5155 lines
348 KiB
JSON
5155 lines
348 KiB
JSON
{
|
|
"addServer.add": "Fet",
|
|
"addServer.enterIp": "Adre\u00e7a del servidor",
|
|
"addServer.enterName": "Nom del servidor",
|
|
"addServer.hideAddress": "Oculta l'adre\u00e7a",
|
|
"addServer.resourcePack": "Paquets de recursos",
|
|
"addServer.resourcePack.disabled": "no",
|
|
"addServer.resourcePack.enabled": "s\u00ed",
|
|
"addServer.resourcePack.prompt": "Pregunta",
|
|
"addServer.title": "Modifica la informaci\u00f3 del servidor",
|
|
"advMode.allEntities": "Utilitza \"@e\" per apuntar a totes les entitats",
|
|
"advMode.allPlayers": "Utilitza \"@a\" per a tots els jugadors",
|
|
"advMode.command": "Consola de comandament",
|
|
"advMode.mode": "Mode",
|
|
"advMode.mode.auto": "Repeteix",
|
|
"advMode.mode.autoexec.bat": "Sempre actiu",
|
|
"advMode.mode.conditional": "Condicional",
|
|
"advMode.mode.redstone": "Impuls",
|
|
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Necessita redstone",
|
|
"advMode.mode.sequence": "Cadena",
|
|
"advMode.mode.unconditional": "Incondicional",
|
|
"advMode.nearestPlayer": "Utilitza \"@p\" per a objectius prop del bloc de comandaments",
|
|
"advMode.notAllowed": "S'ha de ser operador i estar en mode creatiu",
|
|
"advMode.notEnabled": "El bloc de comandaments no est\u00e0 disponible en aquest servidor",
|
|
"advMode.previousOutput": "Eixida anterior",
|
|
"advMode.randomPlayer": "Utilitza \"@r\" per a jugadors aleatoris",
|
|
"advMode.self": "Utilitza \"@s\" per apuntar a l'entitat que ha executat el comandament",
|
|
"advMode.setCommand": "Canvia el comandament del bloc",
|
|
"advMode.setCommand.success": "Comandament establit: %s",
|
|
"advMode.trackOutput": "Mira el resultat",
|
|
"advMode.triggering": "Desencadenant",
|
|
"advMode.type": "Tipus",
|
|
"advancement.advancementNotFound": "Avan\u00e7 desconegut: %s",
|
|
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Descobrix tots els biomes",
|
|
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Hora d'aventures",
|
|
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Mata cinc criatures diferents amb un sol tir de ballesta",
|
|
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Assassinat qu\u00edntuple",
|
|
"advancements.adventure.bullseye.description": "Encerta la diana des d'almenys 30 metres de dist\u00e0ncia",
|
|
"advancements.adventure.bullseye.title": "En el blanc",
|
|
"advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Cau-te des del punt m\u00e9s alt del m\u00f3n fins al punt m\u00e9s baix i sobreviu",
|
|
"advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Coves i penya-segats",
|
|
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Protegeix amb \u00e8xit una vila d'un setge",
|
|
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Heroi de la vila",
|
|
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Salta sobre un bloc de mel per a esmorteir la teua caiguda",
|
|
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Situaci\u00f3 embafosa",
|
|
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Mata qualsevol monstre",
|
|
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Ca\u00e7amonstres",
|
|
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Mata un monstre de cada tipus",
|
|
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "A per tots!",
|
|
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Protegix un vilat\u00e0 d'una electrocuci\u00f3 sense comen\u00e7ar un incendi",
|
|
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "A\u00efllant el\u00e8ctric",
|
|
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "Dispara una ballesta",
|
|
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "La vella Betsy",
|
|
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Fes que els prats desperten amb el so de la m\u00fasica d'un tocadiscos",
|
|
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Al ritme del comp\u00e0s",
|
|
"advancements.adventure.root.description": "Aventura, exploraci\u00f3 i combat",
|
|
"advancements.adventure.root.title": "Aventura",
|
|
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Dispara a qualsevol cosa amb una fletxa",
|
|
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Bona punteria!",
|
|
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Dorm en un llit per canviar el teu punt d'aparici\u00f3",
|
|
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Bona nit!",
|
|
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Mata un esquelet des de m\u00e9s de 50 metres (blocs) de dist\u00e0ncia",
|
|
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Duel d'arquers",
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Mira el drac d'Ender amb una ullera",
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "\u00c9s un avi\u00f3?",
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Mira un ghast amb una ullera",
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "\u00c9s un globus?",
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Mira un lloro amb una ullera",
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "\u00c9s un pardal?",
|
|
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Genera un golem de ferro per protegir la vila",
|
|
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "El guardaespatlles",
|
|
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Llan\u00e7a un trident a qualsevol cosa. \nNota: llan\u00e7ar la teua \u00fanica arma no \u00e9s bona idea.",
|
|
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Broma pesada",
|
|
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Utilitza un t\u00f2tem de la immortalitat per burlar la mort",
|
|
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Resurrecci\u00f3",
|
|
"advancements.adventure.trade.description": "Comercia amb \u00e8xit amb un vilat\u00e0",
|
|
"advancements.adventure.trade.title": "Aix\u00f2 ho pague jo!",
|
|
"advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Comercia amb un vilat\u00e0 al punt m\u00e9s alt del m\u00f3n",
|
|
"advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Comerciant estelar",
|
|
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Mata dos \u00e0nimes amb una sola fletxa perforant",
|
|
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dos pardals d'un tir",
|
|
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Colpeja un vilat\u00e0 amb un raig",
|
|
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Molt molt aterrador",
|
|
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Mata un capit\u00e0 dels assaltants.\nPot ser hauries d'allunyar-te un temps de les viles...",
|
|
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Exili voluntari",
|
|
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Camina sobre neu pols... sense enfonsar-t'hi",
|
|
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Lleuger com un conill",
|
|
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "D\u00f3na-li a un bandit de la seua pr\u00f2pia medicina",
|
|
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Qui \u00e9s el bandit ara?",
|
|
"advancements.empty": "No pareix que hi haja res per ac\u00ed...",
|
|
"advancements.end.dragon_breath.description": "Recull l'al\u00e9 de drac en una botella de vidre",
|
|
"advancements.end.dragon_breath.title": "Llava't les dents!",
|
|
"advancements.end.dragon_egg.description": "Aconseguix l'ou del drac",
|
|
"advancements.end.dragon_egg.title": "La nova generaci\u00f3",
|
|
"advancements.end.elytra.description": "Troba uns \u00e8litres",
|
|
"advancements.end.elytra.title": "El l\u00edmit \u00e9s el cel",
|
|
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Fuig de l'illa",
|
|
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Eixida remota",
|
|
"advancements.end.find_end_city.description": "Ves-hi. Qu\u00e8 \u00e9s el pitjor que podria passar?",
|
|
"advancements.end.find_end_city.title": "La ciutat al final del joc",
|
|
"advancements.end.kill_dragon.description": "Bona sort",
|
|
"advancements.end.kill_dragon.title": "Allibera la Fi",
|
|
"advancements.end.levitate.description": "Levita 50 blocs a causa de l'atac d'un shulker",
|
|
"advancements.end.levitate.title": "Quines vistes!",
|
|
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Torna a generar el drac de la Fi",
|
|
"advancements.end.respawn_dragon.title": "La Fi... de nou...",
|
|
"advancements.end.root.description": "O el principi?",
|
|
"advancements.end.root.title": "La Fi",
|
|
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Atrapa un axolot amb un poal",
|
|
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "El depredador m\u00e9s bonic",
|
|
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Menja tot all\u00f2 comestible, encara que siga perjudicial per a la teua salut",
|
|
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Dieta equilibrada",
|
|
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Aparella tots els animals!",
|
|
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "De dos en dos",
|
|
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Aparella dos animals",
|
|
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Fan bona parella",
|
|
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Domestica tots els tipus de gat!",
|
|
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Un cat\u00e0leg complet",
|
|
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Pesca un peix",
|
|
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Cosa de peixos",
|
|
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Fes equip amb un axolot i guanya una baralla",
|
|
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "El poder curatiu de l'amistat!",
|
|
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Fes brillar el text d'un cartell",
|
|
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Brilla i admira!",
|
|
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Fes servir un lingot de netherita per millorar una aixada, i despr\u00e9s pensa si est\u00e0s b\u00e9 del cap",
|
|
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Malbaratant recursos",
|
|
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Planta una llavor i mira com creix",
|
|
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Creixen tan de pressa...",
|
|
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Puja a una barca i flota amb una cabra",
|
|
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Cabra marinera!",
|
|
"advancements.husbandry.root.description": "El m\u00f3n est\u00e0 ple d'amics i menjar",
|
|
"advancements.husbandry.root.title": "Me'n vaig a l'hort!",
|
|
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Utilitza una foguera per recollir mel d'un buc amb una botella sense alterar a les abelles",
|
|
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Apicultor",
|
|
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Mou un rusc amb tres abelles dins utilitzant el toc suau",
|
|
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Mudan\u00e7a abellil",
|
|
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Pesca un peix... sense canya de pescar!",
|
|
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Pesca t\u00e0ctica",
|
|
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Domestica un animal",
|
|
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Com carn i ungla",
|
|
"advancements.husbandry.wax_off.description": "Polix la cera d'un bloc de coure!",
|
|
"advancements.husbandry.wax_off.title": "Polir cera",
|
|
"advancements.husbandry.wax_on.description": "Encera un bloc de coure amb una bresca!",
|
|
"advancements.husbandry.wax_on.title": "Posar cera",
|
|
"advancements.nether.all_effects.description": "Aconseguix tots els efectes alhora",
|
|
"advancements.nether.all_effects.title": "Com hem arribat fins ac\u00ed?",
|
|
"advancements.nether.all_potions.description": "Aconsegueix tots els efectes de les pocions alhora",
|
|
"advancements.nether.all_potions.title": "Mescla explosiva",
|
|
"advancements.nether.brew_potion.description": "Elabora una poci\u00f3",
|
|
"advancements.nether.brew_potion.title": "Destil\u00b7leria local",
|
|
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Carrega al m\u00e0xim una \u00e0ncora de reaparici\u00f3",
|
|
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Set vides? Va, home va",
|
|
"advancements.nether.create_beacon.description": "Constru\u00efx i col\u00b7loca un far m\u00e0gic",
|
|
"advancements.nether.create_beacon.title": "Que es fa\u00e7a la llum",
|
|
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Posa un far m\u00e0gic a la seua m\u00e0xima pot\u00e8ncia",
|
|
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Totpoder\u00f3s",
|
|
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Distrau els piglins amb or",
|
|
"advancements.nether.distract_piglin.title": "Com brilla",
|
|
"advancements.nether.explore_nether.description": "Explora tots els biomes del Nether",
|
|
"advancements.nether.explore_nether.title": "Atracci\u00f3 tur\u00edstica",
|
|
"advancements.nether.fast_travel.description": "Utilitza el Nether per rec\u00f3rrer 7 km a la superf\u00edcie",
|
|
"advancements.nether.fast_travel.title": "Forat de cuc",
|
|
"advancements.nether.find_bastion.description": "Entra dins d'un basti\u00f3",
|
|
"advancements.nether.find_bastion.title": "Quins temps",
|
|
"advancements.nether.find_fortress.description": "Endinsa't dins d'una fortalesa del Nether",
|
|
"advancements.nether.find_fortress.title": "Una fortalesa terrible",
|
|
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Aconsegueix la calavera d'un esquelet de l'Infern",
|
|
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Per un cap",
|
|
"advancements.nether.loot_bastion.description": "Saqueja un cofre d'un basti\u00f3",
|
|
"advancements.nether.loot_bastion.title": "Porcs de guerra",
|
|
"advancements.nether.netherite_armor.description": "Aconseguix una armadura de netherita completa",
|
|
"advancements.nether.netherite_armor.title": "Cobrix-me d'enderrocs",
|
|
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Obt\u00edn enderrocs antics",
|
|
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Amagat a les profunditats",
|
|
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Aconseguix una vara flamenjant d'una Flama",
|
|
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Jugant amb foc",
|
|
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Obt\u00edn obsidiana plorosa",
|
|
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Qui est\u00e0 pelant ceba?",
|
|
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Mata un ghast retornant-li una bola de foc",
|
|
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Retorn al remitent",
|
|
"advancements.nether.ride_strider.description": "Cavalca un caminant amb un fong estramb\u00f2tic en un pal",
|
|
"advancements.nether.ride_strider.title": "Aquesta barca t\u00e9 cames!",
|
|
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Fes un bon passeig sobre un caminant en un llac de lava de la superf\u00edcie",
|
|
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Com a casa",
|
|
"advancements.nether.root.description": "Posa't roba d'estiu",
|
|
"advancements.nether.root.title": "Nether",
|
|
"advancements.nether.summon_wither.description": "Invoca al wither",
|
|
"advancements.nether.summon_wither.title": "Dr. Frankenstein",
|
|
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Rescata un ghast del Nether, porta'l a la superf\u00edcie... i despr\u00e9s mata'l",
|
|
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Falsa alian\u00e7a",
|
|
"advancements.nether.use_lodestone.description": "Imanta una br\u00faixola",
|
|
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Au a casa! Per on era?",
|
|
"advancements.sad_label": ":(",
|
|
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Debilita i cura un vilat\u00e0 zombi",
|
|
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Exorcista",
|
|
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Desvia un projectil amb un escut",
|
|
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Hui no, gr\u00e0cies",
|
|
"advancements.story.enchant_item.description": "Encanta un objecte en la taula d'encanteris",
|
|
"advancements.story.enchant_item.title": "Bruixot",
|
|
"advancements.story.enter_the_end.description": "Entra al portal a la Fi",
|
|
"advancements.story.enter_the_end.title": "La Fi?",
|
|
"advancements.story.enter_the_nether.description": "Construeix, activa i entra a un portal al Nether",
|
|
"advancements.story.enter_the_nether.title": "\u00c0nimes condemnades",
|
|
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Segueix un ull de la Fi",
|
|
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Ull espia",
|
|
"advancements.story.form_obsidian.description": "Obt\u00edn un bloc d'obsidiana",
|
|
"advancements.story.form_obsidian.title": "Fusi\u00f3 freda",
|
|
"advancements.story.iron_tools.description": "Millora el teu pic",
|
|
"advancements.story.iron_tools.title": "Bona elecci\u00f3!",
|
|
"advancements.story.lava_bucket.description": "Ompli un poal amb lava",
|
|
"advancements.story.lava_bucket.title": "Crema!",
|
|
"advancements.story.mine_diamond.description": "Aconsegueix diamants",
|
|
"advancements.story.mine_diamond.title": "Diamants!",
|
|
"advancements.story.mine_stone.description": "Mina pedra amb el teu nou pic",
|
|
"advancements.story.mine_stone.title": "Edat de pedra",
|
|
"advancements.story.obtain_armor.description": "Protegix-te el cos amb una pe\u00e7a d'armadura de ferro",
|
|
"advancements.story.obtain_armor.title": "Vestix-te",
|
|
"advancements.story.root.description": "El cor i la hist\u00f2ria del joc",
|
|
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
|
|
"advancements.story.shiny_gear.description": "L'armadura de diamant salva vides",
|
|
"advancements.story.shiny_gear.title": "Cobrix-me de diamants",
|
|
"advancements.story.smelt_iron.description": "Forja un lingot de ferro",
|
|
"advancements.story.smelt_iron.title": "Adquirint tecnologia",
|
|
"advancements.story.upgrade_tools.description": "Millora el teu pic",
|
|
"advancements.story.upgrade_tools.title": "Obtenint una millora",
|
|
"advancements.toast.challenge": "Repte completat!",
|
|
"advancements.toast.goal": "Objectiu assolit!",
|
|
"advancements.toast.task": "Avan\u00e7 fet!",
|
|
"argument.anchor.invalid": "La posici\u00f3 d'ancoratge de l'entitat \u00e9s inv\u00e0lida: %s",
|
|
"argument.angle.incomplete": "Incomplet (s'esperava 1 angle)",
|
|
"argument.angle.invalid": "Angle inv\u00e0lid",
|
|
"argument.block.id.invalid": "Tipus de bloc desconegut: \"%s\"",
|
|
"argument.block.property.duplicate": "La propietat \"%s\" del bloc %s nom\u00e9s pot establir-se una vegada",
|
|
"argument.block.property.invalid": "El bloc %s no accepta \"%s\" per a la propietat \"%s\"",
|
|
"argument.block.property.novalue": "S'esperava un valor per a la propietat \"%s\" del bloc %s",
|
|
"argument.block.property.unclosed": "Falta un ] per tancar les propietats del bloc",
|
|
"argument.block.property.unknown": "El bloc %s no t\u00e9 la propietat \"%s\"",
|
|
"argument.block.tag.disallowed": "Ac\u00ed no es permeten les etiquetes, nom\u00e9s blocs actuals",
|
|
"argument.color.invalid": "El color \"%s\" \u00e9s desconegut",
|
|
"argument.component.invalid": "Component del xat inv\u00e0lid: %s",
|
|
"argument.criteria.invalid": "El criteri \"%s\" \u00e9s desconegut",
|
|
"argument.dimension.invalid": "Dimensi\u00f3 desconeguda: %s",
|
|
"argument.double.big": "El valor real llarg no pot ser major que %s, s'ha trobat %s",
|
|
"argument.double.low": "El valor real llarg no pot ser menor que %s, s'ha trobat %s",
|
|
"argument.entity.invalid": "Nom o UUID inv\u00e0lids",
|
|
"argument.entity.notfound.entity": "No s'ha trobat cap entitat",
|
|
"argument.entity.notfound.player": "No s'ha trobat cap jugador",
|
|
"argument.entity.options.advancements.description": "Jugadors amb avan\u00e7os",
|
|
"argument.entity.options.distance.description": "Dist\u00e0ncia a l'entitat",
|
|
"argument.entity.options.distance.negative": "La dist\u00e0ncia no pot ser negativa",
|
|
"argument.entity.options.dx.description": "Entitats entre x i x + dx",
|
|
"argument.entity.options.dy.description": "Entitats entre y i y + dy",
|
|
"argument.entity.options.dz.description": "Entitats entre z i z + dz",
|
|
"argument.entity.options.gamemode.description": "Jugadors amb el mode de joc",
|
|
"argument.entity.options.inapplicable": "L'opci\u00f3 \"%s\" no pot aplicar-se ac\u00ed",
|
|
"argument.entity.options.level.description": "Nivell d'experi\u00e8ncia",
|
|
"argument.entity.options.level.negative": "El nivell no pot ser negatiu",
|
|
"argument.entity.options.limit.description": "Nombre m\u00e0xim d'entitats a retornar",
|
|
"argument.entity.options.limit.toosmall": "El l\u00edmit ha de ser almenys 1",
|
|
"argument.entity.options.mode.invalid": "Mode de joc inv\u00e0lid o desconegut: %s",
|
|
"argument.entity.options.name.description": "Nom de l'entitat",
|
|
"argument.entity.options.nbt.description": "Entitats amb NBT",
|
|
"argument.entity.options.predicate.description": "Predicat personalitzat",
|
|
"argument.entity.options.scores.description": "Entitats amb puntuacions",
|
|
"argument.entity.options.sort.description": "Ordena les entitats",
|
|
"argument.entity.options.sort.irreversible": "El tipus d'ordenaci\u00f3 \"%s\" \u00e9s desconegut o inv\u00e0lid",
|
|
"argument.entity.options.tag.description": "Entitats amb etiquetes",
|
|
"argument.entity.options.team.description": "Entitats en l'equip",
|
|
"argument.entity.options.type.description": "Entitats del tipus",
|
|
"argument.entity.options.type.invalid": "Tipus d'entitat desconeguda o inv\u00e0lida: %s",
|
|
"argument.entity.options.unknown": "Opci\u00f3 desconeguda: %s",
|
|
"argument.entity.options.unterminated": "Falta el tancament de les opcions",
|
|
"argument.entity.options.valueless": "Es requerix un valor per a l'opci\u00f3 \"%s\"",
|
|
"argument.entity.options.x.description": "Posici\u00f3 x",
|
|
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Rotaci\u00f3 x de l'entitat",
|
|
"argument.entity.options.y.description": "Posici\u00f3 y",
|
|
"argument.entity.options.y_rotation.description": "Rotaci\u00f3 y de l'entitat",
|
|
"argument.entity.options.z.description": "Posici\u00f3 z",
|
|
"argument.entity.selector.allEntities": "Totes les entitats",
|
|
"argument.entity.selector.allPlayers": "Tots els jugadors",
|
|
"argument.entity.selector.missing": "Falta el tipus de selector",
|
|
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "Jugador m\u00e9s proper",
|
|
"argument.entity.selector.not_allowed": "El selector no est\u00e0 perm\u00e9s",
|
|
"argument.entity.selector.randomPlayer": "Jugador aleatori",
|
|
"argument.entity.selector.self": "Entitat seleccionada",
|
|
"argument.entity.selector.unknown": "Tipus de selector desconegut: %s",
|
|
"argument.entity.toomany": "Nom\u00e9s es permet una entitat, per\u00f2 el selector utilitzat en permet m\u00e9s d'una",
|
|
"argument.float.big": "El valor real no pot ser major que %s, s'ha trobat %s",
|
|
"argument.float.low": "El valor real no pot ser menor que %s, s'ha trobat %s",
|
|
"argument.id.invalid": "ID inv\u00e0lid",
|
|
"argument.id.unknown": "ID desconeguda: %s",
|
|
"argument.integer.big": "El nombre enter no pot ser major que %s, s'ha trobat %s",
|
|
"argument.integer.low": "El nombre enter no pot ser menor que %s, s'ha trobat %s",
|
|
"argument.item.id.invalid": "Objecte desconegut: %s",
|
|
"argument.item.tag.disallowed": "Ac\u00ed no es permeten les etiquetes, nom\u00e9s objectes actuals",
|
|
"argument.literal.incorrect": "Es requerix el valor literal \"%s\"",
|
|
"argument.long.big": "El valor enter no pot ser major que %s, s'ha trobat %s",
|
|
"argument.long.low": "El valor enter no pot ser menor que %s, s'ha trobat %s",
|
|
"argument.nbt.array.invalid": "Tipus de fletxa inv\u00e0lid: %s",
|
|
"argument.nbt.array.mixed": "No es pot inserir %s a %s",
|
|
"argument.nbt.expected.key": "Falta la clau",
|
|
"argument.nbt.expected.value": "Falta el valor",
|
|
"argument.nbt.list.mixed": "No es pot inserir %s a la llista de %s",
|
|
"argument.nbt.trailing": "Hi ha dades de m\u00e9s",
|
|
"argument.player.entities": "Aquest comandament nom\u00e9s afecta a jugadors, per\u00f2 el selector utilitzar inclou entitats",
|
|
"argument.player.toomany": "Nom\u00e9s es permet un jugador, per\u00f2 el selector utilitzat en permet m\u00e9s d'un",
|
|
"argument.player.unknown": "Eixe jugador no existix",
|
|
"argument.pos.missing.double": "S'esperava una coordenada",
|
|
"argument.pos.missing.int": "S'esperava la posici\u00f3 d'un bloc",
|
|
"argument.pos.mixed": "No es poden mesclar coordenades globals i locals (o s'utilitza ^ amb totes o amb cap)",
|
|
"argument.pos.outofbounds": "La posici\u00f3 est\u00e0 fora dels l\u00edmits del m\u00f3n.",
|
|
"argument.pos.outofworld": "Eixa posici\u00f3 est\u00e0 fora del m\u00f3n!",
|
|
"argument.pos.unloaded": "Eixa posici\u00f3 no est\u00e0 carregada",
|
|
"argument.pos2d.incomplete": "Incomplet (s'esperaven 2 coordenades)",
|
|
"argument.pos3d.incomplete": "Incomplet (s'esperaven 3 coordenades)",
|
|
"argument.range.empty": "S'esperava un valor o un interval de valors",
|
|
"argument.range.ints": "Nom\u00e9s s'accepten nombres enters, no decimals",
|
|
"argument.range.swapped": "El m\u00ednim no pot ser m\u00e9s gran que el m\u00e0xim",
|
|
"argument.rotation.incomplete": "Incomplet (s'esperaven 2 coordenades)",
|
|
"argument.scoreHolder.empty": "No s'han trobat marcadors de puntuaci\u00f3 rellevants",
|
|
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Espai de mostra desconegut: \"%s\"",
|
|
"argument.time.invalid_tick_count": "El comptador de cicles no pot ser negatiu",
|
|
"argument.time.invalid_unit": "Unitat inv\u00e0lida",
|
|
"argument.uuid.invalid": "L'UUID \u00e9s inv\u00e0lida",
|
|
"arguments.block.tag.unknown": "Etiqueta de bloc desconeguda: \"%s\"",
|
|
"arguments.function.tag.unknown": "Etiqueta de funci\u00f3 desconeguda: \"%s\"",
|
|
"arguments.function.unknown": "Funci\u00f3 desconeguda: %s",
|
|
"arguments.item.overstacked": "%s nom\u00e9s pot apilar-se fins a %s",
|
|
"arguments.item.tag.unknown": "Etiqueta d'objecte desconeguda: %s",
|
|
"arguments.nbtpath.node.invalid": "La ruta NBT no \u00e9s v\u00e0lida",
|
|
"arguments.nbtpath.nothing_found": "No s'ha trobat cap element coincident amb %s",
|
|
"arguments.objective.notFound": "Objectiu de la taula de puntuaci\u00f3 desconegut: \"%s\"",
|
|
"arguments.objective.readonly": "L'obectiu \"%s\" de la taula de puntuaci\u00f3 \u00e9s nom\u00e9s de lectura",
|
|
"arguments.operation.div0": "No es pot dividir per zero",
|
|
"arguments.operation.invalid": "Operaci\u00f3 inv\u00e0lida",
|
|
"arguments.swizzle.invalid": "La combinaci\u00f3 d'eixos no \u00e9s v\u00e0lida, ha de ser \"x\", \"y\" i \"z\"",
|
|
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
|
|
"attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
|
|
"attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
|
|
"attribute.modifier.plus.0": "+%s %s",
|
|
"attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s",
|
|
"attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s",
|
|
"attribute.modifier.take.0": "-%s %s",
|
|
"attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s",
|
|
"attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s",
|
|
"attribute.name.generic.armor": "Armadura",
|
|
"attribute.name.generic.armor_toughness": "Duresa de l'armadura",
|
|
"attribute.name.generic.attack_damage": "Dany per atac",
|
|
"attribute.name.generic.attack_knockback": "Atac espentant",
|
|
"attribute.name.generic.attack_speed": "Velocitat d'atac",
|
|
"attribute.name.generic.flying_speed": "Velocitat volant",
|
|
"attribute.name.generic.follow_range": "Rang de seguiment de l'\u00e9sser",
|
|
"attribute.name.generic.knockback_resistance": "Resist\u00e8ncia a l'espenta",
|
|
"attribute.name.generic.luck": "Sort",
|
|
"attribute.name.generic.max_health": "Salut m\u00e0xima",
|
|
"attribute.name.generic.movement_speed": "Velocitat",
|
|
"attribute.name.horse.jump_strength": "Impuls de salt del cavall",
|
|
"attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Refor\u00e7os de zombis",
|
|
"attribute.unknown": "Atribut desconegut",
|
|
"biome.minecraft.badlands": "Terres ermes",
|
|
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bamb\u00fa de jungla",
|
|
"biome.minecraft.basalt_deltas": "Delta de basalt",
|
|
"biome.minecraft.beach": "Platja",
|
|
"biome.minecraft.birch_forest": "Bedollar",
|
|
"biome.minecraft.cold_ocean": "Oce\u00e0 gelat",
|
|
"biome.minecraft.crimson_forest": "Bosc carmes\u00ed",
|
|
"biome.minecraft.dark_forest": "Bosc fosc",
|
|
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Oce\u00e0 profund g\u00e8lid",
|
|
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Oce\u00e0 profund congelat",
|
|
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Oce\u00e0 profund tebi",
|
|
"biome.minecraft.deep_ocean": "Oce\u00e0 profund",
|
|
"biome.minecraft.desert": "Desert",
|
|
"biome.minecraft.dripstone_caves": "Coves d'espeleotema",
|
|
"biome.minecraft.end_barrens": "La Fi - Zona \u00e0rida",
|
|
"biome.minecraft.end_highlands": "La Fi - Terres altes",
|
|
"biome.minecraft.end_midlands": "Zona mitgera de la Fi",
|
|
"biome.minecraft.eroded_badlands": "Terres ermes erosionades",
|
|
"biome.minecraft.flower_forest": "Bosc floral",
|
|
"biome.minecraft.forest": "Bosc",
|
|
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Oce\u00e0 congelat",
|
|
"biome.minecraft.frozen_peaks": "Pics gelats",
|
|
"biome.minecraft.frozen_river": "Riu congelat",
|
|
"biome.minecraft.grove": "Arbreda",
|
|
"biome.minecraft.ice_spikes": "Pics de gel",
|
|
"biome.minecraft.jagged_peaks": "Serralada",
|
|
"biome.minecraft.jungle": "Jungla",
|
|
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Oce\u00e0 tebi",
|
|
"biome.minecraft.lush_caves": "Coves frondoses",
|
|
"biome.minecraft.meadow": "Prat",
|
|
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Camps de xampinyons",
|
|
"biome.minecraft.nether_wastes": "Erms del Nether",
|
|
"biome.minecraft.ocean": "Oce\u00e0",
|
|
"biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Bedollar ancestral",
|
|
"biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Taig\u00e0 de pins ancestrals",
|
|
"biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Taig\u00e0 d'avets ancestrals",
|
|
"biome.minecraft.plains": "Prats",
|
|
"biome.minecraft.river": "Riu",
|
|
"biome.minecraft.savanna": "Sabana",
|
|
"biome.minecraft.savanna_plateau": "Planures de sabana",
|
|
"biome.minecraft.small_end_islands": "Illes de la Fi menudes",
|
|
"biome.minecraft.snowy_beach": "Platja nevada",
|
|
"biome.minecraft.snowy_plains": "Prats nevats",
|
|
"biome.minecraft.snowy_slopes": "Vessants nevats",
|
|
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Taig\u00e0 nevada",
|
|
"biome.minecraft.soul_sand_valley": "Vall d'\u00e0nimes",
|
|
"biome.minecraft.sparse_jungle": "Jungla dispersa",
|
|
"biome.minecraft.stony_peaks": "Pics pedregosos",
|
|
"biome.minecraft.stony_shore": "Costa pedregosa",
|
|
"biome.minecraft.sunflower_plains": "Prats de gira-sols",
|
|
"biome.minecraft.swamp": "Pant\u00e0",
|
|
"biome.minecraft.taiga": "Taig\u00e0",
|
|
"biome.minecraft.the_end": "La Fi",
|
|
"biome.minecraft.the_void": "El buit",
|
|
"biome.minecraft.warm_ocean": "Oce\u00e0 temperat",
|
|
"biome.minecraft.warped_forest": "Bosc estramb\u00f2tic",
|
|
"biome.minecraft.windswept_forest": "Bosc vent\u00f3s",
|
|
"biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Muntanyes ventoses pedregoses",
|
|
"biome.minecraft.windswept_hills": "Muntanyes ventoses",
|
|
"biome.minecraft.windswept_savanna": "Sabana ventosa",
|
|
"biome.minecraft.wooded_badlands": "Terres ermes boscoses",
|
|
"block.minecraft.acacia_button": "Bot\u00f3 de fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_door": "Porta de fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_fence": "Tanca de fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_fence_gate": "Porta de tanca de fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_leaves": "Fulles d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_log": "Tronc d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_planks": "Taulons de fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_sapling": "Esqueix d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_sign": "Cartell de fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_slab": "Llosa de fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_stairs": "Escales de fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "Trapa de fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "Cartell de paret de fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_wood": "Tronc d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.activator_rail": "Via activadora",
|
|
"block.minecraft.air": "Aire",
|
|
"block.minecraft.allium": "Allium",
|
|
"block.minecraft.amethyst_block": "Bloc d'ametista",
|
|
"block.minecraft.amethyst_cluster": "C\u00famul d'ametista",
|
|
"block.minecraft.ancient_debris": "Enderrocs antics",
|
|
"block.minecraft.andesite": "Andesita",
|
|
"block.minecraft.andesite_slab": "Llosa d'andesita",
|
|
"block.minecraft.andesite_stairs": "Escales d'andesita",
|
|
"block.minecraft.andesite_wall": "Mur d'andesita",
|
|
"block.minecraft.anvil": "Enclusa",
|
|
"block.minecraft.attached_melon_stem": "Tija de mel\u00f3 d'Alger unida",
|
|
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Tija de carabassa unida",
|
|
"block.minecraft.azalea": "Azalea",
|
|
"block.minecraft.azalea_leaves": "Fulles d'azalea",
|
|
"block.minecraft.azure_bluet": "Houstonia caerulea",
|
|
"block.minecraft.bamboo": "Bamb\u00fa",
|
|
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Esqueix de bamb\u00fa",
|
|
"block.minecraft.banner.base.black": "Superf\u00edcie negra",
|
|
"block.minecraft.banner.base.blue": "Superf\u00edcie blava",
|
|
"block.minecraft.banner.base.brown": "Superf\u00edcie marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.base.cyan": "Superf\u00edcie cian",
|
|
"block.minecraft.banner.base.gray": "Superf\u00edcie grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.base.green": "Superf\u00edcie verda",
|
|
"block.minecraft.banner.base.light_blue": "Superf\u00edcie blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.base.light_gray": "Superf\u00edcie grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.base.lime": "Superf\u00edcie verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.base.magenta": "Superf\u00edcie magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.base.orange": "Superf\u00edcie taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.base.pink": "Superf\u00edcie rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.base.purple": "Superf\u00edcie morada",
|
|
"block.minecraft.banner.base.red": "Superf\u00edcie roja",
|
|
"block.minecraft.banner.base.white": "Superf\u00edcie blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.base.yellow": "Superf\u00edcie groga",
|
|
"block.minecraft.banner.border.black": "Bordura negra",
|
|
"block.minecraft.banner.border.blue": "Bordura blava",
|
|
"block.minecraft.banner.border.brown": "Bordura marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.border.cyan": "Bordura cian",
|
|
"block.minecraft.banner.border.gray": "Bordura grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.border.green": "Bordura verda",
|
|
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Bordura blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "Bordura grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.border.lime": "Bordura verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.border.magenta": "Bordura magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.border.orange": "Bordura taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.border.pink": "Bordura rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.border.purple": "Bordura morada",
|
|
"block.minecraft.banner.border.red": "Bordura roja",
|
|
"block.minecraft.banner.border.white": "Bordura blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.border.yellow": "Bordura groga",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.black": "Ma\u00e7onat negre",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.blue": "Ma\u00e7onat blau",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.brown": "Ma\u00e7onat marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Ma\u00e7onat cian",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "Ma\u00e7onat gris",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.green": "Ma\u00e7onat verd",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Ma\u00e7onat blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Ma\u00e7onat gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "Ma\u00e7onat verd llima",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Ma\u00e7onat magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.orange": "Ma\u00e7onat taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.pink": "Ma\u00e7onat rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.purple": "Ma\u00e7onat morat",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.red": "Ma\u00e7onat roig",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.white": "Ma\u00e7onat blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Ma\u00e7onat groc",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.black": "Rodella negra",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.blue": "Rodella blava",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.brown": "Rodella marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "Rodella cian",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.gray": "Rodella grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.green": "Rodella verda",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Rodella blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Rodella grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.lime": "Rodella verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "Rodella magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.orange": "Rodella taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.pink": "Rodella rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.purple": "Rodella morada",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.red": "Rodella roja",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.white": "Rodella blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.yellow": "Rodella groga",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.black": "Estampat de creeper negre",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.blue": "Estampat de creeper blau",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.brown": "Estampat de creeper marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Estampat de creeper cian",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "Estampat de creeper gris",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.green": "Estampat de creeper verd",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Estampat de creeper blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Estampat de creeper gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "Estampat de creeper verd llima",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Estampat de creeper magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.orange": "Estampat de creeper taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.pink": "Estampat de creeper rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.purple": "Estampat de creeper morat",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.red": "Estampat de creeper roig",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.white": "Estampat de creeper blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Estampat de creeper groc",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.black": "Aspa negra",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.blue": "Aspa blava",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.brown": "Aspa marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "Aspa cian",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.gray": "Aspa grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.green": "Aspa verda",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Aspa blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Aspa grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.lime": "Aspa verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "Aspa magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.orange": "Aspa taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.pink": "Aspa rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.purple": "Aspa morada",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.red": "Aspa roja",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.white": "Aspa blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.yellow": "Aspa groga",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.black": "Bordura dentada negra",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Bordura dentada blava",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Bordura dentada marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Bordura dentada cian",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Bordura dentada grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "Bordura dentada verda",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Bordura dentada blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Bordura dentada grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Bordura dentada verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Bordura dentada magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Bordura dentada taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Bordura dentada rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Bordura dentada morada",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.red": "Bordura dentada roja",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.white": "Bordura dentada blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Bordura dentada groga",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Tallat negre a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Tallat blau a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Tallat marr\u00f3 a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Tallat cian a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Tallat gris a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Tallat verd a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Tallat blau clar a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Tallat gris clar a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Tallat verd llima a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Tallat magenta a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Tallat taronja a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Tallat rosa a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Tallat morat a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Tallat roig a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Tallat blanc a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Tallat groc a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Tallat negre a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Tallat blau a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Tallat marr\u00f3 a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Tallat cian a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Tallat gris a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Tallat verd a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Tallat blau clar a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Tallat gris clar a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Tallat verd llima a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Tallat magenta a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Tallat taronja a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Tallat rosa a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Tallat morat a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Tallat roig a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Tallat blanc a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Tallat groc a tort",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Tallat invertit negre a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Tallat invertit blau a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Tallat invertit marr\u00f3 a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Tallat invertit cian a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Tallat invertit gris a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Tallat invertit verd a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Tallat invertit blau clar a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Tallat invertit gris clar a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Tallat invertit verd llima a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Tallat invertit magenta a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Tallat invertit taronja a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Tallat invertit rosa a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Tallat