235 lines
16 KiB
JSON
235 lines
16 KiB
JSON
{
|
|
"mco.account.privacy.info": "Les mer om Mojang og personvernlover",
|
|
"mco.account.privacyinfo": "Mojang implementerer visse prosedyrer for \u00e5 beskytte barn og deres personvern, inkludert overholdelse av den amerikanske loven om beskyttelse av barns personvern (COPPA) og EUs personvernforordning (GDPR).\n\nDu m\u00e5 kanskje f\u00e5 tillatelse fra en foreldre/foresatt f\u00f8r du kan f\u00e5 tilgang til Realms-kontoen din.\n\nHvis du har en eldre Minecraft-konto (du logger inn med brukernavnet ditt), m\u00e5 du overf\u00f8re kontoen din til en Mojang-konto for \u00e5 f\u00e5 tilgang til Realms.",
|
|
"mco.account.update": "Oppdater konto",
|
|
"mco.activity.noactivity": "Ingen aktivitet de siste %s dagene",
|
|
"mco.activity.title": "Spilleraktivitet",
|
|
"mco.backup.button.download": "Last ned nyeste",
|
|
"mco.backup.button.reset": "Tilbakestill verden",
|
|
"mco.backup.button.restore": "Gjenopprett",
|
|
"mco.backup.button.upload": "Last opp verden",
|
|
"mco.backup.changes.tooltip": "Endringer",
|
|
"mco.backup.generate.world": "Generer verden",
|
|
"mco.backup.nobackups": "Denne realmen har ingen sikkerhetskopier for \u00f8yeblikket.",
|
|
"mco.backup.restoring": "Gjenoppretter din realm",
|
|
"mco.brokenworld.download": "Last ned",
|
|
"mco.brokenworld.downloaded": "Lastet ned",
|
|
"mco.brokenworld.message.line1": "Vennligst start p\u00e5 nytt eller velg en annen verden.",
|
|
"mco.brokenworld.message.line2": "Du kan ogs\u00e5 velge \u00e5 laste ned verdenen til enkeltspiller modus.",
|
|
"mco.brokenworld.minigame.title": "Dette minispillet er ikke lenger st\u00f8ttet",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Vennligst vent p\u00e5 at realm-eieren tilbakestiller verdenen",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Verden er utdatert",
|
|
"mco.brokenworld.play": "Spill",
|
|
"mco.brokenworld.reset": "Tilbakestill",
|
|
"mco.brokenworld.title": "Den n\u00e5v\u00e6rende verden din er ikke lenger st\u00f8ttet",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Klienten din er ikke kompatibel med Realms.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Vennligst bruk den nyeste versjonen av Minecraft.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms er ikke kompatibel med utviklingsversjoner.",
|
|
"mco.client.incompatible.title": "Klienten er ikke kompatibel!",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line1": "Klienten din er utdatert og ikke kompatibel med Realms.",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line2": "Vennligst bruk den nyeste versjonen av Minecraft.",
|
|
"mco.client.outdated.title": "Klienten er utdatert!",
|
|
"mco.configure.current.minigame": "N\u00e5v\u00e6rende",
|
|
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Nyhetsvarsler for spiller er midlertidig sl\u00e5tt av",
|
|
"mco.configure.world.backup": "Sikkerhetskopier",
|
|
"mco.configure.world.buttons.activity": "Spilleraktivitet",
|
|
"mco.configure.world.buttons.close": "Lukk realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.delete": "Slett",
|
|
"mco.configure.world.buttons.done": "Ferdig",
|
|
"mco.configure.world.buttons.edit": "Innstillinger",
|
|
"mco.configure.world.buttons.invite": "Inviter spiller",
|
|
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Flere alternativer",
|
|
"mco.configure.world.buttons.open": "\u00c5pne realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.options": "Alternativer",
|
|
"mco.configure.world.buttons.players": "Spillere",
|
|
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Tilbakestill verden",
|
|
"mco.configure.world.buttons.settings": "Innstillinger",
|
|
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Abonnement",
|
|
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Bytt minispill",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line1": "Realmen din vil bli utilgjengelig.",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line2": "Er du sikker p\u00e5 at du vil fortsette?",
|
|
"mco.configure.world.closing": "Lukker realmen...",
|
|
"mco.configure.world.commandBlocks": "Kommandoblokker",
|
|
