minecraft-assets/assets/minecraft/lang/fo_FO.lang

achievement.acquireIron=Skaffa útgerð
achievement.acquireIron.desc=Smelta eitt jarnstykki
achievement.bakeCake=Lygnin
achievement.bakeCake.desc=Hveiti, sukur, mjólk og egg!
achievement.blazeRod=Inn í eldin
achievement.blazeRod.desc=Hjálp einum Loga av við stavin hjá sær
achievement.bookcase=Bókavørður
achievement.bookcase.desc=Bygg bókahillar fyri at betra um gandaborðið
achievement.breedCow=Endurfólkan
achievement.breedCow.desc=Para tvær kýr við kveiti
achievement.buildBetterPickaxe=Dagføring
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Bygg ein betri hakkara
achievement.buildFurnace=Heitt evni
achievement.buildHoe=Tíð at dyrka!
achievement.buildHoe.desc=Brúka plankar og pinnar at byggja eitt lúkijarn
achievement.buildPickaxe=Tíð til at grafa!
achievement.buildPickaxe.desc=Brúka plankar og pinnar at gera ein hakkara
achievement.buildSword=Tíð til at sláa!
achievement.buildSword.desc=Brúka plankar og pinnar at byggja eitt svørð
achievement.buildWorkBench=Handverkari
achievement.buildWorkBench.desc=Ger eitt arbeiðsborð burtur úr fýra kubbum av plankum
achievement.cookFish=Lekkur fiskur
achievement.cookFish.desc=Fanga og kóka fisk!
achievement.diamonds=DIAMANTAR!
achievement.diamonds.desc=Skaffa diamantir við jarnamboðum
achievement.diamondsToYou=Diamantar fyri teg!
achievement.enchantments=Gandari
achievement.enchantments.desc=Brúka bók, obsidian og diamant til at byggja eitt gandaborð
achievement.exploreAllBiomes=Ævintýratími
achievement.exploreAllBiomes.desc=Kanna allar vistfrøðir
achievement.flyPig=Tá ið grísar kunnu flúgva
achievement.flyPig.desc=Flúgv grís av einum bergi
achievement.fullBeacon=Geislafrøðingur
achievement.fullBeacon.desc=Bygg ein fullan geisla
achievement.get=Avrik nátt!
achievement.ghast=Vís aftur til sendara
achievement.ghast.desc=Drep ein ghast við eldkúlu
achievement.killCow=Kúgvakoppari
achievement.killCow.desc=Heysta leður
achievement.killEnemy=Skrímlsaveiðari
achievement.killEnemy.desc=Leyp á og drep eitt skrímsl
achievement.killWither=Byrjanin.
achievement.killWither.desc=Drep wither
achievement.makeBread=Baka breyð
achievement.makeBread.desc=Baka breyð úr hveiti
achievement.mineWood=Timbursveinur
achievement.mineWood.desc=Leyp á eitt træ, inntil ein trækubbi dettur úr
achievement.onARail=Á einum skinnari
achievement.onARail.desc=Ferðast við námsvogni í minsta lagi 1 km, haðan tú byrjaði
achievement.openInventory=Lat skjáttuna upp
achievement.overkill=Mest sum ov
achievement.overkill.desc=Ger átta hjørtu av skaða við einum slagi
achievement.overpowered=Yvirmentur
achievement.portal=Vit skulu longri inn
achievement.portal.desc=Bygg ein portal til Nether
achievement.potion=Lokalt bryggjarí
achievement.potion.desc=Bryggja ein drykk
achievement.requires=Krevur "%1$s"
achievement.snipeSkeleton=Sniðskjúttadystur
achievement.snipeSkeleton.desc=Drep eina beinadring við ørvi í minsta lagi 50 metrar burturi
achievement.spawnWither=Byrjanin?
achievement.spawnWither.desc=Kalla fram wither
achievement.taken=Tikið!
achievement.theEnd=Endin?
achievement.theEnd.desc=Finn endan
achievement.theEnd2=Endin.
achievement.theEnd2.desc=Vin á Ender-drekanum
addServer.add=Liðugt
addServer.enterIp=Ambætarabústaður
addServer.enterName=Ambætaranavn
addServer.hideAddress=Fjal bústað
addServer.resourcePack=Tilfeingispakkar til ambætara
addServer.resourcePack.disabled=Ógildað
addServer.resourcePack.enabled=Gildað
addServer.resourcePack.prompt=Spyr
addServer.title=Broyt ambætaraupplýsingar
advMode.allEntities=Brúka "@e" fyri at miða allar endir
advMode.allPlayers=Brúka "@a" fyri at miða allar leikarar
advMode.command=Konsollstýriboð
advMode.mode.redstone=Impulsur
advMode.mode.redstoneTriggered=Tørvar redstone
advMode.nearestPlayer=Brúka "@p" fyri at miða tættasta leikara
advMode.notAllowed=Má vera fyristøðufólk í kreativu støðu
advMode.notEnabled=Stýriboðskubbar eru ikki gildugir á hesum ambætara
advMode.previousOutput=Seinastu skilaboð
advMode.randomPlayer=Brúka "@r" fyri at miða tilvildarligan leikara
advMode.setCommand=Set konsollstýriboð fyri kubba
advMode.setCommand.success=Stýriboð sett: %s
attribute.name.generic.attackDamage=Álopsskaði
attribute.name.generic.followRange=Rasur fyri, hvussu verur fylja aftaná
attribute.name.generic.knockbackResistance=Bakslagsverja
attribute.name.generic.maxHealth=Hámark fyri heilsu
attribute.name.generic.movementSpeed=Ferð
attribute.name.horse.jumpStrength=Lopstyrki hjá rossi
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Stuðulsútgerð fyri vakningar
book.byAuthor=av %1$s
book.editTitle=Skriva bókarheiti:
book.finalizeButton=Skriva undir og lat aftur
book.finalizeWarning=GG! Skrivar tú undir bókina, kann hon ikki broytast aftur.
book.generation.0=Upprunaliga
book.generation.1=Avrit av upprunaliga
book.generation.2=Avrit av avriti
book.generation.3=Kloddut
book.pageIndicator=Síða %1$s av %2$s
book.signButton=Skelti
build.tooHigh=Hámark fyri bygningar er %s kubbar
chat.cannotSend=Fær ikki skrivað kjattboð
chat.copy=Avrita til setiborð
chat.link.confirm=Vilt tú veruliga lata hesa vevsíðu upp?
chat.link.confirmTrusted=Vilt tú lata leinkið upp ella avrita til setiborðið?
chat.link.open=Lat upp í kaga
chat.link.warning=Lat aldrin leinki upp frá fólki, tú ikki hevur álit á!
chat.type.achievement=%s hevur akkurát staðið avrikið %s
chat.type.achievement.taken=%s misti avrikið %s
commands.achievement.alreadyHave=Leikari %s hevur longu avrikað %s
commands.achievement.dontHave=Leikari %s hevur enn ikki avrikað %s
commands.achievement.give.success.all=%s hevur nú fingið handað øll avrik
commands.achievement.take.success.all=Øll avrik eru fingin frá %s
commands.ban.failed=Kundi ikki bannlýsa leikara %s
commands.ban.success=Bannlýsti leikara %s
commands.ban.usage=/ban <name> [reason ...]
commands.banip.invalid=Tú hevur veit ein ógildugan IP-bústað, ella er leikarin ikki innritaður
commands.banip.success=Bannlýstir IP-bústaðir %s
commands.banip.success.players=Bannlýstur IP-bústaður %s, sum hoyrir til %s
commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [reason ...]
commands.banlist.ips=Til samans eru %s IP-bústaðir forðaðir:
commands.banlist.players=Til samans eru %s leikarar forðaðir:
commands.banlist.usage=/banlist [ips|leikarar]
commands.blockdata.failed=Dátufrámerki broyttist ikki: %s
commands.blockdata.notValid=Málkubbin er ikki ein dátuhaldarakubbi
commands.blockdata.outOfWorld=Kann ikki broyta kubba uttan fyri heimin
commands.blockdata.success=Dáta á kubba dagført til: %s
commands.blockdata.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
commands.chunkinfo.compiled=Stykkið er myndað.
commands.chunkinfo.data=Fyrstu 64 knútapunkt eru: %s
commands.chunkinfo.empty=Stykki er tómt.
commands.chunkinfo.hasLayers=Stykki hevur løgini: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Stykkið hevur eingi løg, sum kunnu lesast.
commands.chunkinfo.isEmpty=Stykki hevur tómu løgini: %s
commands.chunkinfo.location=Stykkistaður: (%s, %s, %s)
commands.chunkinfo.noChunk=Eingi stykki funnin við stykkistað %s, %s, %s
commands.chunkinfo.notCompiled=Stykkið er ikki myndað.
commands.chunkinfo.notEmpty=Stykki er ikki tómt.
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.chunkinfo.vertices=Tippið á løgunum hjá %s hava %s knútapunkt
commands.clear.failure=Kundi ikki ruddað skjáttuna fyri %s, eingir lutir strikaðir
commands.clear.success=Skjátta ruddað fyri %s, strikar %s lutir
commands.clear.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.clear.testing=%s hevur %s lutir, sum lúka krøvini
commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
commands.clone.failed=Eingir kubbar klonaðir
commands.clone.noOverlap=Kelda og ferðamál mugu ikki renna saman
commands.clone.outOfWorld=Hevur ikki atgongd til kubbar uttan fyri heiminum
commands.clone.success=%s kubbar klonaðir
commands.clone.tooManyBlocks=Ov nógvir kubbar í økinum (%s > %s)
commands.compare.failed=Kelda og ferðamál eru ikki eins
commands.compare.outOfWorld=Hevur ikki atgongd til kubbar uttan fyri heiminum
commands.compare.success=%s kubbar samanbornir
commands.compare.tooManyBlocks=Ov nógvir kubbar í økinum (%s > %s)
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
commands.debug.notStarted=Kanningin kann ikki steðgast, tí hon er enn ikki byrjað!
commands.debug.start=Brekfinningarkanning sett í gongd
commands.debug.stop=Brekfinningarkanning steðgað eftir %s sekund (%s ticks)
commands.defaultgamemode.success=Vanliga leikstøðan í heiminum er nú %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
commands.deop.failed=Kundi ikki strika %s sum fyristøðufólk
commands.deop.success=Strikaði %s sum fyristøðufólk
commands.deop.usage=/deop <player>
commands.difficulty.success=Torleikastig á stpæli sett til %s
commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
commands.downfall.success=Stillaði avfall
commands.effect.failure.notActive=Kundi ikki taka %1$s frá %2$s, tí tey ikki eru ávirkað av virkni
commands.effect.failure.notActive.all=Kundi ikki taka virkni frá %s, tí tey hava einki
commands.effect.notFound=Tað finst eingi veru-virkni við ID %s
commands.effect.success=Gav(st) %1$s (ID %2$s) * %3$s til %4$s í %5$s sekund
commands.effect.success.removed=Tók(st) %1$s frá %2$s
commands.effect.success.removed.all=Tók(st) øll virkni frá %s
commands.enchant.cantCombine=%1$s kann ikki setast saman við %2$s
commands.enchant.cantEnchant=Valdi gandurin kann ikki leggjast aftur at mállutinum
commands.enchant.noItem=Málið ber ikki upp á nakran lut
commands.enchant.notFound=Tað finst eingin gangur við ID %s
commands.enchant.success=Gandur eydnaðist
commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [level]
commands.entitydata.failed=Dátufrámerkið broyttist ikki: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s er ein leikari og kann ikki broytast
commands.entitydata.success=Eindardáta dagført til: %s
commands.entitydata.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
commands.execute.allInvocationsFailed=Allar áminningar miseydnaðust: "%s"
commands.execute.failed=Bar ikki til at koyra "%s" sum %s
commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>
commands.fill.failed=Eingir kubbar fyltir
commands.fill.outOfWorld=Kann ikki seta kubbar uttan fyri heimin
commands.fill.success=%s kubbar fyltir
commands.fill.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.fill.tooManyBlocks=Ov nógvir kubbar í økinum (%s > %s)
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
commands.gamemode.success.other=Leikstøða hjá %s er sett til %s
commands.gamemode.success.self=Egin leikstøða sett til %s
commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [player]
commands.gamerule.nopermission=Einans tey, sum hava ambætara, kunnu broyta "%s"
commands.gamerule.norule=Eingin leikregla, sum eitur "%s" er tøk
commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
commands.generic.boolean.invalid='%s' er ikki 'true' ella 'false'
commands.generic.double.tooBig=Talið, tú skrivaði inn (%s), er ov stórt og má í mesta lagi vera %s
commands.generic.double.tooSmall=Talið, tú skrivaði inn (%s), er ov lítið og má í minsta lagi vera %s
commands.generic.entity.invalidType=Lutursnið "%s" er ógildugt
commands.generic.entity.invalidUuid=Luturin, sum UUID veitt, er av einum ógildugum sniði
commands.generic.entity.notFound=Hasin lutur finst ikki
commands.generic.exception=EIn ókend villa stóðst av stýriboðnum
commands.generic.notFound=Ókent stýriboð. Royn /hjálp fyri at síggja stýriboðsyvirlit
commands.generic.num.invalid="%s" er eitt ógildugt tal
commands.generic.num.tooBig=Talið, tú skrivaði inn (%s), er ov stórt og má í mesta lagi vera %s
commands.generic.num.tooSmall=Talið, tú skrivaði inn (%s), er ov lítið og má í minsta lagi vera %s
commands.generic.parameter.invalid="%s" er eitt ógildugt bundnatal
commands.generic.permission=Tú hevur ikki heimild at brúka hetta stýriboð
commands.generic.player.notFound=Hasin leikarin er ikki at finna
commands.generic.syntax=Ógildug stýriboðssyntax
commands.generic.usage=Nýtsla: %s
commands.give.success=Gav %s * %s til %s
commands.give.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.give.usage=/give <player> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.help.footer=Prei: Brúka <tab> knøttin, meðan tú skrivar eini stýriboð fyri sjálvvirkandi at gjøgnumføra stýriðboðið ella grundgeving tess
commands.help.header=--- Vísir hjálpsíðu %s av %s (/help <page>) ---
commands.help.usage=/help [page|command name]
commands.kick.success=Tveitti %s úr spælinum
commands.kick.success.reason=Tveitti %s úr spælinum: "%s"
commands.kick.usage=/kick <player> [reason ...]
commands.kill.successful=Dripin %s
commands.kill.usage=/kill [player|entity]
commands.me.usage=/me <action ...>
commands.message.display.incoming=%s teskar til tín: %s
commands.message.display.outgoing=Tú teskta til %s: %s
commands.message.sameTarget=Tú kanst ikki senda tær sjálvum/sjálvari privatboð!