invertit morat a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Tallat invertit roig a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Tallat invertit blanc a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Tallat invertit groc a destra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Tallat invertit negre a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Tallat invertit blau a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Tallat invertit marr\u00f3 a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Tallat invertit cian a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Tallat invertit gris a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Tallat invertit verd a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Tallat invertit blau clar a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Tallat invertit gris clar a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Tallat invertit verd llima a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Tallat invertit magenta a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Tallat invertit taronja a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Tallat invertit rosa a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Tallat invertit morat a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Tallat invertit roig a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Tallat invertit blanc a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Tallat invertit groc a sinistra",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.black": "Estampat de flor negre",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.blue": "Estampat de flor blau",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.brown": "Estampat de flor marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "Estampat de flor cian",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.gray": "Estampat de flor gris",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.green": "Estampat de flor verd",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Estampat de flor blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Estampat de flor gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.lime": "Estampat de flor verd llima",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "Estampat de flor magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.orange": "Estampat de flor taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.pink": "Estampat de flor rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.purple": "Estampat de flor morat",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.red": "Estampat de flor roig",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.white": "Estampat de flor blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "Estampat de flor groc",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.black": "Planeta negre",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Planeta blau",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Planeta marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Planeta cian",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Planeta gris",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.green": "Planeta verd",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Planeta blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Planeta gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Planeta verd llima",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Planeta magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Planeta taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.pink": "Planeta rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Planeta morat",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.red": "Planeta roig",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.white": "Planeta blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "Planeta groc",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Difuminat negre",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "Difuminat blau",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Difuminat marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Difuminat cian",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "Difuminat gris",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.green": "Difuminat verd",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Difuminat blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Difuminat gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "Difuminat verd llima",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Difuminat magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.orange": "Difuminat taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.pink": "Difuminat rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.purple": "Difuminat morat",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.red": "Difuminat roig",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.white": "Difuminat blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Difuminat groc",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Difuminat negre des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Difuminat blau des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Difuminat marr\u00f3 des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Difuminat cian des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Difuminat gris des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Difuminat verd des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Difuminat blau clar des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Difuminat gris clar des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Difuminat verd llima des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Difuminat magenta des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Difuminat taronja des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Difuminat rosa des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Difuminat morat des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Difuminat roig des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Difuminat blanc des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Difuminat groc des de la base",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Meitat superior negra",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Meitat superior blava",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Meitat superior marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Meitat superior cian",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Meitat superior grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Meitat superior verda",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Meitat superior blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Meitat superior grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Meitat superior verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Meitat superior magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Meitat superior taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Meitat superior rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Meitat superior morada",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Meitat superior roja",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Meitat superior blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Meitat superior groga",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Meitat inferior negra",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Meitat inferior blava",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Meitat inferior marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Meitat inferior cian",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Meitat inferior grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Meitat inferior verda",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Meitat inferior blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Meitat inferior grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Meitat inferior verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Meitat inferior magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Meitat inferior taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Meitat inferior rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Meitat inferior morada",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Meitat inferior roja",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Meitat inferior blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Meitat inferior groga",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Flanc negre",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Flanc blau",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Flanc marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Flanc cian",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Flanc gris",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Flanc verd",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Flanc blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Flanc gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Flanc verd llima",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Flanc magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Flanc taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Flanc rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Flanc morat",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Flanc roig",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Flanc blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Flanc groc",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Flanc negre invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Flanc blau invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Flanc marr\u00f3 invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Flanc cian invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Flanc gris invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Flanc verd invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Flanc blau clar invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Flanc gris clar invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Flanc verd llima invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Flanc magenta invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Flanc taronja invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Flanc rosa invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Flanc morat invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Flanc roig invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Flanc blanc invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Flanc groc invertit",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.black": "Cosa negra",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "Cosa blava",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "Cosa marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Cosa cian",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Cosa grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Cosa verda",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Cosa blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Cosa grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Cosa verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Cosa magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "Cosa taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "Cosa rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "Cosa morada",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.red": "Cosa roja",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Cosa blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Cosa groga",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.black": "Morro negre",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.blue": "Morro blau",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.brown": "Morro marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Morro cian",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "Morro gris",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.green": "Morro verd",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Morro blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Morro gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.lime": "Morro verd llima",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Morro magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.orange": "Morro taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.pink": "Morro rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.purple": "Morro morat",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.red": "Morro roig",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.white": "Morro blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Morro groc",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "Rombe negre",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Rombe blau",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Rombe marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Rombe cian",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Rombe gris",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "Rombe verd",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Rombe blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Rombe gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Rombe verd llima",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Rombe magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Rombe taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Rombe rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Rombe morat",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.red": "Rombe roig",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.white": "Rombe blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Rombe groc",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.black": "Estampat de calavera negre",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.blue": "Estampat de calavera blau",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.brown": "Estampat de calavera marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "Estampat de calavera cian",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.gray": "Estampat de calavera gris",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.green": "Estampat de calavera verd",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Estampat de calavera blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Estampat de calavera gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.lime": "Estampat de calavera verd llima",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "Estampat de calavera magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.orange": "Estampat de calavera taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.pink": "Estampat de calavera rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.purple": "Estampat de calavera morat",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.red": "Estampat de calavera roig",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.white": "Estampat de calavera blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.yellow": "Estampat de calavera groc",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Quadribarrada negra",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Quadribarrada blava",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Quadribarrada marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Quadribarrada cian",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Quadribarrada grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Quadribarrada verda",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Quadribarrada blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Quadribarrada grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Quadribarrada verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Quadribarrada magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Quadribarrada taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Quadribarrada rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Quadribarrada morada",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Quadribarrada roja",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Quadribarrada blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Quadribarrada groga",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Cant\u00f3 negre a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Cant\u00f3 blau a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Cant\u00f3 marr\u00f3 a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Cant\u00f3 cian a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Cant\u00f3 gris a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Cant\u00f3 verd a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Cant\u00f3 blau clar a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Cant\u00f3 gris clar a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Cant\u00f3 verd llima a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Cant\u00f3 magenta a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Cant\u00f3 taronja a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Cant\u00f3 rosa a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Cant\u00f3 morat a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Cant\u00f3 roig a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Cant\u00f3 blanc a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Cant\u00f3 groc a la part inferior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Cant\u00f3 negre a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Cant\u00f3 blau a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Cant\u00f3 marr\u00f3 a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Cant\u00f3 cian a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Cant\u00f3 gris a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Cant\u00f3 verd a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Cant\u00f3 blau clar a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Cant\u00f3 gris clar a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Cant\u00f3 verd llima a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Cant\u00f3 magenta a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Cant\u00f3 taronja a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Cant\u00f3 rosa a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Cant\u00f3 morat a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Cant\u00f3 roig a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Cant\u00f3 blanc a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Cant\u00f3 groc a la part inferior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Cant\u00f3 negre a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Cant\u00f3 blau a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Cant\u00f3 marr\u00f3 a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Cant\u00f3 cian a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Cant\u00f3 gris a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Cant\u00f3 verd a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Cant\u00f3 blau clar a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Cant\u00f3 gris clar a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Cant\u00f3 verd llima a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Cant\u00f3 magenta a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Cant\u00f3 taronja a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Cant\u00f3 rosa a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Cant\u00f3 morat a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Cant\u00f3 roig a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Cant\u00f3 blanc a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Cant\u00f3 groc a la part superior esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Cant\u00f3 negre a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Cant\u00f3 blau a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Cant\u00f3 marr\u00f3 a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Cant\u00f3 cian a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Cant\u00f3 gris a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Cant\u00f3 verd a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Cant\u00f3 blau clar a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Cant\u00f3 gris clar a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Cant\u00f3 verd llima a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Cant\u00f3 magenta a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Cant\u00f3 taronja a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Cant\u00f3 rosa a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Cant\u00f3 morat a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Cant\u00f3 roig a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Cant\u00f3 blanc a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Cant\u00f3 groc a la part superior dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Creu negra",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Creu blava",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Creu marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Creu cian",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Creu grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Creu verda",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Creu blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Creu grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Creu verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Creu magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Creu taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Creu rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Creu morada",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Creu roja",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Creu blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Creu groga",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Base negra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Base blava",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Base marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Base cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Base grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Base verda",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Base blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Base grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Base verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Base magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Base taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Base rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Base morada",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Base roja",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Base blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Base groga",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Franja vertical central negra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Franja vertical central blava",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Franja vertical central marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Franja vertical central cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Franja vertical central grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Franja vertical central verda",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Franja vertical central blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Franja vertical central grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Franja vertical central verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Franja vertical central magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Franja vertical central taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Franja vertical central rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Franja vertical central morada",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Franja vertical central roja",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Franja vertical central blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Franja vertical central groga",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Banda negra a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Banda blava a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Banda marr\u00f3 a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Banda cian a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Banda grisa a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Banda verda a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Banda blava clara a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Banda grisa clara a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Banda verda llima a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Banda magenta a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Banda taronja a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Banda rosa a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Banda morada a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Banda roja a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Banda blanca a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Banda groga a dret",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Banda negra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Banda blava",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Banda marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Banda cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Banda grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Banda verda",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Banda blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Banda grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Banda verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Banda magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Banda taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Banda rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Banda morada",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Banda roja",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Banda blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Banda groga",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Franja vertical negra a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Franja vertical blava a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Franja vertical marr\u00f3 a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Franja vertical cian a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Franja vertical grisa a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Franja vertical verda a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Franja vertical blava clara a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Franja vertical grisa clara a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Franja vertical verda llima a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Franja vertical magenta a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Franja vertical taronja a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Franja vertical rosa a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Franja vertical morada a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Franja vertical roja a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Franja vertical blanca a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Franja vertical groga a la part esquerra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Franja horitzontal central negra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Franja horitzontal central blava",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Franja horitzontal central marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Franja horitzontal central cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Franja horitzontal central grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Franja horitzontal central verda",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Franja horitzontal central blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Franja horitzontal central grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Franja horitzontal central verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Franja horitzontal central magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Franja horitzontal central taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Franja horitzontal central rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Franja horitzontal central morada",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Franja horitzontal central roja",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Franja horitzontal central blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Franja horitzontal central groga",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Franja vertical negra a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Franja vertical blava a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Franja vertical marr\u00f3 a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Franja vertical cian a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Franja vertical grisa a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Franja vertical verda a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Franja vertical blava clara a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Franja vertical grisa clara a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Franja vertical verda llima a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Franja vertical magenta a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Franja vertical taronja a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Franja vertical rosa a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Franja vertical morada a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Franja vertical roja a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Franja vertical blanca a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Franja vertical groga a la part dreta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Cap negre",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Cap blau",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Cap marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Cap cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Cap gris",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Cap verd",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Cap blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Cap gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Cap verd llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Cap magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Cap taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Cap rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Cap morat",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Cap roig",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Cap blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Cap groc",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Bou negre",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Bou blau",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Bou marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Bou cian",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Bou gris",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Bou verd",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Bou blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Bou gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Bou llima",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Bou magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Bou taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Bou rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Bou morat",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Bou roig",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Bou blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Bou groc",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Bou invertit negre",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Bou invertit blau",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Bou invertit marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Bou invertit cian",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Bou invertit gris",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Bou invertit verd",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Bou invertit blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Bou invertit gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Bou invertit verd llima",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Bou invertit magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Bou invertit taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Bou invertit rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Bou invertit morat",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Bou invertit roig",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Bou invertit blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Bou invertit groc",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Base dentada negra",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Base dentada blava",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Base dentada marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Base dentada cian",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Base dentada grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Base dentada verda",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Base dentada blava clara",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Base dentada grisa clara",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Base dentada verda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Base dentada magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Base dentada taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Base dentada rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Base dentada morada",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Base dentada roja",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Base dentada blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Base dentada groga",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Cap dentat negre",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Cap dentat blau",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Cap dentat marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Cap dentat cian",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Cap dentat gris",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Cap dentat verd",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Cap dentat blau clar",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Cap dentat gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Cap dentat verd llima",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Cap dentat magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Cap dentat taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Cap dentat rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Cap dentat morat",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Cap dentat roig",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Cap dentat blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Cap dentat groc",
|
|
"block.minecraft.barrel": "Barril",
|
|
"block.minecraft.barrier": "Barrera",
|
|
"block.minecraft.basalt": "Basalt",
|
|
"block.minecraft.beacon": "Far m\u00e0gic",
|
|
"block.minecraft.beacon.primary": "Poder primari",
|
|
"block.minecraft.beacon.secondary": "Poder secundari",
|
|
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Nom\u00e9s pots dormir de nit o durant tronades",
|
|
"block.minecraft.bed.not_safe": "No hauries de dormir ara: hi ha monstres per ac\u00ed prop",
|
|
"block.minecraft.bed.obstructed": "El llit est\u00e0 obstru\u00eft",
|
|
"block.minecraft.bed.occupied": "Este llit est\u00e0 ocupat",
|
|
"block.minecraft.bed.too_far_away": "No hauries de dormir ara: el llit est\u00e0 massa lluny",
|
|
"block.minecraft.bedrock": "Roca base",
|
|
"block.minecraft.bee_nest": "Rusc",
|
|
"block.minecraft.beehive": "Buc",
|
|
"block.minecraft.beetroots": "Remolatxes",
|
|
"block.minecraft.bell": "Campana",
|
|
"block.minecraft.big_dripleaf": "Fulla relliscosa gran",
|
|
"block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Tija de fulla relliscosa gran",
|
|
"block.minecraft.birch_button": "Bot\u00f3 de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_door": "Porta de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_fence": "Tanca de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_fence_gate": "Porta de tanca de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_leaves": "Fulles de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_log": "Tronc de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_planks": "Taulons de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_sapling": "Esqueix de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_sign": "Cartell de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_slab": "Llosa de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_stairs": "Escales de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_trapdoor": "Trapa de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_wall_sign": "Cartell de paret de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_wood": "Tronc de bedoll",
|
|
"block.minecraft.black_banner": "Estandart negre",
|
|
"block.minecraft.black_bed": "Llit negre",
|
|
"block.minecraft.black_candle": "Ciri negre",
|
|
"block.minecraft.black_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri negre",
|
|
"block.minecraft.black_carpet": "Estora negra",
|
|
"block.minecraft.black_concrete": "Formig\u00f3 negre",
|
|
"block.minecraft.black_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 negre",
|
|
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Terracota glacejada negra",
|
|
"block.minecraft.black_shulker_box": "Caixa de shulker negra",
|
|
"block.minecraft.black_stained_glass": "Vidriera negra",
|
|
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Panell de vidriera negre",
|
|
"block.minecraft.black_terracotta": "Terracota negra",
|
|
"block.minecraft.black_wool": "Llana negra",
|
|
"block.minecraft.blackstone": "Roca negra",
|
|
"block.minecraft.blackstone_slab": "Llosa de roca negra",
|
|
"block.minecraft.blackstone_stairs": "Escales de roca negra",
|
|
"block.minecraft.blackstone_wall": "Mur de roca negra",
|
|
"block.minecraft.blast_furnace": "Alt forn",
|
|
"block.minecraft.blue_banner": "Estandart blau",
|
|
"block.minecraft.blue_bed": "Llit blau",
|
|
"block.minecraft.blue_candle": "Ciri blau",
|
|
"block.minecraft.blue_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri blau",
|
|
"block.minecraft.blue_carpet": "Estora blava",
|
|
"block.minecraft.blue_concrete": "Formig\u00f3 blau",
|
|
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 blau",
|
|
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Terracota glacejada blava",
|
|
"block.minecraft.blue_ice": "Gel blau",
|
|
"block.minecraft.blue_orchid": "Orqu\u00eddia blava",
|
|
"block.minecraft.blue_shulker_box": "Caixa de shulker blava",
|
|
"block.minecraft.blue_stained_glass": "Vidriera blava",
|
|
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Panell de vidriera blau",
|
|
"block.minecraft.blue_terracotta": "Terracota blava",
|
|
"block.minecraft.blue_wool": "Llana blava",
|
|
"block.minecraft.bone_block": "Bloc d'os",
|
|
"block.minecraft.bookshelf": "Llibreria",
|
|
"block.minecraft.brain_coral": "Corall cerebral",
|
|
"block.minecraft.brain_coral_block": "Bloc de corall cerebral",
|
|
"block.minecraft.brain_coral_fan": "Gorg\u00f2nia cerebral",
|
|
"block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia cerebral de paret",
|
|
"block.minecraft.brewing_stand": "Altar de pocions",
|
|
"block.minecraft.brick_slab": "Llosa de rajoles",
|
|
"block.minecraft.brick_stairs": "Escales de rajola",
|
|
"block.minecraft.brick_wall": "Mur de rajoles",
|
|
"block.minecraft.bricks": "Rajola",
|
|
"block.minecraft.brown_banner": "Estandart marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_bed": "Llit marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_candle": "Ciri marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_carpet": "Estora marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_concrete": "Formig\u00f3 marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Terracota glacejada marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_mushroom": "Xampiny\u00f3 marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "Bloc de xampiny\u00f3 marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_shulker_box": "Caixa de shulker marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Vidriera marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Panell de vidriera marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_terracotta": "Terracota marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_wool": "Llana marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.bubble_column": "Columna de bombolles",
|
|
"block.minecraft.bubble_coral": "Corall de bombolles",
|
|
"block.minecraft.bubble_coral_block": "Bloc de corall de bombolles",
|
|
"block.minecraft.bubble_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de bombolles",
|
|
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de bombolles de paret",
|
|
"block.minecraft.budding_amethyst": "Ametista incipient",
|
|
"block.minecraft.cactus": "Cactus",
|
|
"block.minecraft.cake": "Past\u00eds",
|
|
"block.minecraft.calcite": "Calcita",
|
|
"block.minecraft.campfire": "Foguera",
|
|
"block.minecraft.candle": "Ciri",
|
|
"block.minecraft.candle_cake": "Ciri de past\u00eds",
|
|
"block.minecraft.carrots": "Carlotes",
|
|
"block.minecraft.cartography_table": "Taula de cartografia",
|
|
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Carabassa tallada",
|
|
"block.minecraft.cauldron": "Calder\u00f3",
|
|
"block.minecraft.cave_air": "Aire de cova",
|
|
"block.minecraft.cave_vines": "Lianes de cova",
|
|
"block.minecraft.cave_vines_plant": "Planta de lianes de cova",
|
|
"block.minecraft.chain": "Cadena",
|
|
"block.minecraft.chain_command_block": "Bloc de comandaments encadenats",
|
|
"block.minecraft.chest": "Cofre",
|
|
"block.minecraft.chipped_anvil": "Enclusa esquerdada",
|
|
"block.minecraft.chiseled_deepslate": "Pissarra cisellada",
|
|
"block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Rajoles del Nether cisellades",
|
|
"block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Roca negra polida cisellada",
|
|
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Bloc de quars cisellat",
|
|
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Roca arenosa roja cisellada",
|
|
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "Roca arenosa cisellada",
|
|
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Rajoles de roca cisellades",
|
|
"block.minecraft.chorus_flower": "Flor de coral",
|
|
"block.minecraft.chorus_plant": "Coral",
|
|
"block.minecraft.clay": "Argila",
|
|
"block.minecraft.coal_block": "Bloc de carb\u00f3",
|
|
"block.minecraft.coal_ore": "Mena de carb\u00f3",
|
|
"block.minecraft.coarse_dirt": "Terra est\u00e8ril",
|
|
"block.minecraft.cobbled_deepslate": "Empedrat de pissarra",
|
|
"block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Llosa d'empedrat de pissarra",
|
|
"block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Escales d'empedrat de pissarra",
|
|
"block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Mur d'empedrat de pissarra",
|
|
"block.minecraft.cobblestone": "Empedrat",
|
|
"block.minecraft.cobblestone_slab": "Llosa d'empedrat",
|
|
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Escales d'empedrat",
|
|
"block.minecraft.cobblestone_wall": "Mur d'empedrat",
|
|
"block.minecraft.cobweb": "Teranyina",
|
|
"block.minecraft.cocoa": "Cacau",
|
|
"block.minecraft.command_block": "Bloc de comandaments",
|
|
"block.minecraft.comparator": "Comparador de redstone",
|
|
"block.minecraft.composter": "Compostador",
|
|
"block.minecraft.conduit": "Canalitzador",
|
|
"block.minecraft.copper_block": "Bloc de coure",
|
|
"block.minecraft.copper_ore": "Mena de coure",
|
|
"block.minecraft.cornflower": "Blauet",
|
|
"block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Rajoles de pissarra esquerdades",
|
|
"block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Taulells de pissarra esquerdats",
|
|
"block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Rajoles del Nether esquerdades",
|
|
"block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Rajoles de roca negra polida esquerdades",
|
|
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Rajoles de roca esquerdades",
|
|
"block.minecraft.crafting_table": "Taula de manufactures",
|
|
"block.minecraft.creeper_head": "Cap de creeper",
|
|
"block.minecraft.creeper_wall_head": "Cap de creeper de paret",
|
|
"block.minecraft.crimson_button": "Bot\u00f3 de fusta carmesina",
|
|
"block.minecraft.crimson_door": "Porta de fusta carmesina",
|
|
