221 lines
19 KiB
Plaintext
221 lines
19 KiB
Plaintext
language.code=hi_IN
|
|
language.name=हिन्दी
|
|
language.region=भारत
|
|
mco.activity.noactivity=पिछले %s दिनों के लिए कोई गतिविधि नहीं हुई है
|
|
mco.activity.title=खिलाड़ी गतिविधि
|
|
mco.backup.button.download=नवीनतम डाउनलोड करें
|
|
mco.backup.button.reset=दुनिया को रीसेट करे
|
|
mco.backup.button.restore=पुनर्स्थापित
|
|
mco.backup.button.upload=दुनिया अपलोड करें
|
|
mco.backup.changes.tooltip=परिवर्तन
|
|
mco.backup.generate.world=दुनिया उत्पन्न
|
|
mco.backup.nobackups=इस दायरे के कोई भी बैकअप नहीं है वर्तमान में।
|
|
mco.backup.restoring=realm बहाल करने के लिये
|
|
mco.brokenworld.download=डाउनलोड
|
|
mco.brokenworld.downloaded=डाउनलोड समाप्त
|
|
mco.brokenworld.message.line1=कृपया दूसरी दुनिया का चयन या रीसेट करें।
|
|
mco.brokenworld.message.line2=आप एक दुनिया खेल डाउनलोड करने के लिए भी चुन सकते हैं।
|
|
mco.brokenworld.minigame.title=यह मिनी खेल अब समर्थित नहीं है
|
|
mco.brokenworld.nonowner.error=दुनिया को रीसेट करने के लिए राजा की कृपया प्रतीक्षा करें
|
|
mco.brokenworld.nonowner.title=दुनिया चलन से बाहर है
|
|
mco.brokenworld.play=खेले
|
|
mco.brokenworld.reset=रीसेट
|
|
mco.brokenworld.title=आपकी वर्तमान दुनिया समर्थित नहीं है
|
|
mco.client.incompatible.msg.line1=अपने ग्राहक स्थानों के साथ संगत नहीं है।
|
|
mco.client.incompatible.msg.line2=कृपया Minecraft के नवीनतम संस्करण का उपयोग करें।
|
|
mco.client.incompatible.msg.line3=स्थानों स्नैपशॉट संस्करण के साथ संगत नहीं है।
|
|
mco.client.incompatible.title=ग्राहक असंगत है!
|
|
mco.client.outdated.msg.line1=आपका ग्राहक पुराने ढंग का है और प्रदेश से काम नहीं करेगा।
|
|
mco.client.outdated.msg.line2=कृपया Minecraft के सब से हाल के रूप का उपयोग करें।
|
|
mco.client.outdated.title=पुराने ढंग का ग्राहक!
|
|
mco.configure.current.minigame=वर्तमान
|
|
mco.configure.world.backup=बैकअप दुनिया
|
|
mco.configure.world.buttons.activity=खिलाड़ी गतिविधि
|
|
mco.configure.world.buttons.close=राज्य को बंद करें
|
|
mco.configure.world.buttons.delete=हटाना
|
|
mco.configure.world.buttons.done=किया
|
|
mco.configure.world.buttons.edit=संपादित करें
|
|
mco.configure.world.buttons.invite=खिलाड़ी को आमंत्रित करें
|
|
mco.configure.world.buttons.moreoptions=अधिक विकल्प
|
|
mco.configure.world.buttons.open=राज्य खोलें
|
|
mco.configure.world.buttons.options=दुनिया के विकल्प
|
|
mco.configure.world.buttons.players=खिलाड़ी
|
|
mco.configure.world.buttons.resetworld=दुनिया को रीसेट करे
|
|
mco.configure.world.buttons.settings=सेटिंग
|
|
mco.configure.world.buttons.subscription=अंशदान
|
|
mco.configure.world.buttons.switchminigame=मिनीखेल स्विच
|
|
mco.configure.world.close.question.line1=realm अनुपलब्ध हो जाएगी।
|
|
mco.configure.world.close.question.line2=क्या आप सुनिश्चित करें कि आप ऐसा करना चाहते हैं?
|
|
mco.configure.world.closing=राज्य को बंद कर रहे हैं
|
|
mco.configure.world.commandBlocks=कमान ब्लाकों
|
|
mco.configure.world.delete.button=ध्रुववि२ाान हटाएं
|
|
mco.configure.world.delete.question.line1=अपने दीवानखाने स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा
|
|
mco.configure.world.delete.question.line2=क्या आप वाकई यह करना चाहते हैं?
|
|
mco.configure.world.description=क्षेत्र विवरण
|
|
mco.configure.world.edit.slot.name=विश्व का नाम
|
|
mco.configure.world.forceGameMode=बल खेल मोड
|
|
mco.configure.world.invite.profile.name=नाम
|
|
mco.configure.world.invited=आमंत्रित
|
|
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=सामान्य प्रयोगकर्त्ता
|
|
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=संचालक
|
|
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=निकालें
|
|
mco.configure.world.leave.question.line1=यदि आप इस realm को छोड़ेंगे, तो फिर से आमंत्रण मिले बिना देख नहीं पायेंगे
|
|
mco.configure.world.leave.question.line2=क्या आप सुनिश्चित ऐसा करना चाहते हैं?