commands.message.usage=/tell <player> <private message ...>
commands.op.failed=Kundi ikki lata %s upp
commands.op.success=Gjørdi %s til fyristøðufólk
commands.op.usage=/op <player>
commands.particle.notFound=Ókent virknisnavn (%s)
commands.particle.success=Roynir virkni %s fyri %s. ferð
commands.players.list=%s/%s leikarar eru innritaðir:
commands.playsound.playerTooFar=Leikarin %s er ov langt burturi fyri at hoyra ljóðið
commands.playsound.success=Spældi ljóðið "%s" fyri %s
commands.publish.failed=Fær ikki stovanð lokalt spæl
commands.publish.started=Lokalt spæl stovnað á portri %s
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.failed=Fekk ikki skift bás %s út við %s * %s
commands.replaceitem.noContainer=Kubbi á %s, %s, %s er ikki eitt ílat
commands.replaceitem.success=Básur %s skiftur út við %s * %s
commands.replaceitem.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
commands.save.disabled=Heimur verður nú ikki goymdur sjálvvirkandi
commands.save.enabled=Heimur verður nú goymdur sjálvvirkandi
commands.save.failed=Miseydnaðist at goyma: %s
commands.save.start=Goymir...
commands.save.success=Goymdi heimin
commands.say.usage=/say <sendiboð ...>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Einki samsvar fanst
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Einand eitt algildistekn loyvt fyri hvonn brúkara
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Eingin málsetningur var at finna, sum kallast "%s"
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Málsetningurin "%s" kann einans lesast, ikki setast
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Málsetningurin við navninum "%s" finst longu
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Vísingarnavnið "%s" er ov langt fyri ein málsetning. Tað má í mesta lagi vera %s tekn til longdar
commands.scoreboard.objectives.add.success=Nýggi málsetningurin "%s" settur til
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Navnið "%s" er ov langt fyri ein málsetning. Tað má í mesta lagi vera %s tekn til longdar
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <name> <criteriaType> [display name ...]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ógildug treyt fyri málsetning "%s"
commands.scoreboard.objectives.list.count=Vísir %s másetning(ar) á stigtalvuni:
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Eingir málsetningar eru á stigtalvuni
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: vísir sum '%s' og er av slagnum '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Málsetningurin "%s" er nú strikaður
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <name>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Eingin slíkur vísingarbásur "%s"
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Vísingarbásur fyri málsetning "%s" er ruddaður
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Vísingarbásur fyri málsetning "%s" er settur til "%s"
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [objective]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataTag]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Málsetningur %s er ikki ein útloysari
commands.scoreboard.players.enable.success=Útloysari %s virkin fyri %s
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
commands.scoreboard.players.list.count=Vísir %s sporaðar leikarar á stigtalvuni:
commands.scoreboard.players.list.empty=Tað eru eingir sporaðir leikarar á stigtalvuni
commands.scoreboard.players.list.player.count=Vísir %s sporaðir málsetningar fyri %s:
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Leikari %s hevur eingi skrásett stig
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Ógildug atgerð %s
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Eingi %s stig fyri %s funnin
commands.scoreboard.players.operation.success=Atgerð sett í gildi
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <targetName> <targetObjective> <operation> <selector> <objective>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataTag]
commands.scoreboard.players.reset.success=Nullstilla stigini hjá %s
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [objective]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Nullstilla stigini %s hjá leikara %s
commands.scoreboard.players.set.success=Set stigið %s fyri leikara %s til %s
commands.scoreboard.players.set.tagError=Kundi ikki tulka dátumerki, orsøk: %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Dátumerkið sampakkar ikki fyri %s
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]
commands.scoreboard.players.tag.notFound=Eind hevði ikki %s-frámerkið
commands.scoreboard.players.tag.success.add=Frámerkið %s sett
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Frámerkið %s strikað
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=DataTag riggar ikki til %s
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Kann ikki seta meira enn %s frámerki á eina eind
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <player> <add|remove|list> <tagName> [dataTag]
commands.scoreboard.players.test.failed=Stigið %s er IKKI innan fyri markið %s til %s
commands.scoreboard.players.test.notFound=Eingi %s stig fyri %s funnin
commands.scoreboard.players.test.success=Stigið %s er innan fyri markið %s til %s
commands.scoreboard.teamNotFound=Eingin var at finna, sum kallast "%s"
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Eitt lið við navninum "%s" finst longu
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Vísingarnavnið "%s" er ov lang fyri eitt lið. Tað kann í mesta lagi vera %s tekn til longdar
commands.scoreboard.teams.add.success=Nýggja liðið "%s" er sett til
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Navnið "%s" er ov lang fyri eitt lið. Tað kann í mesta lagi vera %s tekn til longdar
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [display name ...]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Liðið %s er longu ómannað. Til ber ikki at strika leikarar, sum ikki eru har
commands.scoreboard.teams.empty.success=Allir %s leikarar á liðnum %s eru burturvístir
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>
commands.scoreboard.teams.join.failure=Kundi ikki leggja %s leikara(r) aftur at liðnum %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=Legði %s leikara(r) aftur at liði %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [player]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=Kundi ikki taka %s leikara(r) úr liðunum: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Tú ert ikki á einum liði
commands.scoreboard.teams.leave.success=Tók(st) %s leikara(r) úr liðunum: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player]
commands.scoreboard.teams.list.count=Vísir %s lið á stigtalvuni:
commands.scoreboard.teams.list.empty=Eingi lið eru skrásett á stigtalvuni
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' hevur %3$s leikarar
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Vísir %s leikara(r) á liðnum %s:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Liðið %s hevur longar leikarar
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gildug virði fyri stillingar %s eru: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=Stillingin %s sett fyri lið %s til %s
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <value>
commands.scoreboard.teams.remove.success=Liðið %s er burturvíst
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
commands.seed.success=Seed: %s
commands.setblock.failed=Fær ikki sett kubba
commands.setblock.noChange=Kubbin kundi ikki setast
commands.setblock.notFound=Tað finst eingin kubbi við ID/navni %s
commands.setblock.outOfWorld=Kann ikki sett kubba uttan fyri heimin
commands.setblock.success=Kubbi settur
commands.setblock.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
commands.setidletimeout.success=Tøka stillstøðan sett til %s minuttir.
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
commands.setworldspawn.success=Set byrjanarstað í heiminum at vera (%s, %s, %s)
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.success=Set byrjanarstað hjá %s at vera (%s, %s, %s)
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [player] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=Kundi ikki leikarar %s lið um %s, %s (ikki nóg nógv pláss fyri leikarar - royn at breiða við hámarkinum %s)
commands.spreadplayers.failure.teams=Kundi ikki breiða %s lið um %s, %s (ikki nóg nógv pláss fyri leikarar - royn at breiða við hámarkinum %s)
commands.spreadplayers.info.players=(Miðalfjarstøðan ímillum leikarar er %s kubbar aftan á %s royndir)
commands.spreadplayers.info.teams=(Miðalfjarstøðan ímillum lið er %s kubbar aftan á %s royndir)
commands.spreadplayers.spreading.players=Breiðir %s leikarar %s kubbar í radius %s, %s (minst %s kubbar í fjarstøðu)
commands.spreadplayers.spreading.teams=Breiðir %s lið %s kubbar í radius %s, %s (minst %s kubbar í fjarstøðu)
commands.spreadplayers.success.players=%s lið leikarar í radius %s, %s
commands.spreadplayers.success.teams=%s lið breidd í radius %s, %s
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...
commands.stats.cleared=Ruddað hagfrøði %s
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.failed=Ógildug bundnatøl
commands.stats.noCompatibleBlock=Kubbi á %s, %s, %s kann ikki telja hagtøl
commands.stats.success=Goymir %s hagtøl í %s á %s
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
commands.stop.start=Steðgar ambætaran
commands.summon.failed=Fær ikki kallað lutin fram
commands.summon.outOfWorld=Fær ikki kallað fram fram lutin uttan fyri heimin
commands.summon.success=Lutur kallaður fram
commands.summon.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
commands.tellraw.jsonException=JSON-villa: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
commands.testfor.failure=%s lýkur ikki treyturnar fyri dátuskipan
commands.testfor.success=Fann %s
commands.testfor.tagError=Frámerkistulking av dátu miseydnaðist: %s
commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]
commands.testforblock.outOfWorld=Fær ikki kanna kubban uttan fyri heimin
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
commands.time.added=Legði %s aftur at tíðini
commands.time.query=Tíðin er %s
commands.time.set=Setti tíðina til %s
commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
commands.title.success=Heitisstýriboð gjøgnumført
commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
commands.tp.notSameDimension=Fær(t) ikki fjarflutt, tí at leikarar ikki eru í sama royvildi
commands.tp.success=Fjarflutti %s til %s
commands.tp.success.coordinates=Fjarflutti %s til %s, %s, %s
commands.trigger.disabled=Útloysing %s er ikki sett í verk
commands.trigger.invalidMode=Ógildug útloysingarstøða %s
commands.trigger.invalidObjective=Ógildugt útloysingarheiti %s
commands.trigger.invalidPlayer=Einans leikarar kunnu brúka /útloysingarstýriboð
commands.trigger.success=Útloysing %s broytt við %s %s
commands.trigger.usage=/trigger <objective> <add|set> <value>
commands.unban.failed=Kundi ikki taka bannlýsing aftur fyri leikara %s
commands.unban.success=Tók bannlýsing aftur fyri leikara %s
commands.unban.usage=/pardon <navn>
commands.unbanip.invalid=Tú hevur skrivað inn ógildugan IP-bústað
commands.unbanip.success=Strikaðar IP-bannlýsingar %s
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <address>
commands.weather.clear=Skiftir veðrið til at vera klárt
commands.weather.rain=Skiftir veðrið til regn
commands.weather.thunder=Skiftir til regn og torusláttur
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duration in seconds]
commands.whitelist.add.failed=Kundi ikki leggja %s aftur at positivlistanum
commands.whitelist.add.success=Legði %s aftur at positivlistanum
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <player>
commands.whitelist.disabled=Positivlistin sløktur
commands.whitelist.enabled=Positivlistin tendraður
commands.whitelist.list=Tað eru %s (út av %s sæddum) positivlistaðir leikarar:
commands.whitelist.reloaded=Positivlistin endurinnlisin
commands.whitelist.remove.failed=Kundi ikki taka %s burtur úr positivlistanum
commands.whitelist.remove.success=Tók %s burtur úr positivlistanum
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <player>
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
commands.worldborder.center.success=Set miðjuna á heimsmørkunum til %s,%s
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=Set skaðatal á heimsmark til %s kubbar (frá %s kubbum)
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <damagePerBlock>
commands.worldborder.damage.buffer.success=Set skaðatippi á heimsmark til %s kubbar (frá %s kubbum)
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <sizeInBlocks>
commands.worldborder.get.success=Heimsmarkið er í løtuni %s kubbar til víddar
commands.worldborder.set.success=Set heimsmark at vera %s kubbar til víddar (frá %s kubbum)
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Økir um heimsmarkið til %s kubbar í vídd (niður frá %s kubbum) upp á %s sekund
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Minkar heimsmarkið til at vera %s kubbar til víddar (niður frá %s kubbum) upp á %s sekund
commands.worldborder.warning.distance.success=Set ávaring á heimsmark til %s kubbar burturfrá (frá %s sekundum)
commands.worldborder.warning.time.success=Set ávaring á heimsmark til %s sekund burturfrá (frá %s sekundum)
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
commands.xp.failure.widthdrawXp=Tú kanst ikki geva leikarum negativ royndarstig
commands.xp.success=Tú gavst %s %s royndarstig
commands.xp.success.levels=Tù gavst %s %s stig
commands.xp.success.negative.levels=Fekst %s stig frá %s
commands.xp.usage=/xp <amount> [player] OR /xp <amount>L [player]
connect.authorizing=Ritar inn...
connect.connecting=Bindur í til ambætara...
connect.failed=Fekk ikki samband við ambætara
container.beacon=Signalljós
container.brewing=Bryggistøð
container.chest=Kista
container.chestDouble=Stór kista
container.crafting=Framleiðsla
container.creative=Lutur valdur
container.dispenser=Automat
container.dropper=Skamtari
container.enchant=Ganda
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.lapis.many=%s asurteinar
container.enchant.lapis.one=1 asurteinur
container.enchant.level.many=%s gandstig
container.enchant.level.one=1 gandstig
container.enderchest=Ender-kista
container.furnace=Ovnur
container.hopper=Trakt
container.inventory=Skjátta
container.isLocked=%s er læst/ur!
container.repair=Umvæl og navngev
container.repair.cost=Gandskostnaður: %1$s
container.repair.expensive=Ov kostnaðarmikið!
container.spectatorCantOpen=Kann ikki latast upp. Tjóvagóðs enn ikki tilevnað.
controls.reset=Nullstilla
controls.resetAll=Nullstilla knøttir
controls.title=Stýringar
createWorld.customize.custom.baseSize=Grunddýpdarstødd
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Dýpdarjavning á vistfrøði
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Dýpdarvekt á vistfrøði
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Javningarstigi á vistfrøði
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Vektstigi á vistfrøði
createWorld.customize.custom.biomeSize=Stødd á vistfrøði
createWorld.customize.custom.center=Miðhædd
createWorld.customize.custom.confirm1=Hetta fer at skriva yvir núverandi
createWorld.customize.custom.confirm2=stillingar og kann tá ikki bakkast.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Ávaring!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Krosstalstigi
createWorld.customize.custom.count=Byrjanarroyndir
createWorld.customize.custom.defaults=Sjálvvirði
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Dýpdarstigvísi
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Dýpdarstigi Larmur X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Dýpdarstigi Larmur Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Fangatippital
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Vistfrøði
createWorld.customize.custom.heightScale=Hæddarstigi
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Gosvatnargripur
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Niðari avmarkingarstigi
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Høvuðsstigi Larmur X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Høvuðsstigi Larmur Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Høvuðsstigi Larmur Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=Mesta hædd
createWorld.customize.custom.minHeight=Minsta hædd
createWorld.customize.custom.next=Næsta síða
createWorld.customize.custom.page0=Grundstillingar
createWorld.customize.custom.page1=Málmstillingar
createWorld.customize.custom.page2=Víðkaðir stillingar (Bert fyri royndar spælarar!)
createWorld.customize.custom.page3=Serliga víðkaðir stillingar (Bert fyri royndar spælarar!)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaoshellur
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Hellufagnaður
createWorld.customize.custom.preset.drought=Turki
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Góða eydnu
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Oyggjaland
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Fjallaøði
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Vatnaverøld
createWorld.customize.custom.presets=Undanstillingar
createWorld.customize.custom.presets.title=Sersniða undanstillingar til heim
createWorld.customize.custom.prev=Fyrra síða
createWorld.customize.custom.randomize=Blanda
createWorld.customize.custom.riverSize=Stødd á á
createWorld.customize.custom.seaLevel=Sjóvarmáli
createWorld.customize.custom.size=Byrjanarstødd
createWorld.customize.custom.spread=Útbreiðsluhædd
createWorld.customize.custom.stretchY=Víddarstigi
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Ovari avmarkingarstigi
createWorld.customize.custom.useCaves=Hellini
createWorld.customize.custom.useDungeons=Fangatippi
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Gosvøtn
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Goshøv
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Námsgongir
createWorld.customize.custom.useMonuments=Sjóvarði
createWorld.customize.custom.useRavines=Gjáir
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Skansar
createWorld.customize.custom.useTemples=Tempul
createWorld.customize.custom.useVillages=Bygdir
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Vøtn
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Vatnargripur
createWorld.customize.flat.addLayer=Legg eitt lag
createWorld.customize.flat.air=Luft
createWorld.customize.flat.editLayer=Broyt lag
createWorld.customize.flat.height=Hædd
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Niðast - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=Ovast - %s
createWorld.customize.flat.removeLayer=Strika lag
createWorld.customize.flat.tile=Lagtilfar
createWorld.customize.flat.title=Superfløt serstilling
createWorld.customize.presets=Undanstillingar
createWorld.customize.presets.list=Um ikki, so er her okkurt, vit longu hava gjørt!
