
|
|
"createWorld.customize.custom.confirm2": "actuels et ne va pas pouvoir \u00eatre annul\u00e9e.",
|
|
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Avertissement !",
|
|
"createWorld.customize.custom.coordinateScale": "\u00c9chelle horizontale ",
|
|
"createWorld.customize.custom.count": "Fr\u00e9quence des filons ",
|
|
"createWorld.customize.custom.defaults": "Par d\u00e9faut",
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Taille des cavit\u00e9s ",
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Profondeur en X ",
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Profondeur en Z ",
|
|
"createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Nombre de donjons ",
|
|
"createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Biome ",
|
|
"createWorld.customize.custom.heightScale": "\u00c9chelle verticale ",
|
|
"createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Raret\u00e9 des lacs de lave ",
|
|
"createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Limite inf\u00e9rieure ",
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "\u00c9tirement en X ",
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "\u00c9tirement en Y ",
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "\u00c9tirement en Z ",
|
|
"createWorld.customize.custom.maxHeight": "Hauteur maximale ",
|
|
"createWorld.customize.custom.minHeight": "Hauteur minimale ",
|
|
"createWorld.customize.custom.next": "Page suivante",
|
|
"createWorld.customize.custom.page0": "Options de base",
|
|
"createWorld.customize.custom.page1": "Options pour la g\u00e9n\u00e9ration des minerais",
|
|
"createWorld.customize.custom.page2": "Options avanc\u00e9es (utilisateurs exp\u00e9riment\u00e9s uniquement !)",
|
|
"createWorld.customize.custom.page3": "Options avanc\u00e9es suppl\u00e9mentaires (utilisateurs exp\u00e9riment\u00e9s uniquement !)",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Cavernes du chaos",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Le paradis des sp\u00e9l\u00e9ologues",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.drought": "S\u00e9cheresse",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Bonne chance",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "\u00celes flottantes",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Montagnes en folie",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Monde aquatique",
|
|
"createWorld.customize.custom.presets": "Pr\u00e9r\u00e9glages",
|
|
"createWorld.customize.custom.presets.title": "Choix du pr\u00e9r\u00e9glage",
|
|
"createWorld.customize.custom.prev": "Page pr\u00e9c\u00e9dente",
|
|
"createWorld.customize.custom.randomize": "Au hasard",
|
|
"createWorld.customize.custom.riverSize": "Taille des rivi\u00e8res ",
|
|
"createWorld.customize.custom.seaLevel": "Niveau de la mer ",
|
|
"createWorld.customize.custom.size": "Taille des filons ",
|
|
"createWorld.customize.custom.spread": "Dispersion ",
|
|
"createWorld.customize.custom.stretchY": "\u00c9tirement vertical ",
|
|
"createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Limite sup\u00e9rieure ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useCaves": "Cavernes ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Donjons ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Lacs de lave ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Oc\u00e9ans de lave ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Manoirs des bois ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Mines abandonn\u00e9es ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useMonuments": "Monuments sous-marins ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Ruines sous-marines ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useRavines": "Ravins ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Forts ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useTemples": "Temples ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Villages ",
|
|
"createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Lacs ",
|
|
"createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Raret\u00e9 des lacs ",
|
|
"createWorld.customize.flat.height": "Hauteur",
|
|
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
|
|
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Fond - %s",
|
|
"createWorld.customize.flat.layer.top": "Surface - %s",
|
|
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "Retirer la couche",
|
|
"createWorld.customize.flat.tile": "Mat\u00e9riau de couche",
|
|
"createWorld.customize.flat.title": "Personnalisation du monde plat",
|
|
"createWorld.customize.preset.bottomless_pit": "Puits sans fond",
|
|
"createWorld.customize.preset.classic_flat": "Classique",
|
|
"createWorld.customize.preset.desert": "D\u00e9sert",
|
|
"createWorld.customize.preset.overworld": "Monde par d\u00e9faut",
|
|
"createWorld.customize.preset.redstone_ready": "Pr\u00eat pour la redstone",
|
|
"createWorld.customize.preset.snowy_kingdom": "Royaume enneig\u00e9",
|
|
"createWorld.customize.preset.the_void": "Le vide",
|
|
"createWorld.customize.preset.tunnelers_dream": "R\u00eave des troglodytes",
|
|
"createWorld.customize.preset.water_world": "Monde aquatique",
|
|
"createWorld.customize.presets": "Pr\u00e9r\u00e9glages",
|
|
"createWorld.customize.presets.list": "Sinon, en voici quelques-uns cr\u00e9\u00e9s par nos soins !",
|
|
"createWorld.customize.presets.select": "Utiliser",
|
|
"createWorld.customize.presets.share": "Vous souhaitez partager votre pr\u00e9r\u00e9glage ? Utilisez le champ ci-dessous !",
|
|
"createWorld.customize.presets.title": "Choix du pr\u00e9r\u00e9glage",
|
|
"createWorld.preparing": "Pr\u00e9paration de la cr\u00e9ation du monde...",
|
|
"dataPack.title": "Choix des packs de donn\u00e9es",
|
|
"dataPack.validation.back": "Retour",
|
|
"dataPack.validation.failed": "La validation des packs de donn\u00e9es a \u00e9chou\u00e9 !",
|
|
"dataPack.validation.reset": "R\u00e9tablir le pack par d\u00e9faut",
|
|
"dataPack.validation.working": "Validation des packs de donn\u00e9es s\u00e9lectionn\u00e9s...",
|
|
"dataPack.vanilla.description": "Les donn\u00e9es par d\u00e9faut de Minecraft",
|
|
"datapackFailure.safeMode": "Mode sans \u00e9chec",
|
|
"datapackFailure.title": "Des erreurs dans les packs de donn\u00e9es s\u00e9lectionn\u00e9s emp\u00eachent le chargement du monde.\nVous pouvez soit essayer de le charger uniquement avec le pack de donn\u00e9es vanilla (\"mode sans \u00e9chec\"), soit retourner au menu principal et corriger le probl\u00e8me manuellement.",
|
|
"death.attack.anvil": "%1$s s'est fait \u00e9craser par une enclume",
|
|
"death.attack.anvil.player": "%1$s s'est fait \u00e9craser par une enclume en tentant de combattre (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.arrow": "%1$s s'est fait tirer dessus par (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.arrow.item": "%1$s s'est fait tirer dessus par (un(e)) %2$s avec %3$s",
|
|
"death.attack.badRespawnPoint.link": "une fonctionnalit\u00e9 intentionnelle",
|
|
"death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s s'est fait tuer par %2$s",
|
|
"death.attack.cactus": "%1$s s'est fait piquer \u00e0 mort par un cactus",
|
|
"death.attack.cactus.player": "%1$s a fonc\u00e9 dans un cactus en tentant de fuir (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.cramming": "%1$s a subi trop de pression",
|
|
"death.attack.cramming.player": "%1$s a subi trop de pression \u00e0 cause de/d'un(e) %2$s",
|
|
"death.attack.dragonBreath": "%1$s s'est fait r\u00f4tir par le souffle d'un dragon",
|
|
"death.attack.dragonBreath.player": "%1$s s'est fait r\u00f4tir par le souffle d'un dragon \u00e0 cause de/d'un(e) %2$s",
|
|
"death.attack.drown": "%1$s s'est noy\u00e9(e)",
|
|
"death.attack.drown.player": "%1$s s'est noy\u00e9(e) en tentant de fuir (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.dryout": "%1$s est mort(e) de d\u00e9shydratation",
|
|
"death.attack.dryout.player": "%1$s est mort(e) de d\u00e9shydratation en tentant de fuir (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.even_more_magic": "%1$s s'est fait tuer par encore plus de sorts",
|
|
"death.attack.explosion": "%1$s a p\u00e9ri dans une explosion",
|
|
"death.attack.explosion.player": "%1$s a p\u00e9ri dans une explosion caus\u00e9e par (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.explosion.player.item": "%1$s a p\u00e9ri dans une explosion caus\u00e9e par (un(e)) %2$s avec %3$s",
|
|
"death.attack.fall": "%1$s s'est \u00e9cras\u00e9(e) au sol",
|
|
"death.attack.fall.player": "%1$s s'est \u00e9cras\u00e9(e) au sol en tentant de fuir (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.fallingBlock": "%1$s s'est fait \u00e9craser par un bloc",
|
|
"death.attack.fallingBlock.player": "%1$s s'est fait \u00e9craser par un bloc en tentant de combattre (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.fallingStalactite": "%1$s s'est fait transpercer par une stalactite",
|
|
"death.attack.fallingStalactite.player": "%1$s s'est fait transpercer par une stalactite en tentant de combattre (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.fireball": "%1$s s'est fait tuer par une boule de feu tir\u00e9e par (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.fireball.item": "%1$s s'est fait tuer par une boule de feu tir\u00e9e par (un(e)) %2$s avec %3$s",
|
|
"death.attack.fireworks": "%1$s s'est fait pulv\u00e9riser dans un feu d'artifice",
|
|
"death.attack.fireworks.item": "%1$s s'est fait pulv\u00e9riser dans un feu d'artifice tir\u00e9 par %2$s avec %3$s",
|
|
"death.attack.fireworks.player": "%1$s s'est fait pulv\u00e9riser dans un feu d'artifice en tentant de combattre (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s a d\u00e9couvert l'\u00e9nergie cin\u00e9tique",
|
|
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s a d\u00e9couvert l'\u00e9nergie cin\u00e9tique en tentant de fuir (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.freeze": "%1$s est mort(e) de froid",
|
|
"death.attack.freeze.player": "%1$s est mort(e) de froid \u00e0 cause de/d'un(e) %2$s",
|
|
"death.attack.generic": "%1$s est mort(e)",
|
|
"death.attack.generic.player": "%1$s est mort(e) \u00e0 cause de/d'un(e) %2$s",
|
|
"death.attack.hotFloor": "%1$s a d\u00e9couvert que le sol \u00e9tait fait de lave",
|
|
"death.attack.hotFloor.player": "%1$s a march\u00e9 dans une zone dangereuse \u00e0 cause de/d'un(e) %2$s",
|
|
"death.attack.inFire": "%1$s a p\u00e9ri dans les flammes",
|
|
"death.attack.inFire.player": "%1$s a march\u00e9 dans du feu en tentant de combattre (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.inWall": "%1$s a suffoqu\u00e9 dans un mur",
|
|
"death.attack.inWall.player": "%1$s a suffoqu\u00e9 dans un mur en tentant de combattre (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.indirectMagic": "%1$s s'est fait tuer par (un(e)) %2$s avec un sort",
|
|
"death.attack.indirectMagic.item": "%1$s s'est fait tuer par (un(e)) %2$s avec %3$s",
|
|
"death.attack.lava": "%1$s a essay\u00e9 de nager dans la lave",
|
|
"death.attack.lava.player": "%1$s a essay\u00e9 de nager dans la lave pour fuir (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.lightningBolt": "%1$s s'est fait frapper par la foudre",
|
|
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s s'est fait frapper par la foudre en tentant de combattre (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.magic": "%1$s s'est fait tuer par un sort",
|
|
"death.attack.magic.player": "%1$s s'est fait tuer par un sort en tentant de fuir (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.message_too_long": "Malheureusement, le message \u00e9tait trop long \u00e0 transmettre. D\u00e9sol\u00e9 ! Voici la version r\u00e9duite : %s",
|
|
"death.attack.mob": "%1$s s'est fait tuer par un(e) %2$s",
|
|
"death.attack.mob.item": "%1$s s'est fait tuer par un(e) %2$s avec %3$s",
|
|
"death.attack.onFire": "%1$s s'est fait carboniser \u00e0 mort",
|
|
"death.attack.onFire.player": "%1$s s'est fait r\u00e9duire en cendres en tentant de combattre (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.outOfWorld": "%1$s a litt\u00e9ralement quitt\u00e9 notre monde",
|
|
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s n'avait pas envie de vivre dans le m\u00eame monde que %2$s",
|
|
"death.attack.player": "%1$s s'est fait tuer par %2$s",
|
|
"death.attack.player.item": "%1$s s'est fait tuer par %2$s avec %3$s",
|
|
"death.attack.stalagmite": "%1$s s'est fait empaler sur une stalagmite",
|
|
"death.attack.stalagmite.player": "%1$s s'est fait empaler sur une stalagmite en tentant de combattre (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.starve": "%1$s est mort(e) de faim",
|
|
"death.attack.starve.player": "%1$s est mort(e) de faim en tentant de combattre (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.sting": "%1$s s'est fait piquer \u00e0 mort",
|
|
"death.attack.sting.player": "%1$s s'est fait piquer \u00e0 mort \u00e0 cause de/d'un(e) %2$s",
|
|
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s s'est fait piquer \u00e0 mort par un buisson \u00e0 baies sucr\u00e9es",
|
|
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s a fonc\u00e9 dans un buisson \u00e0 baies sucr\u00e9es en tentant de fuir (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.thorns": "%1$s s'est fait tuer en tentant de blesser (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.thorns.item": "%1$s s'est fait tuer par %3$s en tentant de blesser (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.thrown": "%1$s s'est fait bombarder par (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.thrown.item": "%1$s s'est fait bombarder par (un(e)) %2$s avec %3$s",
|
|
"death.attack.trident": "%1$s s'est fait empaler par (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.trident.item": "%1$s s'est fait empaler par (un(e)) %2$s avec %3$s",
|
|
"death.attack.wither": "%1$s est mort(e) de d\u00e9composition",
|
|
"death.attack.wither.player": "%1$s est mort(e) de d\u00e9composition en tentant de combattre (un(e)) %2$s",
|
|
"death.attack.witherSkull": "%1$s s'est fait tuer par un cr\u00e2ne de Wither tir\u00e9 par (un(e)) %2$s",
|
|
"death.fell.accident.generic": "%1$s a fait une terrible chute",
|
|
"death.fell.accident.ladder": "%1$s est tomb\u00e9(e) d'une \u00e9chelle",
|
|
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s est tomb\u00e9(e) en grimpant",
|
|
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s est tomb\u00e9(e) d'un \u00e9chafaudage",
|
|
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s est tomb\u00e9(e) d'une liane tortueuse",
|
|
"death.fell.accident.vines": "%1$s est tomb\u00e9(e) d'une liane",
|
|
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s est tomb\u00e9(e) d'une liane pleureuse",
|
|
"death.fell.assist": "%1$s a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9(e) \u00e0 tomber par (un(e)) %2$s",
|
|
"death.fell.assist.item": "%1$s a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9(e) \u00e0 tomber par (un(e)) %2$s avec %3$s",
|
|
"death.fell.finish": "%1$s a fait une terrible chute et s'est fait achever par (un(e)) %2$s",
|
|
"death.fell.finish.item": "%1$s a fait une terrible chute et s'est fait achever par (un(e)) %2$s avec %3$s",
|
|
"death.fell.killer": "%1$s a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9(e) \u00e0 tomber",
|
|
"deathScreen.quit.confirm": "Voulez-vous vraiment quitter ?",
|
|
"deathScreen.respawn": "Ressusciter",
|
|
"deathScreen.score": "Score ",
|
|
"deathScreen.spectate": "Devenir spectateur",
|
|
"deathScreen.title": "Vous \u00eates mort(e) !",
|
|
"deathScreen.title.hardcore": "Game over !",
|
|
"deathScreen.titleScreen": "Menu principal",
|
|
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Info-bulles avanc\u00e9es",
|
|
"debug.advanced_tooltips.off": "Info-bulles avanc\u00e9es : masqu\u00e9es",
|
|
"debug.advanced_tooltips.on": "Info-bulles avanc\u00e9es : visibles",
|
|
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Afficher les bordures des tron\u00e7ons",
|
|
"debug.chunk_boundaries.off": "Limites de tron\u00e7on : masqu\u00e9es",
|
|
"debug.chunk_boundaries.on": "Limites de tron\u00e7on : visibles",
|
|
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Effacer le tchat",
|
|
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Copier la position en tant que commande /tp, maintenir F3 + C pour faire planter le jeu",
|
|
"debug.copy_location.message": "Position copi\u00e9e dans le presse-papiers",
|
|
"debug.crash.message": "Les touches F3 + C sont maintenues enfonc\u00e9es. Cela fera planter le jeu sauf si vous les rel\u00e2chez.",
|
|
"debug.crash.warning": "Plantage dans %s...",
|
|
"debug.creative_spectator.error": "Vous n'avez pas la permission de changer de mode de jeu",
|
|
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Alterner le mode de jeu pr\u00e9c\u00e9dent <-> Spectateur",
|
|
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Incr\u00e9menter la distance d'affichage (Maj. pour inverser)",
|
|
"debug.cycle_renderdistance.message": "Distance d'affichage : %s",
|
|
"debug.gamemodes.error": "Vous n'avez pas la permission d'ouvrir le s\u00e9lecteur de mode de jeu",
|
|
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Ouvrir le s\u00e9lecteur de mode de jeu",
|
|
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
|
|
"debug.gamemodes.select_next": "%s Suivant",
|
|
"debug.help.help": "F3 + Q = Afficher cette liste",
|
|
"debug.help.message": "Raccourcis clavier :",
|
|
"debug.inspect.client.block": "Les donn\u00e9es du bloc ont \u00e9t\u00e9 copi\u00e9es c\u00f4t\u00e9 client dans le presse-papiers",
|
|
"debug.inspect.client.entity": "Les donn\u00e9es de l'entit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 copi\u00e9es c\u00f4t\u00e9 client dans le presse-papiers",
|
|
"debug.inspect.help": "F3 + I = Copier les donn\u00e9es d'entit\u00e9 ou de bloc dans le presse-papiers",
|
|
"debug.inspect.server.block": "Les donn\u00e9es du bloc ont \u00e9t\u00e9 copi\u00e9es c\u00f4t\u00e9 serveur dans le presse-papiers",
|
|
"debug.inspect.server.entity": "Les donn\u00e9es de l'entit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 copi\u00e9es c\u00f4t\u00e9 serveur dans le presse-papiers",
|
|
"debug.pause.help": "F3 + \u00c9chap = Mettre en pause sans afficher le menu (si le jeu le permet)",
|
|
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Mettre en pause lors de la perte de focus",
|
|
"debug.pause_focus.off": "Pause lors de la perte de focus : d\u00e9sactiv\u00e9e",
|
|
"debug.pause_focus.on": "Pause lors de la perte de focus : activ\u00e9e",
|
|
"debug.prefix": "[D\u00e9bogage] :",
|
|
"debug.profiling.help": "F3 + L = D\u00e9marrer/arr\u00eater le profilage",
|
|
"debug.profiling.start": "D\u00e9marrage du profilage pendant %s secondes. Utilisez F3 + L pour interrompre",
|
|
"debug.profiling.stop": "Fin du profilage. R\u00e9sultats enregistr\u00e9s dans %s",
|
|
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Recharger les tron\u00e7ons",
|
|
"debug.reload_chunks.message": "Rechargement de tous les tron\u00e7ons",
|
|
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Recharger les packs de ressources",
|
|
"debug.reload_resourcepacks.message": "Packs de ressources recharg\u00e9s",
|
|
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Afficher les bo\u00eetes de collision",
|
|
"debug.show_hitboxes.off": "Bo\u00eetes de collision : masqu\u00e9es",
|
|
"debug.show_hitboxes.on": "Bo\u00eetes de collision : visibles",
|
|
"demo.day.1": "Cette d\u00e9mo durera 5 jours de jeu, profitez-en !",
|
|
"demo.day.2": "Deuxi\u00e8me jour",
|
|
"demo.day.3": "Troisi\u00e8me jour",
|
|
"demo.day.4": "Quatri\u00e8me jour",
|
|
"demo.day.5": "C'est votre dernier jour !",
|
|
"demo.day.6": "Les 5 jours de la d\u00e9mo sont \u00e9coul\u00e9s, utilisez %s pour faire une capture d'\u00e9cran de votre cr\u00e9ation.",
|
|
"demo.day.warning": "La d\u00e9mo est presque termin\u00e9e !",
|
|
"demo.demoExpired": "Le temps de d\u00e9mo est \u00e9coul\u00e9 !",
|
|
"demo.help.buy": "Acheter maintenant !",
|
|
"demo.help.fullWrapped": "Cette d\u00e9mo durera 5 jours dans le jeu (soit 1 heure 40 minutes en temps r\u00e9el). Jetez un \u0153il aux progr\u00e8s pour vous aider ! Bon jeu !",
|
|
"demo.help.inventory": "Utilisez %1$s pour ouvrir votre inventaire",
|
|
"demo.help.jump": "Sautez en appuyant sur la touche %1$s",
|
|
"demo.help.later": "Continuer \u00e0 jouer !",
|
|
"demo.help.movement": "Utilisez les touches %1$s, %2$s, %3$s, %4$s et la souris pour vous d\u00e9placer",
|
|
"demo.help.movementMouse": "Regardez autour de vous gr\u00e2ce \u00e0 la souris",
|
|
"demo.help.movementShort": "Bougez en appuyant sur %1$s, %2$s, %3$s et %4$s",
|
|
"demo.help.title": "Mode d\u00e9mo",
|
|
"demo.remainingTime": "Temps restant : %s",
|
|
"demo.reminder": "La d\u00e9mo est termin\u00e9e, achetez le jeu pour continuer votre partie ou bien cr\u00e9ez un nouveau monde !",
|
|
"difficulty.lock.question": "Voulez-vous vraiment verrouiller la difficult\u00e9 de ce monde actuellement %1$s ? Cette op\u00e9ration est d\u00e9finitive et irr\u00e9versible.",
|
|
"difficulty.lock.title": "Verrouillage de la difficult\u00e9 du monde",
|
|
"disconnect.closed": "Connexion termin\u00e9e",
|
|
"disconnect.disconnected": "D\u00e9connect\u00e9(e) par le serveur",
|
|
"disconnect.endOfStream": "Fin du flux",
|
|
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Expuls\u00e9(e) pour avoir d\u00e9pass\u00e9 la limite de d\u00e9bit de paquets",
|
|
"disconnect.genericReason": "%s",
|
|
"disconnect.kicked": "Expuls\u00e9(e) du serveur",
|
|
"disconnect.loginFailed": "\u00c9chec de la connexion",
|
|
"disconnect.loginFailedInfo": "\u00c9chec de la connexion : %s",
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Le mode multijoueur est d\u00e9sactiv\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier les param\u00e8tres de votre compte Microsoft.",
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Session invalide (essayez de red\u00e9marrer le jeu et le Launcher)",
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Les serveurs d'authentification sont actuellement inaccessibles. Veuillez r\u00e9essayer.",
|
|
"disconnect.lost": "Connexion perdue",
|
|
"disconnect.overflow": "M\u00e9moire tampon insuffisante",
|
|
"disconnect.quitting": "Fermeture en cours",
|
|
"disconnect.spam": "Expuls\u00e9(e) pour spam",
|
|
"disconnect.timeout": "D\u00e9lai de connexion expir\u00e9",
|
|
"disconnect.unknownHost": "H\u00f4te inconnu",
|
|
"editGamerule.default": "Par d\u00e9faut : %s",
|
|
"editGamerule.title": "Modification des r\u00e8gles de jeu",
|
|
