minecraft-assets/assets/realms/lang/lv_lv.json

236 lines
18 KiB
JSON

{
"mco.account.privacy.info": "Las\u012bt vair\u0101k par Mojang un priv\u0101tuma noteikumiem",
"mco.account.privacyinfo": "Mojang uzst\u0101da noteiktas proced\u016bras lai pal\u012bdz\u0113tu aizsarg\u0101t b\u0113rnus un vi\u0146u priv\u0101tumu ieskaitot pak\u013cau\u0161anos ar B\u0113rnu Tie\u0161saistes Priv\u0101tuma Aizsardz\u012bbas Aktu (COPPA) un Visp\u0101r\u012bg\u0101s Datu Aizsardz\u012bbas Regulu. (VDAR)\n\nPirms piek\u013c\u016bt savam Realms kontam, jums var b\u016bt nepiecie\u0161ams ieg\u016bt vec\u0101ku piekri\u0161anu.\n\nJa jums ir vec\u0101ks Minecraft konts (j\u016bs piesl\u0113dzaties ar j\u016bsu lietot\u0101jv\u0101rdu), jums j\u0101p\u0101rce\u013c konts uz Mojang konta lai piek\u013c\u016btu Realms.",
"mco.account.update": "Atjaunin\u0101t kontu",
"mco.activity.noactivity": "Nav aktivit\u0101te p\u0113d\u0113j\u0101s %s dien\u0101s",
"mco.activity.title": "Sp\u0113l\u0113t\u0101ja aktivit\u0101te",
"mco.backup.button.download": "Lejupiel\u0101d\u0113 jaun\u0101ko",
"mco.backup.button.reset": "Atiestat\u012bt pasauli",
"mco.backup.button.restore": "Atjaunot",
"mco.backup.button.upload": "Aug\u0161upiel\u0101d\u0113t pasauli",
"mco.backup.changes.tooltip": "Izmai\u0146as",
"mco.backup.generate.world": "\u0122ener\u0113t pasauli",
"mco.backup.nobackups": "\u0160im realm pa\u0161laik nav nevienu kopiju.",
"mco.backup.restoring": "Atgrie\u017e Realm",
"mco.brokenworld.download": "Lejupiel\u0101d\u0113t",
"mco.brokenworld.downloaded": "Lejupiel\u0101d\u0113ts",
"mco.brokenworld.message.line1": "L\u016bdzu atiesaistiet vai atlasiet citu pasauli.",
"mco.brokenworld.message.line2": "J\u016bs varat ar\u012b lejupiel\u0101d\u0113t mapi uz viensp\u0113l\u0113t\u0101ja rez\u012bmu.",
"mco.brokenworld.minigame.title": "\u0160\u012b mini-sp\u0113le vairs netiek atbalst\u012bta",
"mco.brokenworld.nonowner.error": "L\u016bdzu uzgaidiet kam\u0113r Valst\u012bbas \u012bpa\u0161nieks atiestata pasauli",
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Pasaule ir novecojusi",
"mco.brokenworld.play": "Sp\u0113l\u0113t",
"mco.brokenworld.reset": "Atiestat\u012bt",
"mco.brokenworld.title": "J\u016bsu pa\u0161reiz\u0113j\u0101 pasaul\u0113 vairs netiek atbalst\u012bta",
"mco.client.incompatible.msg.line1": "J\u016bsu klients nav sader\u012bgs ar Realms.",
"mco.client.incompatible.msg.line2": "L\u016bdzu, izmantojiet jaun\u0101ko Minecraft versiju.",
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms nav sader\u012bgs ar testa versij\u0101m.",
"mco.client.incompatible.title": "Nesader\u012bgs klients!",
"mco.client.outdated.msg.line1": "J\u016bsu klients ir novecojis un nav sader\u012bgs ar Realms.",
"mco.client.outdated.msg.line2": "L\u016bdzu, atjauniniet uz jaun\u0101ko Minecraft versiju.",
"mco.client.outdated.title": "Klients novecojis!",
"mco.configure.current.minigame": "Pa\u0161reiz\u0113jais",
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Sp\u0113l\u0113t\u0101ju padeve \u012bslaic\u012bgi ir atsp\u0113jota",
"mco.configure.world.backup": "Pasaules kopijas",
"mco.configure.world.buttons.activity": "Sp\u0113l\u0113t\u0101ju aktivit\u0101te",
"mco.configure.world.buttons.close": "Aizv\u0113rt Realm",
"mco.configure.world.buttons.delete": "Dz\u0113st",
"mco.configure.world.buttons.done": "Pabeigts",
"mco.configure.world.buttons.edit": "Iestat\u012bjumi",
"mco.configure.world.buttons.invite": "Uzaicin\u0101t Spel\u0113taju",
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Vair\u0101k iestat\u012bjumu",