"mco.configure.world.delete.button": "Slett realm",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Realmen din slettes permanent",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Er du sikker p\u00e5 at du vil fortsette?",
|
|
"mco.configure.world.description": "Realm beskrivelse",
|
|
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Navn p\u00e5 verden",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Noen innstillinger er deaktivert fordi din n\u00e5v\u00e6rende verden er et eventyrkart",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Noen innstillinger er deaktivert fordi din n\u00e5v\u00e6rende verden er et opplevelseskart",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Noen innstillinger er deaktiverte siden den n\u00e5v\u00e6rende verdenen din er en inspirasjon",
|
|
"mco.configure.world.forceGameMode": "Tving spillmodus",
|
|
"mco.configure.world.invite.narration": "Du har %s nye invitasjoner",
|
|
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Navn",
|
|
"mco.configure.world.invited": "Invitert",
|
|
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Normal bruker",
|
|
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operat\u00f8r",
|
|
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Fjern",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Hvis du stikker fra denne realmen kan du ikke komme tilbake, s\u00e5fremt du ikke blir invitert igjen",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Er du sikker p\u00e5 at du vil fortsette?",
|
|
"mco.configure.world.location": "Plassering",
|
|
"mco.configure.world.name": "Realm navn",
|
|
"mco.configure.world.opening": "\u00c5pner realmen...",
|
|
"mco.configure.world.players.error": "En spiller med gitt navn finnes ikke",
|
|
"mco.configure.world.players.title": "Spillere",
|
|
"mco.configure.world.pvp": "PVP",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Verdenen din vil bli regenerert og din n\u00e5v\u00e6rende verden vil bli tapt for alltid",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Er du sikker p\u00e5 at du vil fortsette?",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Du trenger en egendefinert ressurspakke for \u00e5 spille p\u00e5 denne realmen",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Vil du laste den ned og spille?",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Verdenen vil bli lastet ned og lagt til i dine enkeltspiller-verdener.",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Vil du fortsette?",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Verdenen din vil bli gjenopprettet til dato '%s' (%s)",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Er du sikker p\u00e5 at du vil fortsette?",
|
|
"mco.configure.world.settings.title": "Innstillinger",
|
|
"mco.configure.world.slot": "Verden %s",
|
|
"mco.configure.world.slot.empty": "Tom",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Realmen din vil bli byttet til en annen verden",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Er du sikker p\u00e5 at du vil fortsette?",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Bytt til verden",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Bli med",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Bytt til minispill",
|
|
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Fremkall dyr",
|
|
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Fremkall monstre",
|
|
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Fremkall NPCer",
|
|
"mco.configure.world.spawnProtection": "Startpunktsbeskyttelse",
|
|
"mco.configure.world.status": "Status",
|
|
"mco.configure.world.subscription.day": "dag",
|
|
"mco.configure.world.subscription.days": "dager",
|
|
"mco.configure.world.subscription.expired": "Utl\u00f8pt",
|
|
"mco.configure.world.subscription.extend": "Forleng abonnementet",
|
|
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Mindre enn \u00e9n dag",
|
|
"mco.configure.world.subscription.month": "m\u00e5ned",
|
|
"mco.configure.world.subscription.months": "m\u00e5neder",
|
|
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Fornyes automatisk om",
|
|
"mco.configure.world.subscription.start": "Startdato",
|
|
