236 lines
17 KiB
JSON
236 lines
17 KiB
JSON
{
|
|
"mco.account.privacy.info": "Aqra aktar dwar il-li \u0121ijiet ta ' Mojang u tal-privatezza",
|
|
"mco.account.privacyinfo": "Mojang jimplimenta \u010berti pro\u010beduri biex jg\u0127in jipprote\u0121i t-tfal u l-privatezza tag\u0127hom inklu\u017c il-konformit\u00e0 mal-Att dwar il-protezzjoni tal-privatezza onlajn tat-tfal (COPPA) u r-Regolament \u0121enerali dwar il-protezzjoni tad-data (GDPR).\n\nJista ' jkollok b\u017conn tikseb il-kunsens tal-\u0121enituri qabel ma ta\u010b\u010bessa l-kont ta ' Realms tieg\u0127ek.\n\nJekk g\u0127andek kont ta ' Minecraft eqdem (tilloggja mal-username tieg\u0127ek), g\u0127andek b\u017conn li jemigraw l-kont g\u0127al kont ta ' Mojang sabiex ta\u010b\u010bessa Realms.",
|
|
"mco.account.update": "A\u0121\u0121ornament fuq il-Kont",
|
|
"mco.activity.noactivity": "M'hawnx attivita' minn %s \u0121ranet 'l hawn",
|
|
"mco.activity.title": "Attivit\u00e0 tal-Plejer",
|
|
"mco.backup.button.download": "Ni\u017c\u017cel l-Iktar Ri\u010benti",
|
|
"mco.backup.button.reset": "Irrisettja s-dinja",
|
|
"mco.backup.button.restore": "Irrestawra",
|
|
"mco.backup.button.upload": "Ittella ' dinja",
|
|
"mco.backup.changes.tooltip": "Bidliet",
|
|
"mco.backup.generate.world": "I\u0121\u0121enera d-dinja",
|
|
"mco.backup.nobackups": "Din ir-realm m'g\u0127andhiex backups b\u0127alissa.",
|
|
"mco.backup.restoring": "Ir-realm tieg\u0127ek qed ti\u0121i restawrata",
|
|
"mco.brokenworld.download": "Tni\u017c\u017cel",
|
|
"mco.brokenworld.downloaded": "Imni\u017c\u017clin",
|
|
"mco.brokenworld.message.line1": "Jekk jog\u0127\u0121bok irrisettja jew ag\u0127\u017cel dinja o\u0127ra.",
|
|
"mco.brokenworld.message.line2": "Tista' ukoll tag\u0127\u017cel li tni\u017c\u017cel id-dinja g\u0127al singleplayer.",
|
|
"mco.brokenworld.minigame.title": "Din il-minigame m'g\u0127adhiex sapportjata",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Stenna ftit lis-sid tal-qasam biex jer\u0121a' ssettja d-dinja",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Dinjija hija skadut",
|
|
"mco.brokenworld.play": "Log\u0127ob",
|
|
"mco.brokenworld.reset": "Irrisettja",
|
|
"mco.brokenworld.title": "Id-dinja kurrenti tieg\u0127ek m'g\u0127adhiex sapportjata",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Il-client tieg\u0127ek mhuwiex kompatibbli ma' Realms.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Jekk jog\u0127\u0121bok u\u017ca l-ver\u017cjoni l-aktar ri\u010benti ta' Minecraft.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms mhuwiex kompatibbli mal-ver\u017cjonijiet snapshots.",
|
|
"mco.client.incompatible.title": "Clijent Inkompatibbli!",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line1": "Il-client tieg\u0127ek huwa antik u mhuwiex kompatibbli ma' Realms.",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line2": "Jekk jog\u0127\u0121bok ni\u017c\u017cel il-ver\u017cjoni l-aktar ri\u010benti ta' Minecraft.",
|
|
"mco.client.outdated.title": "Client qadim!",
|
|
"mco.configure.current.minigame": "Kurrenti",
|
|
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "G\u0127alf tal-Player di\u017cattivat temporanjament",
|
|
"mco.configure.world.backup": "Backups ta' Dinjiet",
|
|
"mco.configure.world.buttons.activity": "Attivita' tal-Plejers",
|
|
"mco.configure.world.buttons.close": "Ag\u0127laq ir-isfera",
|
|
"mco.configure.world.buttons.delete": "T\u0127assar",
|
|
"mco.configure.world.buttons.done": "Mag\u0127mul",
|
|
"mco.configure.world.buttons.edit": "Issettjar",
|
|
"mco.configure.world.buttons.invite": "Stieden",