"mco.configure.world.buttons.open": "Atv\u0113rt Realm",
"mco.configure.world.buttons.options": "Pasaules opcijas",
"mco.configure.world.buttons.players": "Sp\u0113l\u0113t\u0101ji",
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Atiestat\u012bt pasauli",
"mco.configure.world.buttons.settings": "Iestat\u012bjumi",
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Abonements",
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Main\u012bt Mini-Sp\u0113li",
"mco.configure.world.close.question.line1": "Tava realm neb\u016bs pieejama.",
"mco.configure.world.close.question.line2": "Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties turpin\u0101t?",
"mco.configure.world.closing": "Notiek Realm aizv\u0113r\u0161ana...",
"mco.configure.world.commandBlocks": "Komandu bloki",
"mco.configure.world.delete.button": "Izdz\u0113st Realm",
"mco.configure.world.delete.question.line1": "J\u016bsu Valst\u012bba b\u016bs neatgriezeniski izdz\u0113sta",
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties turpin\u0101t?",
"mco.configure.world.description": "Realm apraksts",
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Pasaules nosaukums",
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Da\u017ei iestat\u012bjumi ir atsl\u0113gti, jo \u0161\u012b pasaule ir piedz\u012bvojuma re\u017e\u012bm\u0101",
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Da\u017ei iestat\u012bjumi ir atsp\u0113joti, jo \u0161ai pasaulei ir pieredze",
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Da\u017ei iestat\u012bjumi ir atsp\u0113joti, jo j\u016bsu pasaulei ir iedvesma",
"mco.configure.world.forceGameMode": "Piespiest Sp\u0113les re\u017e\u012bjumu",
"mco.configure.world.invite.narration": "Tu esi sa\u0146\u0113mis %s jaunus iel\u016bgumus",
"mco.configure.world.invite.profile.name": "V\u0101rds",
"mco.configure.world.invited": "Uzaicin\u0101ts",
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Parasts lietot\u0101js",
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Oper\u0101tors",
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "No\u0146emt",
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Ja tu pamet\u012bsi \u0161o valst\u012bbu tu to neredz\u0113si, ja vien tevi neuzaicin\u0101s v\u0113lreiz",
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties turpin\u0101t?",
"mco.configure.world.location": "Atra\u0161an\u0101s vieta",
"mco.configure.world.name": "Realm nosaukums",
"mco.configure.world.off": "Izsl\u0113gt",
"mco.configure.world.on": "Iesl\u0113gt",
"mco.configure.world.opening": "Atver realm...",
"mco.configure.world.players.error": "Sp\u0113l\u0113t\u0101js ar ievad\u012bto v\u0101rdu nepast\u0101v",
"mco.configure.world.players.title": "Sp\u0113l\u0113t\u0101ji",
"mco.configure.world.pvp": "PVP",
"mco.configure.world.reset.question.line1": "J\u016bsu pasaule tiks re\u0123ener\u0113ta un j\u016bsu tagad\u0113j\u0101 pasaule zud\u012bs",
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties turpin\u0101t?",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "\u0160ai Realm ir nepiecie\u0161ama resursu paka.",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Vai v\u0113laties autom\u0101tiski lejupiel\u0101d\u0113t un instal\u0113t lai sp\u0113l\u0113tu?",
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Pasaule tiks lejupiel\u0101d\u0113ta un pievienota j\u016bsu viensp\u0113l\u0113t\u0101ja pasaul\u0113m.",
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Vai v\u0113laties turpin\u0101t?",
