minecraft-assets/assets/realms/lang/ms_my.json

236 lines
16 KiB
JSON

{
"mco.account.privacy.info": "Baca lagi tentang Mojang dan undang-undang privasi",
"mco.account.privacyinfo": "Mojang melaksanakan prosedur yang tertentu untuk melindungi kanak-kanak dan privasi mereka termasuklah mematuhi dengan Akta Perlindungan Privasi Kanak-kanak Dalam Talian (COPPA) dan Peraturan Perlin\u00addungan Data Peribadi (GDPR).\n\nAnda mungkin perlu mendapatkan keizinan ibu bapa sebelum mengakses akaun Realms anda.\n\nJika anda mempunyai sebuah akaun Minecraft yang lebih lama (anda log masuk dengan nama pengguna anda), anda perlu pindahkan akaun tersebut kepada sebuah akaun Mojang untuk mengakses Realms.",
"mco.account.update": "Kemaskini akaun",
"mco.activity.noactivity": "Tiada aktiviti untuk %s hari yang lepas",
"mco.activity.title": "Aktiviti pemain",
"mco.backup.button.download": "Muat turun terbaru",
"mco.backup.button.reset": "Set semula dunia",
"mco.backup.button.restore": "Pulihkan",
"mco.backup.button.upload": "Muat naik dunia",
"mco.backup.changes.tooltip": "Perubahan",
"mco.backup.generate.world": "Jana dunia",
"mco.backup.nobackups": "Realm ini tidak mempunyai sebarang sokongan pada masa ini.",
"mco.backup.restoring": "Memulihkan semula realm anda",
"mco.brokenworld.download": "Muat Turun",
"mco.brokenworld.downloaded": "Telah muat turun",
"mco.brokenworld.message.line1": "Sila set semula atau pilih dunia yang lain.",
"mco.brokenworld.message.line2": "Anda juga boleh memilih untuk muat turun dunia ke dalam pemain tunggal.",
"mco.brokenworld.minigame.title": "Permainan mini ini tidak disokong lagi",
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Sila tunggu untuk pemilik realm set semula dunia",
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Dunia sudah lapuk",
"mco.brokenworld.play": "Main",
"mco.brokenworld.reset": "Set semula",
"mco.brokenworld.title": "Dunia semasa anda tidak lagi disokong",
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Klien anda tidak sesuai dengan Realm.",
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Sila gunakan versi terbaru Minecraft.",
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realm tidak sesuai dengan versi-versi beta.",
"mco.client.incompatible.title": "Klien tidak sesuai!",
"mco.client.outdated.msg.line1": "Klien anda adalah lapuk dan tidak sesuai dengan Realm.",
"mco.client.outdated.msg.line2": "Sila kemaskini kepada versi terbaru Minecraft.",
"mco.client.outdated.title": "Klien lapuk!",
"mco.configure.current.minigame": "Semasa",
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Siaran pemain dinyahdayakan buat sementara waktu",
"mco.configure.world.backup": "Sandaran dunia",
"mco.configure.world.buttons.activity": "Aktiviti pemain",
"mco.configure.world.buttons.close": "Tutup realm",
"mco.configure.world.buttons.delete": "Hapus",
"mco.configure.world.buttons.done": "Selesai",
"mco.configure.world.buttons.edit": "Tetapan",
"mco.configure.world.buttons.invite": "Jemput pemain",
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Lagi tetapan",
"mco.configure.world.buttons.open": "Buka realm",
"mco.configure.world.buttons.options": "Tetapan dunia",
"mco.configure.world.buttons.players": "Pemain",
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Set semula dunia",
"mco.configure.world.buttons.settings": "Tetapan",
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Langganan",
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Tukar permainan mini",
"mco.configure.world.close.question.line1": "Realm anda akan menjadi tidak tersedia.",
"mco.configure.world.close.question.line2": "Adakah anda pasti untuk teruskan?",
"mco.configure.world.closing": "Menutupkan realm...",
"mco.configure.world.commandBlocks": "Blok perintah",
"mco.configure.world.delete.button": "Hapuskan realm",