createWorld.customize.presets.select=Brúka undanstilling
createWorld.customize.presets.share=Vilt tú deila undanstillingina við onkran? Brúka kassan niðanfyri!
createWorld.customize.presets.title=Vel undanstilling
death.attack.anvil=%1$s var kroyst/ur av fallandi ambolti
death.attack.arrow=%2$s skeyt %1$s
death.attack.arrow.item=%2$s skeyt %1$s við %3$s
death.attack.cactus=%1$s var prikað/ur í hel
death.attack.cactus.player=%1$s gekk inn í ein kaktus á veg undan %2$s
death.attack.dragonBreath=%1$s stoktist í drekaanda
death.attack.drown=%1$s druknaði
death.attack.drown.player=%1$s druknaði á veg undan %2$s
death.attack.explosion=%1$s fór í luftina
death.attack.explosion.player=%2$s brast %1$s í luftina
death.attack.fall=%1$s rakti jørðina ov hart
death.attack.fallingBlock=%1$s var kroystur av niðurdotnum kubba
death.attack.fireball=%2$s skeyt eldkúlu eftir %1$s
death.attack.fireball.item=%2$s skeyt eldkúlu eftir %1$s við %3$s
death.attack.flyIntoWall=%1$s upplivdi rørsluorku
death.attack.generic=%1$s doyði
death.attack.inFire=%1$s brann
death.attack.inFire.player=%1$s gekk inn í eld í bardaga við %2$s
death.attack.inWall=%1$s kvaldist í einum veggi
death.attack.indirectMagic=%2$s drap %1$s við gandi
death.attack.indirectMagic.item=%2$s drap %1$s við %3$s
death.attack.lava=%1$s royndi at svimja í gosi
death.attack.lava.player=%1$s royndi at svimja í gosi fyri at flýggja frá %2$s
death.attack.lightningBolt=%1$s var rakt/ur av toruni
death.attack.magic=%1$s var dripin av gandi
death.attack.mob=%2$s vann á %1$s
death.attack.onFire=%1$s brann í hel
death.attack.onFire.player=%1$s brann til øsku í bardaga við %2$s
death.attack.outOfWorld=%1$s datt úr heiminum
death.attack.player=%2$s vann á %1$s
death.attack.player.item=%2$s vann á %1$s við %3$s
death.attack.starve=%1$s svøltaði í hel
death.attack.thorns=%1$s doyði, tá ið hann royndi at skaða %2$s
death.attack.thrown=%2$s bankaði %1$s í hel
death.attack.thrown.item=%2$s bankaði %1$s í hel við %3$s
death.attack.wither=%1$s følnaði
death.fell.accident.generic=%1$s datt høgt uppifrá
death.fell.accident.ladder=%1$s datt av einum stiga
death.fell.accident.vines=%1$s datt av klivplantu
death.fell.accident.water=%1$s datt úr vatninum
death.fell.assist=%2$s ætlaði, at %1$s skuldi detta
death.fell.assist.item=%2$s ætlaði, at %1$s skuldi detta við at brúka %3$s
death.fell.finish=%1$s datt ov langt og var dripin av %2$s
death.fell.finish.item=%1$s datt ov langt og var dripin av %2$s við at brúka %3$s
death.fell.killer=%1$s var ætlaður at detta
deathScreen.deleteWorld=Turka heimi
deathScreen.leaveServer=Far úr ambætara
deathScreen.quit.confirm=Vilt tú veruliga sløkkja?
deathScreen.respawn=Endurlivna
deathScreen.score=Stig
deathScreen.spectate=Hygg at heimin
deathScreen.title=Tú doyði!
deathScreen.title.hardcore=Leiklok!
deathScreen.titleScreen=Høvuðsskrá
demo.day.1=Sýnisroyndin vara fimm dagar, royn tit besta!
demo.day.2=Dagur tvey
demo.day.3=Dagur trý
demo.day.4=Dagur fýra
demo.day.5=Hetta er seinasti dagurin!
demo.day.6=Tú ert farin um fimta dag. Brúka F2 at avrita skíggjan á tínum skapanarverki
demo.day.warning=Tíðin er um at vera uppi!
demo.demoExpired=Sýnisroyndin er av!
demo.help.buy=Keyp nú!
demo.help.fullWrapped=Sýnisroyndin varar 5 dagar í spælinum (uml. 1 tíma og 40 minuttir í veruligari tíð). Kanna avreksverk fyri at fáa prei! Góðan spælihug!
demo.help.inventory=Brúka %1$s fyri at lata skjáttuna upp
demo.help.jump=Brúka %1$s fyri at hoppa
demo.help.later=Halt fram at spæla!
demo.help.movement=Brúka %1$s, %2$s, %3$s, %4$s og músina at flyta teg við.
demo.help.movementMouse=Hygg rundan um teg við músini
demo.help.movementShort=Flyt teg við at trýsta %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
demo.help.title=Minecraft sýnisroynd
demo.remainingTime=Tíð eftir: %s
demo.reminder=Sýnisroyndin er útgingin. Keyp spælið, um tú vilt halda fram ella byrja ein nýggjan heim!
difficulty.lock.question=Vilt tú veruliga steingja torleikastigið á heiminum? So verður heimurin altíð settur til %1$s, og tú fært ikki broyt tað aftur.
difficulty.lock.title=Stong torleikastig á heimi
disconnect.closed=Samband sløkt
disconnect.disconnected=Avbrotin av ambætara
disconnect.endOfStream=Endi á stroymi
disconnect.kicked=Tveitt/ur úr spælinum
disconnect.loginFailed=Miseydnaðist at rita inn
disconnect.loginFailedInfo=Miseydnaðist at rita inn: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ógild seta (Byrja spælið umaftur)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Góðkenningarambætararnir eru í løtuni stongdir og til umvælingar.
disconnect.lost=Sambandið slitnaði
disconnect.overflow=Yvirflot í tippa
disconnect.quitting=Sløkkir
disconnect.spam=Tveitt/ur út fyri at senda fras
disconnect.timeout=Tíðin er liðug
effect.absorption=Ísoga
effect.blindness=Blindleiki
effect.confusion=Vaml
effect.damageBoost=Styrki
effect.digSlowDown=Námsmøði
effect.digSpeed=Skjótleiki
effect.fireResistance=Eldvernd
effect.glowing=Gløðing
effect.harm=Bráðskaði
effect.heal=Bráðheilsa
effect.healthBoost=Heilsustimbran
effect.hunger=Svøltur
effect.invisibility=Ósjónleiki
effect.jump=Lopstimbur
effect.levitation=Sveiman
effect.luck=Hepni
effect.moveSlowdown=Seinleiki
effect.moveSpeed=Ferð
effect.nightVision=Náttarsjón
effect.none=Eingin ávirkan
effect.poison=Eitur
effect.regeneration=Endurnýggjan
effect.resistance=Mótstøðuføri
effect.saturation=Mettan
effect.unluck=Óhepni
effect.waterBreathing=Anda undir vatninum
effect.weakness=Veikleiki
effect.wither=Wither
enchantment.arrowDamage=Megi
enchantment.arrowFire=Logi
enchantment.arrowInfinite=Óendaligar ørvar
enchantment.arrowKnockback=Slag
enchantment.damage.all=Hvassleiki
enchantment.damage.arthropods=Liðdjórabani
enchantment.damage.undead=Høgg
enchantment.digging=Virkisføri
enchantment.durability=Óbroytiligt
enchantment.fire=Eldmegi
enchantment.fishingSpeed=Agn
enchantment.knockback=Afturslag
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Rán
enchantment.lootBonusDigger=Eydna
enchantment.lootBonusFishing=Havseydna
enchantment.mending=Umvæling
enchantment.oxygen=Andadráttur
enchantment.protect.all=Vernd
enchantment.protect.explosion=Spreingingarvernd
enchantment.protect.fall=Fjarðarfall
enchantment.protect.fire=Eldvernd
enchantment.protect.projectile=Skotvernd
enchantment.thorns=Tornir
enchantment.untouching=Silkinerting
enchantment.waterWalker=Dýptarreikari
enchantment.waterWorker=Undirsjóvarevni
entity.ArmorStand.name=Brynjustøð
entity.Arrow.name=Ørvur
entity.Bat.name=Flogmús
entity.Blaze.name=Logi
entity.Boat.name=Bátur
entity.Cat.name=Kattur
entity.CaveSpider.name=Hellueiturkoppur
entity.Chicken.name=Høsnarungi
entity.Cow.name=Kúgv
entity.Creeper.name=Creeper
entity.DragonFireball.name=Drekaeldkúla
entity.EnderDragon.name=Ender-dreki
entity.Enderman.name=Enderman
entity.Endermite.name=Endermite
entity.EntityHorse.name=Ross
entity.FallingSand.name=Fallandi kubbi
entity.Fireball.name=Eldkúla
entity.Ghast.name=Ghast
entity.Giant.name=Risi
entity.Guardian.name=Vaktur
entity.Item.name=Lutur
entity.KillerBunny.name=Dreparakaninin
entity.LavaSlime.name=Magmakubbi
entity.Minecart.name=Námsvognur
entity.MinecartChest.name=Kistunámsvognur
entity.MinecartHopper.name=Traktaminuvagnur
entity.Mob.name=Vera
entity.Monster.name=Skrímsl
entity.MushroomCow.name=Mooshroom
entity.Ozelot.name=Osilottur
entity.Painting.name=Málarí
entity.Pig.name=Svín
entity.PigZombie.name=Mutantgrísarvakningur
entity.PrimedTnt.name=TNT-kubbi
entity.Rabbit.name=Kanin
entity.Sheep.name=Seyður
entity.Shulker.name=Shulker
entity.Silverfish.name=Silvurfiskur
entity.Skeleton.name=Beinagrind
entity.Slime.name=Slím
entity.SmallFireball.name=Lítil eldkúla
entity.SnowMan.name=Kavamenni
entity.Snowball.name=Kavabóltur
entity.Spider.name=Eiturkoppur
entity.Squid.name=Høgguslokkur
entity.ThrownPotion.name=Drykkur
entity.Villager.armor=Brynjusmiðjur
entity.Villager.butcher=Slaktari
entity.Villager.cleric=Klerkur
entity.Villager.farmer=Bóndi
entity.Villager.fisherman=Fiskimaður
entity.Villager.fletcher=Ørvasmiðjur
entity.Villager.leather=Leðurarbeiðari
entity.Villager.librarian=Bókavørur
entity.Villager.name=Bygdarfólk
entity.Villager.shepherd=Seyðamaður
entity.Villager.tool=Amboðssmiðjur
entity.Villager.weapon=Vápnasmiðjur
entity.VillagerGolem.name=Jarnmenni
entity.Witch.name=Gívur
entity.WitherBoss.name=Wither
entity.Wolf.name=Úlvur
entity.XPOrb.name=Royndarkúla
entity.Zombie.name=Uppvakningur
entity.generic.name=ókent
gameMode.adventure=Ævintýrstøða
gameMode.changed=Spælistøðan er dagfrød til %s
gameMode.creative=Skapanarstøða
gameMode.hardcore=Harðleiksstøða!