|
|
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Aktar g\u0127a\u017cliet",
|
|
"mco.configure.world.buttons.open": "Isfera miftu\u0127",
|
|
"mco.configure.world.buttons.options": "G\u0127a\u017cliet tad-Dinja",
|
|
"mco.configure.world.buttons.players": "Parte\u010bipanti",
|
|
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Irrisettja r-Realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.settings": "Issettjar",
|
|
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Abbonament",
|
|
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Ibdel il-Minigame",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line1": "Ir-realm tieg\u0127ek mhux \u0127a tibqa' disponibbli.",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line2": "\u017bgur tixtieq tkompli?",
|
|
"mco.configure.world.closing": "Ir-Realm qed jing\u0127alaq...",
|
|
"mco.configure.world.commandBlocks": "Blokki tal-Kodi\u010bi",
|
|
"mco.configure.world.delete.button": "\u0126assar ir-Realm",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Ir-Realm tieg\u0127ek \u0127a tit\u0127assar g\u0127al dejjem",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line2": "\u017bgur tixtieq tkompli?",
|
|
"mco.configure.world.description": "Deskrizzjoni tar-Realm",
|
|
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Isem id-dinja",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "\u010aerti g\u0127a\u017cliet huma mitfijin min\u0127abba li d-dinja kurrenti hi mappa tal-avventura",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "\u010aerti g\u0127a\u017cliet huma mitfijin min\u0127abba li d-dinja kurrenti hi mappa tal-avventura",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Xi ssettjar huwa di\u017cattivat peress li d-dinja attwali tieg\u0127ek hija ispirazzjoni",
|
|
"mco.configure.world.forceGameMode": "Sforza Mod tal-Log\u0127ba",
|
|
"mco.configure.world.invite.narration": "G\u0127andek %s \u0121did jistieden",
|
|
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Isem",
|
|
"mco.configure.world.invited": "Mistiedna",
|
|
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Plejer Normali",
|
|
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operatur",
|
|
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Ne\u0127\u0127i",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Jekk titlaq minn din ir-realm, mhux \u0127a tkun tista' tibqa' taraha sakemm ma ter\u0121ax ti\u0121i mistiden",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line2": "\u017bgur tixtieq tkompli?",
|
|
"mco.configure.world.location": "Post",
|
|
"mco.configure.world.name": "Isem ir-Realm",
|
|
"mco.configure.world.off": "Off",
|
|
"mco.configure.world.on": "Iva",
|
|
"mco.configure.world.opening": "Ir-Realm qed jinfeta\u0127...",
|
|
"mco.configure.world.players.error": "Persuna bl-isem provdut ma je\u017cistix",
|
|
"mco.configure.world.players.title": "Parte\u010bipanti",
|
|
"mco.configure.world.pvp": "PVP",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Ir-realm tieg\u0127ek \u0127a ti\u0121i ri\u0121enerata u d-dinja kurrenti \u0127a tintilef",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line2": "\u017bgur tixtieq tkompli?",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Dan ir-Realm jirrikjedi resource pack personalizzat.",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Trid tni\u017c\u017clu u tinstallah awtomatikament biex tkun tista' tilg\u0127ab?",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Id-dinja \u0127a titni\u017c\u017cel u ti\u0121i mi\u017cjuda mad-dinjiet tieg\u0127ek.",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Tixtieq tkompli?",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Ir-realm tieg\u0127ek \u0127a ti\u0121i rrestawrata g\u0127ad-data '%s' (%s)",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line2": "\u017bgur tixtieq tkompli?",