"effect.effectNotFound": "Effet inconnu : %s",
|
|
"effect.minecraft.absorption": "Absorption",
|
|
"effect.minecraft.bad_omen": "Mauvais pr\u00e9sage",
|
|
"effect.minecraft.blindness": "C\u00e9cit\u00e9",
|
|
"effect.minecraft.conduit_power": "Force de conduit",
|
|
"effect.minecraft.dolphins_grace": "Gr\u00e2ce du dauphin",
|
|
"effect.minecraft.fire_resistance": "R\u00e9sistance au feu",
|
|
"effect.minecraft.glowing": "Surbrillance",
|
|
"effect.minecraft.haste": "C\u00e9l\u00e9rit\u00e9",
|
|
"effect.minecraft.health_boost": "Bonus de vie",
|
|
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "H\u00e9ros du village",
|
|
"effect.minecraft.hunger": "Faim",
|
|
"effect.minecraft.instant_damage": "D\u00e9g\u00e2ts instantan\u00e9s",
|
|
"effect.minecraft.instant_health": "Soin instantan\u00e9",
|
|
"effect.minecraft.invisibility": "Invisibilit\u00e9",
|
|
"effect.minecraft.jump_boost": "Sauts am\u00e9lior\u00e9s",
|
|
"effect.minecraft.levitation": "L\u00e9vitation",
|
|
"effect.minecraft.luck": "Chance",
|
|
"effect.minecraft.mining_fatigue": "Fatigue de minage",
|
|
"effect.minecraft.nausea": "Naus\u00e9e",
|
|
"effect.minecraft.night_vision": "Nyctalopie",
|
|
"effect.minecraft.poison": "Poison",
|
|
"effect.minecraft.regeneration": "R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration",
|
|
"effect.minecraft.resistance": "R\u00e9sistance",
|
|
"effect.minecraft.saturation": "Saturation",
|
|
"effect.minecraft.slow_falling": "Chute lente",
|
|
"effect.minecraft.slowness": "Lenteur",
|
|
"effect.minecraft.speed": "Rapidit\u00e9",
|
|
"effect.minecraft.strength": "Force",
|
|
"effect.minecraft.unluck": "Malchance",
|
|
"effect.minecraft.water_breathing": "Apn\u00e9e",
|
|
"effect.minecraft.weakness": "Faiblesse",
|
|
"effect.minecraft.wither": "Wither",
|
|
"effect.none": "Sans effet",
|
|
"enchantment.level.1": "I",
|
|
"enchantment.level.10": "X",
|
|
"enchantment.level.2": "II",
|
|
"enchantment.level.3": "III",
|
|
"enchantment.level.4": "IV",
|
|
"enchantment.level.5": "V",
|
|
"enchantment.level.6": "VI",
|
|
"enchantment.level.7": "VII",
|
|
"enchantment.level.8": "VIII",
|
|
"enchantment.level.9": "IX",
|
|
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Affinit\u00e9 aquatique",
|
|
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Fl\u00e9au des arthropodes",
|
|
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Mal\u00e9diction du lien \u00e9ternel",
|
|
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Protection contre les explosions",
|
|
"enchantment.minecraft.channeling": "Canalisation",
|
|
"enchantment.minecraft.depth_strider": "Agilit\u00e9 aquatique",
|
|
"enchantment.minecraft.efficiency": "Efficacit\u00e9",
|
|
"enchantment.minecraft.feather_falling": "Chute amortie",
|
|
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "Aura de feu",
|
|
"enchantment.minecraft.fire_protection": "Protection contre le feu",
|
|
"enchantment.minecraft.flame": "Flamme",
|
|
"enchantment.minecraft.fortune": "Fortune",
|
|
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Semelles givrantes",
|
|
"enchantment.minecraft.impaling": "Empalement",
|
|
"enchantment.minecraft.infinity": "Infinit\u00e9",
|
|
"enchantment.minecraft.knockback": "Recul",
|
|
"enchantment.minecraft.looting": "Butin",
|
|
"enchantment.minecraft.loyalty": "Loyaut\u00e9",
|
|
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Chance de la mer",
|
|
"enchantment.minecraft.lure": "App\u00e2t",
|
|
"enchantment.minecraft.mending": "Raccommodage",
|
|
"enchantment.minecraft.multishot": "Tir multiple",
|
|
"enchantment.minecraft.piercing": "Perforation",
|
|
"enchantment.minecraft.power": "Puissance",
|
|
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "Protection contre les projectiles",
|
|
"enchantment.minecraft.protection": "Protection",
|
|
"enchantment.minecraft.punch": "Frappe",
|
|
"enchantment.minecraft.quick_charge": "Charge rapide",
|
|
"enchantment.minecraft.respiration": "Apn\u00e9e",
|
|
"enchantment.minecraft.riptide": "Impulsion",
|
|
"enchantment.minecraft.sharpness": "Tranchant",
|
|
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Toucher de soie",
|
|
"enchantment.minecraft.smite": "Ch\u00e2timent",
|
|
"enchantment.minecraft.soul_speed": "Agilit\u00e9 des \u00e2mes",
|
|
"enchantment.minecraft.sweeping": "Affilage",
|
|
"enchantment.minecraft.thorns": "\u00c9pines",
|
|
"enchantment.minecraft.unbreaking": "Solidit\u00e9",
|
|
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Mal\u00e9diction de disparition",
|
|
"enchantment.unknown": "Enchantement inconnu : %s",
|
|
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "Nuage d'effet persistant",
|
|
"entity.minecraft.armor_stand": "Porte-armure",
|
|
"entity.minecraft.arrow": "Fl\u00e8che",
|
|
"entity.minecraft.axolotl": "Axolotl",
|
|
"entity.minecraft.bat": "Chauve-souris",
|
|
"entity.minecraft.bee": "Abeille",
|
|
"entity.minecraft.blaze": "Blaze",
|
|
"entity.minecraft.boat": "Bateau",
|
|
"entity.minecraft.cat": "Chat",
|
|
"entity.minecraft.cave_spider": "Araign\u00e9e venimeuse",
|
|
"entity.minecraft.chest_minecart": "Wagonnet de stockage",
|
|
"entity.minecraft.chicken": "Poule",
|
|
"entity.minecraft.cod": "Morue",
|
|
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Wagonnet avec bloc de commande",
|
|
"entity.minecraft.cow": "Vache",
|
|
"entity.minecraft.creeper": "Creeper",
|
|
"entity.minecraft.dolphin": "Dauphin",
|
|
"entity.minecraft.donkey": "\u00c2ne",
|
|
"entity.minecraft.dragon_fireball": "Boule de feu de dragon",
|
|
"entity.minecraft.drowned": "Noy\u00e9",
|
|
"entity.minecraft.egg": "Oeuf lanc\u00e9",
|
|
"entity.minecraft.elder_guardian": "Grand gardien",
|
|
"entity.minecraft.end_crystal": "Cristal de l'End",
|
|
"entity.minecraft.ender_dragon": "Ender Dragon",
|
|
"entity.minecraft.ender_pearl": "Perle de l'Ender lanc\u00e9e",
|
|
"entity.minecraft.enderman": "Enderman",
|
|
"entity.minecraft.endermite": "Endermite",
|
|
"entity.minecraft.evoker": "\u00c9vocateur",
|
|
"entity.minecraft.evoker_fangs": "M\u00e2choires d'\u00e9vocateur",
|
|
"entity.minecraft.experience_bottle": "Fiole d'exp\u00e9rience lanc\u00e9e",
|
|
"entity.minecraft.experience_orb": "Orbe d'exp\u00e9rience",
|
|
"entity.minecraft.eye_of_ender": "Oeil de l'Ender",
|
|
"entity.minecraft.falling_block": "Bloc soumis \u00e0 la gravit\u00e9",
|
|
"entity.minecraft.fireball": "Boule de feu",
|
|
"entity.minecraft.firework_rocket": "Fus\u00e9e de feu d'artifice",
|
|
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Flotteur",
|
|
"entity.minecraft.fox": "Renard",
|
|
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Wagonnet motoris\u00e9",
|
|
"entity.minecraft.ghast": "Ghast",
|
|
"entity.minecraft.giant": "G\u00e9ant",
|
|
"entity.minecraft.glow_item_frame": "Cadre luisant",
|
|
"entity.minecraft.glow_squid": "Poulpe luisant",
|
|
"entity.minecraft.goat": "Ch\u00e8vre",
|
|
"entity.minecraft.guardian": "Gardien",
|
|
"entity.minecraft.hoglin": "Hoglin",
|
|
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Wagonnet \u00e0 entonnoir",
|
|
"entity.minecraft.horse": "Cheval",
|
|
"entity.minecraft.husk": "Zombie momifi\u00e9",
|
|
"entity.minecraft.illusioner": "Illusionniste",
|
|
"entity.minecraft.iron_golem": "Golem de fer",
|
|
"entity.minecraft.item": "Objet",
|
|
"entity.minecraft.item_frame": "Cadre",
|
|
"entity.minecraft.killer_bunny": "Lapin tueur",
|
|
"entity.minecraft.leash_knot": "N\u0153ud de laisse",
|
|
"entity.minecraft.lightning_bolt": "Foudre",
|
|
"entity.minecraft.llama": "Lama",
|
|
"entity.minecraft.llama_spit": "Crachat de lama",
|
|
"entity.minecraft.magma_cube": "Cube de magma",
|
|
"entity.minecraft.marker": "Rep\u00e8re",
|
|
"entity.minecraft.minecart": "Wagonnet",
|
|
"entity.minecraft.mooshroom": "Champimeuh",
|
|
"entity.minecraft.mule": "Mule",
|
|
"entity.minecraft.ocelot": "Ocelot",
|
|
"entity.minecraft.painting": "Tableau",
|
|
"entity.minecraft.panda": "Panda",
|
|
"entity.minecraft.parrot": "Perroquet",
|
|
"entity.minecraft.phantom": "Phantom",
|
|
"entity.minecraft.pig": "Cochon",
|
|
"entity.minecraft.piglin": "Piglin",
|
|
"entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin barbare",
|
|
"entity.minecraft.pillager": "Pillard",
|
|
"entity.minecraft.player": "Joueur",
|
|
"entity.minecraft.polar_bear": "Ours blanc",
|
|
"entity.minecraft.potion": "Potion",
|
|
"entity.minecraft.pufferfish": "Poisson-globe",
|
|
"entity.minecraft.rabbit": "Lapin",
|
|
"entity.minecraft.ravager": "Ravageur",
|
|
"entity.minecraft.salmon": "Saumon",
|
|
"entity.minecraft.sheep": "Mouton",
|
|
"entity.minecraft.shulker": "Shulker",
|
|
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Projectile de Shulker",
|
|
"entity.minecraft.silverfish": "Poisson d'argent",
|
|
"entity.minecraft.skeleton": "Squelette",
|
|
"entity.minecraft.skeleton_horse": "Cheval-squelette",
|
|
"entity.minecraft.slime": "Slime",
|
|
"entity.minecraft.small_fireball": "Petite boule de feu",
|
|
"entity.minecraft.snow_golem": "Golem de neige",
|
|
"entity.minecraft.snowball": "Boule de neige",
|
|
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Wagonnet g\u00e9n\u00e9rateur",
|
|
"entity.minecraft.spectral_arrow": "Fl\u00e8che spectrale",
|
|
"entity.minecraft.spider": "Araign\u00e9e",
|
|
"entity.minecraft.squid": "Poulpe",
|
|
"entity.minecraft.stray": "Vagabond",
|
|
"entity.minecraft.strider": "Arpenteur",
|
|
"entity.minecraft.tnt": "TNT amorc\u00e9",
|
|
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Wagonnet \u00e0 TNT",
|
|
"entity.minecraft.trader_llama": "Lama de marchand",
|
|
"entity.minecraft.trident": "Trident",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish": "Poisson tropical",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Poisson-clown \u00e0 nageoires orange",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Chirurgien \u00e0 rostre",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Zancle cornu",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Poisson-papillon orn\u00e9",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Poisson-perroquet",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Poisson-ange royal",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Cichlid\u00e9 rouge",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Blennie \u00e0 l\u00e8vres rouges",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Vivaneau rouge",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Cordonnier bossu",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Poisson-clown rouge",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Baliste",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Chirurgien bleu",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Poisson-perroquet \u00e0 queue jaune",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Chirurgien jaune",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Poisson-papillon",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Cichlid\u00e9",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Poisson-clown",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Combattant barbe \u00e0 papa",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Poisson vanille-fraise",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Vivaneau bourgeois",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Capucin jaune",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Betty",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Cub\u00e9caille",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Saumuret",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Argil\u00e9caille",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Fonceur",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Fr\u00e9tilleur",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Const\u00e8le",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "T\u00e9raglin",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Fouineur",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Truiton",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Bigarrin",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "H\u00e9liorai",
|
|
"entity.minecraft.turtle": "Tortue",
|
|
"entity.minecraft.vex": "Vex",
|
|
"entity.minecraft.villager": "Villageois",
|
|
"entity.minecraft.villager.armorer": "Armurier",
|
|
"entity.minecraft.villager.butcher": "Boucher",
|
|
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Cartographe",
|
|
"entity.minecraft.villager.cleric": "Pr\u00eatre",
|
|
"entity.minecraft.villager.farmer": "Fermier",
|
|
"entity.minecraft.villager.fisherman": "P\u00eacheur",
|
|
"entity.minecraft.villager.fletcher": "Fl\u00e9chier",
|
|
"entity.minecraft.villager.leatherworker": "Tanneur",
|
|
"entity.minecraft.villager.librarian": "Biblioth\u00e9caire",
|
|
"entity.minecraft.villager.mason": "Ma\u00e7on",
|
|
"entity.minecraft.villager.nitwit": "Idiot",
|
|
"entity.minecraft.villager.none": "Villageois",
|
|
"entity.minecraft.villager.shepherd": "Berger",
|
|
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Forgeron d'outils",
|
|
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Forgeron d'armes",
|
|
"entity.minecraft.vindicator": "Vindicateur",
|
|
"entity.minecraft.wandering_trader": "Marchand ambulant",
|
|
"entity.minecraft.witch": "Sorci\u00e8re",
|
|
"entity.minecraft.wither": "Wither",
|
|
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Wither squelette",
|
|
"entity.minecraft.wither_skull": "Cr\u00e2ne de Wither",
|
|
"entity.minecraft.wolf": "Loup",
|
|
"entity.minecraft.zoglin": "Zoglin",
|
|
"entity.minecraft.zombie": "Zombie",
|
|
"entity.minecraft.zombie_horse": "Cheval-zombie",
|
|
"entity.minecraft.zombie_villager": "Zombie-villageois",
|
|
"entity.minecraft.zombified_piglin": "Piglin zombifi\u00e9",
|
|
"entity.notFound": "Entit\u00e9 inconnue : %s",
|
|
"event.minecraft.raid": "Invasion",
|
|
"event.minecraft.raid.defeat": "D\u00e9faite",
|
|
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Envahisseurs restants : %s",
|
|
"event.minecraft.raid.victory": "Victoire",
|
|
"filled_map.buried_treasure": "Carte de tr\u00e9sor enfoui",
|
|
"filled_map.id": "ID #%s",
|
|
"filled_map.level": "(Niveau %s/%s)",
|
|
"filled_map.locked": "Verrouill\u00e9e",
|
|
"filled_map.mansion": "Carte d'exploration des bois",
|
|
"filled_map.monument": "Carte d'exploration des oc\u00e9ans",
|
|
"filled_map.scale": "\u00c9chelle 1:%s",
|
|
"filled_map.unknown": "Carte inconnue",
|
|
"gameMode.adventure": "Mode Aventure",
|
|
"gameMode.changed": "Votre mode de jeu a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 en %s",
|
|
"gameMode.creative": "Mode Cr\u00e9atif",
|
|
"gameMode.hardcore": "Mode Hardcore !",
|
|
"gameMode.spectator": "Mode Spectateur",
|
|
"gameMode.survival": "Mode Survie",
|
|
"gamerule.announceAdvancements": "Progr\u00e8s annonc\u00e9s",
|
|
"gamerule.category.chat": "Tchat",
|
|
"gamerule.category.drops": "Butins",
|
|
"gamerule.category.misc": "Divers",
|
|
"gamerule.category.mobs": "Cr\u00e9atures",
|
|
"gamerule.category.player": "Joueur",
|
|
"gamerule.category.spawning": "Apparition",
|
|
"gamerule.category.updates": "Actualisations du monde",
|
|
"gamerule.commandBlockOutput": "Sortie des blocs de commande",
|
|
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "V\u00e9rification d\u00e9sactiv\u00e9e du vol en \u00e9lytres",
|
|
"gamerule.disableRaids": "Invasions d\u00e9sactiv\u00e9es",
|
|
"gamerule.doDaylightCycle": "Cycle jour-nuit",
|
|
"gamerule.doEntityDrops": "Butin des entit\u00e9s",
|
|
"gamerule.doEntityDrops.description": "Contr\u00f4le les butins des wagonnets (y compris leur inventaire), des cadres, des bateaux, etc.",
|
|
"gamerule.doFireTick": "Propagation du feu",
|
|
"gamerule.doImmediateRespawn": "R\u00e9apparition imm\u00e9diate",
|
|
"gamerule.doInsomnia": "Apparition des Phantoms",
|
|
"gamerule.doLimitedCrafting": "Recette requise pour fabriquer",
|
|
"gamerule.doLimitedCrafting.description": "Si activ\u00e9e, les joueurs ne pourront fabriquer qu'\u00e0 partir des recettes d\u00e9bloqu\u00e9es",
|
|
"gamerule.doMobLoot": "Butin des cr\u00e9atures",
|
|
"gamerule.doMobLoot.description": "Contr\u00f4le les butins des cr\u00e9atures, y compris les orbes d'exp\u00e9rience",
|
|
"gamerule.doMobSpawning": "Apparition des cr\u00e9atures",
|
|
"gamerule.doMobSpawning.description": "Certaines entit\u00e9s peuvent avoir des r\u00e8gles distinctes",
|
|
"gamerule.doPatrolSpawning": "Apparition des patrouilles de pillards",
|
|
"gamerule.doTileDrops": "Butin des blocs",
|
|
"gamerule.doTileDrops.description": "Contr\u00f4le les butins des blocs, y compris les orbes d'exp\u00e9rience",
|
|
"gamerule.doTraderSpawning": "Apparition des marchands ambulants",
|
|
"gamerule.doWeatherCycle": "Cycle m\u00e9t\u00e9orologique",
|
|
"gamerule.drowningDamage": "D\u00e9g\u00e2ts de noyade",
|
|
"gamerule.fallDamage": "D\u00e9g\u00e2ts de chute",
|
|
"gamerule.fireDamage": "D\u00e9g\u00e2ts de feu",
|
|
"gamerule.forgiveDeadPlayers": "Joueurs morts pardonn\u00e9s",
|
|
"gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Les cr\u00e9atures neutres en col\u00e8re cessent de l'\u00eatre lorsque le joueur cibl\u00e9 meurt \u00e0 proximit\u00e9.",
|
|
"gamerule.freezeDamage": "D\u00e9g\u00e2ts de gel",
|
|
"gamerule.keepInventory": "Conservation de l'inventaire apr\u00e8s la mort",
|
|
"gamerule.logAdminCommands": "Commandes d'administrateur affich\u00e9es",
|
|
"gamerule.maxCommandChainLength": "Limite des cha\u00eenes de commandes",
|
|
"gamerule.maxCommandChainLength.description": "S'applique aux blocs de commande en cha\u00eene et aux fonctions",
|
|
"gamerule.maxEntityCramming": "Limite d'entassement des entit\u00e9s",
|
|
"gamerule.mobGriefing": "Actions destructives des cr\u00e9atures",
|
|
"gamerule.naturalRegeneration": "R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de la vie",
|
|
"gamerule.playersSleepingPercentage": "Pourcentage de joueurs endormis",
|
|
"gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Le pourcentage de joueurs qui doivent dormir pour passer la nuit.",
|
|
"gamerule.randomTickSpeed": "Vitesse des ticks al\u00e9atoires",
|
|
"gamerule.reducedDebugInfo": "Infos de d\u00e9bogage r\u00e9duites",
|
|
"gamerule.reducedDebugInfo.description": "Limite le contenu de l'\u00e9cran de d\u00e9bogage",
|
|
"gamerule.sendCommandFeedback": "R\u00e9sultat des commandes",
|
|
"gamerule.showDeathMessages": "Messages de mort",
|
|
"gamerule.spawnRadius": "Rayon de la zone de r\u00e9apparition",
|
|
"gamerule.spectatorsGenerateChunks": "G\u00e9n\u00e9ration du terrain par les spectateurs",
|
|
"gamerule.universalAnger": "Col\u00e8re universelle",
|
|
"gamerule.universalAnger.description": "Les cr\u00e9atures neutres en col\u00e8re attaquent n'importe quel joueur \u00e0 proximit\u00e9, pas seulement le joueur qui les a mises en col\u00e8re. Fonctionne mieux lorsque la r\u00e8gle \"forgiveDeadPlayers\" est d\u00e9sactiv\u00e9e.",
|
|
"generator.amplified": "Amplifi\u00e9",
|
|
"generator.amplified.info": "Remarque : juste pour le fun, n\u00e9cessite un ordinateur costaud.",
|
|
"generator.custom": "Personnalis\u00e9",
|
|
"generator.customized": "Personnalis\u00e9 (ancien)",
|
|
"generator.debug_all_block_states": "D\u00e9bogage",
|
|
"generator.default": "Par d\u00e9faut",
|
|
"generator.flat": "Monde plat",
|
|
"generator.large_biomes": "Biomes vastes",
|
|
"generator.single_biome_caves": "Cavernes ",
|
|
"generator.single_biome_floating_islands": "\u00celes flottantes",
|
|
"generator.single_biome_surface": "Biome unique",
|
|
"gui.advancements": "Progr\u00e8s",
|
|
"gui.all": "Toutes",
|
|
"gui.back": "Retour",
|
|
"gui.cancel": "Annuler",
|
|
"gui.done": "Termin\u00e9",
|
|
"gui.down": "Bas",
|
|
"gui.entity_tooltip.type": "Type : %s",
|
|
"gui.narrate.button": "Bouton %s",
|
|
"gui.narrate.editBox": "Champ de saisie %s : %s",
|
|
"gui.narrate.slider": "Curseur %s",
|
|
"gui.no": "Non",
|
|
"gui.none": "Aucun",
|
|
"gui.ok": "Ok",
|
|
"gui.proceed": "Continuer",
|
|
"gui.recipebook.moreRecipes": "Clic droit pour plus",
|
|
"gui.recipebook.search_hint": "Rechercher...",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Toutes les recettes",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Fontes r\u00e9alisables",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Fabrications r\u00e9alisables",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Cuissons r\u00e9alisables",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Fumages r\u00e9alisables",
|
|
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "G\u00e9rer avec le compte Microsoft",
|
|
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Aucun joueur bloqu\u00e9 dans le tchat",
|
|
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "Aucun joueur masqu\u00e9 dans le tchat",
|
|
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Les messages de %s seront masqu\u00e9s dans le tchat",
|
|
"gui.socialInteractions.hide": "Masquer dans le tchat",
|
|
"gui.socialInteractions.search_empty": "Impossible de trouver un joueur avec ce nom",
|
|
"gui.socialInteractions.search_hint": "Rechercher...",
|
|
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s joueurs",
|
|
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s joueur",
|
|
"gui.socialInteractions.show": "Afficher dans le tchat",
|
|
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Les messages de %s seront affich\u00e9s dans le tchat",
|
|
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Bloqu\u00e9(e)",
|
|
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Bloqu\u00e9(e) - Hors ligne",
|
|
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Masqu\u00e9(e)",
|
|
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Masqu\u00e9(e) - Hors ligne",
|
|
"gui.socialInteractions.status_offline": "Hors ligne",
|
|
"gui.socialInteractions.tab_all": "Tous",
|
|
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Bloqu\u00e9s",
|
|
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Masqu\u00e9s",
|
|
"gui.socialInteractions.title": "Interactions sociales",
|
|
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Masquer les messages de %s dans le tchat",
|
|
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Afficher les messages de %s dans le tchat",
|
|
"gui.stats": "Statistiques",
|
|
"gui.toMenu": "Retour \u00e0 la liste des serveurs",
|
|
"gui.toTitle": "Retour au menu principal",
|
|
"gui.up": "Haut",
|
|
"gui.yes": "Oui",
|
|
"inventory.binSlot": "Poubelle",
|
|
"inventory.hotbarInfo": "Sauvegardez la barre d'action avec %1$s+%2$s",
|
|
"inventory.hotbarSaved": "Barre d'action sauvegard\u00e9e (restaurez avec %1$s+%2$s)",
|
|
"item.canBreak": "Peut d\u00e9truire :",
|
|
"item.canPlace": "Peut se placer sur :",
