minecraft-assets/assets/realms/lang/se_no.json

239 lines
18 KiB
JSON

{
"mco.account.privacy.info": "Loga eanet Mojanga ja privateallima l\u00e1gaid birr\u00e1",
"mco.account.privacyinfo": "Mojanga doalaha l\u00e1gaid mat suodjalit m\u00e1n\u00e1id ja sin privataeallima danne go \u010duvvot Children's Online Privacy Protetion Act (COPPA) dahje M\u00e1n\u00e1id Neahttaprivataeallin Suodjalanl\u00e1ga ja General Data Protection Regulation (GDPR) dahje Generella Data Suodjalanl\u00e1ga.\n\nDon soaitat d\u00e1rbba\u0161it v\u00e1hnemiid dohkehusa ovdal go beasat ie\u017eat Realms konto sisa.\n\nJus dus lea boarraset Minecraft konto (ahte logget sisa geavaheadjinaman), dalle fertet o\u0111\u00e1smahttet konto ovta Mojang kontoii.",
"mco.account.update": "O\u0111\u00e1smahtte konto",
"mco.activity.noactivity": "Ii makk\u00e1rge aktivitehta ma\u014bemus %s beivviid",
"mco.activity.title": "Olbmuid aktivitehta",
"mco.backup.button.download": "Vie\u017e\u017ea o\u0111\u0111aseamos",
"mco.backup.button.reset": "\u00c1lggat o\u0111\u0111asit m\u00e1ilmmi",
"mco.backup.button.restore": "Ovdde\u0161tat",
"mco.backup.button.upload": "Lasit m\u00e1ilmmi",
"mco.backup.changes.tooltip": "Rievdamat",
"mco.backup.generate.world": "\u00c1saha m\u00e1ilmmi",
"mco.backup.nobackups": "D\u00e1t Realmsa ii leat vuos vurkejuvvon liige.",
"mco.backup.restoring": "Ovdde\u0161ta du realm",
"mco.brokenworld.download": "Vie\u010d\u010da",
"mco.brokenworld.downloaded": "Vi\u017e\u017eon",
"mco.brokenworld.message.line1": "\u00c1lggat o\u0111\u0111\u00e1sit dahje v\u00e1llje ear\u00e1 m\u00e1ilmmi.",
"mco.brokenworld.message.line2": "Don maid s\u00e1ht\u00e1t vie\u017e\u017eat m\u00e1ilmmi ieh\u010danasspillii.",
"mco.brokenworld.minigame.title": "D\u00e1t minispeallu ii leat \u0161at dohkehuvvon",
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Fertet vuordit dass\u00e1i Realmsa eaigg\u00e1t lea o\u0111\u00e1smahtten m\u00e1ilmmi",
"mco.brokenworld.nonowner.title": "M\u00e1ilbmi lea boar\u00e1snuvvan",
"mco.brokenworld.play": "Raba",
"mco.brokenworld.reset": "\u00c1lggat o\u0111\u0111\u00e1sit",
"mco.brokenworld.title": "Du m\u00e1ilbmi ii leat \u0161at dohkuhuvvon",
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Du klienta ii leat dohkehuvvon Realmsaide.",
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Geavat o\u0111\u0111aseamos Minecraft ver\u0161uvnna.",
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms ii leat dohkehuvvon snapshottaiguin.",
"mco.client.incompatible.title": "Klienta ii heive!",
"mco.client.outdated.msg.line1": "Du klienta lea boaris dahje ii leat dohkehuvvon Realmsaide.",
"mco.client.outdated.msg.line2": "O\u0111\u00e1smahtte Minecrafta o\u0111\u0111aseamos ver\u0161uvdnii.",
"mco.client.outdated.title": "Boar\u00e1snuvvan klienta!",
"mco.configure.current.minigame": "\ufeff D\u00e1l\u00e1",
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Olbmo feeda lea j\u00e1vkan gaskkamearala\u010d\u010dat",
"mco.configure.world.backup": "M\u00e1ilmmi backuppat",
"mco.configure.world.buttons.activity": "Olbmo aktivitehta",
"mco.configure.world.buttons.close": "Gidde Realmsa",
"mco.configure.world.buttons.delete": "Sihko \u00e1ibbas",
"mco.configure.world.buttons.done": "G\u00e1rvvis",
"mco.configure.world.buttons.edit": "Heivehusat",
"mco.configure.world.buttons.invite": "Goh\u010do olbmo",
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Eanet heivehusat",
"mco.configure.world.buttons.open": "Raba Realmsa",
