235 lines
16 KiB
JSON
235 lines
16 KiB
JSON
{
|
|
"mco.account.privacy.info": "Les meir om Mojang og personvernlover",
|
|
"mco.account.privacyinfo": "Mojang set i verk visse framgangsm\u00e5tar for \u00e5 hjelpa born og personvernet deira, inkludert fylging av den amerikanske lova om vern av personvernet til born (COPPA) og personvernforordning \u00e5t EU (GDPR).\n\nD\u00e5 m\u00e5 kan henda f\u00e5 l\u00f8yve av ein forelder/verje f\u00f8r du kan f\u00e5 tilgang til Realms-kontoen din.\n\nOm du har ein eldre Minecraft-konto (du loggar inn med brukarnamnet ditt), m\u00e5 du overf\u00f8ra kontoen din til ein Mojang-konto for \u00e5 f\u00e5 tilgang til Realms.",
|
|
"mco.account.update": "Oppdater konto",
|
|
"mco.activity.noactivity": "Inga verksemd dei siste %s dagane",
|
|
"mco.activity.title": "Spelarverksemd",
|
|
"mco.backup.button.download": "Last ned nyaste utg\u00e5va",
|
|
"mco.backup.button.reset": "Set attende verd",
|
|
"mco.backup.button.restore": "Henta opp att",
|
|
"mco.backup.button.upload": "Last opp verd",
|
|
"mco.backup.changes.tooltip": "Omgjerder",
|
|
"mco.backup.generate.world": "Skap verda",
|
|
"mco.backup.nobackups": "Denne realmen har ingen tryggingsavrit for augneblinken.",
|
|
"mco.backup.restoring": "Hentar opp realmen din att",
|
|
"mco.brokenworld.download": "Last ned",
|
|
"mco.brokenworld.downloaded": "Lasta ned",
|
|
"mco.brokenworld.message.line1": "Attendeset eller vel ei anna verd.",
|
|
"mco.brokenworld.message.line2": "Du kan \u00f2g velja \u00e5 lasta ned verda til einspelar.",
|
|
"mco.brokenworld.minigame.title": "Dette minispelet st\u00f8st ikkje lenger",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Vent til eigaren av realmen set attende verda",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Verda er utdatert",
|
|
"mco.brokenworld.play": "Spel",
|
|
"mco.brokenworld.reset": "Set attende",
|
|
"mco.brokenworld.title": "Den noverande verda di st\u00f8st ikkje lenger",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Klienten din h\u00f8ver ikkje til Realms.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Bruk den siste utg\u00e5va av Minecraft.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms h\u00f8ver ikkje til utviklingsutg\u00e5ver.",
|
|
"mco.client.incompatible.title": "Klienten h\u00f8ver ikkje!",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line1": "Klienten din er utdatert og ikkje kompatibel med Realms.",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line2": "Bruk den nyaste utg\u00e5va av Minecraft.",
|
|
"mco.client.outdated.title": "Klienten er utdatert!",
|
|
"mco.configure.current.minigame": "Gjeldande",
|
|
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Spelarverksemd er mellombels slegen av",
|
|
"mco.configure.world.backup": "Verdsavrit",
|
|
"mco.configure.world.buttons.activity": "Spelarverksemd",
|
|
"mco.configure.world.buttons.close": "Steng realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.delete": "Slett",
|
|
"mco.configure.world.buttons.done": "Ferdig",
|
|
"mco.configure.world.buttons.edit": "Innstillingar",
|
|
"mco.configure.world.buttons.invite": "Byd inn spelar",
|
|
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Fleire val",
|
|
"mco.configure.world.buttons.open": "Opna realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.options": "Verdsval",
|
|
"mco.configure.world.buttons.players": "Spelarar",
|
|
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Set attende verd",
|
|
"mco.configure.world.buttons.settings": "Innstillingar",
|
|
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Tinging",
|
|
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Byt minispel",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line1": "Realmen din vil verta utilgjengeleg.",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line2": "Er du trygg p\u00e5 at du vil halda fram?",
|
|
"mco.configure.world.closing": "Let att realmen...",
|
|
"mco.configure.world.commandBlocks": "Kommandoblokker",
|
|