|
|
"item.color": "Couleur : %s",
|
|
"item.durability": "Durabilit\u00e9 : %s / %s",
|
|
"item.dyed": "Teint",
|
|
"item.minecraft.acacia_boat": "Bateau en acacia",
|
|
"item.minecraft.amethyst_shard": "\u00c9clat d'am\u00e9thyste",
|
|
"item.minecraft.apple": "Pomme",
|
|
"item.minecraft.armor_stand": "Porte-armure",
|
|
"item.minecraft.arrow": "Fl\u00e8che",
|
|
"item.minecraft.axolotl_bucket": "Axolotl dans un seau",
|
|
"item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'axolotl",
|
|
"item.minecraft.baked_potato": "Pomme de terre cuite",
|
|
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de chauve-souris",
|
|
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'abeille",
|
|
"item.minecraft.beef": "Boeuf cru",
|
|
"item.minecraft.beetroot": "Betterave",
|
|
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Graines de betterave",
|
|
"item.minecraft.beetroot_soup": "Soupe de betteraves",
|
|
"item.minecraft.birch_boat": "Bateau en bouleau",
|
|
"item.minecraft.black_dye": "Teinture noire",
|
|
"item.minecraft.blaze_powder": "Poudre de Blaze",
|
|
"item.minecraft.blaze_rod": "B\u00e2ton de Blaze",
|
|
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Blaze",
|
|
"item.minecraft.blue_dye": "Teinture bleue",
|
|
"item.minecraft.bone": "Os",
|
|
"item.minecraft.bone_meal": "Poudre d'os",
|
|
"item.minecraft.book": "Livre",
|
|
"item.minecraft.bow": "Arc",
|
|
"item.minecraft.bowl": "Bol",
|
|
"item.minecraft.bread": "Pain",
|
|
"item.minecraft.brewing_stand": "Alambic",
|
|
"item.minecraft.brick": "Brique",
|
|
"item.minecraft.brown_dye": "Teinture marron",
|
|
"item.minecraft.bucket": "Seau",
|
|
"item.minecraft.bundle": "Sac",
|
|
"item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s",
|
|
"item.minecraft.carrot": "Carotte",
|
|
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Carotte sur un b\u00e2ton",
|
|
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de chat",
|
|
"item.minecraft.cauldron": "Chaudron",
|
|
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'araign\u00e9e venimeuse",
|
|
"item.minecraft.chainmail_boots": "Bottes de mailles",
|
|
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "Cotte de mailles",
|
|
"item.minecraft.chainmail_helmet": "Casque de mailles",
|
|
"item.minecraft.chainmail_leggings": "Jambi\u00e8res de mailles",
|
|
"item.minecraft.charcoal": "Charbon de bois",
|
|
"item.minecraft.chest_minecart": "Wagonnet de stockage",
|
|
"item.minecraft.chicken": "Poulet cru",
|
|
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de poule",
|
|
"item.minecraft.chorus_fruit": "Chorus",
|
|
"item.minecraft.clay_ball": "Motte d'argile",
|
|
"item.minecraft.clock": "Montre",
|
|
"item.minecraft.coal": "Charbon",
|
|
"item.minecraft.cocoa_beans": "F\u00e8ves de cacao",
|
|
"item.minecraft.cod": "Morue crue",
|
|
"item.minecraft.cod_bucket": "Morue dans un seau",
|
|
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de morue",
|
|
"item.minecraft.command_block_minecart": "Wagonnet avec bloc de commande",
|
|
"item.minecraft.compass": "Boussole",
|
|
"item.minecraft.cooked_beef": "Steak",
|
|
"item.minecraft.cooked_chicken": "Poulet r\u00f4ti",
|
|
"item.minecraft.cooked_cod": "Morue cuite",
|
|
"item.minecraft.cooked_mutton": "Mouton cuit",
|
|
"item.minecraft.cooked_porkchop": "C\u00f4telette de porc cuite",
|
|
"item.minecraft.cooked_rabbit": "Lapin cuit",
|
|
"item.minecraft.cooked_salmon": "Saumon cuit",
|
|
"item.minecraft.cookie": "Cookie",
|
|
"item.minecraft.copper_ingot": "Lingot de cuivre",
|
|
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de vache",
|
|
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Motif de banni\u00e8re",
|
|
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Face de Creeper",
|
|
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Creeper",
|
|
"item.minecraft.crossbow": "Arbal\u00e8te",
|
|
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Projectile :",
|
|
"item.minecraft.cyan_dye": "Teinture cyan",
|
|
"item.minecraft.dark_oak_boat": "Bateau en ch\u00eane noir",
|
|
"item.minecraft.debug_stick": "B\u00e2ton de d\u00e9bogage",
|
|
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s n'a aucune propri\u00e9t\u00e9",
|
|
"item.minecraft.debug_stick.select": "\"%s\" s\u00e9lectionn\u00e9 (%s)",
|
|
"item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" \u00e0 %s",
|
|
"item.minecraft.diamond": "Diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_axe": "Hache en diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_boots": "Bottes en diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Plastron en diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_helmet": "Casque en diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_hoe": "Houe en diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Armure en diamant pour cheval",
|
|
"item.minecraft.diamond_leggings": "Jambi\u00e8res en diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Pioche en diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_shovel": "Pelle en diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_sword": "\u00c9p\u00e9e en diamant",
|
|
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de dauphin",
|
|
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'\u00e2ne",
|
|
"item.minecraft.dragon_breath": "Souffle de dragon",
|
|
"item.minecraft.dried_kelp": "Algue s\u00e9ch\u00e9e",
|
|
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de noy\u00e9",
|
|
"item.minecraft.egg": "Oeuf",
|
|
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de grand gardien",
|
|
"item.minecraft.elytra": "\u00c9lytres",
|
|
"item.minecraft.emerald": "\u00c9meraude",
|
|
"item.minecraft.enchanted_book": "Livre enchant\u00e9",
|
|
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Pomme dor\u00e9e enchant\u00e9e",
|
|
"item.minecraft.end_crystal": "Cristal de l'End",
|
|
"item.minecraft.ender_eye": "Oeil de l'Ender",
|
|
"item.minecraft.ender_pearl": "Perle de l'Ender",
|
|
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'Enderman",
|
|
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'Endermite",
|
|
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'\u00e9vocateur",
|
|
"item.minecraft.experience_bottle": "Fiole d'exp\u00e9rience",
|
|
"item.minecraft.feather": "Plume",
|
|
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "Oeil d'araign\u00e9e ferment\u00e9",
|
|
"item.minecraft.filled_map": "Carte",
|
|
"item.minecraft.fire_charge": "Boule de feu",
|
|
"item.minecraft.firework_rocket": "Fus\u00e9e de feu d'artifice",
|
|
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "Dur\u00e9e de vol :",
|
|
"item.minecraft.firework_star": "\u00c9toile de feu d'artifice",
|
|
"item.minecraft.firework_star.black": "Noir",
|
|
"item.minecraft.firework_star.blue": "Bleu",
|
|
"item.minecraft.firework_star.brown": "Marron",
|
|
"item.minecraft.firework_star.custom_color": "Personnalis\u00e9e",
|
|
"item.minecraft.firework_star.cyan": "Cyan",
|
|
"item.minecraft.firework_star.fade_to": "S'estompe sur du",
|
|
"item.minecraft.firework_star.flicker": "\u00c9tincelles",
|
|
"item.minecraft.firework_star.gray": "Gris",
|
|
"item.minecraft.firework_star.green": "Vert",
|
|
"item.minecraft.firework_star.light_blue": "Bleu clair",
|
|
"item.minecraft.firework_star.light_gray": "Gris clair",
|
|
"item.minecraft.firework_star.lime": "Vert clair",
|
|
"item.minecraft.firework_star.magenta": "Magenta",
|
|
"item.minecraft.firework_star.orange": "Orange",
|
|
"item.minecraft.firework_star.pink": "Rose",
|
|
"item.minecraft.firework_star.purple": "Violet",
|
|
"item.minecraft.firework_star.red": "Rouge",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape": "Forme inconnue",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.burst": "\u00c9clatement",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "En forme de Creeper",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Grosse boule",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Petite boule",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.star": "En forme d'\u00e9toile",
|
|
"item.minecraft.firework_star.trail": "Tra\u00een\u00e9es",
|
|
"item.minecraft.firework_star.white": "Blanc",
|
|
"item.minecraft.firework_star.yellow": "Jaune",
|
|
"item.minecraft.fishing_rod": "Canne \u00e0 p\u00eache",
|
|
"item.minecraft.flint": "Silex",
|
|
"item.minecraft.flint_and_steel": "Briquet",
|
|
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "Motif de banni\u00e8re",
|
|
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Fleur",
|
|
"item.minecraft.flower_pot": "Pot de fleurs",
|
|
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de renard",
|
|
"item.minecraft.furnace_minecart": "Wagonnet motoris\u00e9",
|
|
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Ghast",
|
|
"item.minecraft.ghast_tear": "Larme de Ghast",
|
|
"item.minecraft.glass_bottle": "Fiole",
|
|
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Tranche de past\u00e8que scintillante",
|
|
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Motif de banni\u00e8re",
|
|
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Globe",
|
|
"item.minecraft.glow_berries": "Baies lumineuses",
|
|
"item.minecraft.glow_ink_sac": "Poche d'encre luisante",
|
|
"item.minecraft.glow_item_frame": "Cadre luisant",
|
|
"item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de poulpe luisant",
|
|
"item.minecraft.glowstone_dust": "Poudre lumineuse",
|
|
"item.minecraft.goat_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de ch\u00e8vre",
|
|
"item.minecraft.gold_ingot": "Lingot d'or",
|
|
"item.minecraft.gold_nugget": "P\u00e9pite d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_apple": "Pomme dor\u00e9e",
|
|
"item.minecraft.golden_axe": "Hache en or",
|
|
"item.minecraft.golden_boots": "Bottes en or",
|
|
"item.minecraft.golden_carrot": "Carotte dor\u00e9e",
|
|
"item.minecraft.golden_chestplate": "Plastron en or",
|
|
"item.minecraft.golden_helmet": "Casque en or",
|
|
"item.minecraft.golden_hoe": "Houe en or",
|
|
"item.minecraft.golden_horse_armor": "Armure en or pour cheval",
|
|
"item.minecraft.golden_leggings": "Jambi\u00e8res en or",
|
|
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Pioche en or",
|
|
"item.minecraft.golden_shovel": "Pelle en or",
|
|
"item.minecraft.golden_sword": "\u00c9p\u00e9e en or",
|
|
"item.minecraft.gray_dye": "Teinture grise",
|
|
"item.minecraft.green_dye": "Teinture verte",
|
|
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de gardien",
|
|
"item.minecraft.gunpowder": "Poudre \u00e0 canon",
|
|
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Coeur de la mer",
|
|
"item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Hoglin",
|
|
"item.minecraft.honey_bottle": "Fiole de miel",
|
|
"item.minecraft.honeycomb": "Rayon de miel",
|
|
"item.minecraft.hopper_minecart": "Wagonnet \u00e0 entonnoir",
|
|
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de cheval",
|
|
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de zombie momifi\u00e9",
|
|
"item.minecraft.ink_sac": "Poche d'encre",
|
|
"item.minecraft.iron_axe": "Hache en fer",
|
|
"item.minecraft.iron_boots": "Bottes en fer",
|
|
"item.minecraft.iron_chestplate": "Plastron en fer",
|
|
"item.minecraft.iron_helmet": "Casque en fer",
|
|
"item.minecraft.iron_hoe": "Houe en fer",
|
|
"item.minecraft.iron_horse_armor": "Armure en fer pour cheval",
|
|
"item.minecraft.iron_ingot": "Lingot de fer",
|
|
"item.minecraft.iron_leggings": "Jambi\u00e8res en fer",
|
|
"item.minecraft.iron_nugget": "P\u00e9pite de fer",
|
|
"item.minecraft.iron_pickaxe": "Pioche en fer",
|
|
"item.minecraft.iron_shovel": "Pelle en fer",
|
|
"item.minecraft.iron_sword": "\u00c9p\u00e9e en fer",
|
|
"item.minecraft.item_frame": "Cadre",
|
|
"item.minecraft.jungle_boat": "Bateau en acajou",
|
|
"item.minecraft.knowledge_book": "Livre des connaissances",
|
|
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Lapis-lazuli",
|
|
"item.minecraft.lava_bucket": "Seau de lave",
|
|
"item.minecraft.lead": "Laisse",
|
|
"item.minecraft.leather": "Cuir",
|
|
"item.minecraft.leather_boots": "Bottes en cuir",
|
|
"item.minecraft.leather_chestplate": "Tunique en cuir",
|
|
"item.minecraft.leather_helmet": "Chapeau en cuir",
|
|
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Armure en cuir pour cheval",
|
|
"item.minecraft.leather_leggings": "Pantalon en cuir",
|
|
"item.minecraft.light_blue_dye": "Teinture bleu clair",
|
|
"item.minecraft.light_gray_dye": "Teinture gris clair",
|
|
"item.minecraft.lime_dye": "Teinture vert clair",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion": "Potion persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Potion \u00e9trange persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Potion persistante non fabricable",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Potion de r\u00e9sistance au feu persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Potion de d\u00e9g\u00e2ts persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Potion de soin persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Potion d'invisibilit\u00e9 persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Potion de saut persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Potion de l\u00e9vitation persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Potion de chance persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Potion banale persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Potion de vision nocturne persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Potion de poison persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Potion de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Potion de chute lente persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Potion de lenteur persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Potion de force persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Potion de rapidit\u00e9 persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Potion \u00e9paisse persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Potion du Ma\u00eetre Tortue persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Fiole d'eau persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Potion de respiration aquatique persistante",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Potion de faiblesse persistante",
|
|
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de lama",
|
|
"item.minecraft.lodestone_compass": "Boussole magn\u00e9tis\u00e9e",
|
|
"item.minecraft.magenta_dye": "Teinture magenta",
|
|
"item.minecraft.magma_cream": "Cr\u00e8me de magma",
|
|
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de cube de magma",
|
|
"item.minecraft.map": "Carte vierge",
|
|
"item.minecraft.melon_seeds": "Graines de past\u00e8que",
|
|
"item.minecraft.melon_slice": "Tranche de past\u00e8que",
|
|
"item.minecraft.milk_bucket": "Seau de lait",
|
|
"item.minecraft.minecart": "Wagonnet",
|
|
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Motif de banni\u00e8re",
|
|
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Symbole",
|
|
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de champimeuh",
|
|
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de mule",
|
|
"item.minecraft.mushroom_stew": "Soupe de champignons",
|
|
"item.minecraft.music_disc_11": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11",
|
|
"item.minecraft.music_disc_13": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13",
|
|
"item.minecraft.music_disc_blocks": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks",
|
|
"item.minecraft.music_disc_cat": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat",
|
|
"item.minecraft.music_disc_chirp": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp",
|
|
"item.minecraft.music_disc_far": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far",
|
|
"item.minecraft.music_disc_mall": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall",
|
|
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi",
|
|
"item.minecraft.music_disc_pigstep": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine - Pigstep",
|
|
"item.minecraft.music_disc_stal": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal",
|
|
"item.minecraft.music_disc_strad": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad",
|
|
"item.minecraft.music_disc_wait": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait",
|
|
"item.minecraft.music_disc_ward": "Disque",
|
|
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward",
|
|
"item.minecraft.mutton": "Mouton cru",
|
|
"item.minecraft.name_tag": "\u00c9tiquette",
|
|
"item.minecraft.nautilus_shell": "Coquille de nautile",
|
|
"item.minecraft.nether_brick": "Brique du Nether",
|
|
"item.minecraft.nether_star": "\u00c9toile du Nether",
|
|
"item.minecraft.nether_wart": "Verrues du Nether",
|
|
"item.minecraft.netherite_axe": "Hache en Netherite",
|
|
"item.minecraft.netherite_boots": "Bottes en Netherite",
|
|
"item.minecraft.netherite_chestplate": "Plastron en Netherite",
|
|
"item.minecraft.netherite_helmet": "Casque en Netherite",
|
|
"item.minecraft.netherite_hoe": "Houe en Netherite",
|
|
"item.minecraft.netherite_ingot": "Lingot de Netherite",
|
|
"item.minecraft.netherite_leggings": "Jambi\u00e8res en Netherite",
|
|
"item.minecraft.netherite_pickaxe": "Pioche en Netherite",
|
|
"item.minecraft.netherite_scrap": "Fragments de Netherite",
|
|
"item.minecraft.netherite_shovel": "Pelle en Netherite",
|
|
"item.minecraft.netherite_sword": "\u00c9p\u00e9e en Netherite",
|
|
"item.minecraft.oak_boat": "Bateau en ch\u00eane",
|
|
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'ocelot",
|
|
"item.minecraft.orange_dye": "Teinture orange",
|
|
"item.minecraft.painting": "Tableau",
|
|
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de panda",
|
|
"item.minecraft.paper": "Papier",
|
|
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de perroquet",
|
|
"item.minecraft.phantom_membrane": "Membrane de Phantom",
|
|
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Phantom",
|
|
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de cochon",
|
|
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Motif de banni\u00e8re",
|
|
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Groin",
|
|
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Piglin barbare",
|
|
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Piglin",
|
|
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de pillard",
|
|
"item.minecraft.pink_dye": "Teinture rose",
|
|
"item.minecraft.poisonous_potato": "Pomme de terre empoisonn\u00e9e",
|
|
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'ours blanc",
|
|
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Chorus \u00e9clat\u00e9",
|
|
"item.minecraft.porkchop": "C\u00f4telette de porc crue",
|
|
"item.minecraft.potato": "Pomme de terre",
|
|
"item.minecraft.potion": "Potion",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.awkward": "Potion \u00e9trange",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.empty": "Potion non fabricable",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Potion de r\u00e9sistance au feu",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.harming": "Potion de d\u00e9g\u00e2ts",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.healing": "Potion de soin",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Potion d'invisibilit\u00e9",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.leaping": "Potion de saut",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.levitation": "Potion de l\u00e9vitation",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.luck": "Potion de chance",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.mundane": "Potion banale",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Potion de vision nocturne",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.poison": "Potion de poison",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Potion de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Potion de chute lente",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.slowness": "Potion de lenteur",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.strength": "Potion de force",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Potion de rapidit\u00e9",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.thick": "Potion \u00e9paisse",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Potion du Ma\u00eetre Tortue",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.water": "Fiole d'eau",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Potion de respiration aquatique",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.weakness": "Potion de faiblesse",
|
|
"item.minecraft.powder_snow_bucket": "Seau de neige poudreuse",
|
|
"item.minecraft.prismarine_crystals": "Cristaux de prismarine",
|
|
"item.minecraft.prismarine_shard": "\u00c9clat de prismarine",
|
|
"item.minecraft.pufferfish": "Poisson-globe",
|
|
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Poisson-globe dans un seau",
|
|
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de poisson-globe",
|
|
"item.minecraft.pumpkin_pie": "Tarte \u00e0 la citrouille",
|
|
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "Graines de citrouille",
|
|
"item.minecraft.purple_dye": "Teinture violette",
|
|
"item.minecraft.quartz": "Quartz du Nether",
|
|
"item.minecraft.rabbit": "Lapin cru",
|
|
"item.minecraft.rabbit_foot": "Patte de lapin",
|
|
"item.minecraft.rabbit_hide": "Peau de lapin",
|
|
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de lapin",
|
|
"item.minecraft.rabbit_stew": "Rago\u00fbt de lapin",
|
|
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de ravageur",
|
|
"item.minecraft.raw_copper": "Cuivre brut",
|
|
"item.minecraft.raw_gold": "Or brut",
|
|
"item.minecraft.raw_iron": "Fer brut",
|
|
"item.minecraft.red_dye": "Teinture rouge",
|
|
"item.minecraft.redstone": "Poudre de redstone",
|
|
"item.minecraft.rotten_flesh": "Chair putr\u00e9fi\u00e9e",
|
|
"item.minecraft.saddle": "Selle",
|
|
"item.minecraft.salmon": "Saumon cru",
|
|
"item.minecraft.salmon_bucket": "Saumon dans un seau",
|
|
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de saumon",
|
|
"item.minecraft.scute": "\u00c9caille de tortue",
|
|
"item.minecraft.shears": "Cisailles",
|
|
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de mouton",
|
|
"item.minecraft.shield": "Bouclier",
|
|
"item.minecraft.shield.black": "Bouclier noir",
|
|
"item.minecraft.shield.blue": "Bouclier bleu",
|
|
"item.minecraft.shield.brown": "Bouclier marron",
|
|
"item.minecraft.shield.cyan": "Bouclier cyan",
|
|
