minecraft-assets/assets/realms/lang/brb.json

235 lines
16 KiB
JSON

{
"mco.account.privacy.info": "Lees meer over Mojang en de privacywetten",
"mco.account.privacyinfo": "Mojang implementeert bepaalde procedures om kinderen te beschermen en hun privacy te waarborgen, waaronder het naleven van de Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) en de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG).\n\nJe moet misschien toestemming van jouw ouder(s)/verzorger(s) vragen v\u00f3\u00f3rdat je jouw Realmsaccount gaat gebruiken.\n\nAls je een ouder Minecraftaccount gebruikt, waarbij je je aanmeldt met je gebruikersnaam, moet je dit account migreren naar een Mojangaccount om Realms te gebruiken.",
"mco.account.update": "Account bijwerken",
"mco.activity.noactivity": "Geen activiteit in de afgelopen %s dag(en)",
"mco.activity.title": "Spelersactiviteit",
"mco.backup.button.download": "Download recentste versie",
"mco.backup.button.reset": "Wereld resetten",
"mco.backup.button.restore": "Herstellen",
"mco.backup.button.upload": "Wereld uploaden",
"mco.backup.changes.tooltip": "Veranderingen",
"mco.backup.generate.world": "Wereld genereren",
"mco.backup.nobackups": "Deze Realm heeft momenteel geen back-ups.",
"mco.backup.restoring": "Je Realm herstellen",
"mco.brokenworld.download": "Downloaden",
"mco.brokenworld.downloaded": "Gedownload",
"mco.brokenworld.message.line1": "Reset de wereld of kies een andere wereld.",
"mco.brokenworld.message.line2": "Je kunt er ook voor kiezen om de wereld te downloaden.",
"mco.brokenworld.minigame.title": "Deze minigame wordt niet langer ondersteund",
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Wacht op de eigenaar van de Realm om de wereld te herstellen",
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Wereld is verouderd",
"mco.brokenworld.play": "Spelen",
"mco.brokenworld.reset": "Resetten",
"mco.brokenworld.title": "Je huidige wereld wordt niet langer ondersteund",
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Je cli\u00ebnt is niet bruikbaar met Realms.",
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Update naar de recentste versie van Minecraft.",
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms is incompatibel met snapshotversies.",
"mco.client.incompatible.title": "Incompatibele client!",
"mco.client.outdated.msg.line1": "Je cli\u00ebnt is verouderd en dus incompatibel met Realms.",
"mco.client.outdated.msg.line2": "Update naar de recentste versie van Minecraft.",
"mco.client.outdated.title": "Client verouderd!",
"mco.configure.current.minigame": "Huid\u00e8g",
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Spelersfeed tiedelijk uutgeschoakeld",
"mco.configure.world.backup": "Wirreldback-ups",
"mco.configure.world.buttons.activity": "Spelersactivit\u00e8\u00e8t",
"mco.configure.world.buttons.close": "Realm sloete",
"mco.configure.world.buttons.delete": "Verwijder",
"mco.configure.world.buttons.done": "Vjereg",
"mco.configure.world.buttons.edit": "Instellingen",
"mco.configure.world.buttons.invite": "Speler inviteren",
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Meir instellingen",
"mco.configure.world.buttons.open": "Realm aopene",
"mco.configure.world.buttons.options": "Wirreldinstellinge",
"mco.configure.world.buttons.players": "Speulers",
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Reset wirreld",
"mco.configure.world.buttons.settings": "Instellinge",
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Abonnement",
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Verander minigame",
"mco.configure.world.close.question.line1": "Je Realm zal ontoegankelijk worden.",
"mco.configure.world.close.question.line2": "Weet je zeker dat je dit wilt doen?",
"mco.configure.world.closing": "Realm sloete...",
"mco.configure.world.commandBlocks": "Opdrachtblokken",
"mco.configure.world.delete.button": "Realm verwijderen",