gameMode.spectator=Eygleiðarastøða
gameMode.survival=Yvirlivilsisstøða
generator.amplified=MAGNAÐ
generator.amplified.info=GG: Bara til stuttleika, krevur feita teldu
generator.customized=Sersniðað
generator.debug_all_block_states=Villufinningarstøða
generator.default=Vanligur
generator.flat=Heilt flatur
generator.largeBiomes=Stór vistfrøði
gui.achievements=Avrik
gui.all=Alt
gui.back=Aftur
gui.cancel=Angra
gui.done=Liðugt
gui.down=Niður
gui.no=Nei
gui.none=Eingin
gui.stats=Hagtøl
gui.toMenu=Aftur til ambætaraskrá
gui.toTitle=Aftur til høvuðsskrá
gui.up=Upp
gui.yes=Ja
inventory.binSlot=Oyðilegg lut
item.apple.name=Súrepli
item.appleGold.name=Gylt súrepli
item.armorStand.name=Brynjuhaldari
item.arrow.name=Ørvur
item.banner.black.name=Svart merki
item.banner.blue.name=Blátt merki
item.banner.border.black=Svartur bordi
item.banner.border.blue=Bláur bordi
item.banner.border.brown=Brúnur bordi
item.banner.border.cyan=Blágrønur bordi
item.banner.border.gray=Gráur bordi
item.banner.border.green=Grønur bordi
item.banner.border.lightBlue=Ljósabláur bordi
item.banner.border.lime=Leimgrønur bordi
item.banner.border.magenta=Viólreyður bordi
item.banner.border.orange=Appilsingulur bordi
item.banner.border.pink=Ljósareyður bordi
item.banner.border.purple=Lilla bordi
item.banner.border.red=Reyður bordi
item.banner.border.silver=Ljósagráur bordi
item.banner.border.white=Hvítur bordi
item.banner.border.yellow=Gulur bordi
item.banner.bricks.black=Svart múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.blue=Blátt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.brown=Brúnt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.cyan=Blágrønt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.gray=Grátt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.green=Grønt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.lightBlue=Ljósablátt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.lime=Leimgrønt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.magenta=Viólreytt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.orange=Appilsingult múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.pink=Ljósareytt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.purple=Lilla múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.red=Reytt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.silver=Ljósagrátt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.white=Hvítt múrsteinsmynstur
item.banner.bricks.yellow=Gult múrsteinsmynstur
item.banner.brown.name=Brúnt merki
item.banner.circle.black=Svartur rundingur
item.banner.circle.blue=Bláur rundingur
item.banner.circle.brown=Brúnur rundingur
item.banner.circle.cyan=Blágrønur rundingur
item.banner.circle.gray=Gráur rundingur
item.banner.circle.green=Grønur rundingur
item.banner.circle.lightBlue=Ljósabláur rundingur
item.banner.circle.lime=Leimgrønur rundingur
item.banner.circle.magenta=Viólreyður rundingur
item.banner.circle.orange=Appilsingulur rundingur
item.banner.circle.pink=Ljósareyður rundingur
item.banner.circle.purple=Lilla rundingur
item.banner.circle.red=Reyður rundingur
item.banner.circle.silver=Ljósagráur rundingur
item.banner.circle.white=Hvítur rundingur
item.banner.circle.yellow=Gulur rundingur
item.banner.creeper.black=Svartur Creeper
item.banner.creeper.blue=Bláur Creeper
item.banner.creeper.brown=Brúnur Creeper
item.banner.creeper.cyan=Blágrønur Creeper
item.banner.creeper.gray=Gráur Creeper
item.banner.creeper.green=Grønur Creeper
item.banner.creeper.lightBlue=Ljósabláur Creeper
item.banner.creeper.lime=Leimgrønur Creeper
item.banner.creeper.magenta=Viólreyður Creeper
item.banner.creeper.orange=Appilsingulur Creeper
item.banner.creeper.pink=Ljósareyður Creeper
item.banner.creeper.purple=Lilla Creeper
item.banner.creeper.red=Reyður Creeper
item.banner.creeper.silver=Ljósagráur Creeper
item.banner.creeper.white=Hvítur Creeper
item.banner.creeper.yellow=Gulur Creeper
item.banner.cross.black=Svartur krossur
item.banner.cross.blue=Bláur krossur
item.banner.cross.brown=Brúnur krossur
item.banner.cross.cyan=Blágrønur krossur
item.banner.cross.gray=Gráur krossur
item.banner.cross.green=Grønur krossur
item.banner.cross.lightBlue=Ljósabláur krossur
item.banner.cross.lime=Leimgrønur krossur
item.banner.cross.magenta=Viólreyður krossur
item.banner.cross.orange=Appilsingulur krossur
item.banner.cross.pink=Ljósareyður krossur
item.banner.cross.purple=Lilla krossur
item.banner.cross.red=Reyður krossur
item.banner.cross.silver=Ljósagráur krossur
item.banner.cross.white=Hvítur krossur
item.banner.cross.yellow=Gulur krossur
item.banner.curly_border.black=Svartur bordi við kantum
item.banner.curly_border.blue=Bláur bordi við kantum
item.banner.curly_border.brown=Brúnur bordi við kantum
item.banner.curly_border.cyan=Blágrønur bordi við kantum
item.banner.curly_border.gray=Gráur bordi við kantum
item.banner.curly_border.green=Grønur bordi við kantum
item.banner.curly_border.lightBlue=Ljósabláur bordi við kantum
item.banner.curly_border.lime=Leimgrønur bordi við kantum
item.banner.curly_border.magenta=Viólreyður bordi við kantum
item.banner.curly_border.orange=Appilsingulur bordi við kantum
item.banner.curly_border.pink=Ljósareyður bordi við kantum
item.banner.curly_border.purple=Lilla bordi við kantum
item.banner.curly_border.red=Reyður bordi við kantum
item.banner.curly_border.silver=Ljósagráur bordi við kantum
item.banner.curly_border.white=Hvítur bordi við kantum
item.banner.curly_border.yellow=Gulur bordi við kantum
item.banner.cyan.name=Blágrønt merki
item.banner.diagonal_left.black=Svartur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.blue=Bláur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.brown=Brúnur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.cyan=Blágrønur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.gray=Gráur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.green=Grønur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Ljósabláur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.lime=Leimgrønur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.magenta=Viólreyður tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.orange=Appilsingulur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.pink=Ljósareyður tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.purple=Lilla tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.red=Reyður tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.silver=Ljósagráur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.white=Hvítur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_left.yellow=Gulur tríkantur uppi til vinstur
item.banner.diagonal_right.black=Svartur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.blue=Bláur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.brown=Brúnur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.cyan=Blágrønur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.gray=Gráur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.green=Grønur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Ljósabláur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.lime=Leimgrønur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.magenta=Viólreyður tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.orange=Appilsingulur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.pink=Ljósareyður tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.purple=Lilla tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.red=Reyður tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.silver=Ljósagráur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.white=Hvítur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_right.yellow=Gulur tríkantur uppi til høgru
item.banner.diagonal_up_left.black=Svartur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.blue=Bláur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.brown=Brúnur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Blágrønur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.gray=Gráur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.green=Grønur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Ljósabláur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.lime=Leimgrønur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Viólreyður tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.orange=Appilsingulur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.pink=Ljósareyður tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.purple=Lilla tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.red=Reyður tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.silver=Ljósagráur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.white=Hvítur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Gulur tríkantur niðri til vinstru
item.banner.diagonal_up_right.black=Svartur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.blue=Bláur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.brown=Brúnur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Blágrønur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.gray=Gráur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.green=Grønur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Ljósabláur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.lime=Leimgrønur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Viólreyður tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.orange=Appilsingulur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.pink=Ljósareyður tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.purple=Lilla tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.red=Reyður tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.silver=Ljósagráur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.white=Hvítur tríkantur niðri til høgru
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Gulur tríkantur niðri til høgru
item.banner.flower.black=Svørt blóma
item.banner.flower.blue=Blá blóma
item.banner.flower.brown=Brún blóma
item.banner.flower.cyan=Blágrøn blóma
item.banner.flower.gray=Grá blóma
item.banner.flower.green=Grøn blóma
item.banner.flower.lightBlue=Ljósablá blóma
item.banner.flower.lime=Leimgrøn blóma
item.banner.flower.magenta=Viólreyð blóma
item.banner.flower.orange=Appilsingul blóma
item.banner.flower.pink=Ljósareyð blóma
item.banner.flower.purple=Lilla blóma
item.banner.flower.red=Reyð blóma
item.banner.flower.silver=Ljósagrá blóma
item.banner.flower.white=Hvít blóma
item.banner.flower.yellow=Gul blóma
item.banner.gradient.black=Svatur hallvinkul
item.banner.gradient.blue=Bláur hallvinkul
item.banner.gradient.brown=Brúnur hallvinkul
item.banner.gradient.cyan=Blágrønur hallvinkul
item.banner.gradient.gray=Gráur hallvinkul
item.banner.gradient.green=Grønur hallvinkul
item.banner.gradient.lightBlue=Ljósabláur hallvinkul
item.banner.gradient.lime=Leimgrønur hallvinkul
item.banner.gradient.magenta=Viólreyður hallvinkul
item.banner.gradient.orange=Appilsingulur hallvinkul
item.banner.gradient.pink=Ljósareyður hallvinkul
item.banner.gradient.purple=Lilla hallvinkul
item.banner.gradient.red=Reyður hallvinkul
item.banner.gradient.silver=Ljósagráur hallvinkul
item.banner.gradient.white=Hvítur hallvinkul
item.banner.gradient.yellow=Gulur hallvinkul
item.banner.gradient_up.black=Svartur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.blue=Bláur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.brown=Brúnur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.cyan=Blágrønur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.gray=Gráur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.green=Grønur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.lightBlue=Ljósabláur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.lime=Leimgrønur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.magenta=Viólreyður hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.orange=Appilsingulur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.pink=Ljósareyður hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.purple=Lilla hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.red=Reyður hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.silver=Ljósagráur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.white=Hvítur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gradient_up.yellow=Gulur hallvinkul niðanífrá
item.banner.gray.name=Grátt merki
item.banner.green.name=Grønt merki
item.banner.half_horizontal.black=Svartur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.blue=Bláur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.brown=Brúnur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.cyan=Blágrønur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.gray=Gráur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.green=Grønur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Ljósabláur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.lime=Leimgrønur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.magenta=Viólreyður ovaripartur
item.banner.half_horizontal.orange=Appilsingulur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.pink=Ljósareyður ovaripartur
item.banner.half_horizontal.purple=Lilla ovaripartur
item.banner.half_horizontal.red=Reyður ovaripartur
item.banner.half_horizontal.silver=Ljósagráur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.white=Hvítur ovaripartur
item.banner.half_horizontal.yellow=Gulur ovaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Svartur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Bláur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Brúnur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Blágrønur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Gráur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Grønur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Ljósabláur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Leimgrønur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Viólreyður niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Appilsingulur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Ljósareyður niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Lilla niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Reyður niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Ljósagráur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Hvítur niðaripartur
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Gulur niðaripartur
item.banner.half_vertical.black=Svørt vinstrisíða
item.banner.half_vertical.blue=Blá vinstrisíða
item.banner.half_vertical.brown=Brún vinstrisíða
item.banner.half_vertical.cyan=Blágrøn vinstrisíða
item.banner.half_vertical.gray=Grá vinstrisíða
item.banner.half_vertical.green=Grøn vinstrisíða
item.banner.half_vertical.lightBlue=Ljósablá vinstrisíða
item.banner.half_vertical.lime=Leimgrøn vinstrisíða
item.banner.half_vertical.magenta=Viólreyð vinstrisíða
item.banner.half_vertical.orange=Appilsingul vinstrisíða
item.banner.half_vertical.pink=Ljósareyð vinstrisíða
item.banner.half_vertical.purple=Lilla vinstrisíða
item.banner.half_vertical.red=Reyð vinstrisíða
item.banner.half_vertical.silver=Ljósagrá vinstrisíða
item.banner.half_vertical.white=Hvít vinstrisíða
item.banner.half_vertical.yellow=Gul vinstrisíða
item.banner.half_vertical_right.black=Svørt høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.blue=Blá høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.brown=Brún høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.cyan=Blágrøn høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.gray=Grá høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.green=Grøn høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Ljósablá høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.lime=Leimgrøn høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.magenta=Viólreyð høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.orange=Appilsingul høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.pink=Ljósareyð høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.purple=Lilla høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.red=Reyð høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.silver=Ljósagrá høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.white=Hvít høgrisíða
item.banner.half_vertical_right.yellow=Gul høgrisíða
item.banner.lightBlue.name=Ljósablátt merki
item.banner.lime.name=Leimgrønt merki
item.banner.magenta.name=Viólreytt merki
item.banner.mojang.black=Svartur lutur
item.banner.mojang.blue=Bláur lutur
item.banner.mojang.brown=Brúnur lutur
item.banner.mojang.cyan=Blágrønur lutur
item.banner.mojang.gray=Gráur lutur
item.banner.mojang.green=Grønur lutur
item.banner.mojang.lightBlue=Ljósabláur lutur
item.banner.mojang.lime=Leimgrønur lutur
item.banner.mojang.magenta=Viólreyður lutur
item.banner.mojang.orange=Appilsingulur lutur
item.banner.mojang.pink=Ljósareyður lutur
item.banner.mojang.purple=Lilla lutur
item.banner.mojang.red=Reyður lutur
item.banner.mojang.silver=Ljósagráur lutur
item.banner.mojang.white=Hvítur lutur
item.banner.mojang.yellow=Gulur lutur
item.banner.orange.name=Appilsingult merki
item.banner.pink.name=Ljósareytt merki
item.banner.purple.name=Lilla merki