"mco.configure.world.buttons.options": "M\u00e1ilmmi heivehusat",
"mco.configure.world.buttons.players": "Olbmot",
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "\u00c1lggat o\u0111\u0111asit m\u00e1ilmmi",
"mco.configure.world.buttons.settings": "Heivehusat",
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Di\u014bggomu\u0161",
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Lonut minispilla",
"mco.configure.world.close.question.line1": "Realmsa ii \u0161at boa\u0111e leat vejola\u0161 rahpat.",
"mco.configure.world.close.question.line2": "Leat go sihkar ahte aiggut joa\u0167kit?",
"mco.configure.world.closing": "Giddemin Realmsa...",
"mco.configure.world.commandBlocks": "Commandoblockat",
"mco.configure.world.delete.button": "Sihko \u00e1ibbas Realmsa",
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Du Realmsa sihkojuvvo \u00e1gibeaiv\u00e1i",
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Leat go sihkar ahte aiggut joa\u0167kit?",
"mco.configure.world.description": "Realmma \u010dilgehus",
"mco.configure.world.edit.slot.name": "M\u00e1ilmmi namma",
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Muhtun heivehusat leat j\u00e1ddaduvvon danne go du m\u00e1ilbmi lea fear\u00e1n",
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Muhtun heivehusat leat j\u00e1ddaduvvon danne go du m\u00e1ilbmi lea fuoma\u0161kahtti",
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Muhtun heivehusat leat j\u00e1ddaduvvon danne go du m\u00e1ilbmi lea inspir\u00e1\u0161uvdna",
"mco.configure.world.forceGameMode": "B\u00e1ggejuvvon eallinvuohki",
"mco.configure.world.invite.narration": "Dus leat %s o\u0111\u0111\u00e1 goh\u010d\u010dumat",
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Namma",
"mco.configure.world.invited": "Goh\u010dodan",
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "D\u00e1b\u00e1la\u0161 geavaheadji",
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operatevra",
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Sihko",
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Jus guo\u0111\u00e1t Realmsa, de it beasa sisa ovdal go muhtin fas goh\u010d\u010du du",
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Leat go sihkar ahte aiggut joa\u0167kit?",
"mco.configure.world.location": "B\u00e1iki",
"mco.configure.world.name": "Realmma namma",
"mco.configure.world.off": "Ii alde",
"mco.configure.world.on": "Alde",
"mco.configure.world.opening": "\u00c1lggaheamin Realmsa...",
"mco.configure.world.players.error": "Spealli mas diet namma ii g\u00e1vdno",
"mco.configure.world.players.title": "Olbmot",
"mco.configure.world.pvp": "\u010cv\u010c",
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Du m\u00e1lbmi o\u0111\u00e1smahttejuvvo, ja d\u00e1l\u00e1 m\u00e1ilbmi sihkojuvvo \u00e1ibbas",
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Leat go sihkar ahte aiggut joa\u0167kit?",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Don d\u00e1rbba\u0161\u0161at heivehuvvon resource p\u00e1hka jus aiggut rahppat Realmsa",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Aiggut go vie\u017e\u017eat neahtas ja spillet?",
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Du m\u00e1ilbmi lea vi\u017e\u017eojuvvon ja lasihuvvon ieh\u010danas m\u00e1ilmmiide.",
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "H\u00e1liidat go joa\u0167kit?",
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Du m\u00e1ilbmi o\u0111\u00e1smahttejuvvo '%s' (%s)",