|
|
mco.configure.world.location=स्थान
|
|
mco.configure.world.name=क्षेत्र का नाम
|
|
mco.configure.world.off=बंद करे
|
|
mco.configure.world.on=शुरू करे
|
|
mco.configure.world.opening=राज्य को खोल रहे हैं
|
|
mco.configure.world.players.error=आमंत्रित नहीं कर दिए नाम
|
|
mco.configure.world.players.title=खिलाड़ी
|
|
mco.configure.world.pvp=पीवीपी
|
|
mco.configure.world.reset.question.line1=अापका realm पुनर्जीवित किया जाएगा और अपने मौजूदा realm खो जाएगा
|
|
mco.configure.world.reset.question.line2=क्या आप सुनिश्चित ऐसा करना चाहते हैं?
|
|
mco.configure.world.resourcepack.question.line1=इस क्षेत्र के लिए कस्टम संसाधन पैक की आवश्यकता है।
|
|
mco.configure.world.resourcepack.question.line2=क्या आप स्वचालित रूप से डाउनलोड करके और इसे खेलने के लिए स्थापित करना चाहते हैं?
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line1=यह एक नयी दुनिया डाउनलोड करके अपने एक खिलाड़ी दुनिया के लिए जोड़ा जायेगा।
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line2=क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
|
|
mco.configure.world.restore.question.line1=Its scope on '%s' (%s) to be restored
|
|
mco.configure.world.restore.question.line2=क्या आप सुनिश्चित ऐसा करना चाहते हैं?
|
|
mco.configure.world.settings.title=सेटिंग
|
|
mco.configure.world.slot=दुनिया %s
|
|
mco.configure.world.slot.empty=खाली
|
|
mco.configure.world.slot.switch.question.line1=आपका क्षेत्र एक और दुनिया बदल जाएगा
|
|
mco.configure.world.slot.switch.question.line2=क्या आप वाकई ऐसा करना चाहते हैं?
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip=स्विच दुनिया
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip.active=शामिल होने के लिए डबल-क्लिक करें
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip.minigame=Minigame करने के लिए स्विच करें
|
|
mco.configure.world.spawnAnimals=स्पोन पशु
|
|
mco.configure.world.spawnMonsters=स्पोन दानव
|
|
mco.configure.world.spawnNPCs=स्पोन NPCs
|
|
mco.configure.world.spawnProtection=स्पोन सुरक्षा
|
|
mco.configure.world.status=हैसियत
|
|
mco.configure.world.subscription.day=दिन
|
|
mco.configure.world.subscription.days=दिनों
|
|
mco.configure.world.subscription.expired=समयसीमा समाप्त हो गई
|
|
mco.configure.world.subscription.extend=सदस्यता का विस्तार
|
|
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=एक दिन से भी कम
|
|
mco.configure.world.subscription.month=माह
|
|
mco.configure.world.subscription.months=माहों
|
|
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=स्वचालित रूप में नए सिरे से
|
|
mco.configure.world.subscription.start=प्रारंभिक तिथि
|
|
mco.configure.world.subscription.timeleft=बचा हुआ समय
|
|
mco.configure.world.subscription.title=सदस्यता जानकारी
|
|
mco.configure.world.switch.slot=नई दुनिया बनाएँ
|
|
mco.configure.world.switch.slot.subtitle=यह दुनिया खाली है, क्या करना है कृपया चुनें
|
|
mco.configure.world.title=रेल्म को संपादित करे
|
|
mco.configure.world.uninvite.question=यदि आप आमंत्रण के लिए चाहते हैं
|
|
mco.configure.worlds.title=संसारों
|
|
mco.connect.authorizing=अंदर लॉगिंग ..
|
|
mco.connect.connecting=लेकिन सन् 1918 से कनेक्ट हो रहा है...
|
|
mco.connect.failed=प्रदेश को संबंध संभव नहीं हो साका।
|
|
mco.create.world=बनाना
|
|
mco.create.world.error=आपको एक नाम दर्ज करना आवश्यक है!