item.banner.red.name=Reytt merki
item.banner.rhombus.black=Svørt romba
item.banner.rhombus.blue=Blá romba
item.banner.rhombus.brown=Brún romba
item.banner.rhombus.cyan=Blágrøn romba
item.banner.rhombus.gray=Grá romba
item.banner.rhombus.green=Grøn romba
item.banner.rhombus.lightBlue=Ljósablá romba
item.banner.rhombus.lime=Leimgrøn romba
item.banner.rhombus.magenta=Viólreyð romba
item.banner.rhombus.orange=Appilsingul romba
item.banner.rhombus.pink=Ljósareyð romba
item.banner.rhombus.purple=Lilla romba
item.banner.rhombus.red=Reyð romba
item.banner.rhombus.silver=Ljósagrá romba
item.banner.rhombus.white=Hvít romba
item.banner.rhombus.yellow=Gul romba
item.banner.silver.name=Ljósagrátt merki
item.banner.skull.black=Svørt beinagrind
item.banner.skull.blue=Blá beinagrind
item.banner.skull.brown=Brún beinagrind
item.banner.skull.cyan=Blágrøn beinagrind
item.banner.skull.gray=Grá beinagrind
item.banner.skull.green=Grøn beinagrind
item.banner.skull.lightBlue=Ljósablá beinagrind
item.banner.skull.lime=Leimgrøn beinagrind
item.banner.skull.magenta=Viólreyð beinagrind
item.banner.skull.orange=Appilsingul beinagrind
item.banner.skull.pink=Ljósareyð beinagrind
item.banner.skull.purple=Lilla beinagrind
item.banner.skull.red=Reyð beinagrind
item.banner.skull.silver=Ljósagrá beinagrind
item.banner.skull.white=Hvít beinagrind
item.banner.skull.yellow=Gul beinagrind
item.banner.small_stripes.black=Svartar grindir
item.banner.small_stripes.blue=Bláar grindir
item.banner.small_stripes.brown=Brúnar grindir
item.banner.small_stripes.cyan=Blágrønar grindir
item.banner.small_stripes.gray=Gráar grindir
item.banner.small_stripes.green=Grønar grindir
item.banner.small_stripes.lightBlue=Ljósabláar grindir
item.banner.small_stripes.lime=Leimgrønar grindir
item.banner.small_stripes.magenta=Viólreyðar grindir
item.banner.small_stripes.orange=Appilsingular grindir
item.banner.small_stripes.pink=Ljósareyðar grindir
item.banner.small_stripes.purple=Lilla grindir
item.banner.small_stripes.red=Reyðar grindir
item.banner.small_stripes.silver=Ljósagráar grindir
item.banner.small_stripes.white=Hvítar grindir
item.banner.small_stripes.yellow=Gular grindir
item.banner.square_bottom_left.black=Svartur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.blue=Bláur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.brown=Brúnur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.cyan=Blágrønur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.gray=Gráur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.green=Grønur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Ljósagráur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.lime=Leimgrønur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.magenta=Viólreyður fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.orange=Appilsingulur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.pink=Ljósareyður fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.purple=Lilla fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.red=Reyður fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.silver=Ljósagráur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.white=Hvítur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_left.yellow=Gulur fýrakantur niðast til vinstru
item.banner.square_bottom_right.black=Svartur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.blue=Bláur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.brown=Brúnur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.cyan=Blágrønur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.gray=Gráur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.green=Grønur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Ljósabláur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.lime=Leimgrønur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.magenta=Viólreyður fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.orange=Appilsingulur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.pink=Ljósareyður fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.purple=Lilla fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.red=Reyður fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.silver=Ljósagráur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.white=Hvítur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_bottom_right.yellow=Gulur fýrakantur niðast til høgru
item.banner.square_top_left.black=Svartur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.blue=Bláur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.brown=Brúnur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.cyan=Blágrønu fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.gray=Gráur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.green=Grønur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.lightBlue=Ljósabláur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.lime=Leimgrønur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.magenta=Viólreyður fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.orange=Appilsingulur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.pink=Ljósareyður fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.purple=Lilla fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.red=Reyður fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.silver=Ljósagráur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.white=Hvítur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_left.yellow=Gulur fýrakantur uppi til vinstru
item.banner.square_top_right.black=Svartur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.blue=Bláur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.brown=Brúnur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.cyan=Blágrønur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.gray=Gráur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.green=Grønur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.lightBlue=Ljósabláur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.lime=Leimgrønur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.magenta=Viólreyður fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.orange=Appilsingulur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.pink=Ljósareyður fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.purple=Lilla fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.red=Reyður fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.silver=Ljósagráur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.white=Hvítur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.square_top_right.yellow=Gulur fýrakantur uppi til høgru
item.banner.straight_cross.black=Svartur krossur
item.banner.straight_cross.blue=Bláur krossur
item.banner.straight_cross.brown=Brúnur krossur
item.banner.straight_cross.cyan=Blágrønur krossur
item.banner.straight_cross.gray=Gráur krossur
item.banner.straight_cross.green=Grønur krossur
item.banner.straight_cross.lightBlue=Ljósabláur krossur
item.banner.straight_cross.lime=Leimgrønur krossur
item.banner.straight_cross.magenta=Viólreyður krossur
item.banner.straight_cross.orange=Appilsingulur krossur
item.banner.straight_cross.pink=Ljósareyður krossur
item.banner.straight_cross.purple=Lilla krossur
item.banner.straight_cross.red=Reyður krossur
item.banner.straight_cross.silver=Ljósagráur krossur
item.banner.straight_cross.white=Hvítur krossur
item.banner.straight_cross.yellow=Gulur krossur
item.banner.stripe_bottom.black=Svart niðast
item.banner.stripe_bottom.blue=Blátt niðast
item.banner.stripe_bottom.brown=Brúnt niðast
item.banner.stripe_bottom.cyan=Blágrønt niðast
item.banner.stripe_bottom.gray=Grátt niðast
item.banner.stripe_bottom.green=Grønt niðast
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Ljósablátt niðast
item.banner.stripe_bottom.lime=Leimgrønt niðast
item.banner.stripe_bottom.magenta=Viólreytt niðast
item.banner.stripe_bottom.orange=Appilsingult niðast
item.banner.stripe_bottom.pink=Ljósareytt niðast
item.banner.stripe_bottom.purple=Lilla niðast
item.banner.stripe_bottom.red=Reytt niðast
item.banner.stripe_bottom.silver=Ljósagrátt niðast
item.banner.stripe_bottom.white=Hvítt niðast
item.banner.stripe_bottom.yellow=Gult niðast
item.banner.stripe_center.black=Svart loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.blue=Blátt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.brown=Brúnt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.cyan=Blágrønt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.gray=Grátt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.green=Grønt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.lightBlue=Ljósablátt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.lime=Leimgrønt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.magenta=Viólreytt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.orange=Appilsingult loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.pink=Ljósareytt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.purple=Lilla loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.red=Reytt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.silver=Ljósagrátt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.white=Hvítt loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_center.yellow=Gult loddrætt í miðjuni
item.banner.stripe_downleft.black=Svart øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.blue=Blátt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.brown=Brúnt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.cyan=Blágrønt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.gray=Grátt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.green=Grønt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Ljósablátt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.lime=Leimgrønt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.magenta=Viólreytt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.orange=Appilsingult øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.pink=Ljósareytt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.purple=Lilla øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.red=Reytt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.silver=Ljósagrátt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.white=Hvítt øvut diagonalt
item.banner.stripe_downleft.yellow=Gult øvut diagonalt
item.banner.stripe_downright.black=Svart diagonalt
item.banner.stripe_downright.blue=Blátt diagonalt
item.banner.stripe_downright.brown=Brúnt diagonalt
item.banner.stripe_downright.cyan=Blágrønt diagonalt
item.banner.stripe_downright.gray=Grátt diagonalt
item.banner.stripe_downright.green=Grønt diagonalt
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Ljósablátt diagonalt
item.banner.stripe_downright.lime=Leimgrønt diagonalt
item.banner.stripe_downright.magenta=Viólreytt diagonalt
item.banner.stripe_downright.orange=Appilsingult diagonalt
item.banner.stripe_downright.pink=Ljósareytt diagonalt
item.banner.stripe_downright.purple=Lilla diagonalt
item.banner.stripe_downright.red=Reytt diagonalt
item.banner.stripe_downright.silver=Ljósagrátt diagonalt
item.banner.stripe_downright.white=Hvítt diagonalt
item.banner.stripe_downright.yellow=Gult diagonalt
item.banner.stripe_left.black=Svart vinstru megin
item.banner.stripe_left.blue=Blátt vinstru megin
item.banner.stripe_left.brown=Brúnt vinstru megin
item.banner.stripe_left.cyan=Blágrønt vinstru megin
item.banner.stripe_left.gray=Grátt vinstru megin
item.banner.stripe_left.green=Grønt vinstru megin
item.banner.stripe_left.lightBlue=Ljósablátt vinstru megin
item.banner.stripe_left.lime=Leimgrønt vinstru megin
item.banner.stripe_left.magenta=Viólreytt vinstru megin
item.banner.stripe_left.orange=Appilsingult vinstru megin
item.banner.stripe_left.pink=Ljósareytt vinstru megin
item.banner.stripe_left.purple=Lilla vinstru megin
item.banner.stripe_left.red=Reytt vinstru megin
item.banner.stripe_left.silver=Ljósagrátt vinstru megin
item.banner.stripe_left.white=Hvítt vinstru megin
item.banner.stripe_left.yellow=Gult vinstru megin
item.banner.stripe_middle.black=Svart vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.blue=Blátt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.brown=Brúnt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.cyan=Blágrønt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.gray=Grátt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.green=Grønt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Ljósablátt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.lime=Leimgrønt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.magenta=Viólreytt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.orange=Appilsingult vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.pink=Ljósareytt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.purple=Lilla vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.red=Reytt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.silver=Ljósagrátt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.white=Hvítt vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_middle.yellow=Gult vatnrætt í miðjuni
item.banner.stripe_right.black=Svart til høgru
item.banner.stripe_right.blue=Blátt til høgru
item.banner.stripe_right.brown=Brúnt til høgru
item.banner.stripe_right.cyan=Blágrønt til høgru
item.banner.stripe_right.gray=Grátt til høgru
item.banner.stripe_right.green=Grønt til høgru
item.banner.stripe_right.lightBlue=Ljósablátt til høgru
item.banner.stripe_right.lime=Leimgrønt til høgru
item.banner.stripe_right.magenta=Viólreytt til høgru
item.banner.stripe_right.orange=Appilsingult til høgru
item.banner.stripe_right.pink=Ljósareytt til høgru
item.banner.stripe_right.purple=Lilla til høgru
item.banner.stripe_right.red=Reytt til høgru
item.banner.stripe_right.silver=Ljósagrátt til høgru
item.banner.stripe_right.white=Hvítt til høgru
item.banner.stripe_right.yellow=Gult til høgru
item.banner.stripe_top.black=Svart ovast
item.banner.stripe_top.blue=Blátt ovast
item.banner.stripe_top.brown=Brúnt ovast
item.banner.stripe_top.cyan=Blágrønt ovast
item.banner.stripe_top.gray=Grátt ovast
item.banner.stripe_top.green=Grønt ovast
item.banner.stripe_top.lightBlue=Ljósablátt ovast
item.banner.stripe_top.lime=Leimgrønt ovast
item.banner.stripe_top.magenta=Viólreytt ovast
item.banner.stripe_top.orange=Appilsingult ovast
item.banner.stripe_top.pink=Ljósareytt ovast
item.banner.stripe_top.purple=Lilla ovast
item.banner.stripe_top.red=Reytt ovast
item.banner.stripe_top.silver=Ljósagrátt ovast
item.banner.stripe_top.white=Hvítt ovast
item.banner.stripe_top.yellow=Gult ovast
item.banner.triangle_bottom.black=Svartur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.blue=Bláur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.brown=Brúnur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.cyan=Blágrønur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.gray=Gráur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.green=Grønur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Ljósabláur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.lime=Leimgrønur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.magenta=Viólreyður tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.orange=Appilsingulur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.pink=Ljósareyður tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.purple=Lilla tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.red=Reyður tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.silver=Ljósagráur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.white=Hvítur tríkantur niðast
item.banner.triangle_bottom.yellow=Gulur tríkantur niðast
item.banner.triangle_top.black=Svartur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.blue=Bláur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.brown=Brúnur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.cyan=Blágrønur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.gray=Gráur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.green=Grønur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.lightBlue=Ljósabláur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.lime=Leimgrønur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.magenta=Viólreyður tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.orange=Appilsingulur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.pink=Ljósareyður tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.purple=Lilla tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.red=Reyður tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.silver=Ljósagráur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.white=Hvítur tríkantur ovast
item.banner.triangle_top.yellow=Gulur tríkantur ovast