"mco.configure.world.restore.question.line1": "J\u016bsu realm tiks atjaunota uz '%s' (%s) datumu",
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties turpin\u0101t?",
"mco.configure.world.settings.title": "Iestat\u012bjumi",
"mco.configure.world.slot": "Pasaule %s",
"mco.configure.world.slot.empty": "Tuk\u0161s",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "J\u016bsu Realm tiks p\u0101rsl\u0113gts uz citu pasauli",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties turpin\u0101t?",
"mco.configure.world.slot.tooltip": "P\u0101rsl\u0113gt pasauli",
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Piesl\u0113gties",
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "P\u0101rsl\u0113gties uz mini-sp\u0113li",
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Rad\u012bt dz\u012bvniekus",
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Rad\u012bt briesmo\u0146us",
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Rad\u012bt NPCs",
"mco.configure.world.spawnProtection": "Atdzim\u0161anas punkta aizsardz\u012bba",
"mco.configure.world.status": "Statuss",
"mco.configure.world.subscription.day": "diena",
"mco.configure.world.subscription.days": "dienas",
"mco.configure.world.subscription.expired": "Beidzies der\u012bguma termi\u0146\u0161",
"mco.configure.world.subscription.extend": "Pagarin\u0101t abon\u0113\u0161anu",
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Maz\u0101k par vienu dienu",
"mco.configure.world.subscription.month": "m\u0113nesis",
"mco.configure.world.subscription.months": "m\u0113ne\u0161i",
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Autom\u0101tiski atjaunos p\u0113c",
"mco.configure.world.subscription.start": "S\u0101kuma datums",
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Atliku\u0161ais laiks",
"mco.configure.world.subscription.title": "Abonementa info",
"mco.configure.world.switch.slot": "Izveidot pasauli",
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "\u0160i pasaule ir tuk\u0161a, l\u016bdzu izv\u0113laties, k\u0101 izveidot J\u016bsu jauno pasauli",
"mco.configure.world.title": "Konfigur\u0113t Realm:",
"mco.configure.world.uninvite.question": "Vai tie\u0161\u0101m v\u0113lies atsaukt uzaicin\u0101jumu",
"mco.configure.worlds.title": "Pasaules",
"mco.connect.authorizing": "Piesl\u0113g\u0161an\u0101s...",
"mco.connect.connecting": "Veido savienojumu ar realm...",
"mco.connect.failed": "Neizdev\u0101s izveidot savienojumu ar realm",
"mco.connect.success": "Pabeigts",
"mco.create.world": "Izveidot",
"mco.create.world.error": "Ir j\u0101ievada nosaukums!",
"mco.create.world.reset.title": "Veido pasauli...",
"mco.create.world.skip": "Izlaist",
"mco.create.world.subtitle": "Izv\u0113lies kuru mapi izmantot j\u016bsu jaunaj\u0101 Realm",
"mco.create.world.wait": "Izveido realm...",
"mco.download.cancelled": "Iel\u0101de atcelta",
"mco.download.confirmation.line1": "Pasaule ko j\u016bs lejupiel\u0101d\u0113siet ir liel\u0101ka k\u0101 %s",
"mco.download.confirmation.line2": "J\u016bs nevar\u0113siet aug\u0161upiel\u0101d\u0113t \u0161o pasauli uz Realm v\u0113lreiz",
"mco.download.done": "Lejupiel\u0101de pabeigta",
"mco.download.downloading": "Lejupiel\u0101d\u0113",
"mco.download.extracting": "Ekstrakto",
"mco.download.failed": "Lejupiel\u0101de neizdev\u0101s",
"mco.download.preparing": "Gatavoj\u0101s lejupiel\u0101d\u0113t",
"mco.download.title": "Lejupiel\u0101d\u0113 jaun\u0101ko pasauli",
"mco.error.invalid.session.message": "L\u016bdzu, m\u0113\u0123iniet restart\u0113t Minecraft",
