234 lines
16 KiB
JSON
234 lines
16 KiB
JSON
{
|
|
"mco.account.privacy.info": "Pro\u010ditajte vi\u0161e o Mojang-u i zakonima o privatnosti",
|
|
"mco.account.privacyinfo": "Mojang provodi odre\u0111ene postupke kako bi se za\u0161titila djeca i njihova privatnost, uklju\u010duju\u0107i po\u0161tivanje Zakona o za\u0161titi privatnosti djece (COPPA) i op\u0161te uredbe o za\u0161titi podataka (GDPR).\n\nMo\u017eda \u0107ete morati dobiti pristanak roditelja prije pristupanja nalogu Carstva.\n\nAko imate stariji Minecraft nalog (prijavite se s va\u0161im korisni\u010dkim imenom), morate prebaciti ra\u010dun na Mojangov ra\u010dun kako biste pristupili Realmu.",
|
|
"mco.account.update": "A\u017euriraj nalog",
|
|
"mco.activity.noactivity": "Nema aktivnosti u zadnjih %s dana",
|
|
"mco.activity.title": "Aktivnost igra\u010da",
|
|
"mco.backup.button.download": "Preuzmi Zadnji",
|
|
"mco.backup.button.reset": "Resetuj svijet",
|
|
"mco.backup.button.restore": "Povrati",
|
|
"mco.backup.button.upload": "Prenesi svijet",
|
|
"mco.backup.changes.tooltip": "Promjene",
|
|
"mco.backup.generate.world": "Generi\u0161i svijet",
|
|
"mco.backup.nobackups": "Ovaj realm trenutno nema niti jednu kopiju.",
|
|
"mco.backup.restoring": "Vra\u0107anje va\u0161eg realma",
|
|
"mco.brokenworld.download": "Preuzmi",
|
|
"mco.brokenworld.downloaded": "Preuzeto",
|
|
"mco.brokenworld.message.line1": "Resetuj ili odaberi drugi svijet.",
|
|
"mco.brokenworld.message.line2": "Mo\u017eete odabrati i preuzimanje svijeta u samostalnom na\u010dinu.",
|
|
"mco.brokenworld.minigame.title": "Ova mini igra nije vi\u0161e podr\u017eana",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Sa\u010dekajte da vlasnik carstva resetuje svijet",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Svijet je zastario",
|
|
"mco.brokenworld.play": "Igraj",
|
|
"mco.brokenworld.reset": "Resetuj",
|
|
"mco.brokenworld.title": "Va\u0161 trenutni svijet nije vi\u0161e podr\u017ean",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Va\u0161 klijent nije kompatibilan sa Realms.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Molimo vas da koristite najnoviju verziju igre.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realm nije kompatibilan sa snapshot verzijama.",
|
|
"mco.client.incompatible.title": "Klijent nije kompatibilan!",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line1": "Va\u0161 klijent je zastario i nije kompatibilan sa Realms.",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line2": "Molimo vas da koristite najnoviju verziju igre.",
|
|
"mco.client.outdated.title": "Klijent zastario!",
|
|
"mco.configure.current.minigame": "Trenutna",
|
|
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Ulaz za igra\u010de je privremeno onemogu\u0107en",
|
|
"mco.configure.world.backup": "Svjetske kopije",
|
|
"mco.configure.world.buttons.activity": "Igra\u010deva aktivnost",
|
|
"mco.configure.world.buttons.close": "Zatvori realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.delete": "Izbri\u0161i",
|
|
"mco.configure.world.buttons.done": "Ura\u0111eno",
|
|
"mco.configure.world.buttons.edit": "Pode\u0161avanja",
|
|
"mco.configure.world.buttons.invite": "Pozovi igra\u010da",
|
|
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Vi\u0161e opcija",
|
|
"mco.configure.world.buttons.open": "Otvori realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.options": "Opcije svijeta",
|
|
"mco.configure.world.buttons.players": "Igra\u010di",
|
|
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Resetuj realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.settings": "Pode\u0161avanja",
|
|
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Pretplata",
|
|
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Promjeni mini igru",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line1": "Va\u0161 realm \u0107e postati nedostupno.",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line2": "\u017delite li da nastavite?",
|
|
"mco.configure.world.closing": "Zatvaranje realma...",
|
|
"mco.configure.world.commandBlocks": "Komandni blokovi",
|
|