item.banner.triangles_bottom.black=Svartir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.blue=Bláir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.brown=Brúnir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.cyan=Blágrønir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.gray=Gráir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.green=Grønir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Ljósabláir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.lime=Leimgrønir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.magenta=Viólreyðir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.orange=Appilsingulir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.pink=Ljósareyðir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.purple=Lilla tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.red=Reyðir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.silver=Ljósagráir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.white=Hvítir tindar niðast
item.banner.triangles_bottom.yellow=Gulir tindar niðast
item.banner.triangles_top.black=Svartir tindar ovast
item.banner.triangles_top.blue=Bláir tindar ovast
item.banner.triangles_top.brown=Brúnir tindar ovast
item.banner.triangles_top.cyan=Blágrønir tindar ovast
item.banner.triangles_top.gray=Gráir tindar ovast
item.banner.triangles_top.green=Grønir tindar ovast
item.banner.triangles_top.lightBlue=Ljósabláir tindar ovast
item.banner.triangles_top.lime=Leimgrønir tindar ovast
item.banner.triangles_top.magenta=Viólreyðir tindar ovast
item.banner.triangles_top.orange=Appilsingulir tindar ovast
item.banner.triangles_top.pink=Ljósareyðir tindar ovast
item.banner.triangles_top.purple=Lilla tindar ovast
item.banner.triangles_top.red=Reyðir tindar ovast
item.banner.triangles_top.silver=Ljósagráir tindar ovast
item.banner.triangles_top.white=Hvítir tindar ovast
item.banner.triangles_top.yellow=Gulir tindar ovast
item.banner.white.name=Hvítt merki
item.banner.yellow.name=Gult merki
item.bed.name=Song
item.beefCooked.name=Búffur
item.beefRaw.name=Rátt oksakjøt
item.beetroot.name=Reyðrót
item.beetroot_seeds.name=Reyðrótarfræ
item.beetroot_soup.name=Reyðrótarsúpan
item.blazePowder.name=Eldslogapulvur
item.blazeRod.name=Logastavur
item.boat.acacia.name=Akasiubátur
item.boat.birch.name=Bjarkarbátur
item.boat.dark_oak.name=Myrkur eikibátur
item.boat.jungle.name=Frumskógarbátur
item.boat.oak.name=Eikibátur
item.boat.spruce.name=Grannbátur
item.bone.name=Bein
item.book.name=Bók
item.bootsChain.name=Brynjustivlar
item.bootsCloth.name=Leðurstivlar
item.bootsDiamond.name=Diamandstivlar
item.bootsGold.name=Gullstivlar
item.bootsIron.name=Jarnstivlar
item.bow.name=Bogi
item.bowl.name=Bolli
item.bread.name=Breyð
item.brewingStand.name=Bryggistøð
item.brick.name=Múrsteinur
item.bucket.name=Spann
item.bucketLava.name=Gosspann
item.bucketWater.name=Vatnspann
item.cake.name=Køka
item.canBreak=Kann brotna:
item.canPlace=Kann setast á:
item.carrotGolden.name=Gylt gularót
item.carrotOnAStick.name=Gularót á pinni
item.carrots.name=Gularót
item.cauldron.name=Grýta
item.charcoal.name=Trækol
item.chestplateChain.name=Ringbrynja
item.chestplateCloth.name=Leðurjakki
item.chestplateDiamond.name=Diamantbrynja
item.chestplateGold.name=Gullbrynja
item.chestplateIron.name=Jarnbrynja
item.chickenCooked.name=Kókaður høsnarungi
item.chickenRaw.name=Ráur høsnarungi
item.chorusFruit.name=Chorus-frukt
item.chorusFruitPopped.name=Opin Chorus-frukt
item.clay.name=Leir
item.clock.name=Klokka
item.coal.name=Kol
item.comparator.name=Redstone-komparatorur
item.compass.name=Kumpass
item.cookie.name=Smákøka
item.diamond.name=Diamantar
item.diode.name=Redstone-endurtakari
item.doorAcacia.name=Akasiuhurð
item.doorBirch.name=Hurð úr bjørkviði
item.doorDarkOak.name=Hurð úr myrkum eikiviði
item.doorIron.name=Hurð úr jarni
item.doorJungle.name=Hurð úr frumskógarviði
item.doorOak.name=Hurð úr eikiviði
item.doorSpruce.name=Hurð úr grannviði
item.dragon_breath.name=Drekaandi
item.dyePowder.black.name=Blekkposi
item.dyePowder.blue.name=Asursteinur
item.dyePowder.brown.name=Kakaobønir
item.dyePowder.cyan.name=Blágrønt litevni
item.dyePowder.gray.name=Grátt litevni
item.dyePowder.green.name=Kaktusgrønt
item.dyePowder.lightBlue.name=Ljósablátt litevni
item.dyePowder.lime.name=Leimgrønt litevni
item.dyePowder.magenta.name=Viólreyð liting
item.dyePowder.orange.name=Appilsingul liting
item.dyePowder.pink.name=Ljósareytt litevni
item.dyePowder.purple.name=Lilla litevni
item.dyePowder.red.name=Rósureytt
item.dyePowder.silver.name=Ljósagrátt litevni
item.dyePowder.white.name=Beinmjøl
item.dyePowder.yellow.name=Sóljugult
item.dyed=Málað
item.egg.name=Egg
item.elytra.name=Elytra
item.emerald.name=Smaragd
item.emptyMap.name=Tómt kort
item.enchantedBook.name=Rúnabók
item.end_crystal.name=End-krystall
item.enderPearl.name=Ender-perla
item.expBottle.name=Gandafløska
item.eyeOfEnder.name=Ender-eyga
item.feather.name=Fjøður
item.fermentedSpiderEye.name=Ræst eiturkoppaeyga
item.fireball.name=Eldløðing
item.fireworks.flight=Flogtíð:
item.fireworks.name=Fýrverksrakett
item.fireworksCharge.black=Svørt
item.fireworksCharge.blue=Blá
item.fireworksCharge.brown=Brún
item.fireworksCharge.customColor=Sersniðin
item.fireworksCharge.cyan=Blágrøn
item.fireworksCharge.fadeTo=Fána til
item.fireworksCharge.flicker=Glógvan
item.fireworksCharge.gray=Grá
item.fireworksCharge.green=Grøn
item.fireworksCharge.lightBlue=Ljósablá
item.fireworksCharge.lime=Leimgrøn
item.fireworksCharge.magenta=Viólreyð
item.fireworksCharge.name=Fýrverksstjørna
item.fireworksCharge.orange=Appilsingul
item.fireworksCharge.pink=Ljósareyð
item.fireworksCharge.purple=Lilla
item.fireworksCharge.red=Reyð
item.fireworksCharge.silver=LJósagrá
item.fireworksCharge.trail=Spor
item.fireworksCharge.type=Ókendur formur
item.fireworksCharge.type.0=Lítil bóltur
item.fireworksCharge.type.1=Stórur bóltur
item.fireworksCharge.type.2=Stjørnuformað
item.fireworksCharge.type.3=Creeper-formað
item.fireworksCharge.type.4=Spreinging
item.fireworksCharge.white=Hvít
item.fireworksCharge.yellow=Gul
item.fish.clownfish.raw.name=Klovnafiskur
item.fish.cod.cooked.name=Kókaður toskur
item.fish.cod.raw.name=Ráður toskur
item.fish.pufferfish.raw.name=Ígulfiskur
item.fish.salmon.cooked.name=Kókaður laksur
item.fish.salmon.raw.name=Ráður laksur
item.fishingRod.name=Tráða
item.flint.name=Tinna
item.flintAndSteel.name=Tinna og stál
item.flowerPot.name=Urtapottur
item.frame.name=Myndramma
item.ghastTear.name=Ghast-tár
item.glassBottle.name=Glasfløska
item.goldNugget.name=Gullklumpur
item.hatchetDiamond.name=Diamantøks
item.hatchetGold.name=Gulløks
item.hatchetIron.name=Jarnøks
item.hatchetStone.name=Steinøks
item.hatchetWood.name=Træøks
item.helmetChain.name=Brynjuhjálmur
item.helmetCloth.name=Leðurhattur
item.helmetDiamond.name=Diamanthjálmur
item.helmetGold.name=Gullhjálmur
item.helmetIron.name=Jarnhjálmur
item.hoeDiamond.name=Diamant lúkijarn
item.hoeGold.name=Gull lúkijarn
item.hoeIron.name=Jarn lúkijarn
item.hoeStone.name=Stein lúkijarn
item.hoeWood.name=Træ lúkijarn
item.horsearmordiamond.name=Diamantbrynjan til ross
item.horsearmorgold.name=Gullbrynjan til ross
item.horsearmormetal.name=Jarnbrynjan til ross
item.ingotGold.name=Gullstong
item.ingotIron.name=Jarnstong
item.leash.name=Snórur
item.leather.name=Leður
item.leaves.name=Leyvblað
item.leggingsChain.name=Brynjubuksur
item.leggingsCloth.name=Leðurbuksur
item.leggingsDiamond.name=Diamantbuksur
item.leggingsGold.name=Gullbuksur
item.leggingsIron.name=Jarnbuksur
item.magmaCream.name=Magmakrem
item.map.name=Kort
item.melon.name=Vatnmelón
item.milk.name=Mjólk
item.minecart.name=Námsvognur
item.minecartChest.name=Námsvognur við kistu
item.minecartCommandBlock.name=Námsvognur við stýriboðskubba
item.minecartFurnace.name=Námsvognur við ovni
item.minecartHopper.name=Námsvognur við trakt
item.minecartTnt.name=Námsvognur við TNT
item.monsterPlacer.name=Kalla fram
item.mushroomStew.name=Soppastúvningur
item.muttonCooked.name=Kókað lambskjøt
item.muttonRaw.name=Rátt lambskjøt
item.nameTag.name=Navnaskelti
item.netherStalkSeeds.name=Nether-finnur
item.netherStar.name=Nether-stjørna
item.netherbrick.name=Nether-múrsteinur
item.netherquartz.name=Nether-kvarts
item.painting.name=Málarí
item.paper.name=Pappír
item.pickaxeDiamond.name=Diamanthakkari
item.pickaxeGold.name=GUllhakkari
item.pickaxeIron.name=jarnhakkari
item.pickaxeStone.name=Steinhakkari
item.pickaxeWood.name=Træhakkari
item.porkchopCooked.name=Kókað svínakotelett
item.porkchopRaw.name=Rá svínakotelett
item.potato.name=Epli
item.potatoBaked.name=Bakað epli
item.potatoPoisonous.name=Eitrað epli
item.potion.name=Drykkur
item.prismarineCrystals.name=Prismarinkrystallir
item.prismarineShard.name=Prismarinbrot
item.pumpkinPie.name=Graskerjaterta
item.rabbitCooked.name=Kókað kaninkjøt
item.rabbitFoot.name=Kaninfótur
item.rabbitHide.name=Kaninskinn
item.rabbitRaw.name=Rátt kaninkjøt
item.rabbitStew.name=Kaninstúvningur
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
item.record.cat.desc=C418 - ketta
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
item.record.far.desc=C418 - far
item.record.mall.desc=C418 - mall
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.name=Ljómfløga
item.record.stal.desc=C418 - stal
item.record.strad.desc=C418 - strad
item.record.wait.desc=C418 - wait
item.record.ward.desc=C418 - ward
item.redstone.name=Redstone
item.reeds.name=Sukurrør
item.rottenFlesh.name=Rotið kjøt
item.saddle.name=Saðil
item.seeds.name=Fræ
item.seeds_melon.name=Vatnmelónsfræ
item.seeds_pumpkin.name=Graskerjafræ
item.shears.name=Saksur
item.shovelDiamond.name=Diamantspaki
item.shovelGold.name=Gullspaki
item.shovelIron.name=Jarnspaki
item.shovelStone.name=Steinspaki
item.shovelWood.name=Træspaki
item.sign.name=Skelti
item.skull.char.name=Høvd
item.skull.creeper.name=Creeper-høvd
item.skull.dragon.name=Drekahøvd
item.skull.player.name=Høvd hjá %s
item.skull.skeleton.name=Skøltur
item.skull.wither.name=Wither-skøltur
item.skull.zombie.name=Vakningarhøvd
item.slimeball.name=Slímbóltur
item.snowball.name=Kavabóltur
item.speckledMelon.name=Glitrandi vatnmelón
item.spectral_arrow.name=Spektralørvur
item.spiderEye.name=Eiturkoppaeyga
item.stick.name=Pinnur
item.string.name=Tráður
item.sugar.name=Sukur
item.sulphur.name=Krút
item.swordDiamond.name=Diamantsvørð
item.swordGold.name=Gullsvørð
item.swordIron.name=Jarnsvørð
item.swordStone.name=Steinsvørð
item.swordWood.name=Træsvørð
item.tipped_arrow.name=Vippaður ørvur
item.unbreakable=Letur seg ikki bróta
item.wheat.name=Hveiti
item.writingBook.name=Bók og fjaðurpennur
item.writtenBook.name=Skrivað bók
item.yellowDust.name=Gløðisteinspulvur
itemGroup.brewing=Brygging
itemGroup.buildingBlocks=Byggikubbar
itemGroup.combat=Bardagi
itemGroup.decorations=Pyntikubbar
itemGroup.food=Matur
itemGroup.inventory=Yvirlivilsi
itemGroup.materials=Lutir
itemGroup.misc=Ymiskt
itemGroup.redstone=Redstone
itemGroup.search=Leita lutir
itemGroup.tools=Amboð
itemGroup.transportation=Fjarflutningur
key.attack=Leyp á/oyðilegg
key.back=Bakka
key.categories.gameplay=Spæl
key.categories.inventory=Skjátta
key.categories.misc=Hissini
key.categories.movement=Rørsla
key.categories.multiplayer=Netspæl
key.categories.ui=Takføri á spæli
key.chat=Lat upp fyri kjatti
key.command=Lat upp skipan
key.drop=Slepp valda lutinum
key.forward=Gang frameftir
key.fullscreen=Skift til fullan skíggja
key.hotbar.1=Snarvegur 1
key.hotbar.2=Snarvegur 2
key.hotbar.3=Snarvegur 3
key.hotbar.4=Snarvegur 4
key.hotbar.5=Snarvegur 5
key.hotbar.6=Snarvegur 6
key.hotbar.7=Snarvegur 7
key.hotbar.8=Snarvegur 8
key.hotbar.9=Snarvegur 9
key.inventory=Lat skjáttu upp/aftur
key.jump=Hoppa
key.left=Gang til vinstru
key.mouseButton=Knøttur %1$s
key.pickItem=Tak kubba
key.playerlist=Leikaralisti
key.right=Gang til høgru
key.screenshot=Tak skíggjamynd
key.smoothCamera=Skift til filmiskt myndatól
key.sneak=Sník teg
key.spectatorOutlines=Legg dent á spælarar (Eygleiðarar)
key.sprint=Spela
key.swapHands=Být lut um í hondunum
key.togglePerspective=Skift sjónarhorn
key.use=Brúka lut/stilla kubba
lanServer.otherPlayers=Stillingar fyri aðrar leikarar
lanServer.scanning=Leitar eftir spølum á innanhýsis teldukervinum
lanServer.start=Starta LAN-heim
lanServer.title=LAN-heimur
language.code=fo_FO
language.name=Føroyskt
language.region=Føroyar
lingering_potion.effect.awkward=Klombrutur dvøljandi drykkur
lingering_potion.effect.empty=Dvøljandi óevnisligheitsdrykkur
lingering_potion.effect.mundane=Vanligur dvøljandi drykkur
lingering_potion.effect.night_vision=Dvøljandi náttarsjónardrykkur
lingering_potion.effect.thick=Tjúkkur dvøljandi drykkur
lingering_potion.effect.water=Dvøljandi vatnfløska
mcoServer.title=Minecraft netheimur
menu.convertingLevel=Leggur heimin um
menu.disconnect=Sløkk samband
menu.game=Spælskrá
menu.generatingLevel=Skapar heim
menu.generatingTerrain=Byggir lendi
menu.loadingLevel=Lesur heimin inn
menu.multiplayer=Spæl á netinum
menu.online=Minecraft Realms
menu.options=Stillingar...
menu.playdemo=Spæl royndarheim
menu.quit=Sløkk spæl
menu.resetdemo=Nullstilla royndarheim
menu.respawning=Byrjar av nýggjum
menu.returnToGame=Aftur til spælið
menu.returnToMenu=Goym og far út til forsíðuna
menu.shareToLan=Lat upp til LAN
menu.singleplayer=Einleikur
merchant.deprecated=Handla við onkrum øðrum fyri at loysa upp!
mount.onboard=Trýst á %1$s fyri at stíga av
multiplayer.connect=Bind í
multiplayer.downloadingStats=Heintar hagtøl & avrik...
multiplayer.ipinfo=Skriva IP-bústaðin hjá ambætaranum fyri at binda til:
multiplayer.player.joined=%s kom upp í spælið
multiplayer.player.joined.renamed=%s (kallaðist fyrr %s) kom upp í spælið
multiplayer.player.left=%s fór úr spælinum
multiplayer.stopSleeping=Far úr song
multiplayer.texturePrompt.line1=Hesin ambætari viðmælir, at tú brúkar serligar tilfeingispakkar.
multiplayer.texturePrompt.line2=Vilt tú taka niður og leggja tað inn sjálvvirkandi?
multiplayer.title=Spæl á netinum
options.anaglyph=3D anaglyffbrillur
options.ao=Javnt ljós
options.ao.max=Hámark
options.ao.min=lágmark
options.ao.off=Nei
options.attack.crosshair=Sikti
options.attack.hotbar=Hotbarr
options.attackIndicator=Álopsvísari
options.chat.color=Litir
options.chat.height.focused=Skerpað hædd
options.chat.height.unfocused=Óskerpað hædd
options.chat.links=Vevleinki
options.chat.links.prompt=Spyr áðrenn leinki verða latin upp
options.chat.opacity=Óskygni
options.chat.scale=Lutfall
options.chat.title=Kjattstillingar...
options.chat.visibility=Kjatt
options.chat.visibility.full=Víst
options.chat.visibility.hidden=Fjalt
options.chat.visibility.system=Einans stýriboð
options.chat.width=Breidd
options.controls=Stýring...
options.customizeTitle=Serstilla heimsstillingar
options.difficulty=Torleiki
options.difficulty.easy=Lætt
options.difficulty.hard=Torført
options.difficulty.hardcore=Harðkjarni
options.difficulty.normal=Regluligt
options.difficulty.peaceful=Friðsælt
options.entityShadows=Eindarskuggar
options.farWarning1=64-bit Java skal helst vera lagt inn
options.farWarning2=fyri at lesa "langa" frástøðu (tú hevur 32-bit)
options.forceUnicodeFont=Tvinga Unicode skriftslag
options.fov=Sjónarringur
options.fov.max=Quake snillingur
options.fov.min=Regluligt
options.framerateLimit=Hámark fyri mynd um sekundi
options.framerateLimit.max=Óendaligt
options.fullscreen=Fullur skíggi
options.gamma=Bjartleiki
options.gamma.max=Bjart
options.gamma.min=Dimt
options.graphics=Grafikkur
options.graphics.fancy=Flottur
options.graphics.fast=Skjótt
options.guiScale=GUI-stigi
options.guiScale.auto=Sjálvvirkandi
options.guiScale.large=Stórt
options.guiScale.normal=Regluligt
options.guiScale.small=Lítið
options.hidden=Fjalt
options.invertMouse=Øvut mús
options.language=Mál...
options.languageWarning=Týðingar eru kanska ikki heilt 100%% beinraknar
options.mainHand=Høvuðshond
options.mainHand.left=Vinstru
options.mainHand.right=Høgra
options.mipmapLevels=Mipmap stig
options.modelPart.cape=Møttul
options.modelPart.hat=Hattur
options.modelPart.jacket=Jakki
options.modelPart.left_pants_leg=Vinstra buksubrók
options.modelPart.left_sleeve=Vinstra ermi
options.modelPart.right_pants_leg=Høgra buksubrók
options.modelPart.right_sleeve=Høgra ermi
options.multiplayer.title=Stillingar fyri netspæl...
options.music=Tónleikur
options.off=Nei
options.on=Ja
options.particles=Bitlar
options.particles.all=Allar
options.particles.decreased=Minkað
options.particles.minimal=Minsta
options.postButton=Stillingar fyri eftirviðgerð...
options.postProcessEnable=Gilda eftirviðgerð
options.postVideoTitle=Stillingar fyri eftirviðgerð
options.realmsNotifications=Realms-fráboðanir
options.reducedDebugInfo=Avmarka kembingarupplýsingar
options.renderClouds=Skýggj
options.renderDistance=Toka
options.resourcepack=Tilfeingispakkar...
options.saturation=Mettan
options.sensitivity=Viðkvæmi
options.sensitivity.max=HYPERFERÐ!!!
options.sensitivity.min=*geisp*
options.showSubtitles=Vís undirtekstir
options.skinCustomisation=Serstilla skinn...
options.skinCustomisation.title=Sertilla skinn
options.snooper=Loyva sneyting
options.snooper.desc=Vit vilja nærlýsa maskinuna fyri at stuðla Minecraft, so vit fáa veitt hjálp og fáa bilbugt við størstu trupulleikunum. Allir upplýsingar eru dulnevndir og kunnu síggjast niðanfyri. Vit lova tær, at vit ikki gera nakað býtt við dátuna, men um tú vilt sleppa undan, so kanst tú altíð sløkkja fyri tí!
options.snooper.title=Maskinunærlýsing
options.snooper.view=Sneytistillingar...
options.sound=Ljóð
options.sounds=Tónleikur & ljóð...
options.sounds.title=Stillingar til tónleik & ljóð
options.title=Stillingar
options.touchscreen=Til fingraskíggja
options.vbo=Brúka VBO-ar
options.video=Videostillingar...
