235 lines
17 KiB
JSON
235 lines
17 KiB
JSON
{
|
|
"mco.account.privacy.info": "L\u00e4s mer om Mojang Studios och integritetslagar",
|
|
"mco.account.privacyinfo": "Mojang Studios genomf\u00f6r vissa procedurer f\u00f6r att skydda barn och deras integritet inklusive att f\u00f6lja Children\u2019s Online Privacy Protection Act (COPPA) och dataskyddsf\u00f6rordningen (DSF / GDPR).\n\nDu kanske beh\u00f6ver f\u00e5 till\u00e5telse fr\u00e5n en v\u00e5rdnadshavare innan du kan komma \u00e5t ditt Realms-konto.\n\nOm du har ett \u00e4ldre Minecraft-konto (du loggar in med ditt anv\u00e4ndarnamn) m\u00e5ste du migrera ditt konto till ett Mojang-konto f\u00f6r att komma \u00e5t Realms.",
|
|
"mco.account.update": "Uppdatera konto",
|
|
"mco.activity.noactivity": "Ingen aktivitet de senaste %s dagarna",
|
|
"mco.activity.title": "Spelaraktivitet",
|
|
"mco.backup.button.download": "Ladda ner senaste",
|
|
"mco.backup.button.reset": "\u00c5terst\u00e4ll v\u00e4rld",
|
|
"mco.backup.button.restore": "\u00c5terst\u00e4ll",
|
|
"mco.backup.button.upload": "Ladda upp v\u00e4rld",
|
|
"mco.backup.changes.tooltip": "\u00c4ndringar",
|
|
"mco.backup.generate.world": "Generera v\u00e4rld",
|
|
"mco.backup.nobackups": "Denna realm har f\u00f6r tillf\u00e4llet inga s\u00e4kerhetskopior.",
|
|
"mco.backup.restoring": "\u00c5terst\u00e4ller din realm",
|
|
"mco.brokenworld.download": "Ladda ned",
|
|
"mco.brokenworld.downloaded": "Nedladdad",
|
|
"mco.brokenworld.message.line1": "\u00c5terst\u00e4ll eller v\u00e4lj en annan v\u00e4rld.",
|
|
"mco.brokenworld.message.line2": "Du kan ocks\u00e5 v\u00e4lja att ladda ner v\u00e4rlden f\u00f6r enspelarl\u00e4ge.",
|
|
"mco.brokenworld.minigame.title": "Detta minispel st\u00f6ds inte l\u00e4ngre",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.error": "V\u00e4nta tills \u00e4garen av denna realm har \u00e5terst\u00e4llt v\u00e4rlden",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.title": "V\u00e4rlden \u00e4r utdaterad",
|
|
"mco.brokenworld.play": "Spela",
|
|
"mco.brokenworld.reset": "\u00c5terst\u00e4ll",
|
|
"mco.brokenworld.title": "Din nuvarande v\u00e4rld st\u00f6ds inte l\u00e4ngre",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Din klient \u00e4r inte kompatibel med Realms.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Anv\u00e4nd den senaste versionen av Minecraft.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms \u00e4r inte kompatibel med experimentversioner.",
|
|
"mco.client.incompatible.title": "Klienten \u00e4r inkompatibel!",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line1": "Din klient \u00e4r utdaterad och \u00e4r inte kompatibel med Realms.",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line2": "Uppdatera till den senaste versionen av Minecraft.",
|
|
"mco.client.outdated.title": "Klienten \u00e4r utdaterad!",
|
|
"mco.configure.current.minigame": "Aktuellt",
|
|
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Spelarfl\u00f6det har f\u00f6r tillf\u00e4llet inaktiverats",
|
|
"mco.configure.world.backup": "S\u00e4kerhetskopior",
|
|
"mco.configure.world.buttons.activity": "Spelaraktivitet",
|
|
"mco.configure.world.buttons.close": "St\u00e4ng realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.delete": "Radera",
|
|
"mco.configure.world.buttons.done": "Klar",
|
|
"mco.configure.world.buttons.edit": "Inst\u00e4llningar",
|
|
"mco.configure.world.buttons.invite": "Bjud in spelare",
|
|