"mco.error.invalid.session.title": "Neder\u012bga sesija",
"mco.errorMessage.6001": "Klients novecojis",
"mco.errorMessage.6002": "Noteikumi nav apstiprin\u0101ti",
"mco.errorMessage.6003": "Lejupiel\u0101\u017eu limits ir sasniegts",
"mco.errorMessage.6004": "Aug\u0161upiel\u0101des limits ir sasniegts",
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Rad\u0101s k\u013c\u016bda, l\u016bdzu m\u0113\u0123iniet atkal v\u0113l\u0101k.",
"mco.gui.button": "Poga",
"mco.gui.ok": "Labi",
"mco.invites.button.accept": "Piekrist",
"mco.invites.button.reject": "Noraid\u012bt",
"mco.invites.nopending": "Nav ien\u0101ko\u0161u uzaicin\u0101jumu!",
"mco.invites.pending": "Jauni uzaicin\u0101jumi!",
"mco.invites.title": "Ien\u0101ko\u0161ie uzaicin\u0101jumi",
"mco.minigame.world.changeButton": "Izv\u0113l\u0113ties citu Mini Sp\u0113li",
"mco.minigame.world.info.line1": "Tas uz laiku nomain\u012bs j\u016bsu pasauli ar mini sp\u0113li!",
"mco.minigame.world.info.line2": "V\u0113l\u0101k j\u016bs varat atgriezties uz j\u016bsu ori\u0123in\u0101lo pasauli neko nezaud\u0113jot.",
"mco.minigame.world.noSelection": "L\u016bdzu, veiciet atlasi",
"mco.minigame.world.restore": "Beidzam Mini Sp\u0113li...",
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Mini sp\u0113le beigsies, un j\u016bsu Realm tiks atjaunota.",
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties turpin\u0101t?",
"mco.minigame.world.selected": "Izv\u0113l\u0113t\u0101 mini sp\u0113le:",
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "P\u0101rsl\u0113dz pasauli...",
"mco.minigame.world.startButton": "P\u0101rsl\u0113gt",
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Uzs\u0101k Mini Sp\u0113li...",
"mco.minigame.world.stopButton": "Beigt Mini Sp\u0113li",
"mco.minigame.world.switch.new": "Vai v\u0113laties izv\u0113l\u0113ties citu mini-sp\u0113li?",
"mco.minigame.world.switch.title": "P\u0101rsl\u0113gt Mini-Sp\u0113li",
"mco.minigame.world.title": "P\u0101rsl\u0113gt Realm uz Mini Sp\u0113li",
"mco.news": "Realms jaunumi",
"mco.reset.world.adventure": "Piedz\u012bvojumi",
"mco.reset.world.experience": "Pieredze",
"mco.reset.world.generate": "Jauna pasaule",
"mco.reset.world.inspiration": "Iedvesma",
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Atiestata pasauli...",
"mco.reset.world.seed": "S\u0113kla (p\u0113c izv\u0113les)",
"mco.reset.world.template": "Pasau\u013cu veidnes",
"mco.reset.world.title": "Atiestat\u012bt pasauli",
"mco.reset.world.upload": "Aug\u0161upiel\u0101d\u0113t pasauli",
"mco.reset.world.warning": "\u0160is aizvietos pa\u0161reiz\u0113jo pasauli j\u016bsu realm",
"mco.selectServer.buy": "Nopirkt realm!",
"mco.selectServer.close": "Aizv\u0113rt",
"mco.selectServer.closed": "Aizv\u0113rta realm",
"mco.selectServer.closeserver": "Aizv\u0113rt realm",
"mco.selectServer.configure": "Konfigur\u0113t Realm",
"mco.selectServer.create": "Izveidot Realm",
"mco.selectServer.expired": "Beigusies realm",
"mco.selectServer.expiredList": "Abonementa der\u012bguma termi\u0146\u0161 ir beidzies",
"mco.selectServer.expiredRenew": "Atjaunot",
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Abon\u0113t",
"mco.selectServer.expiredTrial": "J\u016bsu izm\u0113\u0123in\u0101juma periods ir beidzies",
"mco.selectServer.expires.day": "Beidzas p\u0113c 1 dienas",
"mco.selectServer.expires.days": "Beidzas %s dien\u0101s",
"mco.selectServer.expires.soon": "Dr\u012bz beigsies",
"mco.selectServer.info": "Kas ir Realms?",
"mco.selectServer.leave": "Pamest Realm",