"block.minecraft.crimson_fence": "Tanca carmes\u00ed",
|
|
"block.minecraft.crimson_fence_gate": "Porta de tanca carmes\u00ed",
|
|
"block.minecraft.crimson_fungus": "Fong carmes\u00ed",
|
|
"block.minecraft.crimson_hyphae": "Hifa carmes\u00ed",
|
|
"block.minecraft.crimson_nylium": "Miceli carmes\u00ed",
|
|
"block.minecraft.crimson_planks": "Taulons de fusta carmes\u00ed",
|
|
"block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 carmes\u00ed",
|
|
"block.minecraft.crimson_roots": "Arrels carmesines",
|
|
"block.minecraft.crimson_sign": "Cartell carmes\u00ed",
|
|
"block.minecraft.crimson_slab": "Llosa carmes\u00ed",
|
|
"block.minecraft.crimson_stairs": "Escales carmes\u00ed",
|
|
"block.minecraft.crimson_stem": "Tija carmesina",
|
|
"block.minecraft.crimson_trapdoor": "Trapa carmes\u00ed",
|
|
"block.minecraft.crimson_wall_sign": "Cartell carmes\u00ed de paret",
|
|
"block.minecraft.crying_obsidian": "Obsidiana plorosa",
|
|
"block.minecraft.cut_copper": "Coure tallat",
|
|
"block.minecraft.cut_copper_slab": "Llosa de coure tallat",
|
|
"block.minecraft.cut_copper_stairs": "Escales de coure tallat",
|
|
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Roca arenosa roja tallada",
|
|
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Llosa de roca arenosa roja tallada",
|
|
"block.minecraft.cut_sandstone": "Roca arenosa tallada",
|
|
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Llosa de roca arenosa tallada",
|
|
"block.minecraft.cyan_banner": "Estandart cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_bed": "Llit cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_candle": "Ciri cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_carpet": "Estora cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_concrete": "Formig\u00f3 cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Terracota glacejada cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "Caixa de shulker cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "Vidriera cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Panell de vidriera cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_terracotta": "Terracota cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_wool": "Llana cian",
|
|
"block.minecraft.damaged_anvil": "Enclusa vella",
|
|
"block.minecraft.dandelion": "Dent de lle\u00f3",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_button": "Bot\u00f3 de fusta de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_door": "Porta de fusta de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_fence": "Tanca de fusta de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Porta de tanca de fusta de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "Fulles de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_log": "Tronc de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_planks": "Taulons de fusta de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de fusta de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "Esqueix de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_sign": "Cartell de fusta de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_slab": "Llosa de fusta de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "Escales de fusta de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Trapa de fusta de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Cartell de paret de fusta de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_wood": "Tronc de roure",
|
|
"block.minecraft.dark_prismarine": "Prismarina obscura",
|
|
"block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Llosa de prismarina obscura",
|
|
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Escales de prismarina obscura",
|
|
"block.minecraft.daylight_detector": "Sensor de llum solar",
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral": "Corall cerebral mort",
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Bloc de corall cerebral mort",
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Gorg\u00f2nia cerebral morta",
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia cerebral de paret morta",
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral": "Corall de bombolles mort",
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Bloc de corall de bombolles mort",
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de bombolles morta",
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de bombolles de paret morta",
|
|
"block.minecraft.dead_bush": "Arbust mort",
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral": "Corall de foc mort",
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Bloc de corall de foc mort",
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de foc morta",
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de foc de paret morta",
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral": "Corall de banya mort",
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Bloc de corall de banya mort",
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de banya morta",
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de banya de paret morta",
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral": "Corall de tub mort",
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Bloc de corall de tub mort",
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de tub morta",
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de tub de paret morta",
|
|
"block.minecraft.deepslate": "Pissarra",
|
|
"block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Llosa de rajoles de pissarra",
|
|
"block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Escales de rajoles de pissarra",
|
|
"block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Mur de rajoles de pissarra",
|
|
"block.minecraft.deepslate_bricks": "Rajoles de pissarra",
|
|
"block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Mena de carb\u00f3 pissarrosa",
|
|
"block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Mena de coure pissarrosa",
|
|
"block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Mena de diamant pissarrosa",
|
|
"block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Mena de maragda pissarrosa",
|
|
"block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Mena d'or pissarrosa",
|
|
"block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Mena de ferro pissarrosa",
|
|
"block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Mena de lapisl\u00e0tzuli pissarrosa",
|
|
"block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Mena de redstone pissarrosa",
|
|
"block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Llosa de taulells de pissarra",
|
|
"block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Escales de taulells de pissarra",
|
|
"block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Mur de taulells de pissarra",
|
|
"block.minecraft.deepslate_tiles": "Taulells de pissarra",
|
|
"block.minecraft.detector_rail": "Via detectora",
|
|
"block.minecraft.diamond_block": "Bloc de diamant",
|
|
"block.minecraft.diamond_ore": "Mena de diamant",
|
|
"block.minecraft.diorite": "Diorita",
|
|
"block.minecraft.diorite_slab": "Llosa de diorita",
|
|
"block.minecraft.diorite_stairs": "Escales de diorita",
|
|
"block.minecraft.diorite_wall": "Mur de diorita",
|
|
"block.minecraft.dirt": "Terra",
|
|
"block.minecraft.dirt_path": "Cam\u00ed de terra",
|
|
"block.minecraft.dispenser": "Dispensador",
|
|
"block.minecraft.dragon_egg": "Ou del drac de la Fi",
|
|
"block.minecraft.dragon_head": "Cap del drac",
|
|
"block.minecraft.dragon_wall_head": "Cap del drac de paret",
|
|
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Bloc d'algues seques",
|
|
"block.minecraft.dripstone_block": "Bloc d'espeleotema",
|
|
"block.minecraft.dropper": "Subministrador",
|
|
"block.minecraft.emerald_block": "Bloc de maragda",
|
|
"block.minecraft.emerald_ore": "Mena de maragda",
|
|
"block.minecraft.enchanting_table": "Taula d'encanteris",
|
|
"block.minecraft.end_gateway": "Porta de la Fi",
|
|
"block.minecraft.end_portal": "Portal a la Fi",
|
|
"block.minecraft.end_portal_frame": "Marc del portal a la Fi",
|
|
"block.minecraft.end_rod": "Vara de la Fi",
|
|
"block.minecraft.end_stone": "Roca de la Fi",
|
|
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Llosa de rajoles de roca de la Fi",
|
|
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Escales de rajoles de roca de la Fi",
|
|
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Mur de rajoles de roca de la Fi",
|
|
"block.minecraft.end_stone_bricks": "Rajoles de roca de la Fi",
|
|
"block.minecraft.ender_chest": "Cofre de la Fi",
|
|
"block.minecraft.exposed_copper": "Coure exposat",
|
|
"block.minecraft.exposed_cut_copper": "Coure tallat exposat",
|
|
"block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Llosa de coure tallat exposat",
|
|
"block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Escales de coure tallat exposat",
|
|
"block.minecraft.farmland": "Terra arada",
|
|
"block.minecraft.fern": "Falaguera",
|
|
"block.minecraft.fire": "Foc",
|
|
"block.minecraft.fire_coral": "Corall de foc",
|
|
"block.minecraft.fire_coral_block": "Bloc de corall de foc",
|
|
"block.minecraft.fire_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de foc",
|
|
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de foc de paret",
|
|
"block.minecraft.fletching_table": "Taller de fletxes",
|
|
"block.minecraft.flower_pot": "Test",
|
|
"block.minecraft.flowering_azalea": "Azalea florent",
|
|
"block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Fulles d'azalea florent",
|
|
"block.minecraft.frosted_ice": "Gel gla\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.furnace": "Forn",
|
|
"block.minecraft.gilded_blackstone": "Roca negra daurada",
|
|
"block.minecraft.glass": "Vidre",
|
|
"block.minecraft.glass_pane": "Panell de vidre",
|
|
"block.minecraft.glow_lichen": "Liquen fosforescent",
|
|
"block.minecraft.glowstone": "Roca brillant",
|
|
"block.minecraft.gold_block": "Bloc d'or",
|
|
"block.minecraft.gold_ore": "Mena d'or",
|
|
"block.minecraft.granite": "Granit",
|
|
"block.minecraft.granite_slab": "Llosa de granit",
|
|
"block.minecraft.granite_stairs": "Escales de granit",
|
|
"block.minecraft.granite_wall": "Mur de granit",
|
|
"block.minecraft.grass": "Herba",
|
|
"block.minecraft.grass_block": "Bloc d'herba",
|
|
"block.minecraft.gravel": "Grava",
|
|
"block.minecraft.gray_banner": "Estandart gris",
|
|
"block.minecraft.gray_bed": "Llit gris",
|
|
"block.minecraft.gray_candle": "Ciri gris",
|
|
"block.minecraft.gray_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri gris",
|
|
"block.minecraft.gray_carpet": "Estora grisa",
|
|
"block.minecraft.gray_concrete": "Formig\u00f3 gris",
|
|
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 gris",
|
|
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Terracota glacejada grisa",
|
|
"block.minecraft.gray_shulker_box": "Caixa de shulker grisa",
|
|
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Vidriera grisa",
|
|
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Panell de vidriera gris",
|
|
"block.minecraft.gray_terracotta": "Terracota grisa",
|
|
"block.minecraft.gray_wool": "Llana grisa",
|
|
"block.minecraft.green_banner": "Estandart verd",
|
|
"block.minecraft.green_bed": "Llit verd",
|
|
"block.minecraft.green_candle": "Ciri verd",
|
|
"block.minecraft.green_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri verd",
|
|
"block.minecraft.green_carpet": "Estora verda",
|
|
"block.minecraft.green_concrete": "Formig\u00f3 verd",
|
|
"block.minecraft.green_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 verd",
|
|
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Terracota glacejada verda",
|
|
"block.minecraft.green_shulker_box": "Caixa de shulker verda",
|
|
"block.minecraft.green_stained_glass": "Vidriera verda",
|
|
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Panell de vidriera verd",
|
|
"block.minecraft.green_terracotta": "Terracota verda",
|
|
"block.minecraft.green_wool": "Llana verda",
|
|
"block.minecraft.grindstone": "Mola",
|
|
"block.minecraft.hanging_roots": "Arrels",
|
|
"block.minecraft.hay_block": "Bala de fenc",
|
|
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 per a pes elevat",
|
|
"block.minecraft.honey_block": "Bloc de mel",
|
|
"block.minecraft.honeycomb_block": "Bloc de bresca",
|
|
"block.minecraft.hopper": "Tremuja",
|
|
"block.minecraft.horn_coral": "Corall de banya",
|
|
"block.minecraft.horn_coral_block": "Bloc de corall de banya",
|
|
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de banya",
|
|
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de banya de paret",
|
|
"block.minecraft.ice": "Gel",
|
|
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Rajoles de roca cisellades infestades",
|
|
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Empedrat infestat",
|
|
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Rajoles de roca esquerdades infestades",
|
|
"block.minecraft.infested_deepslate": "Pissarra infestada",
|
|
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Rajoles de roca amb molsa infestades",
|
|
"block.minecraft.infested_stone": "Roca infestada",
|
|
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "Rajoles de roca infestades",
|
|
"block.minecraft.iron_bars": "Reixa de ferro",
|
|
"block.minecraft.iron_block": "Bloc de ferro",
|
|
"block.minecraft.iron_door": "Porta de ferro",
|
|
"block.minecraft.iron_ore": "Mena de ferro",
|
|
"block.minecraft.iron_trapdoor": "Trapa de ferro",
|
|
"block.minecraft.jack_o_lantern": "Carabassa de Halloween",
|
|
"block.minecraft.jigsaw": "Bloc de trencaclosques",
|
|
"block.minecraft.jukebox": "Tocadiscs",
|
|
"block.minecraft.jungle_button": "Bot\u00f3 de fusta d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_door": "Porta de fusta d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_fence": "Tanca de fusta d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_fence_gate": "Porta de tanca de fusta d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_leaves": "Fulles d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_log": "Tronc d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_planks": "Taulons de fusta d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de fusta d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_sapling": "Esqueix d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_sign": "Cartell de fusta d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_slab": "Llosa de fusta d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_stairs": "Escales de fusta d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "Trapa de fusta d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_wall_sign": "Cartell de paret de fusta d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_wood": "Tronc d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.kelp": "Alga",
|
|
"block.minecraft.kelp_plant": "Esqueix d'alga",
|
|
"block.minecraft.ladder": "Escala",
|
|
"block.minecraft.lantern": "Fanal",
|
|
"block.minecraft.lapis_block": "Bloc de lapisl\u00e0tzuli",
|
|
"block.minecraft.lapis_ore": "Mena de lapisl\u00e0tzuli",
|
|
"block.minecraft.large_amethyst_bud": "Brot d'ametista gran",
|
|
"block.minecraft.large_fern": "Falaguera gran",
|
|
"block.minecraft.lava": "Lava",
|
|
"block.minecraft.lava_cauldron": "Calder\u00f3 amb lava",
|
|
"block.minecraft.lectern": "Faristol",
|
|
"block.minecraft.lever": "Palanca",
|
|
"block.minecraft.light": "Llum",
|
|
"block.minecraft.light_blue_banner": "Estandart blau clar",
|
|
"block.minecraft.light_blue_bed": "Llit blau clar",
|
|
"block.minecraft.light_blue_candle": "Ciri blau clar",
|
|
"block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri blau clar",
|
|
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Estora blava clara",
|
|
"block.minecraft.light_blue_concrete": "Formig\u00f3 blau clar",
|
|
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 blau clar",
|
|
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Terracota glacejada blava clara",
|
|
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Caixa de shulker blava clara",
|
|
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Vidriera blau clar",
|
|
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Panell de vidriera blau clar",
|
|
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "Terracota blava clara",
|
|
"block.minecraft.light_blue_wool": "Llana blava clara",
|
|
"block.minecraft.light_gray_banner": "Estandart gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_bed": "Llit gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_candle": "Ciri gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Estora grisa clara",
|
|
"block.minecraft.light_gray_concrete": "Formig\u00f3 gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Terracota glacejada grisa clara",
|
|
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Caixa de shulker grisa clara",
|
|
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Vidriera grisa clara",
|
|
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Panell de vidriera gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "Terracota grisa clara",
|
|
"block.minecraft.light_gray_wool": "Llana grisa clara",
|
|
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 per a pes lleuger",
|
|
"block.minecraft.lightning_rod": "Parallamps",
|
|
"block.minecraft.lilac": "Lil\u00e0",
|
|
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "Lliri de la Mare de D\u00e9u",
|
|
"block.minecraft.lily_pad": "Nen\u00fafar",
|
|
"block.minecraft.lime_banner": "Estandart verd llima",
|
|
"block.minecraft.lime_bed": "Llit verd llima",
|
|
"block.minecraft.lime_candle": "Ciri verd llima",
|
|
"block.minecraft.lime_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri verd llima",
|
|
"block.minecraft.lime_carpet": "Estora verda llima",
|
|
"block.minecraft.lime_concrete": "Formig\u00f3 verd llima",
|
|
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 verd llima",
|
|
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Terracota glacejada verda llima",
|
|
"block.minecraft.lime_shulker_box": "Caixa de shulker verda llima",
|
|
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Vidriera verd llima",
|
|
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Panell de vidriera verd llima",
|
|
"block.minecraft.lime_terracotta": "Terracota verda llima",
|
|
"block.minecraft.lime_wool": "Llana verd llima",
|
|
"block.minecraft.lodestone": "Imant",
|
|
"block.minecraft.loom": "Teler",
|
|
"block.minecraft.magenta_banner": "Estandart magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_bed": "Llit magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_candle": "Ciri magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_carpet": "Estora magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_concrete": "Formig\u00f3 magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Terracota glacejada magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "Caixa de shulker magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "Vidriera magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Panell de vidriera magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_terracotta": "Terracota magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_wool": "Llana magenta",
|
|
"block.minecraft.magma_block": "Bloc de magma",
|
|
"block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Brot d'ametista mitj\u00e0",
|
|
"block.minecraft.melon": "Mel\u00f3 d'Alger",
|
|
"block.minecraft.melon_stem": "Tija de mel\u00f3 d'Alger",
|
|
"block.minecraft.moss_block": "Bloc de molsa",
|
|
"block.minecraft.moss_carpet": "Estora de molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Empedrat amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Llosa d'empedrat amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Escales d'empedrat amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Mur d'empedrat amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Llosa de rajoles de roca amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Escales de rajoles de roca amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Mur de rajoles de roca amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Rajoles de roca amb molsa",
|
|
"block.minecraft.moving_piston": "Pist\u00f3 en moviment",
|
|
"block.minecraft.mushroom_stem": "Tija de xampiny\u00f3",
|
|
"block.minecraft.mycelium": "Miceli",
|
|
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Tanca de rajola del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Llosa de rajoles del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Escales de rajola del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Mur de rajoles del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_bricks": "Rajoles del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_gold_ore": "Mena d'or del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_portal": "Portal al Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Mena de quars",
|
|
"block.minecraft.nether_sprouts": "Brots del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_wart": "Bolet del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_wart_block": "Bloc de bolet del Nether",
|
|
"block.minecraft.netherite_block": "Bloc de netherita",
|
|
"block.minecraft.netherrack": "Roca del Nether",
|
|
"block.minecraft.note_block": "Bloc de notes",
|
|
"block.minecraft.oak_button": "Bot\u00f3 de fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_door": "Porta de fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_fence": "Tanca de fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_fence_gate": "Porta de tanca de fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_leaves": "Fulles de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_log": "Tronc de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_planks": "Taulons de fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_sapling": "Esqueix de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_sign": "Cartell de fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_slab": "Llosa de fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_stairs": "Escales de fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_trapdoor": "Trapa de fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_wall_sign": "Cartell de paret fusta de roure",
|
|
"block.minecraft.oak_wood": "Tronc de pomer",
|
|
"block.minecraft.observer": "Observador",
|
|
"block.minecraft.obsidian": "Obsidiana",
|
|
"block.minecraft.ominous_banner": "Estandard omin\u00f3s",
|
|
"block.minecraft.orange_banner": "Estandart taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_bed": "Llit taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_candle": "Ciri taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_carpet": "Estora taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_concrete": "Formig\u00f3 taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Terracota glacejada taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_shulker_box": "Caixa de shulker taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Vidriera taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Panell de vidriera taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_terracotta": "Terracota taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_tulip": "Tulipa taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_wool": "Llana taronja",
|
|
"block.minecraft.oxeye_daisy": "Margarida",
|
|
"block.minecraft.oxidized_copper": "Coure oxidat",
|
|
"block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Coure tallat oxidat",
|
|
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Llosa de coure tallat oxidat",
|
|
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Escales de coure tallat oxidat",
|
|
"block.minecraft.packed_ice": "Gel compacte",
|
|
"block.minecraft.peony": "Pe\u00f2nia",
|
|
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Llosa petrificada de fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.pink_banner": "Estandart rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_bed": "Llit rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_candle": "Ciri rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_carpet": "Estora rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_concrete": "Formig\u00f3 rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Terracota glacejada rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_shulker_box": "Caixa de shulker rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_stained_glass": "Vidriera rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Panell de vidriera rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_terracotta": "Terracota rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_tulip": "Tulipa rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_wool": "Llana rosa",
|
|
"block.minecraft.piston": "Pist\u00f3",
|
|
"block.minecraft.piston_head": "Cap de pist\u00f3",
|
|
"block.minecraft.player_head": "Cap del jugador",
|
|
"block.minecraft.player_head.named": "Cap de %s",
|
|
"block.minecraft.player_wall_head": "Cap del jugador de paret",
|
|
"block.minecraft.podzol": "Pinassa",
|
|
"block.minecraft.pointed_dripstone": "Espeleotema punteguda",
|
|
"block.minecraft.polished_andesite": "Andesita polida",
|
|
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Llosa d'andesita polida",
|
|
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Escales d'andesita polides",
|
|
"block.minecraft.polished_basalt": "Basalt polit",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone": "Roca negra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Llosa de rajoles de roca negra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Escales de rajoles de roca negra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Mur de rajoles de roca negra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Rajoles de roca negra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_button": "Bot\u00f3 de roca negra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de roca negra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Llosa de roca negra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Escales de roca negra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Mur de roca negra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_deepslate": "Pissarra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Llosa de pissarra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Escales de pissarra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Mur de pissarra polida",
|
|
"block.minecraft.polished_diorite": "Diorita polida",
|
|
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Llosa de diorita polida",
|
|
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Escales de diorita polides",
|
|
"block.minecraft.polished_granite": "Granit polit",
|
|
"block.minecraft.polished_granite_slab": "Llosa de granit polida",
|
|
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "Escales de granit polit",
|
|
"block.minecraft.poppy": "Rosella",
|
|
"block.minecraft.potatoes": "Cre\u00eflles",
|
|
"block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Test amb esqueix d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.potted_allium": "Test amb allium",
|
|
"block.minecraft.potted_azalea_bush": "Test amb azalea",
|
|
"block.minecraft.potted_azure_bluet": "Test amb houstonia caerulea",
|
|
"block.minecraft.potted_bamboo": "Test amb bamb\u00fa",
|
|
"block.minecraft.potted_birch_sapling": "Test amb esqueix de bedoll",
|
|
"block.minecraft.potted_blue_orchid": "Test amb orqu\u00eddia blava",
|
|
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Test amb xampiny\u00f3 marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.potted_cactus": "Test amb cactus",
|
|
"block.minecraft.potted_cornflower": "Test amb blauet",
|
|
"block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Test amb fong carmes\u00ed",
|
|
"block.minecraft.potted_crimson_roots": "Test amb arrels carmesines",
|
|
"block.minecraft.potted_dandelion": "Test amb dent de lle\u00f3",
|
|
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Test amb esqueix de roure",
|
|
"block.minecraft.potted_dead_bush": "Test amb arbust mort",
|
|
"block.minecraft.potted_fern": "Test amb falaguera",
|
|
"block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Test amb azalea florent",
|
|
"block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Test amb esqueix d'arbre de jungla",
|
|
"block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Test amb lliri de la Mare de D\u00e9u",
|
|
"block.minecraft.potted_oak_sapling": "Test amb esqueix de pomer",
|
|
"block.minecraft.potted_orange_tulip": "Test amb tulipa taronja",
|
|
"block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Test amb margarida",
|
|
"block.minecraft.potted_pink_tulip": "Test amb tulipa rosa",
|
|
"block.minecraft.potted_poppy": "Test amb rosella",
|
|
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "Test amb xampiny\u00f3 roig",
|
|
"block.minecraft.potted_red_tulip": "Test amb tulipa roja",
|
|
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Test amb esqueix d'avet",
|
|
"block.minecraft.potted_warped_fungus": "Test amb fong estramb\u00f2tic",
|
|
"block.minecraft.potted_warped_roots": "Test amb arrels estramb\u00f2tiques",
|
|
"block.minecraft.potted_white_tulip": "Test amb tulipa blanca",
|
|
"block.minecraft.potted_wither_rose": "Test amb rosa m\u00fastia",
|
|
"block.minecraft.powder_snow": "Neu pols",
|
|
"block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Calder\u00f3 amb neu pols",
|
|
"block.minecraft.powered_rail": "Via d'accelaraci\u00f3",
|
|
"block.minecraft.prismarine": "Prismarina",
|
|
"block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Llosa de rajoles de prismarina",
|
|
"block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Escales de rajoles de prismarina",
|
|
"block.minecraft.prismarine_bricks": "Rajoles de prismarina",
|
|
"block.minecraft.prismarine_slab": "Llosa de prismarina",
|
|
"block.minecraft.prismarine_stairs": "Escales de prismarina",
|
|
"block.minecraft.prismarine_wall": "Mur de prismarina",
|
|
"block.minecraft.pumpkin": "Carabassa",
|
|
"block.minecraft.pumpkin_stem": "Tija de carabassa",
|
|
"block.minecraft.purple_banner": "Estandart morat",
|
|
"block.minecraft.purple_bed": "Llit morat",
|
|
"block.minecraft.purple_candle": "Ciri morat",
|
|
"block.minecraft.purple_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri morat",
|
|
"block.minecraft.purple_carpet": "Estora morada",
|
|
"block.minecraft.purple_concrete": "Formig\u00f3 morat",
|
|
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 morat",
|
|
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Terracota glacejada morada",
|
|
"block.minecraft.purple_shulker_box": "Caixa de shulker morada",
|
|
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Vidriera morada",
|
|
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Panell de vidriera morat",
|
|
"block.minecraft.purple_terracotta": "Terracota morada",
|
|
"block.minecraft.purple_wool": "Llana morada",
|
|
"block.minecraft.purpur_block": "Bloc de purpur",
|
|
"block.minecraft.purpur_pillar": "Pilar de purpur",
|
|
"block.minecraft.purpur_slab": "Llosa de purpur",
|
|
"block.minecraft.purpur_stairs": "Escales de purpur",
|
|
"block.minecraft.quartz_block": "Bloc de quars",
|
|
"block.minecraft.quartz_bricks": "Rajoles de quars",
|
|
"block.minecraft.quartz_pillar": "Pilar de quars",
|
|
"block.minecraft.quartz_slab": "Llosa de quars",
|
|
"block.minecraft.quartz_stairs": "Escales de quars",
|
|
"block.minecraft.rail": "Via",
|
|
"block.minecraft.raw_copper_block": "Bloc de mineral de coure",
|
|
"block.minecraft.raw_gold_block": "Bloc de mineral d'or",
|
|
"block.minecraft.raw_iron_block": "Bloc de mineral de ferro",
|
|
"block.minecraft.red_banner": "Estandart roig",
|
|
"block.minecraft.red_bed": "Llit roig",
|
|
"block.minecraft.red_candle": "Ciri roig",
|
|
"block.minecraft.red_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri roig",
|
|
"block.minecraft.red_carpet": "Estora roja",
|
|
"block.minecraft.red_concrete": "Formig\u00f3 roig",
|
|
"block.minecraft.red_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 roig",
|
|
"block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Terracota glacejada roja",
|
|
"block.minecraft.red_mushroom": "Xampiny\u00f3 roig",
|
|
"block.minecraft.red_mushroom_block": "Bloc de xampiny\u00f3 roig",
|
|
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Llosa de rajoles del Nether roges",
|
|
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Escales de rajoles del Nether roges",
|
|
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Mur de rajoles del Nether roges",
|
|
"block.minecraft.red_nether_bricks": "Rajoles del Nether roges",
|
|
"block.minecraft.red_sand": "Arena roja",
|
|
"block.minecraft.red_sandstone": "Roca arenosa roja",
|
|
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "Llosa de roca arenosa roja",
|
|
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Escales de roca arenosa roja",
|
|
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "Mur de roca arenosa roja",
|
|
"block.minecraft.red_shulker_box": "Caixa de shulker roja",
|
|
"block.minecraft.red_stained_glass": "Vidriera roja",
|
|
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Panell de vidriera roig",
|
|
"block.minecraft.red_terracotta": "Terracota roja",
|
|
"block.minecraft.red_tulip": "Tulipa roja",
|
|
"block.minecraft.red_wool": "Llana roja",
|
|
"block.minecraft.redstone_block": "Bloc de redstone",
|
|
"block.minecraft.redstone_lamp": "L\u00e0mpada de redstone",
|
|
"block.minecraft.redstone_ore": "Mena de redstone",
|
|
"block.minecraft.redstone_torch": "Torxa de redstone",
|
|
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Torxa de redstone de paret",
|
|
"block.minecraft.redstone_wire": "Cable de redstone",
|
|
"block.minecraft.repeater": "Repetidor de redstone",
|
|
"block.minecraft.repeating_command_block": "Bloc de comandaments de repetici\u00f3",
|
|
"block.minecraft.respawn_anchor": "\u00c0ncora de reaparici\u00f3",
|
|
"block.minecraft.rooted_dirt": "Terra amb arrels",
|
|
"block.minecraft.rose_bush": "Roser",
|
|
"block.minecraft.sand": "Arena",
|
|
"block.minecraft.sandstone": "Roca arenosa",
|
|
"block.minecraft.sandstone_slab": "Llosa de roca arenosa",
|
|
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Escales de roca arenosa",
|
|
"block.minecraft.sandstone_wall": "Mur de roca arenosa",
|
|
"block.minecraft.scaffolding": "Bastida",
|
|
"block.minecraft.sculk_sensor": "Sensor de sculk",
|
|
"block.minecraft.sea_lantern": "Llanterna marina",
|
|
"block.minecraft.sea_pickle": "Cogombre de mar",
|
|
"block.minecraft.seagrass": "Herba marina",
|
|
"block.minecraft.set_spawn": "S'ha establit el punt de reaparici\u00f3",
|
|
"block.minecraft.shroomlight": "Bloc d'espores lluminoses",
|
|
"block.minecraft.shulker_box": "Caixa de shulker",
|
|
"block.minecraft.skeleton_skull": "Calavera",
|
|
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Calavera de paret",
|
|
"block.minecraft.slime_block": "Bloc de llim",
|
|
"block.minecraft.small_amethyst_bud": "Brot d'ametista xicotet",
|
|
"block.minecraft.small_dripleaf": "Fulla relliscosa xicoteta",
|
|
"block.minecraft.smithing_table": "Ferreria",
|
|
"block.minecraft.smoker": "Fumador",
|
|
"block.minecraft.smooth_basalt": "Basalt llis",
|
|
"block.minecraft.smooth_quartz": "Bloc de quars llis",
|
|
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Llosa de quars llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Escales de quars llises",
|
|
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Roca arenosa roja llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Llosa de roca arenosa roja llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Escales de roca arenosa roja llises",
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Roca arenosa llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Llosa de roca arenosa llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Escales de roca arenosa llises",
|
|
"block.minecraft.smooth_stone": "Roca llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Llosa de roca llisa",
|
|
"block.minecraft.snow": "Neu",
|
|
"block.minecraft.snow_block": "Bloc de neu",
|
|
"block.minecraft.soul_campfire": "Foguera d'\u00e0nimes",
|
|
"block.minecraft.soul_fire": "Foc d'\u00e0nimes",
|
|
"block.minecraft.soul_lantern": "Fanal d'\u00e0nimes",
|
|
"block.minecraft.soul_sand": "Arena d'\u00e0nimes",
|
|
"block.minecraft.soul_soil": "Terra d'\u00e0nimes",
|
|
"block.minecraft.soul_torch": "Torxa d'\u00e0nimes",
|
|
"block.minecraft.soul_wall_torch": "Torxa d'\u00e0nimes de paret",
|
|
"block.minecraft.spawn.not_valid": "No tens cap llit ni \u00e0ncora de reaparici\u00f3, o est\u00e0 obstru\u00eft/\u00efda",
|
|
"block.minecraft.spawner": "Generador d'entitats",
|
|
"block.minecraft.sponge": "Esponja",
|
|
"block.minecraft.spore_blossom": "Flor d'espores",
|
|
"block.minecraft.spruce_button": "Bot\u00f3 de fusta d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_door": "Porta de fusta d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_fence": "Tanca de fusta d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_fence_gate": "Porta de tanca de fusta d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_leaves": "Fulles d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_log": "Tronc d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_planks": "Taulons de fusta d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de fusta d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_sapling": "Esqueix d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_sign": "Cartell de fusta d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_slab": "Llosa de fusta d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_stairs": "Escales de fusta d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Trapa de fusta d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "Cartell de paret de fusta d'avet",
|
|
"block.minecraft.spruce_wood": "Tronc d'avet",
|
|
"block.minecraft.sticky_piston": "Pist\u00f3 apegal\u00f3s",
|
|
"block.minecraft.stone": "Roca",
|
|
"block.minecraft.stone_brick_slab": "Llosa de rajoles de roca",
|
|
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "Escales de rajola de roca",
|
|
"block.minecraft.stone_brick_wall": "Mur de rajoles de roca",
|
|
"block.minecraft.stone_bricks": "Rajoles de roca",
|
|
"block.minecraft.stone_button": "Bot\u00f3 de pedra",
|
|
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de pedra",
|
|
"block.minecraft.stone_slab": "Llosa de roca",
|
|
"block.minecraft.stone_stairs": "Escales de roca",
|
|
"block.minecraft.stonecutter": "Tallapedra",
|
|
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "Tronc d'ac\u00e0cia escor\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Fusta d\u2019ac\u00e0cia escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_birch_log": "Tronc de bedoll escor\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "Fusta de bedoll escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Hifa carmes\u00ed escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Tija carmes\u00ed escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Tronc de roure escor\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Fusta de roure escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "Tronc d'arbre de jungla escor\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Fusta d\u2019arbre de jungla escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_oak_log": "Tronc de pomer escor\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Fusta de pomer escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "Tronc d'avet escor\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Fusta d'avet escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Hifa estramb\u00f2tica escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_warped_stem": "Tija de fong estramb\u00f2tic escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.structure_block": "Bloc d'estructura",
|
|
"block.minecraft.structure_void": "Estructura buida",
|
|
"block.minecraft.sugar_cane": "Canya de sucre",
|
|
"block.minecraft.sunflower": "Gira-sol",
|
|
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Esbarzer",
|
|
"block.minecraft.tall_grass": "Herba alta",
|
|
"block.minecraft.tall_seagrass": "Herba marina alta",
|
|
"block.minecraft.target": "Diana",
|
|
"block.minecraft.terracotta": "Terracota",
|
|
"block.minecraft.tinted_glass": "Vidre opac",
|
|
"block.minecraft.tnt": "Explosius",
|
|
"block.minecraft.torch": "Torxa",
|
|
"block.minecraft.trapped_chest": "Cofre trampa",
|
|
"block.minecraft.tripwire": "Corda",
|
|
"block.minecraft.tripwire_hook": "Ganxo",
|
|
"block.minecraft.tube_coral": "Corall de tub",
|
|
"block.minecraft.tube_coral_block": "Bloc de corall de tub",
|
|
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de tub",
|
|
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de tub de paret",
|
|
"block.minecraft.tuff": "Tova volc\u00e0nica",
|
|
"block.minecraft.turtle_egg": "Ou de tortuga marina",
|
|
"block.minecraft.twisting_vines": "Lianes estramb\u00f2tiques",
|
|
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "Lianes estramb\u00f2tiques",
|
|
"block.minecraft.vine": "Lianes",
|
|
"block.minecraft.void_air": "Aire del buit",
|
|
"block.minecraft.wall_torch": "Torxa de paret",
|
|
"block.minecraft.warped_button": "Bot\u00f3 estramb\u00f2tic",
|
|
"block.minecraft.warped_door": "Porta estramb\u00f2tica",
|
|
"block.minecraft.warped_fence": "Tanca estramb\u00f2tica",
|
|
"block.minecraft.warped_fence_gate": "Porta de tanca estramb\u00f2tica",
|
|
"block.minecraft.warped_fungus": "Fong estramb\u00f2tic",
|
|
"block.minecraft.warped_hyphae": "Hifa estramb\u00f2tica",
|
|
"block.minecraft.warped_nylium": "Miceli estramb\u00f2tic",
|
|
"block.minecraft.warped_planks": "Taulons de fusta estramb\u00f2tica",
|
|
"block.minecraft.warped_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 estramb\u00f2tica",
|
|
"block.minecraft.warped_roots": "Arrels estramb\u00f2tiques",
|
|
"block.minecraft.warped_sign": "Cartell estramb\u00f2tic",
|
|
"block.minecraft.warped_slab": "Llosa estramb\u00f2tica",
|
|
"block.minecraft.warped_stairs": "Escales estramb\u00f2tiques",
|
|
"block.minecraft.warped_stem": "Tija de fong estramb\u00f2tic",
|
|
"block.minecraft.warped_trapdoor": "Trapa estramb\u00f2tica",
|
|
"block.minecraft.warped_wall_sign": "Cartell estramb\u00f2tic de paret",
|
|
"block.minecraft.warped_wart_block": "Bloc de fong estramb\u00f2tic",
|
|
"block.minecraft.water": "Aigua",
|
|
"block.minecraft.water_cauldron": "Calder\u00f3 amb aigua",
|
|
"block.minecraft.waxed_copper_block": "Bloc de coure encerat",
|
|
"block.minecraft.waxed_cut_copper": "Coure tallat encerat",
|
|
"block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Llosa de coure tallat encerat",
|
|
"block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Escales de coure tallat encerat",
|
|
"block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Coure encerat exposat",
|
|
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Coure tallat encerat exposat",
|
|
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Llosa de coure tallat encerat exposat",
|
|
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Escales de coure tallat encerat exposat",
|
|
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Coure oxidat encerat",
|
|
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Coure tallat oxidat encerat",
|
|
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Llosa de coure tallat oxidat encerat",
|
|
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Escales de coure tallat oxidat encerat",
|
|
"block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Coure encerat rovellat",
|
|
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Coure tallat encerat rovellat",
|
|
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Llosa de coure tallat encerat rovellat",
|
|
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Escales de coure tallat encerat rovellat",
|
|
"block.minecraft.weathered_copper": "Coure rovellat",
|
|
"block.minecraft.weathered_cut_copper": "Coure tallat rovellat",
|
|
"block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Llosa de coure tallat rovellada",
|
|
"block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Escales de coure tallat rovellades",
|
|
"block.minecraft.weeping_vines": "Lianes carmesines",
|
|
"block.minecraft.weeping_vines_plant": "Lianes carmesines",
|
|
"block.minecraft.wet_sponge": "Esponja humida",
|
|
"block.minecraft.wheat": "Cultius de blat",
|
|
"block.minecraft.white_banner": "Estandart blanc",
|
|
"block.minecraft.white_bed": "Llit blanc",
|
|
"block.minecraft.white_candle": "Ciri blanc",
|
|
"block.minecraft.white_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri blanc",
|
|
"block.minecraft.white_carpet": "Estora blanca",
|
|
"block.minecraft.white_concrete": "Formig\u00f3 blanc",
|
|
"block.minecraft.white_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 blanc",
|
|
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Terracota glacejada blanca",
|
|
"block.minecraft.white_shulker_box": "Caixa de shulker blanca",
|
|
"block.minecraft.white_stained_glass": "Vidriera blanca",
|
|