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Fler alternativ",
|
|
"mco.configure.world.buttons.open": "\u00d6ppna realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.options": "V\u00e4rldsalternativ",
|
|
"mco.configure.world.buttons.players": "Spelare",
|
|
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "\u00c5terst\u00e4ll v\u00e4rld",
|
|
"mco.configure.world.buttons.settings": "Inst\u00e4llningar",
|
|
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Prenumeration",
|
|
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Byt minispel",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line1": "Din realm kommer bli otillg\u00e4nglig.",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line2": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
|
|
"mco.configure.world.closing": "St\u00e4nger realmen...",
|
|
"mco.configure.world.commandBlocks": "Kommandoblock",
|
|
"mco.configure.world.delete.button": "Radera realm",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Din realm kommer raderas permanent",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line2": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
|
|
"mco.configure.world.description": "Beskrivning av realm",
|
|
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Namn p\u00e5 v\u00e4rld",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Vissa inst\u00e4llningar \u00e4r inaktiverade eftersom din aktuella v\u00e4rld \u00e4r ett \u00e4ventyr",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Vissa inst\u00e4llningar \u00e4r inaktiverade eftersom din aktuella v\u00e4rld \u00e4r en upplevelse",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Vissa inst\u00e4llningar \u00e4r inaktiverade eftersom din aktuella v\u00e4rld \u00e4r en inspiration",
|
|
"mco.configure.world.forceGameMode": "Tvinga spell\u00e4ge",
|
|
"mco.configure.world.invite.narration": "Du har %s nya inbjudningar",
|
|
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Namn",
|
|
"mco.configure.world.invited": "Inbjudna",
|
|
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Vanlig anv\u00e4ndare",
|
|
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operat\u00f6r",
|
|
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Ta bort",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Om du l\u00e4mnar denna realm kommer du inte se den om du inte bjuds in igen",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line2": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
|
|
"mco.configure.world.location": "Plats",
|
|
"mco.configure.world.name": "Namn p\u00e5 realm",
|
|
"mco.configure.world.opening": "\u00d6ppnar realmen...",
|
|
"mco.configure.world.players.error": "En spelare med det angivna namnet finns inte",
|
|
"mco.configure.world.players.title": "Spelare",
|
|
"mco.configure.world.pvp": "Strider mellan spelare",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Din v\u00e4rld kommer \u00e5terskapas och din nuvarande v\u00e4rld kommer f\u00f6rsvinna",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line2": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Du beh\u00f6ver ett anpassat resurspaket f\u00f6r att spela p\u00e5 denna realm",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Vill du ladda ned det och spela?",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "V\u00e4rlden kommer laddas ner och l\u00e4ggas till som en enspelarv\u00e4rld.",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Vill du forts\u00e4tta?",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Din v\u00e4rld kommer \u00e5terst\u00e4llas till datumet \"%s\" (%s)",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line2": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