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Je Realm zal permanent verwijderd worden",
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Weet je zeker dat je dit wilt doen?",
"mco.configure.world.description": "Beschrijving van Realm",
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Wereldnaam",
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Enkele instellingen zijn uitgeschakeld omdat je huidige wereld een avontuur is",
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Enkele instellingen zijn uitgeschakeld omdat je huidige wereld een ervaring is",
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Enkele instellingen zijn uitgeschakeld omdat jouw huidige wereld een inspiratie is",
"mco.configure.world.forceGameMode": "Spelmodus forceren",
"mco.configure.world.invite.narration": "U hed %s nowe invitaties",
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Naom",
"mco.configure.world.invited": "Geinvit\u00e8\u00e8rd",
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Normaole gebr\u00fauker",
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operator",
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Verwijderen",
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Als je de Realm verlaat zul je deze niet meer zien, tenzij je opnieuw wordt uitgenodigd",
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Weet je zeker dat je dit wilt doen?",
"mco.configure.world.location": "Locatie",
"mco.configure.world.name": "Noam van Realm",
"mco.configure.world.opening": "Realm aopene...",
"mco.configure.world.players.error": "Een speler met de gegeven naam bestaat niet",
"mco.configure.world.players.title": "Spelers",
"mco.configure.world.pvp": "PvP",
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Je wereld zal opnieuw worden gegenereerd waardoor je huidige Realm verloren zal gaan",
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Weet je zeker dat je dit wilt doen?",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Deze Realm heeft een aangepaste bronpakket nodig",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Wil je het automatisch downloaden en installeren om te spelen?",
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "De wereld zal worden gedownload en toegevoegd worden aan je eigen werelden.",
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Wil je doorgaan?",
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Je wereld wordt hersteld naar de datum '%s' (%s)",
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Weet je zeker dat je dit wilt doen?",
"mco.configure.world.settings.title": "Instellingen",
"mco.configure.world.slot": "Wirreld %s",
"mco.configure.world.slot.empty": "L\u00f4os",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Je Realm zal worden overgeschakeld naar een andere wereld",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Weet je zeker dat je dit wilt doen?",
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Overschakelen naar wereld",
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Aansluiten",
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Overschakelen naar minigame",
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Spawn biste",
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Spawn monsters",
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Spawn turpelinge",
"mco.configure.world.spawnProtection": "Spawnbescherming",
"mco.configure.world.status": "Status",
"mco.configure.world.subscription.day": "daog",
"mco.configure.world.subscription.days": "daoge",
"mco.configure.world.subscription.expired": "Verleupe",
"mco.configure.world.subscription.extend": "Abonnement verlengen",
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Minner dan un daog",
"mco.configure.world.subscription.month": "maond",
"mco.configure.world.subscription.months": "maonde",
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Automaotisch verneuwd in",
"mco.configure.world.subscription.start": "Begindatum",