"mco.configure.world.delete.button": "Slett realm",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Realmen din vil verta sletta i all \u00e6ve",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Er du trygg p\u00e5 at du vil gjera dette?",
|
|
"mco.configure.world.description": "Realmsskildring",
|
|
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Namn p\u00e5 verda",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Sume innstillingar er slegne av sidan den noverande verda di er eit eventyr",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Sume innstillingar er slegne av sidan den noverande verda di er ei r\u00f8ynsle",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Sume innstillingar er slegne av fordi den noverande verda di er ein inngjevnad",
|
|
"mco.configure.world.forceGameMode": "Tving spelmodus",
|
|
"mco.configure.world.invite.narration": "Du har %s nye innbydingar",
|
|
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Namn",
|
|
"mco.configure.world.invited": "Innboden",
|
|
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "\u00c5lmenn brukar",
|
|
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operat\u00f8r",
|
|
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Tak bort",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Om du fer fr\u00e5 denne realmen kan du ikkje koma attende utan innbyding",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Er du trygg p\u00e5 at du vil gjera dette?",
|
|
"mco.configure.world.location": "Stad",
|
|
"mco.configure.world.name": "Realmnamn",
|
|
"mco.configure.world.opening": "Opnar realmen...",
|
|
"mco.configure.world.players.error": "Ein spelar med det oppgjevne namnet finst ikkje",
|
|
"mco.configure.world.players.title": "Spelarar",
|
|
"mco.configure.world.pvp": "Spelar mot spelar",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Verda di vil atterskapa seg og den noverande verda ditt vil g\u00e5 tapt",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Er du trygg p\u00e5 at du vil gjera dette?",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Denne realmen treng ei tilm\u00e5ta tilfangspakke",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Vil du lasta ned og installere det til \u00e5 spela?",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Verda vert nedlasta og lagra i einspelarverdene dine.",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Vil du halda fram?",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Verda di vil atterskapa seg til standen ho hadde den \u00ab%s\u00bb (%s)",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Er du trygg p\u00e5 at du vil gjera dette?",
|
|
"mco.configure.world.settings.title": "Innstillingar",
|
|
"mco.configure.world.slot": "Verd %s",
|
|
"mco.configure.world.slot.empty": "Tom",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Realmen din vil verta bytt til ei anna verd",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Er du trygg p\u00e5 at du vil gjera dette?",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Byt til verd",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Vert med",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Byt til minispel",
|
|
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Framkall dyr",
|
|
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Framkall monster",
|
|
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Framkall ikkje-spelarstyrte figurar",
|
|
"mco.configure.world.spawnProtection": "Byrjingstadsvern",
|
|
"mco.configure.world.status": "Stode",
|
|
"mco.configure.world.subscription.day": "dag",
|
|
"mco.configure.world.subscription.days": "dagar",
|
|
"mco.configure.world.subscription.expired": "Utgjengen",
|
|
"mco.configure.world.subscription.extend": "Leng tinging",
|
|
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Mindre enn \u00e9in dag",
|
|
"mco.configure.world.subscription.month": "m\u00e5nad",
|
|
"mco.configure.world.subscription.months": "m\u00e5nader",
|
|
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Vert fornya av seg sj\u00f8lv om",
|
|
"mco.configure.world.subscription.start": "Byrja",
|
|
