minecraft-assets/assets/realms/lang/haw_us.json

236 lines
18 KiB
JSON

{
"mco.account.privacy.info": "E heluhelu hou a\u02bbe e pili ana i n\u0101 loina \u02bbo Mojang a me n\u0101 huna",
"mco.account.privacyinfo": "Hana \u02bbo Mojang i kekahi mau ka\u02bbina hana e k\u014dkua ai i ka m\u0101lama \u02bbana i n\u0101 keiki a me k\u0101 l\u0101kou pilikino e pili p\u016b ana me ka ho\u02bbok\u014d \u02bbana me ka \u02bb\u0100pana Kuhihewa P\u016bnaewele a N\u0101 Keiki (COPPA) a me n\u0101 General Data Protection Regment (GDPR).\n\nPono \u02bboe e ki\u02bbi i ka \u02bbae makua ma mua o ke komo \u02bbana i k\u0101u mo\u02bbok\u0101ki Realms.\n\nIn\u0101 he mo\u02bbo\u02bb\u014dlelo Minecraft kahiko (ua komo p\u016b \u02bboe me kou inoa inoa), pono \u02bboe e ho\u02bbone\u02bbe i ka mo\u02bbolelo i kahi mo\u02bbo Mojang e \u02bbike ai i n\u0101 Realms.",
"mco.account.update": "Ho\u02bbohou hou i ka mo\u02bbok\u0101ki",
"mco.activity.noactivity": "\u02bbA\u02bbohe hana no n\u0101 l\u0101 i hala mua o %s",
"mco.activity.title": "N\u0101 hana p\u0101\u02bbani",
"mco.backup.button.download": "Ho\u02bbouka hou aku",
"mco.backup.button.reset": "Ke ho\u02bbok\u016b nei",
"mco.backup.button.restore": "Ho\u02bboku\u02bbi hou",
"mco.backup.button.upload": "Kuhi i ka honua",
"mco.backup.changes.tooltip": "N\u0101 Ho\u02bbololi",
"mco.backup.generate.world": "Hana honua",
"mco.backup.nobackups": "\u02bbA\u02bbole k\u0113ia waihona i n\u0101 waihona i k\u0113ia manawa.",
"mco.backup.restoring": "Ho\u02bboula i kou aupuni",
"mco.brokenworld.download": "Download",
"mco.brokenworld.downloaded": "Loa\u02bba\u02bbia",
"mco.brokenworld.message.line1": "E\u02bbolu\u02bbolu e ho\u02bbonohonoho a koho i kekahi honua'\u0113 a\u02bbe.",
"mco.brokenworld.message.line2": "Hiki i\u0101\u02bboe ke koho i ke ki\u02bbi\u02bbana i ka honua i ka singleplayer.",
"mco.brokenworld.minigame.title": "\u02bbA\u02bbole i k\u0101ko\u02bbo hou\u02bbia k\u0113ia minigame",
"mco.brokenworld.nonowner.error": "E\u02bbolu\u02bbolu e kali i ka mea kuleana'\u0101ina e ho\u02bbokumu hou i ka honua",
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Ua hala ka honua",
"mco.brokenworld.play": "P\u0101\u02bbani",
"mco.brokenworld.reset": "Ho\u02bbopa\u02bba hou",
"mco.brokenworld.title": "\u02bbA\u02bbole i k\u0101ko\u02bbo hou\u02bbia k\u0101u ao honua",
"mco.client.incompatible.msg.line1": "\u02bbA\u02bbole hiki i k\u0101u mea k\u016b\u02bbai ke ho\u02bbopane\u02bbe a\u02bba\u02bbole e launa p\u016b me Realms.",
"mco.client.incompatible.msg.line2": "E ho\u02bbomaika\u02bbi i ka polokalamu hou loa o Minecraft.",
"mco.client.incompatible.msg.line3": "\u02bbA\u02bbole k\u016bpono n\u0101 Realms me n\u0101'\u014dkuhi ki\u02bbi.",
"mco.client.incompatible.title": "Like \u02bbole!",
"mco.client.outdated.msg.line1": "\u02bbA\u02bbole hiki i k\u0101u mea k\u016b\u02bbai ke ho\u02bbopane\u02bbe a\u02bba\u02bbole e launa p\u016b me Realms.",
"mco.client.outdated.msg.line2": "E ho\u02bbomaika\u02bbi i ka polokalamu hou loa o Minecraft.",
"mco.client.outdated.title": "\u02bbAe\u02bbika\u02bbi like \u02bbole!",
"mco.configure.current.minigame": "I k\u0113ia manawa",
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Ho\u02bboma\u02bbama\u02bba ka wahi p\u0101\u02bbani ma kahi p\u014dkole",
"mco.configure.world.backup": "N\u0101 \u02bb backuplelo honua",
"mco.configure.world.buttons.activity": "N\u0101 hana p\u0101\u02bbani",
"mco.configure.world.buttons.close": "Ho\u02bbopili i aupuni",
"mco.configure.world.buttons.delete": "Holoi",
"mco.configure.world.buttons.done": "Hana \u02bbia",