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "\u0160o mapi neatbalsta %s",
"mco.selectServer.minigame": "Mini Sp\u0113le:",
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Nevar sp\u0113l\u0113t \u0161o mini-sp\u0113li %s",
"mco.selectServer.note": "Piez\u012bme:",
"mco.selectServer.open": "Atv\u0113rt realm",
"mco.selectServer.openserver": "Atv\u0113rt realm",
"mco.selectServer.play": "Sp\u0113l\u0113t",
"mco.selectServer.popup": "Realms ir dro\u0161s un vienk\u0101r\u0161s veids, k\u0101 izbaud\u012bt Minecraft l\u012bdz desmit draugiem vienlaikus.\nTas atbalsta mini-sp\u0113les un da\u017e\u0101das pasaules! Tikai \u012bpa\u0161niekam ir j\u0101maks\u0101 par Realms.",
"mco.selectServer.trial": "Ieg\u016bt bezmaksas izm\u0113\u0123in\u0101jumu!",
"mco.selectServer.uninitialized": "Noklik\u0161\u0137iniet, lai izveidotu Realm!",
"mco.template.button.publisher": "Izdev\u0113js",
"mco.template.button.select": "izv\u0113l\u0113ties",
"mco.template.button.trailer": "Treileris",
"mco.template.default.name": "Pasaules veidne",
"mco.template.info.tooltip": "Public\u0113t\u0101ja m\u0101jaslapa",
"mco.template.name": "Veidne",
"mco.template.select.failure": "M\u0113s nevar\u0113j\u0101m sa\u0146emt sarakstu ar saturu \u0161aj\u0101 kategorij\u0101.\nP\u0101rbaudi savu interneta savienojumu, vai m\u0113\u0123ini v\u0113l\u0101k.",
"mco.template.select.narrate.authors": "Autori: %s",
"mco.template.select.narrate.version": "versija %s",
"mco.template.select.none": "Ups, izskat\u0101s, ka \u0161\u012b satura kategorija pa\u0161reiz ir tuk\u0161a. L\u016bdzu v\u0113l\u0101k apskatiet v\u0113lreiz vai, ja J\u016bs esat veidot\u0101js, %s.",
"mco.template.select.none.linkTitle": "pam\u0113\u0123ini kaut ko iesniegt pats",
"mco.template.title": "Pasaules veidnes",
"mco.template.title.minigame": "Realm Mini Sp\u0113les",
"mco.template.trailer.tooltip": "Mapes priek\u0161skats",
"mco.terms.buttons.agree": "Piekr\u012btu",
"mco.terms.buttons.disagree": "Nepiekr\u012btu",
"mco.terms.sentence.1": "Es piekr\u012btu \"Minecraft\" Realms",
"mco.terms.sentence.2": "Pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi",
"mco.terms.title": "Realms pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi",
"mco.trial.message.line1": "V\u0113laties ieg\u016bt pats savu Realm?",
"mco.trial.message.line2": "Uzklik\u0161\u0137in\u0101t \u0161eit, lai ieg\u016btu vair\u0101k inform\u0101cijas!",
"mco.upload.button.name": "Aug\u0161upiel\u0101d\u0113t",
"mco.upload.cancelled": "Aug\u0161upiel\u0101de atcelta",
"mco.upload.close.failure": "Nevar\u0113ja aizv\u0113rt j\u016bsu ream, l\u016bdzu m\u0113\u0123iniet atkal v\u0113l\u0101k",
"mco.upload.done": "Aug\u0161upiel\u0101de pabeigta",
"mco.upload.failed": "Aug\u0161upiel\u0101de neizdev\u0101s! (%s)",
"mco.upload.hardcore": "Nevar aug\u0161upiel\u0101d\u0113t hardcore pasauli!",
"mco.upload.preparing": "Sagatavo pasaules datus",
"mco.upload.select.world.none": "Netika atrasta neviena viensp\u0113l\u0113t\u0101ja pasaule!",
"mco.upload.select.world.subtitle": "L\u016bzu izv\u0113laties viensp\u0113l\u0113t\u0101ja pasauli kuru aug\u0161upiel\u0101d\u0113tu",
"mco.upload.select.world.title": "Aug\u0161upiel\u0101d\u0113t pasauli",
"mco.upload.size.failure.line1": "%s ir p\u0101r\u0101k liela!",
"mco.upload.size.failure.line2": "Tas ir %s. Maksim\u0101lais at\u013cautais lielums ir %s.",
"mco.upload.uploading": "Aug\u0161upiel\u0101d\u0113 '%s'",
"mco.upload.verifying": "P\u0101rbauda j\u016bsu pasauli",
"narrator.select.list.position": "priek\u0161mets %s no %s"
}