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Tid att",
|
|
"mco.configure.world.subscription.title": "Tinginga di",
|
|
"mco.configure.world.subscription.unknown": "Ukjent",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot": "Laga verd",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Denne verda er tom. Vel korleis du vil laga henne",
|
|
"mco.configure.world.title": "Form realm:",
|
|
"mco.configure.world.uninvite.question": "Er du trygg p\u00e5 at du vil oppheva innbydinga",
|
|
"mco.configure.worlds.title": "Verder",
|
|
"mco.connect.authorizing": "Loggar inn...",
|
|
"mco.connect.connecting": "Koplar til realmen...",
|
|
"mco.connect.failed": "Kunne ikkje kopla til realmen",
|
|
"mco.connect.success": "Ferdig",
|
|
"mco.create.world": "Lag",
|
|
"mco.create.world.error": "Du m\u00e5 gje eit namn!",
|
|
"mco.create.world.reset.title": "Lagar verd...",
|
|
"mco.create.world.skip": "Hopp over",
|
|
"mco.create.world.subtitle": "Eventuelt, vel kven verd til \u00e5 putta i realmen din",
|
|
"mco.create.world.wait": "Skipar ny realm...",
|
|
"mco.download.cancelled": "Nedlastninga er avbroten",
|
|
"mco.download.confirmation.line1": "Verda du skal lasta ned er st\u00f8rre enn %s",
|
|
"mco.download.confirmation.line2": "Du vil ikkje kunne lasta opp denne verda til realmen din att",
|
|
"mco.download.done": "Nedlasting fullf\u00f8rd",
|
|
"mco.download.downloading": "Lastar ned",
|
|
"mco.download.extracting": "Pakkar ut",
|
|
"mco.download.failed": "Nedlastninga var mislukka",
|
|
"mco.download.preparing": "F\u00f8rebur nedlastning",
|
|
"mco.download.title": "Lastar ned den nyaste verda",
|
|
"mco.error.invalid.session.message": "Freista \u00e5 opna Minecraft \u00e5 nyo",
|
|
"mco.error.invalid.session.title": "Ugild \u00f8kt",
|
|
"mco.errorMessage.6001": "Klienten din er utdatert",
|
|
"mco.errorMessage.6002": "Krava er ikkje godkjende",
|
|
"mco.errorMessage.6003": "Nedlastingsgrensa er n\u00e5dd",
|
|
"mco.errorMessage.6004": "Opplastingsgrensa er n\u00e5dd",
|
|
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Noko gjekk gale. Freista att seinare.",
|
|
"mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms har mange p\u00e5kopla nett no.\nFreista \u00e5 kopla til realmen din att om nokre minutt.",
|
|
"mco.gui.button": "Knapp",
|
|
"mco.gui.ok": "Greitt",
|
|
"mco.invites.button.accept": "Godta",
|
|
"mco.invites.button.reject": "Avvis",
|
|
"mco.invites.nopending": "Ingen ventande innbydingar!",
|
|
"mco.invites.pending": "Nye innbydingar!",
|
|
"mco.invites.title": "Ventande innbydingar",
|
|
"mco.minigame.world.changeButton": "Vel eit anna minispel",
|
|
"mco.minigame.world.info.line1": "Dette vil mellombels byta ut verda di med eit minispel!",
|
|
"mco.minigame.world.info.line2": "Du kan seinare g\u00e5 attende til den opphavlege verda di utan \u00e5 missa noko.",
|
|
"mco.minigame.world.noSelection": "Vel noko",
|
|
"mco.minigame.world.restore": "Stengjer minispel...",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Minispelet vil enda, og verda di vil verta gjeldande.",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Er du trygg p\u00e5 at du vil gjera dette?",
|
|
"mco.minigame.world.selected": "Valt minispel:",
|
|
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Byter verd...",
|
|
"mco.minigame.world.startButton": "Byt",
|
|
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Startar minispel...",
|
|
"mco.minigame.world.stopButton": "Lat att minispel",
|
|
"mco.minigame.world.switch.new": "Vel eit anna minispel?",
|
|
"mco.minigame.world.switch.title": "Byt minispel",
|
|
"mco.minigame.world.title": "Gjer om realm til speltypen minispel",
|
|
"mco.news": "Realmsnyhende",
|
|
"mco.reset.world.adventure": "Eventyr",
|
|
"mco.reset.world.experience": "R\u00f8ynsle",
|
|
"mco.reset.world.generate": "Ny verd",
|
|
"mco.reset.world.inspiration": "Inngjevnad",
|
|
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Set attende verd...",
|
|
"mco.reset.world.seed": "Seed (valfritt)",
|
|
"mco.reset.world.template": "Verdsmalar",
|
|
"mco.reset.world.title": "Set attende verd",