"mco.configure.world.delete.button": "Izbri\u0161i realm",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Va\u0161 Realm \u0107e biti zauvijek obrisan",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Jesi li siguran da \u017eeli\u0161 nastaviti?",
|
|
"mco.configure.world.description": "Realm opis",
|
|
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Ime svijeta",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Neka pode\u0161avanja su onemogu\u0107ena jer je va\u0161 trenutni svijet avantura",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Neka pode\u0161avanja su onemogu\u0107ena jer je va\u0161 trenutni svijet iskustvo",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Neka pode\u0161avanja su onemogu\u0107ena jer je va\u0161 trenutni svijet inspiracija",
|
|
"mco.configure.world.forceGameMode": "Prisili mod igre",
|
|
"mco.configure.world.invite.narration": "Ima\u0161 %s novih pozivnica",
|
|
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Ime",
|
|
"mco.configure.world.invited": "Pozvan",
|
|
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Normalni korisnik",
|
|
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operator",
|
|
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Odkloni",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Ako napustite ovo carstvo, ne\u0107ete ga vidjeti osim ako budete ponovno pozvani",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Jesi li siguran da \u017eeli\u0161 nastaviti?",
|
|
"mco.configure.world.location": "Lokacija",
|
|
"mco.configure.world.name": "Realm ime",
|
|
"mco.configure.world.opening": "Otvaranje realma...",
|
|
"mco.configure.world.players.error": "Igra\u010d s tra\u017eenim imenom ne postoji",
|
|
"mco.configure.world.players.title": "Igra\u010di",
|
|
"mco.configure.world.pvp": "PVP",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Va\u0161 \u0107e svijet biti obnovljen a trenutni svijet \u0107e biti izgubljen",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Jeste li sigurni da \u017eelite nastaviti?",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Trebate prilago\u0111eni resurski paket za igranje u ovom realmu",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "\u017delite li preuzeti i igrati?",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Svijet \u0107e se preuzeti i dodati u tvoje svjetove jednog igra\u010da.",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "\u017delite li nastaviti?",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Va\u0161 \u0107e se svijet vratiti do datuma '%s' (%s)",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line2": "\u017delite li da nastavite?",
|
|
"mco.configure.world.settings.title": "Pode\u0161avanja",
|
|
"mco.configure.world.slot": "Svijet %s",
|
|
"mco.configure.world.slot.empty": "Prazan",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Va\u0161 realm \u0107e biti preba\u010den u drugi svijet",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Jeste li sigurni da \u017eelite nastaviti?",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Prebaci svijet",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "U\u0111i",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Prebaci u mini igru",
|
|
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Stvaraj \u017eivotinje",
|
|
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Stvaraj \u010dudovi\u0161ta",
|
|
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Stvaraj NPC-eve",
|
|
"mco.configure.world.spawnProtection": "Za\u0161tita ta\u010dke stvaranja",
|
|
"mco.configure.world.status": "Status",
|
|
"mco.configure.world.subscription.day": "dan",
|
|
"mco.configure.world.subscription.days": "dani",
|
|
"mco.configure.world.subscription.expired": "Isteklo",
|
|
"mco.configure.world.subscription.extend": "Produ\u017eite pretplatu",
|
|
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Manje od jednog dana",
|
|
"mco.configure.world.subscription.month": "mjesec",
|
|
"mco.configure.world.subscription.months": "mjeseci",
|
|
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Automatski obnovljeno za",
|
|
"mco.configure.world.subscription.start": "Datum po\u010detka",
|
|