"mco.configure.world.buttons.edit": "Koho Pa\u02bbamau",
"mco.configure.world.buttons.invite": "K\u0101hea i ka mea p\u0101\u02bbani",
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "N\u0101 koho hou a\u02bbe",
"mco.configure.world.buttons.open": "Wehe i ke aupuni",
"mco.configure.world.buttons.options": "N\u0101 koho honua",
"mco.configure.world.buttons.players": "N\u0101 mea p\u0101\u02bbani",
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Ke ho\u02bbok\u016b nei",
"mco.configure.world.buttons.settings": "N\u0101 ho\u02bbonohonoho",
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Ho\u02bbomoe",
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "E ho\u02bbololi i ka minigame",
"mco.configure.world.close.question.line1": "\u02bbA\u02bbole hiki ke loa\u02bba kou aupuni.",
"mco.configure.world.close.question.line2": "Anei oe makemake e k\u0101pae ha\u02bbalele?",
"mco.configure.world.closing": "\u02bbO ka pani \u02bbana o ke aupuni...",
"mco.configure.world.commandBlocks": "Kauoha Palaka",
"mco.configure.world.delete.button": "Holoi i ka nohoali\u02bbi",
"mco.configure.world.delete.question.line1": "E ho\u02bbopau loa\u02bbia kou aupuni",
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Anei oe makemake e k\u0101pae ha\u02bbalele?",
"mco.configure.world.description": "Wehewehe ki\u02bbina",
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Honua inoa",
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Ua pio n\u0101 koho a hiki i ka manawa o k\u0101u honua i k\u0113ia manawa",
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Ua pio n\u0101 koho a hiki i ka manawa o k\u0101u honua i k\u0113ia manawa",
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Ua pio n\u0101 koho a hiki i ka manawa o k\u0101u honua i k\u0113ia manawa",
"mco.configure.world.forceGameMode": "Ho\u02bbom\u0101kaukau p\u0101\u02bbani",
"mco.configure.world.invite.narration": "Loa\u02bba i\u0101 \u02bboe n\u0101 %s kono hou",
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Tagu inoa",
"mco.configure.world.invited": "K\u0101hea \u02bbia",
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Mea ho\u02bbohana ma\u02bbamau",
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Mea ho\u02bbohana",
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Ho\u02bbopau",
"mco.configure.world.leave.question.line1": "In\u0101 ha\u02bbalele\u02bboe i k\u0113ia aupuni, \u02bba\u02bbole\u02bboe e\u02bbike ia koe ke\u02bbole\u02bboe e kono hou\u02bbia",
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Anei oe makemake e k\u0101pae ha\u02bbalele?",
"mco.configure.world.location": "Kahi",
"mco.configure.world.name": "\u02bbAma inoa",
"mco.configure.world.off": "Paleia'ku ia",
"mco.configure.world.on": "Pau",
"mco.configure.world.opening": "Ke wehe nei i ke aupuni...",
"mco.configure.world.players.error": "\u02bbA\u02bbole \u02bbike ka mea p\u0101\u02bbani me ka inoa i h\u0101\u02bbawi \u02bbia",
"mco.configure.world.players.title": "N\u0101 mea p\u0101\u02bbani",
"mco.configure.world.pvp": "PVP",
"mco.configure.world.reset.question.line1": "E ho\u02bbomau hou\u02bbia kou honua a e nalowale kou honua i k\u0113ia manawa",
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Anei oe makemake e k\u0101pae ha\u02bbalele?",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Pono\u02bboe i kahi p\u016bnaewele punahele ma\u02bbamau e p\u0101\u02bbani ma k\u0113ia aupuni",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Makemake\u02bboe e ki\u02bbi a p\u0101\u02bbani?",
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "E ho\u02bboku\u02bbu\u02bbia ke ao a ho\u02bbohui\u02bbia i k\u0101u mau mea honua ho\u02bbokahi.",