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Tid igjen",
|
|
"mco.configure.world.subscription.title": "Abonnement-informasjon",
|
|
"mco.configure.world.subscription.unknown": "Ukjent",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot": "Opprett verden",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Denne verdenen er tom, velg hvordan du vil lage din verden",
|
|
"mco.configure.world.title": "Konfigurer realm:",
|
|
"mco.configure.world.uninvite.question": "Er du sikker p\u00e5 at du vil trekke invitasjonen tilbake",
|
|
"mco.configure.worlds.title": "Verdener",
|
|
"mco.connect.authorizing": "Logger inn...",
|
|
"mco.connect.connecting": "Kobler til realmen...",
|
|
"mco.connect.failed": "Kunne ikke koble til realm",
|
|
"mco.connect.success": "Ferdig",
|
|
"mco.create.world": "Opprett",
|
|
"mco.create.world.error": "Du m\u00e5 angi et navn!",
|
|
"mco.create.world.reset.title": "Oppretter verden...",
|
|
"mco.create.world.skip": "Hopp over",
|
|
"mco.create.world.subtitle": "Eventuelt velge hvilken verden som skal legges inn i realmen",
|
|
"mco.create.world.wait": "Oppretter realm...",
|
|
"mco.download.cancelled": "Nedlasting avbrutt",
|
|
"mco.download.confirmation.line1": "Verdenen du skal laste ned er st\u00f8rre enn %s",
|
|
"mco.download.confirmation.line2": "Du vil ikke kunne laste opp denne verdenen til Realms igjen",
|
|
"mco.download.done": "Nedlasting fullf\u00f8rt",
|
|
"mco.download.downloading": "Laster ned",
|
|
"mco.download.extracting": "Pakker ut",
|
|
"mco.download.failed": "Nedlasting mislyktes",
|
|
"mco.download.preparing": "Forbereder nedlastning",
|
|
"mco.download.title": "Laster ned nyeste verden",
|
|
"mco.error.invalid.session.message": "Vennligst pr\u00f8v \u00e5 starte Minecraft p\u00e5 nytt",
|
|
"mco.error.invalid.session.title": "Ugyldig \u00f8kt",
|
|
"mco.errorMessage.6001": "Klient utdatert",
|
|
"mco.errorMessage.6002": "Betingelsene er ikke akseptert",
|
|
"mco.errorMessage.6003": "Nedlastingsgrense n\u00e5dd",
|
|
"mco.errorMessage.6004": "Opplastingsgrense n\u00e5dd",
|
|
"mco.errorMessage.connectionFailure": "En feil oppsto, vennligst pr\u00f8v igjen senere.",
|
|
"mco.errorMessage.serviceBusy": "Tjenesten Realm har mye \u00e5 gj\u00f8re akkurat n\u00e5.\nPr\u00f8v heller \u00e5 koble til din Realm p\u00e5 nytt om noen minutter.",
|
|
"mco.gui.button": "Knapp",
|
|
"mco.gui.ok": "Ok",
|
|
"mco.invites.button.accept": "Godta",
|
|
"mco.invites.button.reject": "Avvis",
|
|
"mco.invites.nopending": "Ingen ventende invitasjoner!",
|
|
"mco.invites.pending": "Nye invitasjoner!",
|
|
"mco.invites.title": "Ventende invitasjoner",
|
|
"mco.minigame.world.changeButton": "Velg et annet minispill",
|
|
"mco.minigame.world.info.line1": "Dette vil midlertidig erstatte verdenen din med et minispill!",
|
|
"mco.minigame.world.info.line2": "Du kan returnere til den originale verden din senere uten \u00e5 miste noe.",
|
|
"mco.minigame.world.noSelection": "Vennligst velg noe",
|
|
"mco.minigame.world.restore": "Avslutter minispill...",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Minispillet vil avsluttes og realmen din vil bli gjenopprettet.",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Er du sikker p\u00e5 at du vil gj\u00f8re dette?",
|
|
"mco.minigame.world.selected": "Valgte minispill:",
|
|
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Bytter verden...",
|
|
"mco.minigame.world.startButton": "Bytt",
|
|
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Starter minispill...",
|
|
"mco.minigame.world.stopButton": "Avslutt minispill",
|
|
"mco.minigame.world.switch.new": "Velg et annet minispill?",
|
|
"mco.minigame.world.switch.title": "Bytt minispill",
|
|
"mco.minigame.world.title": "Bytt realm til minispill",
|
|
"mco.news": "Realms-nyheter",
|
|
"mco.reset.world.adventure": "Eventyr",
|
|
"mco.reset.world.experience": "Opplevelser",
|
|
"mco.reset.world.generate": "Ny verden",
|
|
"mco.reset.world.inspiration": "Inspirasjon",
|
|
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Tilbakestiller verden...",
|
|
"mco.reset.world.seed": "Seed (valgfritt)",
|
|
"mco.reset.world.template": "Verden-maler",
|
|