"item.minecraft.shield.gray": "Bouclier gris",
|
|
"item.minecraft.shield.green": "Bouclier vert",
|
|
"item.minecraft.shield.light_blue": "Bouclier bleu clair",
|
|
"item.minecraft.shield.light_gray": "Bouclier gris clair",
|
|
"item.minecraft.shield.lime": "Bouclier vert clair",
|
|
"item.minecraft.shield.magenta": "Bouclier magenta",
|
|
"item.minecraft.shield.orange": "Bouclier orange",
|
|
"item.minecraft.shield.pink": "Bouclier rose",
|
|
"item.minecraft.shield.purple": "Bouclier violet",
|
|
"item.minecraft.shield.red": "Bouclier rouge",
|
|
"item.minecraft.shield.white": "Bouclier blanc",
|
|
"item.minecraft.shield.yellow": "Bouclier jaune",
|
|
"item.minecraft.shulker_shell": "Carapace de Shulker",
|
|
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Shulker",
|
|
"item.minecraft.sign": "Pancarte",
|
|
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de poisson d'argent",
|
|
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de cheval-squelette",
|
|
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de squelette",
|
|
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Motif de banni\u00e8re",
|
|
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Cr\u00e2ne",
|
|
"item.minecraft.slime_ball": "Boule de Slime",
|
|
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Slime",
|
|
"item.minecraft.snowball": "Boule de neige",
|
|
"item.minecraft.spectral_arrow": "Fl\u00e8che spectrale",
|
|
"item.minecraft.spider_eye": "Oeil d'araign\u00e9e",
|
|
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'araign\u00e9e",
|
|
"item.minecraft.splash_potion": "Potion jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Potion \u00e9trange jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Potion jetable non fabricable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Potion de r\u00e9sistance au feu jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Potion de d\u00e9g\u00e2ts jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Potion de soin jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Potion d'invisibilit\u00e9 jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Potion de saut jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Potion de l\u00e9vitation jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Potion de chance jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Potion banale jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Potion de vision nocturne jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Potion de poison jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Potion de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Potion de chute lente jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Potion de lenteur jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Potion de force jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Potion de rapidit\u00e9 jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Potion \u00e9paisse jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Potion du Ma\u00eetre Tortue jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Fiole d'eau jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Potion de respiration aquatique jetable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Potion de faiblesse jetable",
|
|
"item.minecraft.spruce_boat": "Bateau en sapin",
|
|
"item.minecraft.spyglass": "Longue-vue",
|
|
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de poulpe",
|
|
"item.minecraft.stick": "B\u00e2ton",
|
|
"item.minecraft.stone_axe": "Hache en pierre",
|
|
"item.minecraft.stone_hoe": "Houe en pierre",
|
|
"item.minecraft.stone_pickaxe": "Pioche en pierre",
|
|
"item.minecraft.stone_shovel": "Pelle en pierre",
|
|
"item.minecraft.stone_sword": "\u00c9p\u00e9e en pierre",
|
|
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de vagabond",
|
|
"item.minecraft.strider_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'arpenteur",
|
|
"item.minecraft.string": "Ficelle",
|
|
"item.minecraft.sugar": "Sucre",
|
|
"item.minecraft.suspicious_stew": "Soupe suspecte",
|
|
"item.minecraft.sweet_berries": "Baies sucr\u00e9es",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow": "Fl\u00e8che \u00e0 effet",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Fl\u00e8che \u00e0 effet",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Fl\u00e8che \u00e0 effet non fabricable",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Fl\u00e8che de r\u00e9sistance au feu",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Fl\u00e8che de d\u00e9g\u00e2ts",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Fl\u00e8che de soin",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Fl\u00e8che d'invisibilit\u00e9",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Fl\u00e8che de saut",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Fl\u00e8che de l\u00e9vitation",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Fl\u00e8che de chance",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Fl\u00e8che \u00e0 effet",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Fl\u00e8che de vision nocturne",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Fl\u00e8che de poison",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Fl\u00e8che de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Fl\u00e8che de chute lente",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Fl\u00e8che de lenteur",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Fl\u00e8che de force",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Fl\u00e8che de rapidit\u00e9",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Fl\u00e8che \u00e0 effet",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Fl\u00e8che du Ma\u00eetre Tortue",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Fl\u00e8che \u00e0 eau",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Fl\u00e8che de respiration aquatique",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Fl\u00e8che de faiblesse",
|
|
"item.minecraft.tnt_minecart": "Wagonnet \u00e0 TNT",
|
|
"item.minecraft.totem_of_undying": "Totem d'immortalit\u00e9",
|
|
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de lama de marchand",
|
|
"item.minecraft.trident": "Trident",
|
|
"item.minecraft.tropical_fish": "Poisson tropical",
|
|
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Poisson tropical dans un seau",
|
|
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de poisson tropical",
|
|
"item.minecraft.turtle_helmet": "Carapace de tortue",
|
|
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de tortue",
|
|
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Vex",
|
|
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de villageois",
|
|
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de vindicateur",
|
|
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de marchand ambulant",
|
|
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Champignon biscornu sur un b\u00e2ton",
|
|
"item.minecraft.water_bucket": "Seau d'eau",
|
|
"item.minecraft.wheat": "Bl\u00e9",
|
|
"item.minecraft.wheat_seeds": "Graines de bl\u00e9",
|
|
"item.minecraft.white_dye": "Teinture blanche",
|
|
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de sorci\u00e8re",
|
|
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Wither squelette",
|
|
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de loup",
|
|
"item.minecraft.wooden_axe": "Hache en bois",
|
|
"item.minecraft.wooden_hoe": "Houe en bois",
|
|
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Pioche en bois",
|
|
"item.minecraft.wooden_shovel": "Pelle en bois",
|
|
"item.minecraft.wooden_sword": "\u00c9p\u00e9e en bois",
|
|
"item.minecraft.writable_book": "Livre et plume",
|
|
"item.minecraft.written_book": "Livre \u00e9crit",
|
|
"item.minecraft.yellow_dye": "Teinture jaune",
|
|
"item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Zoglin",
|
|
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de cheval-zombie",
|
|
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de zombie",
|
|
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de zombie-villageois",
|
|
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Piglin zombifi\u00e9",
|
|
"item.modifiers.chest": "Sur le corps :",
|
|
"item.modifiers.feet": "Aux pieds :",
|
|
"item.modifiers.head": "Sur la t\u00eate :",
|
|
"item.modifiers.legs": "Aux jambes :",
|
|
"item.modifiers.mainhand": "Dans la main principale :",
|
|
"item.modifiers.offhand": "Dans la main secondaire :",
|
|
"item.nbt_tags": "NBT : %s tag(s)",
|
|
"item.unbreakable": "Incassable",
|
|
"itemGroup.brewing": "Potions",
|
|
"itemGroup.buildingBlocks": "Blocs de construction",
|
|
"itemGroup.combat": "Combat",
|
|
"itemGroup.decorations": "Blocs d\u00e9coratifs",
|
|
"itemGroup.food": "Nourriture",
|
|
"itemGroup.hotbar": "Barres d'action sauvegard\u00e9es",
|
|
"itemGroup.inventory": "Inventaire du mode Survie",
|
|
"itemGroup.materials": "Mati\u00e8res premi\u00e8res",
|
|
"itemGroup.misc": "Divers",
|
|
"itemGroup.redstone": "Redstone",
|
|
"itemGroup.search": "Rechercher",
|
|
"itemGroup.tools": "Outils",
|
|
"itemGroup.transportation": "Moyens de transport",
|
|
"item_modifier.unknown": "Modificateur d'objet inconnu : %s",
|
|
"jigsaw_block.final_state": "Se change en :",
|
|
"jigsaw_block.generate": "G\u00e9n\u00e9rer",
|
|
"jigsaw_block.joint.aligned": "Align\u00e9",
|
|
"jigsaw_block.joint.rollable": "Rotatif",
|
|
"jigsaw_block.joint_label": "Type d'embo\u00eetement :",
|
|
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Garder puzzle",
|
|
"jigsaw_block.levels": "Niveaux : %s",
|
|
"jigsaw_block.name": "Nom :",
|
|
"jigsaw_block.pool": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments cible :",
|
|
"jigsaw_block.target": "Nom de la cible :",
|
|
"key.advancements": "Progr\u00e8s",
|
|
"key.attack": "Attaquer/d\u00e9truire",
|
|
"key.back": "Reculer",
|
|
"key.categories.creative": "Mode Cr\u00e9atif",
|
|
"key.categories.gameplay": "Gameplay",
|
|
"key.categories.inventory": "Inventaire",
|
|
"key.categories.misc": "Divers",
|
|
"key.categories.movement": "Mouvements",
|
|
"key.categories.multiplayer": "Multijoueur",
|
|
"key.categories.ui": "Interface de jeu",
|
|
"key.chat": "Ouvrir le tchat",
|
|
"key.command": "Entrer une commande",
|
|
"key.drop": "Jeter l'objet s\u00e9lectionn\u00e9",
|
|
"key.forward": "Avancer",
|
|
"key.fullscreen": "Basculer en mode plein \u00e9cran",
|
|
"key.hotbar.1": "Case 1 de la barre d'action",
|
|
"key.hotbar.2": "Case 2 de la barre d'action",
|
|
"key.hotbar.3": "Case 3 de la barre d'action",
|
|
"key.hotbar.4": "Case 4 de la barre d'action",
|
|
"key.hotbar.5": "Case 5 de la barre d'action",
|
|
"key.hotbar.6": "Case 6 de la barre d'action",
|
|
"key.hotbar.7": "Case 7 de la barre d'action",
|
|
"key.hotbar.8": "Case 8 de la barre d'action",
|
|
"key.hotbar.9": "Case 9 de la barre d'action",
|
|
"key.inventory": "Ouvrir/fermer l'inventaire",
|
|
"key.jump": "Sauter",
|
|
"key.keyboard.apostrophe": "'",
|
|
"key.keyboard.backslash": "\\",
|
|
"key.keyboard.backspace": "Retour arri\u00e8re",
|
|
"key.keyboard.caps.lock": "Ver. maj.",
|
|
"key.keyboard.comma": ",",
|
|
"key.keyboard.delete": "Supprimer",
|
|
"key.keyboard.down": "Fl\u00e8che bas",
|
|
"key.keyboard.end": "Fin",
|
|
"key.keyboard.enter": "Entr\u00e9e",
|
|
"key.keyboard.equal": "=",
|
|
"key.keyboard.escape": "\u00c9chap",
|
|
"key.keyboard.f1": "F1",
|
|
"key.keyboard.f10": "F10",
|
|
"key.keyboard.f11": "F11",
|
|
"key.keyboard.f12": "F12",
|
|
"key.keyboard.f13": "F13",
|
|
"key.keyboard.f14": "F14",
|
|
"key.keyboard.f15": "F15",
|
|
"key.keyboard.f16": "F16",
|
|
"key.keyboard.f17": "F17",
|
|
"key.keyboard.f18": "F18",
|
|
"key.keyboard.f19": "F19",
|
|
"key.keyboard.f2": "F2",
|
|
"key.keyboard.f20": "F20",
|
|
"key.keyboard.f21": "F21",
|
|
"key.keyboard.f22": "F22",
|
|
"key.keyboard.f23": "F23",
|
|
"key.keyboard.f24": "F24",
|
|
"key.keyboard.f25": "F25",
|
|
"key.keyboard.f3": "F3",
|
|
"key.keyboard.f4": "F4",
|
|
"key.keyboard.f5": "F5",
|
|
"key.keyboard.f6": "F6",
|
|
"key.keyboard.f7": "F7",
|
|
"key.keyboard.f8": "F8",
|
|
"key.keyboard.f9": "F9",
|
|
"key.keyboard.grave.accent": "`",
|
|
"key.keyboard.home": "D\u00e9but",
|
|
"key.keyboard.insert": "Inser",
|
|
"key.keyboard.keypad.0": "0 pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.1": "1 pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.2": "2 pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.3": "3 pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.4": "4 pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.5": "5 pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.6": "6 pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.7": "7 pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.8": "8 pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.9": "9 pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.add": "+ pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.decimal": "Point (pav\u00e9 num.)",
|
|
"key.keyboard.keypad.divide": "/ pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.enter": "Entr\u00e9e pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.equal": "= pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.multiply": "* pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.keypad.subtract": "- pav\u00e9 num.",
|
|
"key.keyboard.left": "Fl\u00e8che gauche",
|
|
"key.keyboard.left.alt": "Alt",
|
|
"key.keyboard.left.bracket": "[",
|
|
"key.keyboard.left.control": "Ctrl gauche",
|
|
"key.keyboard.left.shift": "Maj. gauche",
|
|
"key.keyboard.left.win": "Win gauche",
|
|
"key.keyboard.menu": "Menu",
|
|
"key.keyboard.minus": "-",
|
|
"key.keyboard.num.lock": "Ver. num.",
|
|
"key.keyboard.page.down": "Page suiv.",
|
|
"key.keyboard.page.up": "Page pr\u00e9c.",
|
|
"key.keyboard.pause": "Pause",
|
|
"key.keyboard.period": ".",
|
|
"key.keyboard.print.screen": "Impr. \u00e9cran",
|
|
"key.keyboard.right": "Fl\u00e8che droite",
|
|
"key.keyboard.right.alt": "Alt Gr",
|
|
"key.keyboard.right.bracket": "]",
|
|
"key.keyboard.right.control": "Ctrl droite",
|
|
"key.keyboard.right.shift": "Maj. droite",
|
|
"key.keyboard.right.win": "Win droite",
|
|
"key.keyboard.scroll.lock": "Arr\u00eat d\u00e9fil.",
|
|
"key.keyboard.semicolon": ";",
|
|
"key.keyboard.slash": "/",
|
|
"key.keyboard.space": "Espace",
|
|
"key.keyboard.tab": "Tab",
|
|
"key.keyboard.unknown": "Non d\u00e9fini",
|
|
"key.keyboard.up": "Fl\u00e8che haut",
|
|
"key.keyboard.world.1": "Monde 1",
|
|
"key.keyboard.world.2": "Monde 2",
|
|
"key.left": "Aller \u00e0 gauche",
|
|
"key.loadToolbarActivator": "Charger une barre d'action",
|
|
"key.mouse": "Bouton %1$s",
|
|
"key.mouse.left": "Clic gauche",
|
|
"key.mouse.middle": "Clic molette",
|
|
"key.mouse.right": "Clic droit",
|
|
"key.pickItem": "Choisir le bloc",
|
|
"key.playerlist": "Afficher la liste des joueurs",
|
|
"key.right": "Aller \u00e0 droite",
|
|
"key.saveToolbarActivator": "Sauvegarder la barre d'action",
|
|
"key.screenshot": "Prendre une capture d'\u00e9cran",
|
|
"key.smoothCamera": "Basculer en mode cin\u00e9matique",
|
|
"key.sneak": "S'accroupir",
|
|
"key.socialInteractions": "Interactions sociales",
|
|
"key.spectatorOutlines": "Rep\u00e9rer les joueurs (spectateurs)",
|
|
"key.sprint": "Courir",
|
|
"key.swapOffhand": "\u00c9changer avec la main secondaire",
|
|
"key.togglePerspective": "Changer de point de vue",
|
|
"key.use": "Utiliser un objet/placer un bloc",
|
|
"lanServer.otherPlayers": "Options pour les autres joueurs",
|
|
"lanServer.scanning": "Recherche de parties sur votre r\u00e9seau local",
|
|
"lanServer.start": "Ouvrir au r\u00e9seau local",
|
|
"lanServer.title": "Monde en r\u00e9seau local",
|
|
"language.code": "fr_fr",
|
|
"language.name": "Fran\u00e7ais",
|
|
"language.region": "France",
|
|
"lectern.take_book": "Prendre le livre",
|
|
"menu.convertingLevel": "Conversion du monde",
|
|
"menu.disconnect": "D\u00e9connexion",
|
|
"menu.game": "Menu du jeu",
|
|
"menu.generatingLevel": "G\u00e9n\u00e9ration du monde",
|
|
"menu.generatingTerrain": "G\u00e9n\u00e9ration du terrain",
|
|
"menu.loadingForcedChunks": "Chargement des tron\u00e7ons forc\u00e9s pour la dimension %s :",
|
|
"menu.loadingLevel": "Chargement du monde",
|
|
"menu.modded": " (version modd\u00e9e)",
|
|
"menu.multiplayer": "Multijoueur",
|
|
"menu.online": "Minecraft Realms",
|
|
"menu.options": "Options...",
|
|
"menu.paused": "Jeu en pause",
|
|
"menu.playdemo": "Jouer dans le monde de d\u00e9mo",
|
|
"menu.preparingSpawn": "Pr\u00e9paration de la zone d'apparition : %s %%",
|
|
"menu.quit": "Quitter le jeu",
|
|
"menu.reportBugs": "Signaler un bug",
|
|
"menu.resetdemo": "R\u00e9initialiser le monde de d\u00e9mo",
|
|
"menu.respawning": "R\u00e9surrection",
|
|
"menu.returnToGame": "Reprendre la partie",
|
|
"menu.returnToMenu": "Sauvegarder et quitter la partie",
|
|
"menu.savingChunks": "Sauvegarde des tron\u00e7ons",
|
|
"menu.savingLevel": "Sauvegarde du monde",
|
|
"menu.sendFeedback": "Donner son avis",
|
|
"menu.shareToLan": "Ouvrir au LAN",
|
|
"menu.singleplayer": "Solo",
|
|
"menu.working": "Traitement en cours...",
|
|
"merchant.current_level": "Niveau actuel du marchand",
|
|
"merchant.deprecated": "Se r\u00e9approvisionne jusqu'\u00e0 2 fois par jour",
|
|
"merchant.level.1": "Novice",
|
|
"merchant.level.2": "Apprenti",
|
|
"merchant.level.3": "Compagnon",
|
|
"merchant.level.4": "Expert",
|
|
"merchant.level.5": "Ma\u00eetre",
|
|
"merchant.next_level": "Prochain niveau du marchand",
|
|
"merchant.trades": "\u00c9changes",
|
|
"mirror.front_back": "\u2191 \u2193",
|
|
"mirror.left_right": "\u2190 \u2192",
|
|
"mirror.none": "|",
|
|
"mount.onboard": "Appuyez sur %1$s pour descendre",
|
|
"multiplayer.applyingPack": "Application du pack de ressources...",
|
|
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Les serveurs d'authentification sont indisponibles. Veuillez r\u00e9essayer plus tard. D\u00e9sol\u00e9 !",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned": "Vous \u00eates banni(e) de ce serveur",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nVotre bannissement prendra fin le %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Vous \u00eates banni(e) de ce serveur.\nRaison : %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nVotre bannissement prendra fin le %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Votre adresse IP est bannie de ce serveur.\nRaison : %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9(e) depuis un autre emplacement",
|
|
"multiplayer.disconnect.flying": "Voler n'est pas autoris\u00e9 sur ce serveur",
|
|
"multiplayer.disconnect.generic": "D\u00e9connect\u00e9(e)",
|
|
"multiplayer.disconnect.idling": "Vous avez \u00e9t\u00e9 immobile trop longtemps !",
|
|
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Caract\u00e8res interdits dans le tchat",
|
|
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Client incompatible ! Veuillez utiliser la %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Tentative d'attaque sur une entit\u00e9 invalide",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Le serveur a envoy\u00e9 un paquet invalide",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Donn\u00e9es de joueur invalides",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Paquet de d\u00e9placement du joueur invalide re\u00e7u",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Paquet de d\u00e9placement en v\u00e9hicule invalide re\u00e7u",
|
|
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Votre adresse IP est bannie de ce serveur",
|
|
"multiplayer.disconnect.kicked": "Expuls\u00e9(e) par un op\u00e9rateur",
|
|
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Le serveur a envoy\u00e9 un ensemble incomplet de tags.\nVeuillez contacter l'op\u00e9rateur du serveur.",
|
|
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Ce nom est d\u00e9j\u00e0 pris",
|
|
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Vous n'\u00eates pas sur la liste blanche de ce serveur !",
|
|
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Client incompatible ! Veuillez utiliser la %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Client incompatible ! Veuillez utiliser la %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.server_full": "Le serveur est complet !",
|
|
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Serveur ferm\u00e9",
|
|
"multiplayer.disconnect.slow_login": "La connexion a mis trop longtemps \u00e0 s'\u00e9tablir",
|
|
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Donn\u00e9es personnalis\u00e9es inattendues de la part du client",
|
|
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "Impossible de v\u00e9rifier votre nom d'utilisateur !",
|
|
"multiplayer.downloadingStats": "R\u00e9cup\u00e9ration des statistiques...",
|
|
"multiplayer.downloadingTerrain": "Chargement du terrain...",
|
|
"multiplayer.message_not_delivered": "Impossible de transmettre le message dans le tchat, consultez les journaux du serveur : %s",
|
|
"multiplayer.player.joined": "%s a rejoint la partie",
|
|
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (anciennement connu(e) sous le nom de %s) a rejoint la partie",
|
|
"multiplayer.player.left": "%s a quitt\u00e9 la partie",
|
|
"multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Ce serveur requiert un pack de ressources personnalis\u00e9",
|
|
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Ce serveur requiert l'utilisation d'un pack de ressources personnalis\u00e9.",
|
|
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Rejeter ce pack de ressources personnalis\u00e9 vous d\u00e9connectera de ce serveur.",
|
|
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Le menu des interactions sociales est uniquement disponible en multijoueur",
|
|
"multiplayer.status.and_more": "... et %s de plus...",
|
|
"multiplayer.status.cancelled": "Annul\u00e9",
|
|
"multiplayer.status.cannot_connect": "Impossible de se connecter au serveur",
|
|
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Impossible de r\u00e9soudre le nom de l'h\u00f4te",
|
|
"multiplayer.status.finished": "Termin\u00e9",
|
|
"multiplayer.status.incompatible": "Version incompatible !",
|
|
"multiplayer.status.no_connection": "(aucune connexion)",
|
|
"multiplayer.status.old": "Obsol\u00e8te",
|
|
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
|
|
"multiplayer.status.pinging": "Ping en cours...",
|
|
"multiplayer.status.quitting": "Fermeture en cours",
|
|
"multiplayer.status.request_handled": "La demande de statut a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e",
|
|
"multiplayer.status.unknown": "???",
|
|