|
|
"mco.configure.world.settings.title": "Issettjar",
|
|
"mco.configure.world.slot": "Dinja %s",
|
|
"mco.configure.world.slot.empty": "Vojta",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Ir-Realm tieg\u0127ek \u0127a tinbidel g\u0127al dinja o\u0127ra",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "\u017bgur tixtieq tkompli?",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Aqleb g\u0127ad-dinja",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Ing\u0127aqad",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Aqleb g\u0127al minigame",
|
|
"mco.configure.world.spawnAnimals": "O\u0127loq Annimali",
|
|
"mco.configure.world.spawnMonsters": "O\u0127loq Monstri",
|
|
"mco.configure.world.spawnNPCs": "O\u0127loq Karattri",
|
|
"mco.configure.world.spawnProtection": "Protezzjoni tal-ispawn",
|
|
"mco.configure.world.status": "Istatus",
|
|
"mco.configure.world.subscription.day": "\u0121urnata",
|
|
"mco.configure.world.subscription.days": "\u0121ranet",
|
|
"mco.configure.world.subscription.expired": "Skadut",
|
|
"mco.configure.world.subscription.extend": "Estendi l-Abbonament",
|
|
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Inqas minn \u0121urnata",
|
|
"mco.configure.world.subscription.month": "xahar",
|
|
"mco.configure.world.subscription.months": "xhur",
|
|
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Ti\u0121\u0121edded awtomatikament f'",
|
|
"mco.configure.world.subscription.start": "Data tal-Bidu",
|
|
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Kemm Fadal \u0126in",
|
|
"mco.configure.world.subscription.title": "Informazzjoni dwar l-Abbonament",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot": "O\u0127loq Dinja",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Din id-dinja hija vojta, jekk jog\u0127\u0121bok ag\u0127\u017cel xi trid tag\u0127mel",
|
|
"mco.configure.world.title": "Ikkonfigura r-Realm:",
|
|
"mco.configure.world.uninvite.question": "\u010aert li trid t\u0127assar l-istedina",
|
|
"mco.configure.worlds.title": "Dinjiet",
|
|
"mco.connect.authorizing": "Qed jilloggja fi...",
|
|
"mco.connect.connecting": "Qed taqbad mar-Realm...",
|
|
"mco.connect.failed": "Il-konnessjoni mar-Realm ma rnexxietx",
|
|
"mco.connect.success": "Mag\u0127mul",
|
|
"mco.create.world": "O\u0127loq",
|
|
"mco.create.world.error": "Je\u0127tie\u0121 li dda\u0127\u0127al isem!",
|
|
"mco.create.world.reset.title": "Id-dinja qed tinbena...",
|
|
"mco.create.world.skip": "Aqbe\u017c",
|
|
"mco.create.world.subtitle": "Jekk trid, g\u0127a\u017cel liem dinja tixtieq tpo\u0121\u0121i fir-Realm il-\u0121did",
|
|
"mco.create.world.wait": "Ir-realm qed tin\u0127oloq...",
|
|
"mco.download.cancelled": "Tni\u017c\u017cil ikkan\u010bellat",
|
|
"mco.download.confirmation.line1": "Id-dinja li \u0127a tni\u017c\u017cel hi ikbar minn %s",
|
|
"mco.download.confirmation.line2": "Ma tkunx tista' ter\u0121a' ttella' din id-dinja g\u0127al fuq Realms",
|
|
"mco.download.done": "Tni\u017c\u017cil lest",
|
|
"mco.download.downloading": "Tni\u017c\u017cil",
|
|
"mco.download.extracting": "Estrazzjoni",
|
|
"mco.download.failed": "Tni\u017c\u017cil falla",
|
|
"mco.download.preparing": "It-tni\u017c\u017cil qed ji\u0121i ppreparat",
|
|
"mco.download.title": "Qed titni\u017c\u017cel l-a\u0127\u0127ar dinja",
|
|