"mco.reset.world.title": "Tilbakestill verden",
|
|
"mco.reset.world.upload": "Last opp verden",
|
|
"mco.reset.world.warning": "Dette vil erstatte den n\u00e5v\u00e6rende Realm-verdenen din",
|
|
"mco.selectServer.buy": "Kj\u00f8p en realm!",
|
|
"mco.selectServer.close": "Lukk",
|
|
"mco.selectServer.closed": "Lukk realm",
|
|
"mco.selectServer.closeserver": "Lukk realm",
|
|
"mco.selectServer.configure": "Konfigurer realm",
|
|
"mco.selectServer.create": "Opprett realm",
|
|
"mco.selectServer.expired": "Utl\u00f8pt realm",
|
|
"mco.selectServer.expiredList": "Abonnementet ditt er utl\u00f8pt",
|
|
"mco.selectServer.expiredRenew": "Forny",
|
|
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Abonner",
|
|
"mco.selectServer.expiredTrial": "Pr\u00f8veversjonen har utl\u00f8pt",
|
|
"mco.selectServer.expires.day": "Utl\u00f8per om \u00e9n dag",
|
|
"mco.selectServer.expires.days": "Utl\u00f8per om %s dager",
|
|
"mco.selectServer.expires.soon": "Utl\u00f8per snart",
|
|
"mco.selectServer.info": "Hva er Realms?",
|
|
"mco.selectServer.leave": "Forlat realm",
|
|
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Dette kartet st\u00f8ttes ikke i %s",
|
|
"mco.selectServer.minigame": "Minispill:",
|
|
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Kan ikke spille dette minispillet i %s",
|
|
"mco.selectServer.note": "Husk:",
|
|
"mco.selectServer.open": "\u00c5pne realm",
|
|
"mco.selectServer.openserver": "\u00c5pne realm",
|
|
"mco.selectServer.play": "Spill",
|
|
"mco.selectServer.popup": "Realms er en trygg og enkel m\u00e5te \u00e5 nyte en online Minecraft-verden med opptil ti venner samtidig. Den st\u00f8tter massevis av minispill og mange egendefinerte verdener! Bare eieren av realmen m\u00e5 betale.",
|
|
"mco.selectServer.trial": "F\u00e5 en pr\u00f8veversjon!",
|
|
"mco.selectServer.uninitialized": "Klikk for \u00e5 opprette Realm!",
|
|
"mco.template.button.publisher": "Utgiver",
|
|
"mco.template.button.select": "Velg",
|
|
"mco.template.button.trailer": "Trailer",
|
|
"mco.template.default.name": "Velg mal (valgfritt)",
|
|
"mco.template.info.tooltip": "Utgiverens nettside",
|
|
"mco.template.name": "Mal",
|
|
"mco.template.select.failure": "Vi kunne ikke hente listen over innhold for denne kategorien.\nSjekk internettilkoblingen din eller pr\u00f8v p\u00e5 nytt senere.",
|
|
"mco.template.select.narrate.authors": "Forfattere: %s",
|
|
"mco.template.select.narrate.version": "versjon %s",
|
|
"mco.template.select.none": "Oi sann! Det ser ut som om denne kategorien er tom for \u00f8yeblikket.\nV\u00e6r vennlig og sjekk siden senere for nytt innhold, eller %s om du er en skaper.",
|
|
"mco.template.select.none.linkTitle": "tenk p\u00e5 \u00e5 sende inn noe selv",
|
|
"mco.template.title": "Verdensmaler",
|
|
"mco.template.title.minigame": "Minispill",
|
|
"mco.template.trailer.tooltip": "Karttrailer",
|
|
"mco.terms.buttons.agree": "Enig",
|
|
"mco.terms.buttons.disagree": "Ikke enig",
|
|
"mco.terms.sentence.1": "Jeg samtykker til Minecraft Realms",
|
|
"mco.terms.sentence.2": "Vilk\u00e5r for bruk",
|
|
"mco.terms.title": "Realms Vilk\u00e5r for bruk",
|
|
"mco.trial.message.line1": "Vil du ha din egen realm?",
|
|
"mco.trial.message.line2": "Klikk her for mer informasjon!",
|
|
"mco.upload.button.name": "Last opp",
|
|
"mco.upload.cancelled": "Opplastingen ble avbrutt",
|
|
"mco.upload.close.failure": "Kunne ikke lukke realmen din, vennligst pr\u00f8v igjen senere",
|
|
"mco.upload.done": "Opplasting fullf\u00f8rt",
|
|
"mco.upload.failed": "Opplastningsfeil! (%s)",
|
|
"mco.upload.hardcore": "Hardcore-verdener kan ikke lastes opp!",
|
|
"mco.upload.preparing": "Forbereder verdensdata",
|
|
"mco.upload.select.world.none": "Ingen enkeltspillerverdener funnet!",
|
|
"mco.upload.select.world.subtitle": "Vennligst velg en enkeltspillerverden til \u00e5 laste opp",
|
|
"mco.upload.select.world.title": "Last opp verden",
|
|
"mco.upload.size.failure.line1": "'%s' er for stor!",
|
|
"mco.upload.size.failure.line2": "Den er %s. Den maksimalt tillatte st\u00f8rrelsen er %s.",
|
|
"mco.upload.uploading": "Laster opp '%s'",
|
|
"mco.upload.verifying": "Verifiserer verdenen din"
|
|
} |