"multiplayer.status.unrequested": "Statut non demand\u00e9 re\u00e7u",
|
|
"multiplayer.stopSleeping": "Quitter le lit",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Le pack de ressources du serveur n'a pas pu \u00eatre appliqu\u00e9.",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Toute fonctionnalit\u00e9 qui requiert des ressources personnalis\u00e9es peut ne pas fonctionner comme pr\u00e9vu.",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Ce serveur recommande l'utilisation d'un pack de ressources personnalis\u00e9.",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Voulez-vous le t\u00e9l\u00e9charger et l'installer automagiquement ?",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nMessage du serveur :\n%s",
|
|
"multiplayer.title": "Multijoueur",
|
|
"multiplayerWarning.check": "Ne plus afficher ce message",
|
|
"multiplayerWarning.header": "Attention : jeu en ligne tiers",
|
|
"multiplayerWarning.message": "Attention : le jeu en ligne est propos\u00e9 par des serveurs tiers qui ne sont pas d\u00e9tenus, exploit\u00e9s ou supervis\u00e9s par Mojang Studios ou Microsoft. Durant le jeu en ligne, vous pouvez \u00eatre expos\u00e9(e) \u00e0 des messages non mod\u00e9r\u00e9s dans le tchat ou \u00e0 d'autres types de contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs qui peuvent ne pas convenir \u00e0 tout le monde.",
|
|
"narration.button": "Bouton : %s",
|
|
"narration.button.usage.focused": "Appuyez sur Entr\u00e9e pour activer",
|
|
"narration.button.usage.hovered": "Faites un clic gauche pour activer",
|
|
"narration.checkbox": "Case \u00e0 cocher : %s",
|
|
"narration.checkbox.usage.focused": "Appuyez sur Entr\u00e9e pour alterner",
|
|
"narration.checkbox.usage.hovered": "Faites un clic gauche pour alterner",
|
|
"narration.component_list.usage": "Appuyez sur Tab pour passer \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment suivant",
|
|
"narration.cycle_button.usage.focused": "Appuyez sur Entr\u00e9e pour passer \u00e0 %s",
|
|
"narration.cycle_button.usage.hovered": "Faites un clic gauche pour passer \u00e0 %s",
|
|
"narration.edit_box": "Champ de saisie : %s",
|
|
"narration.recipe": "Recette de %s",
|
|
"narration.recipe.usage": "Faites un clic gauche pour s\u00e9lectionner",
|
|
"narration.recipe.usage.more": "Faites un clic droit pour afficher plus de recettes",
|
|
"narration.selection.usage": "Appuyez sur les touches haut ou bas pour changer la s\u00e9lection",
|
|
"narration.slider.usage.focused": "Appuyez sur les touches gauche ou droite pour changer la valeur",
|
|
"narration.slider.usage.hovered": "D\u00e9placez le curseur pour changer la valeur",
|
|
"narration.suggestion": "Suggestion %s sur %s s\u00e9lectionn\u00e9e : %s",
|
|
"narration.suggestion.tooltip": "Suggestion %s sur %s s\u00e9lectionn\u00e9e : %s (%s)",
|
|
"narrator.button.accessibility": "Accessibilit\u00e9",
|
|
"narrator.button.difficulty_lock": "Verrouillage de la difficult\u00e9",
|
|
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Verrouill\u00e9",
|
|
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "D\u00e9verrouill\u00e9",
|
|
"narrator.button.language": "Langue",
|
|
"narrator.controls.bound": "%s est li\u00e9 au %s",
|
|
"narrator.controls.reset": "Bouton R\u00e9initialiser la touche pour %s",
|
|
"narrator.controls.unbound": "%s n'est pas d\u00e9fini",
|
|
"narrator.joining": "Entr\u00e9e",
|
|
"narrator.loading": "Chargement : %s",
|
|
"narrator.loading.done": "Termin\u00e9",
|
|
"narrator.position.list": "Ligne %s sur %s de la liste",
|
|
"narrator.position.object_list": "\u00c9l\u00e9ment %s sur %s de la ligne",
|
|
"narrator.position.screen": "\u00c9l\u00e9ment %s sur %s de l'\u00e9cran",
|
|
"narrator.screen.title": "Menu principal",
|
|
"narrator.screen.usage": "Utilisez le curseur de la souris ou la touche Tab pour s\u00e9lectionner un \u00e9l\u00e9ment",
|
|
"narrator.select": "S\u00e9lection : %s",
|
|
"narrator.select.world": "%s s\u00e9lectionn\u00e9, jou\u00e9 pour la derni\u00e8re fois le %s, en %s, %s, en version %s",
|
|
"narrator.toast.disabled": "Narrateur d\u00e9sactiv\u00e9",
|
|
"narrator.toast.enabled": "Narrateur activ\u00e9",
|
|
"optimizeWorld.confirm.description": "Cette op\u00e9ration va essayer d'optimiser votre monde en s'assurant que toutes les donn\u00e9es sont stock\u00e9es dans le format de jeu le plus r\u00e9cent. Cela peut prendre plus ou moins de temps en fonction de la taille de votre monde. Une fois l'op\u00e9ration termin\u00e9e, votre monde devrait fonctionner plus rapidement, mais ne sera plus compatible avec les anciennes versions du jeu. Voulez-vous vraiment continuer ?",
|
|
"optimizeWorld.confirm.title": "Optimiser le monde",
|
|
"optimizeWorld.info.converted": "Tron\u00e7ons mis \u00e0 jour : %s",
|
|
"optimizeWorld.info.skipped": "Tron\u00e7ons ignor\u00e9s : %s",
|
|
"optimizeWorld.info.total": "Total de tron\u00e7ons : %s",
|
|
"optimizeWorld.stage.counting": "Comptage des tron\u00e7ons...",
|
|
"optimizeWorld.stage.failed": "\u00c9chec ! :(",
|
|
"optimizeWorld.stage.finished": "Finalisation en cours...",
|
|
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Mise \u00e0 jour de tous les tron\u00e7ons...",
|
|
"optimizeWorld.title": "Optimisation du monde \"%s\"",
|
|
"options.accessibility.link": "Guide d'accessibilit\u00e9",
|
|
"options.accessibility.text_background": "Fond du texte",
|
|
"options.accessibility.text_background.chat": "Tchat",
|
|
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Partout",
|
|
"options.accessibility.text_background_opacity": "Opac. du fond du texte",
|
|
"options.accessibility.title": "Param\u00e8tres d'accessibilit\u00e9...",
|
|
"options.ao": "\u00c9clairage adouci",
|
|
"options.ao.max": "Maximum",
|
|
"options.ao.min": "Minimum",
|
|
"options.ao.off": "D\u00e9sactiv\u00e9",
|
|
"options.attack.crosshair": "Viseur",
|
|
"options.attack.hotbar": "Barre",
|
|
"options.attackIndicator": "Indicateur d'attaque",
|
|
"options.autoJump": "Saut automatique",
|
|
"options.autoSuggestCommands": "Commandes assist\u00e9es",
|
|
"options.biomeBlendRadius": "Fondu de biomes",
|
|
"options.biomeBlendRadius.1": "D\u00e9sactiv\u00e9 (plus rapide)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (extr\u00eame)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (exag\u00e9r\u00e9)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (maximum)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (rapide)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (normal)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (\u00e9lev\u00e9)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9)",
|
|
"options.chat.color": "Couleurs",
|
|
"options.chat.delay": "D\u00e9lai du tchat : %s secondes",
|
|
"options.chat.delay_none": "D\u00e9lai du tchat : Aucun",
|
|
"options.chat.height.focused": "Hauteur avec focus",
|
|
"options.chat.height.unfocused": "Hauteur sans focus",
|
|
"options.chat.line_spacing": "Interligne",
|
|
"options.chat.links": "Liens Internet",
|
|
"options.chat.links.prompt": "Avertir sur les liens",
|
|
"options.chat.opacity": "Opac. du texte du tchat",
|
|
"options.chat.scale": "Taille du texte du tchat",
|
|
"options.chat.title": "Options de discussion...",
|
|
"options.chat.visibility": "Tchat",
|
|
"options.chat.visibility.full": "Visible",
|
|
"options.chat.visibility.hidden": "Masqu\u00e9",
|
|
"options.chat.visibility.system": "Commandes seulement",
|
|
"options.chat.width": "Largeur",
|
|
"options.chunks": "%s tron\u00e7ons",
|
|
"options.clouds.fancy": "D\u00e9taill\u00e9s",
|
|
"options.clouds.fast": "Rapides",
|
|
"options.controls": "Contr\u00f4les...",
|
|
"options.customizeTitle": "Options de personnalisation de monde",
|
|
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Logo monochrome",
|
|
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Change la couleur du fond de l'\u00e9cran de chargement de Mojang Studios en noir.",
|
|
"options.difficulty": "Difficult\u00e9",
|
|
"options.difficulty.easy": "Facile",
|
|
"options.difficulty.hard": "Difficile",
|
|
"options.difficulty.hardcore": "Hardcore",
|
|
"options.difficulty.normal": "Normale",
|
|
"options.difficulty.peaceful": "Paisible",
|
|
"options.discrete_mouse_scroll": "D\u00e9filement discret",
|
|
"options.entityDistanceScaling": "Distance des entit\u00e9s",
|
|
"options.entityShadows": "Ombre des entit\u00e9s",
|
|
"options.forceUnicodeFont": "Police Unicode",
|
|
"options.fov": "Champ de vision",
|
|
"options.fov.max": "Quake Pro",
|
|
"options.fov.min": "Normal",
|
|
"options.fovEffectScale": "Effets de ch. de vision",
|
|
"options.fovEffectScale.tooltip": "Contr\u00f4le l'amplitude de variation du champ de vision en fonction des effets de vitesse.",
|
|
"options.framerate": "%s fps",
|
|
"options.framerateLimit": "FPS max",
|
|
"options.framerateLimit.max": "Illimit\u00e9",
|
|
"options.fullscreen": "Plein \u00e9cran",
|
|
"options.fullscreen.current": "Actuelle",
|
|
"options.fullscreen.resolution": "R\u00e9solution plein \u00e9cran",
|
|
"options.fullscreen.unavailable": "Param\u00e8tre indisponible",
|
|
"options.gamma": "Luminosit\u00e9",
|
|
"options.gamma.max": "Vive",
|
|
"options.gamma.min": "Sombre",
|
|
"options.generic_value": "%s : %s",
|
|
"options.graphics": "Graphismes",
|
|
"options.graphics.fabulous": "Fabuleux !",
|
|
"options.graphics.fabulous.tooltip": "Les graphismes \"%s\" utilisent les shaders pour dessiner les nuages et les particules, dont celles li\u00e9es \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o, derri\u00e8re les blocs translucides et l'eau.\nCela peut s\u00e9rieusement affecter les performances des appareils portables et des \u00e9crans 4K.",
|
|
"options.graphics.fancy": "D\u00e9taill\u00e9s",
|
|
"options.graphics.fancy.tooltip": "Les graphismes \"D\u00e9taill\u00e9s\" offrent un \u00e9quilibre entre performances et qualit\u00e9 pour la majorit\u00e9 des appareils.\nLes nuages et les particules, dont celles li\u00e9es \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o, peuvent ne pas appara\u00eetre derri\u00e8re les blocs translucides et l'eau.",
|
|
"options.graphics.fast": "Rapides",
|
|
"options.graphics.fast.tooltip": "Les graphismes \"Rapides\" r\u00e9duisent la quantit\u00e9 de pluie et de neige visible \u00e0 l'\u00e9cran.\nLes effets de transparence sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour certains blocs, tels que les feuilles d'arbres.",
|
|
"options.graphics.warning.accept": "Continuer quand m\u00eame",
|
|
"options.graphics.warning.cancel": "Revenir en arri\u00e8re",
|
|
"options.graphics.warning.message": "Votre p\u00e9riph\u00e9rique graphique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 comme \u00e9tant incompatible avec l'option graphique \"%s\".\n\nVous pouvez ignorer cet avertissement et continuer, cependant aucune prise en charge ne sera fournie pour votre p\u00e9riph\u00e9rique si vous choisissez d'utiliser les graphismes \"%s\".",
|
|
"options.graphics.warning.renderer": "Moteur de rendu d\u00e9tect\u00e9 : [%s]",
|
|
"options.graphics.warning.title": "P\u00e9riph\u00e9rique graphique incompatible",
|
|
"options.graphics.warning.vendor": "Fournisseur d\u00e9tect\u00e9 : [%s]",
|
|
"options.graphics.warning.version": "Version d'OpenGL d\u00e9tect\u00e9e : [%s]",
|
|
"options.guiScale": "Taille de l'interface",
|
|
"options.guiScale.auto": "Auto",
|
|
"options.hidden": "Cach\u00e9",
|
|
"options.hideMatchedNames": "Masquer par nom associ\u00e9",
|
|
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Les serveurs tiers peuvent envoyer des messages de formats non standards dans le tchat.\nSi cette option est activ\u00e9e, les joueurs masqu\u00e9s seront associ\u00e9s en fonction du nom des exp\u00e9diteurs dans le tchat.",
|
|
"options.invertMouse": "Inverser la souris",
|
|
"options.key.hold": "Maintenir",
|
|
"options.key.toggle": "Basculer",
|
|
"options.language": "Langue...",
|
|
"options.languageWarning": "Certaines traductions peuvent \u00eatre inexactes",
|
|
"options.mainHand": "Main principale",
|
|
"options.mainHand.left": "Gauche",
|
|
"options.mainHand.right": "Droite",
|
|
"options.mipmapLevels": "Niveaux de d\u00e9tails",
|
|
"options.modelPart.cape": "Cape",
|
|
"options.modelPart.hat": "Chapeau",
|
|
"options.modelPart.jacket": "Veste",
|
|
"options.modelPart.left_pants_leg": "Jambe gauche",
|
|
"options.modelPart.left_sleeve": "Manche gauche",
|
|
"options.modelPart.right_pants_leg": "Jambe droite",
|
|
"options.modelPart.right_sleeve": "Manche droite",
|
|
"options.mouseWheelSensitivity": "Sensibilit\u00e9 de la molette",
|
|
"options.mouse_settings": "Param\u00e8tres de la souris...",
|
|
"options.mouse_settings.title": "Param\u00e8tres de la souris",
|
|
"options.multiplayer.title": "Param\u00e8tres multijoueur...",
|
|
"options.narrator": "Narrateur",
|
|
"options.narrator.all": "Tout",
|
|
"options.narrator.chat": "Tchat",
|
|
"options.narrator.notavailable": "Indisponible",
|
|
"options.narrator.off": "Non",
|
|
"options.narrator.system": "Syst\u00e8me",
|
|
"options.off": "Non",
|
|
"options.off.composed": "%s : Non",
|
|
"options.on": "Oui",
|
|
"options.on.composed": "%s : Oui",
|
|
"options.particles": "Particules",
|
|
"options.particles.all": "Toutes",
|
|
"options.particles.decreased": "R\u00e9duites",
|
|
"options.particles.minimal": "Minimales",
|
|
"options.percent_add_value": "%s : +%s %%",
|
|
"options.percent_value": "%s : %s %%",
|
|
"options.pixel_value": "%s : %s px",
|
|
"options.rawMouseInput": "Entr\u00e9e brute",
|
|
"options.realmsNotifications": "Notifications de Realms",
|
|
"options.reducedDebugInfo": "Infos F3 r\u00e9duites",
|
|
"options.renderClouds": "Nuages",
|
|
"options.renderDistance": "Dist. d'affichage",
|
|
"options.resourcepack": "Packs de ressources...",
|
|
"options.screenEffectScale": "Effets de distorsion",
|
|
"options.screenEffectScale.tooltip": "Intensit\u00e9 des effets de distorsion de l'\u00e9cran caus\u00e9s par la naus\u00e9e et les portails du Nether.\nSi la valeur est faible, l'effet de naus\u00e9e est remplac\u00e9 par un contour vert.",
|
|
"options.sensitivity": "Sensibilit\u00e9",
|
|
"options.sensitivity.max": "VITESSE LUMI\u00c8RE !",
|
|
"options.sensitivity.min": "*b\u00e2ille*",
|
|
"options.showSubtitles": "Sous-titres",
|
|
"options.skinCustomisation": "Personnalisation du skin...",
|
|
"options.skinCustomisation.title": "Personnalisation du skin",
|
|
"options.snooper": "Envoi d'informations",
|
|
"options.snooper.desc": "Nous d\u00e9sirons toujours am\u00e9liorer Minecraft et pour ce faire, nous aimerions collecter certaines informations. Celles-ci nous permettront non seulement de conna\u00eetre le mat\u00e9riel \u00e0 prendre en charge, et l'origine des probl\u00e8mes les plus graves, mais aussi d'avoir une id\u00e9e de la taille de notre base de joueurs actifs, ainsi nous saurons si nous faisons du bon travail. Vous pouvez voir toutes les informations que nous collectons ci-dessous. Si vous d\u00e9sirez cesser cet envoi, vous pouvez tout simplement le d\u00e9sactiver !",
|
|
"options.snooper.title": "Envoyez-nous vos donn\u00e9es !",
|
|
"options.snooper.view": "Param\u00e8tres du d\u00e9tecteur...",
|
|
"options.sounds": "Musique & sons...",
|
|
"options.sounds.title": "Options pour la musique et les sons",
|
|
"options.title": "Options",
|
|
"options.touchscreen": "Mode \u00e9cran tactile",
|
|
"options.video": "Options graphiques...",
|
|
"options.videoTitle": "Options graphiques",
|
|
"options.viewBobbing": "Mouvement de t\u00eate",
|
|
"options.visible": "Visible",
|
|
"options.vsync": "Synchro verticale",
|
|
"pack.available.title": "Disponibles",
|
|
"pack.copyFailure": "\u00c9chec de la copie des packs",
|
|
"pack.dropConfirm": "Voulez-vous ajouter les packs suivants \u00e0 Minecraft ?",
|
|
"pack.dropInfo": "Glissez-d\u00e9posez des fichiers dans cette fen\u00eatre pour ajouter des packs",
|
|
"pack.folderInfo": "(Placer les fichiers de packs ici)",
|
|
"pack.incompatible": "Incompatible",
|
|
"pack.incompatible.confirm.new": "Ce pack a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour une version plus r\u00e9cente de Minecraft et peut ne pas fonctionner correctement.",
|
|
"pack.incompatible.confirm.old": "Ce pack a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour une ancienne version de Minecraft et peut ne plus fonctionner correctement.",
|
|
"pack.incompatible.confirm.title": "Voulez-vous vraiment charger ce pack ?",
|
|
"pack.incompatible.new": "(Con\u00e7u pour une version plus r\u00e9cente de Minecraft)",
|
|
"pack.incompatible.old": "(Con\u00e7u pour une ancienne version de Minecraft)",
|
|
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
|
|
"pack.openFolder": "Ouvrir le dossier des packs",
|
|
"pack.selected.title": "S\u00e9lectionn\u00e9s",
|
|
"pack.source.builtin": "int\u00e9gr\u00e9",
|
|
"pack.source.local": "local",
|
|
"pack.source.server": "serveur",
|
|
"pack.source.world": "monde",
|
|
"parsing.bool.expected": "Bool\u00e9en attendu",
|
|
"parsing.bool.invalid": "Bool\u00e9en invalide, \"true\" ou \"false\" attendu, valeur trouv\u00e9e : \"%s\"",
|
|
"parsing.double.expected": "Double attendu",
|
|
"parsing.double.invalid": "Double invalide : %s",
|
|
"parsing.expected": "\"%s\" attendu",
|
|
"parsing.float.expected": "Flottant attendu",
|
|
"parsing.float.invalid": "Flottant invalide : %s",
|
|
"parsing.int.expected": "Entier attendu",
|
|
"parsing.int.invalid": "Entier invalide : %s",
|
|
"parsing.long.expected": "Valeur de type long attendue",
|
|
"parsing.long.invalid": "Valeur de type long invalide : %s",
|
|
"parsing.quote.escape": "S\u00e9quence d'\u00e9chappement \"\\%s\" invalide dans une cha\u00eene entre guillemets",
|
|
"parsing.quote.expected.end": "Cha\u00eene non ferm\u00e9e par des guillemets",
|
|
"parsing.quote.expected.start": "Guillemets attendus au d\u00e9but de la cha\u00eene",
|
|
"particle.notFound": "Particule inconnue : %s",
|
|
"permissions.requires.entity": "Une entit\u00e9 est requise pour ex\u00e9cuter cette commande ici",
|
|
"permissions.requires.player": "Un joueur est requis pour ex\u00e9cuter cette commande ici",
|
|
"potion.potency.1": "II",
|
|
"potion.potency.2": "III",
|
|
"potion.potency.3": "IV",
|
|
"potion.potency.4": "V",
|
|
"potion.potency.5": "VI",
|
|
"potion.whenDrank": "Effet appliqu\u00e9 :",
|
|
"potion.withAmplifier": "%s %s",
|
|
"potion.withDuration": "%s (%s)",
|
|
"predicate.unknown": "Pr\u00e9dicat inconnu : %s",
|
|
"realms.missing.module.error.text": "Realms ne peut pas \u00eatre ouvert actuellement, veuillez r\u00e9essayer plus tard",
|
|
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms n'est actuellement pas pris en charge dans les snapshots",
|
|
"recipe.notFound": "Recette inconnue : %s",
|
|
"recipe.toast.description": "Voir le livre de recettes",
|
|
"recipe.toast.title": "Nouvelles recettes !",
|
|
"record.nowPlaying": "Lecture en cours : %s",
|
|
"resourcePack.broken_assets": "RESSOURCES ENDOMMAG\u00c9ES D\u00c9TECT\u00c9ES",
|
|
"resourcePack.load_fail": "\u00c9chec du rechargement des ressources",
|
|
"resourcePack.server.name": "Ressources sp\u00e9cifiques au monde",
|
|
"resourcePack.title": "Choix des packs de ressources",
|
|
"resourcePack.vanilla.description": "Les ressources par d\u00e9faut de Minecraft",
|
|
"resourcepack.downloading": "T\u00e9l\u00e9chargement du pack de ressources",
|
|
"resourcepack.progress": "T\u00e9l\u00e9chargement du fichier (%s Mo)...",
|
|
"resourcepack.requesting": "Requ\u00eate en cours...",
|
|
"screenshot.failure": "Impossible d'enregistrer la capture d'\u00e9cran : %s",
|
|
"screenshot.success": "Capture d'\u00e9cran enregistr\u00e9e sous le nom de %s",
|
|
"selectServer.add": "Nouveau serveur",
|
|
"selectServer.defaultName": "Serveur Minecraft",
|
|
"selectServer.delete": "Supprimer",
|
|
"selectServer.deleteButton": "Supprimer",
|
|
"selectServer.deleteQuestion": "Voulez-vous vraiment supprimer ce serveur ?",
|
|
"selectServer.deleteWarning": "\"%s\" sera perdu pour toujours ! (Tr\u00e8s longtemps !)",
|
|
"selectServer.direct": "Connexion rapide",
|
|
"selectServer.edit": "Modifier",
|
|
"selectServer.hiddenAddress": "(Masqu\u00e9e)",
|
|
"selectServer.refresh": "Actualiser",
|
|
"selectServer.select": "Rejoindre",
|
|
"selectServer.title": "Choix du serveur",
|
|
"selectWorld.access_failure": "\u00c9chec de l'acc\u00e8s au monde",
|
|
"selectWorld.allowCommands": "Commandes",
|
|
"selectWorld.allowCommands.info": "Des commandes telles que /gamemode ou /experience.",
|
|
"selectWorld.backupEraseCache": "Effacer les donn\u00e9es mises en cache",
|
|
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Sauvegarder et ouvrir",
|
|
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Je sais ce que je fais !",
|
|
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Les mondes personnalis\u00e9s ne sont plus pris en charge",
|
|
"selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Passer un monde \u00e0 une version ant\u00e9rieure n'est pas pris en charge",
|
|
"selectWorld.backupQuestion.experimental": "Les mondes utilisant des r\u00e9glages exp\u00e9rimentaux ne sont pas pris en charge",
|
|
"selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Voulez-vous vraiment charger ce monde ?",
|
|
"selectWorld.backupWarning.customized": "Malheureusement, nous ne prenons pas en charge les mondes personnalis\u00e9s dans cette version de Minecraft. Nous pouvons quand m\u00eame charger ce monde et le garder en l'\u00e9tat, mais tout terrain nouvellement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ne sera plus personnalis\u00e9. Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s pour le d\u00e9rangement !",
|
|
"selectWorld.backupWarning.downgrade": "Ce monde a \u00e9t\u00e9 ouvert pour la derni\u00e8re fois en version %s, or vous \u00eates en version %s. Le passage d'un monde \u00e0 une version ant\u00e9rieure pourrait entra\u00eener sa corruption et nous ne pouvons pas garantir qu'il se chargera ou fonctionnera. Si vous voulez quand m\u00eame continuer, faites une sauvegarde !",
|
|
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Ce monde utilise des r\u00e9glages exp\u00e9rimentaux qui peuvent ne plus fonctionner \u00e0 tout moment. Nous ne pouvons pas garantir qu'il se chargera ou fonctionnera. \u00c0 vos risques et p\u00e9rils !",
|
|
"selectWorld.backupWarning.snapshot": "Ce monde a \u00e9t\u00e9 ouvert pour la derni\u00e8re fois en version %s, or vous \u00eates en version %s. Faites une sauvegarde au cas o\u00f9 vous rencontreriez une corruption de votre monde !",
|
|
"selectWorld.bonusItems": "Coffre bonus",
|
|
"selectWorld.cheats": "Commandes",
|
|
"selectWorld.conversion": "Doit \u00eatre converti !",
|
|