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Preostalo vremena",
|
|
"mco.configure.world.subscription.title": "Tvoja pretplata",
|
|
"mco.configure.world.subscription.unknown": "Nepoznato",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot": "Kreiraj svijet",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Ovaj svijet je prazan, odaberite \u0161ta \u017eelite uraditi",
|
|
"mco.configure.world.title": "Konfiguri\u0161i realm:",
|
|
"mco.configure.world.uninvite.question": "Da li ste sigurni da \u017eelite da opozovete",
|
|
"mco.configure.worlds.title": "Svijetovi",
|
|
"mco.connect.authorizing": "Prijavljivanje...",
|
|
"mco.connect.connecting": "Spajanje s realmom...",
|
|
"mco.connect.failed": "Neuspje\u0161no spajanje s realmom",
|
|
"mco.connect.success": "Ura\u0111eno",
|
|
"mco.create.world": "Stvori",
|
|
"mco.create.world.error": "Morate unijeti ime!",
|
|
"mco.create.world.reset.title": "Stvaranje svijeta...",
|
|
"mco.create.world.skip": "Presko\u010di",
|
|
"mco.create.world.subtitle": "Neobavezno, odaberite koji svijet \u0107ete staviti u svoj novi realm",
|
|
"mco.create.world.wait": "Stvaranje realma...",
|
|
"mco.download.cancelled": "Preuzimanje otkazano",
|
|
"mco.download.confirmation.line1": "Svijet koji \u0107e te preuzeti je ve\u0107i od %s",
|
|
"mco.download.confirmation.line2": "Ne\u0107ete mo\u0107i ponovno prenijeti ovaj svijet u Realms",
|
|
"mco.download.done": "Preuzimanje gotovo",
|
|
"mco.download.downloading": "Preuzimanje",
|
|
"mco.download.extracting": "Izvla\u010denje",
|
|
"mco.download.failed": "Preuzimanje neuspje\u0161no",
|
|
"mco.download.preparing": "Priprema Preuzimanja",
|
|
"mco.download.title": "Preuzimanje Posljednjeg Svijeta",
|
|
"mco.error.invalid.session.message": "Poku\u0161ajte ponovo pokrenuti Minecraft",
|
|
"mco.error.invalid.session.title": "Neva\u017ee\u0107a sesija",
|
|
"mco.errorMessage.6001": "Klijent zastario",
|
|
"mco.errorMessage.6002": "Uslovi pru\u017eanja usluge nisu prihva\u0107eni",
|
|
"mco.errorMessage.6003": "Dostignuto ograni\u010denje Preuzimanja",
|
|
"mco.errorMessage.6004": "Dostignuto ograni\u010denje Prenosa",
|
|
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Do\u0161lo je do gre\u0161ke, poku\u0161ajte ponovo kasnije.",
|
|
"mco.gui.button": "Dugme",
|
|
"mco.gui.ok": "Ok",
|
|
"mco.invites.button.accept": "Prihvati",
|
|
"mco.invites.button.reject": "Odbij",
|
|
"mco.invites.nopending": "Nema Poziva Na \u010cekanju!",
|
|
"mco.invites.pending": "Novi pozivi!",
|
|
"mco.invites.title": "Pozivi Na \u010cekanju",
|
|
"mco.minigame.world.changeButton": "Odaberite drugu mini igru",
|
|
"mco.minigame.world.info.line1": "Ovo \u0107e kratkoro\u010dno zamjeniti va\u0161 svijet sa mini igrom!",
|
|
"mco.minigame.world.info.line2": "Kasnije se mo\u017eete vratiti u svoj izvorni svijet bez gubljenja i\u010dega.",
|
|
"mco.minigame.world.noSelection": "Odaberite",
|
|
"mco.minigame.world.restore": "Zavr\u0161avanje mini igre...",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Mini igra \u0107e se zavr\u0161iti i va\u0161e \u0107e se carstvo obnoviti.",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "\u017delite li da nastavite?",
|
|
"mco.minigame.world.selected": "Odabrana mini igra:",
|
|
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Prebacivanje svijeta...",
|
|
"mco.minigame.world.startButton": "Prebaci",
|
|
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Pokretanje mini igre...",
|
|
"mco.minigame.world.stopButton": "Zavr\u0161i mini igru",
|
|
"mco.minigame.world.switch.new": "Odaberi drugu mini igru?",
|
|
"mco.minigame.world.switch.title": "Zamijeni mini igru",
|
|
"mco.minigame.world.title": "Prebaci realm u mini igru",
|
|
"mco.news": "Realm vijesti",
|
|
"mco.reset.world.adventure": "Avanture",
|
|
"mco.reset.world.experience": "Iskustva",
|
|
"mco.reset.world.generate": "Novi svijet",
|
|
"mco.reset.world.inspiration": "Inspiracija",
|
|
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Resetuj svijet...",
|
|
"mco.reset.world.seed": "Sjeme (Neobavezno)",
|
|
"mco.reset.world.template": "Svijet predlo\u0161ci",
|
|
"mco.reset.world.title": "Resetuj svijet",
|
|