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Panell de vidriera blanc",
|
|
"block.minecraft.white_terracotta": "Terracota blanca",
|
|
"block.minecraft.white_tulip": "Tulipa blanca",
|
|
"block.minecraft.white_wool": "Llana blanca",
|
|
"block.minecraft.wither_rose": "Rosa m\u00fastia",
|
|
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Calavera infernal",
|
|
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Calavera infernal de paret",
|
|
"block.minecraft.yellow_banner": "Estandart groc",
|
|
"block.minecraft.yellow_bed": "Llit groc",
|
|
"block.minecraft.yellow_candle": "Ciri groc",
|
|
"block.minecraft.yellow_candle_cake": "Past\u00eds amb ciri groc",
|
|
"block.minecraft.yellow_carpet": "Estora groga",
|
|
"block.minecraft.yellow_concrete": "Formig\u00f3 groc",
|
|
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 groc",
|
|
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Terracota glacejada groga",
|
|
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "Caixa de shulker groga",
|
|
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "Vidriera groga",
|
|
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Panell de vidriera groc",
|
|
"block.minecraft.yellow_terracotta": "Terracota groga",
|
|
"block.minecraft.yellow_wool": "Llana groga",
|
|
"block.minecraft.zombie_head": "Cap de zombi",
|
|
"block.minecraft.zombie_wall_head": "Cap de zombi de paret",
|
|
"book.byAuthor": "per %1$s",
|
|
"book.editTitle": "Posa un t\u00edtol al llibre:",
|
|
"book.finalizeButton": "Signa i tanca",
|
|
"book.finalizeWarning": "Atenci\u00f3! Quan signes el llibre no podr\u00e0s editar-lo.",
|
|
"book.generation.0": "Original",
|
|
"book.generation.1": "C\u00f2pia de l'original",
|
|
"book.generation.2": "C\u00f2pia de la c\u00f2pia",
|
|
"book.generation.3": "Fet a trossos",
|
|
"book.invalid.tag": "* Etiqueta inv\u00e0lida *",
|
|
"book.pageIndicator": "P\u00e0gina %1$s de %2$s",
|
|
"book.signButton": "Signatura",
|
|
"build.tooHigh": "El l\u00edmit de construcci\u00f3 \u00e9s %s",
|
|
"chat.cannotSend": "No es pot enviar el missatge de xat",
|
|
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
|
|
"chat.coordinates.tooltip": "Fes clic per a teletransportar-te",
|
|
"chat.copy": "Copiar al porta-retalls",
|
|
"chat.copy.click": "Fes clic per copiar-ho al porta-retalls",
|
|
"chat.disabled.launcher": "El xat est\u00e0 desactivat per les opcions del llan\u00e7ador. No es pot enviar el missatge",
|
|
"chat.disabled.options": "El xat est\u00e0 desactivat a les opcions del client",
|
|
"chat.disabled.profile": "El xat no est\u00e0 perm\u00e9s per la configuraci\u00f3 del compte. No es poden enviar missatges",
|
|
"chat.editBox": "xat",
|
|
"chat.link.confirm": "Est\u00e0s segur que vols obrir la p\u00e0gina web?",
|
|
"chat.link.confirmTrusted": "Vols obrir este enlla\u00e7 o copiar-lo al porta-retalls?",
|
|
"chat.link.open": "Obri al navegador",
|
|
"chat.link.warning": "No \u00f2brigues mai enlla\u00e7os de gent que no coneixes!",
|
|
"chat.queue": "[+%s l\u00ednies pendents]",
|
|
"chat.square_brackets": "[%s]",
|
|
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
|
|
"chat.type.advancement.challenge": "%s ha completat el repte %s",
|
|
"chat.type.advancement.goal": "%s ha assolit l'objectiu %s",
|
|
"chat.type.advancement.task": "%s ha fet l'avan\u00e7 %s",
|
|
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
|
|
"chat.type.emote": "* %s %s",
|
|
"chat.type.team.hover": "Missatge de l'equip",
|
|
"chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s",
|
|
"chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
|
|
"chat.type.text": "<%s> %s",
|
|
"chat.type.text.narrate": "%s diu %s",
|
|
"chat_screen.message": "Missatge per a enviar: %s",
|
|
"chat_screen.title": "Pantalla del xat",
|
|
"chat_screen.usage": "Escriu un missatge i prem \"Enter\" per a enviar",
|
|
"clear.failed.multiple": "No s'han trobat objectes a l'inventari de %s jugadors",
|
|
"clear.failed.single": "No s'ha trobat cap objecte a l'inventari de %s",
|
|
"color.minecraft.black": "Negre",
|
|
"color.minecraft.blue": "Blau",
|
|
"color.minecraft.brown": "Marr\u00f3",
|
|
"color.minecraft.cyan": "Cian",
|
|
"color.minecraft.gray": "Gris",
|
|
"color.minecraft.green": "Verd",
|
|
"color.minecraft.light_blue": "Blau clar",
|
|
"color.minecraft.light_gray": "Gris clar",
|
|
"color.minecraft.lime": "Verd llima",
|
|
"color.minecraft.magenta": "Magenta",
|
|
"color.minecraft.orange": "Taronja",
|
|
"color.minecraft.pink": "Rosa",
|
|
"color.minecraft.purple": "Morat",
|
|
"color.minecraft.red": "Roig",
|
|
"color.minecraft.white": "Blanc",
|
|
"color.minecraft.yellow": "Groc",
|
|
"command.context.here": "<--[AC\u00cd]",
|
|
"command.context.parse_error": "%s a la posici\u00f3 %s: %s",
|
|
"command.exception": "No es pot analitzar el comandament: %s",
|
|
"command.expected.separator": "Es requerix un espai en blanc per concloure un argument, per\u00f2 has posat dades",
|
|
"command.failed": "Ha ocorregut un error en intentar executar el comandament",
|
|
"command.unknown.argument": "L'argument del comandament no \u00e9s correcte",
|
|
"command.unknown.command": "Comandament desconegut o incomplet, mira baix l'error",
|
|
"commands.advancement.advancementNotFound": "No s'ha trobat cap avan\u00e7 amb el nom \"%s\"",
|
|
"commands.advancement.criterionNotFound": "L'avan\u00e7 %1$s no cont\u00e9 el criteri \"%2$s\"",
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "No s'ha pogut concedir el criteri \"%s\" de l'avan\u00e7 %s a %s jugadors ja que ja els tenien",
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "S'ha concedit el criteri \"%s\" de l'avan\u00e7 %s a %s jugadors",
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "No s'ha pogut concedir el criteri \"%s\" de l'avan\u00e7 %s a %s ja que ja el tenia",
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "S'ha concedit el criteri \"%s\" de l'avan\u00e7 %s a %s",
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "No s'han pogut concedir %s avan\u00e7os a %s jugadors ja que ja els tenien",
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "S'han concedit %s avan\u00e7os a %s jugadors",
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "No s'han pogut concedir %s avan\u00e7os a %s ja que ja els tenia",
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "S'han concedit %s avan\u00e7os a %s",
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "No s'ha pogut concedir l'avan\u00e7 %s a %s jugadors ja que ja el tenien",
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "S'ha concedit l'avan\u00e7 %s a %s jugadors",
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "No s'ha pogut concedir l'avan\u00e7 %s a %s ja que ja el tenia",
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "S'ha concedit l'avan\u00e7 %s a %s",
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "No s'ha pogut revocar el criteri \"%s\" de l'avan\u00e7 %s a %s jugadors ja que no els tenien",
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "S'ha revocat el criteri \"%s\" de l'avan\u00e7 %s a %s jugadors",
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "No s'ha pogut revocar el criteri \"%s\" de l'avan\u00e7 %s a %s ja que no el tenia",
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "S'ha revocat el criteri \"%s\" de l'avan\u00e7 %s a %s",
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "No s'han pogut revocar %s avan\u00e7os a %s jugadors ja que no els tenien",
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "S'han revocat %s avan\u00e7os a %s jugadors",
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "No s'han pogut revocar %s avan\u00e7os a %s ja que no els tenia",
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "S'han revocat %s avan\u00e7os a %s",
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "No s'ha pogut revocar l'avan\u00e7 %s a %s jugadors ja que no el tenien",
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "S'ha revocat l'avan\u00e7 %s a %s jugadors",
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "No s'ha pogut revocar l'avan\u00e7 %s a %s ja que no el tenia",
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "S'ha revocat l'avan\u00e7 %s a %s",
|
|
"commands.attribute.base_value.get.success": "El valor base de l'atribut %s de l'entitat %s \u00e9s %s",
|
|
"commands.attribute.base_value.set.success": "El valor base de l'atribut %s de l'entitat %s s'ha establit a %s",
|
|
"commands.attribute.failed.entity": "%s no \u00e9s una entitat v\u00e0lida per al comandament",
|
|
"commands.attribute.failed.modifier_already_present": "El modificador %s ja est\u00e0 present a l'atribut %s de l'entitat %s",
|
|
"commands.attribute.failed.no_attribute": "L'entitat %s no t\u00e9 l'atribut %s",
|
|
"commands.attribute.failed.no_modifier": "L'atribut %s de l'entitat %s no t\u00e9 el modificador %s",
|
|
"commands.attribute.modifier.add.success": "S'ha afegit el modificador %s a l'atribut %s de l'entitat %s",
|
|
"commands.attribute.modifier.remove.success": "S'ha eliminat el modificador %s a l'atribut %s de l'entitat %s",
|
|
"commands.attribute.modifier.value.get.success": "El valor del modificador %s en l'atribut %s de l'entitat %s \u00e9s %s",
|
|
"commands.attribute.value.get.success": "El valor de l'atribut %s de l'entitat %s \u00e9s %s",
|
|
"commands.ban.failed": "Res ha canviat, el jugador ja estava bloquejat",
|
|
"commands.ban.success": "S'ha bloquejat a %s: %s",
|
|
"commands.banip.failed": "Res ha canviat, la IP ja estava bloquejada",
|
|
"commands.banip.info": "Este bloqueig afecta %s jugadors: %s",
|
|
"commands.banip.invalid": "IP no v\u00e0lida o jugador desconegut",
|
|
"commands.banip.success": "S'ha bloquejat la IP %s: %s",
|
|
"commands.banlist.entry": "%s ha sigut bloquejat per %s: %s",
|
|
"commands.banlist.list": "Hi ha %s comptes bloquejats:",
|
|
"commands.banlist.none": "No hi ha comptes bloquejats",
|
|
"commands.bossbar.create.failed": "Ja existix una barra de l'enemic final amb l'ID \"%s\"",
|
|
"commands.bossbar.create.success": "S'ha creat la barra personalitzada de l'enemic final %s",
|
|
"commands.bossbar.get.max": "La barra personalitzada d'enemic final %s t\u00e9 un valor m\u00e0xim de %s",
|
|
"commands.bossbar.get.players.none": "La barra personalitzada d'enemic final %s no t\u00e9 ara cap jugador en l\u00ednia",
|
|
"commands.bossbar.get.players.some": "La barra personalitzada d'enemic final %s t\u00e9 ara %s jugadors en l\u00ednia: %s",
|
|
"commands.bossbar.get.value": "La barra personalitzada d'enemic final %s t\u00e9 un valor de %s",
|
|
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "La barra personalitzada d'enemic final %s est\u00e0 oculta",
|
|
"commands.bossbar.get.visible.visible": "S'est\u00e0 mostrant la barra personalitzada d'enemic final %s",
|
|
"commands.bossbar.list.bars.none": "No hi ha cap barra personalitzada d'enemic final activa",
|
|
"commands.bossbar.list.bars.some": "Hi ha %s barres personalitzades d'enemic final actives: %s",
|
|
"commands.bossbar.remove.success": "S'ha eliminat la barra personalitzada de l'enemic final %s",
|
|
"commands.bossbar.set.color.success": "S'ha canviat el color de la barra personalitzada d'enemic final %s",
|
|
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "Res ha canviat, eixe ja era el color de la barra de l'enemic final",
|
|
"commands.bossbar.set.max.success": "La barra personalitzada d'enemic final %s ha canviat el valor m\u00e0xim a %s",
|
|
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "Res ha canviat, eixe ja era el m\u00e0xim de la barra de l'enemic final",
|
|
"commands.bossbar.set.name.success": "S'ha canviat el nom de la barra personalitzada d'enemic final %s",
|
|
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "Res ha canviat, eixe ja era el nom de la barra de l'enemic final",
|
|
"commands.bossbar.set.players.success.none": "La barra personalitzada d'enemic final %s no t\u00e9 cap jugador",
|
|
"commands.bossbar.set.players.success.some": "La barra personalitzada d'enemic final %s t\u00e9 ara %s jugadors: %s",
|
|
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "Res ha canviat, eixos jugadors ja estaven a la barra de l'enemic final sense ning\u00fa per afegir o eliminar",
|
|
"commands.bossbar.set.style.success": "S'ha canviat l'estil de la barra personalitzada d'enemic final %s",
|
|
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "Res ha canviat, eixe ja era l'estil de la barra de l'enemic final",
|
|
"commands.bossbar.set.value.success": "La barra personalitzada d'enemic final %s ha canviat el seu valor a %s",
|
|
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Res ha canviat, eixe ja era el valor de la barra de l'enemic final",
|
|
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Res ha canviat, la barra de l'enemic final ja estava oculta",
|
|
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Res ha canviat, la barra de l'enemic final ja era visible",
|
|
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "La barra personalitzada d'enemic final %s est\u00e0 ara oculta",
|
|
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "La barra personalitzada d'enemic final %s \u00e9s ara visible",
|
|
"commands.bossbar.unknown": "No existix cap barra de l'enemic final amb l'ID \"%s\"",
|
|
"commands.clear.success.multiple": "S'han eliminat %s objectes a %s jugadors",
|
|
"commands.clear.success.single": "S'han eliminat %s objectes al jugador %s",
|
|
"commands.clear.test.multiple": "S'han trobat %s objectes coincidents en %s jugadors",
|
|
"commands.clear.test.single": "S'han trobat %s objectes coincidents en el jugador %s",
|
|
"commands.clone.failed": "No s'han clonat blocs",
|
|
"commands.clone.overlap": "L'\u00e0rea d'origen i l'\u00e0rea de dest\u00ed no poden coincidir",
|
|
"commands.clone.success": "S'han clonat correctament %s blocs",
|
|
"commands.clone.toobig": "Hi ha massa blocs a l'\u00e0rea especificada (el m\u00e0xim \u00e9s %s, s'han especificat %s)",
|
|
"commands.data.block.get": "%s al bloc %s, %s, %s despr\u00e9s de l'escala de %s \u00e9s %s",
|
|
"commands.data.block.invalid": "El bloc especificat no \u00e9s una bloc-entitat",
|
|
"commands.data.block.modified": "S'ha modificat les dades del bloc en %s, %s, %s",
|
|
"commands.data.block.query": "%s, %s, %s t\u00e9 les dades de bloc %s",
|
|
"commands.data.entity.get": "%s en %s despr\u00e9s de l'escala de %s \u00e9s %s",
|
|
"commands.data.entity.invalid": "No s'han pogut modificar les dades del jugador",
|
|
"commands.data.entity.modified": "S'han modificat les dades de l'entitat %s",
|
|
"commands.data.entity.query": "%s t\u00e9 les dades d'entitat %s",
|
|
"commands.data.get.invalid": "No s'ha pogut obtenir %s, nom\u00e9s es permeten etiquetes num\u00e8riques",
|
|
"commands.data.get.multiple": "L'argument accepta nom\u00e9s un valor NBT",
|
|
"commands.data.get.unknown": "No s'ha pogut obtenir %s, l'etiqueta no existix",
|
|
"commands.data.merge.failed": "Res ha canviat. Les propietats especificades ja tenien eixos valors",
|
|
"commands.data.modify.expected_list": "S'esperava una llista i s'ha trobat %s",
|
|
"commands.data.modify.expected_object": "S'esperava un objecte i s'ha trobat %s",
|
|
"commands.data.modify.invalid_index": "L'\u00edndex de llista no \u00e9s v\u00e0lid: %s",
|
|
"commands.data.storage.get": "%s al contenidor %s despr\u00e9s d'un factor d'escalada de %s s\u00f3n %s",
|
|
"commands.data.storage.modified": "S'ha modificat el contenidor %s",
|
|
"commands.data.storage.query": "El contenidor %s t\u00e9 el seg\u00fcent contingut: %s",
|
|
"commands.datapack.disable.failed": "El paquet de dades \"%s\" no est\u00e0 activat!",
|
|
"commands.datapack.enable.failed": "El paquet de dades \"%s\" ja estava activat!",
|
|
"commands.datapack.list.available.none": "No hi ha m\u00e9s paquets de dades disponibles",
|
|
"commands.datapack.list.available.success": "Hi ham %s paquets de dades disponibles: %s",
|
|
"commands.datapack.list.enabled.none": "No hi ha paquets de dades activats",
|
|
"commands.datapack.list.enabled.success": "Hi han %s paquets de dades activats: %s",
|
|
"commands.datapack.modify.disable": "Desactivant el paquet de dades %s",
|
|
"commands.datapack.modify.enable": "Activant el paquet de dades %s",
|
|
"commands.datapack.unknown": "Paquet de dades desconegut: %s",
|
|
"commands.debug.alreadyRunning": "L'analitzador de cicles ja est\u00e0 iniciat",
|
|
"commands.debug.function.noRecursion": "No s'ha pogut tra\u00e7ar des de dins de la funci\u00f3",
|
|
"commands.debug.function.success.multiple": "S'han tra\u00e7at %s comandaments de %s funcions a l'arxiu %s",
|
|
"commands.debug.function.success.single": "S'han tra\u00e7at %s comandaments de la funci\u00f3 \"%s\" a l'arxiu %s",
|
|
"commands.debug.function.traceFailed": "No s'ha pogut tra\u00e7ar la funci\u00f3",
|
|
"commands.debug.notRunning": "L'analitzador de cicles no s'ha iniciat",
|
|
"commands.debug.started": "S'ha iniciat l'analitzador de cicles",
|
|
"commands.debug.stopped": "S'ha parat l'an\u00e0lisi de cicles despr\u00e9s de %s segons i %s cicles (%s cicles per segon)",
|
|
"commands.defaultgamemode.success": "El mode de joc per defecte \u00e9s ara %s",
|
|
"commands.deop.failed": "Res ha canviat. El jugador no \u00e9s administrador",
|
|
"commands.deop.success": "%s ja no \u00e9s administrador",
|
|
"commands.difficulty.failure": "La dificultat no ha canviat, ja estava configurada en %s",
|
|
"commands.difficulty.query": "La dificultat \u00e9s %s",
|
|
"commands.difficulty.success": "S'ha canviat la dificultat a %s",
|
|
"commands.drop.no_held_items": "L'entitat no pot sostenir cap objecte",
|
|
"commands.drop.no_loot_table": "L'entitat %s no t\u00e9 cap taula de botins",
|
|
"commands.drop.success.multiple": "S'han amollat %s objectes",
|
|
"commands.drop.success.multiple_with_table": "S'han amollat %s objectes de la taula de botins %s",
|
|
"commands.drop.success.single": "S'ha amollat %s %s",
|
|
"commands.drop.success.single_with_table": "S'han amollat %s %s de la taula de botins %s",
|
|
"commands.effect.clear.everything.failed": "L'objectiu no t\u00e9 efectes a eliminar",
|
|
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "S'han eliminat tots els efectes a %s objectius",
|
|
"commands.effect.clear.everything.success.single": "S'han eliminat tots els efectes a %s",
|
|
"commands.effect.clear.specific.failed": "L'objectiu no t\u00e9 l'efecte especificat",
|
|
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "S'ha eliminat l'efecte %s a %s objectius",
|
|
"commands.effect.clear.specific.success.single": "S'ha eliminat l'efecte %s a %s",
|
|
"commands.effect.give.failed": "No s'ha pogut aplicar l'efecte (l'objectiu \u00e9s immune als efectes, o en t\u00e9 algun m\u00e9s fort)",
|
|
"commands.effect.give.success.multiple": "S'ha aplicat l'efecte %s a %s objectius",
|
|
"commands.effect.give.success.single": "S'ha aplicat l'efecte %s a %s",
|
|
"commands.enchant.failed": "Res ha canviat. Els objectius no tenen cap objecte a les mans o l'encanteri no es pot aplicar",
|
|
"commands.enchant.failed.entity": "%s no \u00e9s una entitat v\u00e0lida per al comandament",
|
|
"commands.enchant.failed.incompatible": "%s no admet eixe encanteri",
|
|
"commands.enchant.failed.itemless": "%s no est\u00e0 subjectant cap objecte",
|
|
"commands.enchant.failed.level": "%s \u00e9s superior al nivell m\u00e0xim de l'encanteri (%s)",
|
|
"commands.enchant.success.multiple": "S'ha aplicat l'encanteri %s a %s entitats",
|
|
"commands.enchant.success.single": "S'ha aplicat l'encanteri %s a l'objecte %s",
|
|
"commands.execute.blocks.toobig": "Hi ha massa blocs a l'\u00e0rea especificada (el m\u00e0xim \u00e9s %s, s'han especificat %s)",
|
|
"commands.execute.conditional.fail": "Prova no superada",
|
|
"commands.execute.conditional.fail_count": "Prova no superada, quantitat: %s",
|
|
"commands.execute.conditional.pass": "Prova superada",
|
|
"commands.execute.conditional.pass_count": "Prova superada, quantitat: %s",
|
|
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "S'han donat %s nivells d'experi\u00e8ncia a %s jugadors",
|
|
"commands.experience.add.levels.success.single": "S'han donat %s nivells d'experi\u00e8ncia a %s",
|
|
"commands.experience.add.points.success.multiple": "S'han donat %s punts d'experi\u00e8ncia a %s jugadors",
|
|
"commands.experience.add.points.success.single": "S'han donat %s punts d'experi\u00e8ncia a %s",
|
|
"commands.experience.query.levels": "%s t\u00e9 %s nivells d'experi\u00e8ncia",
|
|
"commands.experience.query.points": "%s t\u00e9 %s punts d'experi\u00e8ncia",
|
|
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "S'han establit %s nivells d'experi\u00e8ncia a %s jugadors",
|
|
"commands.experience.set.levels.success.single": "S'han establit %s nivells d'experi\u00e8ncia a %s",
|
|
"commands.experience.set.points.invalid": "No es poden establir punts d'experi\u00e8ncia per damunt del m\u00e0xim de punts per al nivell actual del jugador",
|
|
"commands.experience.set.points.success.multiple": "S'han establit %s punts d'experi\u00e8ncia a %s jugadors",
|
|
"commands.experience.set.points.success.single": "S'han establit %s punts d'experi\u00e8ncia a %s",
|
|
"commands.fill.failed": "No s'han posat blocs",
|
|
"commands.fill.success": "S'han omplit correctament %s blocs",
|
|
"commands.fill.toobig": "Hi ha massa blocs a l'\u00e0rea especificada (el m\u00e0xim \u00e9s %s, s'han especificat %s)",
|
|
"commands.forceload.added.failure": "No s'ha marcat cap chunk per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.added.multiple": "S'han marcat %s chunks en %s de %s a %s per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.added.none": "No s'ha trobat cap chunk carregar a la for\u00e7a en %s",
|
|
"commands.forceload.added.single": "S'ha marcat el chunk %s en %s per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.list.multiple": "S'han trobat %s chunks carregats a la for\u00e7a en %s a: %s",
|
|
"commands.forceload.list.single": "S'ha trobat un chunk carregat a la for\u00e7a en %s a: %s",
|
|
"commands.forceload.query.failure": "El chunk de %s en %s no est\u00e0 marcat per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.query.success": "El chunk de %s en %s est\u00e0 marcat per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.removed.all": "S'han desmarcat tots els chunks carregats a la for\u00e7a en %s",
|
|
"commands.forceload.removed.failure": "No s'ha deixat de for\u00e7ar la c\u00e0rrega de cap chunk",
|
|
"commands.forceload.removed.multiple": "S'han desmarcat %s chunks en %s de %s a %s per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.removed.single": "S'ha desmarcat el chunk de %s en %s per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.toobig": "Massa chunks a la zona especificada (el m\u00e0xim \u00e9s %s, s'han especificat %s)",
|
|
"commands.function.success.multiple": "S'han executat %s comandaments de %s funcions",
|
|
"commands.function.success.single": "S'han executat %s comandaments de la funci\u00f3 \"%s\"",
|
|
"commands.gamemode.success.other": "Has canviat el mode de joc de %s a %s",
|
|
"commands.gamemode.success.self": "Has canviat el teu mode de joc a %s",
|
|
"commands.gamerule.query": "La regla %s est\u00e0 establida a %s",
|
|
"commands.gamerule.set": "La regla %s s'ha establit ara a %s",
|
|
"commands.give.failed.toomanyitems": "No es poden donar m\u00e9s de %s de %s",
|
|
"commands.give.success.multiple": "S'han donat %s %s a %s jugadors",
|
|
"commands.give.success.single": "S'han donat %s %s a %s",
|
|
"commands.help.failed": "Comandament desconegut o permisos insuficients",
|
|
"commands.item.block.set.success": "S'ha substitu\u00eft un espai en %s, %s, %s amb %s",
|
|
"commands.item.entity.set.success.multiple": "S'ha substitu\u00eft un espai en %s entitats amb %s",
|
|
"commands.item.entity.set.success.single": "S'ha substitu\u00eft un espai en %s amb %s",
|
|
"commands.item.source.no_such_slot": "L'origen no t\u00e9 el solc %s",
|
|
"commands.item.source.not_a_container": "La posici\u00f3 origen indicada %s, %s, %s no \u00e9s un contenidor",
|
|
"commands.item.target.no_changed.known_item": "Cap objectiu ha acceptat l'objecte %s al solc %s",
|
|
"commands.item.target.no_changes": "Cap objectiu ha acceptat l'objecte al solc %s",
|
|
"commands.item.target.no_such_slot": "L'objectiu no t\u00e9 l'espai %s",
|
|
"commands.item.target.not_a_container": "La posici\u00f3 objectiu indicada %s, %s, %s no \u00e9s un contenidor",
|
|
"commands.jfr.dump.failed": "Error en copiar el registre JFR: %s",
|
|
"commands.jfr.start.failed": "No s'ha pogut iniciar el perfilat JFR",
|
|
"commands.jfr.started": "S'ha iniciat el perfilat JFR",
|
|
"commands.jfr.stopped": "S'ha parat el perfilat JFR i s'ha copiat a %s",
|
|
"commands.kick.success": "S'ha expulsat a %s: %s",
|
|
"commands.kill.success.multiple": "S'han eliminat %s entitats",
|
|
"commands.kill.success.single": "S'ha assassinat a %s",
|
|
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
|
|
"commands.list.players": "Hi ha %s de %s jugadors en l\u00ednia: %s",
|
|
"commands.locate.failed": "No s'ha trobat cap estructura a prop",
|
|
"commands.locate.success": "El %s m\u00e9s proper est\u00e0 a %s (%s blocs)",
|
|
"commands.locatebiome.invalid": "No hi ha cap bioma del tipus \"%s\"",
|
|
"commands.locatebiome.notFound": "No s'ha trobat cap bioma pr\u00f2xim del tipus \"%s\"",
|
|
"commands.locatebiome.success": "El %s m\u00e9s proper est\u00e0 a %s (%s blocs)",
|
|
"commands.message.display.incoming": "%s t'ha xiuxiuejat el seg\u00fcent: %s",
|
|
"commands.message.display.outgoing": "Has xiuxiuejat a %s el seg\u00fcent: %s",
|
|
"commands.op.failed": "Res ha canviat, el jugador ja era administrador",
|
|
"commands.op.success": "S'ha fet %s administrador",
|
|
"commands.pardon.failed": "Res ha canviat, el jugador no estava bloquejat",
|
|
"commands.pardon.success": "S'ha desbloquejat a %s",
|
|
"commands.pardonip.failed": "Res ha canviat, l'adre\u00e7a IP no estava bloquejada",
|
|
"commands.pardonip.invalid": "L'adre\u00e7a IP no \u00e9s v\u00e0lida",
|
|
"commands.pardonip.success": "S'ha desbloquejat la IP %s",
|
|
"commands.particle.failed": "La part\u00edcula no era visible per ning\u00fa",
|
|
"commands.particle.success": "Mostrant la part\u00edcula %s",
|
|
"commands.perf.alreadyRunning": "L'analitzador de rendiment ja est\u00e0 iniciat",
|
|
"commands.perf.notRunning": "L'analitzador de rendiment no s'ha iniciat",
|
|
"commands.perf.reportFailed": "No s'ha pogut crear un informe de depuraci\u00f3",
|
|
"commands.perf.reportSaved": "S'ha creat un informe de depuraci\u00f3 a %s",
|
|
"commands.perf.started": "S'ha iniciat l'an\u00e0lisi de rendiment per 10 segons (\"perf stop\" per parar-ho abans)",
|
|
"commands.perf.stopped": "S'ha parat l'an\u00e0lisi de rendiment despr\u00e9s de %s segons i %s cicles (%s cicles per segon)",
|
|
"commands.playsound.failed": "El so est\u00e0 massa lluny per escoltar-lo",
|
|
"commands.playsound.success.multiple": "S'ha reprodu\u00eft el so %s a %s jugadors",
|
|
"commands.playsound.success.single": "S'ha reprodu\u00eft el so %s a %s",
|
|
"commands.publish.alreadyPublished": "La partida multijugador ja s'allotja al port %s",
|
|
"commands.publish.failed": "Impossible hostatjar el joc local",
|
|
"commands.publish.started": "Joc local hostatjat al port %s",
|
|
"commands.publish.success": "La partida multijugador est\u00e0 ara allotjada al port %s",
|
|
"commands.recipe.give.failed": "No s'han apr\u00e9s noves receptes",
|
|
"commands.recipe.give.success.multiple": "S'han desbloquejat %s receptes per a %s jugadors",
|
|
"commands.recipe.give.success.single": "S'han desbloquejat %s receptes per a %s",
|
|
"commands.recipe.take.failed": "Les receptes no es poden oblidar",
|
|
"commands.recipe.take.success.multiple": "S'han eliminat %s receptes de %s jugadors",
|
|
"commands.recipe.take.success.single": "S'han eliminat %s receptes de %s",
|
|
"commands.reload.failure": "Error en carregar amb les dades antigues",
|
|
"commands.reload.success": "Recarregant!",
|
|
"commands.save.alreadyOff": "La funci\u00f3 de guardat ja est\u00e0 desactivada",
|
|
"commands.save.alreadyOn": "La funci\u00f3 de guardat ja est\u00e0 activada",
|
|
"commands.save.disabled": "El guardat autom\u00e0tic est\u00e0 ara desactivat",
|
|
"commands.save.enabled": "El guardat autom\u00e0tic est\u00e0 ara activat",
|
|
"commands.save.failed": "Error en guardar la partida (hi ha prou espai al disc dur?)",
|
|
"commands.save.saving": "Guardant el joc (ser\u00e0 un moment!)",
|
|
"commands.save.success": "S'ha guardat el joc",
|
|
"commands.schedule.cleared.failure": "No hi ha cap planificaci\u00f3 amb la id %s",
|
|
"commands.schedule.cleared.success": "S'han eliminat %s planificacions amb id %s",
|
|
"commands.schedule.created.function": "S'ha programat la funci\u00f3 \"%s\" en %s cicles en temps de joc %s",
|
|
"commands.schedule.created.tag": "S'ha programat l'etiqueta \"%s\" en %s cicles en temps de joc %s",
|
|
"commands.schedule.same_tick": "No es pot programar per al cicle actual",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Ja existeix un objectiu amb eixe nom",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "S'ha creat l'objectiu %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Res ha canviat, l'espai ja estava buit",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Res ha canviat, l'espai ja estava mostrant l'objectiu",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "S'han netejat tots els objectius de la pantalla %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "S'ha establit que la pantalla %s mostre l'objectiu %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "No hi ha objectius",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "Hi han %s objectius: %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "S'ha canviat el nom per mostrar de %s a %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "S'ha canviat el tipus de renderitzat de l'objectiu %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "S'ha eliminat l'objectiu %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "S'ha afegit %s a %s per a %s entitats",
|
|
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "S'ha afegit %s a %s per a %s (ara t\u00e9 %s)",
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Res ha canviat, l'activador ja estava activat",
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "La funci\u00f3 \"activa\" nom\u00e9s servix per a objectius del tipus \"activador\"",
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "S'ha activat el desencadenant %s per a %s entitats",
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "S'ha activat el causant %s per a %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.get.null": "No s'ha pogut obtenir la puntuaci\u00f3 de l'objectiu %s per a %s; no hi ha registre",
|
|
"commands.scoreboard.players.get.success": "%s t\u00e9 %s %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.empty": "No hi ha entitats registrades",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s no t\u00e9 puntuacions per mostrar",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s t\u00e9 %s puntuacions:",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.success": "Hi han %s entitats registrades: %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "S'ha actualitzat %s per a %s entitats",
|
|
"commands.scoreboard.players.operation.success.single": "S'ha establit %s per a %s a %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "S'ha afegit %s a %s per a %s entitats",
|
|
"commands.scoreboard.players.remove.success.single": "S'ha eliminat %s de %s per a %s (ara t\u00e9 %s)",
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "S'han reiniciat totes les puntuacions per a %s entitats",
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.all.single": "S'han reiniciat totes les puntuacions per a %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "S'ha reiniciat %s per a %s entitats",
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "S'ha reiniciat %s per a %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "S'ha establit %s per a %s entitats a %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "S'ha establit %s per a %s a %s",
|
|
"commands.seed.success": "Llavor: %s",
|
|
"commands.setblock.failed": "No s'ha pogut col\u00b7locar el bloc",
|
|
"commands.setblock.success": "S'ha canviat el bloc en %s, %s, %s",
|
|
"commands.setidletimeout.success": "El temps d'inactivitat dels jugadors \u00e9s ara de %s minuts",
|
|
"commands.setworldspawn.success": "S'ha establit el punt de reaparici\u00f3 del m\u00f3n a %s, %s, %s [%s]",
|
|
"commands.spawnpoint.success.multiple": "S'ha establit el punt de reaparici\u00f3 a %s, %s, %s [%s] a %s per a %s jugadors",
|
|
"commands.spawnpoint.success.single": "S'ha establit el punt de reaparici\u00f3 %s, %s, %s [%s] a %s per a %s",
|
|
"commands.spectate.not_spectator": "%s no est\u00e0 en mode espectador",
|
|
"commands.spectate.self": "No pots observar-te a tu mateix",
|
|
"commands.spectate.success.started": "Est\u00e0s observant a %s",
|
|
"commands.spectate.success.stopped": "Ja no est\u00e0s observant cap entitat",
|
|
"commands.spreadplayers.failed.entities": "No s'han pogut repartir %s entitats al voltant de %s, %s (hi ha massa entitats per l'espai - prova a repartir-les com a m\u00e0xim a %s)",
|
|
"commands.spreadplayers.failed.teams": "No s'han pogut repartir %s equips al voltant de %s, %s (hi ha massa entitats per l'espai - prova a repartir-los com a m\u00e0xim a %s)",
|
|
"commands.spreadplayers.success.entities": "S'han escampat %s jugadors al voltant de %s, %s amb una dist\u00e0ncia mitjana entre ells de %s blocs",
|
|
"commands.spreadplayers.success.teams": "S'han escampat %s equips al voltant de %s, %s amb una dist\u00e0ncia mitjana de separaci\u00f3 entre ells de %s blocs",
|
|
"commands.stop.stopping": "Parant el servidor",
|
|
"commands.stopsound.success.source.any": "S'han parat tots els sons de \"%s\"",
|
|
"commands.stopsound.success.source.sound": "S'ha parat el so \"%s\" de la font \"%s\"",
|
|
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "S'han parat tots els sons",
|
|
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "S'ha parat el so \"%s\"",
|
|
"commands.summon.failed": "No s'ha pogut generar l'entitat",
|
|
"commands.summon.failed.uuid": "No s'ha pogut invocar l'entitat degut a la duplicaci\u00f3 de les UUIDs",
|
|
"commands.summon.invalidPosition": "La posici\u00f3 no \u00e9s v\u00e0lida per invocar",
|
|
"commands.summon.success": "S'ha generat un/a nou/va %s",
|
|
"commands.tag.add.failed": "L'objectiu o b\u00e9 ja t\u00e9 l'etiqueta o b\u00e9 en t\u00e9 massa",
|
|
"commands.tag.add.success.multiple": "S'ha afegit l'etiqueta \"%s\" a %s entitats",
|
|
"commands.tag.add.success.single": "S'ha afegit l'etiqueta \"%s\" a %s",
|
|
"commands.tag.list.multiple.empty": "No hi ha etiquetes en %s entitats",
|
|
"commands.tag.list.multiple.success": "%s entitats tenen un total de %s etiquetes: %s",
|
|
"commands.tag.list.single.empty": "%s no t\u00e9 etiquetes",
|
|
"commands.tag.list.single.success": "%s t\u00e9 %s etiquetes: %s",
|
|
"commands.tag.remove.failed": "L'objectiu no t\u00e9 eixa etiqueta",
|
|
"commands.tag.remove.success.multiple": "S'ha eliminat l'etiqueta \"%s\" de %s entitats",
|
|
"commands.tag.remove.success.single": "S'ha eliminat l'etiqueta \"%s\" de %s",
|
|
"commands.team.add.duplicate": "Ja existix un equip amb eixe nom",
|
|
"commands.team.add.success": "S'ha creat l'equip %s",
|
|
"commands.team.empty.success": "S'han eliminat %s membres de l'equip %s",
|
|
"commands.team.empty.unchanged": "Res ha canviat, l'equip ja estava buit",
|
|
"commands.team.join.success.multiple": "S'han afegit %s membres per a l'equip %s",
|
|
"commands.team.join.success.single": "S'ha afegit %s a l'equip %s",
|
|
"commands.team.leave.success.multiple": "S'han eliminat %s membres de tots els equips",
|
|
"commands.team.leave.success.single": "S'ha eliminat %s de tots els equips",
|
|
"commands.team.list.members.empty": "L'equip %s no t\u00e9 cap membre",
|
|
"commands.team.list.members.success": "L'equip %s t\u00e9 %s membres: %s",
|
|
"commands.team.list.teams.empty": "No hi ha equips",
|
|
"commands.team.list.teams.success": "Hi han %s equips: %s",
|
|
"commands.team.option.collisionRule.success": "La regla de col\u00b7lisi\u00f3 per a l'equip %s \u00e9s ara \"%s\"",
|
|
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Res ha canviat, la norma de col\u00b7lisi\u00f3 ja tenia eixe valor",
|
|
"commands.team.option.color.success": "S'ha actualitzat el color de l'equip %s a %s",
|
|
"commands.team.option.color.unchanged": "Res ha canviat, l'equip ja tenia eixe color",
|
|
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "La visibilitat del missatge de mort de l'equip %s \u00e9s ara \"%s\"",
|
|
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Res ha canviat, la visualitzaci\u00f3 dels missatges de mort ja tenia eixe valor",
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Res ha canviat, el foc amic ja estava desactivat per a l'equip",
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Res ha canviat, el foc amic ja estava activat per a l'equip",
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "S'ha desactivat el foc amic per a l'equip %s",
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "S'ha activat el foc amic per a l'equip %s",
|
|
"commands.team.option.name.success": "S'ha actualitzat el nom de l'equip a %s",
|
|
"commands.team.option.name.unchanged": "No ha canviat res. L'equip ja tenia eixe nom",
|
|
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "La visibilitat dels noms dels jugadors per a l'equip %s \u00e9s ara \"%s\"",
|
|
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Res ha canviat, la visibilitat dels noms dels jugadors ja tenia eixe valor",
|
|
"commands.team.option.prefix.success": "S'ha establit el prefix de l'equip a %s",
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Res ha canviat, els membres de l'equip ja no podien veure els seus companys invisibles",
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Res ha canviat, eixe equip ja podia vore els seus companys invisibles",
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "L'equip %s ja no pot veure els seus companys invisibles",
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "L'equip %s ara pot veure els seus companys invisibles",
|
|
"commands.team.option.suffix.success": "S'ha establit el sufix de l'equip a %s",
|
|
"commands.team.remove.success": "Eliminat l'equip %s",
|
|
"commands.teammsg.failed.noteam": "Has d'estar en un equip per poder enviar-li un missatge",
|
|
"commands.teleport.invalidPosition": "La posici\u00f3 no \u00e9s v\u00e0lida per teletransportar-te",
|
|
"commands.teleport.success.entity.multiple": "S'han teletransportat %s entitats a %s",
|
|
"commands.teleport.success.entity.single": "Teletransportat %s a %s",
|
|
"commands.teleport.success.location.multiple": "S'han teletransportat %s entitats a %s, %s, %s",
|
|
"commands.teleport.success.location.single": "Teletransportat %s a %s,%s,%s",
|
|
"commands.time.query": "Hora: %s",
|
|
"commands.time.set": "S'ha canviat l'hora a %s",
|
|
"commands.title.cleared.multiple": "S'han netejat els t\u00edtols de %s jugadors",
|
|
"commands.title.cleared.single": "S'han netejat els t\u00edtols de %s",
|
|
"commands.title.reset.multiple": "S'han reiniciat les opcions dels t\u00edtols per a %s jugadors",
|
|
"commands.title.reset.single": "S'han reiniciat les opcions dels t\u00edtols per a %s",
|
|
"commands.title.show.actionbar.multiple": "Mostrant el nou t\u00edtol de barra d'acci\u00f3 per a %s jugadors",
|
|
"commands.title.show.actionbar.single": "Mostrant el nou t\u00edtol de barra d'acci\u00f3 per a %s",
|
|
"commands.title.show.subtitle.multiple": "Mostrant nou subt\u00edtol per a %s jugadors",
|
|
"commands.title.show.subtitle.single": "Mostrant nou subt\u00edtol per a %s",
|
|
"commands.title.show.title.multiple": "Mostrant nou t\u00edtol per a %s jugadors",
|
|
"commands.title.show.title.single": "Mostrant nou t\u00edtol per a %s",
|
|
"commands.title.times.multiple": "S'ha canviat el temps de visualitzaci\u00f3 del t\u00edtol per a %s jugadors",
|
|
"commands.title.times.single": "S'ha canviat el temps de visualitzaci\u00f3 del t\u00edtol per a %s",
|
|
"commands.trigger.add.success": "%s desencadenat (s'ha afegit %s al valor)",
|
|
"commands.trigger.failed.invalid": "Nom\u00e9s pots activar objectius del tipus \"activador\"",
|
|
"commands.trigger.failed.unprimed": "Encara no pots activar eixe objectiu",
|
|
"commands.trigger.set.success": "%s desencadenat (s'ha establit el valor a %s)",
|
|
"commands.trigger.simple.success": "%s desencadenat",
|
|
"commands.weather.set.clear": "S'ha canviat l'oratge a ras",
|
|
"commands.weather.set.rain": "S'ha canviat l'oratge a pluja",
|
|
"commands.weather.set.thunder": "S'ha canviat l'oratge a pluja i tronada",
|
|
"commands.whitelist.add.failed": "El jugador ja estava a la llista blanca",
|
|
"commands.whitelist.add.success": "%s s'ha afegit a la llista blanca",
|
|
"commands.whitelist.alreadyOff": "La llista blanca ja estava desactivada",
|
|
"commands.whitelist.alreadyOn": "La llista blanca ja estava activada",
|
|
"commands.whitelist.disabled": "S'ha desactivat la llista blanca",
|
|
"commands.whitelist.enabled": "S'ha activat la llista blanca",
|
|
"commands.whitelist.list": "Hi ha %s jugadors a la llista blanca: %s",
|
|
"commands.whitelist.none": "No hi ha cap jugador a la llista blanca",
|
|
"commands.whitelist.reloaded": "Llista blanca recarregada",
|
|
"commands.whitelist.remove.failed": "El jugador no est\u00e0 a la llista blanca",
|
|
"commands.whitelist.remove.success": "%s s'ha eliminat de la llista blanca",
|
|
"commands.worldborder.center.failed": "Res ha canviat, el centre del l\u00edmit del m\u00f3n ja estava en eixa posici\u00f3",
|
|
"commands.worldborder.center.success": "S'ha establit el centre del l\u00edmit del m\u00f3n a %s, %s",
|
|
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Res ha canviat, el dany del l\u00edmit del m\u00f3n ja era eixa quantitat",
|
|
"commands.worldborder.damage.amount.success": "S'ha establit el dany del l\u00edmit del m\u00f3n a %s per bloc per cada segon",
|
|
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Res ha canviat, la zona segura fora del m\u00f3n ja estava a eixa dist\u00e0ncia",
|
|
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "S'ha establit la zona segura del l\u00edmit del m\u00f3n a %s blocs",
|
|
"commands.worldborder.get": "El l\u00edmit del m\u00f3n t\u00e9 actualment %s blocs d'ample",
|
|
"commands.worldborder.set.failed.big": "La vora del m\u00f3n no pot ser m\u00e9s ampla que %s blocs",
|
|
"commands.worldborder.set.failed.far": "El l\u00edmit del m\u00f3n no pot estar m\u00e9s lluny que %s blocs",
|
|
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Res ha canviat, el l\u00edmit del m\u00f3n ja tenia eixa grand\u00e0ria",
|
|
"commands.worldborder.set.failed.small": "El l\u00edmit del m\u00f3n no pot ser menor que 1 bloc",
|
|
"commands.worldborder.set.grow": "Ampliant el l\u00edmit del m\u00f3n a %s blocs d'ample en %s segons",
|
|
"commands.worldborder.set.immediate": "S'ha establit el l\u00edmit del m\u00f3n a %s blocs d'ample",
|
|
"commands.worldborder.set.shrink": "Reduint el l\u00edmit del m\u00f3n a %s blocs d'ample en %s segons",
|
|
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Res ha canviat, l'av\u00eds del l\u00edmit del m\u00f3n ja tenia eixa dist\u00e0ncia",
|
|
"commands.worldborder.warning.distance.success": "S'ha establit la dist\u00e0ncia d'advert\u00e8ncia del l\u00edmit del m\u00f3n a %s blocs",
|
|
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Res ha canviat, l'av\u00eds del l\u00edmit del m\u00f3n ja durava eixe temps",
|
|
"commands.worldborder.warning.time.success": "S'ha establit el temps d'advert\u00e8ncia del l\u00edmit del m\u00f3n a %s segons",
|
|
"connect.aborted": "Avortada",
|
|
"connect.authorizing": "Identificaci\u00f3 en curs...",
|
|
"connect.connecting": "Connectant amb el servidor...",
|
|
"connect.encrypting": "Xifrant...",
|
|
"connect.failed": "Error en connectar amb el servidor",
|
|
"connect.joining": "Entrant al m\u00f3n...",
|
|
"connect.negotiating": "Connectant...",
|
|
"container.barrel": "Barril",
|
|
"container.beacon": "Far m\u00e0gic",
|
|
"container.blast_furnace": "Alt forn",
|
|
"container.brewing": "Altar de pocions",
|
|
"container.cartography_table": "Taula de cartografia",
|
|
"container.chest": "Cofre",
|
|
"container.chestDouble": "Cofre gran",
|
|
"container.crafting": "Manufacturar",
|
|
"container.creative": "Selecci\u00f3 de l'objecte",
|
|
"container.dispenser": "Dispensador",
|
|
"container.dropper": "Subministrador",
|
|
"container.enchant": "Encanteri",
|
|
"container.enchant.clue": "%s . . . ?",
|
|
"container.enchant.lapis.many": "%s trossos de lapisl\u00e0tzuli",
|
|
"container.enchant.lapis.one": "1 Lapisl\u00e0tzuli",
|
|
"container.enchant.level.many": "%s nivells d'encanteri",
|
|
"container.enchant.level.one": "1 nivell d'experi\u00e8ncia",
|
|
"container.enchant.level.requirement": "Nivell necessari: %s",
|
|
"container.enderchest": "Cofre de la Fi",
|
|
"container.furnace": "Forn",
|
|
"container.grindstone_title": "Repara i desencanta",
|
|
"container.hopper": "Tremuja d'objectes",
|
|