"selectWorld.create": "Cr\u00e9er un nouveau monde",
|
|
"selectWorld.createDemo": "Jouer dans un nouveau monde de d\u00e9mo",
|
|
"selectWorld.customizeType": "Personnaliser",
|
|
"selectWorld.dataPacks": "Packs de donn\u00e9es",
|
|
"selectWorld.data_read": "Lecture des donn\u00e9es du monde...",
|
|
"selectWorld.delete": "Supprimer",
|
|
"selectWorld.deleteButton": "Supprimer",
|
|
"selectWorld.deleteQuestion": "Voulez-vous vraiment supprimer ce monde ?",
|
|
"selectWorld.deleteWarning": "\"%s\" sera perdu pour toujours ! (Tr\u00e8s longtemps !)",
|
|
"selectWorld.delete_failure": "\u00c9chec de la suppression du monde",
|
|
"selectWorld.edit": "Modifier",
|
|
"selectWorld.edit.backup": "Faire une sauvegarde",
|
|
"selectWorld.edit.backupCreated": "Sauvegard\u00e9 : %s",
|
|
"selectWorld.edit.backupFailed": "\u00c9chec de la sauvegarde",
|
|
"selectWorld.edit.backupFolder": "Ouvrir le dossier des sauvegardes",
|
|
"selectWorld.edit.backupSize": "taille : %s Mo",
|
|
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Exporter les r\u00e9glages de g\u00e9n\u00e9ration",
|
|
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "\u00c9chec de l'exportation",
|
|
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Exportation r\u00e9ussie",
|
|
"selectWorld.edit.openFolder": "Ouvrir le dossier du monde",
|
|
"selectWorld.edit.optimize": "Optimiser le monde",
|
|
"selectWorld.edit.resetIcon": "R\u00e9initialiser l'ic\u00f4ne",
|
|
"selectWorld.edit.save": "Sauvegarder",
|
|
"selectWorld.edit.title": "Modification du monde",
|
|
"selectWorld.enterName": "Nom du monde",
|
|
"selectWorld.enterSeed": "Graine pour la g\u00e9n\u00e9ration du monde",
|
|
"selectWorld.futureworld.error.text": "Une erreur s'est produite en essayant de charger un monde d'une version future. C'\u00e9tait une op\u00e9ration risqu\u00e9e au d\u00e9part, d\u00e9sol\u00e9 que \u00e7a n'ait pas march\u00e9.",
|
|
"selectWorld.futureworld.error.title": "Une erreur s'est produite !",
|
|
"selectWorld.gameMode": "Mode de jeu",
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure": "Aventure",
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Identique au mode Survie mais les blocs ne peuvent pas",
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "\u00eatre plac\u00e9s ou retir\u00e9s",
|
|
"selectWorld.gameMode.creative": "Cr\u00e9atif",
|
|
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Ressources illimit\u00e9es, possibilit\u00e9 de voler",
|
|
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "et de d\u00e9truire les blocs en un clic",
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Hardcore",
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Identique au mode Survie mais verrouill\u00e9",
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "\u00e0 la difficult\u00e9 maximale avec une seule vie",
|
|
"selectWorld.gameMode.spectator": "Spectateur",
|
|
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Vous pouvez regarder mais pas toucher",
|
|
"selectWorld.gameMode.survival": "Survie",
|
|
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Collectez des ressources, fabriquez des",
|
|
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "outils, gagnez des niveaux et restez en vie",
|
|
"selectWorld.gameRules": "R\u00e8gles de jeu",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Importer des r\u00e9glages",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "Certaines fonctionnalit\u00e9s utilis\u00e9es sont d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9es et ne fonctionneront plus \u00e0 l'avenir. Voulez-vous continuer ?",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Attention ! Ces r\u00e9glages utilisent des fonctionnalit\u00e9s d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9es",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.question": "Ces r\u00e9glages sont exp\u00e9rimentaux et pourraient un jour ne plus fonctionner. Voulez-vous continuer ?",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.title": "Attention ! Ces r\u00e9glages utilisent des fonctionnalit\u00e9s exp\u00e9rimentales",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Erreur lors de l'importation des r\u00e9glages",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "S\u00e9lectionner un fichier de r\u00e9glages (.json)",
|
|
"selectWorld.load_folder_access": "Impossible de lire ou d'acc\u00e9der au dossier de sauvegardes !",
|
|
"selectWorld.locked": "D\u00e9j\u00e0 ouvert dans une autre instance du jeu",
|
|
"selectWorld.mapFeatures": "Structures",
|
|
"selectWorld.mapFeatures.info": "Villages, donjons, etc.",
|
|
"selectWorld.mapType": "Type",
|
|
"selectWorld.mapType.normal": "Normal",
|
|
"selectWorld.moreWorldOptions": "Plus d'options...",
|
|
"selectWorld.newWorld": "Nouveau monde",
|
|
"selectWorld.pre_worldheight": "Mondes avec une hauteur \u00e9largie d\u00e9sactiv\u00e9s.",
|
|
"selectWorld.recreate": "Recr\u00e9er",
|
|
"selectWorld.recreate.customized.text": "Les mondes personnalis\u00e9s ne sont plus pris en charge dans cette version de Minecraft. Nous pouvons essayer de le recr\u00e9er avec les m\u00eames propri\u00e9t\u00e9s et la m\u00eame graine, mais toute personnalisation du terrain sera perdue. Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s pour le d\u00e9rangement !",
|
|
"selectWorld.recreate.customized.title": "Les mondes personnalis\u00e9s ne sont plus pris en charge",
|
|
"selectWorld.recreate.error.text": "Une erreur s'est produite en essayant de recr\u00e9er un monde.",
|
|
"selectWorld.recreate.error.title": "Une erreur s'est produite !",
|
|
"selectWorld.resultFolder": "Sera enregistr\u00e9 dans :",
|
|
"selectWorld.search": "de la recherche des mondes",
|
|
"selectWorld.seedInfo": "Laisser vide pour une g\u00e9n\u00e9ration al\u00e9atoire",
|
|
"selectWorld.select": "Jouer dans ce monde",
|
|
"selectWorld.title": "Choix du monde",
|
|
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Ce monde a \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9 dans une version plus",
|
|
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "r\u00e9cente, le charger pourrait causer des probl\u00e8mes !",
|
|
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "N'oubliez pas de faire une copie de ce monde",
|
|
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "avant de le charger dans cette version.",
|
|
"selectWorld.unable_to_load": "Impossible de charger les mondes",
|
|
"selectWorld.version": "Version :",
|
|
"selectWorld.versionJoinButton": "Charger quand m\u00eame",
|
|
"selectWorld.versionQuestion": "Voulez-vous vraiment charger ce monde ?",
|
|
"selectWorld.versionUnknown": "inconnue",
|
|
"selectWorld.versionWarning": "Ce monde a \u00e9t\u00e9 ouvert pour la derni\u00e8re fois en version %s et le charger dans la version actuelle pourrait entra\u00eener sa corruption !",
|
|
"selectWorld.world": "Monde",
|
|
"sign.edit": "Texte de la pancarte :",
|
|
"sleep.not_possible": "Vous ne pouvez pas passer la nuit",
|
|
"sleep.players_sleeping": "%s/%s joueurs endormis",
|
|
"sleep.skipping_night": "Vous passez la nuit",
|
|
"slot.unknown": "Emplacement inconnu : %s",
|
|
"soundCategory.ambient": "Environnement ",
|
|
"soundCategory.block": "Blocs ",
|
|
"soundCategory.hostile": "Cr\u00e9atures hostiles ",
|
|
"soundCategory.master": "Volume principal ",
|
|
"soundCategory.music": "Musique ",
|
|
"soundCategory.neutral": "Cr\u00e9atures passives ",
|
|
"soundCategory.player": "Joueurs ",
|
|
"soundCategory.record": "Blocs musicaux ",
|
|
"soundCategory.voice": "Voix ",
|
|
"soundCategory.weather": "M\u00e9t\u00e9o ",
|
|
"spectatorMenu.close": "Fermer le menu",
|
|
"spectatorMenu.next_page": "Page suivante",
|
|
"spectatorMenu.previous_page": "Page pr\u00e9c\u00e9dente",
|
|
"spectatorMenu.root.prompt": "Appuyez sur une touche pour choisir une commande, rappuyez pour l'utiliser.",
|
|
"spectatorMenu.team_teleport": "Se t\u00e9l\u00e9porter \u00e0 un membre de l'\u00e9quipe",
|
|
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "S\u00e9lectionnez une \u00e9quipe vers laquelle se t\u00e9l\u00e9porter",
|
|
"spectatorMenu.teleport": "Se t\u00e9l\u00e9porter \u00e0 un joueur",
|
|
"spectatorMenu.teleport.prompt": "S\u00e9lectionnez un joueur vers lequel se t\u00e9l\u00e9porter",
|
|
"stat.generalButton": "G\u00e9n\u00e9ral",
|
|
"stat.itemsButton": "Objets",
|
|
"stat.minecraft.animals_bred": "Animaux engendr\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Distance en \u00e9lytres",
|
|
"stat.minecraft.bell_ring": "Cloches sonn\u00e9es",
|
|
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Distance en bateau",
|
|
"stat.minecraft.clean_armor": "Pi\u00e8ces d'armure nettoy\u00e9es",
|
|
"stat.minecraft.clean_banner": "Banni\u00e8res nettoy\u00e9es",
|
|
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Bo\u00eetes de Shulker nettoy\u00e9es",
|
|
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Distance grimp\u00e9e",
|
|
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Distance parcourue accroupi",
|
|
"stat.minecraft.damage_absorbed": "D\u00e9g\u00e2ts absorb\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "D\u00e9g\u00e2ts bloqu\u00e9s par le bouclier",
|
|
"stat.minecraft.damage_dealt": "D\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "D\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s (absorb\u00e9s)",
|
|
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "D\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s (r\u00e9sist\u00e9s)",
|
|
"stat.minecraft.damage_resisted": "D\u00e9g\u00e2ts r\u00e9sist\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.damage_taken": "D\u00e9g\u00e2ts re\u00e7us",
|
|
"stat.minecraft.deaths": "Nombre de morts",
|
|
"stat.minecraft.drop": "Objets jet\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "Parts de g\u00e2teau mang\u00e9es",
|
|
"stat.minecraft.enchant_item": "Objets enchant\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.fall_one_cm": "Distance parcourue en tombant",
|
|
"stat.minecraft.fill_cauldron": "Chaudrons remplis",
|
|
"stat.minecraft.fish_caught": "Poissons p\u00each\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.fly_one_cm": "Distance parcourue en l'air",
|
|
"stat.minecraft.horse_one_cm": "Distance \u00e0 cheval",
|
|
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Distributeurs inspect\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Droppers inspect\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Entonnoirs inspect\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "Interactions avec une enclume",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interactions avec une balise",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interactions avec un haut fourneau",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interactions avec un alambic",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interactions avec un feu de camp",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Interactions avec une table de carto.",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Interactions avec un \u00e9tabli",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interactions avec un fourneau",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Interactions avec une meule",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interactions avec un pupitre",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Interactions avec un m\u00e9tier \u00e0 tisser",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Interactions avec une table de forge.",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interactions avec un fumoir",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interactions avec un tailleur de p.",
|
|
"stat.minecraft.jump": "Sauts",
|
|
"stat.minecraft.junk_fished": "D\u00e9chets p\u00each\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.leave_game": "Parties quitt\u00e9es",
|
|
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Distance en wagonnet",
|
|
"stat.minecraft.mob_kills": "Cr\u00e9atures tu\u00e9es",
|
|
"stat.minecraft.open_barrel": "Tonneaux ouverts",
|
|
"stat.minecraft.open_chest": "Coffres ouverts",
|
|
"stat.minecraft.open_enderchest": "Coffres de l'Ender ouverts",
|
|
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Bo\u00eetes de Shulker ouvertes",
|
|
"stat.minecraft.pig_one_cm": "Distance \u00e0 dos de cochon",
|
|
"stat.minecraft.play_noteblock": "Blocs musicaux jou\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.play_record": "Disques de musique jou\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.play_time": "Temps de jeu",
|
|
"stat.minecraft.player_kills": "Joueurs tu\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.pot_flower": "Plantes mises en pot",
|
|
"stat.minecraft.raid_trigger": "Invasions d\u00e9clench\u00e9es",
|
|
"stat.minecraft.raid_win": "Invasions vaincues",
|
|
"stat.minecraft.ring_bell": "Cloches sonn\u00e9es",
|
|
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Nuits pass\u00e9es dans un lit",
|
|
"stat.minecraft.sneak_time": "Temps pass\u00e9 accroupi",
|
|
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Distance courue",
|
|
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Distance sur un arpenteur",
|
|
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Distance parcourue \u00e0 la nage",
|
|
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Villageois abord\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.target_hit": "Cibles touch\u00e9es",
|
|
"stat.minecraft.time_since_death": "Temps depuis la derni\u00e8re mort",
|
|
"stat.minecraft.time_since_rest": "Temps depuis le dernier repos",
|
|
"stat.minecraft.total_world_time": "Temps avec le monde ouvert",
|
|
"stat.minecraft.traded_with_villager": "\u00c9changes avec les villageois",
|
|
"stat.minecraft.treasure_fished": "Tr\u00e9sors p\u00each\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Coffres pi\u00e9g\u00e9s d\u00e9clench\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.tune_noteblock": "Blocs musicaux accord\u00e9s",
|
|
"stat.minecraft.use_cauldron": "Eau prise de chaudrons",
|
|
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Distance parcourue sur l'eau",
|
|
"stat.minecraft.walk_one_cm": "Distance parcourue \u00e0 pied",
|
|
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Distance parcourue sous l'eau",
|
|
"stat.mobsButton": "Cr\u00e9atures",
|
|
"stat_type.minecraft.broken": "Quantit\u00e9 cass\u00e9e",
|
|
"stat_type.minecraft.crafted": "Quantit\u00e9 fabriqu\u00e9e",
|
|
"stat_type.minecraft.dropped": "Quantit\u00e9 jet\u00e9e",
|
|
"stat_type.minecraft.killed": "Vous en avez tu\u00e9 %s",
|
|
"stat_type.minecraft.killed.none": "Vous n'en avez jamais tu\u00e9",
|
|
"stat_type.minecraft.killed_by": "Cette cr\u00e9ature vous a d\u00e9j\u00e0 tu\u00e9 %2$s fois",
|
|
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "Cette cr\u00e9ature ne vous a jamais tu\u00e9",
|
|
"stat_type.minecraft.mined": "Quantit\u00e9 min\u00e9e",
|
|
"stat_type.minecraft.picked_up": "Quantit\u00e9 ramass\u00e9e",
|
|
"stat_type.minecraft.used": "Nombre d'utilisations",
|
|
"stats.tooltip.type.statistic": "Statistique",
|
|
"structure_block.button.detect_size": "D\u00c9TECTE",
|
|
"structure_block.button.load": "CHARGE",
|
|
"structure_block.button.save": "SAUVE",
|
|
"structure_block.custom_data": "Nom du data tag personnalis\u00e9",
|
|
"structure_block.detect_size": "D\u00e9tecter la position et la taille :",
|
|
"structure_block.hover.corner": "Coin : %s",
|
|
"structure_block.hover.data": "Donn\u00e9es : %s",
|
|
"structure_block.hover.load": "Charger : %s",
|
|
"structure_block.hover.save": "Sauvegarder : %s",
|
|
"structure_block.include_entities": "Inclure les entit\u00e9s :",
|
|
"structure_block.integrity": "Int\u00e9grit\u00e9 de la structure et graine",
|
|
"structure_block.integrity.integrity": "Int\u00e9grit\u00e9 de la structure",
|
|
"structure_block.integrity.seed": "Graine de la structure",
|
|
"structure_block.invalid_structure_name": "Le nom de structure \"%s\" est invalide",
|
|
"structure_block.load_not_found": "La structure \"%s\" n'est pas disponible ",
|
|
"structure_block.load_prepare": "La structure \"%s\" est pr\u00eate a \u00eatre plac\u00e9e",
|
|
"structure_block.load_success": "Structure charg\u00e9e depuis \"%s\"",
|
|
"structure_block.mode.corner": "Coin",
|
|
"structure_block.mode.data": "Donn\u00e9es",
|
|
"structure_block.mode.load": "Charger",
|
|
"structure_block.mode.save": "Sauver",
|
|
"structure_block.mode_info.corner": "Mode coin - marqueur de position et de taille",
|
|
"structure_block.mode_info.data": "Mode donn\u00e9es - marqueur logique du jeu",
|
|
"structure_block.mode_info.load": "Mode de chargement - charger depuis un fichier",
|
|
"structure_block.mode_info.save": "Mode de sauvegarde - \u00e9crire dans un fichier",
|
|
"structure_block.position": "Position relative",
|
|
"structure_block.position.x": "position relative x",
|
|
"structure_block.position.y": "position relative y",
|
|
"structure_block.position.z": "position relative z",
|
|
"structure_block.save_failure": "Impossible d'enregistrer la structure \"%s\"",
|
|
"structure_block.save_success": "Structure enregistr\u00e9e comme : \"%s\"",
|
|
"structure_block.show_air": "Afficher les blocs invisibles :",
|
|
"structure_block.show_boundingbox": "Afficher la zone de d\u00e9limitation :",
|
|
"structure_block.size": "Taille de la structure",
|
|
"structure_block.size.x": "taille de la structure x",
|
|
"structure_block.size.y": "taille de la structure y",
|
|
"structure_block.size.z": "taille de la structure z",
|
|
"structure_block.size_failure": "Impossible de d\u00e9tecter la taille de la structure. Ajoutez des coins avec les noms de structure correspondants",
|
|
"structure_block.size_success": "La taille de la structure \"%s\" a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e avec succ\u00e8s",
|
|
"structure_block.structure_name": "Nom de la structure",
|
|
"subtitles.ambient.cave": "Bruit inqui\u00e9tant",
|
|
"subtitles.block.amethyst_block.chime": "Tintement d'am\u00e9thyste",
|
|
"subtitles.block.anvil.destroy": "Enclume cass\u00e9e",
|
|
"subtitles.block.anvil.land": "Enclume qui atterrit",
|
|
"subtitles.block.anvil.use": "Enclume utilis\u00e9e",
|
|
"subtitles.block.barrel.close": "Tonneau qui se ferme",
|
|
"subtitles.block.barrel.open": "Tonneau qui s'ouvre",
|
|
"subtitles.block.beacon.activate": "Balise activ\u00e9e",
|
|
"subtitles.block.beacon.ambient": "Vrombissement de balise",
|
|
"subtitles.block.beacon.deactivate": "Balise d\u00e9sactiv\u00e9e",
|
|
"subtitles.block.beacon.power_select": "Pouvoir de balise s\u00e9lectionn\u00e9",
|
|
"subtitles.block.beehive.drip": "Miel qui goutte",
|
|
"subtitles.block.beehive.enter": "Abeille qui entre dans une ruche",
|
|
"subtitles.block.beehive.exit": "Abeille qui sort d'une ruche",
|
|
"subtitles.block.beehive.shear": "Raclement de cisailles",
|
|
"subtitles.block.beehive.work": "Abeilles au travail",
|
|
"subtitles.block.bell.resonate": "Cloche qui r\u00e9sonne",
|
|
"subtitles.block.bell.use": "Cloche qui sonne",
|
|
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Foliogoutte qui fl\u00e9chit",
|
|
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Foliogoutte qui se redresse",
|
|
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Haut fourneau qui cr\u00e9pite",
|
|
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Alambic qui bouillonne",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Bulles qui \u00e9clatent",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Bulles qui flottent",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Bulles qui soul\u00e8vent",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Bulles qui tourbillonnent",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Bulles qui aspirent",
|
|
"subtitles.block.button.click": "Bouton actionn\u00e9",
|
|
"subtitles.block.cake.add_candle": "Bougie plac\u00e9e sur un g\u00e2teau",
|
|
"subtitles.block.campfire.crackle": "Feu de camp qui cr\u00e9pite",
|
|
"subtitles.block.candle.crackle": "Bougie qui br\u00fble",
|
|
"subtitles.block.chest.close": "Coffre qui se ferme",
|
|
"subtitles.block.chest.locked": "Coffre verrouill\u00e9",
|
|
"subtitles.block.chest.open": "Coffre qui s'ouvre",
|
|
"subtitles.block.chorus_flower.death": "Fleur de chorus qui fl\u00e9trit",
|
|
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Fleur de chorus qui pousse",
|
|
"subtitles.block.comparator.click": "Comparateur actionn\u00e9",
|
|
"subtitles.block.composter.empty": "Composteur vid\u00e9",
|
|
"subtitles.block.composter.fill": "Remplissage d'un composteur",
|
|
"subtitles.block.composter.ready": "Composteur pr\u00eat",
|
|
"subtitles.block.conduit.activate": "Conduit activ\u00e9",
|
|
"subtitles.block.conduit.ambient": "Pulsation de conduit",
|
|
"subtitles.block.conduit.attack.target": "Attaque de conduit",
|
|
"subtitles.block.conduit.deactivate": "Conduit d\u00e9sactiv\u00e9",
|
|
"subtitles.block.dispenser.dispense": "Objet distribu\u00e9",
|
|
"subtitles.block.dispenser.fail": "Distributeur qui \u00e9choue",
|
|
"subtitles.block.door.toggle": "Porte qui claque",
|
|
"subtitles.block.enchantment_table.use": "Table d'enchantement utilis\u00e9e",
|
|
"subtitles.block.end_portal.spawn": "Portail de l'End qui s'ouvre",
|
|
"subtitles.block.end_portal_frame.fill": "\u0152il de l'Ender plac\u00e9",
|
|
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "Portillon qui claque",
|
|
"subtitles.block.fire.ambient": "Feu qui cr\u00e9pite",
|
|
"subtitles.block.fire.extinguish": "Extinction d'un feu",
|
|
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Fourneau qui cr\u00e9pite",
|
|
"subtitles.block.generic.break": "Bloc d\u00e9truit",
|
|
"subtitles.block.generic.footsteps": "Bruits de pas",
|
|
"subtitles.block.generic.hit": "Minage d'un bloc",
|
|
"subtitles.block.generic.place": "Bloc plac\u00e9",
|
|
"subtitles.block.grindstone.use": "Meule utilis\u00e9e",
|
|
"subtitles.block.honey_block.slide": "Glissement contre un bloc de miel",
|
|
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Trappe qui se ferme",
|
|
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Trappe qui s'ouvre",
|
|
"subtitles.block.lava.ambient": "Bulle de lave qui \u00e9clate",
|
|
"subtitles.block.lava.extinguish": "Lave qui gr\u00e9sille",
|
|
"subtitles.block.lever.click": "Levier actionn\u00e9",
|
|
"subtitles.block.note_block.note": "Bloc musical qui joue",
|
|
"subtitles.block.piston.move": "Piston actionn\u00e9",
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Lave qui goutte",
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Lave qui goutte dans un chaudron",