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Makemake\u02bboe e ho\u02bbomau?",
"mco.configure.world.restore.question.line1": "E ho\u02bbiho\u02bbi hou\u02bbia kou honua i k\u0113ia l\u0101 %s (%s)",
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Anei oe makemake e k\u0101pae ha\u02bbalele?",
"mco.configure.world.settings.title": "Koho Pa\u02bbamau",
"mco.configure.world.slot": "Honua %s",
"mco.configure.world.slot.empty": "Hakahaka",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "E ho\u02bbololi\u02bbia kou aupuni i kekahi honua'\u0113 a\u02bbe",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Anei oe makemake e k\u0101pae ha\u02bbalele?",
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Ka ho\u02bbololi\u02bbana honua",
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Hui p\u016b mai",
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Ho\u02bbololi i ka minigame",
"mco.configure.world.spawnAnimals": "N\u0101 holoholona nui",
"mco.configure.world.spawnMonsters": "\u02bbO n\u0101 mokuahi",
"mco.configure.world.spawnNPCs": "N\u0101 K\u016b'\u0113 K\u016b\u02bboko\u02bba Spawn",
"mco.configure.world.spawnProtection": "Ka palekana pale",
"mco.configure.world.status": "Ke k\u016blana",
"mco.configure.world.subscription.day": "l\u0101",
"mco.configure.world.subscription.days": "N\u0101 l\u0101",
"mco.configure.world.subscription.expired": "Ua hala",
"mco.configure.world.subscription.extend": "E ho\u02bbonui i ka inoa",
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "\u02bbEle a\u02bbe ma mua o ho\u02bbokahi l\u0101",
"mco.configure.world.subscription.month": "mahina",
"mco.configure.world.subscription.months": "mahina",
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Ho\u02bbouka hou\u02bbia i",
"mco.configure.world.subscription.start": "Ho\u02bbomaka ho\u02bbomaka",
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "W\u0101 ha\u02bbalele",
"mco.configure.world.subscription.title": "\u02bbO k\u0101u kau inoa",
"mco.configure.world.switch.slot": "Hana hou Honua",
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Ua ka\u02bbawale k\u0113ia honua, koho i ka hana\u02bbana i k\u0101u ao",
"mco.configure.world.title": "E ki\u02bbi i ka realm:",
"mco.configure.world.uninvite.question": "\u02bbIke \u02bboe e makemake e uninvite",
"mco.configure.worlds.title": "Honua",
"mco.connect.authorizing": "Hoike i mo\u02bbok\u0101ki...",
"mco.connect.connecting": "Ai pili aku i ke kikowaena...",
"mco.connect.failed": "Poh\u014d e ho\u02bbohui i ke kikowaena",
"mco.connect.success": "Hana\u02bbia",
"mco.create.world": "Hana",
"mco.create.world.error": "Pono\u02bboe e ho\u02bbokomo i kahi inoa!",
"mco.create.world.reset.title": "Ho\u02bbonohonoho hou i ke ao...",
"mco.create.world.skip": "Holomua",
"mco.create.world.subtitle": "Pono, koho i ka honua e kau i kou aupuni hou",
"mco.create.world.wait": "Ke wehe\u02bbana i ke aupuni...",
"mco.download.cancelled": "Ho\u02bbopau\u02bbia ka holoi",
"mco.download.confirmation.line1": "\u02bbO ka honua \u0101u e ki\u02bbi nei e\u02bboi aku ka nui %s",
"mco.download.confirmation.line2": "\u02bbA\u02bbole\u02bboe e hiki ke ho\u02bboku\u02bbu hou i k\u0113ia ao i kou aupuni",
"mco.download.done": "Ho\u02bboholo\u02bbia i hana",
"mco.download.downloading": "Ho'opau 'ana",
"mco.download.extracting": "Ka wehe\u02bbana",
"mco.download.failed": "Ho\u02bbopau\u02bbia ka holoi",
"mco.download.preparing": "Ho\u02bbom\u0101kaukau\u02bbana",
"mco.download.title": "Ho\u02bboiho i ka'\u014dnaehana hou",