"container.inventory": "Inventari",
|
|
"container.isLocked": "%s est\u00e0 bloquejat!",
|
|
"container.lectern": "Faristol",
|
|
"container.loom": "Teler",
|
|
"container.repair": "Repara i reanomena",
|
|
"container.repair.cost": "Cost de l'encanteri: %1$s",
|
|
"container.repair.expensive": "Massa car!",
|
|
"container.shulkerBox": "Caixa de shulker",
|
|
"container.shulkerBox.more": "i %s m\u00e9s...",
|
|
"container.smoker": "Fumador",
|
|
"container.spectatorCantOpen": "No s'ha pogut obrir. El bot\u00ed encara no s'ha generat.",
|
|
"container.stonecutter": "Tallapedra",
|
|
"container.upgrade": "Millora l'equipament",
|
|
"controls.keybinds": "Controls...",
|
|
"controls.keybinds.title": "Controls",
|
|
"controls.reset": "Reinicia",
|
|
"controls.resetAll": "Reinicia tecles",
|
|
"controls.title": "Controls",
|
|
"createWorld.customize.buffet.biome": "Tria un bioma",
|
|
"createWorld.customize.buffet.title": "Personalitzaci\u00f3 del m\u00f3n bufet",
|
|
"createWorld.customize.custom.baseSize": "Mida base de profunditat",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Compensaci\u00f3 de profunditat del bioma",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Pes de la profunditat del bioma",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Compensaci\u00f3 d'escala del bioma",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Pes de l'escala del bioma",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeSize": "Mida del bioma",
|
|
"createWorld.customize.custom.center": "Al\u00e7ada central",
|
|
"createWorld.customize.custom.confirm1": "A\u00e7\u00f2 sobreescriur\u00e0 la configuraci\u00f3 actual",
|
|
"createWorld.customize.custom.confirm2": "i no es pot desfer.",
|
|
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Atenci\u00f3!",
|
|
"createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Coordinar l'escala",
|
|
"createWorld.customize.custom.count": "Intents de generaci\u00f3",
|
|
"createWorld.customize.custom.defaults": "Per defecte",
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Exponent de profunditat de soroll",
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Profunditat d'escala de soroll X",
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Profunditat d'escala de soroll Z",
|
|
"createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Quantitat de masmorres",
|
|
"createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Bioma",
|
|
"createWorld.customize.custom.heightScale": "Al\u00e7ada de l'escala",
|
|
"createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Raresa dels llacs de lava",
|
|
"createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "L\u00edmit inferior de l'escala",
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "Escala principal de soroll X",
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Escala principal de soroll Y",
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Escala principal de soroll Z",
|
|
"createWorld.customize.custom.maxHeight": "Al\u00e7ada m\u00e0xima",
|
|
"createWorld.customize.custom.minHeight": "Al\u00e7ada m\u00ednima",
|
|
"createWorld.customize.custom.next": "P\u00e0gina seg\u00fcent",
|
|
"createWorld.customize.custom.page0": "Configuraci\u00f3 b\u00e0sica",
|
|
"createWorld.customize.custom.page1": "Configuraci\u00f3 dels minerals",
|
|
"createWorld.customize.custom.page2": "Configuraci\u00f3 avan\u00e7ada (nom\u00e9s per a usuaris experts!)",
|
|
"createWorld.customize.custom.page3": "Configuraci\u00f3 avan\u00e7ada addicional (nom\u00e9s per a usuaris experts!)",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Coves del caos",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Del\u00edcia de caverna",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.drought": "Sequera",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Bona sort",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Illes",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Muntanyes boges",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Mon d'aigua",
|
|
"createWorld.customize.custom.presets": "Predeterminades",
|
|
"createWorld.customize.custom.presets.title": "Personalitza les opcions del m\u00f3n",
|
|
"createWorld.customize.custom.prev": "P\u00e0gina anterior",
|
|
"createWorld.customize.custom.randomize": "A l'atzar",
|
|
"createWorld.customize.custom.riverSize": "Mida del riu",
|
|
"createWorld.customize.custom.seaLevel": "Nivell del mar",
|
|
"createWorld.customize.custom.size": "Rang de generaci\u00f3",
|
|
"createWorld.customize.custom.spread": "Radi de propagaci\u00f3 vertical",
|
|
"createWorld.customize.custom.stretchY": "Al\u00e7ada del tram",
|
|
"createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "L\u00edmit superior de l'escala",
|
|
"createWorld.customize.custom.useCaves": "Coves",
|
|
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Masmorres",
|
|
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Llacs de lava",
|
|
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Oceans de lava",
|
|
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Mansions forestals",
|
|
"createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Mines abandonades",
|
|
"createWorld.customize.custom.useMonuments": "Temples submarins",
|
|
"createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Ru\u00efnes oce\u00e0niques",
|
|
"createWorld.customize.custom.useRavines": "Barrancs",
|
|
"createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Fortaleses",
|
|
"createWorld.customize.custom.useTemples": "Temples",
|
|
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Pobles",
|
|
"createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Llacs d'aigua",
|
|
"createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Raresa dels llacs d'aigua",
|
|
"createWorld.customize.flat.height": "Al\u00e7ada",
|
|
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
|
|
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "L\u00edmit inferior - %s",
|
|
"createWorld.customize.flat.layer.top": "L\u00edmit superior - %s",
|
|
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "Eliminar la capa",
|
|
"createWorld.customize.flat.tile": "Material de la capa",
|
|
"createWorld.customize.flat.title": "Personalitzaci\u00f3 de l'extrapl\u00e0",
|
|
"createWorld.customize.preset.bottomless_pit": "Pou sense fons",
|
|
"createWorld.customize.preset.classic_flat": "Extrapl\u00e0 cl\u00e0ssic",
|
|
"createWorld.customize.preset.desert": "Desert",
|
|
"createWorld.customize.preset.overworld": "Superf\u00edcie",
|
|
"createWorld.customize.preset.redstone_ready": "Preparat per al redstone",
|
|
"createWorld.customize.preset.snowy_kingdom": "Regne de neu",
|
|
"createWorld.customize.preset.the_void": "El buit",
|
|
"createWorld.customize.preset.tunnelers_dream": "Parad\u00eds miner",
|
|
"createWorld.customize.preset.water_world": "M\u00f3n d'aigua",
|
|
"createWorld.customize.presets": "Predeterminats",
|
|
"createWorld.customize.presets.list": "Com a alternativa, ac\u00ed n'hi han alguns ja fets!",
|
|
"createWorld.customize.presets.select": "Utilitza el predeterminat",
|
|
"createWorld.customize.presets.share": "Vols compartir la teua plantilla amb alg\u00fa? Utilitza la caixa de baix!",
|
|
"createWorld.customize.presets.title": "Selecciona'n un predeterminat",
|
|
"createWorld.preparing": "Preparant la creaci\u00f3 del m\u00f3n...",
|
|
"dataPack.title": "Selecciona els paquets de dades",
|
|
"dataPack.validation.back": "Arrere",
|
|
"dataPack.validation.failed": "Ha fallat la verificaci\u00f3 dels paquets de dades!",
|
|
"dataPack.validation.reset": "Valors per defecte",
|
|
"dataPack.validation.working": "Validant els paquets de dades seleccionats...",
|
|
"dataPack.vanilla.description": "Les dades per defecte del Minecraft",
|
|
"datapackFailure.safeMode": "Mode segur",
|
|
"datapackFailure.title": "Els errors dels paquets de dades seleccionats impedixen que el m\u00f3n es carregue.\nPots provar a carregar-lo amb els paquets est\u00e0ndard (\"mode segur\") o tornar a la pantalla del t\u00edtol i corregir el problema manualment.",
|
|
"death.attack.anvil": "%1$s ha sigut esclafat per una enclusa que queia",
|
|
"death.attack.anvil.player": "%1$s ha sigut esclafat per una enclusa mentre lluitava contra %2$s",
|
|
"death.attack.arrow": "%2$s ha disparat i assassinat %1$s",
|
|
"death.attack.arrow.item": "%2$s ha disparat i assassinat %1$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.badRespawnPoint.link": "Intenci\u00f3 del disseny del joc",
|
|
"death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s ha sigut assassinat per %2$s",
|
|
"death.attack.cactus": "%1$s s'ha punxat fins la mort",
|
|
"death.attack.cactus.player": "%1$s s'ha trobat amb un cactus mentre fugia de %2$s",
|
|
"death.attack.cramming": "%1$s ha sigut esclafat massa fort",
|
|
"death.attack.cramming.player": "%1$s ha sigut esclafat per %2$s",
|
|
"death.attack.dragonBreath": "%1$s ha sigut rostit per l'al\u00e8 del drac",
|
|
"death.attack.dragonBreath.player": "%1$s s'ha rostit en l'al\u00e9 de drac per %2$s",
|
|
"death.attack.drown": "%1$s s'ha ofegat",
|
|
"death.attack.drown.player": "%1$s s'ha ofegat mentre intentava escapar de %2$s",
|
|
"death.attack.dryout": "%1$s s'ha mort deshidratat",
|
|
"death.attack.dryout.player": "%1$s s'ha mort deshidratat mentre fugia de %2$s",
|
|
"death.attack.even_more_magic": "%1$s ha mort per molt m\u00e9s que art de m\u00e0gia",
|
|
"death.attack.explosion": "%1$s ha volat pels aires",
|
|
"death.attack.explosion.player": "%2$s ha fet volar pels aires %1$s",
|
|
"death.attack.explosion.player.item": "%2$s ha volat pels aires %1$s amb %3$s",
|
|
"death.attack.fall": "%1$s s'ha matat de la caiguda",
|
|
"death.attack.fall.player": "%1$s s'ha matat de la caiguda mentre fugia de %2$s",
|
|
"death.attack.fallingBlock": "%1$s ha sigut esclafat per un bloc que queia",
|
|
"death.attack.fallingBlock.player": "%1$s ha sigut esclafat per un bloc mentre lluitava contra %2$s",
|
|
"death.attack.fallingStalactite": "%1$s ha mort travessat per una estalactita",
|
|
"death.attack.fallingStalactite.player": "%1$s ha mort travessat per una estalactita mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.fireball": "%2$s li ha llan\u00e7at una bola de foc a %1$s i l'ha mort",
|
|
"death.attack.fireball.item": "%2$s li ha llan\u00e7at una bola de foc a %1$s utilitzant %3$s i l'ha mort",
|
|
"death.attack.fireworks": "%1$s ha format part d'una masclet\u00e0",
|
|
"death.attack.fireworks.item": "%1$s ha format part d'una masclet\u00e0 disparada des de %3$s pel pirot\u00e8cnic %2$s",
|
|
"death.attack.fireworks.player": "%1$s ha format part d'una masclet\u00e0 mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s ha experimentat l'energia cin\u00e8tica",
|
|
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s ha experimentat l'energia cin\u00e8tica mentre fugia de %2$s",
|
|
"death.attack.freeze": "%1$s s'ha gelat i ha mort",
|
|
"death.attack.freeze.player": "%1$s ha sigut congelat per %2$s",
|
|
"death.attack.generic": "%1$s ha mort",
|
|
"death.attack.generic.player": "%1$s ha mort a causa de %2$s",
|
|
"death.attack.hotFloor": "%1$s ha descobert que el terra era lava",
|
|
"death.attack.hotFloor.player": "%1$s ha entrat en zona de perill degut a %2$s",
|
|
"death.attack.inFire": "%1$s s'ha socarrat",
|
|
"death.attack.inFire.player": "%1$s ha caminat sobre foc i ha mort mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.inWall": "%1$s s'ha asfixiat dins d'una paret",
|
|
"death.attack.inWall.player": "%1$s s'ha asfixiat en una paret mentre lluitava contra %2$s",
|
|
"death.attack.indirectMagic": "%2$s ha assassinat %1$s utilitzant m\u00e0gia",
|
|
"death.attack.indirectMagic.item": "%2$s ha assassinat %1$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.lava": "%1$s ha provat a nadar en la lava",
|
|
"death.attack.lava.player": "%1$s ha intentat nadar en la lava mentre tractava d'escapar de %2$s",
|
|
"death.attack.lightningBolt": "%1$s ha sigut socarrat per un llamp",
|
|
"death.attack.lightningBolt.player": "Ha caigut un llamp sobre %1$s mentre lluitava contra %2$s",
|
|
"death.attack.magic": "%1$s ha sigut assassinat amb magia",
|
|
"death.attack.magic.player": "%1$s ha sigut assassinat amb m\u00e0gia mentre fugia de %2$s",
|
|
"death.attack.message_too_long": "Lamentablement, el missatge \u00e9s massa llarg per enviar-se. Ho sentim! Ac\u00edtens la versi\u00f3 abreujada: %s",
|
|
"death.attack.mob": "%1$s ha sigut assassinat per %2$s",
|
|
"death.attack.mob.item": "%1$s ha sigut assassinat per %2$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.onFire": "%1$s s'ha socarrat i ha mort",
|
|
"death.attack.onFire.player": "%1$s s'ha cremat mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.outOfWorld": "%1$s ha caigut al buit",
|
|
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s no volia viure al mateix m\u00f3n que %2$s",
|
|
"death.attack.player": "%1$s ha sigut assassinat per %2$s",
|
|
"death.attack.player.item": "%1$s ha sigut assassinat per %2$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.stalagmite": "%1$s ha sigut travessat per una estalagmita",
|
|
"death.attack.stalagmite.player": "%1$s ha sigut travessat per una estalagmita mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.starve": "%1$s s'ha mort de fam",
|
|
"death.attack.starve.player": "%1$s ha mort de fam mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.sting": "%1$s ha mort d'una picada",
|
|
"death.attack.sting.player": "%1$s ha mort d'una picada de %2$s",
|
|
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s s'ha punxat fins a la mort amb un esbarzer",
|
|
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s s'ha punxat fins a la mort amb un esbarzer mentre escapava de %2$s",
|
|
"death.attack.thorns": "%1$s ha sigut assassinat mentre intentava matar %2$s",
|
|
"death.attack.thorns.item": "%1$s ha sigut assassinat per %3$s tractant de colpejar %2$s",
|
|
"death.attack.thrown": "%1$s ha sigut colpit per %2$s",
|
|
"death.attack.thrown.item": "%2$s ha colpit %1$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.trident": "%1$s ha sigut arponat per %2$s",
|
|
"death.attack.trident.item": "%1$s ha sigut arponat per %2$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.wither": "%1$s s'ha semat",
|
|
"death.attack.wither.player": "%1$s s'ha marcit mentre lluitava contra %2$s",
|
|
"death.attack.witherSkull": "%1$s ha sigut alcan\u00e7at per una calavera de %2$s",
|
|
"death.fell.accident.generic": "%1$s s'ha matat de la caiguda",
|
|
"death.fell.accident.ladder": "%1$s s'ha caigut per les escales",
|
|
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s ha caigut mentre escalava",
|
|
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s ha caigut d'una bastida",
|
|
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s ha caigut d'unes lianes estramb\u00f2tiques",
|
|
"death.fell.accident.vines": "%1$s ha caigut d'unes lianes",
|
|
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s ha caigut mentre trepava per unes lianes carmesines",
|
|
"death.fell.assist": "%2$s ha obligat a caure %1$s d'un lloc alt",
|
|
"death.fell.assist.item": "%2$s ha obligat a caure %1$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.fell.finish": "%1$s ha caigut d'un lloc alt i %2$s l'ha rematat",
|
|
"death.fell.finish.item": "%1$s ha caigut d'un lloc alt i %2$s l'ha rematat utilitzant %3$s",
|
|
"death.fell.killer": "%1$s ha sigut obligat a caure d'un lloc alt i ha mort",
|
|
"deathScreen.quit.confirm": "Est\u00e0s segur que vols eixir?",
|
|
"deathScreen.respawn": "Reapar\u00e9ixer",
|
|
"deathScreen.score": "Puntuaci\u00f3",
|
|
"deathScreen.spectate": "Observa el m\u00f3n",
|
|
"deathScreen.title": "Has mort!",
|
|
"deathScreen.title.hardcore": "Fi del joc!",
|
|
"deathScreen.titleScreen": "Pantalla del t\u00edtol",
|
|
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Descripci\u00f3 avan\u00e7ada d'objectes",
|
|
"debug.advanced_tooltips.off": "Descripci\u00f3 avan\u00e7ada d'objectes: amaga",
|
|
"debug.advanced_tooltips.on": "Descripci\u00f3 avan\u00e7ada d'objectes: mostra",
|
|
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Mostra les vores dels chunks",
|
|
"debug.chunk_boundaries.off": "Vores dels chunks: amaga",
|
|
"debug.chunk_boundaries.on": "Vores dels chunks: mostra",
|
|
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Neteja el xat",
|
|
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Copia la localitzaci\u00f3 com a comandament /tp, mant\u00edn F3 + C per tancar bruscament el joc",
|
|
"debug.copy_location.message": "La posici\u00f3 s'ha copiat al porta-retalls",
|
|
"debug.crash.message": "Est\u00e0s prement F3 + C. Si no les deixes anar, el joc deixar\u00e0 de funcionar.",
|
|
"debug.crash.warning": "Tancant bruscament el joc en %s...",
|
|
"debug.creative_spectator.error": "No tens perm\u00eds per canviar el mode de joc",
|
|
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Alterna entre el mode de joc anterior <-> espectador",
|
|
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Augmenta la dist\u00e0ncia de renderitzat (maj\u00fascula per reduir-la)",
|
|
"debug.cycle_renderdistance.message": "Dist\u00e0ncia de renderitzat: %s",
|
|
"debug.gamemodes.error": "No tens permisos per obrir el seleccionador del mode de joc",
|
|
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Obri el seleccionador del mode de joc",
|
|
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
|
|
"debug.gamemodes.select_next": "%s seg\u00fcent",
|
|
"debug.help.help": "F3 + Q = Mostra esta llista",
|
|
"debug.help.message": "Dreceres de teclat:",
|
|
"debug.inspect.client.block": "S'han copiat les dades del bloc del client al porta-retalls",
|
|
"debug.inspect.client.entity": "S'han copiat les dades de l'entitat del client al porta-retalls",
|
|
"debug.inspect.help": "F3 + I = Copia les dades d'un bloc o entitat al porta-retalls",
|
|
"debug.inspect.server.block": "S'han copiat les dades del bloc del servidor al porta-retalls",
|
|
"debug.inspect.server.entity": "S'han copiat les dades de l'entitat del servidor al porta-retalls",
|
|
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Pausa sense el men\u00fa de pausa (si el pausat \u00e9s possible)",
|
|
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pausa el joc en canviar de finestra",
|
|
"debug.pause_focus.off": "Pausa el joc en canviar de finestra: desactivat",
|
|
"debug.pause_focus.on": "Pausa el joc en canviar de finestra: activat",
|
|
"debug.prefix": "[Depurador]:",
|
|
"debug.profiling.help": "F3 + L = Comen\u00e7a/para l'an\u00e0lisi",
|
|
"debug.profiling.start": "S'ha iniciat l'an\u00e0lisi per %s segons. Prem F3 + L per parar-lo abans",
|
|
"debug.profiling.stop": "An\u00e0lisi finalitzada. Els resultats s'han guardat en %s",
|
|
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Recarrega els chunks",
|
|
"debug.reload_chunks.message": "Recarregant tots els chunks",
|
|
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Recarrega els paquets de recursos",
|
|
"debug.reload_resourcepacks.message": "S'han recarregat els paquets de recursos",
|
|
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Mostra les hitboxes",
|
|
"debug.show_hitboxes.off": "Hitboxes: amaga",
|
|
"debug.show_hitboxes.on": "Hitboxes: mostra",
|
|
"demo.day.1": "La demostraci\u00f3 durar\u00e0 cinc dies del joc. Fes-ho el millor que pugues!",
|
|
"demo.day.2": "Segon dia",
|
|
"demo.day.3": "Tercer dia",
|
|
"demo.day.4": "Quart dia",
|
|
"demo.day.5": "Este \u00e9s el teu \u00faltim dia!",
|
|
"demo.day.6": "Ha passat el cinqu\u00e9 dia. Utilitza %s per fer una captura de pantalla de la teua creaci\u00f3.",
|
|
"demo.day.warning": "El temps s'acaba!",
|
|
"demo.demoExpired": "El temps de demostraci\u00f3 s'ha acabat!",
|
|
"demo.help.buy": "Compra'l ara!",
|
|
"demo.help.fullWrapped": "La demostraci\u00f3 durar\u00e0 cinc dies del joc (1 hora i 40 minuts de la vida real m\u00e9s o menys). Comprova els avan\u00e7os per veure idees! Passa-ho b\u00e9!",
|
|
"demo.help.inventory": "Utilitza %1$s per obrir el teu inventari",
|
|
"demo.help.jump": "Bota polsant %1$s",
|
|
"demo.help.later": "Continua jugant!",
|
|
"demo.help.movement": "Utilitza %1$s, %2$s, %3$s, %4$s i el ratol\u00ed per moure la c\u00e0mera",
|
|
"demo.help.movementMouse": "Mira al teu voltant amb el ratol\u00ed",
|
|
"demo.help.movementShort": "Mou-te polsant %1$s, %2$s, %3$s, %4$s",
|
|
"demo.help.title": "Minecraft mode demostraci\u00f3",
|
|
"demo.remainingTime": "Temps que falta: %s",
|
|
"demo.reminder": "El temps de demostraci\u00f3 s'ha acabat. Compra el joc per continuar o comen\u00e7a un nou m\u00f3n!",
|
|
"difficulty.lock.question": "Est\u00e0s segur que vols bloquejar la dificultat del m\u00f3n? A\u00e7\u00f2 far\u00e0 que aquest siga sempre %1$s, i mai m\u00e9s podr\u00e0s canviar-ho.",
|
|
"difficulty.lock.title": "Bloqueja la dificultat del m\u00f3n",
|
|
"disconnect.closed": "Connexi\u00f3 tancada",
|
|
"disconnect.disconnected": "Desconnectat pel servidor",
|
|
"disconnect.endOfStream": "Fi del flux",
|
|
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Expulsat per excedir el l\u00edmit de paquets",
|
|
"disconnect.genericReason": "%s",
|
|
"disconnect.kicked": "Ha sigut expulsat del joc",
|
|
"disconnect.loginFailed": "Error en iniciar la sessi\u00f3",
|
|
"disconnect.loginFailedInfo": "Error en iniciar la sessi\u00f3: %s",
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "El mode multijugador est\u00e0 desactivat. Per favor, comprova la configuraci\u00f3 del teu compte de Microsoft.",
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Sessi\u00f3 inv\u00e0lida (prova reiniciant el joc i el llan\u00e7ador)",
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Els servidors d'autenticaci\u00f3 no estan disponibles. Torna a intentar-ho.",
|
|
"disconnect.lost": "Connexi\u00f3 perduda",
|
|
"disconnect.overflow": "Sobrec\u00e0rrega de la mem\u00f2ria interm\u00e8dia",
|
|
"disconnect.quitting": "Eixint",
|
|
"disconnect.spam": "Expulsat per fer spam",
|
|
"disconnect.timeout": "Temps d'espera esgotat",
|
|
"disconnect.unknownHost": "Amfitri\u00f3 desconegut",
|
|
"editGamerule.default": "Per defecte: %s",
|
|
"editGamerule.title": "Edita les regles del joc",
|
|
"effect.effectNotFound": "Efecte desconegut: %s",
|
|
"effect.minecraft.absorption": "Absorci\u00f3",
|
|
"effect.minecraft.bad_omen": "Mal presagi",
|
|
"effect.minecraft.blindness": "Ceguesa",
|
|
"effect.minecraft.conduit_power": "Poder de canalitzaci\u00f3",
|
|
"effect.minecraft.dolphins_grace": "Gr\u00e0cia de dof\u00ed",
|
|
"effect.minecraft.fire_resistance": "Resist\u00e8ncia \u00edgnia",
|
|
"effect.minecraft.glowing": "Brillant",
|
|
"effect.minecraft.haste": "Pressa",
|
|
"effect.minecraft.health_boost": "Salut extra",
|
|
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Heroi de la vila",
|
|
"effect.minecraft.hunger": "Fam",
|
|
"effect.minecraft.instant_damage": "Dany instantani",
|
|
"effect.minecraft.instant_health": "Curaci\u00f3 instant\u00e0nia",
|
|
"effect.minecraft.invisibility": "Invisibilitat",
|
|
"effect.minecraft.jump_boost": "S\u00faper salt",
|
|
"effect.minecraft.levitation": "Levitaci\u00f3",
|
|
"effect.minecraft.luck": "Sort",
|
|
"effect.minecraft.mining_fatigue": "Fatiga minera",
|
|
"effect.minecraft.nausea": "Ois",
|
|
"effect.minecraft.night_vision": "Visi\u00f3 nocturna",
|
|
"effect.minecraft.poison": "Ver\u00ed",
|
|
"effect.minecraft.regeneration": "Regeneraci\u00f3",
|
|
"effect.minecraft.resistance": "Resist\u00e8ncia",
|
|
"effect.minecraft.saturation": "Saturaci\u00f3",
|
|
"effect.minecraft.slow_falling": "Caiguda lenta",
|
|
"effect.minecraft.slowness": "Lentitud",
|
|
"effect.minecraft.speed": "Velocitat",
|
|
"effect.minecraft.strength": "For\u00e7a",
|
|
"effect.minecraft.unluck": "Mala sort",
|
|
"effect.minecraft.water_breathing": "Respiraci\u00f3 aqu\u00e0tica",
|
|
"effect.minecraft.weakness": "Debilitat",
|
|
"effect.minecraft.wither": "Podrimenta",
|
|
"effect.none": "Sense efectes",
|
|
"enchantment.level.1": "I",
|
|
"enchantment.level.10": "X",
|
|
"enchantment.level.2": "II",
|
|
"enchantment.level.3": "III",
|
|
"enchantment.level.4": "IV",
|
|
"enchantment.level.5": "V",
|
|
"enchantment.level.6": "VI",
|
|
"enchantment.level.7": "VII",
|
|
"enchantment.level.8": "VIII",
|
|
"enchantment.level.9": "IX",
|
|
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Aiguafinitat",
|
|
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "La perdici\u00f3 dels artr\u00f2podes",
|
|
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Maledicci\u00f3 d'enlla\u00e7",
|
|
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Protecci\u00f3 contra explosions",
|
|
"enchantment.minecraft.channeling": "Canalitzaci\u00f3",
|
|
"enchantment.minecraft.depth_strider": "Aletes",
|
|
"enchantment.minecraft.efficiency": "Efici\u00e8ncia",
|
|
"enchantment.minecraft.feather_falling": "Pes ploma",
|
|
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "Fulla de foc",
|
|
"enchantment.minecraft.fire_protection": "Protecci\u00f3 \u00edgnia",
|
|
"enchantment.minecraft.flame": "Fletxes incendi\u00e0ries",
|
|
"enchantment.minecraft.fortune": "Fortuna",
|
|
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Peus gelats",
|
|
"enchantment.minecraft.impaling": "Arp\u00f3",
|
|
"enchantment.minecraft.infinity": "Fletxes infinites",
|
|
"enchantment.minecraft.knockback": "Retroc\u00e9s",
|
|
"enchantment.minecraft.looting": "Saqueig",
|
|
"enchantment.minecraft.loyalty": "Lleialtat",
|
|
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "La sort de la mar",
|
|
"enchantment.minecraft.lure": "Esquer",
|
|
"enchantment.minecraft.mending": "Reparaci\u00f3 amb l'experi\u00e8ncia",
|
|
"enchantment.minecraft.multishot": "Tir m\u00faltiple",
|
|
"enchantment.minecraft.piercing": "Perforaci\u00f3",
|
|
"enchantment.minecraft.power": "Pot\u00e8ncia",
|
|
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "Protecci\u00f3 contra projectils",
|
|
"enchantment.minecraft.protection": "Protecci\u00f3",
|
|
"enchantment.minecraft.punch": "Espenta",
|
|
"enchantment.minecraft.quick_charge": "C\u00e0rrega r\u00e0pida",
|
|
"enchantment.minecraft.respiration": "Respiraci\u00f3",
|
|
"enchantment.minecraft.riptide": "Corrent marina",
|
|
"enchantment.minecraft.sharpness": "Fulla esmolada",
|
|
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Toc de seda",
|
|
"enchantment.minecraft.smite": "Mortalitat",
|
|
"enchantment.minecraft.soul_speed": "Favor de les \u00e0nimes",
|
|
"enchantment.minecraft.sweeping": "Batuda",
|
|
"enchantment.minecraft.thorns": "Espines",
|
|
"enchantment.minecraft.unbreaking": "Duraci\u00f3",
|
|
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Maledicci\u00f3 de desaparici\u00f3",
|
|
"enchantment.unknown": "Encanteri desconegut: %s",
|
|
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "\u00c0rea del n\u00favol d'efecte",
|
|
"entity.minecraft.armor_stand": "Suport per a armadures",
|
|
"entity.minecraft.arrow": "Fletxa",
|
|
"entity.minecraft.axolotl": "Axolot",
|
|
"entity.minecraft.bat": "Ratpenat",
|
|
"entity.minecraft.bee": "Abella",
|
|
"entity.minecraft.blaze": "Flama",
|
|
"entity.minecraft.boat": "Barca",
|
|
"entity.minecraft.cat": "Gat",
|
|
"entity.minecraft.cave_spider": "Aranya de cova",
|
|
"entity.minecraft.chest_minecart": "Vagoneta amb cofre",
|
|
"entity.minecraft.chicken": "Pollastre",
|
|
"entity.minecraft.cod": "Abadejo",
|
|
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Vagoneta amb bloc de comandaments",
|
|
"entity.minecraft.cow": "Vaca",
|
|
"entity.minecraft.creeper": "Creeper",
|
|
"entity.minecraft.dolphin": "Dof\u00ed",
|
|
"entity.minecraft.donkey": "Ase",
|
|
"entity.minecraft.dragon_fireball": "Bola de foc de drac",
|
|
"entity.minecraft.drowned": "Ofegat",
|
|
"entity.minecraft.egg": "Ou llan\u00e7at",
|
|
"entity.minecraft.elder_guardian": "Gran guardi\u00e0 de les profunditats",
|
|
"entity.minecraft.end_crystal": "Cristall de la Fi",
|
|
"entity.minecraft.ender_dragon": "Drac de la Fi",
|
|
"entity.minecraft.ender_pearl": "Perla de la Fi llan\u00e7ada",
|
|
"entity.minecraft.enderman": "Enderman",
|
|
"entity.minecraft.endermite": "T\u00e8rmit d'Ender",
|
|
"entity.minecraft.evoker": "Evocador",
|
|
"entity.minecraft.evoker_fangs": "Ullals d\u2019invocador",
|
|
"entity.minecraft.experience_bottle": "S'ha llan\u00e7at una botella m\u00e0gica",
|
|
"entity.minecraft.experience_orb": "Orbe d'experi\u00e8ncia",
|
|
"entity.minecraft.eye_of_ender": "Ull de la Fi",
|
|
"entity.minecraft.falling_block": "Bloc caient",
|
|
"entity.minecraft.fireball": "Bola de foc",
|
|
"entity.minecraft.firework_rocket": "Focs artificials",
|
|
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Suro",
|
|
"entity.minecraft.fox": "Rabosa",
|
|
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Vagoneta amb forn",
|
|
"entity.minecraft.ghast": "Ghast",
|
|
"entity.minecraft.giant": "Gegant",
|
|
"entity.minecraft.glow_item_frame": "Marc fosforescent",
|
|
"entity.minecraft.glow_squid": "Calamar fosforescent",
|
|
"entity.minecraft.goat": "Cabra",
|
|
"entity.minecraft.guardian": "Guardi\u00e0 de les profunditats",
|
|
"entity.minecraft.hoglin": "Hoglin",
|
|
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Vagoneta amb tremuja",
|
|
"entity.minecraft.horse": "Cavall",
|
|
"entity.minecraft.husk": "M\u00f2mia",
|
|
"entity.minecraft.illusioner": "Il\u00b7lusionista",
|
|
"entity.minecraft.iron_golem": "Guardi\u00e0 de ferro",
|
|
"entity.minecraft.item": "Objecte",
|
|
"entity.minecraft.item_frame": "Marc",
|
|
"entity.minecraft.killer_bunny": "El conill assass\u00ed",
|
|
"entity.minecraft.leash_knot": "Nus de lla\u00e7",
|
|
"entity.minecraft.lightning_bolt": "Raig",
|
|
"entity.minecraft.llama": "Llama",
|
|
"entity.minecraft.llama_spit": "Escopinyada de Llama",
|
|
"entity.minecraft.magma_cube": "Cub de magma",
|
|
"entity.minecraft.marker": "Marcador",
|
|
"entity.minecraft.minecart": "Vagoneta",
|
|
"entity.minecraft.mooshroom": "Vaca amb xampinyons",
|
|
"entity.minecraft.mule": "Mula",
|
|
"entity.minecraft.ocelot": "Ocelot",
|
|
"entity.minecraft.painting": "Quadre",
|
|
"entity.minecraft.panda": "Panda",
|
|
"entity.minecraft.parrot": "Lloro",
|
|
"entity.minecraft.phantom": "\u00c0nima",
|
|
"entity.minecraft.pig": "Porc",
|
|
"entity.minecraft.piglin": "Piglin",
|
|
"entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin brut",
|
|
"entity.minecraft.pillager": "Bandit",
|
|
"entity.minecraft.player": "Jugador",
|
|
"entity.minecraft.polar_bear": "Os polar",
|
|
"entity.minecraft.potion": "Poci\u00f3",
|
|
"entity.minecraft.pufferfish": "Peix globus",
|
|
"entity.minecraft.rabbit": "Conill",
|
|
"entity.minecraft.ravager": "B\u00e8stia dels bandits",
|
|
"entity.minecraft.salmon": "Salm\u00f3",
|
|
"entity.minecraft.sheep": "Ovella",
|
|
"entity.minecraft.shulker": "Shulker",
|
|
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Projectil de shulker",
|
|
"entity.minecraft.silverfish": "Peixet de plata",
|
|
"entity.minecraft.skeleton": "Esquelet",
|
|
"entity.minecraft.skeleton_horse": "Cavall esquel\u00e8tic",
|
|
"entity.minecraft.slime": "Cub de llim",
|
|
"entity.minecraft.small_fireball": "Bola de foc xicoteta",
|
|
"entity.minecraft.snow_golem": "Ninot de neu",
|
|
"entity.minecraft.snowball": "Bola de neu",
|
|
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Vagoneta amb generador d'entitats",
|
|
"entity.minecraft.spectral_arrow": "Fletxa espectral",
|
|
"entity.minecraft.spider": "Aranya",
|
|
"entity.minecraft.squid": "Calamar",
|
|
"entity.minecraft.stray": "Esquelet glacial",
|
|
"entity.minecraft.strider": "Caminant",
|
|
"entity.minecraft.tnt": "Dinamita encesa",
|
|
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Vagoneta amb explosius",
|
|
"entity.minecraft.trader_llama": "Llama de c\u00e0rrega",
|
|
"entity.minecraft.trident": "Trident",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish": "Peix tropical",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Anemone",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Peix cirurgi\u00e0 negre",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "\u00cddol moro",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Peix papallona adornat",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Peix lloro",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Peix \u00e0ngel reina",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "C\u00edclid roig",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Ophioblennius atlanticus",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Pagre roig",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Polin\u00e8mid",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Peix pallasso tomaca",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Peix ballesta",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Peix cirurgi\u00e0 blau",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Peix lloro de cua groga",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Peix cirurgi\u00e0 groc",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Peix papallona",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "C\u00edclid",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Peix pallasso",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Batallaire rosa",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Pseudochromidae",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Pagre emperador roig",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "M\u00fal\u00b7lid",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Arrodonit",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Peix bloc",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "D'aigua salada",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Peix argila",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Ratllat allargat",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Botador",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Brillant",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Allargat",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "D'escull",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Tacat",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Ratllat",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Peix sol",
|
|
"entity.minecraft.turtle": "Tortuga marina",
|
|
"entity.minecraft.vex": "Esperit",
|
|
"entity.minecraft.villager": "Vilat\u00e0",
|
|
"entity.minecraft.villager.armorer": "Armer",
|
|
"entity.minecraft.villager.butcher": "Carnisser",
|
|
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Cart\u00f2graf",
|
|
"entity.minecraft.villager.cleric": "Capell\u00e0",
|
|
"entity.minecraft.villager.farmer": "Granger",
|
|
"entity.minecraft.villager.fisherman": "Pescador",
|
|
"entity.minecraft.villager.fletcher": "Fletxer",
|
|
"entity.minecraft.villager.leatherworker": "Pelleter",
|
|
"entity.minecraft.villager.librarian": "Bibliotecari",
|
|
"entity.minecraft.villager.mason": "Obrer",
|
|
"entity.minecraft.villager.nitwit": "Aturat",
|
|
"entity.minecraft.villager.none": "Vilat\u00e0",
|
|
"entity.minecraft.villager.shepherd": "Pastor",
|
|
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Ferreter",
|
|
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Armer",
|
|
"entity.minecraft.vindicator": "Defensor",
|
|
"entity.minecraft.wandering_trader": "Comerciant",
|
|
"entity.minecraft.witch": "Bruixa",
|
|
"entity.minecraft.wither": "Wither",
|
|
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Esquelet de l'Infern",
|
|
"entity.minecraft.wither_skull": "Calavera infernal llan\u00e7ada",
|
|
"entity.minecraft.wolf": "Llop",
|
|
"entity.minecraft.zoglin": "Zoglin",
|
|
"entity.minecraft.zombie": "Zombi",
|
|
"entity.minecraft.zombie_horse": "Cavall zombi",
|
|
"entity.minecraft.zombie_villager": "Vilat\u00e0 zombi",
|
|
"entity.minecraft.zombified_piglin": "Piglin zombi",
|
|
"entity.notFound": "Entitat desconeguda: %s",
|
|
"event.minecraft.raid": "Assalt",
|
|
"event.minecraft.raid.defeat": "Derrota",
|
|
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Queden %s assaltants",
|
|
"event.minecraft.raid.victory": "Vict\u00f2ria",
|
|
"filled_map.buried_treasure": "Mapa del tresor enterrat",
|
|
"filled_map.id": "Id #%s",
|
|
"filled_map.level": "(Nivell %s/%s)",
|
|
"filled_map.locked": "Bloquejat",
|
|
"filled_map.mansion": "Mapa d'exploraci\u00f3 de boscos",
|
|
"filled_map.monument": "Mapa d'exploraci\u00f3 d'oceans",
|
|
"filled_map.scale": "Escala 1:%s",
|
|
"filled_map.unknown": "Mapa desconegut",
|
|
"gameMode.adventure": "Mode aventura",
|
|
"gameMode.changed": "El teu mode de joc s'ha actualitzat a %s",
|
|
"gameMode.creative": "Mode creatiu",
|
|
"gameMode.hardcore": "Mode extrem!",
|
|
"gameMode.spectator": "Mode espectador",
|
|
"gameMode.survival": "Mode superviv\u00e8ncia",
|
|
"gamerule.announceAdvancements": "Anuncia els avan\u00e7os",
|
|
"gamerule.category.chat": "Xat",
|
|
"gamerule.category.drops": "Botins",
|
|
"gamerule.category.misc": "Altres",
|
|
"gamerule.category.mobs": "\u00c9ssers",
|
|
"gamerule.category.player": "Jugador",
|
|
"gamerule.category.spawning": "Generaci\u00f3 d'\u00e9ssers",
|
|
"gamerule.category.updates": "Esdeveniments del m\u00f3n",
|
|
"gamerule.commandBlockOutput": "Retransmet l'eixida del bloc de comandaments",
|
|
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Desactiva la comprovaci\u00f3 de moviment dels \u00e8litres",
|
|
"gamerule.disableRaids": "Desactiva els assalts",
|
|
"gamerule.doDaylightCycle": "Avan\u00e7a l'hora del dia",
|
|
"gamerule.doEntityDrops": "Amolla l'equipament de l'entitat",
|
|
"gamerule.doEntityDrops.description": "Controla el contingut de les vagonetes (inventaris inclosos), marcs, barques, etc.",
|
|
"gamerule.doFireTick": "Propagaci\u00f3 del foc",
|
|
"gamerule.doImmediateRespawn": "Reapareix immediatament",
|
|
"gamerule.doInsomnia": "Genera \u00e0nimes",
|
|
"gamerule.doLimitedCrafting": "Exigix receptes per poder manufacturar",
|
|
"gamerule.doLimitedCrafting.description": "Si est\u00e0 activat, els jugadors nom\u00e9s podran manufacturar receptes desbloquejades",
|
|
"gamerule.doMobLoot": "Els \u00e9ssers amollen objectes",
|
|
"gamerule.doMobLoot.description": "Controla que els \u00e9ssers amollen recursos, incloent orbes d'experi\u00e8ncia",
|
|
"gamerule.doMobSpawning": "Genera \u00e9ssers",
|
|
"gamerule.doMobSpawning.description": "Algunes entitats poden tindre regles separades",
|
|
"gamerule.doPatrolSpawning": "Genera patrulles de bandits",
|
|
"gamerule.doTileDrops": "Amolla blocs",
|
|
"gamerule.doTileDrops.description": "Controla que els blocs amollen recursos, incloent orbes d'experi\u00e8ncia",
|
|
"gamerule.doTraderSpawning": "Genera comerciants",
|
|
"gamerule.doWeatherCycle": "Temps atmosf\u00e8ric",
|
|
"gamerule.drowningDamage": "Dany per ofegament",
|
|
"gamerule.fallDamage": "Dany per caiguda",
|
|
"gamerule.fireDamage": "Dany per foc",
|
|
"gamerule.forgiveDeadPlayers": "Perdona els jugadors morts",
|
|
"gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Els \u00e9ssers neutrals enfadats es relaxaran quan el jugador objectiu mora prop.",
|
|
"gamerule.freezeDamage": "Dany per congelaci\u00f3",
|
|
"gamerule.keepInventory": "Conserva l'inventari despr\u00e9s de morir",
|
|
"gamerule.logAdminCommands": "Notifica els comandaments d'administrador",
|
|
"gamerule.maxCommandChainLength": "L\u00edmit de longitud del comandament",
|
|
"gamerule.maxCommandChainLength.description": "S'aplica a les cadenes i funcions del bloc de comandaments",
|
|
"gamerule.maxEntityCramming": "L\u00edmit d'entitats per bloc",
|
|
"gamerule.mobGriefing": "Permet accions destructives dels \u00e9ssers",
|
|
"gamerule.naturalRegeneration": "Regenera la vida",
|
|
"gamerule.playersSleepingPercentage": "Percentatge de gent dormint",
|
|
"gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Percentatge de jugadors que han d'estar dormint per poder passar la nit.",
|
|
"gamerule.randomTickSpeed": "Cicles aleatoris",
|
|
"gamerule.reducedDebugInfo": "Redu\u00efx la informaci\u00f3 de depuraci\u00f3",
|
|
"gamerule.reducedDebugInfo.description": "Limita el contingut de la pantalla de depuraci\u00f3",
|
|
"gamerule.sendCommandFeedback": "Opina sobre els comandaments",
|
|
"gamerule.showDeathMessages": "Mostra missatges de morts",
|
|
"gamerule.spawnRadius": "Radi del punt de reaparici\u00f3",
|
|
"gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Permet als espectadors generar terreny",
|
|
"gamerule.universalAnger": "Enuig universal",
|
|
"gamerule.universalAnger.description": "Els \u00e9ssers neutrals enfadats atacaran qualsevol jugador que estiga prop, no nom\u00e9s qui els haja provocat. Funciona millor si l'opci\u00f3 \"Perdona els jugadors morts\" est\u00e0 desactivada.",
|
|
"generator.amplified": "AMPLIFICAT",
|
|
"generator.amplified.info": "Av\u00eds: Nom\u00e9s per diversi\u00f3! Necessites un ordinador potent.",
|
|
"generator.custom": "Personalitzat",
|
|
"generator.customized": "Personalitzat antic",
|
|
"generator.debug_all_block_states": "Mode de depuraci\u00f3",
|
|
"generator.default": "Per defecte",
|
|
"generator.flat": "Extrapl\u00e0",
|
|
"generator.large_biomes": "Biomes grans",
|
|
"generator.single_biome_caves": "Coves",
|
|
"generator.single_biome_floating_islands": "Illes flotants",
|
|
"generator.single_biome_surface": "Bioma \u00fanic",
|
|
"gui.advancements": "Avan\u00e7os",
|
|
"gui.all": "Totes",
|
|
"gui.back": "Enrere",
|
|
"gui.cancel": "Cancel\u00b7la",
|
|
"gui.done": "Fet",
|
|
"gui.down": "Avall",
|
|
"gui.entity_tooltip.type": "Tipus: %s",
|
|
"gui.narrate.button": "Bot\u00f3 de %s",
|
|
"gui.narrate.editBox": "%s edita la caixa: %s",
|
|
"gui.narrate.slider": "Barra de despla\u00e7ament de %s",
|
|
"gui.no": "No",
|
|
"gui.none": "Cap",
|
|
"gui.ok": "D'acord",
|
|
"gui.proceed": "Continua",
|
|
"gui.recipebook.moreRecipes": "Clic dret per a m\u00e9s informaci\u00f3",
|
|
"gui.recipebook.search_hint": "Busca...",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Mostrant tot",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Mostrant forjables",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Mostrant manufacturables",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Mostrant forjables",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Mostrant fumables",
|
|
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Gestiona amb un compte de Microsoft",
|
|
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Cap jugador bloquejat al xat",
|
|
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "Cap jugador amagat al xat",
|
|
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Els missatges de xat de %s s'amagaran",
|
|
"gui.socialInteractions.hide": "Amaga al xat",
|
|
"gui.socialInteractions.search_empty": "No s'ha trobat cap jugador amb eixe nom",
|
|
"gui.socialInteractions.search_hint": "Busca...",
|
|
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s jugadors",
|
|
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s jugador",
|
|
"gui.socialInteractions.show": "Mostra al xat",
|
|
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Els missatges de xat de %s es mostraran",
|
|
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Bloquejat",
|
|
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Bloquejat - Sense connexi\u00f3",
|
|
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Ocult",
|
|
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Amagat - Sense connexi\u00f3",
|
|
"gui.socialInteractions.status_offline": "Sense connexi\u00f3",
|
|
"gui.socialInteractions.tab_all": "Totes",
|
|
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Bloquejat",
|
|
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Ocult",
|
|
"gui.socialInteractions.title": "Interaccions socials",
|
|
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Amaga els missatges de %s al xat",
|
|
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Mostra els missatges de %s al xat",
|
|
"gui.stats": "Estad\u00edstiques",
|
|
"gui.toMenu": "Torna a la llista de servidors",
|
|
"gui.toTitle": "Torna a l'inici",
|
|
"gui.up": "Amunt",
|
|
"gui.yes": "S\u00ed",
|
|
"inventory.binSlot": "Destrueix l'objecte",
|
|
"inventory.hotbarInfo": "Guarda la barra de ferramentes amb %1$s+%2$s",
|
|
"inventory.hotbarSaved": "S'han guardat els objectes de la barra de ferramentes (restaura'ls amb %1$s+%2$s)",
|
|
"item.canBreak": "Pot trencar:",
|
|
"item.canPlace": "Es pot posar a:",
|
|
"item.color": "Color: %s",
|
|
"item.durability": "Duraci\u00f3: %s / %s",
|
|
"item.dyed": "Tenyit",
|
|
"item.minecraft.acacia_boat": "Barca de fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"item.minecraft.amethyst_shard": "Fragment d'ametista",
|
|
"item.minecraft.apple": "Poma",
|
|
"item.minecraft.armor_stand": "Suport per a armadures",
|
|
"item.minecraft.arrow": "Fletxa",
|
|
"item.minecraft.axolotl_bucket": "Poal amb axolot",
|
|
"item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Generar axolot",
|
|
"item.minecraft.baked_potato": "Cre\u00eflla torrada",
|
|
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Generar ratpenat",
|
|
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Generar abella",
|
|
"item.minecraft.beef": "Bistec cru",
|
|
"item.minecraft.beetroot": "Remolatxa",
|
|
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Llavors de remolatxa",
|
|