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Leat go sihkar ahte aiggut joa\u0167kit?",
"mco.configure.world.settings.title": "Heivehusat",
"mco.configure.world.slot": "M\u00e1ilbmi %s",
"mco.configure.world.slot.empty": "Guorus",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Du Realmsa lonuhuvvo ear\u00e1 m\u00e1ilbm\u00e1i",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Leat go sihkar ahte aiggut joa\u0167kit?",
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Lonut m\u00e1ilmmi",
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Raba",
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Molssu minispellui",
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Lasit elliid",
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Lasit n\u00e1vddiid",
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Lasit NPC-aid",
"mco.configure.world.spawnProtection": "Buvttihat sudjema",
"mco.configure.world.status": "St\u00e1htus",
"mco.configure.world.subscription.day": "Beaivi",
"mco.configure.world.subscription.days": "Beaivvit",
"mco.configure.world.subscription.expired": "Nohkk\u00e1n",
"mco.configure.world.subscription.extend": "Guhkit di\u014bgomu\u0161a",
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Unn\u00e1net go beaivvi vel",
"mco.configure.world.subscription.month": "M\u00e1nnu",
"mco.configure.world.subscription.months": "M\u00e1nut",
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "O\u0111\u00e1smahtte di\u014bgomu\u0161a autom\u00e1htala\u010d\u010dat",
"mco.configure.world.subscription.start": "\u00c1lggahusbeaivi",
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "\u00c1igi vel",
"mco.configure.world.subscription.title": "Du di\u014bgomu\u0161",
"mco.configure.world.switch.slot": "Rahkat m\u00e1ilmmi",
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "D\u00e1t m\u00e1ilbmi lea guoros, v\u00e1llje movt r\u00e1hkadat ie\u017eat m\u00e1ilmmi",
"mco.configure.world.title": "Heivet Realms:",
"mco.configure.world.uninvite.question": "Leat go sihk\u00e1r ahte aiggut geassit eret goh\u010d\u010duma",
"mco.configure.worlds.title": "M\u00e1ilmmit",
"mco.connect.authorizing": "Rahpamin...",
"mco.connect.connecting": "Rahpamin Realmsa...",
"mco.connect.failed": "Ii m\u00e1htt\u00e1n rahppat Realmsa",
"mco.connect.success": "G\u00e1rvvis",
"mco.create.world": "Luovat",
"mco.create.world.error": "Don fertet nama lasihit!",
"mco.create.world.reset.title": "R\u00e1hkadeamin m\u00e1ilmmi...",
"mco.create.world.seed": "Seed (v\u00e1lljenfriijavuohta)",
"mco.create.world.skip": "Njuike badjel",
"mco.create.world.subtitle": "Jus si\u0111\u00e1t, de s\u00e1ht\u00e1t v\u00e1lljet makk\u00e1r m\u00e1ilmmi h\u00e1lidat Realmsai bidj\u00e1t",
"mco.create.world.wait": "\u00c1lggat Realms...",
"mco.download.cancelled": "Vie\u017e\u017eu \u0161luhttan",
"mco.download.confirmation.line1": "M\u00e1ilbmi maid \u00e1iggut lasihit lea stuorat go %s",
"mco.download.confirmation.line2": "Don it s\u00e1hte d\u00e1n m\u00e1ilmmi goassege \u0161at lasihit Realmsai",
"mco.download.done": "Vie\u017e\u017ean ja g\u00e1rvvis",
"mco.download.downloading": "Vie\u017e\u017eamin",
"mco.download.extracting": "Boltu",
"mco.download.failed": "Vie\u017e\u017eu ii leat onnestuvvan",
"mco.download.preparing": "G\u00e1rvvista vie\u017eu",
"mco.download.title": "Vie\u017e\u017ea o\u0111\u0111aseamos m\u00e1ilmmi",
"mco.error.invalid.session.message": "Geah\u010d\u010dal \u00e1lggahit Minecrafta o\u0111\u0111\u00e1sit",
"mco.error.invalid.session.title": "Ii doaibman",