"mco.error.invalid.session.message": "E\u02bbolu\u02bbolu e ho'\u0101\u02bbo hou i ka Minecraft",
"mco.error.invalid.session.title": "Helu kuhi json",
"mco.errorMessage.6001": "Kuhi\u02bbia ka Client",
"mco.errorMessage.6002": "\u02bbA\u02bbole i\u02bbae\u02bbia n\u0101 k\u0101n\u0101wai o ka lawelawe",
"mco.errorMessage.6003": "Ho\u02bbouka\u02bbia ka palena palena",
"mco.errorMessage.6004": "Ho\u02bbouka\u02bbia ka palena palena",
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Ua hewa ka hana, e ho'\u0101\u02bbo hou ma hope.",
"mco.gui.button": "Pihi",
"mco.gui.ok": "Maika\u02bbi",
"mco.invites.button.accept": "E\u02bbae",
"mco.invites.button.reject": "E h\u014d\u02bbole",
"mco.invites.nopending": "Ke kali nei\u02bbo Invitations!",
"mco.invites.pending": "H\u014d\u02bbulu\u02bbulu hou aku!",
"mco.invites.title": "Ke kali nei\u02bbo Invitations",
"mco.minigame.world.changeButton": "E koho i kekahi minigame'\u0113 a\u02bbe",
"mco.minigame.world.info.line1": "E pani i k\u0113ia manawa i kou honua me kahi minigame!",
"mco.minigame.world.info.line2": "Hiki i\u0101\u02bboe ke ho\u02bbi i hope i kou ao honua me ka\u02bbole e nele i kekahi mea.",
"mco.minigame.world.noSelection": "E\u02bbolu\u02bbolu e koho",
"mco.minigame.world.restore": "Ke ho\u02bbomaka nei minigame...",
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "E ho\u02bbopau\u02bbia ka minigame a e ho\u02bbiho\u02bbi hou\u02bbia kou aupuni.",
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Anei oe makemake e k\u0101pae ha\u02bbalele?",
"mco.minigame.world.selected": "Minigame i wae\u02bbia:",
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Ka ho\u02bbololi\u02bbana honua...",
"mco.minigame.world.startButton": "Ho\u02bbololi",
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Ke ho\u02bbomaka nei minigame...",
"mco.minigame.world.stopButton": "Pau ka minigame",
"mco.minigame.world.switch.new": "E koho i kekahi minigame'\u0113 a\u02bbe?",
"mco.minigame.world.switch.title": "E ho\u02bbololi i ka minigame",
"mco.minigame.world.title": "Ho\u02bbololi i ka minigame",
"mco.news": "\u02bbO n\u0101 leka uila",
"mco.reset.world.adventure": "\u02bbO ka ho\u02bbolaha",
"mco.reset.world.experience": "Ka hoao ana p\u014dp\u014d",
"mco.reset.world.generate": "Hou Honua",
"mco.reset.world.inspiration": "Hooikaika",
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Ho\u02bbonohonoho hou i ke ao...",
"mco.reset.world.seed": "Malu (K\u014dkua)",
"mco.reset.world.template": "N\u0101 hi\u02bbohi\u02bbona honua",
"mco.reset.world.title": "Ke ho\u02bbok\u016b nei",
"mco.reset.world.upload": "Kuhi i ka honua",
"mco.reset.world.warning": "E pani k\u0113ia i ka honua i k\u0113ia manawa o kou aupuni",
"mco.selectServer.buy": "E k\u016b\u02bbai mai i kahi k\u016blana!",
"mco.selectServer.close": "Ho\u02bbopili",
"mco.selectServer.closed": "Realm pani",
"mco.selectServer.closeserver": "Ho\u02bbopili i aupuni",
"mco.selectServer.configure": "E ki\u02bbi i ka realm",
"mco.selectServer.create": "Hana i ke kikowaena",
"mco.selectServer.expired": "Pau ke aupuni",
"mco.selectServer.expiredList": "Ua pau k\u0101u helu inoa",
"mco.selectServer.expiredRenew": "Kau hou",
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Ho\u02bbop\u0101ka",
"mco.selectServer.expiredTrial": "Ua pau k\u0101u ho\u02bbokolokolo",
"mco.selectServer.expires.day": "Ho\u02bbopili i kahi l\u0101",
"mco.selectServer.expires.days": "Ho\u02bbopili \u02bbia ma n\u0101 l\u0101 %s",
"mco.selectServer.expires.soon": "Pau koke",
"mco.selectServer.info": "Heaha ko Waiwai?",
"mco.selectServer.leave": "Haalele i ke \u02bbano",