"item.minecraft.beetroot_soup": "Sopa de remolatxa",
|
|
"item.minecraft.birch_boat": "Barca de fusta de bedoll",
|
|
"item.minecraft.black_dye": "Tint negre",
|
|
"item.minecraft.blaze_powder": "Pols de foc",
|
|
"item.minecraft.blaze_rod": "Vara flamejant",
|
|
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Generar Flama",
|
|
"item.minecraft.blue_dye": "Tint blau",
|
|
"item.minecraft.bone": "Os",
|
|
"item.minecraft.bone_meal": "Farina d'ossos",
|
|
"item.minecraft.book": "Llibre",
|
|
"item.minecraft.bow": "Arc de fletxes",
|
|
"item.minecraft.bowl": "Bol",
|
|
"item.minecraft.bread": "Pa",
|
|
"item.minecraft.brewing_stand": "Altar de pocions",
|
|
"item.minecraft.brick": "Rajola",
|
|
"item.minecraft.brown_dye": "Tint marr\u00f3",
|
|
"item.minecraft.bucket": "Poal",
|
|
"item.minecraft.bundle": "Saquet",
|
|
"item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s",
|
|
"item.minecraft.carrot": "Carlota",
|
|
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Carlota en un pal",
|
|
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Generar gat",
|
|
"item.minecraft.cauldron": "Calder\u00f3",
|
|
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Generar aranya de cova",
|
|
"item.minecraft.chainmail_boots": "Botes de cota de malla",
|
|
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "Cuirassa de cota de malla",
|
|
"item.minecraft.chainmail_helmet": "Casc de cota de malla",
|
|
"item.minecraft.chainmail_leggings": "Pantalons de cota de malla",
|
|
"item.minecraft.charcoal": "Carb\u00f3 vegetal",
|
|
"item.minecraft.chest_minecart": "Vagoneta amb cofre",
|
|
"item.minecraft.chicken": "Pollastre cru",
|
|
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Generar gallina",
|
|
"item.minecraft.chorus_fruit": "Fruit del coral",
|
|
"item.minecraft.clay_ball": "Bola d'argila",
|
|
"item.minecraft.clock": "Rellotge",
|
|
"item.minecraft.coal": "Carb\u00f3",
|
|
"item.minecraft.cocoa_beans": "Grans de cacau",
|
|
"item.minecraft.cod": "Abadejo cru",
|
|
"item.minecraft.cod_bucket": "Poal amb abadejo",
|
|
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "Generar abadejo",
|
|
"item.minecraft.command_block_minecart": "Vagoneta amb bloc de comandaments",
|
|
"item.minecraft.compass": "Br\u00faixola",
|
|
"item.minecraft.cooked_beef": "Bistec torrat",
|
|
"item.minecraft.cooked_chicken": "Pollastre torrat",
|
|
"item.minecraft.cooked_cod": "Abadejo torrat",
|
|
"item.minecraft.cooked_mutton": "Carn d'ovella torrada",
|
|
"item.minecraft.cooked_porkchop": "Carn de porc torrada",
|
|
"item.minecraft.cooked_rabbit": "Carn de conill torrada",
|
|
"item.minecraft.cooked_salmon": "Salm\u00f3 torrat",
|
|
"item.minecraft.cookie": "Galeta",
|
|
"item.minecraft.copper_ingot": "Lingot de coure",
|
|
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Generar vaca",
|
|
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Estandard de creeper",
|
|
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Estampat de creeper",
|
|
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Generar creeper",
|
|
"item.minecraft.crossbow": "Ballesta",
|
|
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Projectil:",
|
|
"item.minecraft.cyan_dye": "Tint cian",
|
|
"item.minecraft.dark_oak_boat": "Barca de fusta de roure",
|
|
"item.minecraft.debug_stick": "Pal de depuraci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s no t\u00e9 propietats",
|
|
"item.minecraft.debug_stick.select": "s'ha seleccionat \"%s\" (%s)",
|
|
"item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" ha canviat a %s",
|
|
"item.minecraft.diamond": "Diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_axe": "Destral de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_boots": "Botes de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Cuirassa de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_helmet": "Casc de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_hoe": "Aixada de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Armadura de diamant per a cavalls",
|
|
"item.minecraft.diamond_leggings": "Malles de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Pic de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_shovel": "Pala de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_sword": "Espasa de diamant",
|
|
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Generar dof\u00ed",
|
|
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Generar ase",
|
|
"item.minecraft.dragon_breath": "Al\u00e8 de drac",
|
|
"item.minecraft.dried_kelp": "Alga seca",
|
|
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Generar ofegat",
|
|
"item.minecraft.egg": "Ou",
|
|
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Generar gran guardi\u00e0 de les profunditats",
|
|
"item.minecraft.elytra": "\u00c8litres",
|
|
"item.minecraft.emerald": "Maragda",
|
|
"item.minecraft.enchanted_book": "Llibre encantat",
|
|
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Poma daurada encantada",
|
|
"item.minecraft.end_crystal": "Cristall de la Fi",
|
|
"item.minecraft.ender_eye": "Ull de la Fi",
|
|
"item.minecraft.ender_pearl": "Perla de la Fi",
|
|
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Generar enderman",
|
|
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Generar t\u00e8rmit d'Ender",
|
|
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Generar evocador",
|
|
"item.minecraft.experience_bottle": "Botella m\u00e0gica",
|
|
"item.minecraft.feather": "Ploma",
|
|
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "Ull d'aranya fermentat",
|
|
"item.minecraft.filled_map": "Mapa",
|
|
"item.minecraft.fire_charge": "Projectil de foc",
|
|
"item.minecraft.firework_rocket": "Focs artificials",
|
|
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "Duraci\u00f3 del vol:",
|
|
"item.minecraft.firework_star": "Estrela de focs artificials",
|
|
"item.minecraft.firework_star.black": "Negre",
|
|
"item.minecraft.firework_star.blue": "Blau",
|
|
"item.minecraft.firework_star.brown": "Marr\u00f3",
|
|
"item.minecraft.firework_star.custom_color": "Personalitzat",
|
|
"item.minecraft.firework_star.cyan": "Cian",
|
|
"item.minecraft.firework_star.fade_to": "Canviar a",
|
|
"item.minecraft.firework_star.flicker": "Espurnejar",
|
|
"item.minecraft.firework_star.gray": "Gris",
|
|
"item.minecraft.firework_star.green": "Verd",
|
|
"item.minecraft.firework_star.light_blue": "Blau clar",
|
|
"item.minecraft.firework_star.light_gray": "Gris clar",
|
|
"item.minecraft.firework_star.lime": "Verd llima",
|
|
"item.minecraft.firework_star.magenta": "Magenta",
|
|
"item.minecraft.firework_star.orange": "Taronja",
|
|
"item.minecraft.firework_star.pink": "Rosa",
|
|
"item.minecraft.firework_star.purple": "Morat",
|
|
"item.minecraft.firework_star.red": "Roig",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape": "Forma desconeguda",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Explotar",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "En forma de cara de creeper",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Bola gran",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Bola xicoteta",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.star": "En forma d'estrela",
|
|
"item.minecraft.firework_star.trail": "Rastre",
|
|
"item.minecraft.firework_star.white": "Blanc",
|
|
"item.minecraft.firework_star.yellow": "Groc",
|
|
"item.minecraft.fishing_rod": "Canya de pescar",
|
|
"item.minecraft.flint": "S\u00edlex",
|
|
"item.minecraft.flint_and_steel": "S\u00edlex i ferro",
|
|
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "Estandard floral",
|
|
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Estampat de flors",
|
|
"item.minecraft.flower_pot": "Test",
|
|
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Generar rabosa",
|
|
"item.minecraft.furnace_minecart": "Vagoneta amb forn",
|
|
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Generar ghast",
|
|
"item.minecraft.ghast_tear": "Ll\u00e0grima de ghast",
|
|
"item.minecraft.glass_bottle": "Botella de vidre",
|
|
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Rodanxa de mel\u00f3 d'Alger daurat",
|
|
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Estandard planeta",
|
|
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Planeta",
|
|
"item.minecraft.glow_berries": "Baies fosforescents",
|
|
"item.minecraft.glow_ink_sac": "Sac de tinta fosforescent",
|
|
"item.minecraft.glow_item_frame": "Marc fosforescent",
|
|
"item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Generar calamar fosforescent",
|
|
"item.minecraft.glowstone_dust": "Pols de roca brillant",
|
|
"item.minecraft.goat_spawn_egg": "Generar cabra",
|
|
"item.minecraft.gold_ingot": "Lingot d'or",
|
|
"item.minecraft.gold_nugget": "Palleta d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_apple": "Poma d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_axe": "Destral d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_boots": "Botes d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_carrot": "Carlota d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_chestplate": "Cuirassa d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_helmet": "Casc d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_hoe": "Aixada d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_horse_armor": "Armadura d'or per a cavalls",
|
|
"item.minecraft.golden_leggings": "Malles d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Pic d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_shovel": "Pala d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_sword": "Espasa d'or",
|
|
"item.minecraft.gray_dye": "Tint gris",
|
|
"item.minecraft.green_dye": "Tint verd",
|
|
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Generar guardi\u00e0 de les profunditats",
|
|
"item.minecraft.gunpowder": "P\u00f3lvora",
|
|
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "El cor de la mar",
|
|
"item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Generar hoglin",
|
|
"item.minecraft.honey_bottle": "Botella de mel",
|
|
"item.minecraft.honeycomb": "Bresca",
|
|
"item.minecraft.hopper_minecart": "Vagoneta amb tremuja",
|
|
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Generar cavall",
|
|
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Generar m\u00f2mia",
|
|
"item.minecraft.ink_sac": "Sac de tinta",
|
|
"item.minecraft.iron_axe": "Destral de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_boots": "Botes de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_chestplate": "Cuirassa de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_helmet": "Casc de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_hoe": "Aixada de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_horse_armor": "Armadura de ferro per a cavalls",
|
|
"item.minecraft.iron_ingot": "Lingot de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_leggings": "Malles de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_nugget": "Palleta de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_pickaxe": "Pic de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_shovel": "Pala de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_sword": "Espasa de ferro",
|
|
"item.minecraft.item_frame": "Marc",
|
|
"item.minecraft.jungle_boat": "Barca de fusta de la jungla",
|
|
"item.minecraft.knowledge_book": "Enciclop\u00e8dia",
|
|
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Lapisl\u00e0tzuli",
|
|
"item.minecraft.lava_bucket": "Poal amb lava",
|
|
"item.minecraft.lead": "Lla\u00e7",
|
|
"item.minecraft.leather": "Cuir",
|
|
"item.minecraft.leather_boots": "Botes de cuir",
|
|
"item.minecraft.leather_chestplate": "T\u00fanica de cuir",
|
|
"item.minecraft.leather_helmet": "Casc de cuir",
|
|
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Armadura de cuir per als cavalls",
|
|
"item.minecraft.leather_leggings": "Pantalons de cuir",
|
|
"item.minecraft.light_blue_dye": "Tint blau clar",
|
|
"item.minecraft.light_gray_dye": "Tint gris clar",
|
|
"item.minecraft.lime_dye": "Tint verd llima",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion": "Poci\u00f3 persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Poci\u00f3 absurda persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Poci\u00f3 persistent no fabricable",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Poci\u00f3 persistent de resist\u00e8ncia al foc",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Poci\u00f3 persistent de dany",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Poci\u00f3 persistent de curaci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Poci\u00f3 persistent d'invisibilitat",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Poci\u00f3 persistent de salt",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Poci\u00f3 persistent de levitaci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Poci\u00f3 persistent de sort",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Poci\u00f3 mundana persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Poci\u00f3 persistent de visi\u00f3 nocturna",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Poci\u00f3 persistent verinosa",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Poci\u00f3 persistent de regeneraci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Poci\u00f3 persistent de caiguda lenta",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Poci\u00f3 persistent de lentitud",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Poci\u00f3 persistent de for\u00e7a",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Poci\u00f3 persistent de velocitat",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Poci\u00f3 densa persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Poci\u00f3 persistent del Geni Tortuga",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Botella d'aigua persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Poci\u00f3 persistent de respiraci\u00f3 aqu\u00e0tica",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Poci\u00f3 persistent de debilitat",
|
|
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "Generar llama",
|
|
"item.minecraft.lodestone_compass": "Br\u00faixola imantada",
|
|
"item.minecraft.magenta_dye": "Tint magenta",
|
|
"item.minecraft.magma_cream": "Bola de magma",
|
|
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Generar cub de magma",
|
|
"item.minecraft.map": "Mapa en blanc",
|
|
"item.minecraft.melon_seeds": "Llavors de mel\u00f3 d'Alger",
|
|
"item.minecraft.melon_slice": "Rodanxa de mel\u00f3 d'Alger",
|
|
"item.minecraft.milk_bucket": "Poal amb llet",
|
|
"item.minecraft.minecart": "Vagoneta",
|
|
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Estandard de Mojang",
|
|
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Cosa",
|
|
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Generar vaca amb xampinyons",
|
|
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Generar mula",
|
|
"item.minecraft.mushroom_stew": "Estofat de xampinyons",
|
|
"item.minecraft.music_disc_11": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11",
|
|
"item.minecraft.music_disc_13": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13",
|
|
"item.minecraft.music_disc_blocks": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks",
|
|
"item.minecraft.music_disc_cat": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat",
|
|
"item.minecraft.music_disc_chirp": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp",
|
|
"item.minecraft.music_disc_far": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far",
|
|
"item.minecraft.music_disc_mall": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall",
|
|
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi",
|
|
"item.minecraft.music_disc_otherside": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Raine - otherside",
|
|
"item.minecraft.music_disc_pigstep": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine - Pigstep",
|
|
"item.minecraft.music_disc_stal": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal",
|
|
"item.minecraft.music_disc_strad": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad",
|
|
"item.minecraft.music_disc_wait": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait",
|
|
"item.minecraft.music_disc_ward": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward",
|
|
"item.minecraft.mutton": "Carn d'ovella crua",
|
|
"item.minecraft.name_tag": "Etiqueta de nom",
|
|
"item.minecraft.nautilus_shell": "Closca de nautilus",
|
|
"item.minecraft.nether_brick": "Rajola del Nether",
|
|
"item.minecraft.nether_star": "Estrela del Nether",
|
|
"item.minecraft.nether_wart": "Bolet del Nether",
|
|
"item.minecraft.netherite_axe": "Destral de netherita",
|
|
"item.minecraft.netherite_boots": "Botes de netherita",
|
|
"item.minecraft.netherite_chestplate": "Cuirassa de netherita",
|
|
"item.minecraft.netherite_helmet": "Casc de netherita",
|
|
"item.minecraft.netherite_hoe": "Aixada de netherita",
|
|
"item.minecraft.netherite_ingot": "Lingot de netherita",
|
|
"item.minecraft.netherite_leggings": "Malles de netherita",
|
|
"item.minecraft.netherite_pickaxe": "Pic de netherita",
|
|
"item.minecraft.netherite_scrap": "Fragments de netherita",
|
|
"item.minecraft.netherite_shovel": "Pala de netherita",
|
|
"item.minecraft.netherite_sword": "Espasa de netherita",
|
|
"item.minecraft.oak_boat": "Barca de fusta de pomer",
|
|
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Generar ocelot",
|
|
"item.minecraft.orange_dye": "Tint taronja",
|
|
"item.minecraft.painting": "Quadre",
|
|
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Generar panda",
|
|
"item.minecraft.paper": "Paper",
|
|
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Generar lloro",
|
|
"item.minecraft.phantom_membrane": "Membrana d'\u00e0nima",
|
|
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Generar \u00e0nima",
|
|
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Generar porc",
|
|
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Estandard de piglin",
|
|
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Morro",
|
|
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Generar piglin brut",
|
|
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Generar piglin",
|
|
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Generar bandit",
|
|
"item.minecraft.pink_dye": "Tint rosa",
|
|
"item.minecraft.poisonous_potato": "Cre\u00eflla enverinada",
|
|
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Generar os polar",
|
|
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Fruit del coral esclafit",
|
|
"item.minecraft.porkchop": "Carn de porc crua",
|
|
"item.minecraft.potato": "Cre\u00eflla",
|
|
"item.minecraft.potion": "Poci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.awkward": "Poci\u00f3 absurda",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.empty": "Poci\u00f3 no fabricable",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Poci\u00f3 de resist\u00e8ncia \u00edgnia",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.harming": "Poci\u00f3 de dany",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.healing": "Poci\u00f3 de curaci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Poci\u00f3 d'invisibilitat",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.leaping": "Poci\u00f3 de salt",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.levitation": "Poci\u00f3 de levitaci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.luck": "Poci\u00f3 de sort",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.mundane": "Poci\u00f3 sense efectes",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Poci\u00f3 de visi\u00f3 nocturna",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.poison": "Poci\u00f3 de ver\u00ed",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Poci\u00f3 de regeneraci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Poci\u00f3 de caiguda lenta",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.slowness": "Poci\u00f3 de lentitud",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.strength": "Poci\u00f3 de for\u00e7a",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Poci\u00f3 de velocitat",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.thick": "Poci\u00f3 densa",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Poci\u00f3 del Geni Tortuga",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.water": "Botella d'aigua",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Poci\u00f3 de respiraci\u00f3 aqu\u00e0tica",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.weakness": "Poci\u00f3 de debilitat",
|
|
"item.minecraft.powder_snow_bucket": "Poal amb neu pols",
|
|
"item.minecraft.prismarine_crystals": "Cristalls de prismarina",
|
|
"item.minecraft.prismarine_shard": "Fragment de prismarina",
|
|
"item.minecraft.pufferfish": "Peix globus",
|
|
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Poal amb peix globus",
|
|
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Generar peix globus",
|
|
"item.minecraft.pumpkin_pie": "Coca de carabassa",
|
|
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "Llavors de carabassa",
|
|
"item.minecraft.purple_dye": "Tint morat",
|
|
"item.minecraft.quartz": "Quars",
|
|
"item.minecraft.rabbit": "Carn de conill crua",
|
|
"item.minecraft.rabbit_foot": "Pota de conill",
|
|
"item.minecraft.rabbit_hide": "Pell de conill",
|
|
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Generar conill",
|
|
"item.minecraft.rabbit_stew": "Estofat de conill",
|
|
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Generar b\u00e8stia dels bandits",
|
|
"item.minecraft.raw_copper": "Mineral de coure",
|
|
"item.minecraft.raw_gold": "Mineral d'or",
|
|
"item.minecraft.raw_iron": "Mineral de ferro",
|
|
"item.minecraft.red_dye": "Tint roig",
|
|
"item.minecraft.redstone": "Pols de redstone",
|
|
"item.minecraft.rotten_flesh": "Carn podrida",
|
|
"item.minecraft.saddle": "Sella de muntar",
|
|
"item.minecraft.salmon": "Salm\u00f3 cru",
|
|
"item.minecraft.salmon_bucket": "Poal amb salm\u00f3",
|
|
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Generar salm\u00f3",
|
|
"item.minecraft.scute": "Fragments de closca de tortuga marina",
|
|
"item.minecraft.shears": "Tisores d'esquilar",
|
|
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Generar ovella",
|
|
"item.minecraft.shield": "Escut",
|
|
"item.minecraft.shield.black": "Escut negre",
|
|
"item.minecraft.shield.blue": "Escut blau",
|
|
"item.minecraft.shield.brown": "Escut marr\u00f3",
|
|
"item.minecraft.shield.cyan": "Escut cian",
|
|
"item.minecraft.shield.gray": "Escut gris",
|
|
"item.minecraft.shield.green": "Escut verd",
|
|
"item.minecraft.shield.light_blue": "Escut blau clar",
|
|
"item.minecraft.shield.light_gray": "Escut gris clar",
|
|
"item.minecraft.shield.lime": "Escut verd llima",
|
|
"item.minecraft.shield.magenta": "Escut magenta",
|
|
"item.minecraft.shield.orange": "Escut taronja",
|
|
"item.minecraft.shield.pink": "Escut rosa",
|
|
"item.minecraft.shield.purple": "Escut morat",
|
|
"item.minecraft.shield.red": "Escut roig",
|
|
"item.minecraft.shield.white": "Escut blanc",
|
|
"item.minecraft.shield.yellow": "Escut groc",
|
|
"item.minecraft.shulker_shell": "Closca de shulker",
|
|
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Generar shulker",
|
|
"item.minecraft.sign": "Cartell",
|
|
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Generar peixet de plata",
|
|
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Generar cavall esquel\u00e8tic",
|
|
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Generar esquelet",
|
|
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Estandard calavera",
|
|
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Estampat de calavera",
|
|
"item.minecraft.slime_ball": "Bola de Llim",
|
|
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Generar cub de llim",
|
|
"item.minecraft.snowball": "Bola de neu",
|
|
"item.minecraft.spectral_arrow": "Fletxa espectral",
|
|
"item.minecraft.spider_eye": "Ull d'aranya",
|
|
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "Generar aranya",
|
|
"item.minecraft.splash_potion": "Poci\u00f3 explosiva",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Poci\u00f3 explosiva absurda",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Poci\u00f3 explosiva no fabricable",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Poci\u00f3 explosiva de resistencia al foc",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Poci\u00f3 explosiva de dany",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Poci\u00f3 explosiva de curaci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Poci\u00f3 explosiva d'invisibilitat",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Poci\u00f3 explosiva de salt",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Poci\u00f3 explosiva de levitaci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Poci\u00f3 explosiva de sort",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Poci\u00f3 explosiva mundana",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Poci\u00f3 explosiva de visi\u00f3 nocturna",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Poci\u00f3 explosiva de ver\u00ed",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Poci\u00f3 explosiva de regeneraci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Poci\u00f3 explosiva de caiguda lenta",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Poci\u00f3 explosiva de lentitud",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Poci\u00f3 explosiva de for\u00e7a",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Poci\u00f3 explosiva de velocitat",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Poci\u00f3 explosiva densa",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Poci\u00f3 explosiva del Geni Tortuga",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Botella d'aigua explosiva",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Poci\u00f3 explosiva de respiraci\u00f3 aqu\u00e0tica",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Poci\u00f3 explosiva de debilitat",
|
|
"item.minecraft.spruce_boat": "Barca de fusta d'avet",
|
|
"item.minecraft.spyglass": "Ullera",
|
|
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Generar calamar",
|
|
"item.minecraft.stick": "Pal",
|
|
"item.minecraft.stone_axe": "Destral de pedra",
|
|
"item.minecraft.stone_hoe": "Aixada de pedra",
|
|
"item.minecraft.stone_pickaxe": "Pic de pedra",
|
|
"item.minecraft.stone_shovel": "Pala de pedra",
|
|
"item.minecraft.stone_sword": "Espasa de pedra",
|
|
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Generar esquelet glacial",
|
|
"item.minecraft.strider_spawn_egg": "Generar caminant",
|
|
"item.minecraft.string": "Fil",
|
|
"item.minecraft.sugar": "Sucre",
|
|
"item.minecraft.suspicious_stew": "Estofat sospit\u00f3s",
|
|
"item.minecraft.sweet_berries": "Mores",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow": "Fletxa amb efecte",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Fletxa amb efecte",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Fletxa amb efecte impossible d'elaborar",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Fletxa de resist\u00e8ncia \u00edgnia",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Fletxa de dany augmentat",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Fletxa curativa",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Fletxa d'invisibilitat",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Fletxa de salt",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Fletxa de levitaci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Fletxa de la sort",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Fletxa amb efecte",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Fletxa de visi\u00f3 nocturna",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Fletxa enverinada",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Fletxa de regeneraci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Fletxa de caiguda lenta",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Fletxa de lentitud",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Fletxa de for\u00e7a",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Fletxa de velocitat",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Fletxa amb efecte",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Fletxa del Geni Tortuga",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Fletxa esquitxadora",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Fletxa de respiraci\u00f3 aqu\u00e0tica",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Fletxa de debilitat",
|
|
"item.minecraft.tnt_minecart": "Vagoneta amb explosius",
|
|
"item.minecraft.totem_of_undying": "T\u00f2tem de la immortalitat",
|
|
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Generar llama de c\u00e0rrega",
|
|
"item.minecraft.trident": "Trident",
|
|
"item.minecraft.tropical_fish": "Peix tropical",
|
|
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Poal amb peix tropical",
|
|
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Generar peix tropical",
|
|
"item.minecraft.turtle_helmet": "Closca de tortuga marina",
|
|
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Generar tortuga marina",
|
|
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Generar esperit",
|
|
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Generar vilat\u00e0",
|
|
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Generar defensor",
|
|
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Generar comerciant",
|
|
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Fong estramb\u00f2tic en un pal",
|
|
"item.minecraft.water_bucket": "Poal amb aigua",
|
|
"item.minecraft.wheat": "Blat",
|
|
"item.minecraft.wheat_seeds": "Llavors de blat",
|
|
"item.minecraft.white_dye": "Tint blanc",
|
|
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Generar bruixa",
|
|
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Generar esquelet de l'Infern",
|
|
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Generar llop",
|
|
"item.minecraft.wooden_axe": "Destral de fusta",
|
|
"item.minecraft.wooden_hoe": "Aixada de fusta",
|
|
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Pic de fusta",
|
|
"item.minecraft.wooden_shovel": "Pala de fusta",
|
|
"item.minecraft.wooden_sword": "Espasa de fusta",
|
|
"item.minecraft.writable_book": "Llibre, tinter i ploma",
|
|
"item.minecraft.written_book": "Llibre escrit",
|
|
"item.minecraft.yellow_dye": "Tint groc",
|
|
"item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Generar zoglin",
|
|
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Generar cavall zombi",
|
|
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Generar zombi",
|
|
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Generar vilat\u00e0 zombi",
|
|
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Generar piglin zombi",
|
|
"item.modifiers.chest": "Al cos:",
|
|
"item.modifiers.feet": "Als peus:",
|
|
"item.modifiers.head": "Al cap:",
|
|
"item.modifiers.legs": "A les cames:",
|
|
"item.modifiers.mainhand": "A la m\u00e0 principal:",
|
|
"item.modifiers.offhand": "A la m\u00e0 secundaria:",
|
|
"item.nbt_tags": "NBT: %s etiqueta/es",
|
|
"item.unbreakable": "Indestructible",
|
|
"itemGroup.brewing": "Pocions",
|
|
"itemGroup.buildingBlocks": "Blocs de construcci\u00f3",
|
|
"itemGroup.combat": "Lluita",
|
|
"itemGroup.decorations": "Blocs de decoraci\u00f3",
|
|
"itemGroup.food": "Menjar",
|
|
"itemGroup.hotbar": "Barres de ferramentes guardades",
|
|
"itemGroup.inventory": "Inventari del mode superviv\u00e8ncia",
|
|
"itemGroup.materials": "Materials",
|
|
"itemGroup.misc": "Altres",
|
|
"itemGroup.redstone": "Redstone",
|
|
"itemGroup.search": "Buscador",
|
|
"itemGroup.tools": "Ferramentes",
|
|
"itemGroup.transportation": "Transport",
|
|
"item_modifier.unknown": "Modificador d'objecte desconegut: %s",
|
|
"jigsaw_block.final_state": "Es converteix en:",
|
|
"jigsaw_block.generate": "Genera",
|
|
"jigsaw_block.joint.aligned": "Alineat",
|
|
"jigsaw_block.joint.rollable": "Rotable",
|
|
"jigsaw_block.joint_label": "Tipus d'uni\u00f3:",
|
|
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Trencaclosques",
|
|
"jigsaw_block.levels": "Nivells: %s",
|
|
"jigsaw_block.name": "Nom:",
|
|
"jigsaw_block.pool": "Grup objectiu:",
|
|
"jigsaw_block.target": "Nom de l'objectiu:",
|
|
"key.advancements": "Avan\u00e7os",
|
|
"key.attack": "Atacar/destruir",
|
|
"key.back": "Enrere",
|
|
"key.categories.creative": "Mode creatiu",
|
|
"key.categories.gameplay": "Jugabilitat",
|
|
"key.categories.inventory": "Inventari",
|
|
"key.categories.misc": "Altres",
|
|
"key.categories.movement": "Moviment",
|
|
"key.categories.multiplayer": "Multijugador",
|
|
"key.categories.ui": "Interf\u00edcie del joc",
|
|
"key.chat": "Obrir el xat",
|
|
"key.command": "Obri comandament",
|
|
"key.drop": "Tira l'objecte seleccionat",
|
|
"key.forward": "Avant",
|
|
"key.fullscreen": "Activa/desactiva pantalla completa",
|
|
"key.hotbar.1": "Tecla r\u00e0pida 1",
|
|
"key.hotbar.2": "Tecla r\u00e0pida 2",
|
|
"key.hotbar.3": "Tecla r\u00e0pida 3",
|
|
"key.hotbar.4": "Tecla r\u00e0pida 4",
|
|
"key.hotbar.5": "Tecla r\u00e0pida 5",
|
|
"key.hotbar.6": "Tecla r\u00e0pida 6",
|
|
"key.hotbar.7": "Tecla r\u00e0pida 7",
|
|
"key.hotbar.8": "Tecla r\u00e0pida 8",
|
|
"key.hotbar.9": "Tecla r\u00e0pida 9",
|
|
"key.inventory": "Obri/Tanca l'inventari",
|
|
"key.jump": "Botar",
|
|
"key.keyboard.apostrophe": "'",
|
|
"key.keyboard.backslash": "\\",
|
|
"key.keyboard.backspace": "Retroc\u00e9s",
|
|
"key.keyboard.caps.lock": "Bloq Maj\u00fas",
|
|
"key.keyboard.comma": ",",
|
|
"key.keyboard.delete": "Elimina",
|
|
"key.keyboard.down": "Fletxa avall",
|
|
"key.keyboard.end": "Final",
|
|
"key.keyboard.enter": "Intro",
|
|
"key.keyboard.equal": "=",
|
|
"key.keyboard.escape": "Esc",
|
|
"key.keyboard.f1": "F1",
|
|
"key.keyboard.f10": "F10",
|
|
"key.keyboard.f11": "F11",
|
|
"key.keyboard.f12": "F12",
|
|
"key.keyboard.f13": "F13",
|
|
"key.keyboard.f14": "F14",
|
|
"key.keyboard.f15": "F15",
|
|
"key.keyboard.f16": "F16",
|
|
"key.keyboard.f17": "F17",
|
|
"key.keyboard.f18": "F18",
|
|
"key.keyboard.f19": "F19",
|
|
"key.keyboard.f2": "F2",
|
|
"key.keyboard.f20": "F20",
|
|
"key.keyboard.f21": "F21",
|
|
"key.keyboard.f22": "F22",
|
|
"key.keyboard.f23": "F23",
|
|
"key.keyboard.f24": "F24",
|
|
"key.keyboard.f25": "F25",
|
|
"key.keyboard.f3": "F3",
|
|
"key.keyboard.f4": "F4",
|
|
"key.keyboard.f5": "F5",
|
|
"key.keyboard.f6": "F6",
|
|
"key.keyboard.f7": "F7",
|
|
"key.keyboard.f8": "F8",
|
|
"key.keyboard.f9": "F9",
|
|
"key.keyboard.grave.accent": "`",
|
|
"key.keyboard.home": "Inici",
|
|
"key.keyboard.insert": "Insereix",
|
|
"key.keyboard.keypad.0": "0 (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.1": "1 (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.2": "2 (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.3": "3 (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.4": "4 (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.5": "5 (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.6": "6 (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.7": "7 (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.8": "8 (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.9": "9 (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.add": "+ (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.decimal": ". (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.divide": "/ (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.enter": "Intro (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.equal": "= (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.multiply": "* (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.keypad.subtract": "- (teclat num\u00e8ric)",
|
|
"key.keyboard.left": "Fletxa esquerra",
|
|
"key.keyboard.left.alt": "Alt esquerre",
|
|
"key.keyboard.left.bracket": "[",
|
|
"key.keyboard.left.control": "Control esquerre",
|
|
"key.keyboard.left.shift": "Maj\u00fascules esquerre",
|
|
"key.keyboard.left.win": "Windows esquerre",
|
|
"key.keyboard.menu": "Men\u00fa",
|
|
"key.keyboard.minus": "-",
|
|
"key.keyboard.num.lock": "Bloq Num",
|
|
"key.keyboard.page.down": "Av P\u00e0g",
|
|
"key.keyboard.page.up": "Re P\u00e0g",
|
|
"key.keyboard.pause": "Pausa",
|
|
"key.keyboard.period": ".",
|
|
"key.keyboard.print.screen": "Imprimeix pantalla",
|
|
"key.keyboard.right": "Fletxa dreta",
|
|
"key.keyboard.right.alt": "Alt dret",
|
|
"key.keyboard.right.bracket": "]",
|
|
"key.keyboard.right.control": "Control dret",
|
|
"key.keyboard.right.shift": "Maj\u00fascules dret",
|
|
"key.keyboard.right.win": "Windows dret",
|
|
"key.keyboard.scroll.lock": "Bloq Despl",
|
|
"key.keyboard.semicolon": ";",
|
|
"key.keyboard.slash": "/",
|
|
"key.keyboard.space": "Espai",
|
|
"key.keyboard.tab": "Tabulador",
|
|
"key.keyboard.unknown": "Sense enlla\u00e7",
|
|
"key.keyboard.up": "Fletxa amunt",
|
|
"key.keyboard.world.1": "M\u00f3n 1",
|
|
"key.keyboard.world.2": "M\u00f3n 2",
|
|
"key.left": "Esquerra",
|
|
"key.loadToolbarActivator": "Carrega la barra d'objectes",
|
|
"key.mouse": "Bot\u00f3 %1$s",
|
|
"key.mouse.left": "Bot\u00f3 esquerre",
|
|
"key.mouse.middle": "Bot\u00f3 del mig",
|
|
"key.mouse.right": "Bot\u00f3 dret",
|
|
"key.pickItem": "Agafar bloc",
|
|
"key.playerlist": "Llista de jugadors",
|
|
"key.right": "Dreta",
|
|
"key.saveToolbarActivator": "Guarda la barra d'objectes",
|
|
"key.screenshot": "Fes una captura de pantalla",
|
|
"key.smoothCamera": "Alternar c\u00e0mera cinem\u00e0tica",
|
|
"key.sneak": "Acatxar-se",
|
|
"key.socialInteractions": "Pantalla d'interaccions socials",
|
|
"key.spectatorOutlines": "Destacar jugadors (espectadors)",
|
|
"key.sprint": "C\u00f3rrer",
|
|
"key.swapOffhand": "Intercanvia l'objecte amb la m\u00e0 secund\u00e0ria",
|
|
"key.togglePerspective": "Alterna perspectiva",
|
|
"key.use": "Utilitzar objecte/posar bloc",
|
|
"lanServer.otherPlayers": "Configuraci\u00f3 per als altres jugadors",
|
|
"lanServer.scanning": "Buscant jocs a la teua xarxa local",
|
|
"lanServer.start": "Comen\u00e7ar m\u00f3n LAN",
|
|
"lanServer.title": "M\u00f3n LAN",
|
|
"language.code": "ca-val_es",
|
|
"language.name": "Catal\u00e0 (Valenci\u00e0)",
|
|
"language.region": "Comunitat Valenciana",
|
|
"lectern.take_book": "Retira el llibre",
|
|
"menu.convertingLevel": "Convertint m\u00f3n",
|
|
"menu.disconnect": "Desconnecta",
|
|
"menu.game": "Men\u00fa del joc",
|
|
"menu.generatingLevel": "Creant m\u00f3n",
|
|
"menu.generatingTerrain": "Elaborant el terreny",
|
|
"menu.loadingForcedChunks": "Carregant chunks for\u00e7ats per a la dimensi\u00f3 %s",
|
|
"menu.loadingLevel": "Carregant m\u00f3n",
|
|
"menu.modded": " (Modificat)",
|
|
"menu.multiplayer": "Multijugador",
|
|
"menu.online": "Minecraft Realms",
|
|
"menu.options": "Opcions...",
|
|
"menu.paused": "Joc pausat",
|
|
"menu.playdemo": "Juga al m\u00f3n de demostraci\u00f3",
|
|
"menu.preparingSpawn": "Preparant l'\u00e0rea de reaparici\u00f3: %s%%",
|
|
"menu.quit": "Eixir del joc",
|
|
"menu.reportBugs": "Informa d'error",
|
|
"menu.resetdemo": "Reinicia el m\u00f3n de demostraci\u00f3",
|
|
"menu.respawning": "Reapareixent",
|
|
"menu.returnToGame": "Torna al joc",
|
|
"menu.returnToMenu": "Guarda i ix al men\u00fa principal",
|
|
"menu.savingChunks": "Guardant els chunks",
|
|
"menu.savingLevel": "Guardant el m\u00f3n",
|
|
"menu.sendFeedback": "Opina",
|
|
"menu.shareToLan": "Obrir per LAN",
|
|
"menu.singleplayer": "Un jugador",
|
|
"menu.working": "Processant...",
|
|
"merchant.current_level": "Nivell actual del comerciant",
|
|
"merchant.deprecated": "Els vilatans reposen dos vegades al dia.",
|
|
"merchant.level.1": "Noven\u00e7\u00e0",
|
|
"merchant.level.2": "Aprenent",
|
|
"merchant.level.3": "Avan\u00e7at",
|
|
"merchant.level.4": "Expert",
|
|
"merchant.level.5": "Mestre",
|
|
"merchant.next_level": "Nivell seg\u00fcent del comerciant",
|
|
"merchant.trades": "Intercanvis",
|
|
"mirror.front_back": "\u2191 \u2193",
|
|
"mirror.left_right": "\u2190 \u2192",
|
|
"mirror.none": "|",
|
|
"mount.onboard": "Polsa %1$s per desmuntar",
|
|
"multiplayer.applyingPack": "S'est\u00e0 aplicant el paquet de recursos",
|
|
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Els servidors d'autenticaci\u00f3 no funcionen. Per favor, prova-ho m\u00e9s tard. Ho lamentem!",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned": "T'han bloquejat en este servidor",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nEl teu bloqueig ser\u00e0 eliminat en %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "T'han bloquejat en este servidor.\nMotiu: %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nEl teu bloqueig ser\u00e0 eliminat en %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "La teua adre\u00e7a IP ha sigut bloquejada en este servidor.\nMotiu: %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Has iniciat sessi\u00f3 des d'un altre lloc",
|
|
"multiplayer.disconnect.flying": "Volar no est\u00e0 perm\u00e9s en aquest servidor",
|
|
"multiplayer.disconnect.generic": "Desconnectat",
|
|
"multiplayer.disconnect.idling": "Has estat inactiu massa temps!",
|
|
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Car\u00e0cters no permesos al xat",
|
|
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Client incompatible! Per favor, utilitza %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Est\u00e0s intentant atacar una entitat no v\u00e0lida",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_packet": "El servidor ha enviat un paquet incorrecte",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "La informaci\u00f3 del jugador no \u00e9s v\u00e0lida",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "S'ha rebut un paquet de moviment de jugador inv\u00e0lid",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "S'ha rebut un paquet de moviment de vehicle inv\u00e0lid",
|
|
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "La teua IP ha sigut bloquejada en este servidor",
|
|
"multiplayer.disconnect.kicked": "Has sigut explulsat/da per un administrador",
|
|
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Conjunt incomplet d'etiquetes rebudes del servidor.\nPer favor, contacta amb l'administrador del servidor.",
|
|
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Eixe nom ja est\u00e0 pillat",
|
|
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "No est\u00e0s en la llista blanca d'este servidor!",
|
|
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Client incompatible! Per favor, fes servir %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Client incompatible! Per favor, fes servir %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.server_full": "El servidor est\u00e0 ple!",
|
|
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Servidor tancat",
|
|
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Has tardat massa en iniciar la sessi\u00f3",
|
|
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "No s'esperaven dades personalitzades per part del client",
|
|
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "No s'ha pogut verificar el teu nom d'usuari!",
|
|
"multiplayer.downloadingStats": "Recuperant les estad\u00edstiques...",
|
|
"multiplayer.downloadingTerrain": "Carregant el terreny...",
|
|
"multiplayer.message_not_delivered": "No s'ha pogut enviar el missatge. Comprova els registres del servidor: %s",
|
|
"multiplayer.player.joined": "%s s'ha unit al joc",
|
|
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (tamb\u00e9 conegut com %s) s'ha unit al joc",
|
|
"multiplayer.player.left": "%s se n'ha anat",
|
|
"multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "El servidor requerix un paquet de recursos personalitzat",
|
|
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Este servidor requerix l'\u00fas d'un paquet de recursos personalitzat.",
|
|
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Si rebutges este paquet de recursos personalitzat se't desconnectar\u00e0 del servidor.",
|
|
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Les interaccions socials nom\u00e9s estan disponibles als mons de multijugador",
|
|
"multiplayer.status.and_more": "... i %s m\u00e9s ...",
|
|
"multiplayer.status.cancelled": "Cancel\u00b7lat",
|
|
"multiplayer.status.cannot_connect": "No s'ha pogut connectar amb el servidor",
|
|
"multiplayer.status.cannot_resolve": "No s'ha pogut resoldre el nom d'amfitri\u00f3",
|
|
"multiplayer.status.finished": "Acabat",
|
|
"multiplayer.status.incompatible": "Versi\u00f3 incompatible!",
|
|
"multiplayer.status.no_connection": "(sense connexi\u00f3)",
|
|
"multiplayer.status.old": "Antiquat",
|
|
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
|
|
"multiplayer.status.pinging": "Ping en curs...",
|
|
"multiplayer.status.quitting": "Eixint",
|
|
"multiplayer.status.request_handled": "S'ha rebut la sol\u00b7licitud d'estat",
|
|
"multiplayer.status.unknown": "???",
|
|
"multiplayer.status.unrequested": "S'ha rebut un estat no sol\u00b7licitat",
|
|