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Resterende tied",
"mco.configure.world.subscription.title": "Abonnementsinformaosie",
"mco.configure.world.subscription.unknown": "Onbekend",
"mco.configure.world.switch.slot": "Wereld cre\u00ebren",
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Deze wereld is leeg. Kies hoe je de wereld wilt cre\u00ebren",
"mco.configure.world.title": "Configureer Realm:",
"mco.configure.world.uninvite.question": "Wit oe sjeker d\u00e8 oe d'n oitnodiging wilt intrekken veur",
"mco.configure.worlds.title": "Wirrelde",
"mco.connect.authorizing": "Aanmelden...",
"mco.connect.connecting": "Verbinden met Realm...",
"mco.connect.failed": "Verbinden met Realm mislukt",
"mco.connect.success": "Gereed",
"mco.create.world": "Cre\u00ebren",
"mco.create.world.error": "Oe mot un naom invoeren!",
"mco.create.world.reset.title": "Wereld cre\u00ebren...",
"mco.create.world.skip": "Euverslaon",
"mco.create.world.subtitle": "Oe ken eventueel select\u00e8\u00e8re welke wirreld oe op oew nowe Realm wilt zette",
"mco.create.world.wait": "Realm cre\u00ebren...",
"mco.download.cancelled": "Downloaden geannuleerd",
"mco.download.confirmation.line1": "De te downloaden wereld is groter dan %s",
"mco.download.confirmation.line2": "Het is niet meer mogelijk om deze wereld te uploaden naar Realms",
"mco.download.done": "Downloaden voltooid",
"mco.download.downloading": "Downloaden",
"mco.download.extracting": "Uitpakken",
"mco.download.failed": "Downloaden mislukt",
"mco.download.preparing": "Downloaden voorbereiden",
"mco.download.title": "Nieuwste wereld downloaden",
"mco.error.invalid.session.message": "Probeer Minecraft opnieuw te starten",
"mco.error.invalid.session.title": "Ongeldige sessie",
"mco.errorMessage.6001": "Client verouderd",
"mco.errorMessage.6002": "Algemene voorwaarden niet geaccepteerd",
"mco.errorMessage.6003": "Downloadlimiet bereikt",
"mco.errorMessage.6004": "Uploadlimiet bereikt",
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Er is een fout opgetreden. Probeer het later opnieuw.",
"mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms hed ut op di moment erg druk.\nProbeer euver un paar minuten vaneir verbinding te moake meej oew Realm.",
"mco.gui.button": "Knupke",
"mco.gui.ok": "Ok\u00e9",
"mco.invites.button.accept": "Accepteren",
"mco.invites.button.reject": "Weigereen",
"mco.invites.nopending": "Geen openstaande uitnodigingen!",
"mco.invites.pending": "Nieuwe uitnodigingen!",
"mco.invites.title": "Openstaande uitnodigingen",
"mco.minigame.world.changeButton": "Kies een andere Minigame",
"mco.minigame.world.info.line1": "Dit zal je wereld tijdelijk vervangen door een minigame!",
"mco.minigame.world.info.line2": "Je kunt later terugkeren naar je oorspronkelijke wereld, zonder dat je iets verliest.",
"mco.minigame.world.noSelection": "Maak een keuze",
"mco.minigame.world.restore": "Minigame be\u00ebindigen...",
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "De minigame zal worden be\u00ebindigd en je Realm zal worden hersteld.",
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Weet je dit zeker?",
"mco.minigame.world.selected": "Geselecteerde minigame:",
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Wereld omschakelen...",
"mco.minigame.world.startButton": "Wisselen",
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Minigame opstarten...",
"mco.minigame.world.stopButton": "Minigame be\u00ebindigen",
"mco.minigame.world.switch.new": "Kies een andere minigame?",
"mco.minigame.world.switch.title": "Verander minigame",
"mco.minigame.world.title": "Schakel Realm om naar minigame",
"mco.news": "Realmsnieuws",
"mco.reset.world.adventure": "Avonturen",
"mco.reset.world.experience": "Ervaringen",
"mco.reset.world.generate": "Nowe wirreld",
"mco.reset.world.inspiration": "Inspiraosie",
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Wirreld resetten...",