"mco.error.invalid.session.message": "Jekk jog\u0127\u0121bok ipprova er\u0121a ifta\u0127 Minecraft",
|
|
"mco.error.invalid.session.title": "Id tas-sessjoni invalidu",
|
|
"mco.errorMessage.6001": "Client qadim",
|
|
"mco.errorMessage.6002": "ToS g\u0127adom mhux a\u010b\u010bettati",
|
|
"mco.errorMessage.6003": "Intla\u0127aq il-limitu tat-tni\u017c\u017cil",
|
|
"mco.errorMessage.6004": "Intla\u0127aq il-limitu tat-tellar",
|
|
"mco.errorMessage.connectionFailure": "\u0120ara xi \u0127a\u0121a \u0127a\u017cina. Jekk jog\u0127o\u0121bok er\u0121a' pprova aktar tard.",
|
|
"mco.gui.button": "Buttuna",
|
|
"mco.gui.ok": "OK",
|
|
"mco.invites.button.accept": "A\u010b\u010betta",
|
|
"mco.invites.button.reject": "Irrifjuta",
|
|
"mco.invites.nopending": "M'hawnx stediniet pendenti!",
|
|
"mco.invites.pending": "Stediniet \u0121odda!",
|
|
"mco.invites.title": "Stediniet Pendenti",
|
|
"mco.minigame.world.changeButton": "Ag\u0127\u017cel Minigame O\u0127ra",
|
|
"mco.minigame.world.info.line1": "Id-dinja tieg\u0127ek \u0127a tinbidel g\u0127al \u0121o minigame temporanjament!",
|
|
"mco.minigame.world.info.line2": "Aktar tard tkun tista' tirritorna g\u0127al \u0121od-dinja ori\u0121inali ming\u0127ajr ma titlef xejn.",
|
|
"mco.minigame.world.noSelection": "Jekk jog\u0127\u0121bok ag\u0127mel g\u0127a\u017cla",
|
|
"mco.minigame.world.restore": "Il-Minigame \u0127a tieqaf...",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Il-minigame tieqaf u int ter\u0121a tirritorna g\u0127al gor-Realm tieg\u0127ek.",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "\u017bgur li tixtieq tag\u0127mel dan?",
|
|
"mco.minigame.world.selected": "Minigame Mag\u0127\u017cula:",
|
|
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Qed tinbidel id-dinja...",
|
|
"mco.minigame.world.startButton": "Aqleb",
|
|
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "\u0126a Tibda l-Minigame...",
|
|
"mco.minigame.world.stopButton": "Waqqaf il-Minigame",
|
|
"mco.minigame.world.switch.new": "Tixtieq tag\u0127\u017cel minigame o\u0127ra?",
|
|
"mco.minigame.world.switch.title": "Aqleb il-minigame",
|
|
"mco.minigame.world.title": "Aqleb ir-Realm g\u0127al Minigame",
|
|
"mco.news": "A\u0127barijiet tar-Realms",
|
|
"mco.reset.world.adventure": "Avventuri",
|
|
"mco.reset.world.experience": "Esperjenzi",
|
|
"mco.reset.world.generate": "Dinja \u0121dida",
|
|
"mco.reset.world.inspiration": "Ispirazzjoni",
|
|
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Ir-realm qed ti\u0121i rrisettjata...",
|
|
"mco.reset.world.seed": "\u017berrieg\u0127a (mhux obbligatorja)",
|
|
"mco.reset.world.template": "Templates",
|
|
"mco.reset.world.title": "Irrisettja s-dinja",
|
|
"mco.reset.world.upload": "Uploadja d-dinja",
|
|
"mco.reset.world.warning": "Id-dinja tar-Realm \u0127a tit\u0127assar b'mod permanenti!",
|
|
"mco.selectServer.buy": "Ixtri Realm!",
|
|
"mco.selectServer.close": "Qrib",
|
|
"mco.selectServer.closed": "Ag\u0127laq ir-Realm",
|
|
"mco.selectServer.closeserver": "Ag\u0127laq ir-Realm",
|
|
"mco.selectServer.configure": "Ikkonfigura r-Realm",
|
|
"mco.selectServer.create": "O\u0127loq Realm",
|
|
"mco.selectServer.expired": "Realm Skadut",
|
|
"mco.selectServer.expiredList": "Ir-Realm tieg\u0127ek skada",
|
|
"mco.selectServer.expiredRenew": "\u0120edded",
|
|
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Abbona",
|
|
"mco.selectServer.expiredTrial": "Il-prova tieg\u0127ek intemmet",
|
|
"mco.selectServer.expires.day": "Jiskadi f'\u0121urnata",
|
|
"mco.selectServer.expires.days": "Jiskadi f'%s \u0121ranet",
|
|