"mco.reset.world.upload": "Postavite svijet",
|
|
"mco.reset.world.warning": "Ovo \u0107e zamijeniti trenutni svijet va\u0161eg realma",
|
|
"mco.selectServer.buy": "Kupi realm!",
|
|
"mco.selectServer.close": "Zatvori",
|
|
"mco.selectServer.closed": "Zatvoren realm",
|
|
"mco.selectServer.closeserver": "Zatvori realm",
|
|
"mco.selectServer.configure": "Konfiguri\u0161i realm",
|
|
"mco.selectServer.create": "Kreiraj realm",
|
|
"mco.selectServer.expired": "Istekli realm",
|
|
"mco.selectServer.expiredList": "Tvoja predplata je istekla",
|
|
"mco.selectServer.expiredRenew": "Obnovi",
|
|
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Predplati se",
|
|
"mco.selectServer.expiredTrial": "Tvoja proba se zavr\u0161ila",
|
|
"mco.selectServer.expires.day": "Isti\u010de za dan",
|
|
"mco.selectServer.expires.days": "Isti\u010de za %s dana",
|
|
"mco.selectServer.expires.soon": "Isti\u010de uskoro",
|
|
"mco.selectServer.info": "\u0160ta su Realms?",
|
|
"mco.selectServer.leave": "Iza\u0111i iz realma",
|
|
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Ova mapa nije podr\u017eana u %s",
|
|
"mco.selectServer.minigame": "Mini igra:",
|
|
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Nije mogu\u0107e igrati ovu mini igru u %s",
|
|
"mco.selectServer.note": "Pa\u017enja:",
|
|
"mco.selectServer.open": "Otvori realm",
|
|
"mco.selectServer.openserver": "Otvori realm",
|
|
"mco.selectServer.play": "Igraj",
|
|
"mco.selectServer.popup": "Realms je siguran, jednostavan na\u010din da u\u017eivate u online Minecraft svetu sa do deset prijatelja istovremeno. Podr\u017eava gomilu mini igara i dosta prilago\u0111enih svetova! Samo vlasnik realma mora da plati.",
|
|
"mco.selectServer.trial": "Dobi probu!",
|
|
"mco.selectServer.uninitialized": "Klikni da zapo\u010dne\u0161 svoj novi realm!",
|
|
"mco.template.button.publisher": "Izdava\u010d",
|
|
"mco.template.button.select": "Odaberi",
|
|
"mco.template.button.trailer": "Najava",
|
|
"mco.template.default.name": "Predlo\u0161ci za svijet",
|
|
"mco.template.info.tooltip": "Web stranica izdava\u010da",
|
|
"mco.template.name": "\u0160ablon",
|
|
"mco.template.select.failure": "Nismo mogli preuzeti listu sadr\u017eaja za ovu kategoriju.\nProverite internet vezu ili poku\u0161ajte kasnije.",
|
|
"mco.template.select.narrate.authors": "Autori: %s",
|
|
"mco.template.select.narrate.version": "verzija %s",
|
|
"mco.template.select.none": "Ups, izgleda da je ova kategorija sadr\u017eaja trenutno prazna.\nMolimo vas da kasnije proverite za novi sadr\u017eaj ili ako ste stvaralac,\n%s.",
|
|
"mco.template.select.none.linkTitle": "razmislite o podno\u0161enju samog sebe",
|
|
"mco.template.title": "Predlo\u0161ci za svijet",
|
|
"mco.template.title.minigame": "Mini igre",
|
|
"mco.template.trailer.tooltip": "Najava svijeta",
|
|
"mco.terms.buttons.agree": "Sla\u017eem se",
|
|
"mco.terms.buttons.disagree": "Ne sla\u017eem se",
|
|
"mco.terms.sentence.1": "Sla\u017eem se sa Majnkraft Realms",
|
|
"mco.terms.sentence.2": "Uslovi kori\u0161\u0107enja",
|
|
"mco.terms.title": "Realms uslovi kori\u0161\u0107enja",
|
|
"mco.trial.message.line1": "\u017delite dobiti svoj realm?",
|
|
"mco.trial.message.line2": "Kliknite ovdje za vi\u0161e informacija!",
|
|
"mco.upload.button.name": "Prijenos",
|
|
"mco.upload.cancelled": "Prijenos otkazan",
|
|
"mco.upload.close.failure": "Ne mo\u017ee se zatvoriti va\u0161 realm, poku\u0161ajte ponovo kasnije",
|
|
"mco.upload.done": "Prijenos zavr\u0161en",
|
|
"mco.upload.failed": "Prijenos nije uspio! (%s)",
|
|
"mco.upload.hardcore": "Ne mogu se prenijeti Harcore svjetovi!",
|
|
"mco.upload.preparing": "Pripremanje va\u0161eg svijeta",
|
|
"mco.upload.select.world.none": "Nema svjetova za samostalnu igru!",
|
|
"mco.upload.select.world.subtitle": "Molimo vas izaberite samostalni svijet za otpremanje",
|
|
"mco.upload.select.world.title": "Po\u0161alji svoj svijet",
|
|
"mco.upload.size.failure.line1": "'%s' je prevelik!",
|
|
"mco.upload.size.failure.line2": "Je %s. Maksimalna dopu\u0161tena veli\u010dina je%s.",
|
|
"mco.upload.uploading": "Prijenos '%s'",
|
|
"mco.upload.verifying": "Provjeri svoj svijet"
|
|
} |