|
|
"mco.configure.world.settings.title": "Inst\u00e4llningar",
|
|
"mco.configure.world.slot": "V\u00e4rld %s",
|
|
"mco.configure.world.slot.empty": "Tom",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Din realm kommer att bytas ut till en annan v\u00e4rld",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Byt till v\u00e4rld",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Anslut",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Byt till minispel",
|
|
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Skapa djur",
|
|
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Skapa monster",
|
|
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Skapa bybor",
|
|
"mco.configure.world.spawnProtection": "Skyddat startomr\u00e5de",
|
|
"mco.configure.world.status": "Status",
|
|
"mco.configure.world.subscription.day": "dag",
|
|
"mco.configure.world.subscription.days": "dagar",
|
|
"mco.configure.world.subscription.expired": "Utg\u00e5ngen",
|
|
"mco.configure.world.subscription.extend": "F\u00f6rl\u00e4ng prenumeration",
|
|
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Mindre \u00e4n en dag",
|
|
"mco.configure.world.subscription.month": "m\u00e5nad",
|
|
"mco.configure.world.subscription.months": "m\u00e5nader",
|
|
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "F\u00f6rnyas automatiskt om",
|
|
"mco.configure.world.subscription.start": "Startdatum",
|
|
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Tid kvar",
|
|
"mco.configure.world.subscription.title": "Din prenumeration",
|
|
"mco.configure.world.subscription.unknown": "Ok\u00e4nd",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot": "Skapa v\u00e4rld",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Denna v\u00e4rld \u00e4r tom, v\u00e4lj hur du ska skapa din v\u00e4rld",
|
|
"mco.configure.world.title": "Konfigurera realm:",
|
|
"mco.configure.world.uninvite.question": "\u00c4r du s\u00e4ker att du vill dra tillbaka inbjudan f\u00f6r",
|
|
"mco.configure.worlds.title": "V\u00e4rldar",
|
|
"mco.connect.authorizing": "Loggar in...",
|
|
"mco.connect.connecting": "Ansluter till realmen...",
|
|
"mco.connect.failed": "Misslyckades att ansluta till realmen",
|
|
"mco.connect.success": "Klar",
|
|
"mco.create.world": "Skapa",
|
|
"mco.create.world.error": "Du m\u00e5ste ange ett namn!",
|
|
"mco.create.world.reset.title": "Skapar v\u00e4rld...",
|
|
"mco.create.world.skip": "Hoppa \u00f6ver",
|
|
"mco.create.world.subtitle": "Om du vill kan du v\u00e4lja vilken v\u00e4rld du ska ha p\u00e5 din nya realm",
|
|
"mco.create.world.wait": "Skapar realm...",
|
|
"mco.download.cancelled": "Nedladdningen avbr\u00f6ts",
|
|
"mco.download.confirmation.line1": "Kartan du h\u00e5ller p\u00e5 att ladda ner \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n %s",
|
|
"mco.download.confirmation.line2": "Du kommer inte att kunna ladda upp denna v\u00e4rld till din realm igen",
|
|
"mco.download.done": "Nedladdningen \u00e4r klar",
|
|
"mco.download.downloading": "Laddar ned",
|
|
"mco.download.extracting": "Extraherar",
|
|
"mco.download.failed": "Nedladdningen misslyckades",
|
|
"mco.download.preparing": "F\u00f6rbereder nedladdning",
|
|
"mco.download.title": "Laddar ner senaste v\u00e4rlden",
|
|