options.videoTitle=Videostillingar
options.viewBobbing=Vís gongulag
options.visible=Víst
options.vsync=Brúka VSync
potion.effect.awkward=Klombrutur drykkur
potion.effect.empty=Ikki-evnaligur drykkur
potion.effect.fire_resistance=Eldmótstøðudrykkur
potion.effect.harming=Skaðadrykkur
potion.effect.healing=Heilsudrykkur
potion.effect.invisibility=Ósjónligheitsdrykkur
potion.effect.leaping=Lopdrykkur
potion.effect.levitation=Sveimidrykkur
potion.effect.luck=Eydnudrykkur
potion.effect.mundane=Verðsligur drykkur
potion.effect.night_vision=Náttarsjónsdrykkur
potion.effect.poison=Eiturdrykkur
potion.effect.regeneration=Afturskapanardrykkur
potion.effect.slowness=Seinleikadrykkur
potion.effect.strength=Styrkidrykkur
potion.effect.swiftness=Fimisdrykkur
potion.effect.thick=Tjúkkur drykkur
potion.effect.water=Vatnfløska
potion.effect.water_breathing=Vatnandingardrykkur
potion.effect.weakness=Veikleikadrykkur
potion.potency.1=II
potion.potency.2=III
potion.whenDrank=Tá ið brúk verður:
record.nowPlaying=Spælir nú: %s
resourcePack.available.title=Tøkir tilfeingispakkar
resourcePack.folderInfo=(Set fílur úr tilfeingispakka her)
resourcePack.incompatible=Ósambærligt
resourcePack.incompatible.confirm.new=Tilfeingispakkin er gjørdur til eina nýggjari útgávu av Minecraft og virkar kanska ikki í hesari.
resourcePack.incompatible.confirm.old=Tilfeingispakkin er gjørdur til eina eldri útgávu av Minecraft og virkar kanska ikki í hesari.
resourcePack.incompatible.confirm.title=Vilt tú veruliga lesa inn hendan tilfeingispakkan?
resourcePack.incompatible.new=(Gjørt til eina nýggjari útgávu av Minecraft)
resourcePack.incompatible.old=(Gjørt til eina eldri útgávu av Minecraft)
resourcePack.openFolder=Lat upp mappuna til tilfeingispakka
resourcePack.selected.title=Valdir tilfeingispakkar
resourcePack.title=Vel tilfeingispakkar
screenshot.failure=Kundi ikki goyma skíggjamynd: %s
screenshot.success=Skíggjamynd goymd sum %s
selectServer.add=Stovna ambætara
selectServer.defaultName=Minecraft-ambætari
selectServer.delete=Strika
selectServer.deleteButton=Strika
selectServer.deleteQuestion=Vilt tú veruliga strika ambætaran?
selectServer.deleteWarning=hvørvur med alla! (Í sera langa tíð!)
selectServer.direct=Beinleiðissamband
selectServer.edit=Rætta
selectServer.empty=tómt
selectServer.hiddenAddress=(fjalt)
selectServer.refresh=Endurskapa
selectServer.select=Far upp í ambætara
selectServer.title=Vel ambætara
selectWorld.allowCommands=Loyva snýt:
selectWorld.allowCommands.info=Stýriðboð sum /gamemode, /xp
selectWorld.bonusItems=Eykakista:
selectWorld.cheats=Snýt
selectWorld.conversion=Skal leggjast um!
selectWorld.create=Skapa nýggjan heim
selectWorld.createDemo=Spæl nýggja royndarheimin
selectWorld.customizeType=Serstilla
selectWorld.delete=Strika
selectWorld.deleteButton=Strika
selectWorld.deleteQuestion=Vilt tú veruliga strika heimin?
selectWorld.deleteWarning=hvørvur med alla. (Í sera langa tíð!)
selectWorld.edit=Broyt
selectWorld.edit.openFolder=Opna mappu
selectWorld.edit.resetIcon=Endurset ímynd
selectWorld.edit.save=Goym Verð
selectWorld.edit.title=Broyt Verð
selectWorld.empty=tómt
selectWorld.enterName=Navn á heimi
selectWorld.enterSeed=Fræ til heimsgeneratorin
selectWorld.gameMode=Spælslag
selectWorld.gameMode.adventure=Ævintýrligur
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Sama sum yvirlivilsisstøða, men kubbar kunnu ikki
selectWorld.gameMode.adventure.line2=leggja afturat ella takast frá
selectWorld.gameMode.creative=Skapanarligt
selectWorld.gameMode.creative.line1=Óavmarkað tilfeingi, frí flúgving og
selectWorld.gameMode.creative.line2=oyðilegg kubbar í stundini
selectWorld.gameMode.hardcore=Harðleikur
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Líka sum yvirlivilsi. stongd í torførasta
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=torført, og bert við einum lívi
selectWorld.gameMode.spectator=Eygleiðari
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Tú kanst hyggja, men ikki nerta
selectWorld.gameMode.survival=Yvirlivisli
selectWorld.gameMode.survival.line1=Leita eftir tilfeingi, framleið, fá
selectWorld.gameMode.survival.line2=stig, heilsu og hungur
selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
selectWorld.hardcoreMode.info=Heimurin verður strikaður eftir deyða
selectWorld.mapFeatures=Tilevna strukturar:
selectWorld.mapFeatures.info=Bygdir, fangatippi osfr.
selectWorld.mapType=Slag av heimi:
selectWorld.mapType.normal=Regluligt
selectWorld.moreWorldOptions=Fleiri heimsstillingar...
selectWorld.newWorld=Hýggjur Heimur
selectWorld.newWorld.copyOf=Avrit av %s
selectWorld.recreate=Endurskapa
selectWorld.resultFolder=Verður goymt til:
selectWorld.seedInfo=Lat vera tómt fyri at fáa tilvildarligt fræ
selectWorld.select=Spæl henda heim
selectWorld.title=Vel heim
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Verðin goymd í nýggju útgávuna,
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=lesur tú hendan heim, kunnu trupulleikar verða!
selectWorld.tooltip.snapshot1=Gloym ikki at taka trygdaravrit av heiminum,
selectWorld.version=Útgáva:
selectWorld.versionJoinButton=Brúk allíkavæl
selectWorld.versionQuestion=Vilja tygum veruliga innlesa verðina?
selectWorld.versionUnknown=ókent
selectWorld.versionWarning=Verðin var goymd í útgávu '%s' og tað at innlesa hana í hesi útgávu kann gera hana fáfongda!
selectWorld.world=Heimur
sign.edit=Broyt innihald á skelti
soundCategory.ambient=Umhvørvi
soundCategory.block=Kubbar
soundCategory.hostile=Illviljaðir skapningar
soundCategory.master=Høvuðsljóðstyrkja
soundCategory.music=Tónleikur
soundCategory.neutral=Vinaligir spakningar
soundCategory.player=Leikarar
soundCategory.record=Jukebox/uppritsbók
soundCategory.voice=Rødd/Tala
soundCategory.weather=Veður
splash_potion.effect.awkward=Klombrutur sproytandi drykkur
splash_potion.effect.empty=Sproytandi óevnisligheitsdrykkur
splash_potion.effect.fire_resistance=Sproytandi eldmóstøðudrykkur
splash_potion.effect.harming=Sproytandi skaðadrykkur
splash_potion.effect.healing=Sproytandi heilsudrykkur
splash_potion.effect.invisibility=Sproytandi ósjónligheitsdrykkur
splash_potion.effect.leaping=Sproytandi lopdrykkur
splash_potion.effect.levitation=Sproytandi sveimidrykkur
splash_potion.effect.luck=Sproytandi eydnudrykkur
splash_potion.effect.mundane=Vanligur sproytandi drykkur
splash_potion.effect.night_vision=Sproytandi náttarsjónsdrykkur
splash_potion.effect.poison=Sproytandi eiturdrykkur
splash_potion.effect.regeneration=Sproytandi endurskapanardrykkur
splash_potion.effect.slowness=Sproytandi seinleikadrykkur
splash_potion.effect.strength=Sproytandi styrkidrykkur
splash_potion.effect.swiftness=Sproytandi fimisdrykkur
splash_potion.effect.thick=Tjúkkur sproytandi drykkur
splash_potion.effect.water=Sproytandi vatnfløska
splash_potion.effect.water_breathing=Sproytandi vatnandingardrykkur
splash_potion.effect.weakness=Sproytandi veikleikadrykkur
stat.animalsBred=Djór alið
stat.blocksButton=Kubbar
stat.boatOneCm=Teinar við báti
stat.breakItem=%1$s brúkt
stat.climbOneCm=Teinar klintrað
stat.craftItem=%1$s framleitt
stat.crafted=Ferðir framleitt
stat.createWorld=Skaptir heimir
stat.crouchOneCm=Teinar samankropin
stat.damageDealt=Skaða gjørt
stat.damageTaken=Skaða fingið
stat.deaths=Dripið
stat.depleted=Ferðir brúkt
stat.diveOneCm=Teinar kavað
stat.drop=Lutir mistir
stat.enderchestOpened=Ender-kista latin upp
stat.entityKilledBy=%s drap teg %s ferð(ir)
stat.entityKilledBy.none=%s hevur ongantíð dripið teg
stat.entityKills=Tú drapst %s %s
stat.entityKills.none=Tú hevur ongantíð dripið %s
stat.fallOneCm=Teinar dottin
stat.fishCaught=Fiskar veiddir
stat.flyOneCm=Teinar flogið
stat.generalButton=Alment
stat.horseOneCm=Teinar við rossi
stat.itemsButton=Lutir
stat.joinMultiplayer=Spælt á netinum
stat.jump=Lop
stat.junkFished=Rusk fiskað
stat.leaveGame=Spøl sløkt
stat.loadWorld=Goymd spøl uppafturlatin
stat.mineBlock=%1$s savnað
stat.minecartOneCm=Teinar við námsvogni
stat.mined=Ferðir grivið
stat.mobKills=Verur dripnar
stat.mobsButton=Verur
stat.pigOneCm=Teinar við grísi
stat.playOneMinute=Minuttir spældir
stat.playerKills=Leikarar dripið
stat.sprintOneCm=Teinar runnir
stat.startGame=Ferðir spælt
stat.swimOneCm=Teinar svomið
stat.talkedToVillager=Prátað við bygdarfólk
stat.timeSinceDeath=Síðan seinasta deyða
stat.tradedWithVillager=Handlað við bygdarfólk
stat.treasureFished=Skattir fiskaðir
stat.useItem=%1$s nýtað
stat.used=Ferðir brúkt
stat.walkOneCm=Teinar gingnir
stats.tooltip.type.achievement=Avrik
stats.tooltip.type.statistic=Hagtal
subtitles.block.chorus_flower.death=Chorus-blóma følnar
subtitles.block.redstone_torch.burnout=Kyndil sjóðar
subtitles.entity.creeper.death=Creeper doyr
subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper skaddur
subtitles.entity.creeper.primed=Creeper hvæsir
subtitles.entity.enderdragon.ambient=Dreki brølar
subtitles.entity.enderdragon.death=Dreki doyr
subtitles.entity.enderdragon.flap=Dreki flagsar
subtitles.entity.enderdragon.growl=Dreki knurrar
subtitles.entity.enderdragon.hurt=Dreki skaddur
subtitles.entity.enderdragon.shoot=Dreki skjýtur
subtitles.entity.endereye.launch=Ender-eyga skjýtur
subtitles.entity.enderman.ambient=Enderman vwoopsar
subtitles.entity.enderman.death=Enderman doyr
subtitles.entity.enderman.hurt=Enderman skaddur
subtitles.entity.enderman.stare=Enderman ýlir
subtitles.entity.enderman.teleport=Enderman teleporterar
subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite spelar
subtitles.entity.endermite.death=Emdermite doyr
subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite skaddur
subtitles.entity.enderpearl.throw=Ender-perla flýgur
subtitles.entity.ghast.ambient=Ghast ýlir
subtitles.entity.ghast.death=Ghast doyr
subtitles.entity.ghast.hurt=Ghast skaddur
subtitles.entity.ghast.shoot=Ghast skjýtur
subtitles.entity.shulker.ambient=Shulker lúrir
subtitles.entity.shulker.close=Shulker letur aftur
subtitles.entity.shulker.death=Shulker doyr
subtitles.entity.shulker.hurt=Shulker skaddur
subtitles.entity.shulker.open=Shulker letur upp
subtitles.entity.shulker.shoot=Shulker skjýtur
subtitles.entity.shulker.teleport=Shulker teleporterar
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Shulker-skot brestur
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Shulker-skot brotnar
subtitles.entity.wither.ambient=Wither ilskast
subtitles.entity.wither.death=Wither doyr
subtitles.entity.wither.hurt=Wither skaddur
subtitles.entity.wither.shoot=Wither leypur á
subtitles.entity.wither.spawn=Wither leyslatin
tile.acaciaFence.name=Akasiugirðing
tile.acaciaFenceGate.name=Lið úr akasiuviði
tile.activatorRail.name=Virkingarskinnari
tile.anvil.intact.name=Amboltur
tile.anvil.name=Amboltur
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slitin amboltur
tile.anvil.veryDamaged.name=Illa farin amboltur
tile.barrier.name=Forðing
tile.beacon.name=Ljóssignal
tile.beacon.primary=Høvuðsorka
tile.beacon.secondary=Hjáorka
tile.bed.name=Song
tile.bed.noSleep=Tú kanst bara sova um náttina
tile.bed.notSafe=Tú kanst ikki hvíla nú; skrímsl eru í nánd
tile.bed.notValid=Songin hjá tær er horvin ella forðað
tile.bed.occupied=Songin er upptikin
tile.bedrock.name=Berggrunnur
tile.beetroots.name=Reyðrøtur
tile.birchFence.name=Bjarkargirðing
tile.birchFenceGate.name=Lið úr bjørkviði
tile.blockCoal.name=Kolakubbi
tile.blockDiamond.name=Diamantkubbi
tile.blockEmerald.name=Smaragdkubbi
tile.blockGold.name=Gullkubbi
tile.blockIron.name=Jarnkubbi
tile.blockLapis.name=Asursteinskubbi
tile.blockRedstone.name=Redstone-kubbi
tile.bookshelf.name=Bókahill
tile.brick.name=Múrsteinar
tile.button.name=Knøttur
tile.cactus.name=Kaktus
tile.cake.name=Køka
tile.carrots.name=Gularøtur
tile.cauldron.name=Kar
tile.chainCommandBlock.name=Ketustýriboðskubbi
tile.chest.name=Kista
tile.chestTrap.name=Innilæst kista
tile.chorusFlower.name=Chorus-blóma
tile.chorusPlant.name=Chorus-planta
tile.clay.name=Leir
tile.clayHardened.name=Storknað leir
tile.cloth.black.name=Svørt ull