"mco.errorMessage.6001": "Boar\u00e1snuvvan Klienta",
"mco.errorMessage.6002": "Geavahuseaktu eai leat dohkkehan",
"mco.errorMessage.6003": "Vie\u017e\u00e1r\u00e1dj\u00e1 lea joksan",
"mco.errorMessage.6004": "L\u00e1dur\u00e1dj\u00e1 lea joksan",
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Juoga geav\u00e1i boasttut, geah\u010d\u010dal fas ma\u014bela\u0161.",
"mco.gui.button": "Boallu",
"mco.gui.ok": "Jua",
"mco.invites.button.accept": "Dohkkehat",
"mco.invites.button.reject": "Hilggut",
"mco.invites.nopending": "Eai leat goh\u010d\u010dumat!",
"mco.invites.pending": "O\u0111\u0111\u00e1 goh\u010d\u010dumat!",
"mco.invites.title": "Goh\u010d\u010dumat",
"mco.minigame.world.changeButton": "V\u00e1lljet ear\u00e1 minispealu",
"mco.minigame.world.info.line1": "D\u00e1t boaht\u00e1 gaskkamearala\u010d\u010dat lonuhit du m\u00e1ilmmi minispillain!",
"mco.minigame.world.info.line2": "Don s\u00e1ht\u00e1t m\u00e1\u014bela\u0161 boahtit ruovttoluotta alcc\u00e1t m\u00e1ilbm\u00e1i haga massimis maidege.",
"mco.minigame.world.noSelection": "V\u00e1llje juoid\u00e1",
"mco.minigame.world.restore": "Loahpaheamin minispealu...",
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Minispeallu loahpahuvva ja du Realms boaht\u00e1 ruovttoluotta.",
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Leat go sihk\u00e1r ahte \u00e1iggut joa\u0167kit?",
"mco.minigame.world.selected": "V\u00e1llje minispilla:",
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Molsumin m\u00e1ilmmi...",
"mco.minigame.world.startButton": "Molssu",
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Minispeallu \u00e1lg\u00e1...",
"mco.minigame.world.stopButton": "Loahpat minispealu",
"mco.minigame.world.switch.new": "V\u00e1llje ear\u00e1 minispealu?",
"mco.minigame.world.switch.title": "Lonut minispilla",
"mco.minigame.world.title": "Molssut Realms minispellui",
"mco.news": "Realms o\u0111\u0111asat",
"mco.reset.world.adventure": "Fear\u00e1nat",
"mco.reset.world.experience": "V\u00e1s\u00e1husat",
"mco.reset.world.generate": "O\u0111\u0111a m\u00e1ilbmi",
"mco.reset.world.inspiration": "Inspir\u00e1\u0161uvdna",
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "\u00c1lggaheamin o\u0111\u0111asit m\u00e1ilmmi...",
"mco.reset.world.seed": "Seed (v\u00e1lljenfriijavuohta)",
"mco.reset.world.template": "M\u00e1ilmmi m\u00e1llevuo\u0111\u0111ut",
"mco.reset.world.title": "\u00c1lggat o\u0111\u0111asit m\u00e1ilmmi",
"mco.reset.world.upload": "Biija m\u00e1ilmmi",
"mco.reset.world.warning": "D\u00e1t boaht\u00e1 sihkut eret d\u00e1l\u00e1 m\u00e1ilmmi Realmssas",
"mco.selectServer.buy": "Oaste Realms!",
"mco.selectServer.close": "Gidde",
"mco.selectServer.closed": "Gidde Realmsa",
"mco.selectServer.closeserver": "Gidde Realmsa",
"mco.selectServer.configure": "\u00c1sat Realms",
"mco.selectServer.create": "R\u00e1hkat Realmsa",
"mco.selectServer.expired": "Nohkk\u00e1n Realms",
"mco.selectServer.expiredList": "Du di\u014bngojupmi lea nohkk\u00e1n",
"mco.selectServer.expiredRenew": "Di\u014bgo o\u0111\u0111asit",
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Di\u014bgo",
"mco.selectServer.expiredTrial": "Du geah\u010d\u010daladden\u00e1igi lea nohk\u00e1n",
"mco.selectServer.expires.day": "Nohk\u00e1 beavvi gea\u017ein",
"mco.selectServer.expires.days": "Nohk\u00e1 %s beavvi gea\u017ein",
"mco.selectServer.expires.soon": "Nohk\u00e1 fargga",
"mco.selectServer.info": "Mii lea Realms?",
"mco.selectServer.leave": "Guo\u0111e Realmsa",