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Realm anda akan dihapuskan secara kekal",
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Adakah anda pasti untuk teruskan?",
"mco.configure.world.description": "Penerangan realm",
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Nama dunia",
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Beberapa tetapan dinyahdayakan kerana dunia semasa anda adalah pengembaraan",
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Beberapa tetapan dinyahdayakan kerana dunia semasa anda adalah pengalaman",
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Beberapa tetapan dinyahdayakan kerana dunia semasa anda adalah inspirasi",
"mco.configure.world.forceGameMode": "Paksa mod permainan",
"mco.configure.world.invite.narration": "Anda mempunyai %s jemputan baharu",
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Nama",
"mco.configure.world.invited": "Dijemput",
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Pengguna biasa",
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Pengendali",
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Hapuskan",
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Jika anda meninggalkan realm ini anda tidak dapat mengakses ia melainkan dijemput sekali lagi",
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Adakah anda pasti untuk teruskan?",
"mco.configure.world.location": "Lokasi",
"mco.configure.world.name": "Nama realm",
"mco.configure.world.off": "Tutup",
"mco.configure.world.on": "Buka",
"mco.configure.world.opening": "Membukakan realm...",
"mco.configure.world.players.error": "Pemain dengan nama tersebut tidak wujud",
"mco.configure.world.players.title": "Pemain",
"mco.configure.world.pvp": "PVP",
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Dunia anda akan dijana semula dan dunia semasa anda akan hilang",
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Adakah anda pasti untuk teruskan?",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Realm ini memerlukan pek sumber khas.",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Adakah anda mahu memuat turunnya dan main?",
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Dunia akan dimuat turun dan ditambah kepada dunia pemain tunggal anda.",
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Adakah anda mahu meneruskan?",
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Dunia anda akan dipulihkan pada tarikh '%s' (%s)",
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Adakah anda pasti untuk teruskan?",
"mco.configure.world.settings.title": "Tetapan",
"mco.configure.world.slot": "Dunia %s",
"mco.configure.world.slot.empty": "Kosong",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Realm anda akan beralih ke dunia lain",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Adakah anda pasti untuk teruskan?",
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Tukar ke dunia",
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Sertai",
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Tukar ke permainan mini",
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Jelmakan haiwan-haiwan",
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Jelmakan raksasa",
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Benihkan NPC",
"mco.configure.world.spawnProtection": "Jelmakan perlindungan",
"mco.configure.world.status": "Keadaan",
"mco.configure.world.subscription.day": "hari",
"mco.configure.world.subscription.days": "hari",
"mco.configure.world.subscription.expired": "Tamat tempoh",
"mco.configure.world.subscription.extend": "Lanjutkan langganan",
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Kurang daripada satu hari",
"mco.configure.world.subscription.month": "bulan",
"mco.configure.world.subscription.months": "bulan",
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Diperbaharui secara automatik dalam",