"mco.error.invalid.session.message": "F\u00f6rs\u00f6k att starta om Minecraft",
|
|
"mco.error.invalid.session.title": "Ogiltig session",
|
|
"mco.errorMessage.6001": "Klienten \u00e4r utdaterad",
|
|
"mco.errorMessage.6002": "Anv\u00e4ndarvillkoren har ej accepterats",
|
|
"mco.errorMessage.6003": "Nedladdningsgr\u00e4nsen har n\u00e5tts",
|
|
"mco.errorMessage.6004": "Uppladdningsgr\u00e4nsen har n\u00e5tts",
|
|
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Ett fel uppstod, f\u00f6rs\u00f6k igen senare.",
|
|
"mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms \u00e4r upptagen f\u00f6r tillf\u00e4llet.\nF\u00f6rs\u00f6k att ansluta till din Realm igen om n\u00e5gra minuter.",
|
|
"mco.gui.button": "Knapp",
|
|
"mco.gui.ok": "OK",
|
|
"mco.invites.button.accept": "Acceptera",
|
|
"mco.invites.button.reject": "Avb\u00f6j",
|
|
"mco.invites.nopending": "Inga v\u00e4ntande inbjudningar!",
|
|
"mco.invites.pending": "Nya inbjudningar!",
|
|
"mco.invites.title": "V\u00e4ntande inbjudningar",
|
|
"mco.minigame.world.changeButton": "V\u00e4lj ett annat minispel",
|
|
"mco.minigame.world.info.line1": "Detta kommer att tillf\u00e4lligt ers\u00e4tta din v\u00e4rld med ett minispel!",
|
|
"mco.minigame.world.info.line2": "Du kan \u00e5terv\u00e4nda till din ursprungliga v\u00e4rld utan att f\u00f6rlora n\u00e5gonting senare.",
|
|
"mco.minigame.world.noSelection": "G\u00f6r ett val",
|
|
"mco.minigame.world.restore": "Avslutar minispel...",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Minispelet kommer att avslutas och din realm \u00e5terst\u00e4lls.",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
|
|
"mco.minigame.world.selected": "Valt minispel:",
|
|
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Byter v\u00e4rld...",
|
|
"mco.minigame.world.startButton": "Byt",
|
|
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Startar minispel...",
|
|
"mco.minigame.world.stopButton": "Avsluta minispel",
|
|
"mco.minigame.world.switch.new": "V\u00e4lj ett annat minispel?",
|
|
"mco.minigame.world.switch.title": "Byt minispel",
|
|
"mco.minigame.world.title": "Byt realm till minispel",
|
|
"mco.news": "Nyheter p\u00e5 Realms",
|
|
"mco.reset.world.adventure": "\u00c4ventyr",
|
|
"mco.reset.world.experience": "Upplevelser",
|
|
"mco.reset.world.generate": "Ny v\u00e4rld",
|
|
"mco.reset.world.inspiration": "Inspiration",
|
|
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "\u00c5terst\u00e4ller v\u00e4rld...",
|
|
"mco.reset.world.seed": "Fr\u00f6 (valfritt)",
|
|
"mco.reset.world.template": "V\u00e4rldsmallar",
|
|
"mco.reset.world.title": "\u00c5terst\u00e4ll v\u00e4rld",
|
|
"mco.reset.world.upload": "Ladda upp v\u00e4rld",
|
|
"mco.reset.world.warning": "Detta kommer att ers\u00e4tta den nuvarande v\u00e4rlden med din realm",
|
|
"mco.selectServer.buy": "K\u00f6p en realm!",
|
|
"mco.selectServer.close": "St\u00e4ng",
|
|
"mco.selectServer.closed": "St\u00e4ngd realm",
|
|
"mco.selectServer.closeserver": "St\u00e4ng realm",
|
|
"mco.selectServer.configure": "Konfigurera realm",
|
|
"mco.selectServer.create": "Skapa realm",
|
|
"mco.selectServer.expired": "Utg\u00e5ngen realm",
|
|
"mco.selectServer.expiredList": "Din prenumeration har g\u00e5tt ut",
|
|
"mco.selectServer.expiredRenew": "F\u00f6rnya",
|
|
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Prenumerera",
|
|
"mco.selectServer.expiredTrial": "Din testversion \u00e4r slut",
|
|
"mco.selectServer.expires.day": "G\u00e5r ut om en dag",