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "D\u00e1t m\u00e1ilbmi ii leat dohkkehuvvon %s",
"mco.selectServer.minigame": "Minispillat:",
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Ii s\u00e1hte d\u00e1n minispilla spillet %s ver\u0161uvnnas",
"mco.selectServer.note": "Fuom\u00e1\u0161:",
"mco.selectServer.open": "Raba Realmsa",
"mco.selectServer.openserver": "Raba Ilmmi",
"mco.selectServer.play": "Raba",
"mco.selectServer.popup": "Realms lea oadjeba\u0161, \u00e1lkes vuohki neahta bokte n\u00e1vdda\u0161it Minecraft M\u00e1ilmmi gitta logi olbm\u00e1iguin. Das leat dievva minispillat ja dievva heivehuvvon m\u00e1ilmmit! Du\u0161\u0161e eaigg\u00e1t d\u00e1rbb\u00e1\u0161a m\u00e1ksit.",
"mco.selectServer.trial": "\u00c1nssa\u0161 geah\u010d\u010dalan\u00e1iggi!",
"mco.selectServer.uninitialized": "Deaddil \u00e1lggahit Realmsa!",
"mco.template.button.publisher": "R\u00e1hkadeadji",
"mco.template.button.select": "V\u00e1llje",
"mco.template.button.trailer": "Trailer",
"mco.template.default.name": "M\u00e1ilmmi m\u00e1llevuo\u0111\u0111u",
"mco.template.info.tooltip": "R\u00e1hkadeddjiid neahttasiidu",
"mco.template.name": "M\u00e1llevuo\u0111\u0111u",
"mco.template.select.failure": "Mii eat s\u00e1htt\u00e1n vie\u017e\u017eat d\u00e1n kategoriijas maidege. Iska ie\u017eat neahttaoktavuo\u0111a, dahje geah\u010d\u010dal ma\u014b\u014bela\u0161.",
"mco.template.select.narrate.authors": "\u010c\u00e1llit: %s",
"mco.template.select.narrate.version": "ver\u0161uvdna %s",
"mco.template.select.none": "Orro leamin nu ahte d\u00e1t kategoriija lea guoros. Fina ma\u014b\u014bela\u0161, dahje jus leat r\u00e1hkadeadji, %s.",
"mco.template.select.none.linkTitle": "r\u00e1hkat juoid\u00e1 ie\u0161",
"mco.template.title": "M\u00e1ilmmi m\u00e1llevuo\u0111ut",
"mco.template.title.minigame": "Minispealut",
"mco.template.trailer.tooltip": "M\u00e1ilmme trailer",
"mco.terms.buttons.agree": "Ovttaoaivilis",
"mco.terms.buttons.disagree": "In Ovttaoaivilis",
"mco.terms.sentence.1": "Mun dohkkehan Minecraft Realmsaide",
"mco.terms.sentence.2": "Geavahnseavttut",
"mco.terms.title": "Realms Geavahuseaktu",
"mco.trial.message.line1": "Si\u0111\u00e1t go alcceset Realmsa?",
"mco.trial.message.line2": "Deaddil d\u00e1s eanet info ovddas!",
"mco.trial.title": "R\u00e1hkat Realmsa",
"mco.trial.unavailable": "\u00c1ndegassi, muhto oa\u017e\u017eut geah\u010d\u010dalan\u00e1igi ii leat vejola\u0161 d\u00e1l!",
"mco.upload.button.name": "L\u00e1ddet",
"mco.upload.cancelled": "Lasihu\u0161 ii doaibman",
"mco.upload.close.failure": "Ii m\u00e1hte \ufeffgiddet du Realmsa, geah\u010d\u010dala fas ma\u014b\u014bil",
"mco.upload.done": "Lasit ja g\u00e1rve",
"mco.upload.failed": "Lasihu\u0161 ii doaibman! (%s)",
"mco.upload.hardcore": "Me\u0167oheami m\u00e1ilmmit eai s\u00e1hte lasihuvvot!",
"mco.upload.preparing": "V\u00e1lmma\u0161tall\u00e1 du m\u00e1ilmmi",
"mco.upload.select.world.none": "Ieh\u010danasspealli m\u00e1ilbmi ii g\u00e1vdnon!",
"mco.upload.select.world.subtitle": "V\u00e1llje ieh\u010danasspealli m\u00e1ilbmi m\u00e1id aiggut lasihit",
"mco.upload.select.world.title": "Lasit m\u00e1ilmmi",
"mco.upload.size.failure.line1": "'%s' lea menddo stuoris!",
"mco.upload.size.failure.line2": "Dat lea olles %s. Stuor\u00e1mus lob\u00e1da\u0161 sturrodat lea %s.",
"mco.upload.uploading": "Lasiheamin '%s'",
"mco.upload.verifying": "D\u00e1rkkista du m\u00e1ilmmi",
"narrator.select.list.position": "g\u00e1lvu %s lea guoros %s"
}