"mco.configure.world.subscription.start": "Tarikh mula",
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Masa tinggal",
"mco.configure.world.subscription.title": "Langganan anda",
"mco.configure.world.switch.slot": "Cipta dunia",
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Dunia ini kosong, sila pilih apa yang perlu dilakukan",
"mco.configure.world.title": "Konfigurasi realm:",
"mco.configure.world.uninvite.question": "Adakah anda pasti anda hendak membatalkan jemputan",
"mco.configure.worlds.title": "Dunia",
"mco.connect.authorizing": "Sedang melog masuk...",
"mco.connect.connecting": "Sedang menyambung ke realm...",
"mco.connect.failed": "Gagal menyambung ke realm",
"mco.connect.success": "Selesai",
"mco.create.world": "Cipta",
"mco.create.world.error": "Anda harus masukkan nama!",
"mco.create.world.reset.title": "Mencipta dunia...",
"mco.create.world.skip": "Langkau",
"mco.create.world.subtitle": "Secara pilihan, pilih dunia apa untuk diletakkan dalam realm baharu anda",
"mco.create.world.wait": "Mencipta realm...",
"mco.download.cancelled": "Muat turun dibatalkan",
"mco.download.confirmation.line1": "Dunia yang anda ingin muat turun adalah lebih besar daripada %s",
"mco.download.confirmation.line2": "Anda tidak boleh memuat naik dunia ini ke realm anda lagi",
"mco.download.done": "Muat turun selesai",
"mco.download.downloading": "Memuat turun",
"mco.download.extracting": "Mengekstrak",
"mco.download.failed": "Muat turun gagal",
"mco.download.preparing": "Menyediakan muat turun",
"mco.download.title": "Memuat turun dunia terbaru",
"mco.error.invalid.session.message": "Sila cuba memulakan semula Minecraft",
"mco.error.invalid.session.title": "Sesi tidak sah",
"mco.errorMessage.6001": "Klien ketinggalan zaman",
"mco.errorMessage.6002": "Terma perkhidmatan tidak diterima",
"mco.errorMessage.6003": "Had muat turun dicapai",
"mco.errorMessage.6004": "Had muat naik dicapai",
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Ralat telah berlaku, sila cuba lagi.",
"mco.gui.button": "Butang",
"mco.gui.ok": "Ok",
"mco.invites.button.accept": "Terima",
"mco.invites.button.reject": "Tolak",
"mco.invites.nopending": "Tiada jemputan menunggu!",
"mco.invites.pending": "Jemputan baharu!",
"mco.invites.title": "Jemputan Menunggu",
"mco.minigame.world.changeButton": "Pilih satu lagi permainan mini",
"mco.minigame.world.info.line1": "Ini buat sementara akan menggantikan dunia anda dengan permainan mini!",
"mco.minigame.world.info.line2": "Anda kemudian boleh kembali ke dunia asal anda tanpa kehilangan apa-apa.",
"mco.minigame.world.noSelection": "Sila buat pilihan",
"mco.minigame.world.restore": "Akhiri permainan mini...",
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Permainan mini itu akan berakhir dan realm anda akan dipulihkan.",
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Adakah anda pasti hendak melakukannya?",
"mco.minigame.world.selected": "Permainan mini yang terpilih:",
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Dunia sedang ditukarkan...",
"mco.minigame.world.startButton": "Tukar",
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Memulakan permainan mini...",
"mco.minigame.world.stopButton": "Akhiri permainan mini",
"mco.minigame.world.switch.new": "Pilih permainan mini yang lain?",
"mco.minigame.world.switch.title": "Tukar permainan mini",
"mco.minigame.world.title": "Tukar realm kepada permainan mini",
"mco.news": "Berita realm",
"mco.reset.world.adventure": "Pengembaraan",
"mco.reset.world.experience": "Pengalaman",
"mco.reset.world.generate": "Dunia baru",
"mco.reset.world.inspiration": "Inspirasi",
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Menetapkan semula dunia...",
"mco.reset.world.seed": "Benih (Pilihan)",
"mco.reset.world.template": "Template dunia",
"mco.reset.world.title": "Set semula dunia",
"mco.reset.world.upload": "Muat naik dunia",