"multiplayer.stopSleeping": "Al\u00e7a't del llit",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "No s'ha pogut aplicar el paquet de recursos del servidor",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Tota funcionalitat que necessite recursos personalitzats, podria no funcionar com s'espera",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Este servidor recomana l'\u00fas d'un paquet de recursos personalitzat.",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.line2": "T'agradaria baixar-lo i instal\u00b7lar-lo autom\u00e0ticament?",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nMissatge del servidor:\n%s",
|
|
"multiplayer.title": "Juga a multijugador",
|
|
"multiplayerWarning.check": "No ho tornes a mostrar",
|
|
"multiplayerWarning.header": "Atenci\u00f3: joc en l\u00ednia de tercers",
|
|
"multiplayerWarning.message": "Atenci\u00f3: el joc en l\u00ednia \u00e9s oferit per servidors de tercers, els quals no s\u00f3n operats, supervisats ni s\u00f3n propietat de Mojang o Microsoft. Durant el joc en l\u00ednia pots estar exposat a missatges no moderats i altre tipus de contingut que podria no ser adequat per a tots/es.",
|
|
"narration.button": "Bot\u00f3: %s",
|
|
"narration.button.usage.focused": "Prem Intro per activar-ho",
|
|
"narration.button.usage.hovered": "Clic esquerre per activar-ho",
|
|
"narration.checkbox": "Casella de selecci\u00f3: %s",
|
|
"narration.checkbox.usage.focused": "Prem Intro per alternar",
|
|
"narration.checkbox.usage.hovered": "Clic esquerre per alternar",
|
|
"narration.component_list.usage": "Prem tabulador per navegar al seg\u00fcent element",
|
|
"narration.cycle_button.usage.focused": "Prem Intro per canviar a %s",
|
|
"narration.cycle_button.usage.hovered": "Clic esquerre per canviar a %s",
|
|
"narration.edit_box": "Caixa d'edici\u00f3: %s",
|
|
"narration.recipe": "Recepta per a %s",
|
|
"narration.recipe.usage": "Clic esquerre per seleccionar-ho",
|
|
"narration.recipe.usage.more": "Clic dret per mostrar m\u00e9s receptes",
|
|
"narration.selection.usage": "Prem les fletxes d'amunt i avall per moure't a una altra entrada",
|
|
"narration.slider.usage.focused": "Prem les fletxes esquerra o dreta per canviar-ne el valor",
|
|
"narration.slider.usage.hovered": "Arrossega la barra per canviar el valor",
|
|
"narration.suggestion": "S'ha seleccionat el suggeriment %s de %s: %s",
|
|
"narration.suggestion.tooltip": "S'ha seleccionat el suggeriment %s de %s: %s (%s)",
|
|
"narrator.button.accessibility": "Accessibilitat",
|
|
"narrator.button.difficulty_lock": "Bloqueig de dificultat",
|
|
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Bloquejada",
|
|
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Desbloquejada",
|
|
"narrator.button.language": "Llengua",
|
|
"narrator.controls.bound": "%s est\u00e0 vinculat amb %s",
|
|
"narrator.controls.reset": "Reinicia el bot\u00f3 %s",
|
|
"narrator.controls.unbound": "%s no est\u00e0 vinculat",
|
|
"narrator.joining": "Unint-se",
|
|
"narrator.loading": "Carregant: %s",
|
|
"narrator.loading.done": "Fet",
|
|
"narrator.position.list": "Fila %s de %s seleccionada",
|
|
"narrator.position.object_list": "Element de la fila %s de %s seleccionat",
|
|
"narrator.position.screen": "Element en la pantalla %s de %s",
|
|
"narrator.screen.title": "Pantalla del t\u00edtol",
|
|
"narrator.screen.usage": "Utilitza el cursor del ratol\u00ed o el tabulador per seleccionar un element",
|
|
"narrator.select": "Seleccionat: %s",
|
|
"narrator.select.world": "Has seleccionat %s, jugat per \u00faltima vegada: %s, %s, %s, versi\u00f3: %s",
|
|
"narrator.toast.disabled": "S'ha desactivat el narrador",
|
|
"narrator.toast.enabled": "S'ha activat el narrador",
|
|
"optimizeWorld.confirm.description": "A\u00e7\u00f2 tractar\u00e0 d'optimitzar el teu m\u00f3n assegurant-se que totes les dades es guarden en el format del joc m\u00e9s recent. Aix\u00f2 podria tardar molt de temps, depenent de la grand\u00e0ria del teu m\u00f3n. Una vegada acabat, el m\u00f3n hauria de funcionar encara m\u00e9s r\u00e0pid, per\u00f2 ja no ser\u00e0 compatible amb versions antigues. Est\u00e0s segur que vols fer-ho?",
|
|
"optimizeWorld.confirm.title": "Optimitza el m\u00f3n",
|
|
"optimizeWorld.info.converted": "Chunks actualitzats: %s",
|
|
"optimizeWorld.info.skipped": "Chunks omesos: %s",
|
|
"optimizeWorld.info.total": "Chunks en total: %s",
|
|
"optimizeWorld.stage.counting": "Calculant els chunks...",
|
|
"optimizeWorld.stage.failed": "Error! :(",
|
|
"optimizeWorld.stage.finished": "Finalitzant...",
|
|
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Actualitzant tots els chunks...",
|
|
"optimizeWorld.title": "Optimitzant el m\u00f3n \"%s\"",
|
|
"options.accessibility.link": "Guia d'accessibilitat",
|
|
"options.accessibility.text_background": "Fons del text",
|
|
"options.accessibility.text_background.chat": "Xat",
|
|
"options.accessibility.text_background.everywhere": "A tot arreu",
|
|
"options.accessibility.text_background_opacity": "Opacitat del fons del text",
|
|
"options.accessibility.title": "Configuraci\u00f3 d'accessibilitat...",
|
|
"options.allowServerListing": "Permet llistats de servidors",
|
|
"options.allowServerListing.tooltip": "Els servidors podran llistar jugadors en l\u00ednia com a part del seu estat p\u00fablic.\nAmb esta opci\u00f3 desactivada el teu nom no apareixer\u00e0 en estes llistes.",
|
|
"options.ao": "Il\u00b7luminaci\u00f3 suau",
|
|
"options.ao.max": "M\u00e0xim",
|
|
"options.ao.min": "M\u00ednim",
|
|
"options.ao.off": "NO",
|
|
"options.attack.crosshair": "punt de mira",
|
|
"options.attack.hotbar": "barra",
|
|
"options.attackIndicator": "Indicador d'atac",
|
|
"options.audioDevice": "Dispositiu",
|
|
"options.audioDevice.default": "Per defecte del sistema",
|
|
"options.autoJump": "Bot autom\u00e0tic",
|
|
"options.autoSuggestCommands": "Suggerix comandaments",
|
|
"options.autosaveIndicator": "Indicador d'autoguardat",
|
|
"options.biomeBlendRadius": "Transici\u00f3 del bioma",
|
|
"options.biomeBlendRadius.1": "NO (M\u00e9s r\u00e0pid)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (Extrem)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (Fanfarr\u00f3)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (M\u00e0xim)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (R\u00e0pid)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Normal)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (Alt)",
|
|
"options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (Molt alt)",
|
|
"options.chat.color": "Colors",
|
|
"options.chat.delay": "Retard del xat: %s segons",
|
|
"options.chat.delay_none": "Retard del xat: cap",
|
|
"options.chat.height.focused": "Al\u00e7ada enfocada",
|
|
"options.chat.height.unfocused": "Al\u00e7ada desenfocada",
|
|
"options.chat.line_spacing": "Interlineat",
|
|
"options.chat.links": "Enlla\u00e7os a p\u00e0gines web",
|
|
"options.chat.links.prompt": "Preguntar en clicar enlla\u00e7os",
|
|
"options.chat.opacity": "Opacitat del text del xat",
|
|
"options.chat.scale": "Grand\u00e0ria del text del xat",
|
|
"options.chat.title": "Configuraci\u00f3 del xat...",
|
|
"options.chat.visibility": "Xat",
|
|
"options.chat.visibility.full": "Visible",
|
|
"options.chat.visibility.hidden": "Ocult",
|
|
"options.chat.visibility.system": "Sols comandaments",
|
|
"options.chat.width": "Amplada",
|
|
"options.chunks": "%s chunks",
|
|
"options.clouds.fancy": "Detallats",
|
|
"options.clouds.fast": "R\u00e0pids",
|
|
"options.controls": "Controls...",
|
|
"options.customizeTitle": "Personalitza la configuraci\u00f3 del m\u00f3n",
|
|
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Logotip monocrom\u00e0tic",
|
|
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Canvia el color de fons de la pantalla de c\u00e0rrega de Mojang Studios a negre.",
|
|
"options.difficulty": "Dificultat",
|
|
"options.difficulty.easy": "F\u00e0cil",
|
|
"options.difficulty.hard": "Dif\u00edcil",
|
|
"options.difficulty.hardcore": "Extrema",
|
|
"options.difficulty.normal": "Normal",
|
|
"options.difficulty.online": "Dificultat del servidor",
|
|
"options.difficulty.peaceful": "Pac\u00edfica",
|
|
"options.discrete_mouse_scroll": "Despla\u00e7ament discret",
|
|
"options.entityDistanceScaling": "Dist\u00e0ncia d'entitats",
|
|
"options.entityShadows": "Ombres de les entitats",
|
|
"options.forceUnicodeFont": "For\u00e7a font unicode",
|
|
"options.fov": "Camp de visi\u00f3",
|
|
"options.fov.max": "Ull de peix",
|
|
"options.fov.min": "Normal",
|
|
"options.fovEffectScale": "Efectes del camp de visi\u00f3",
|
|
"options.fovEffectScale.tooltip": "Controla quant pot canviar el camp de visi\u00f3 amb efectes de velocitat.",
|
|
"options.framerate": "%s fps",
|
|
"options.framerateLimit": "FPS m\u00e0xims",
|
|
"options.framerateLimit.max": "Il\u00b7limitat",
|
|
"options.fullscreen": "Pantalla completa",
|
|
"options.fullscreen.current": "Actual",
|
|
"options.fullscreen.resolution": "Resoluci\u00f3 de pantalla completa",
|
|
"options.fullscreen.unavailable": "Configuraci\u00f3 no disponible",
|
|
"options.gamma": "Brillantor",
|
|
"options.gamma.default": "Per defecte",
|
|
"options.gamma.max": "Lluent",
|
|
"options.gamma.min": "Fosc",
|
|
"options.generic_value": "%s: %s",
|
|
"options.graphics": "Gr\u00e0fics",
|
|
"options.graphics.fabulous": "Meravellosos!",
|
|
"options.graphics.fabulous.tooltip": "Els gr\u00e0fics %s utilitzen ombrejadors de pantalla per dibuixar l'oratge, els n\u00favols i les part\u00edcules de darrere dels blocs transl\u00facids i l'aigua.\nAix\u00f2 pot afectar severament el rendiment de dispositius port\u00e0tils i pantalles 4K.",
|
|
"options.graphics.fancy": "Detallats",
|
|
"options.graphics.fancy.tooltip": "Els gr\u00e0fics detallats equilibren el rendiment i la qualitat per a la majoria de dispositius.\nL'oratge, els n\u00favols i les part\u00edcules poden no apar\u00e9ixer darrere dels blocs transl\u00facids o l'aigua.",
|
|
"options.graphics.fast": "R\u00e0pids",
|
|
"options.graphics.fast.tooltip": "Els gr\u00e0fics r\u00e0pids redu\u00efxen la quantitat de pluja i neu visibles.\nEls efectes de transpar\u00e8ncia es desactiven per a diversos blocs, com ara les fulles dels arbres.",
|
|
"options.graphics.warning.accept": "Continua sense suport",
|
|
"options.graphics.warning.cancel": "Arrere",
|
|
"options.graphics.warning.message": "La teua targeta gr\u00e0fica no \u00e9s compatible amb els gr\u00e0fics %s.\n\nPots ignorar a\u00e7\u00f2 i continuar, per\u00f2 no tindr\u00e0s suport per al teu dispositiu en cas que utilitzes els gr\u00e0fics %s.",
|
|
"options.graphics.warning.renderer": "Renderitzador detectat: [%s]",
|
|
"options.graphics.warning.title": "La targeta gr\u00e0fica no \u00e9s compatible",
|
|
"options.graphics.warning.vendor": "Fabricant detectat: [%s]",
|
|
"options.graphics.warning.version": "Versi\u00f3 d'OpenGL detectada: [%s]",
|
|
"options.guiScale": "Grand\u00e0ria del men\u00fa",
|
|
"options.guiScale.auto": "Autom\u00e0tica",
|
|
"options.hidden": "Ocult",
|
|
"options.hideLightningFlashes": "Amaga els resplendors dels llamps",
|
|
"options.hideLightningFlashes.tooltip": "Evita que els llamps facen resplendir el cel. Els llamps s\u00ed que es voran.",
|
|
"options.hideMatchedNames": "Amaga els noms coincidents",
|
|
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Els servidors de tercers poden enviar missatges de xat en formats no est\u00e0ndard.\nAmb esta opci\u00f3 activada: els jugadors amagats podran ser trobats a trav\u00e9s dels noms dels remitents del xat.",
|
|
"options.invertMouse": "Invertir el ratol\u00ed",
|
|
"options.key.hold": "Mant\u00edn",
|
|
"options.key.toggle": "Canvia",
|
|
"options.language": "Llengua...",
|
|
"options.languageWarning": "La traducci\u00f3 de lleng\u00fces pot no ser 100%% exacta",
|
|
"options.mainHand": "M\u00e0 principal",
|
|
"options.mainHand.left": "Esquerra",
|
|
"options.mainHand.right": "Dreta",
|
|
"options.mipmapLevels": "Nivell de mipmap",
|
|
"options.modelPart.cape": "Capa",
|
|
"options.modelPart.hat": "Barret",
|
|
"options.modelPart.jacket": "Abric",
|
|
"options.modelPart.left_pants_leg": "Cama esquerra",
|
|
"options.modelPart.left_sleeve": "M\u00e0nega esquerra",
|
|
"options.modelPart.right_pants_leg": "Cama dreta",
|
|
"options.modelPart.right_sleeve": "M\u00e0nega dreta",
|
|
"options.mouseWheelSensitivity": "Sensibilitat del despla\u00e7ament",
|
|
"options.mouse_settings": "Configuraci\u00f3 del ratol\u00ed...",
|
|
"options.mouse_settings.title": "Configuraci\u00f3 del ratol\u00ed",
|
|
"options.multiplayer.title": "Configuraci\u00f3 del mode multijugador...",
|
|
"options.narrator": "Narrador",
|
|
"options.narrator.all": "Narra-ho tot",
|
|
"options.narrator.chat": "Narra el xat",
|
|
"options.narrator.notavailable": "No disponible",
|
|
"options.narrator.off": "NO",
|
|
"options.narrator.system": "Narra el sistema",
|
|
"options.off": "NO",
|
|
"options.off.composed": "%s: NO",
|
|
"options.on": "S\u00cd",
|
|
"options.on.composed": "%s: S\u00cd",
|
|
"options.online": "En l\u00ednia...",
|
|
"options.online.title": "Opcions en l\u00ednia",
|
|
"options.particles": "Part\u00edcules",
|
|
"options.particles.all": "Totes",
|
|
"options.particles.decreased": "Redu\u00efdes",
|
|
"options.particles.minimal": "M\u00ednimes",
|
|
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
|
|
"options.percent_value": "%s: %s%%",
|
|
"options.pixel_value": "%s: %spx",
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates": "Constructor de chunks",
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Bloqueig mitj\u00e0",
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Algunes accions en un chunk faran que este es recompile immediatament. Aix\u00f2 inclou la col\u00b7locaci\u00f3 i destrucci\u00f3 de blocs.",
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Bloqueig complet",
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Els chunks propers sempre s\u00f3n compilats immediatament. Aix\u00f2 es vor\u00e0 reflectit en el rendiment del joc quan trenques o poses blocs.",
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates.none": "Filat",
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Els chunks propers estan compilats en fils paral\u00b7lels. Aix\u00f2 vol dir que potser hi haja menys forats visuals quan trenques blocs.",
|
|
"options.rawMouseInput": "Entrada directa",
|
|
"options.realmsNotifications": "Notificacions de Realms",
|
|
"options.reducedDebugInfo": "Reduir informaci\u00f3 de F3",
|
|
"options.renderClouds": "N\u00favols",
|
|
"options.renderDistance": "Punt remot de visi\u00f3",
|
|
"options.resourcepack": "Paquets de recursos...",
|
|
"options.screenEffectScale": "Efectes de distorsi\u00f3",
|
|
"options.screenEffectScale.tooltip": "Intensitat dels efectes de distorsi\u00f3 de la pantalla causats per l'ois o pels portals del Nether.\nEn valors m\u00e9s baixos, l'efecte d'ois se substituir\u00e0 per una superposici\u00f3 de color verd a la pantalla.",
|
|
"options.sensitivity": "Sensibilitat",
|
|
"options.sensitivity.max": "HIPERVELOCITAT!!!",
|
|
"options.sensitivity.min": "*aaaa...*",
|
|
"options.showSubtitles": "Mostra subt\u00edtols",
|
|
"options.simulationDistance": "Dist\u00e0ncia de simulaci\u00f3",
|
|
"options.skinCustomisation": "Personalitzaci\u00f3 de l'aspecte...",
|
|
"options.skinCustomisation.title": "Personalitzaci\u00f3 de l'aspecte",
|
|
"options.sounds": "M\u00fasica i so...",
|
|
"options.sounds.title": "Opcions de m\u00fasica i so",
|
|
"options.title": "Opcions",
|
|
"options.touchscreen": "Mode pantalla t\u00e0ctil",
|
|
"options.video": "Configuraci\u00f3 de v\u00eddeo...",
|
|
"options.videoTitle": "Configuraci\u00f3 de v\u00eddeo",
|
|
"options.viewBobbing": "Moviment de c\u00e0mera",
|
|
"options.visible": "Visible",
|
|
"options.vsync": "VSync",
|
|
"pack.available.title": "Disponible",
|
|
"pack.copyFailure": "Error en copiar els paquets",
|
|
"pack.dropConfirm": "Vols afegir els seg\u00fcents paquets al Minecraft?",
|
|
"pack.dropInfo": "Arrossega i amolla fitxers en esta finestra per afegir paquets",
|
|
"pack.folderInfo": "(Posa els fitxers dels paquets ac\u00ed)",
|
|
"pack.incompatible": "Incompatible",
|
|
"pack.incompatible.confirm.new": "Este paquet es va fer per una versi\u00f3 m\u00e9s moderna del Minecraft i potser no funcione correctament.",
|
|
"pack.incompatible.confirm.old": "Este paquet es va fer per una versi\u00f3 vella del Minecraft i potser no funcione correctament.",
|
|
"pack.incompatible.confirm.title": "Segur que vols carregar este paquet?",
|
|
"pack.incompatible.new": "(Fet per a una versi\u00f3 m\u00e9s recent de Minecraft)",
|
|
"pack.incompatible.old": "(Fet per a una versi\u00f3 antiga de Minecraft)",
|
|
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
|
|
"pack.openFolder": "Obri la carpeta dels paquets",
|
|
"pack.selected.title": "Seleccionat",
|
|
"pack.source.builtin": "integrat",
|
|
"pack.source.local": "local",
|
|
"pack.source.server": "servidor",
|
|
"pack.source.world": "m\u00f3n",
|
|
"parsing.bool.expected": "Es requerix un valor boole\u00e0",
|
|
"parsing.bool.invalid": "Valor boole\u00e0 inv\u00e0lid: \"%s\" no \u00e9s \"true\" ni \"false\"",
|
|
"parsing.double.expected": "Es requerix un valor real llarg",
|
|
"parsing.double.invalid": "Valor real llarg inv\u00e0lid: %s",
|
|
"parsing.expected": "Es requerix \"%s\"",
|
|
"parsing.float.expected": "Es requerix un valor real",
|
|
"parsing.float.invalid": "Valor real inv\u00e0lid: %s",
|
|
"parsing.int.expected": "Es requerix un nombre enter",
|
|
"parsing.int.invalid": "Nombre enter inv\u00e0lid: %s",
|
|
"parsing.long.expected": "S'esperava un enter",
|
|
"parsing.long.invalid": "El valor enter \"%s\" no \u00e9s v\u00e0lid",
|
|
"parsing.quote.escape": "La seq\u00fc\u00e8ncia d'escapament \"\\%s\" \u00e9s inv\u00e0lida en una cadena amb cometes",
|
|
"parsing.quote.expected.end": "Falta el tancament de cometes de la cadena",
|
|
"parsing.quote.expected.start": "Falten cometes a l'inici de la cadena",
|
|
"particle.notFound": "Part\u00edcula desconeguda: \"%s\"",
|
|
"permissions.requires.entity": "Es requerix una entitat per executar este comandament ac\u00ed",
|
|
"permissions.requires.player": "Es requerix un jugador per executar este comandament ac\u00ed",
|
|
"potion.potency.1": "II",
|
|
"potion.potency.2": "III",
|
|
"potion.potency.3": "IV",
|
|
"potion.potency.4": "V",
|
|
"potion.potency.5": "VI",
|
|
"potion.whenDrank": "Quan s'aplica:",
|
|
"potion.withAmplifier": "%s %s",
|
|
"potion.withDuration": "%s (%s)",
|
|
"predicate.unknown": "Predicat desconegut: %s",
|
|
"realms.missing.module.error.text": "En este moment no es pot accedir als Realms. Per favor, prova-ho m\u00e9s tard",
|
|
"realms.missing.snapshot.error.text": "Minecraft Realms no \u00e9s compatible amb les versions preliminars",
|
|
"recipe.notFound": "Recepta desconeguda: %s",
|
|
"recipe.toast.description": "Comprova el teu llibre de receptes",
|
|
"recipe.toast.title": "Noves receptes desbloquejades!",
|
|
"record.nowPlaying": "Est\u00e0 sonant: %s",
|
|
"resourcePack.broken_assets": "RECURSOS DEFECTUOSOS DETECTATS",
|
|
"resourcePack.load_fail": "Error en carregar el recurs",
|
|
"resourcePack.server.name": "Recursos espec\u00edfics del m\u00f3n",
|
|
"resourcePack.title": "Selecciona paquet de recursos",
|
|
"resourcePack.vanilla.description": "Els recursos per defecte del Minecraft",
|
|
"resourcepack.downloading": "Descarregant el paquet de recursos",
|
|
"resourcepack.progress": "Descarregant arxiu (%s MB)...",
|
|
"resourcepack.requesting": "S'est\u00e0 fent la sol\u00b7licitud...",
|
|
"screenshot.failure": "No es pot guardar la captura de pantalla: %s",
|
|
"screenshot.success": "Guardada captura de pantalla com a %s",
|
|
"selectServer.add": "Afig un servidor",
|
|
"selectServer.defaultName": "Servidor de Minecraft",
|
|
"selectServer.delete": "Elimina",
|
|
"selectServer.deleteButton": "Elimina",
|
|
"selectServer.deleteQuestion": "Est\u00e0s segur que vols eliminar este servidor?",
|
|
"selectServer.deleteWarning": "\"%s\" es perdr\u00e0 per sempre! (Molt de temps!)",
|
|
"selectServer.direct": "Connexi\u00f3 directa",
|
|
"selectServer.edit": "Edita",
|
|
"selectServer.hiddenAddress": "(Oculta)",
|
|
"selectServer.refresh": "Actualitza",
|
|
"selectServer.select": "Unix-te al servidor",
|
|
"selectServer.title": "Selecciona servidor",
|
|
"selectWorld.access_failure": "No s'ha pogut accedir al m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.allowCommands": "Permetre trucs",
|
|
"selectWorld.allowCommands.info": "Comandaments com ara /gamemode, /experience",
|
|
"selectWorld.backupEraseCache": "Esborra les dades de la mem\u00f2ria cau",
|
|
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Crea i carrega c\u00f2pia de seguretat",
|
|
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "S\u00e9 el que faig!",
|
|
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Els mons personalitzats ja no s\u00f3n compatibles",
|
|
"selectWorld.backupQuestion.downgrade": "No pots desactualitzar un m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.backupQuestion.experimental": "Els mons que utilitzen configuraci\u00f3 experimental no estan suportats",
|
|
"selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Segur que vols carregar este m\u00f3n?",
|
|
"selectWorld.backupWarning.customized": "Desgraciadament, no suportem mons personalitzats en esta versi\u00f3 del Minecraft. Podem carregar el m\u00f3n i deixar-ho tot tal qual est\u00e0, per\u00f2 tot el nou terreny que es genere no ser\u00e0 personalitzat. Ho lamentem!",
|
|
"selectWorld.backupWarning.downgrade": "Este m\u00f3n s'ha jugat per \u00faltima vegada amb la versi\u00f3 %s; ara est\u00e0s en la %s. Si desactualitzes el m\u00f3n, este podria corrompre's - no podem garantir que funcione. Si aix\u00ed i tot vols continuar, fes una c\u00f2pia de seguretat abans!",
|
|
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Este m\u00f3n utilitza configuraci\u00f3 experimental que podria deixar de funcionar en qualsevol moment. No podem garantir que carregue o funcione. Ves amb compte!",
|
|
"selectWorld.backupWarning.snapshot": "S'ha jugat a este m\u00f3n per \u00faltima vegada en la versi\u00f3 %s; est\u00e0s en la versi\u00f3 %s. Per favor, fes una c\u00f2pia de seguretat per evitar la corrupci\u00f3 del m\u00f3n!",
|
|
"selectWorld.bonusItems": "Cofre de bonificaci\u00f3",
|
|
"selectWorld.cheats": "Trucs",
|
|
"selectWorld.conversion": "Ha de ser convertit!",
|
|
"selectWorld.conversion.tooltip": "Has d'obrir este m\u00f3n des d'una versi\u00f3 antiga (com ara la 1.6.4) per a convertir-lo de forma segura",
|
|
"selectWorld.create": "Crea un nou m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.createDemo": "Juga a nou m\u00f3n de demostraci\u00f3",
|
|
"selectWorld.customizeType": "Personalitza",
|
|
"selectWorld.dataPacks": "Paquets de dades",
|
|
"selectWorld.data_read": "Llegint les dades del m\u00f3n...",
|
|
"selectWorld.delete": "Elimina",
|
|
"selectWorld.deleteButton": "Elimina",
|
|
"selectWorld.deleteQuestion": "Est\u00e0s segur que vols eliminar este m\u00f3n?",
|
|
"selectWorld.deleteWarning": "\"%s\" es perdr\u00e0 per sempre! (Molt de temps!)",
|
|
"selectWorld.delete_failure": "No s'ha pogut eliminar el m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.edit": "Edita",
|
|
"selectWorld.edit.backup": "Fes-ne una c\u00f2pia",
|
|
"selectWorld.edit.backupCreated": "C\u00f2pia del %s",
|
|
"selectWorld.edit.backupFailed": "La c\u00f2pia de seguretat ha fallat",
|
|
"selectWorld.edit.backupFolder": "Obri la carpeta de c\u00f2pies de seguretat",
|
|
"selectWorld.edit.backupSize": "grand\u00e0ria: %s MB",
|
|
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Exporta la configuraci\u00f3 de generaci\u00f3",
|
|
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Ha fallat l'exportaci\u00f3",
|
|
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Exportat",
|
|
"selectWorld.edit.openFolder": "Obri la carpeta del m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.edit.optimize": "Optimitza el m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.edit.resetIcon": "Restaura la icona",
|
|
"selectWorld.edit.save": "Guarda",
|
|
"selectWorld.edit.title": "Edita el m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.enterName": "Nom del m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.enterSeed": "Llavor per al generador de mons",
|
|
"selectWorld.futureworld.error.text": "Alguna cosa ha anat malament mentre es carregava un m\u00f3n des d'una versi\u00f3 m\u00e9s moderna. Era un risc que hi havia des del principi. Ho sentim, no ha funcionat.",
|
|
"selectWorld.futureworld.error.title": "Ha ocorregut un error!",
|
|
"selectWorld.gameMode": "Mode de joc",
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure": "Aventura",
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Igual que al mode superviv\u00e8ncia, per\u00f2 no pots",
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "ni posar ni trencar blocs",
|
|
"selectWorld.gameMode.creative": "Creatiu",
|
|
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Recursos il\u00b7limitats, vol lliure i",
|
|
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "destrucci\u00f3 de blocs instant\u00e0nia",
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Extrem",
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Igual que al mode superviv\u00e8ncia, per\u00f2 bloquejat a la m\u00e0xima",
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "dificultat, i sense possibilitat de reapar\u00e9ixer",
|
|
"selectWorld.gameMode.spectator": "Espectador",
|
|
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Pots mirar per\u00f2 no tocar",
|
|
"selectWorld.gameMode.survival": "Superviv\u00e8ncia",
|
|
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Busca recursos, elabora, guanya",
|
|
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "nivells, salut i fam",
|
|
"selectWorld.gameRules": "Regles del joc",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Importa la configuraci\u00f3",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "Algunes de les funcions utilitzades estan obsoletes i deixaran de funcionar en el futur. Vols continuar?",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Atenci\u00f3! Esta configuraci\u00f3 utilitza funcions obsoletes",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.question": "Esta configuraci\u00f3 \u00e9s experimental i podria deixar de funcionar en qualsevol moment. Vols continuar?",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.title": "Atenci\u00f3! Esta configuraci\u00f3 utilitza funcions experimentals",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "S'ha produ\u00eft un error en importar la configuraci\u00f3",
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Selecciona el fitxer de configuraci\u00f3 (.json)",
|
|
"selectWorld.incompatible_series": "Creat per una versi\u00f3 incompatible",
|
|
"selectWorld.load_folder_access": "No s'ha pogut accedir a la carpeta on es guarden els mons!",
|
|
"selectWorld.locked": "Bloquejat per una altra inst\u00e0ncia en execuci\u00f3 del Minecraft",
|
|
"selectWorld.mapFeatures": "Generar estructures",
|
|
"selectWorld.mapFeatures.info": "Viles, masmorres etc.",
|
|
"selectWorld.mapType": "Tipus de m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.mapType.normal": "Normal",
|
|
"selectWorld.moreWorldOptions": "M\u00e9s opcions del m\u00f3n...",
|
|
"selectWorld.newWorld": "Nou m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.recreate": "Restaura",
|
|
"selectWorld.recreate.customized.text": "Els mons personalitzats ja no s\u00f3n compatibles en esta versi\u00f3 del Minecraft. Podem intentar recrear-lo amb la mateixa llavor i propietats, per\u00f2 el terreny personalitzat es perdr\u00e0. Ho lamentem!",
|
|
"selectWorld.recreate.customized.title": "Els mons personalitzats ja no s\u00f3n compatibles",
|
|
"selectWorld.recreate.error.text": "Alguna cosa ha anat malament a l'hora de recrear el m\u00f3n.",
|
|
"selectWorld.recreate.error.title": "Ha ocorregut un error!",
|
|
"selectWorld.resultFolder": "Es guardar\u00e0 a:",
|
|
"selectWorld.search": "busca mons",
|
|
"selectWorld.seedInfo": "Deixar en blanc per a una llavor aleat\u00f2ria",
|
|
"selectWorld.select": "Juga al m\u00f3n seleccionat",
|
|
"selectWorld.title": "Selecciona un m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Aquest m\u00f3n es va guardar en una versi\u00f3 m\u00e9s recent,",
|
|
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "i carregar-lo pot causar problemes!",
|
|
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "No t'oblides de fer una c\u00f2pia de seguretat d'este m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "abans es carregar-lo en aquesta versi\u00f3 preliminar.",
|
|
"selectWorld.unable_to_load": "No s'han pogut carregar els mons",
|
|
"selectWorld.version": "Versi\u00f3:",
|
|
"selectWorld.versionJoinButton": "Carrega-ho igualment",
|
|
"selectWorld.versionQuestion": "Realment vols carregar este m\u00f3n?",
|
|
"selectWorld.versionUnknown": "Desconegut",
|
|
"selectWorld.versionWarning": "Vas jugar a este m\u00f3n per \u00faltima vegada en la versi\u00f3 \"%s\" i carregar-lo en esta nova versi\u00f3 podria causar la seua corrupci\u00f3!",
|
|
"selectWorld.world": "M\u00f3n",
|
|
"sign.edit": "Edita el missatge del cartell",
|
|
"sleep.not_possible": "No es pot passar la nit",
|
|
"sleep.players_sleeping": "%s/%s jugadors dormint",
|
|
"sleep.skipping_night": "Passant la nit",
|
|
"slot.unknown": "Espai desconegut: \"%s\"",
|
|
"soundCategory.ambient": "Ambient/ecosistema",
|
|
"soundCategory.block": "Blocs",
|
|
"soundCategory.hostile": "Criatures hostils",
|
|
"soundCategory.master": "Volum general",
|
|
"soundCategory.music": "M\u00fasica",
|
|
"soundCategory.neutral": "Criatures amigues",
|
|
"soundCategory.player": "Jugadors",
|
|
"soundCategory.record": "Tocadiscs/blocs musicals",
|
|
"soundCategory.voice": "Veu",
|
|
"soundCategory.weather": "Oratge",
|
|
"spectatorMenu.close": "Tanca el men\u00fa",
|
|
"spectatorMenu.next_page": "P\u00e0gina seg\u00fcent",
|
|
"spectatorMenu.previous_page": "P\u00e0gina anterior",
|
|
"spectatorMenu.root.prompt": "Prem una tecla per seleccionar un comandament i novament per utilitzar-lo.",
|
|
"spectatorMenu.team_teleport": "Teletransporta a un membre de l'equip",
|
|
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Selecciona un equip per teletransportar-te",
|
|
"spectatorMenu.teleport": "Teletransporta al jugador",
|
|
"spectatorMenu.teleport.prompt": "Selecciona un jugador per teletransportar-lo a",
|
|
"stat.generalButton": "General",
|
|
"stat.itemsButton": "Objectes",
|
|
"stat.minecraft.animals_bred": "Animals reprodu\u00efts",
|
|
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Dist\u00e0ncia amb \u00e8litres",
|
|
"stat.minecraft.bell_ring": "Campanes tocades",
|
|
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Dist\u00e0ncia en barca",
|
|
"stat.minecraft.clean_armor": "Peces d'armadura netejades",
|
|
"stat.minecraft.clean_banner": "Estandarts netejats",
|
|
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "S'han buidat les caixes de shulker",
|
|
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Dist\u00e0ncia escalant",
|
|
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Dist\u00e0ncia ajupit",
|
|
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Dany absorbit",
|
|
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Dany bloquejat per l'escut",
|
|
"stat.minecraft.damage_dealt": "Dany causat",
|
|
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Dany causat (absorbit)",
|
|
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Dany causat (resistit)",
|
|
"stat.minecraft.damage_resisted": "Dany resistit",
|
|
"stat.minecraft.damage_taken": "Dany rebut",
|
|
"stat.minecraft.deaths": "Morts",
|
|
"stat.minecraft.drop": "Objectes amollats",
|
|
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "Trossos de past\u00eds menjats",
|
|
"stat.minecraft.enchant_item": "Objectes encantats",
|
|
"stat.minecraft.fall_one_cm": "Dist\u00e0ncia caient",
|
|
"stat.minecraft.fill_cauldron": "Calderons emplenats",
|
|
"stat.minecraft.fish_caught": "Peixos pescats",
|
|
"stat.minecraft.fly_one_cm": "Dist\u00e0ncia volant",
|
|
"stat.minecraft.horse_one_cm": "Dist\u00e0ncia cavalcada",
|
|
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Dispensadors examinats",
|
|
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Dispensadors examinats",
|
|
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Tremuges examinades",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "Interaccions amb encluses",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interaccions amb fars m\u00e0gics",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interaccions amb alts forns",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interaccions amb altar de pocions",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interaccions amb fogueres",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Interaccions amb taules de cartografia",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Objectes manufacturats",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interaccions amb forns",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Interaccions amb moles",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interaccions amb faristols",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Interaccions amb telers",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Interaccions amb ferreries",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interaccions amb fumadors",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interaccions amb tallapedres",
|
|
"stat.minecraft.jump": "Bots",
|
|
"stat.minecraft.junk_fished": "Brossa pescada",
|
|
"stat.minecraft.leave_game": "Jocs abandonats",
|
|
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Dist\u00e0ncia en vagoneta",
|
|
"stat.minecraft.mob_kills": "Assassinats a \u00e9ssers",
|
|
"stat.minecraft.open_barrel": "Barrils oberts",
|
|
"stat.minecraft.open_chest": "Cofres oberts",
|
|
"stat.minecraft.open_enderchest": "Cofres de la Fi oberts",
|
|
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Caixes de shulker obertes",
|
|
"stat.minecraft.pig_one_cm": "Dist\u00e0ncia en porc",
|
|
"stat.minecraft.play_noteblock": "Blocs musicals tocats",
|
|
"stat.minecraft.play_record": "Discs reprodu\u00efts",
|
|
"stat.minecraft.play_time": "Temps jugat",
|
|
"stat.minecraft.player_kills": "Jugadors assassinats",
|
|
"stat.minecraft.pot_flower": "Plantes sembrades en tests",
|
|
"stat.minecraft.raid_trigger": "Assalts desencadenats",
|
|
"stat.minecraft.raid_win": "Assalts guanyats",
|
|
"stat.minecraft.ring_bell": "Campanes tocades",
|
|
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Vegades que has dormit en un llit",
|
|
"stat.minecraft.sneak_time": "Temps acatxat",
|
|
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Dist\u00e0ncia corrent",
|
|
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Dist\u00e0ncia sobre caminants",
|
|
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Dist\u00e0ncia nadant",
|
|
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Converses amb vilatans",
|
|
"stat.minecraft.target_hit": "Dianes encertades",
|
|
"stat.minecraft.time_since_death": "Temps des de l'\u00faltima mort",
|
|
"stat.minecraft.time_since_rest": "Temps des de l'\u00faltim descans",
|
|
"stat.minecraft.total_world_time": "Temps amb el m\u00f3n obert",
|
|
"stat.minecraft.traded_with_villager": "Negocis amb els vilatans",
|
|
"stat.minecraft.treasure_fished": "Tresors pescats",
|
|
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Cofres trampa activats",
|
|
"stat.minecraft.tune_noteblock": "Blocs musicals afinats",
|
|
"stat.minecraft.use_cauldron": "Aigua agafada dels calderons",
|
|
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Caminat sobre aigua",
|
|
"stat.minecraft.walk_one_cm": "Dist\u00e0ncia a peu",
|
|
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Dist\u00e0ncia bussejada",
|
|
"stat.mobsButton": "\u00c9ssers",
|
|
"stat_type.minecraft.broken": "Vegades trencat",
|
|
"stat_type.minecraft.crafted": "Voltes elaborat",
|
|
"stat_type.minecraft.dropped": "Amollats",
|
|
"stat_type.minecraft.killed": "Has matat %s %s",
|
|
"stat_type.minecraft.killed.none": "Mai has assassinat a %s",
|
|
"stat_type.minecraft.killed_by": "%s t'ha matat %s vegada/es",
|
|
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "%s mai t'ha matat",
|
|
"stat_type.minecraft.mined": "Voltes minat",
|
|
"stat_type.minecraft.picked_up": "Recollits",
|
|
"stat_type.minecraft.used": "Voltes utilitzat",
|
|
"stats.tooltip.type.statistic": "Estad\u00edstica",
|
|
"structure_block.button.detect_size": "DETECTA",
|
|
"structure_block.button.load": "CARREGA",
|
|
"structure_block.button.save": "GUARDA",
|
|
"structure_block.custom_data": "Nom d'etiqueta personalitzat",
|
|
"structure_block.detect_size": "Detecta tamany i posici\u00f3:",
|
|
"structure_block.hover.corner": "Cant\u00f3: %s",
|
|
"structure_block.hover.data": "Dades: %s",
|
|
"structure_block.hover.load": "Carrega: %s",
|
|
"structure_block.hover.save": "Guarda: %s",
|
|
"structure_block.include_entities": "Inclou entitats:",
|
|
"structure_block.integrity": "Integritat i llavor de l'estructura",
|
|
"structure_block.integrity.integrity": "Integritat de l'estructura",
|
|
"structure_block.integrity.seed": "Llavor de l'estructura",
|
|
"structure_block.invalid_structure_name": "El nom de l'estructura \"%s\" no \u00e9s v\u00e0lid",
|
|
"structure_block.load_not_found": "L'estructura \"%s\" no est\u00e0 disponible ",
|
|
"structure_block.load_prepare": "Posici\u00f3 de l'estructura \"%s\" preparada",
|
|
"structure_block.load_success": "Estructura carregada de \"%s\"",
|
|
"structure_block.mode.corner": "Cant\u00f3",
|
|
"structure_block.mode.data": "Dades",
|
|
"structure_block.mode.load": "Carrega",
|
|
"structure_block.mode.save": "Guarda",
|
|
"structure_block.mode_info.corner": "Mode dels cantons - marcador de col\u00b7locaci\u00f3 i mida",
|
|
"structure_block.mode_info.data": "Mode de dades - marcador l\u00f2gic del joc",
|
|
"structure_block.mode_info.load": "Mode de c\u00e0rrega - carrega des d'un fitxer",
|
|
"structure_block.mode_info.save": "Mode de guardat - guarda en un fitxer",
|
|
"structure_block.position": "Posici\u00f3 relativa",
|
|
"structure_block.position.x": "posici\u00f3 relativa x",
|
|
"structure_block.position.y": "posici\u00f3 relativa y",
|
|
"structure_block.position.z": "posici\u00f3 relativa z",
|
|
"structure_block.save_failure": "No s'ha pogut guardar l'estructura \"%s\"",
|
|
"structure_block.save_success": "S'ha guardat l'estructura com a \"%s\"",
|
|
"structure_block.show_air": "Mostra els blocs invisibles:",
|
|
"structure_block.show_boundingbox": "Mostra els l\u00edmits:",
|
|
"structure_block.size": "Tamany de l'estructura",
|
|
"structure_block.size.x": "grand\u00e0ria de l'estructura x",
|
|
"structure_block.size.y": "grand\u00e0ria de l'estructura y",
|
|
"structure_block.size.z": "grand\u00e0ria de l'estructura z",
|
|
"structure_block.size_failure": "No s\u2019ha pogut detectar la grand\u00e0ria de l\u2019estructura. Afig m\u00e9s cantons amb el nom de l\u2019estructura corresponent",
|
|
"structure_block.size_success": "Mida detectada correctament per \"%s\"",
|
|
"structure_block.structure_name": "Nom de l'estructura",
|
|
"subtitles.ambient.cave": "Soroll misteri\u00f3s",
|
|
"subtitles.block.amethyst_block.chime": "Ametista repicant",
|
|
"subtitles.block.anvil.destroy": "S'ha destru\u00eft una enclusa",
|
|
"subtitles.block.anvil.land": "Una enclusa est\u00e0 caient",
|
|
"subtitles.block.anvil.use": "S'ha utilitzat una enclusa",
|
|
"subtitles.block.barrel.close": "S'ha tancat un barril",
|
|
"subtitles.block.barrel.open": "S'ha obert un barril",
|
|
"subtitles.block.beacon.activate": "S'ha activat un far m\u00e0gic",
|
|
"subtitles.block.beacon.ambient": "Un far m\u00e0gic est\u00e0 ressonant",
|
|
"subtitles.block.beacon.deactivate": "S'ha desactivat un far m\u00e0gic",
|
|
"subtitles.block.beacon.power_select": "S'ha seleccionat un poder del far m\u00e0gic",
|
|
"subtitles.block.beehive.drip": "Mel gotejant",
|
|
"subtitles.block.beehive.enter": "Una abella ha entrat al buc",
|
|
"subtitles.block.beehive.exit": "Una abella ha eixit del buc",
|
|
"subtitles.block.beehive.shear": "S'ha brescat un buc",
|
|
"subtitles.block.beehive.work": "Una abella est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.block.bell.resonate": "Una campana est\u00e0 ressonant",
|
|
"subtitles.block.bell.use": "Est\u00e0 sonant una campana",
|
|
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Una fulla relliscosa s'est\u00e0 doblegant cap a baix",
|
|
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Una fulla relliscosa s'est\u00e0 doblegant cap a dalt",
|
|
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Espurneig d'alt forn",
|
|
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Bambolles de l'altar de pocions",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Bombolles explotant",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Flux de bombolles",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "So de bombolles",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Remol\u00ed de bombolles",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Brunzit de bombolles",
|
|
"subtitles.block.button.click": "S'ha polsat un bot\u00f3",
|
|
"subtitles.block.cake.add_candle": "Past\u00eds apretant-se",
|
|
"subtitles.block.campfire.crackle": "Una foguera est\u00e0 espurnejant",
|
|
"subtitles.block.candle.crackle": "Espurneig de ciri",
|
|
"subtitles.block.chest.close": "S'ha tancat un cofre",
|
|
"subtitles.block.chest.locked": "Cofre bloquejat",
|
|
"subtitles.block.chest.open": "S'ha obert un cofre",
|
|
"subtitles.block.chorus_flower.death": "Flor de coral pansida",
|
|
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Flor de coral madura",
|
|
"subtitles.block.comparator.click": "Espetecs de comparador",
|
|
"subtitles.block.composter.empty": "S'ha buidat un compostador",
|
|
"subtitles.block.composter.fill": "S'ha omplit un compostador",
|
|
"subtitles.block.composter.ready": "Un compostador est\u00e0 compostant",
|
|
"subtitles.block.conduit.activate": "S'ha activat un canalitzador",
|
|
"subtitles.block.conduit.ambient": "Un canalitzador est\u00e0 bategant",
|
|
"subtitles.block.conduit.attack.target": "Un canalitzador est\u00e0 atacant",
|
|
"subtitles.block.conduit.deactivate": "S'ha desactivat un canalitzador",
|
|
"subtitles.block.dispenser.dispense": "Objecte dispensat",
|
|
"subtitles.block.dispenser.fail": "Error del dispensador",
|
|
"subtitles.block.door.toggle": "Grinyol de porta",
|
|
"subtitles.block.enchantment_table.use": "S'ha utilitzat una taula d'encanteris",
|
|
"subtitles.block.end_portal.spawn": "S'ha obert un portal a la Fi",
|
|
"subtitles.block.end_portal_frame.fill": "S'ha col\u00b7locat un ull de la Fi",
|
|
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "Cruixit de porta de tanca",
|
|
"subtitles.block.fire.ambient": "Espurneig de foc",
|
|
"subtitles.block.fire.extinguish": "Foc extingit",
|
|
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Espurneig de forn",
|
|
"subtitles.block.generic.break": "Bloc trencat",
|
|
"subtitles.block.generic.footsteps": "Passos",
|
|
"subtitles.block.generic.hit": "Trencament de bloc",
|
|
"subtitles.block.generic.place": "Bloc col\u00b7locat",
|
|
"subtitles.block.grindstone.use": "Mola usada",
|
|
"subtitles.block.growing_plant.crop": "Planta cultivada",
|
|
"subtitles.block.honey_block.slide": "Lliscant per un bloc de mel",
|
|
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Tancament de trapa",
|
|
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Obertura de trapa",
|
|
"subtitles.block.lava.ambient": "Bombolla de lava",
|
|
"subtitles.block.lava.extinguish": "Xiulada de lava",
|
|
"subtitles.block.lever.click": "Accionament de palanca",
|
|
"subtitles.block.note_block.note": "Bloc musical sonant",
|
|
"subtitles.block.piston.move": "Moviment de pist\u00f3",
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Lava gotejant",
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Lava gotejant en un calder\u00f3",
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Aigua gotejant",
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Aigua gotejant en un calder\u00f3",
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Ha caigut una estalactita",
|
|
"subtitles.block.portal.ambient": "Brunzit de portal",
|
|
"subtitles.block.portal.travel": "El soroll del portal s'atenua",
|
|
"subtitles.block.portal.trigger": "El soroll del portal s'intensifica",
|
|
"subtitles.block.pressure_plate.click": "Accionament de placa de pressi\u00f3",
|
|
"subtitles.block.pumpkin.carve": "Tisores esquilant",
|
|
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Una torxa est\u00e0 espurnejant",
|
|
"subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Brunzit de portal",
|
|
"subtitles.block.respawn_anchor.charge": "L'\u00e0ncora de reaparici\u00f3 est\u00e0 carregada",
|
|
"subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "L'\u00e0ncora de reaparici\u00f3 est\u00e0 perdent c\u00e0rrega",
|
|
"subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "L'\u00e0ncora de reaparici\u00f3 ha establit el punt de reaparici\u00f3",
|
|
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Un sensor de sculk ha comen\u00e7at a vibrar",
|
|
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Un sensor de sculk ha parat de vibrar",