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Eau qui goutte",
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Eau qui goutte dans un chaudron",
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Stalactite qui s'\u00e9crase",
|
|
"subtitles.block.portal.ambient": "Bruissement de portail",
|
|
"subtitles.block.portal.travel": "Bruit de portail qui s'att\u00e9nue",
|
|
"subtitles.block.portal.trigger": "Bruit de portail qui s'intensifie",
|
|
"subtitles.block.pressure_plate.click": "Plaque de pression actionn\u00e9e",
|
|
"subtitles.block.pumpkin.carve": "Cisailles qui sculptent",
|
|
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Torche qui grille",
|
|
"subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Bruissement de portail",
|
|
"subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Ancre de r\u00e9apparition charg\u00e9e",
|
|
"subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Ancre de r\u00e9apparition qui s'\u00e9puise",
|
|
"subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Ancre de r\u00e9apparition activ\u00e9e",
|
|
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Capteur Sculk qui r\u00e9agit",
|
|
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Capteur Sculk qui s'arr\u00eate",
|
|
"subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker qui se ferme",
|
|
"subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker qui s'ouvre",
|
|
"subtitles.block.smithing_table.use": "Table de forgeron utilis\u00e9e",
|
|
"subtitles.block.smoker.smoke": "Fumoir qui fume",
|
|
"subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Baies cueillies",
|
|
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Trappe qui claque",
|
|
"subtitles.block.tripwire.attach": "Fil de d\u00e9clenchement attach\u00e9",
|
|
"subtitles.block.tripwire.click": "Fil de d\u00e9clenchement actionn\u00e9",
|
|
"subtitles.block.tripwire.detach": "Fil de d\u00e9clenchement d\u00e9tach\u00e9",
|
|
"subtitles.block.water.ambient": "\u00c9coulement d'eau",
|
|
"subtitles.enchant.thorns.hit": "Piq\u00fbre d'\u00e9pines",
|
|
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "Porte-armure qui atterrit",
|
|
"subtitles.entity.arrow.hit": "Fl\u00e8che plant\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.arrow.hit_player": "Joueur touch\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.arrow.shoot": "Tir d'arc",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.attack": "Axolotl qui attaque",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.death": "Axolotl qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.hurt": "Axolotl bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Coassement d'axolotl",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Coassement d'axolotl",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.splash": "Axolotl qui \u00e9clabousse",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.swim": "Axolotl qui nage",
|
|
"subtitles.entity.bat.ambient": "Grincement de chauve-souris",
|
|
"subtitles.entity.bat.death": "Chauve-souris qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.bat.hurt": "Chauve-souris bless\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Chauve-souris qui s'envole",
|
|
"subtitles.entity.bee.ambient": "Bourdonnement d'abeille",
|
|
"subtitles.entity.bee.death": "Abeille qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.bee.hurt": "Abeille bless\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.bee.loop": "Bourdonnement d'abeille",
|
|
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Bourdonnement furieux d'abeille",
|
|
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Bourdonnement joyeux d'abeille",
|
|
"subtitles.entity.bee.sting": "Abeille qui pique",
|
|
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Souffle de Blaze",
|
|
"subtitles.entity.blaze.burn": "Cr\u00e9pitement de Blaze",
|
|
"subtitles.entity.blaze.death": "Blaze qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.blaze.hurt": "Blaze bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.blaze.shoot": "Blaze qui tire",
|
|
"subtitles.entity.boat.paddle_land": "En train de ramer",
|
|
"subtitles.entity.boat.paddle_water": "En train de ramer",
|
|
"subtitles.entity.cat.ambient": "Miaulement de chat",
|
|
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Chat qui qu\u00e9mande",
|
|
"subtitles.entity.cat.death": "Chat qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.cat.eat": "Chat qui mange",
|
|
"subtitles.entity.cat.hiss": "Sifflement de chat",
|
|
"subtitles.entity.cat.hurt": "Chat bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.cat.purr": "Ronronnement de chat",
|
|
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Gloussement de poule",
|
|
"subtitles.entity.chicken.death": "Poule qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.chicken.egg": "Poule qui pond",
|
|
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Poule bless\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.cod.death": "Morue qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.cod.flop": "Morue qui saute",
|
|
"subtitles.entity.cod.hurt": "Morue bless\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.cow.ambient": "Meuglement de vache",
|
|
"subtitles.entity.cow.death": "Vache qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.cow.hurt": "Vache bless\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.cow.milk": "Traite d'une vache",
|
|
"subtitles.entity.creeper.death": "Creeper qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.creeper.primed": "Sifflement de Creeper",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "Grincement de dauphin",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Sifflement de dauphin",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.attack": "Dauphin qui attaque",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.death": "Dauphin qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Dauphin qui mange",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Dauphin bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Dauphin qui saute",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.play": "Dauphin qui joue",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.splash": "Dauphin qui \u00e9clabousse",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.swim": "Dauphin qui nage",
|
|
"subtitles.entity.donkey.ambient": "Braiment d'\u00e2ne",
|
|
"subtitles.entity.donkey.angry": "Braiment d'\u00e2ne",
|
|
"subtitles.entity.donkey.chest": "Coffre \u00e9quip\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.donkey.death": "\u00c2ne qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.donkey.eat": "\u00c2ne qui mange",
|
|
"subtitles.entity.donkey.hurt": "\u00c2ne bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.drowned.ambient": "Gargouillis de noy\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Gargouillis de noy\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.drowned.death": "Noy\u00e9 qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.drowned.hurt": "Noy\u00e9 bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.drowned.shoot": "Noy\u00e9 qui lance un trident",
|
|
"subtitles.entity.drowned.step": "Noy\u00e9 qui marche",
|
|
"subtitles.entity.drowned.swim": "Noy\u00e9 qui nage",
|
|
"subtitles.entity.egg.throw": "\u0152uf lanc\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "G\u00e9missement de grand gardien",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Cri de grand gardien",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Mal\u00e9diction de grand gardien",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "Grand gardien qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Grand gardien qui saute",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Grand gardien bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Rugissement de dragon",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "Dragon qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Dragon qui bat des ailes",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Grognement de dragon",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Dragon bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Dragon qui crache",
|
|
"subtitles.entity.ender_eye.death": "\u0152il de l'Ender qui tombe",
|
|
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "\u0152il de l'Ender lanc\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Perle de l'Ender lanc\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.enderman.ambient": "G\u00e9missement d'Enderman",
|
|
"subtitles.entity.enderman.death": "Enderman qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.enderman.hurt": "Enderman bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.enderman.stare": "Cri d'Enderman",
|
|
"subtitles.entity.enderman.teleport": "Enderman qui se t\u00e9l\u00e9porte",
|
|
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Grouillement d'Endermite",
|
|
"subtitles.entity.endermite.death": "Endermite qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermite bless\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Murmure d'\u00e9vocateur",
|
|
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "\u00c9vocateur qui jette un sort",
|
|
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "\u00c9vocateur qui c\u00e9l\u00e8bre",
|
|
"subtitles.entity.evoker.death": "\u00c9vocateur qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.evoker.hurt": "\u00c9vocateur bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "\u00c9vocateur qui pr\u00e9pare une attaque",
|
|
"subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "\u00c9vocateur sur le point d'invoquer",
|
|
"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "\u00c9vocateur qui pr\u00e9pare un charme",
|
|
"subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "M\u00e2choires qui mordent",
|
|
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Exp\u00e9rience obtenue",
|
|
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Explosion de feu d'artifice",
|
|
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Feu d'artifice lanc\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Bruit d'\u00e9tincelles de feu d'artifice",
|
|
"subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Flotteur r\u00e9cup\u00e9r\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "\u00c9claboussures de flotteur",
|
|
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Flotteur lanc\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.fox.aggro": "Renard en col\u00e8re",
|
|
"subtitles.entity.fox.ambient": "Glapissement de renard",
|
|
"subtitles.entity.fox.bite": "Renard qui mord",
|
|
"subtitles.entity.fox.death": "Renard qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.fox.eat": "Renard qui mange",
|
|
"subtitles.entity.fox.hurt": "Renard bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.fox.screech": "Jappement de renard",
|
|
"subtitles.entity.fox.sleep": "Ronflement de renard",
|
|
"subtitles.entity.fox.sniff": "Renard qui renifle",
|
|
"subtitles.entity.fox.spit": "Renard qui crache",
|
|
"subtitles.entity.fox.teleport": "Renard qui se t\u00e9l\u00e9porte",
|
|
"subtitles.entity.generic.big_fall": "Quelque chose est tomb\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.generic.burn": "En train de br\u00fbler",
|
|
"subtitles.entity.generic.death": "En train de mourir",
|
|
"subtitles.entity.generic.drink": "En train de boire",
|
|
"subtitles.entity.generic.eat": "En train de manger",
|
|
"subtitles.entity.generic.explode": "Explosion",
|
|
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Feu qui s'\u00e9teint",
|
|
"subtitles.entity.generic.hurt": "Quelque chose se blesse",
|
|
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Quelque chose est tomb\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.generic.splash": "\u00c9claboussures",
|
|
"subtitles.entity.generic.swim": "En train de nager",
|
|
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Pleurs de Ghast",
|
|
"subtitles.entity.ghast.death": "Ghast qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.ghast.hurt": "Ghast bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast qui tire",
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Cadre luisant rempli",
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Cadre luisant d\u00e9truit",
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Cadre luisant plac\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Cadre luisant vid\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Objet encadr\u00e9 qui pivote",
|
|
"subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Poulpe luisant qui nage",
|
|
"subtitles.entity.glow_squid.death": "Poulpe luisant qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Poulpe luisant bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Poulpe luisant qui projette de l'encre",
|
|
"subtitles.entity.goat.ambient": "B\u00ealement de ch\u00e8vre",
|
|
"subtitles.entity.goat.death": "Ch\u00e8vre qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.goat.eat": "Ch\u00e8vre qui mange",
|
|
"subtitles.entity.goat.hurt": "Ch\u00e8vre bless\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.goat.long_jump": "Ch\u00e8vre qui bondit",
|
|
"subtitles.entity.goat.milk": "Traite d'une ch\u00e8vre",
|
|
"subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Ch\u00e8vre qui charge",
|
|
"subtitles.entity.goat.ram_impact": "Ch\u00e8vre qui percute",
|
|
"subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Beuglement de ch\u00e8vre",
|
|
"subtitles.entity.goat.step": "Ch\u00e8vre qui marche",
|
|
"subtitles.entity.guardian.ambient": "G\u00e9missement de gardien",
|
|
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Cri de gardien",
|
|
"subtitles.entity.guardian.attack": "Gardien qui tire",
|
|
"subtitles.entity.guardian.death": "Gardien qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.guardian.flop": "Gardien qui saute",
|
|
"subtitles.entity.guardian.hurt": "Gardien bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "Grognement de Hoglin",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Grognement furieux de Hoglin",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin qui attaque",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin converti en Zoglin",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin qui fuit",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglin qui marche",
|
|
"subtitles.entity.horse.ambient": "Hennissement de cheval",
|
|
"subtitles.entity.horse.angry": "Hennissement de cheval",
|
|
"subtitles.entity.horse.armor": "Armure de cheval \u00e9quip\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.horse.breathe": "Souffle de cheval",
|
|
"subtitles.entity.horse.death": "Cheval qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.horse.eat": "Cheval qui mange",
|
|
"subtitles.entity.horse.gallop": "Cheval qui galope",
|
|
"subtitles.entity.horse.hurt": "Cheval bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.horse.jump": "Cheval qui saute",
|
|
"subtitles.entity.horse.saddle": "Selle \u00e9quip\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.husk.ambient": "Grognement de zombie momifi\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Zombie momifi\u00e9 converti en zombie",
|
|
"subtitles.entity.husk.death": "Zombie momifi\u00e9 qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.husk.hurt": "Zombie momifi\u00e9 bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Murmure d'illusionniste",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Illusionniste qui jette un sort",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.death": "Illusionniste qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.hurt": "Illusionniste bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Illusionniste qui se divise",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Illusionniste qui pr\u00e9pare l'effet de c\u00e9cit\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Illusionniste qui pr\u00e9pare ses reflets",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Golem de fer qui attaque",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "Golem de fer qui s'ab\u00eeme",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Golem de fer qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Golem de fer bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "Golem de fer r\u00e9par\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.item.break": "Rupture d'un outil",
|
|
"subtitles.entity.item.pickup": "Objet r\u00e9cup\u00e9r\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Cadre rempli",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.break": "Cadre d\u00e9truit",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.place": "Cadre plac\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Cadre vid\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Objet encadr\u00e9 qui pivote",
|
|
"subtitles.entity.leash_knot.break": "Rupture d'une laisse",
|
|
"subtitles.entity.leash_knot.place": "Laisse attach\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Foudre qui s'abat",
|
|
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Tonnerre",
|
|
"subtitles.entity.llama.ambient": "B\u00ealement de lama",
|
|
"subtitles.entity.llama.angry": "B\u00ealement furieux de lama",
|
|
"subtitles.entity.llama.chest": "Coffre \u00e9quip\u00e9 sur un lama",
|
|
"subtitles.entity.llama.death": "Lama qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.llama.eat": "Lama qui mange",
|
|
"subtitles.entity.llama.hurt": "Lama bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.llama.spit": "Lama qui crache",
|
|
"subtitles.entity.llama.step": "Lama qui marche",
|
|
"subtitles.entity.llama.swag": "Lama d\u00e9cor\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.magma_cube.death": "Cube de magma qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Cube de magma bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Cube de magma qui saute",
|
|
"subtitles.entity.minecart.riding": "Wagonnet qui roule",
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Champimeuh qui se transforme",
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Champimeuh qui mange",
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Traite d'une champimeuh",
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Traite suspecte d'une champimeuh",
|
|
"subtitles.entity.mule.ambient": "Braiment de mule",
|
|
"subtitles.entity.mule.angry": "Braiment de mule",
|
|
"subtitles.entity.mule.chest": "Coffre \u00e9quip\u00e9 sur une mule",
|
|
"subtitles.entity.mule.death": "Mule qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.mule.eat": "Mule qui mange",
|
|
"subtitles.entity.mule.hurt": "Mule bless\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.painting.break": "Tableau retir\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.painting.place": "Tableau plac\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Grognement de panda",
|
|
"subtitles.entity.panda.ambient": "Hal\u00e8tement de panda",
|
|
"subtitles.entity.panda.bite": "Panda qui mord",
|
|
"subtitles.entity.panda.cant_breed": "B\u00ealement de panda",
|
|
"subtitles.entity.panda.death": "Panda qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.panda.eat": "Panda qui mange",
|
|
"subtitles.entity.panda.hurt": "Panda bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Panda qui va \u00e9ternuer",
|
|
"subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda qui \u00e9ternue",
|
|
"subtitles.entity.panda.step": "Panda qui marche",
|
|
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "G\u00e9missement de panda",
|
|
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Perroquet qui parle",
|
|
"subtitles.entity.parrot.death": "Perroquet qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.parrot.eats": "Perroquet qui mange",
|
|
"subtitles.entity.parrot.fly": "Perroquet qui bat des ailes",
|
|
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Perroquet bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Perroquet qui imite le Blaze",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Perroquet qui imite le Creeper",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Perroquet qui imite le noy\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Perroquet qui imite le grand gardien",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Perroquet qui imite l'Ender Dragon",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Perroquet qui imite l'Endermite",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Perroquet qui imite l'\u00e9vocateur",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Perroquet qui imite le Ghast",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Perroquet qui imite le gardien",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Perroquet qui imite le Hoglin",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Perroquet qui imite le zombie momifi\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Perroquet qui imite l'illusionniste",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Perroquet qui imite le cube de magma",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Perroquet qui imite le Phantom",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Perroquet qui imite le Piglin",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Perroquet qui imite le Piglin barbare",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Perroquet qui imite le pillard",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Perroquet qui imite le ravageur",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Perroquet qui imite le Shulker",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Perroquet qui imite le poisson d'argent",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Perroquet qui imite le squelette",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Perroquet qui imite le Slime",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Perroquet qui imite l'araign\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Perroquet qui imite le vagabond",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Perroquet qui imite le Vex",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Perroquet qui imite le vindicateur",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Perroquet qui imite la sorci\u00e8re",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Perroquet qui imite le Wither",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Perroquet qui imite le Wither squelette",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Perroquet qui imite le Zoglin",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Perroquet qui imite le zombie",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Perroquet qui imite le zombie-villageois",