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "\u02bbA\u02bbole k\u0101ko\u02bbo \u02bbia k\u0113ia pakuhi i ka %s",
"mco.selectServer.minigame": "P\u0101\u02bbani Mini:",
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "\u02bbA\u02bbole hiki ke ho\u02bbokani i k\u0113ia minigame ma %s",
"mco.selectServer.note": "K\u0101kau:",
"mco.selectServer.open": "Wehe i ke aupuni",
"mco.selectServer.openserver": "Wehe i ke aupuni",
"mco.selectServer.play": "P\u0101\u02bbani",
"mco.selectServer.popup": "He wahi palekana a ma\u02bbalahi ho\u02bbi n\u0101 p\u016bnaewele no ka honua Minecraft p\u016bnaewele a me n\u0101 hoa he \u02bbumi a k\u016b i ka manawa like. K\u0101ko\u02bbo ia i n\u0101 loina o n\u0101 minigames a me n\u0101 nui o n\u0101 honua ma\u02bbamau! \u02bbO ka mea nona ka \u02bb\u0101ina maoli e uku.",
"mco.selectServer.trial": "E ho\u02bbokama i ka ho\u02bbokolokolo!",
"mco.selectServer.uninitialized": "Kaomi e ho\u02bbomaka i k\u0101u aupuni hou!",
"mco.template.button.publisher": "Mea ho\u02bbolaha",
"mco.template.button.select": "E koho",
"mco.template.button.trailer": "Kalaka",
"mco.template.default.name": "N\u0101 hi\u02bbohi\u02bbona honua",
"mco.template.info.tooltip": "Paena p\u016bnaewele",
"mco.template.name": "H\u014d\u02bboia",
"mco.template.select.failure": "\u02bbA\u02bbole hiki i\u0101 m\u0101kou ke ki\u02bbi hou i ka papa inoa o n\u0101 \u02bbike no k\u0113ia \u02bb\u0101pana.\nE \u02bbolu\u02bbolu e n\u0101n\u0101 i k\u0101u pili p\u016bnaewele, a e ho\u02bb\u0101\u02bbo hou ma hope.",
"mco.template.select.narrate.authors": "Mea k\u0101kau: %s",
"mco.template.select.narrate.version": "m\u0101ka\u02bbi %s",
"mco.template.select.none": "N\u0101n\u0101, n\u0101n\u0101 \u02bboe i ka pau \u02bbole o k\u0113ia \u02bbatikala.\nE \u02bbolu\u02bbolu e n\u0101n\u0101 ma hope mai no ka \u02bbikepili hou, a i \u02bbole he mea hana hou,\n%s.",
"mco.template.select.none.linkTitle": "e no\u02bbono\u02bbo e h\u0101\u02bbawi i kekahi mea i\u0101 \u02bboe iho",
"mco.template.title": "N\u0101 hi\u02bbohi\u02bbona honua",
"mco.template.title.minigame": "Minigame",
"mco.template.trailer.tooltip": "Palapala ki\u02bbi ki\u02bbi ki\u02bbi",
"mco.terms.buttons.agree": "E\u02bbae",
"mco.terms.buttons.disagree": "Mai \u02bbae like",
"mco.terms.sentence.1": "\u02bbAe wau i ka \u02bbaina Minecraft",
"mco.terms.sentence.2": "N\u0101 \u02bblelo o ka lawelawe",
"mco.terms.title": "Kulekele Ho\u02bbohana o ka Realms",
"mco.trial.message.line1": "Makemake\u02bboe e ki\u02bbi i kou aupuni?",
"mco.trial.message.line2": "Kaomi ma\u02bbane\u02bbi no ka\u02bbike hou aku!",
"mco.upload.button.name": "Ho\u02bbouka",
"mco.upload.cancelled": "Ho\u02bbopau\u02bbia ka holoi",
"mco.upload.close.failure": "\u02bbA\u02bbole hiki i\u0101\u02bboe ke ho\u02bbopau i kou aupuni, e ho'\u0101\u02bbo hou ma hope",
"mco.upload.done": "Ho\u02bbouka\u02bbia ka hana",
"mco.upload.failed": "Kuhi\u02bbia ka pilikia! (%s)",
"mco.upload.hardcore": "\u02bbA\u02bbole hiki ke ho\u02bboku\u02bbu\u02bbia n\u0101 pae honua!",
"mco.upload.preparing": "Ke h\u014d\u02bboia nei i kou honua",
"mco.upload.select.world.none": "\u02bbA\u02bbohe mau honua i loa\u02bba!",
"mco.upload.select.world.subtitle": "E koho i kahi honua ho\u02bbokahi e ho\u02bbouka",
"mco.upload.select.world.title": "Kuhi i ka honua",
"mco.upload.size.failure.line1": "%s nui loa!",
"mco.upload.size.failure.line2": "O ia %s. \u02bbO ka nui i\u02bbae\u02bbia ka nui %s.",
"mco.upload.uploading": "K\u0101iho\u02bbi\u02bbia \u2018%s\u2019",
"mco.upload.verifying": "Ke h\u014d\u02bboia nei i kou honua",
"narrator.select.list.position": "kumuhana %s ma waho o %s"
}