"mco.reset.world.warning": "Ini akan menghapuskan dunia semasa realm anda",
"mco.selectServer.buy": "Beli sebuah realm!",
"mco.selectServer.close": "Tutup",
"mco.selectServer.closed": "Realm tertutup",
"mco.selectServer.closeserver": "Tutup realm",
"mco.selectServer.configure": "Konfigurasi realm",
"mco.selectServer.create": "Cipta realm",
"mco.selectServer.expired": "Realm tamat tempoh",
"mco.selectServer.expiredList": "Langganan anda telah tamat tempoh",
"mco.selectServer.expiredRenew": "Perbaharui",
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Langgan",
"mco.selectServer.expiredTrial": "Percubaan anda telah tamat",
"mco.selectServer.expires.day": "Tamat tempoh dalam sehari",
"mco.selectServer.expires.days": "Tamat tempoh dalam %s hari",
"mco.selectServer.expires.soon": "Tamat tempoh tidak lama lagi",
"mco.selectServer.info": "Apa itu Realm?",
"mco.selectServer.leave": "Tinggalkan realm",
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Peta ini tidak disokong dalam %s",
"mco.selectServer.minigame": "Permainan Mini:",
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Tidak boleh bermain permainan mini ini dalam %s",
"mco.selectServer.note": "Nota:",
"mco.selectServer.open": "Buka realm",
"mco.selectServer.openserver": "Buka realm",
"mco.selectServer.play": "Main",
"mco.selectServer.popup": "Realm adalah cara yang selamat, mudah untuk menikmati Minecraft dalam talian dengan rakan-rakan sehingga sepuluh rakan pada satu masa. Ia menyokong hampir semua permainan mini dan banyak dunia khas! Hanya pemilik Realms yang perlu membayar.",
"mco.selectServer.trial": "Dapatkan percubaan!",
"mco.selectServer.uninitialized": "Klik untuk mencipta realm baru anda!",
"mco.template.button.publisher": "Penerbit",
"mco.template.button.select": "Pilih",
"mco.template.button.trailer": "Treler",
"mco.template.default.name": "Templat dunia",
"mco.template.info.tooltip": "Laman web penerbit",
"mco.template.name": "Templat",
"mco.template.select.failure": "Kami tidak dapat mendapatkan senarai kandungan untuk kategori ini.\nSila periksa sambungan internet anda, atau cuba sebentar lagi.",
"mco.template.select.narrate.authors": "Pengarang: %s",
"mco.template.select.narrate.version": "versi %s",
"mco.template.select.none": "Oops, nampaknya kategori kandungan ini kosong pada masa ini.\nSila semak pada masa lain untuk kandungan baharu, atau jika anda seorang pencipta,\n%s.",
"mco.template.select.none.linkTitle": "pertimbangkan untuk menyerahkan sesuatu sendiri",
"mco.template.title": "Template dunia",
"mco.template.title.minigame": "Permainan Mini",
"mco.template.trailer.tooltip": "Trailer peta",
"mco.terms.buttons.agree": "Setuju",
"mco.terms.buttons.disagree": "Tidak setuju",
"mco.terms.sentence.1": "Saya bersetuju untuk Minecraft Realms",
"mco.terms.sentence.2": "Terma Perkhidmatan",
"mco.terms.title": "Syarat Perkhidmatan Realm",
"mco.trial.message.line1": "Ingin mendapatkan realm anda sendiri?",
"mco.trial.message.line2": "Klik di sini untuk maklumat lanjut!",
"mco.upload.button.name": "Muat naik",
"mco.upload.cancelled": "Muat naik dibatalkan",
"mco.upload.close.failure": "Gagal menutup realm anda, sila cuba lagi",
"mco.upload.done": "Muat naik siap",
"mco.upload.failed": "Muat naik gagal! (%s)",
"mco.upload.hardcore": "Dunia tegar tidak boleh dimuat naik!",
"mco.upload.preparing": "Menyediakan data dunia anda",
"mco.upload.select.world.none": "Tiada dunia pemainan tunggal dapat dicari!",
"mco.upload.select.world.subtitle": "Sila pilih dunia pemain tunggal untuk dimuat naik",
"mco.upload.select.world.title": "Muat naik dunia",
"mco.upload.size.failure.line1": "'%s' adalah terlalu besar!",
"mco.upload.size.failure.line2": "Ia adalah %s. Saiz maksimum yang dibenarkan adalah %s.",
"mco.upload.uploading": "Memuat naik %s",
"mco.upload.verifying": "Mengesahkan peta anda",
"narrator.select.list.position": "item %s daripada %s"
}