|
|
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Hurlement de Phantom",
|
|
"subtitles.entity.phantom.bite": "Phantom qui mord",
|
|
"subtitles.entity.phantom.death": "Phantom qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.phantom.flap": "Phantom qui bat des ailes",
|
|
"subtitles.entity.phantom.hurt": "Phantom bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.phantom.swoop": "Phantom qui fonce",
|
|
"subtitles.entity.pig.ambient": "Grouinement de cochon",
|
|
"subtitles.entity.pig.death": "Cochon qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.pig.hurt": "Cochon bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.pig.saddle": "Selle \u00e9quip\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglin qui admire un objet",
|
|
"subtitles.entity.piglin.ambient": "Grouinement de Piglin",
|
|
"subtitles.entity.piglin.angry": "Grouinement furieux de Piglin",
|
|
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglin qui c\u00e9l\u00e8bre",
|
|
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Piglin converti en Piglin zombifi\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.piglin.death": "Piglin qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglin bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Grouinement envieux de Piglin",
|
|
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin qui fuit",
|
|
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin qui marche",
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Grouinement de Piglin barbare",
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Grouinement furieux de Piglin barbare",
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin barbare converti en Piglin zombifi\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin barbare qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin barbare bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Piglin barbare qui marche",
|
|
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Murmure de pillard",
|
|
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Pillard qui c\u00e9l\u00e8bre",
|
|
"subtitles.entity.pillager.death": "Pillard qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Pillard bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.player.attack.crit": "Coup critique",
|
|
"subtitles.entity.player.attack.knockback": "Attaque repoussante",
|
|
"subtitles.entity.player.attack.strong": "Attaque puissante",
|
|
"subtitles.entity.player.attack.sweep": "Attaque balayante",
|
|
"subtitles.entity.player.attack.weak": "Attaque faible",
|
|
"subtitles.entity.player.burp": "Rot",
|
|
"subtitles.entity.player.death": "Joueur qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Joueur qui g\u00e8le",
|
|
"subtitles.entity.player.hurt": "Joueur bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.player.hurt_drown": "Joueur qui se noie",
|
|
"subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Joueur qui br\u00fble",
|
|
"subtitles.entity.player.levelup": "Tintement d'exp\u00e9rience",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Grognement d'ours blanc",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Grognement d'ourson blanc",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Ours blanc qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Ours blanc bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "Rugissement d'ours blanc",
|
|
"subtitles.entity.potion.splash": "Fiole cass\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.potion.throw": "Fiole lanc\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Poisson-globe qui se d\u00e9gonfle",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Poisson-globe qui se gonfle",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "Poisson-globe qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Poisson-globe qui saute",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Poisson-globe bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Poisson-globe qui pique",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Clapissement de lapin",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Lapin qui attaque",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.death": "Lapin qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Lapin bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Lapin qui saute",
|
|
"subtitles.entity.ravager.ambient": "Grognement de ravageur",
|
|
"subtitles.entity.ravager.attack": "Ravageur qui mord",
|
|
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "Ravageur qui c\u00e9l\u00e8bre",
|
|
"subtitles.entity.ravager.death": "Ravageur qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Ravageur bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.ravager.roar": "Rugissement de ravageur",
|
|
"subtitles.entity.ravager.step": "Ravageur qui marche",
|
|
"subtitles.entity.ravager.stunned": "Ravageur \u00e9tourdi",
|
|
"subtitles.entity.salmon.death": "Saumon qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.salmon.flop": "Saumon qui saute",
|
|
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Saumon bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.sheep.ambient": "B\u00ealement de mouton",
|
|
"subtitles.entity.sheep.death": "Mouton qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Mouton bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker qui guette",
|
|
"subtitles.entity.shulker.close": "Shulker qui se ferme",
|
|
"subtitles.entity.shulker.death": "Shulker qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.shulker.hurt": "Shulker bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.shulker.open": "Shulker qui s'ouvre",
|
|
"subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker qui tire",
|
|
"subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker qui se t\u00e9l\u00e9porte",
|
|
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Projectile de Shulker qui explose",
|
|
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Projectile de Shulker d\u00e9truit",
|
|
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "Sifflement de poisson d'argent",
|
|
"subtitles.entity.silverfish.death": "Poisson d'argent qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Poisson d'argent bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "Cliquetis de squelette",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Squelette converti en vagabond",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.death": "Squelette qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "Squelette bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "Squelette qui tire",
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Cri de cheval-squelette",
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Cheval-squelette qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Cheval-squelette bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Cheval-squelette qui nage",
|
|
"subtitles.entity.slime.attack": "Slime qui attaque",
|
|
"subtitles.entity.slime.death": "Slime qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.slime.hurt": "Slime bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.slime.squish": "Slime qui saute",
|
|
"subtitles.entity.snow_golem.death": "Golem de neige qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Golem de neige bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.snowball.throw": "Boule de neige lanc\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.spider.ambient": "Sifflement d'araign\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.spider.death": "Araign\u00e9e qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.spider.hurt": "Araign\u00e9e bless\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.squid.ambient": "Poulpe qui nage",
|
|
"subtitles.entity.squid.death": "Poulpe qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.squid.hurt": "Poulpe bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.squid.squirt": "Poulpe qui projette de l'encre",
|
|
"subtitles.entity.stray.ambient": "Cliquetis de vagabond",
|
|
"subtitles.entity.stray.death": "Vagabond qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.stray.hurt": "Vagabond bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.strider.death": "Arpenteur qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.strider.eat": "Arpenteur qui mange",
|
|
"subtitles.entity.strider.happy": "Gazouillement d'arpenteur",
|
|
"subtitles.entity.strider.hurt": "Arpenteur bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.strider.idle": "Coassement d'arpenteur",
|
|
"subtitles.entity.strider.retreat": "Arpenteur qui fuit",
|
|
"subtitles.entity.tnt.primed": "TNT amorc\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "Poisson tropical qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Poisson tropical qui saute",
|
|
"subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Poisson tropical bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Gazouillement de tortue",
|
|
"subtitles.entity.turtle.death": "Tortue qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "B\u00e9b\u00e9 tortue qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "\u0152uf de tortue qui se brise",
|
|
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "\u0152uf de tortue qui se fissure",
|
|
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "\u0152uf de tortue qui \u00e9clot",
|
|
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Tortue bless\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "B\u00e9b\u00e9 tortue bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Tortue qui pond",
|
|
"subtitles.entity.turtle.shamble": "Tortue qui se tra\u00eene",
|
|
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "B\u00e9b\u00e9 tortue qui se tra\u00eene",
|
|
"subtitles.entity.turtle.swim": "Tortue qui nage",
|
|
"subtitles.entity.vex.ambient": "Vex vex\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.vex.charge": "Cri de Vex",
|
|
"subtitles.entity.vex.death": "Vex qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.vex.hurt": "Vex bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.villager.ambient": "Marmonnement de villageois",
|
|
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Villageois qui c\u00e9l\u00e8bre",
|
|
"subtitles.entity.villager.death": "Villageois qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.villager.hurt": "Villageois bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.villager.no": "Villageois qui refuse",
|
|
"subtitles.entity.villager.trade": "Villageois qui \u00e9change",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "Armurier qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Boucher qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Cartographe qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Pr\u00eatre qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Fermier qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "P\u00eacheur qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Fl\u00e9chier qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Tanneur qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "Biblioth\u00e9caire qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_mason": "Ma\u00e7on qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Berger qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Forgeron d'outils qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Forgeron d'armes qui travaille",
|
|
"subtitles.entity.villager.yes": "Villageois qui accepte",
|
|
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Murmure de vindicateur",
|
|
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Vindicateur qui c\u00e9l\u00e8bre",
|
|
"subtitles.entity.vindicator.death": "Vindicateur qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Vindicateur bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Marmonnement de marchand ambulant",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "Marchand ambulant qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Marchand ambulant qui dispara\u00eet",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Marchand ambulant qui boit du lait",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Marchand ambulant qui boit une potion",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Marchand ambulant bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Marchand ambulant qui refuse",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Marchand ambulant qui appara\u00eet",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Marchand ambulant qui \u00e9change",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Marchand ambulant qui accepte",
|
|
"subtitles.entity.witch.ambient": "Ricanement de sorci\u00e8re",
|
|
"subtitles.entity.witch.celebrate": "Sorci\u00e8re qui c\u00e9l\u00e8bre",
|
|
"subtitles.entity.witch.death": "Sorci\u00e8re qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.witch.drink": "Sorci\u00e8re qui boit",
|
|
"subtitles.entity.witch.hurt": "Sorci\u00e8re bless\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.witch.throw": "Potion de sorci\u00e8re lanc\u00e9e",
|
|
"subtitles.entity.wither.ambient": "Wither en col\u00e8re",
|
|
"subtitles.entity.wither.death": "Wither qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.wither.hurt": "Wither bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.wither.shoot": "Wither qui attaque",
|
|
"subtitles.entity.wither.spawn": "Wither invoqu\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Cliquetis de Wither squelette",
|
|
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Wither squelette qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Wither squelette bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.wolf.ambient": "Hal\u00e8tement de loup",
|
|
"subtitles.entity.wolf.death": "Loup qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.wolf.growl": "Grognement de loup",
|
|
"subtitles.entity.wolf.hurt": "Loup bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.wolf.shake": "Loup qui s'\u00e9broue",
|
|
"subtitles.entity.zoglin.ambient": "Grognement de Zoglin",
|
|
"subtitles.entity.zoglin.angry": "Grognement furieux de Zoglin",
|
|
"subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglin qui attaque",
|
|
"subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglin qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.zoglin.hurt": "Zoglin bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglin qui marche",
|
|
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Grognement de zombie",
|
|
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Porte qui tremble",
|
|
"subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Porte d\u00e9truite",
|
|
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombie converti en noy\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.zombie.death": "Zombie qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "\u0152uf de tortue pi\u00e9tin\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Zombie bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.zombie.infect": "Zombie qui infecte",
|
|
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Cri de cheval-zombie",
|
|
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "Cheval-zombie qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Cheval-zombie bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Grognement de zombie-villageois",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Vocif\u00e9ration de zombie-villageois",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Zombie-villageois qui s'agite",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Zombie-villageois qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Zombie-villageois bless\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Grognement de Piglin zombifi\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Grognement furieux de Piglin zombifi\u00e9",
|
|
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Piglin zombifi\u00e9 qui meurt",
|
|
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Piglin zombifi\u00e9 bless\u00e9",
|
|
"subtitles.event.raid.horn": "Retentissement de cor mena\u00e7ant",
|
|
"subtitles.item.armor.equip": "Armure \u00e9quip\u00e9e",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_chain": "Cliquetis d'armure en mailles",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Tintement d'armure en diamant",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "Froissement d'\u00e9lytres",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Tintement d'armure en or",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Tintement d'armure en fer",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Froissement d'armure en cuir",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "Tintement d'armure en Netherite",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Carapace de tortue \u00e9quip\u00e9e",
|
|
"subtitles.item.axe.scrape": "Hache qui d\u00e9cape",
|
|
"subtitles.item.axe.strip": "Hache qui \u00e9corce",
|
|
"subtitles.item.axe.wax_off": "Cire retir\u00e9e",
|
|
"subtitles.item.bone_meal.use": "Poudre d'os utilis\u00e9e",
|
|
"subtitles.item.book.page_turn": "Froissement d'une page",
|
|
"subtitles.item.book.put": "Livre pos\u00e9",
|
|
"subtitles.item.bottle.empty": "Fiole vid\u00e9e",
|
|
"subtitles.item.bottle.fill": "Remplissage d'une fiole",
|
|
"subtitles.item.bucket.empty": "Seau vid\u00e9",
|
|
"subtitles.item.bucket.fill": "Remplissage d'un seau",
|
|
"subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Axolotl captur\u00e9",
|
|
"subtitles.item.bucket.fill_fish": "Poisson captur\u00e9",
|
|
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Joueur qui se t\u00e9l\u00e9porte",
|
|
"subtitles.item.crop.plant": "Culture plant\u00e9e",
|
|
"subtitles.item.crossbow.charge": "Arbal\u00e8te qui se charge",
|
|
"subtitles.item.crossbow.hit": "Fl\u00e8che plant\u00e9e",
|
|
"subtitles.item.crossbow.load": "Arbal\u00e8te charg\u00e9e",
|
|
"subtitles.item.crossbow.shoot": "Tir d'arbal\u00e8te",
|
|
"subtitles.item.dye.use": "Teinture qui teint",
|
|
"subtitles.item.firecharge.use": "Boule de feu lanc\u00e9e",
|
|
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Briquet utilis\u00e9",
|
|
"subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Poche d'encre luisante qui tache",
|
|
"subtitles.item.hoe.till": "Labourage de terre",
|
|
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "En train d'avaler",
|
|
"subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Cire appliqu\u00e9e",
|
|
"subtitles.item.ink_sac.use": "Poche d'encre qui tache",
|
|
"subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Boussole magn\u00e9tis\u00e9e r\u00e9gl\u00e9e",
|
|
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Culture plant\u00e9e",
|
|
"subtitles.item.shears.shear": "Pincement de cisailles",
|
|
"subtitles.item.shield.block": "Parade de bouclier",
|
|
"subtitles.item.shovel.flatten": "Aplatissement \u00e0 la pelle",
|
|
"subtitles.item.spyglass.stop_using": "Longue-vue qui se r\u00e9tracte",
|
|
"subtitles.item.spyglass.use": "Longue-vue qui s'allonge",
|
|
"subtitles.item.totem.use": "Totem activ\u00e9",
|
|
"subtitles.item.trident.hit": "Trident qui empale",
|
|
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Trident qui vibre",
|
|
"subtitles.item.trident.return": "Trident qui revient",
|
|
"subtitles.item.trident.riptide": "Trident qui propulse",
|
|
"subtitles.item.trident.throw": "Trident lanc\u00e9",
|
|
"subtitles.item.trident.thunder": "Tonnerre de trident",
|
|
"subtitles.particle.soul_escape": "\u00c2me qui s'\u00e9chappe",
|
|
"subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Carte dress\u00e9e",
|
|
"subtitles.ui.loom.take_result": "M\u00e9tier \u00e0 tisser utilis\u00e9",
|
|
"subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Tailleur de pierre utilis\u00e9",
|
|
"subtitles.weather.rain": "Pluie qui tombe",
|
|
"team.collision.always": "Toujours",
|
|
"team.collision.never": "Jamais",
|
|
"team.collision.pushOtherTeams": "Collisions avec les autres \u00e9quipes",
|
|
"team.collision.pushOwnTeam": "Collisions avec ses co\u00e9quipiers",
|
|
"team.notFound": "\u00c9quipe inconnue : %s",
|
|
"team.visibility.always": "Toujours",
|
|
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Cacher pour les autres \u00e9quipes",
|
|
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Cacher pour son \u00e9quipe",
|
|
"team.visibility.never": "Jamais",
|
|
"title.multiplayer.disabled": "Le mode multijoueur est d\u00e9sactiv\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier les param\u00e8tres de votre compte Microsoft.",
|
|
"title.multiplayer.lan": "Multijoueur (LAN)",
|
|
"title.multiplayer.other": "Multijoueur (serveur tiers)",
|
|
"title.multiplayer.realms": "Multijoueur (Realms)",
|
|
"title.oldgl.deprecation.line1": "Vieille carte graphique d\u00e9tect\u00e9e, ce qui pourrait vous emp\u00eacher de",
|
|
"title.oldgl.deprecation.line2": "jouer dans le futur \u00e9tant donn\u00e9 qu'OpenGL 3.2 sera requis !",
|
|
"title.oldgl.eol.line1": "Vieille carte graphique d\u00e9tect\u00e9e ; cela vous emp\u00eachera de",
|
|
"title.oldgl.eol.line2": "jouer aux futures versions \u00e9tant donn\u00e9 qu'OpenGL 2.0 sera requis !",
|
|
"title.singleplayer": "Solo",
|
|
"translation.test.args": "%s %s",
|
|
"translation.test.complex": "Pr\u00e9fixe, %s%2$s encore %s et %1$s enfin %s et \u00e9galement %1$s encore !",
|
|
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
|
|
"translation.test.invalid": "salut %",
|
|
"translation.test.invalid2": "salut %s",
|
|
"translation.test.none": "Bonjour tout le monde !",
|
|
"translation.test.world": "monde",
|
|
"tutorial.bundleInsert.description": "Faites un clic droit",
|
|
"tutorial.bundleInsert.title": "Remplissez un sac",
|
|
"tutorial.craft_planks.description": "Voir le livre de recettes",
|
|
"tutorial.craft_planks.title": "Fabriquez des planches",
|
|
"tutorial.find_tree.description": "Frappez-le pour du bois",
|
|
"tutorial.find_tree.title": "Trouvez un arbre",
|
|
"tutorial.look.description": "D\u00e9placez votre souris",
|
|
"tutorial.look.title": "Regardez aux alentours",
|
|
"tutorial.move.description": "Sautez avec %s",
|
|
"tutorial.move.title": "Bougez avec %s, %s, %s et %s",
|
|
"tutorial.open_inventory.description": "Appuyez sur %s",
|
|
"tutorial.open_inventory.title": "Ouvrez votre inventaire",
|
|
"tutorial.punch_tree.description": "Maintenez %s",
|
|
"tutorial.punch_tree.title": "D\u00e9truisez l'arbre",
|
|
"tutorial.socialInteractions.description": "Appuyez sur %s",
|
|
"tutorial.socialInteractions.title": "Interactions sociales"
|
|
} |