|
|
"mco.reset.world.upload": "Last opp verd",
|
|
"mco.reset.world.warning": "Dette vil byta ut realmverda di for all tid",
|
|
"mco.selectServer.buy": "Kj\u00f8p ein realm!",
|
|
"mco.selectServer.close": "Lat att",
|
|
"mco.selectServer.closed": "Stengd realm",
|
|
"mco.selectServer.closeserver": "Steng realm",
|
|
"mco.selectServer.configure": "Realmval",
|
|
"mco.selectServer.create": "Skip realm",
|
|
"mco.selectServer.expired": "Utgjengen realm",
|
|
"mco.selectServer.expiredList": "Tinginga di har g\u00e5tt ut",
|
|
"mco.selectServer.expiredRenew": "Forny",
|
|
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Ting",
|
|
"mco.selectServer.expiredTrial": "Pr\u00f8veutg\u00e5va di er utgjengen",
|
|
"mco.selectServer.expires.day": "G\u00e5r ut om ein dag",
|
|
"mco.selectServer.expires.days": "G\u00e5r ut om %s dagar",
|
|
"mco.selectServer.expires.soon": "G\u00e5r ut snart",
|
|
"mco.selectServer.info": "Kva er Realms?",
|
|
"mco.selectServer.leave": "Far fr\u00e5 realm",
|
|
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Dette kartet er ikkje st\u00f8dd i %s",
|
|
"mco.selectServer.minigame": "Minispel:",
|
|
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Kan ikkje spela dette minispelet i %s",
|
|
"mco.selectServer.note": "\u00c5thug:",
|
|
"mco.selectServer.open": "Open realm",
|
|
"mco.selectServer.openserver": "Opna realm",
|
|
"mco.selectServer.play": "Spel",
|
|
"mco.selectServer.popup": "Realms er ein trygg, enkel m\u00e5te \u00e5 nyta ei Minecraft-verd over nettet med opptil 10 vener p\u00e5 \u00e9in gong. Han st\u00f8r mykje minispel og mange tilm\u00e5ta verder! Berre eigaren av realmen m\u00e5 betala.",
|
|
"mco.selectServer.trial": "F\u00e5 ein pr\u00f8veutg\u00e5ve!",
|
|
"mco.selectServer.uninitialized": "Klikk for \u00e5 laga ein realm!",
|
|
"mco.template.button.publisher": "Utgjevar",
|
|
"mco.template.button.select": "Vel",
|
|
"mco.template.button.trailer": "Trailer",
|
|
"mco.template.default.name": "Vel mal (valfritt)",
|
|
"mco.template.info.tooltip": "Nettstaden \u00e5t utgjevaren",
|
|
"mco.template.name": "Mal",
|
|
"mco.template.select.failure": "Me kunne ikkje henta lista over innhald for denne kategorien.\nSj\u00e5 p\u00e5 internettilkoplinga di eller freista att sidan.",
|
|
"mco.template.select.narrate.authors": "Forfattarar: %s",
|
|
"mco.template.select.narrate.version": "utg\u00e5ve %s",
|
|
"mco.template.select.none": "Oi sann! Det s\u00e9r ut som om denne kategorien er tom for augneblinken.\nSj\u00e5 att sidan for nytt innhald, eller %s om du er ein skapar.",
|
|
"mco.template.select.none.linkTitle": "tenk p\u00e5 \u00e5 senda inn noko sj\u00f8lv",
|
|
"mco.template.title": "Verdsmalar",
|
|
"mco.template.title.minigame": "Minispel",
|
|
"mco.template.trailer.tooltip": "Verdstrailer",
|
|
"mco.terms.buttons.agree": "Samd",
|
|
"mco.terms.buttons.disagree": "Ikkje samd",
|
|
"mco.terms.sentence.1": "Eg samtykkjer med Minecraft Realms",
|
|
"mco.terms.sentence.2": "Nyttingsvilk\u00e5r",
|
|
"mco.terms.title": "Nyttingsvilk\u00e5r for Realms",
|
|
"mco.trial.message.line1": "Vil du ha din eigen realm?",
|
|
"mco.trial.message.line2": "Klikk her for meir opplysing!",
|
|
"mco.upload.button.name": "Last opp",
|
|
"mco.upload.cancelled": "Opplasting avbroten",
|
|
"mco.upload.close.failure": "Kunne ikkje stengja realmen din. Freista att seinare",
|
|
"mco.upload.done": "Opplasting ferdig",
|
|
"mco.upload.failed": "Opplasting var mislukka (%s)",
|
|
"mco.upload.hardcore": "Hardhausverder kan ikkje verta lasta opp!",
|
|
"mco.upload.preparing": "F\u00f8rebur verda di",
|
|
"mco.upload.select.world.none": "Ingen einspelarverder funne!",
|
|
"mco.upload.select.world.subtitle": "Vel ei einspelarverd \u00e5 lasta opp",
|
|
"mco.upload.select.world.title": "Last opp verd",
|
|
"mco.upload.size.failure.line1": "\u00ab%s\u00bb er for stor!",
|
|
"mco.upload.size.failure.line2": "Det er %s. H\u00f8gste tillatne storleik er %s.",
|
|
"mco.upload.uploading": "Lastar opp \u00ab%s\u00bb",
|
|
"mco.upload.verifying": "Godkjenner kartet ditt"
|
|
} |