tile.cloth.blue.name=Blá ull
tile.cloth.brown.name=Brún ull
tile.cloth.cyan.name=Blágrøn ull
tile.cloth.gray.name=Grá ull
tile.cloth.green.name=Grøn ull
tile.cloth.lightBlue.name=Ljósablá ull
tile.cloth.lime.name=Leimgrøn ull
tile.cloth.magenta.name=Viólreyð ull
tile.cloth.name=Ull
tile.cloth.orange.name=Appilsingul ull
tile.cloth.pink.name=Ljósareyð ull
tile.cloth.purple.name=Lilla ull
tile.cloth.red.name=Reyð ull
tile.cloth.silver.name=Ljósagrá ull
tile.cloth.white.name=Ull
tile.cloth.yellow.name=Gul ull
tile.cobbleWall.mossy.name=Mosutur brúgvarsteinsveggur
tile.cobbleWall.normal.name=Brúgvarsteinsveggur
tile.cocoa.name=Kakao
tile.commandBlock.name=Stýriboðskubbi
tile.crops.name=Avgrøði
tile.darkOakFence.name=Myrk eikigirðing
tile.darkOakFenceGate.name=Lið úr myrkum eikirviði
tile.daylightDetector.name=Dagsljós-sensorur
tile.deadbush.name=Deyður runnur
tile.detectorRail.name=Avhyljaraskinnari
tile.dirt.coarse.name=Grov mold
tile.dirt.default.name=Mold
tile.dirt.name=Mold
tile.dirt.podzol.name=Rakjørð
tile.dispenser.name=Automat
tile.doorIron.name=Jarnhurð
tile.doorWood.name=Træhurð
tile.doublePlant.fern.name=Stórur trøllakampur
tile.doublePlant.grass.name=Tvífalt høgt gras
tile.doublePlant.name=Planta
tile.doublePlant.paeonia.name=Bóndarósa
tile.doublePlant.rose.name=Rósurunnur
tile.doublePlant.sunflower.name=Sólblóma
tile.doublePlant.syringa.name=Sírena
tile.dragonEgg.name=Drekaregg
tile.dropper.name=Skamtari
tile.enchantmentTable.name=Gandaborð
tile.endBricks.name=End-múrsteinur
tile.endPortalFrame.name=End-portalur
tile.endRod.name=End-stong
tile.enderChest.name=Ender-kista
tile.farmland.name=Landbúnaðarjørð
tile.fence.name=Eikigirðing
tile.fenceGate.name=Eikilið
tile.fenceIron.name=Jarngrindir
tile.fire.name=Eldur
tile.flower1.dandelion.name=Hagasólja
tile.flower1.name=Blóma
tile.flower2.allium.name=Allium
tile.flower2.blueOrchid.name=Blá orkide
tile.flower2.houstonia.name=Blá postalínsblóma
tile.flower2.name=BLóma
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Hvítt oksaeyga
tile.flower2.poppy.name=Valmúa
tile.flower2.tulipOrange.name=Appilsingul tulipan
tile.flower2.tulipPink.name=Ljósareyð tulipan
tile.flower2.tulipRed.name=Reyð tulipan
tile.flower2.tulipWhite.name=Hvít tulipan
tile.frostedIce.name=Frostbrendur ísur
tile.furnace.name=Ovnur
tile.glass.name=Glas
tile.goldenRail.name=Elskinnari
tile.grass.name=Graskubbi
tile.grassPath.name=Grasrás
tile.gravel.name=Eyrur
tile.hayBlock.name=Hoyballa
tile.hellrock.name=Netherrack
tile.hellsand.name=Sálarsandur
tile.hopper.name=Trakt
tile.ice.name=Ísur
tile.icePacked.name=Pakkaður ísur
tile.ironTrapdoor.name=Jarnlemmur
tile.jukebox.name=Jukebox
tile.jungleFence.name=Fumskógargirðing
tile.jungleFenceGate.name=Lið úr frumskógarviði
tile.ladder.name=Stigi
tile.lava.name=Gos
tile.leaves.acacia.name=Akasiubløð
tile.leaves.big_oak.name=Myrk eikibløð
tile.leaves.birch.name=Bjarkarbløð
tile.leaves.jungle.name=Frumskógarbløð
tile.leaves.name=Leyvbløð
tile.leaves.oak.name=Eikibløð
tile.leaves.spruce.name=Grannnálir
tile.lever.name=Handtak
tile.lightgem.name=Gløðisteinur
tile.litpumpkin.name=Graskerslanterna
tile.lockedchest.name=Stongd kista
tile.log.acacia.name=Akasiuviður
tile.log.big_oak.name=Myrkur eikiviður
tile.log.birch.name=Bjørkviður
tile.log.jungle.name=Frumskógarviður
tile.log.name=Viður
tile.log.oak.name=Eikiviður
tile.log.spruce.name=Grannviður
tile.melon.name=Vatnmelón
tile.mobSpawner.name=Skrímslakveikjari
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Skrímslaegg úr múrsteini
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Skrímslaegg úr meitlaðum múrsteini
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Skrímslaegg úr brúgvarsteini
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Skrímslaegg úr rivutum múrsteini
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Skrímslaegg úr mosutum múrsteini
tile.monsterStoneEgg.name=Skrímslaegg úr steini
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Skrímslaegg úr steini
tile.mushroom.name=Soppur
tile.musicBlock.name=Nótakubbi
tile.mycel.name=Soppavevnaður
tile.netherBrick.name=Nether-múrsteinur
tile.netherFence.name=Nether-múrsteinsgirðing
tile.netherStalk.name=Nether-finnur
tile.netherquartz.name=Nether-kvartsgrýti
tile.notGate.name=Redstone-kyndil
tile.obsidian.name=Obsidianur
tile.oreCoal.name=Kolagrýti
tile.oreDiamond.name=Diamantgrýti
tile.oreEmerald.name=Smaragdgrýti
tile.oreGold.name=Gyllgrýti
tile.oreIron.name=Jarngrýti
tile.oreLapis.name=Asurgrýti
tile.oreRedstone.name=Redstone-grýti
tile.pistonBase.name=Stempul
tile.pistonStickyBase.name=Kleptrut stempul
tile.portal.name=Portalur
tile.potatoes.name=Epli
tile.pressurePlateStone.name=Prentpláta úr steini
tile.pressurePlateWood.name=Prentpláta úr træi
tile.prismarine.bricks.name=Prismarinkubbi
tile.prismarine.dark.name=Myrk prismarin
tile.prismarine.rough.name=Prismarin
tile.pumpkin.name=Grasker
tile.pumpkinStem.name=Graskerjastelkur
tile.purpurBlock.name=Purpur-kubbi
tile.purpurPillar.name=Purpur-súla
tile.purpurSlab.name=Purpur-skiva
tile.quartzBlock.chiseled.name=Meitlaður kvartskubbi
tile.quartzBlock.default.name=Kvartskubbi
tile.quartzBlock.lines.name=Súla kvartskubbi
tile.quartzBlock.name=Kvartskubbi
tile.rail.name=Skinnari
tile.redSandStone.chiseled.name=Meitlaður reyður sandsteinur
tile.redSandStone.default.name=Reyður sandsteinur
tile.redSandStone.name=Reyður sandsteinur
tile.redSandStone.smooth.name=Javnur reyður sandsteinur
tile.redstoneDust.name=Redstone-dust
tile.redstoneLight.name=Redstone-lampa
tile.reeds.name=Sukurrør
tile.repeatingCommandBlock.name=Endurtakandi stýriboðskubbi
tile.sand.default.name=Sandur
tile.sand.name=Sandur
tile.sand.red.name=Reyðsendi
tile.sandStone.chiseled.name=Meitlaður sandsteinur
tile.sandStone.default.name=Sandsteinur
tile.sandStone.name=Sandsteinur
tile.sandStone.smooth.name=Javnur sandsteinur
tile.sapling.acacia.name=Ungt akasiutræ
tile.sapling.big_oak.name=Ungt, myrkt eikitræ
tile.sapling.birch.name=Ungt birkitræ
tile.sapling.jungle.name=Ungt frumskógartræ
tile.sapling.oak.name=Ungt eikitræ
tile.sapling.spruce.name=Ungt granntræ
tile.seaLantern.name=Sjólanterna
tile.sign.name=Skelti
tile.slime.name=Slímkubbi
tile.snow.name=Kavi
tile.sponge.dry.name=Svampur
tile.sponge.wet.name=Vátur svampur
tile.spruceFence.name=Lið úr grannviði
tile.spruceFenceGate.name=Lið úr grannviði
tile.stainedGlass.black.name=Svart glas
tile.stainedGlass.blue.name=Blátt glas
tile.stainedGlass.brown.name=Brúnt glas
tile.stainedGlass.cyan.name=Blágrønt glas
tile.stainedGlass.gray.name=Grátt glas
tile.stainedGlass.green.name=Grønt gras
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Ljósablátt glas
tile.stainedGlass.lime.name=Leimlitt glas
tile.stainedGlass.magenta.name=Viólreytt glas
tile.stainedGlass.name=Litað glas
tile.stainedGlass.orange.name=Appilsingult glas
tile.stainedGlass.pink.name=Ljósareytt glas
tile.stainedGlass.purple.name=Lilla glas
tile.stainedGlass.red.name=Reytt glas
tile.stainedGlass.silver.name=Ljósagrátt glas
tile.stainedGlass.white.name=Hvítt glas
tile.stainedGlass.yellow.name=Gult glas
tile.stairsBrick.name=Múrsteinstrappa
tile.stairsNetherBrick.name=Nether-múrsteinstrappa
tile.stairsPurpur.name=Purpur-trappur
tile.stairsQuartz.name=Kvartstrappa
tile.stairsRedSandStone.name=Reyð sandsteinstrappa
tile.stairsSandStone.name=Sandsteinstrappa
tile.stairsStone.name=Brúgvarsteinstrappa
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Steinmúrsteinstrappa
tile.stairsWood.name=Eikitrætrappa
tile.stairsWoodAcacia.name=Akasiutrætrappa
tile.stairsWoodBirch.name=Bjørkviðartrappa
tile.stairsWoodDarkOak.name=Myrk eikitrætrappa
tile.stairsWoodJungle.name=Frumskógartrætrappa
tile.stairsWoodSpruce.name=Granntrætrappa
tile.stone.andesite.name=Andesitt
tile.stone.andesiteSmooth.name=Polerað andesitt
tile.stone.diorite.name=Dioritt
tile.stone.dioriteSmooth.name=Polerað dioritt
tile.stone.granite.name=Granitt
tile.stone.graniteSmooth.name=Polerað granitt
tile.stone.stone.name=Steinur
tile.stoneMoss.name=Mosasteinur
tile.stoneSlab.brick.name=Múrsteinsflís
tile.stoneSlab.cobble.name=Brúgvarsteinsflís
tile.stoneSlab.name=Steinflís
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nether-múrsteinsflís
tile.stoneSlab.quartz.name=Kvartsflís
tile.stoneSlab.sand.name=Sandsteinsflís
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Steinmúrsteinsflís
tile.stoneSlab.stone.name=Steinflís
tile.stoneSlab.wood.name=Træpláta
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Reyð sandsteinsflís
tile.stonebrick.name=Brúgvarsteinur
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Meitlaður músteinur
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Rivutur múrsteinur
tile.stonebricksmooth.default.name=Múrsteinur
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mosutur múrsteinur
tile.stonebricksmooth.name=Múrsteinur
tile.structureBlock.name=Strukturkubbi
tile.tallgrass.fern.name=Trøllakampur
tile.tallgrass.grass.name=Gras
tile.tallgrass.name=Gras
tile.tallgrass.shrub.name=Kjarr
tile.thinGlass.name=Glaspanel
tile.thinStainedGlass.black.name=Svart glaspanel
tile.thinStainedGlass.blue.name=Blátt glaspanel
tile.thinStainedGlass.brown.name=Brúnt glaspanel
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Blágrønt glaspanel
tile.thinStainedGlass.gray.name=Grátt glaspanel
tile.thinStainedGlass.green.name=Grønt glaspanel
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Ljósablátt glaspanel
tile.thinStainedGlass.lime.name=Leimlitt glaspanel
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Blágrønt glaspanel
tile.thinStainedGlass.name=Litað glaspanel
tile.thinStainedGlass.orange.name=Appilsingult glaspanel
tile.thinStainedGlass.pink.name=Ljósareytt glaspanel
tile.thinStainedGlass.purple.name=Lilla glaspanel
tile.thinStainedGlass.red.name=Reytt glaspanel
tile.thinStainedGlass.silver.name=Ljósagrátt glaspanel
tile.thinStainedGlass.white.name=Hvítt glaspanel
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Gult glaspanel
tile.tnt.name=TNT
tile.torch.name=Kyndil
tile.trapdoor.name=Lemmur
tile.tripWire.name=Snávingartráður
tile.tripWireSource.name=Snávingartráðskrókur
tile.vine.name=Klivurt
tile.water.name=Vatn
tile.waterlily.name=Nyksblóma
tile.web.name=Lokkanet
tile.weightedPlate_heavy.name=Tyngd prentpláta (tung)
tile.weightedPlate_light.name=Tyngd prentpláta (løtt)
tile.whiteStone.name=Endasteinur
tile.wood.acacia.name=Plankar úr akasiuviði
tile.wood.big_oak.name=Plankar úr myrkum eikiviði
tile.wood.birch.name=Plankar úr bjørkviði
tile.wood.jungle.name=Plankar úr frumskógarviði
tile.wood.name=Træplankar
tile.wood.oak.name=Plankar ú eikiviði
tile.wood.spruce.name=Plankar úr grannviði
tile.woodSlab.acacia.name=Akasiutræpláta
tile.woodSlab.big_oak.name=Myrk eikitræpláta
tile.woodSlab.birch.name=Bjarkartræpláta
tile.woodSlab.jungle.name=Frumskógartræpláta
tile.woodSlab.name=Træpláta
tile.woodSlab.oak.name=Eikitræpláta
tile.woodSlab.spruce.name=Granntræpláta
tile.woolCarpet.black.name=Svart teppi
tile.woolCarpet.blue.name=Blátt teppi
tile.woolCarpet.brown.name=Brúnt teppi
tile.woolCarpet.cyan.name=Blágrønt teppi
tile.woolCarpet.gray.name=Grátt teppi
tile.woolCarpet.green.name=Grønt teppi
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Ljósablátt teppi
tile.woolCarpet.lime.name=Leimgrønt teppi
tile.woolCarpet.magenta.name=Viólreytt teppi
tile.woolCarpet.name=Teppi
tile.woolCarpet.orange.name=Appilsingult teppi
tile.woolCarpet.pink.name=Ljósareytt teppi
tile.woolCarpet.purple.name=Lilla teppi
tile.woolCarpet.red.name=Reytt teppi
tile.woolCarpet.silver.name=Ljósagrátt teppi
tile.woolCarpet.white.name=Teppi
tile.woolCarpet.yellow.name=Gult teppi
tile.workbench.name=Arbeiðsborð
tipped_arrow.effect.levitation=Sveimiørvur
tipped_arrow.effect.luck=Eydnuørvur
tipped_arrow.effect.strength=Styrkisørvur
tipped_arrow.effect.weakness=Veikleikaørvur
title.oldgl1=Gamalt grafikkkort funnið; hetta kann forða tær í at
title.oldgl2=spæla í framtíðini, tá ið OpenGL 2.0 verður kravt.