"mco.reset.world.seed": "Startw\u00e8\u00e8rde (optioneel)",
"mco.reset.world.template": "Realm-sjablonen",
"mco.reset.world.title": "Reset wirreld",
"mco.reset.world.upload": "Wirreld uploaje",
"mco.reset.world.warning": "Di zal oew huid\u00e8ge Realmwirreld veurgoe verwijderen",
"mco.selectServer.buy": "Koep un Realm!",
"mco.selectServer.close": "Sloete",
"mco.selectServer.closed": "Gesloete Realm",
"mco.selectServer.closeserver": "Realm sloete",
"mco.selectServer.configure": "Realm configureren",
"mco.selectServer.create": "Realm moake",
"mco.selectServer.expired": "Verloape Realm",
"mco.selectServer.expiredList": "Oew Realmsabonnement is verloape",
"mco.selectServer.expiredRenew": "Vernoewe",
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Abonneren",
"mco.selectServer.expiredTrial": "Oew proefperiode is be\u00ebndigd",
"mco.selectServer.expires.day": "Verloapt euver inne daog",
"mco.selectServer.expires.days": "Verloapt euver %s daoge",
"mco.selectServer.expires.soon": "Verloapt vortzo",
"mco.selectServer.info": "Wah is Realms?",
"mco.selectServer.leave": "Realm verlaote",
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Dees koart wordt nie ondersteund deur %s",
"mco.selectServer.minigame": "Minigame:",
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Kan dees minigame nie speulen in %s",
"mco.selectServer.note": "Opmerking:",
"mco.selectServer.open": "Realm aopene",
"mco.selectServer.openserver": "Realm aopene",
"mco.selectServer.play": "Speulen",
"mco.selectServer.popup": "Realms is 'n v\u00e8llege en hendige manier um 'n onlinewirreld meej tot wael tien kameraade te diele. Der zinne veul minigames en meir dan zat wirrelden! All\u00eanig d'n \u00e8\u00e8gen\u00e8\u00e8r hoeft te betaole.",
"mco.selectServer.trial": "Vat un proefperiode!",
"mco.selectServer.uninitialized": "Kl\u00e8p um 'n Realm te moake!",
"mco.template.button.publisher": "Uitgever",
"mco.template.button.select": "Selecteren",
"mco.template.button.trailer": "Trailer",
"mco.template.default.name": "Wereldsjabloon",
"mco.template.info.tooltip": "Website van de uitgever",
"mco.template.name": "Sjabloon",
"mco.template.select.failure": "We konden geen inhoudslijst vinden voor deze categorie.\nControleer je internetverbinding of probeer het later opnieuw.",
"mco.template.select.narrate.authors": "Auteurs: %s",
"mco.template.select.narrate.version": "versie %s",
"mco.template.select.none": "Oeps, het lijkt erop dat deze inhoudscategorie op dit moment leeg is.\nKom later terug voor nieuwe inhoud of, als je een maker bent, %s.",
"mco.template.select.none.linkTitle": "overweeg zelf iets in te sturen",
"mco.template.title": "Wereldsjablonen",
"mco.template.title.minigame": "Minigames",
"mco.template.trailer.tooltip": "Wereldtrailer",
"mco.terms.buttons.agree": "Aonvatte",
"mco.terms.buttons.disagree": "Weegere",
"mco.terms.sentence.1": "Ik gao akkoord meej d'n algemene veurw\u00e8\u00e8rde",
"mco.terms.sentence.2": "Serviceveurw\u00e8\u00e8rde",
"mco.terms.title": "Realms-serviceveurw\u00e8\u00e8rde",
"mco.trial.message.line1": "Wil je je eigen Realm?",
"mco.trial.message.line2": "Klik hier voor meer informatie!",
"mco.upload.button.name": "Uploaden",
"mco.upload.cancelled": "Uploaden geannuleerd",
"mco.upload.close.failure": "Kan je Realm niet sluiten, probeer het later opnieuw",
"mco.upload.done": "Uploaden voltooid",
"mco.upload.failed": "Uploaden mislukt! (%s)",
"mco.upload.hardcore": "Hardcorewerelden kunnen niet worden ge\u00fcpload!",
"mco.upload.preparing": "Wereld voorbereiden",
"mco.upload.select.world.none": "Geen eigen werelden gevonden!",
"mco.upload.select.world.subtitle": "Selecteer een eigen wereld om te uploaden",
"mco.upload.select.world.title": "Wereld uploaden",
"mco.upload.size.failure.line1": "'%s' is te groot!",
"mco.upload.size.failure.line2": "De grootte is %s. De maximaal toegestane grootte is %s.",
"mco.upload.uploading": "'%s' uploaden",
"mco.upload.verifying": "Wereld controleren"
}