"mco.selectServer.expires.soon": "Jiskadi dalwaqt",
|
|
"mco.selectServer.info": "X'inhu Realms?",
|
|
"mco.selectServer.leave": "Itlaq mir-Realm",
|
|
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Din il-mappa ma ta\u0127dimx sew f'%s",
|
|
"mco.selectServer.minigame": "Minigame:",
|
|
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Ma jistax jaqra din il-minigame fi %s",
|
|
"mco.selectServer.note": "\u0126u nota:",
|
|
"mco.selectServer.open": "Ifta\u0127 ir-Realm",
|
|
"mco.selectServer.openserver": "Isfera miftu\u0127",
|
|
"mco.selectServer.play": "Log\u0127ob",
|
|
"mco.selectServer.popup": "Realms huwa mod sempli\u010bi u sikur kif tista' tilg\u0127ab f'dinja ta' Minecraft online ma' mhux aktar minn g\u0127axar persuni fl-istess \u0127in. Dan jinkludi \u0127afna minigames u dinjiet personalizzati! Is-sid tar-Realm biss irid i\u0127allas.",
|
|
"mco.selectServer.trial": "Ipprovah!",
|
|
"mco.selectServer.uninitialized": "Ikklikkja biex to\u0127loq Realm!",
|
|
"mco.template.button.publisher": "Pubblikatur",
|
|
"mco.template.button.select": "Ag\u0127\u017cel",
|
|
"mco.template.button.trailer": "Karru",
|
|
"mco.template.default.name": "Ag\u0127\u017cel Template (jekk trid)",
|
|
"mco.template.info.tooltip": "Website tal-pubblikatur",
|
|
"mco.template.name": "Template",
|
|
"mco.template.select.failure": "Ma stajniex nirkupra l-lista tal-kontenut g\u0127al din il-kategorija.\nJekk jog\u0127\u0121bok i\u010b\u010bekkja l-konnessjoni tal-Internet tieg\u0127ek, jew er\u0121a ' pprova aktar tard.",
|
|
"mco.template.select.narrate.authors": "Awturi: %s",
|
|
"mco.template.select.narrate.version": "ver\u017cjoni %s",
|
|
"mco.template.select.none": "L-oops, jidher li din il-kategorija ta ' kontenut b\u0127alissa hija vojta.\nJekk jog\u0127\u0121bok er\u0121a ' \u010b\u010bekkja aktar tard g\u0127al kontenut \u0121did, jew jekk int creatur,\n%s.",
|
|
"mco.template.select.none.linkTitle": "tikkunsidra li tissottometti xi \u0127a\u0121a inti stess",
|
|
"mco.template.title": "Mudelli tad-dinja",
|
|
"mco.template.title.minigame": "Realm Minigames",
|
|
"mco.template.trailer.tooltip": "Trailer tal-mappa",
|
|
"mco.terms.buttons.agree": "A\u010b\u010betta",
|
|
"mco.terms.buttons.disagree": "Irrifjuta",
|
|
"mco.terms.sentence.1": "Jien naqbel mat-Termini tas-Servizz",
|
|
"mco.terms.sentence.2": "Termini tas-Servizz",
|
|
"mco.terms.title": "Termini tas-Servizz ta' Realms",
|
|
"mco.trial.message.line1": "Tixtieq takkwista Realm g\u0127alik?",
|
|
"mco.trial.message.line2": "Afg\u0127as hawn g\u0127al aktar informazzjoni!",
|
|
"mco.upload.button.name": "Upload",
|
|
"mco.upload.cancelled": "Upload ikkan\u010bellat",
|
|
"mco.upload.close.failure": "Ir-Realm ma setg\u0127ax jing\u0127alaq, jekk jog\u0127\u0121bok er\u0121a' pprova aktar tard",
|
|
"mco.upload.done": "Upload lest",
|
|
"mco.upload.failed": "Upload falla! (%s)",
|
|
"mco.upload.hardcore": "Dinjiet hardcore ma jistg\u0127ux ji\u0121u mtellg\u0127in!",
|
|
"mco.upload.preparing": "Id-dinja qed ti\u0121i ppreparata",
|
|
"mco.upload.select.world.none": "Ma nstabu ebda dinjiet singleplayer!",
|
|
"mco.upload.select.world.subtitle": "Jekk jog\u0127\u0121bok ag\u0127\u017cel dinja singleplayer",
|
|
"mco.upload.select.world.title": "Ittella ' dinja",
|
|
"mco.upload.size.failure.line1": "\"%s\" hu kbir wisq!",
|
|
"mco.upload.size.failure.line2": "Huwa %s. Il-kobor massimu hu %s.",
|
|
"mco.upload.uploading": "'%s' qed ti\u0121i uploadjata",
|
|
"mco.upload.verifying": "Il-mappa qed ti\u0121i vverifikata",
|
|
"narrator.select.list.position": "item %s minn %s"
|
|
} |