|
|
"subtitles.block.shulker_box.close": "Un shulker s'ha tancat",
|
|
"subtitles.block.shulker_box.open": "Un shulker s'ha obert",
|
|
"subtitles.block.smithing_table.use": "S'ha utilitzat una ferreria",
|
|
"subtitles.block.smoker.smoke": "Un fumador est\u00e0 tirant fum",
|
|
"subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Han caigut baies",
|
|
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Cruixit de trapa",
|
|
"subtitles.block.tripwire.attach": "S'ha connectat una corda trampa",
|
|
"subtitles.block.tripwire.click": "Accionament de corda trampa",
|
|
"subtitles.block.tripwire.detach": "S'ha desconnectat una corda trampa",
|
|
"subtitles.block.water.ambient": "Aigua flueix",
|
|
"subtitles.enchant.thorns.hit": "Punxada amb espines",
|
|
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "Caiguda d'un objecte",
|
|
"subtitles.entity.arrow.hit": "Impactes de fletxa",
|
|
"subtitles.entity.arrow.hit_player": "Impacte a un jugador",
|
|
"subtitles.entity.arrow.shoot": "Fletxa disparada",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.attack": "Un axolot est\u00e0 atacant",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.death": "Ha mort un axolot",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.hurt": "Han ferit un axolot",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Un axolot est\u00e0 cridant",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Un axolot est\u00e0 cridant",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.splash": "Un axolot est\u00e0 esquitxant",
|
|
"subtitles.entity.axolotl.swim": "Un axolot est\u00e0 nadant",
|
|
"subtitles.entity.bat.ambient": "Un ratpenat est\u00e0 cridant",
|
|
"subtitles.entity.bat.death": "Ha mort un ratpenat",
|
|
"subtitles.entity.bat.hurt": "Ratpenat ferit",
|
|
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Un ratpenat ha comen\u00e7at a volar",
|
|
"subtitles.entity.bee.ambient": "Brunzit d'abella",
|
|
"subtitles.entity.bee.death": "Ha mort una abella",
|
|
"subtitles.entity.bee.hurt": "Han ferit una abella",
|
|
"subtitles.entity.bee.loop": "Brunzit d'abella",
|
|
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Una abella est\u00e0 brunzint furiosament",
|
|
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Una abella est\u00e0 brunzint feli\u00e7ment",
|
|
"subtitles.entity.bee.sting": "Una abella est\u00e0 picant",
|
|
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Respiraci\u00f3 de Flama",
|
|
"subtitles.entity.blaze.burn": "Una Flama est\u00e0 espurnejant",
|
|
"subtitles.entity.blaze.death": "Ha mort una Flama",
|
|
"subtitles.entity.blaze.hurt": "Han ferit una Flama",
|
|
"subtitles.entity.blaze.shoot": "Una Flama est\u00e0 disparant",
|
|
"subtitles.entity.boat.paddle_land": "Remant",
|
|
"subtitles.entity.boat.paddle_water": "Remant",
|
|
"subtitles.entity.cat.ambient": "Miols de gat",
|
|
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Un gat est\u00e0 demanant",
|
|
"subtitles.entity.cat.death": "Ha mort un gat",
|
|
"subtitles.entity.cat.eat": "Un gat est\u00e0 menjant",
|
|
"subtitles.entity.cat.hiss": "Un gat est\u00e0 xiulant",
|
|
"subtitles.entity.cat.hurt": "Han ferit un gat",
|
|
"subtitles.entity.cat.purr": "Un gat est\u00e0 rumrumejant",
|
|
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Escataineig",
|
|
"subtitles.entity.chicken.death": "Ha mort una gallina",
|
|
"subtitles.entity.chicken.egg": "Una gallina ha post un ou",
|
|
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Han ferit una gallina",
|
|
"subtitles.entity.cod.death": "Ha mort un abadejo",
|
|
"subtitles.entity.cod.flop": "Un abadejo est\u00e0 xipollejant",
|
|
"subtitles.entity.cod.hurt": "Han ferit un abadejo",
|
|
"subtitles.entity.cow.ambient": "Mugit",
|
|
"subtitles.entity.cow.death": "Ha mort una vaca",
|
|
"subtitles.entity.cow.hurt": "Han ferit una vaca",
|
|
"subtitles.entity.cow.milk": "Han munyit una vaca",
|
|
"subtitles.entity.creeper.death": "Ha mort un creeper",
|
|
"subtitles.entity.creeper.hurt": "Han ferit un creeper",
|
|
"subtitles.entity.creeper.primed": "Un creeper est\u00e0 xiulant",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "Un dof\u00ed est\u00e0 cridant",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Un dof\u00ed est\u00e0 xiulant",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.attack": "Un dof\u00ed est\u00e0 atacant",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.death": "Ha mort un dof\u00ed",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Un dof\u00ed est\u00e0 menjant",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Han ferit un dof\u00ed",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Un dof\u00ed est\u00e0 botant",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.play": "Un dof\u00ed est\u00e0 jugant",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.splash": "Un dof\u00ed est\u00e0 esquitxant",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.swim": "Un dof\u00ed est\u00e0 nadant",
|
|
"subtitles.entity.donkey.ambient": "Bram",
|
|
"subtitles.entity.donkey.angry": "Bram",
|
|
"subtitles.entity.donkey.chest": "S'ha equipat un cofre en un ase",
|
|
"subtitles.entity.donkey.death": "Ha mort un ase",
|
|
"subtitles.entity.donkey.eat": "Un ase est\u00e0 menjant",
|
|
"subtitles.entity.donkey.hurt": "Han ferit un ase",
|
|
"subtitles.entity.drowned.ambient": "Un ofegat est\u00e0 borbollejant",
|
|
"subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Un ofegat est\u00e0 borbollejant",
|
|
"subtitles.entity.drowned.death": "Ha mort un ofegat",
|
|
"subtitles.entity.drowned.hurt": "Han ferit un ofegat",
|
|
"subtitles.entity.drowned.shoot": "Un ofegat ha llan\u00e7at un trident",
|
|
"subtitles.entity.drowned.step": "Passos d'ofegat",
|
|
"subtitles.entity.drowned.swim": "Un ofegat est\u00e0 nadant",
|
|
"subtitles.entity.egg.throw": "S'ha llan\u00e7at un ou",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Un gran guardi\u00e0 de les profunditats est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Un gran guardi\u00e0 de les profunditats est\u00e0 aletejant",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Un gran guardi\u00e0 de les profunditats t'ha male\u00eft",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "Ha mort un gran guardi\u00e0 de les profunditats",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Un gran guardi\u00e0 de les profunditats est\u00e0 xipollejant",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Han ferit un gran guardi\u00e0 de les profunditats",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Un drac est\u00e0 rugint",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "Ha mort un drac",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Un drac est\u00e0 volant",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Un drac est\u00e0 grunyint",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Han ferit un drac",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Un drac ha disparat",
|
|
"subtitles.entity.ender_eye.death": "Est\u00e0 caient un ull de la Fi",
|
|
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "S'ha llan\u00e7at un ull de la Fi",
|
|
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "S'ha llan\u00e7at una perla de la Fi",
|
|
"subtitles.entity.enderman.ambient": "Un enderman est\u00e0 murmurant",
|
|
"subtitles.entity.enderman.death": "Ha mort un enderman",
|
|
"subtitles.entity.enderman.hurt": "Han ferit un enderman",
|
|
"subtitles.entity.enderman.stare": "Un enderman est\u00e0 cridant",
|
|
"subtitles.entity.enderman.teleport": "Un enderman s'ha teletransportat",
|
|
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Un t\u00e8rmit d'Ender est\u00e0 cavant",
|
|
"subtitles.entity.endermite.death": "Ha mort un t\u00e8rmit d'Ender",
|
|
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Han ferit un t\u00e8rmit d'Ender",
|
|
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Un evocador est\u00e0 murmurant",
|
|
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Un evocador est\u00e0 llan\u00e7ant un conjur",
|
|
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Un invocador est\u00e0 aplaudint",
|
|
"subtitles.entity.evoker.death": "Ha mort un evocador",
|
|
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Han ferit un evocador",
|
|
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Un evocador est\u00e0 preparant-se per atacar",
|
|
"subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Un evocador est\u00e0 preparant-se per a una invocaci\u00f3",
|
|
"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Un evocador est\u00e0 preparant un encanteri",
|
|
"subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "S'ha trencat un ullal",
|
|
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "S'ha guanyat experi\u00e8ncia",
|
|
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Han explotat focs artificials",
|
|
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "S'han llan\u00e7at focs artificials",
|
|
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Focs artificials estan espurnejant",
|
|
"subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "S'ha recuperat un suro",
|
|
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Esquitx de l\u2019esquer de la canya de pescar",
|
|
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "S'ha llan\u00e7at un suro de pesca",
|
|
"subtitles.entity.fox.aggro": "Una rabosa s'ha enfadat",
|
|
"subtitles.entity.fox.ambient": "Una rabosa est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.fox.bite": "Una rabosa ha mossegat",
|
|
"subtitles.entity.fox.death": "Ha mort una rabosa",
|
|
"subtitles.entity.fox.eat": "Una rabosa est\u00e0 menjant",
|
|
"subtitles.entity.fox.hurt": "Han ferit una rabosa",
|
|
"subtitles.entity.fox.screech": "Una rabosa est\u00e0 cridant",
|
|
"subtitles.entity.fox.sleep": "Una rabosa est\u00e0 roncant",
|
|
"subtitles.entity.fox.sniff": "Una rabosa est\u00e0 olorant",
|
|
"subtitles.entity.fox.spit": "Una rabosa ha escopit",
|
|
"subtitles.entity.fox.teleport": "Una rabosa s'ha teletransportat",
|
|
"subtitles.entity.generic.big_fall": "Alguna cosa ha caigut",
|
|
"subtitles.entity.generic.burn": "Cremant-se",
|
|
"subtitles.entity.generic.death": "Morint",
|
|
"subtitles.entity.generic.drink": "Bevent",
|
|
"subtitles.entity.generic.eat": "Menjant",
|
|
"subtitles.entity.generic.explode": "Explosi\u00f3",
|
|
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "S'ha extingit el foc",
|
|
"subtitles.entity.generic.hurt": "Alguna cosa s'ha ferit",
|
|
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Alg\u00fa ha entropessat",
|
|
"subtitles.entity.generic.splash": "Esquitxant",
|
|
"subtitles.entity.generic.swim": "Nadant",
|
|
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Un ghast est\u00e0 plorant",
|
|
"subtitles.entity.ghast.death": "Ha mort un ghast",
|
|
"subtitles.entity.ghast.hurt": "Han ferit un ghast",
|
|
"subtitles.entity.ghast.shoot": "Un ghast est\u00e0 disparant",
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "S'ha emplenat un marc fosforescent",
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.break": "S'ha trencat un marc fosforescent",
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.place": "S'ha col\u00b7locat un marc fosforescent",
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "S'ha buidat un marc fosforescent",
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "S'ha interaccionat amb un marc fosforescent",
|
|
"subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Un calamar fosforescent est\u00e0 nadant",
|
|
"subtitles.entity.glow_squid.death": "Ha mort un calamar fosforescent",
|
|
"subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Han ferit un calamar fosforescent",
|
|
"subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Un calamar fosforescent ha expulsat tinta",
|
|
"subtitles.entity.goat.ambient": "Una cabra est\u00e0 belant",
|
|
"subtitles.entity.goat.death": "Ha mort una cabra",
|
|
"subtitles.entity.goat.eat": "Una cabra est\u00e0 menjant",
|
|
"subtitles.entity.goat.hurt": "Han ferit una cabra",
|
|
"subtitles.entity.goat.long_jump": "Una cabra est\u00e0 saltant",
|
|
"subtitles.entity.goat.milk": "Han munyit una cabra",
|
|
"subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Una cabra est\u00e0 xafant",
|
|
"subtitles.entity.goat.ram_impact": "Una cabra est\u00e0 envestint",
|
|
"subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Una cabra est\u00e0 bramant",
|
|
"subtitles.entity.goat.step": "Passos de cabra",
|
|
"subtitles.entity.guardian.ambient": "Un guardi\u00e0 de les profunditats est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Un guardi\u00e0 de les profunditats est\u00e0 aletejant",
|
|
"subtitles.entity.guardian.attack": "Un guardi\u00e0 de les profunditats est\u00e0 disparant",
|
|
"subtitles.entity.guardian.death": "Ha mort un guardi\u00e0 de les profunditats",
|
|
"subtitles.entity.guardian.flop": "Un guardi\u00e0 de les profunditats est\u00e0 xipollejant",
|
|
"subtitles.entity.guardian.hurt": "Han ferit un guardi\u00e0 de les profunditats",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "Un hoglin est\u00e0 grunyint",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Un hoglin est\u00e0 grunyint enfadat",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Un hoglin est\u00e0 atacant",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Un hoglin s'ha convertit en zoglin",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.death": "Ha mort un hoglin",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Han ferit un hoglin",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "Un hoglin s'est\u00e0 retirant",
|
|
"subtitles.entity.hoglin.step": "Passos de hoglin",
|
|
"subtitles.entity.horse.ambient": "Renill",
|
|
"subtitles.entity.horse.angry": "Renill",
|
|
"subtitles.entity.horse.armor": "S'ha equipat armadura en un cavall",
|
|
"subtitles.entity.horse.breathe": "Un cavall est\u00e0 respirant",
|
|
"subtitles.entity.horse.death": "Ha mort un cavall",
|
|
"subtitles.entity.horse.eat": "Un cavall est\u00e0 menjant",
|
|
"subtitles.entity.horse.gallop": "Un cavall est\u00e0 galopant",
|
|
"subtitles.entity.horse.hurt": "Han ferit un cavall",
|
|
"subtitles.entity.horse.jump": "Un cavall ha saltat",
|
|
"subtitles.entity.horse.saddle": "S'ha equipat una sella de muntar",
|
|
"subtitles.entity.husk.ambient": "Una m\u00f2mia est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Una m\u00f2mia s'ha convertit en zombi",
|
|
"subtitles.entity.husk.death": "Ha mort una m\u00f2mia",
|
|
"subtitles.entity.husk.hurt": "Han ferit una m\u00f2mia",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Un il\u00b7lusionista est\u00e0 murmurant",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Un il\u00b7lusionista est\u00e0 llan\u00e7ant un encanteri",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.death": "Ha mort un il\u00b7lusionista",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.hurt": "Han ferit un il\u00b7lusionista",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Un il\u00b7lusionista s'est\u00e0 despla\u00e7ant",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Un il\u00b7lusionista est\u00e0 preparant ceguera",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Un il\u00b7lusionista est\u00e0 preparant la seua multiplicaci\u00f3",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Un guardi\u00e0 de ferro est\u00e0 atacant",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "S'ha trencat un guardi\u00e0 de ferro",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Ha mort un guardi\u00e0 de ferro",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Han ferit un guardi\u00e0 de ferro",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "S'ha reparat un guardi\u00e0 de ferro",
|
|
"subtitles.entity.item.break": "S'ha trencat un objecte",
|
|
"subtitles.entity.item.pickup": "S'ha agafat un objecte",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "S'ha emplenat un marc",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.break": "S'ha trencat un marc",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.place": "S'ha col\u00b7locat un marc",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "S'ha buidat un marc",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "S'ha interaccionat amb un marc",
|
|
"subtitles.entity.leash_knot.break": "S'ha trencat un lla\u00e7",
|
|
"subtitles.entity.leash_knot.place": "S'ha lligat un lla\u00e7",
|
|
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Llamp",
|
|
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Trons",
|
|
"subtitles.entity.llama.ambient": "Bel de llama",
|
|
"subtitles.entity.llama.angry": "Una llama est\u00e0 belant enfadada",
|
|
"subtitles.entity.llama.chest": "S'ha equipat un cofre a una llama",
|
|
"subtitles.entity.llama.death": "Ha mort una llama",
|
|
"subtitles.entity.llama.eat": "Una llama est\u00e0 menjant",
|
|
"subtitles.entity.llama.hurt": "Han ferit una llama",
|
|
"subtitles.entity.llama.spit": "Una llama ha escopit",
|
|
"subtitles.entity.llama.step": "Passos de llama",
|
|
"subtitles.entity.llama.swag": "Han decorat una llama",
|
|
"subtitles.entity.magma_cube.death": "Ha mort un cub de magma",
|
|
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Han ferit un cub de magma",
|
|
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Un cub de magma s'est\u00e0 comprimint",
|
|
"subtitles.entity.minecart.riding": "Una vagoneta s'est\u00e0 despla\u00e7ant",
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Una vaca amb xampinyons s'est\u00e0 transformant",
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Una vaca amb xampinyons est\u00e0 menjant",
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Han munyit una vaca amb xampinyons",
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Han munyit una vaca amb xampinyons amb recel",
|
|
"subtitles.entity.mule.ambient": "Bramul",
|
|
"subtitles.entity.mule.angry": "Una mula est\u00e0 bramant",
|
|
"subtitles.entity.mule.chest": "Han equipat un cofre en una mula",
|
|
"subtitles.entity.mule.death": "Ha mort una mula",
|
|
"subtitles.entity.mule.eat": "Una mula est\u00e0 menjant",
|
|
"subtitles.entity.mule.hurt": "Han ferit una mula",
|
|
"subtitles.entity.painting.break": "S'ha despenjat un quadre",
|
|
"subtitles.entity.painting.place": "S'ha penjat un quadre",
|
|
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Un panda est\u00e0 panteixant",
|
|
"subtitles.entity.panda.ambient": "Un panda est\u00e0 esbufegant",
|
|
"subtitles.entity.panda.bite": "Un panda est\u00e0 mossegant",
|
|
"subtitles.entity.panda.cant_breed": "Esbramec de panda",
|
|
"subtitles.entity.panda.death": "Ha mort un panda",
|
|
"subtitles.entity.panda.eat": "Un panda est\u00e0 menjant",
|
|
"subtitles.entity.panda.hurt": "Han ferit un panda",
|
|
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Pessigolleig al nas de panda",
|
|
"subtitles.entity.panda.sneeze": "Un panda ha esternudat",
|
|
"subtitles.entity.panda.step": "Passos de panda",
|
|
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Un panda est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Un lloro est\u00e0 parlant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.death": "Ha mort un lloro",
|
|
"subtitles.entity.parrot.eats": "Un lloro est\u00e0 menjant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.fly": "Un lloro est\u00e0 revoltant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Han ferit un lloro",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Un lloro est\u00e0 respirant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Un lloro est\u00e0 xiulant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Un lloro est\u00e0 borbollejant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Un lloro est\u00e0 aletejant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Un lloro est\u00e0 rugint",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Un lloro est\u00e0 cavant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Un lloro est\u00e0 murmurant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Un lloro est\u00e0 plorant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Un lloro est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Un lloro est\u00e0 grunyint",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Un lloro est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Un lloro est\u00e0 murmurant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Un lloro s'est\u00e0 comprimint",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Un lloro est\u00e0 imitant una \u00e0nima",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Un lloro est\u00e0 esbufegant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Un lloro est\u00e0 esbufegant amb for\u00e7a",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Un lloro est\u00e0 murmurant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Un lloro est\u00e0 grunyint",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Un lloro est\u00e0 aguaitant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Un lloro est\u00e0 xiulant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Un lloro s'est\u00e0 sacsant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Un lloro s'est\u00e0 comprimint",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Un lloro est\u00e0 xiulant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Un lloro est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Un lloro est\u00e0 molestant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Un lloro est\u00e0 murmurant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Un lloro s'est\u00e0 rient",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Un lloro s'ha enfadat",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Un lloro est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Un lloro est\u00e0 grunyint",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Un lloro est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Un lloro est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Una \u00e0nima est\u00e0 cridant",
|
|
"subtitles.entity.phantom.bite": "Una \u00e0nima est\u00e0 mossegant",
|
|
"subtitles.entity.phantom.death": "Ha mort una \u00e0nima",
|
|
"subtitles.entity.phantom.flap": "Una \u00e0nima est\u00e0 aletejant",
|
|
"subtitles.entity.phantom.hurt": "Han ferit una \u00e0nima",
|
|
"subtitles.entity.phantom.swoop": "Una \u00e0nima s'est\u00e0 acostant",
|
|
"subtitles.entity.pig.ambient": "Rondineig",
|
|
"subtitles.entity.pig.death": "Ha mort un porc",
|
|
"subtitles.entity.pig.hurt": "Han ferit un porc",
|
|
"subtitles.entity.pig.saddle": "S'ha equipat una sella de muntar",
|
|
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Un piglin est\u00e0 mirant un objecte",
|
|
"subtitles.entity.piglin.ambient": "Un piglin est\u00e0 esbufegant",
|
|
"subtitles.entity.piglin.angry": "Un piglin est\u00e0 esbufegant enfadat",
|
|
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "Un piglin est\u00e0 celebrant",
|
|
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Un piglin s'ha convertit en un piglin zombi",
|
|
"subtitles.entity.piglin.death": "Ha mort un piglin",
|
|
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Han ferit un piglin",
|
|
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Un piglin est\u00e0 esbufegant amb enveja",
|
|
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Un piglin s'est\u00e0 retirant",
|
|
"subtitles.entity.piglin.step": "Passos de piglin",
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Un piglin brut est\u00e0 esbufegant",
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Un piglin brut est\u00e0 esbufegant enfadat",
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Un piglin brut s'ha convertit en piglin zombi",
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Ha mort un piglin brut",
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Han ferit un piglin brut",
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Passos de piglin brut",
|
|
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Un bandit est\u00e0 murmurant",
|
|
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Un bandit est\u00e0 aplaudint",
|
|
"subtitles.entity.pillager.death": "Ha mort un bandit",
|
|
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Han ferit un bandit",
|
|
"subtitles.entity.player.attack.crit": "Atac cr\u00edtic",
|
|
"subtitles.entity.player.attack.knockback": "Atac amb espenta",
|
|
"subtitles.entity.player.attack.strong": "Atac fort",
|
|
"subtitles.entity.player.attack.sweep": "Atac amb batuda",
|
|
"subtitles.entity.player.attack.weak": "Atac d\u00e8bil",
|
|
"subtitles.entity.player.burp": "Rot",
|
|
"subtitles.entity.player.death": "Ha mort un jugador",
|
|
"subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Un jugador s'ha congelat",
|
|
"subtitles.entity.player.hurt": "Han ferit un jugador",
|
|
"subtitles.entity.player.hurt_drown": "Un jugador s'est\u00e0 ofegant",
|
|
"subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Un jugador s'est\u00e0 cremant",
|
|
"subtitles.entity.player.levelup": "Un jugador ha pujat de nivell",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Un os polar est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Un os polar est\u00e0 brunzint",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Ha mort un os polar",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Han ferit un os polar",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "Esbramec d'os polar",
|
|
"subtitles.entity.potion.splash": "S'ha trencat una botella",
|
|
"subtitles.entity.potion.throw": "S'ha llan\u00e7at una botella",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Un peix globus s'ha desunflat",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Un peix globus s'ha unflat",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "Ha mort un peix globus",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Un peix globus est\u00e0 xipollejant",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Han ferit un peix globus",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Un peix globus est\u00e0 picant",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "G\u00fcell",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Un conill est\u00e0 atacant",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.death": "Ha mort un conill",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Han ferit un conill",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Un conill est\u00e0 saltant",
|
|
"subtitles.entity.ravager.ambient": "Una b\u00e8stia dels bandits est\u00e0 grunyint",
|
|
"subtitles.entity.ravager.attack": "Una b\u00e8stia dels bandits est\u00e0 mossegant",
|
|
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "Una b\u00e8stia dels bandits est\u00e0 aplaudint",
|
|
"subtitles.entity.ravager.death": "Ha mort una b\u00e8stia dels bandits",
|
|
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Han ferit una b\u00e8stia dels bandits",
|
|
"subtitles.entity.ravager.roar": "Una b\u00e8stia dels bandits est\u00e0 rugint",
|
|
"subtitles.entity.ravager.step": "Passos de b\u00e8stia dels bandits",
|
|
"subtitles.entity.ravager.stunned": "Han atordit una b\u00e8stia dels bandits",
|
|
"subtitles.entity.salmon.death": "Ha mort un salm\u00f3",
|
|
"subtitles.entity.salmon.flop": "Un salm\u00f3 est\u00e0 xipollejant",
|
|
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Han ferit un salm\u00f3",
|
|
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Bel",
|
|
"subtitles.entity.sheep.death": "Ha mort una ovella",
|
|
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Han ferit una ovella",
|
|
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Un shulker est\u00e0 aguaitant",
|
|
"subtitles.entity.shulker.close": "Un shulker s'ha tancat",
|
|
"subtitles.entity.shulker.death": "Ha mort un shulker",
|
|
"subtitles.entity.shulker.hurt": "Han ferit un shulker",
|
|
"subtitles.entity.shulker.open": "Un shulker s'ha obert",
|
|
"subtitles.entity.shulker.shoot": "Un shulker est\u00e0 disparant",
|
|
"subtitles.entity.shulker.teleport": "Un shulker s'ha teletransportat",
|
|
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Un projectil de shulker ha explotat",
|
|
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Un projectil de shulker s'ha trencat",
|
|
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "Carrisqueig",
|
|
"subtitles.entity.silverfish.death": "Ha mort un peixet de plata",
|
|
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Han ferit un peixet de plata",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "Un esquelet s'est\u00e0 sacsant",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Un esquelet s'ha convertit en un esquelet glacial",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.death": "Ha mort un esquelet",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "Han ferit un esquelet",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "Un esquelet ha disparat",
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Un cavall esquel\u00e8tic est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Ha mort un cavall esquel\u00e8tic",
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Han ferit un cavall esquel\u00e8tic",
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Un cavall esquel\u00e8tic est\u00e0 nadant",
|
|
"subtitles.entity.slime.attack": "Un cub de llim est\u00e0 atacant",
|
|
"subtitles.entity.slime.death": "Ha mort un cub de llim",
|
|
"subtitles.entity.slime.hurt": "Han ferit un cub de llim",
|
|
"subtitles.entity.slime.squish": "Un cub de llim s'est\u00e0 comprimint",
|
|
"subtitles.entity.snow_golem.death": "Ha mort un ninot de neu",
|
|
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Han ferit un ninot de neu",
|
|
"subtitles.entity.snowball.throw": "Han llan\u00e7at una bola de neu",
|
|
"subtitles.entity.spider.ambient": "Carrisqueig",
|
|
"subtitles.entity.spider.death": "Ha mort una aranya",
|
|
"subtitles.entity.spider.hurt": "Han ferit una aranya",
|
|
"subtitles.entity.squid.ambient": "Un calamar est\u00e0 nadant",
|
|
"subtitles.entity.squid.death": "Ha mort un calamar",
|
|
"subtitles.entity.squid.hurt": "Han ferit un calamar",
|
|
"subtitles.entity.squid.squirt": "Un calamar est\u00e0 amollant tinta",
|
|
"subtitles.entity.stray.ambient": "Un esquelet glacial s'est\u00e0 sacsant",
|
|
"subtitles.entity.stray.death": "Ha mort un esquelet glacial",
|
|
"subtitles.entity.stray.hurt": "Han ferit un esquelet glacial",
|
|
"subtitles.entity.strider.death": "Ha mort un caminant",
|
|
"subtitles.entity.strider.eat": "Un caminant est\u00e0 menjant",
|
|
"subtitles.entity.strider.happy": "Un caminant est\u00e0 cantant",
|
|
"subtitles.entity.strider.hurt": "Han ferit un caminant",
|
|
"subtitles.entity.strider.idle": "Un caminant est\u00e0 cridant",
|
|
"subtitles.entity.strider.retreat": "Un caminant s'est\u00e0 retirant",
|
|
"subtitles.entity.tnt.primed": "S'ha enc\u00e9s la metxa dels explosius",
|
|
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "Ha mort un peix tropical",
|
|
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Un peix tropical est\u00e0 esquitxant",
|
|
"subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Han ferit un peix tropical",
|
|
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Una tortuga marina est\u00e0 cridant",
|
|
"subtitles.entity.turtle.death": "Ha mort una tortuga marina",
|
|
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Ha mort una cria de tortuga marina",
|
|
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Un ou de tortuga s'ha trencat",
|
|
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Un ou de tortuga s'ha clevillat",
|
|
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Un ou de tortuga ha desclosat",
|
|
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Han ferit una tortuga marina",
|
|
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Han ferit una cria de tortuga marina",
|
|
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Una tortuga marina ha post un ou",
|
|
"subtitles.entity.turtle.shamble": "Una tortuga marina est\u00e0 reptant",
|
|
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Una cria de tortuga marina est\u00e0 reptant",
|
|
"subtitles.entity.turtle.swim": "Una tortuga marina est\u00e0 nadant",
|
|
"subtitles.entity.vex.ambient": "Un esperit est\u00e0 molestant",
|
|
"subtitles.entity.vex.charge": "Un esperit est\u00e0 cridant",
|
|
"subtitles.entity.vex.death": "Ha mort un esperit",
|
|
"subtitles.entity.vex.hurt": "Han ferit un esperit",
|
|
"subtitles.entity.villager.ambient": "Un vilat\u00e0 est\u00e0 xarrant",
|
|
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Un vilat\u00e0 est\u00e0 aplaudint",
|
|
"subtitles.entity.villager.death": "Ha mort un vilat\u00e0",
|
|
"subtitles.entity.villager.hurt": "Han ferit un vilat\u00e0",
|
|
"subtitles.entity.villager.no": "Un vilat\u00e0 ha rebutjat alguna cosa",
|
|
"subtitles.entity.villager.trade": "Un vilat\u00e0 est\u00e0 fent negocis",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "Un armer est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Un carnisser est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Un cart\u00f2graf est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Un capell\u00e0 est\u00e0 fent missa",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Un granger est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Un pescador est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Un fletxer est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Un pelleter est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "Un bibliotecari est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_mason": "Un obrer est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Un pastor est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Un ferreter est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Un armer est\u00e0 treballant",
|
|
"subtitles.entity.villager.yes": "Un vilat\u00e0 ha acceptat alguna cosa",
|
|
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Un defensor est\u00e0 murmurant",
|
|
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Un defensor est\u00e0 aplaudint",
|
|
"subtitles.entity.vindicator.death": "Ha mort un defensor",
|
|
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Han ferit un defensor",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Un comerciant est\u00e0 murmurant",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "Ha mort un comerciant",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Ha desaparegut un comerciant",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Un comerciant est\u00e0 bevent llet",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Un comerciant est\u00e0 bevent-se una poci\u00f3",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Han ferit un comerciant",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Un comerciant no est\u00e0 d'acord",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Ha aparegut un comerciant",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Un comerciant est\u00e0 comerciant",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Un comerciant est\u00e0 d'acord",
|
|
"subtitles.entity.witch.ambient": "Una bruixa s'est\u00e0 rient",
|
|
"subtitles.entity.witch.celebrate": "Una bruixa est\u00e0 aplaudint",
|
|
"subtitles.entity.witch.death": "Ha mort una bruixa",
|
|
"subtitles.entity.witch.drink": "Una bruixa est\u00e0 bebent",
|
|
"subtitles.entity.witch.hurt": "Han ferit una bruixa",
|
|
"subtitles.entity.witch.throw": "Una bruixa est\u00e0 llan\u00e7ant pocions",
|
|
"subtitles.entity.wither.ambient": "Un wither s'ha enfadat",
|
|
"subtitles.entity.wither.death": "Ha mort un wither",
|
|
"subtitles.entity.wither.hurt": "Han ferit un wither",
|
|
"subtitles.entity.wither.shoot": "Un wither est\u00e0 atacant",
|
|
"subtitles.entity.wither.spawn": "S'ha invocat un wither",
|
|
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Un esquelet de l'Infern s'est\u00e0 sacsant",
|
|
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Ha mort un esquelet de l'Infern",
|
|
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Han ferit un esquelet de l'Infern",
|
|
"subtitles.entity.wolf.ambient": "Un llop est\u00e0 panteixant",
|
|
"subtitles.entity.wolf.death": "Ha mort un llop",
|
|
"subtitles.entity.wolf.growl": "Un llop est\u00e0 grunyint",
|
|
"subtitles.entity.wolf.hurt": "Han ferit un llop",
|
|
"subtitles.entity.wolf.shake": "Un llop s'est\u00e0 sacsejant",
|
|
"subtitles.entity.zoglin.ambient": "Un zoglin est\u00e0 grunyint",
|
|
"subtitles.entity.zoglin.angry": "Un zoglin est\u00e0 grunyint enfadat",
|
|
"subtitles.entity.zoglin.attack": "Un zoglin est\u00e0 atacant",
|
|
"subtitles.entity.zoglin.death": "Ha mort un zoglin",
|
|
"subtitles.entity.zoglin.hurt": "Han ferit un zoglin",
|
|
"subtitles.entity.zoglin.step": "Passos de zoglin",
|
|
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Un zombi est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Una porta est\u00e0 tremolant",
|
|
"subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Una porta s'ha trencat",
|
|
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Un zombi s'ha convertit en un ofegat",
|
|
"subtitles.entity.zombie.death": "Ha mort un zombi",
|
|
"subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Han xafat un ou de tortuga",
|
|
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Han ferit un zombi",
|
|
"subtitles.entity.zombie.infect": "Un zombi est\u00e0 infectant",
|
|
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Un cavall zombi est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "Ha mort un cavall zombi",
|
|
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Han ferit un cavall zombi",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Un vilat\u00e0 zombi est\u00e0 gemegant",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Un vilat\u00e0 zombi est\u00e0 vociferant",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Un vilat\u00e0 zombi est\u00e0 tafanejant",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Ha mort un vilat\u00e0 zombi",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Han ferit un vilat\u00e0 zombi",
|
|
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Un piglin zombi est\u00e0 grunyint",
|
|
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Un piglin zombi est\u00e0 grunyint enfadat",
|
|
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Ha mort un piglin zombi",
|
|
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Han ferit un piglin zombi",
|
|
"subtitles.event.raid.horn": "So atronador de banyes",
|
|
"subtitles.item.armor.equip": "Armadura equipada",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_chain": "Una armadura de cota de malla est\u00e0 dringant",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Una armadura de diamant est\u00e0 dringant",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "Soroll d'\u00e8litres",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Una armadura d'or est\u00e0 dringant",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Una armadura de ferro est\u00e0 dringant",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Una armadura de cuir est\u00e0 dringant",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "Una armadura de netherita est\u00e0 dringant",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Closques de tortuga equipades",
|
|
"subtitles.item.axe.scrape": "Destral rascant",
|
|
"subtitles.item.axe.strip": "Destral rascant",
|
|
"subtitles.item.axe.wax_off": "Polir cera",
|
|
"subtitles.item.bone_meal.use": "S'est\u00e0 utilitzant farina d'ossos",
|
|
"subtitles.item.book.page_turn": "Cruixit de p\u00e0gina",
|
|
"subtitles.item.book.put": "S'ha col\u00b7locat un llibre",
|
|
"subtitles.item.bottle.empty": "S'ha buidat una botella",
|
|
"subtitles.item.bottle.fill": "Emplenant botella",
|
|
"subtitles.item.bucket.empty": "S'ha buidat un poal",
|
|
"subtitles.item.bucket.fill": "S'ha emplenat un poal",
|
|
"subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Han agafat un axolot",
|
|
"subtitles.item.bucket.fill_fish": "S'ha capturat un peix",
|
|
"subtitles.item.bundle.drop_contents": "S'ha buidat un saquet",
|
|
"subtitles.item.bundle.insert": "S'ha guardat un objecte",
|
|
"subtitles.item.bundle.remove_one": "S'ha descarregat un objecte",
|
|
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Un jugador s'ha teletransportat",
|
|
"subtitles.item.crop.plant": "S'ha cultivat la llavor",
|
|
"subtitles.item.crossbow.charge": "Han carregat una ballesta",
|
|
"subtitles.item.crossbow.hit": "Impactes de fletxa",
|
|
"subtitles.item.crossbow.load": "Estan carregant una ballesta",
|
|
"subtitles.item.crossbow.shoot": "Han disparat una ballesta",
|
|
"subtitles.item.dye.use": "S'ha tintat alguna cosa",
|
|
"subtitles.item.firecharge.use": "S'ha llan\u00e7at una bola de foc",
|
|
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Espetec de s\u00edlex i ferro",
|
|
"subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Un sac de tinta fosforescent ha tacat",
|
|
"subtitles.item.hoe.till": "Aixada llaurant",
|
|
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "Alg\u00fa est\u00e0 engolint mel",
|
|
"subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Posar cera",
|
|
"subtitles.item.ink_sac.use": "Un sac de tinta ha tacat",
|
|
"subtitles.item.lodestone_compass.lock": "S'ha fixat la br\u00faixola imantada a l'imant",
|
|
"subtitles.item.nether_wart.plant": "S'ha cultivat la llavor",
|
|
"subtitles.item.shears.shear": "Han esclafit unes tisores d'esquilar",
|
|
"subtitles.item.shield.block": "S'ha bloquejat un atac amb un escut",
|
|
"subtitles.item.shovel.flatten": "Aplanant amb pala",
|
|
"subtitles.item.spyglass.stop_using": "Ullera plegada",
|
|
"subtitles.item.spyglass.use": "Extensi\u00f3 d'ullera",
|
|
"subtitles.item.totem.use": "S'ha activat un t\u00f2tem",
|
|
"subtitles.item.trident.hit": "Un trident s'ha enfonsat en el cos d'alg\u00fa",
|
|
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Un trident est\u00e0 vibrant",
|
|
"subtitles.item.trident.return": "Un trident est\u00e0 tornant",
|
|
"subtitles.item.trident.riptide": "Un trident est\u00e0 brunzint",
|
|
"subtitles.item.trident.throw": "Sorolls de trident",
|
|
"subtitles.item.trident.thunder": "Trons de trident",
|
|
"subtitles.particle.soul_escape": "\u00c0nima escapant",
|
|
"subtitles.ui.cartography_table.take_result": "S'ha dibuixat un mapa",
|
|
"subtitles.ui.loom.take_result": "S'ha utilitzat un teler",
|
|
"subtitles.ui.stonecutter.take_result": "S'ha utilitzat un tallapedra",
|
|
"subtitles.weather.rain": "Est\u00e0 plovent",
|
|
"team.collision.always": "Sempre",
|
|
"team.collision.never": "Mai",
|
|
"team.collision.pushOtherTeams": "Espentar altres equips",
|
|
"team.collision.pushOwnTeam": "Espentar al propi equip",
|
|
"team.notFound": "Equip desconegut: \"%s\"",
|
|
"team.visibility.always": "Sempre",
|
|
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Amagat per a altres equips",
|
|
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Amagat per al propi equip",
|
|
"team.visibility.never": "Mai",
|
|
"title.multiplayer.disabled": "El mode multijugador est\u00e0 desactivat. Per favor, comprova la configuraci\u00f3 del compte de Microsoft.",
|
|
"title.multiplayer.lan": "Multijugador (LAN)",
|
|
"title.multiplayer.other": "Multijugador (servidor de tercers)",
|
|
"title.multiplayer.realms": "Multijugador (Realms)",
|
|
"title.oldgl.deprecation.line1": "S'ha detectat una targeta gr\u00e0fica antiga; aix\u00f2 pot impedir-te",
|
|
"title.oldgl.deprecation.line2": "jugar en un futur, ja que l'OpenGL 3.2 ser\u00e0 necessari!",
|
|
"title.oldgl.eol.line1": "S'ha detectat una targeta gr\u00e0fica antiga; aix\u00f2 t'impedir\u00e0",
|
|
"title.oldgl.eol.line2": "jugar en futures actualitzacions, ja que l'OpenGL 2.0 ser\u00e0 necessari!",
|
|
"title.singleplayer": "Un jugador",
|
|
"translation.test.args": "%s %s",
|
|
"translation.test.complex": "Prefix, %s%2$s de nou %s i %1$s finalment %s i tamb\u00e9 %1$s de nou!",
|
|
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
|
|
"translation.test.invalid": "hola %",
|
|
"translation.test.invalid2": "hola %s",
|
|
"translation.test.none": "Hola, m\u00f3n!",
|
|
"translation.test.world": "m\u00f3n",
|
|
"tutorial.bundleInsert.description": "Fes clic dret per a afegir objectes",
|
|
"tutorial.bundleInsert.title": "Utilitza un saquet",
|
|
"tutorial.craft_planks.description": "El llibre de receptes et pot ajudar",
|
|
"tutorial.craft_planks.title": "Elabora taulons de fusta",
|
|
"tutorial.find_tree.description": "Colpeja'l per obtindre fusta",
|
|
"tutorial.find_tree.title": "Troba un arbre",
|
|
"tutorial.look.description": "Fes servir el ratol\u00ed per girar",
|
|
"tutorial.look.title": "Mira al teu voltant",
|
|
"tutorial.move.description": "Prem %s per botar",
|
|
"tutorial.move.title": "Mou-te amb %s, %s, %s i %s",
|
|
"tutorial.open_inventory.description": "Prem %s",
|
|
"tutorial.open_inventory.title": "Obri l'inventari",
|
|
"tutorial.punch_tree.description": "Mant\u00edn %s premut",
|
|
"tutorial.punch_tree.title": "Destrueix l'arbre",
|
|
"tutorial.socialInteractions.description": "Prem %s per obrir",
|
|
"tutorial.socialInteractions.title": "Interaccions socials"
|
|
} |