|
|
"mco.selectServer.expires.days": "G\u00e5r ut om %s dagar",
|
|
"mco.selectServer.expires.soon": "G\u00e5r ut snart",
|
|
"mco.selectServer.info": "Vad \u00e4r Realms?",
|
|
"mco.selectServer.leave": "L\u00e4mna realm",
|
|
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Denna karta st\u00f6ds inte i %s",
|
|
"mco.selectServer.minigame": "Minispel:",
|
|
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Kan inte spela detta minispel i %s",
|
|
"mco.selectServer.note": "OBS:",
|
|
"mco.selectServer.open": "\u00d6ppen realm",
|
|
"mco.selectServer.openserver": "\u00d6ppna realm",
|
|
"mco.selectServer.play": "Spela",
|
|
"mco.selectServer.popup": "Realms \u00e4r ett s\u00e4kert, enkelt s\u00e4tt att njuta av en Minecraft-v\u00e4rld med upp till tio v\u00e4nner p\u00e5 en g\u00e5ng. Den st\u00f6djer m\u00e5nga minispel och egna v\u00e4rldar! Bara \u00e4garen av realmen beh\u00f6ver betala.",
|
|
"mco.selectServer.trial": "Prova!",
|
|
"mco.selectServer.uninitialized": "Klicka f\u00f6r att skapa din nya realm!",
|
|
"mco.template.button.publisher": "Utgivare",
|
|
"mco.template.button.select": "V\u00e4lj",
|
|
"mco.template.button.trailer": "Trailer",
|
|
"mco.template.default.name": "V\u00e4rldsmall",
|
|
"mco.template.info.tooltip": "Utgivarens webbplats",
|
|
"mco.template.name": "Mall",
|
|
"mco.template.select.failure": "Vi kunde inte h\u00e4mta listan \u00f6ver inneh\u00e5ll f\u00f6r denna kategori.\nKontrollera din internetanslutning eller f\u00f6rs\u00f6k igen senare.",
|
|
"mco.template.select.narrate.authors": "Skapare: %s",
|
|
"mco.template.select.narrate.version": "version %s",
|
|
"mco.template.select.none": "Hoppsan, det verkar som att denna inneh\u00e5llskategori \u00e4r f\u00f6r tillf\u00e4llet tom.\nKom tillbaka senare f\u00f6r nytt inneh\u00e5ll, eller\n%s om du \u00e4r en skapare.",
|
|
"mco.template.select.none.linkTitle": "\u00f6verv\u00e4g att skicka in n\u00e5gonting sj\u00e4lv",
|
|
"mco.template.title": "V\u00e4rldsmallar",
|
|
"mco.template.title.minigame": "Minispel",
|
|
"mco.template.trailer.tooltip": "Karttrailer",
|
|
"mco.terms.buttons.agree": "Acceptera",
|
|
"mco.terms.buttons.disagree": "Avb\u00f6j",
|
|
"mco.terms.sentence.1": "Jag samtycker till Minecraft Realms",
|
|
"mco.terms.sentence.2": "anv\u00e4ndarvillkor",
|
|
"mco.terms.title": "Anv\u00e4ndarvillkor f\u00f6r Realms",
|
|
"mco.trial.message.line1": "Vill du skaffa en egen realm?",
|
|
"mco.trial.message.line2": "Klicka h\u00e4r f\u00f6r mer information!",
|
|
"mco.upload.button.name": "Ladda upp",
|
|
"mco.upload.cancelled": "Uppladdningen avbr\u00f6ts",
|
|
"mco.upload.close.failure": "Din realm kunde inte st\u00e4ngas. Prova igen senare",
|
|
"mco.upload.done": "Uppladdningen \u00e4r klar",
|
|
"mco.upload.failed": "Uppladdningen misslyckades! (%s)",
|
|
"mco.upload.hardcore": "V\u00e4rldar av typen Hardcore kan inte laddas upp!",
|
|
"mco.upload.preparing": "F\u00f6rbereder din v\u00e4rld",
|
|
"mco.upload.select.world.none": "Inga enspelarv\u00e4rldar hittades!",
|
|
"mco.upload.select.world.subtitle": "V\u00e4lj en enspelarv\u00e4rld att ladda upp",
|
|
"mco.upload.select.world.title": "Ladda upp v\u00e4rld",
|
|
"mco.upload.size.failure.line1": "\"%s\" \u00e4r f\u00f6r stor!",
|
|
"mco.upload.size.failure.line2": "Den \u00e4r %s. Den st\u00f6rsta till\u00e5tna storleken \u00e4r %s.",
|
|
"mco.upload.uploading": "Laddar upp '%s'",
|
|
"mco.upload.verifying": "Verifierar din v\u00e4rld"
|
|
} |