|
|
mco.create.world.reset.title=नई दुनिया बना रहे है।
|
|
mco.create.world.seed=बीज (वैकल्पिक)
|
|
mco.create.world.skip=छोड़ें
|
|
mco.create.world.subtitle=वैकल्पिक रूप से, अपने नए क्षेत्र पर डालने के लिए नयी दुनिया का चयन करें
|
|
mco.create.world.wait=Realm को बनाना
|
|
mco.download.cancelled=डाउनलोड रद्द कर दिया
|
|
mco.download.confirmation.line1=आप डाउनलोड करने के लिए जा रहे हैं दुनिया %s से बड़ा है
|
|
mco.download.confirmation.line2=आप इस दुनिया स्थानों के लिए फिर से अपलोड नहीं कर पाएँगे
|
|
mco.download.done=डाउनलोड किया
|
|
mco.download.downloading=डाउनलोड कर रहा है
|
|
mco.download.extracting=निकाला जा रहा है
|
|
mco.download.failed=डाउनलोड विफल हुआ
|
|
mco.download.preparing=डाउनलोड की तैयारी
|
|
mco.download.title=डाउनलोड नवीनतम दुनिया
|
|
mco.error.invalid.session.message=कृपया Minecraft पुनरारंभ करने का प्रयास करें
|
|
mco.error.invalid.session.title=अमान्य id सत्र
|
|
mco.errorMessage.6001=पुराना ग्राहक
|
|
mco.errorMessage.6002=ToS स्वीकार नहीं
|
|
mco.errorMessage.6003=डाऊनलोड सीमा तक पहुँच गया
|
|
mco.errorMessage.6004=अपलोड सीमा तक पहुँच गया
|
|
mco.errorMessage.6005=दुनिया व्यवस्थापक लॉक स्थिति में है
|
|
mco.errorMessage.connectionFailure=कोई त्रुटि उत्पन्न हुई, कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।
|
|
mco.gui.ok=ठीक
|
|
mco.invites.button.accept=स्वीकार करना
|
|
mco.invites.button.reject=अस्वीकार
|
|
mco.invites.nopending=निमंत्रण लंबित नहीं!
|
|
mco.invites.pending=नया निमंत्रण!
|
|
mco.invites.title=लंबित आमंत्रित
|
|
mco.minigame.world.changeButton=एक और मिनी खेल का चयन करें
|
|
mco.minigame.world.info.line1=यह अस्थायी रूप से मिनी खेल के साथ अपनी दुनिया बदल देगा!
|
|
mco.minigame.world.info.line2=आप बाद में कुछ भी खोये बिना अपनी मूल दुनिया में वापस आ सकते हैं।
|
|
mco.minigame.world.noSelection=कृपया एक चयन करें
|
|
mco.minigame.world.restore=Are you sure you want to do?
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line1=Select another mini game?
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line2=क्या आप सुनिश्चित करें कि आप ऐसा करना चाहते हैं?
|
|
mco.minigame.world.selected=चयनित मिनी खेल:
|
|
mco.minigame.world.slot.screen.title=दुनिया बदलना जरी है
|
|
mco.minigame.world.startButton=स्विच
|
|
mco.minigame.world.starting.screen.title=मिनी खेल शुरू करने से...
|
|
mco.minigame.world.stopButton=मिनी खेल खत्म
|
|
mco.minigame.world.switch.new=एक और मिनी खेल का चयन करें?
|
|
mco.minigame.world.switch.title=स्विच मिनी खेल
|
|
mco.minigame.world.title=मिनी खेल के लिए क्षेत्र को बदले
|
|
mco.news=राज्यों की ख़बर
|
|
mco.reset.world.generate=नई दुनिया
|
|
mco.reset.world.resetting.screen.title=Realm रीसैट हो रहा है
|
|
mco.reset.world.seed=बीज (वैकल्पिक)
|
|
mco.reset.world.template=विश्व के नमूने
|
|
mco.reset.world.title=Realm रीसैट
|
|
mco.reset.world.upload=दुनिया अपलोड करें
|
|
mco.reset.world.warning=यह स्थायी रूप से realm को हटा देगा!
|
|
mco.selectServer.buy=रेल्म को ख़रीदो!
|
|
mco.selectServer.close=बंद करें
|
|
mco.selectServer.closed=रेल्म बंद है
|
|
mco.selectServer.closeserver=रेल्म बंद करो
|
|
mco.selectServer.configure=रेल्म को संपादित करे
|
|
mco.selectServer.create=Realm बनायें
|
|
mco.selectServer.expired=समयसीमा समाप्त दायरे
|
|
mco.selectServer.expiredList=आपका रेल्म समय सीमा समाप्त हो गया
|
|
mco.selectServer.expiredRenew=नवीनीकृत करें
|
|
mco.selectServer.expiredSubscribe=सदस्यता लें
|
|
mco.selectServer.expiredTrial=परीक्षण ख़तम हो गया
|
|
mco.selectServer.expires.day=एक दिन में समाप्त हो रहा है
|
|
mco.selectServer.expires.days=%s दिन में समाप्त होगा
|
|
mco.selectServer.expires.soon=जल्द ही अवसान
|
|
mco.selectServer.info=रेल्म है क्या?
|
|
mco.selectServer.leave=Realm छोङ दें
|
|
mco.selectServer.locked=बंद दायरे
|
|
mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion=यह मानचित्र में %s असमर्थित है
|
|
mco.selectServer.minigame=मिनी खेल:
|
|
mco.selectServer.note=टिप्पणी:
|
|
mco.selectServer.open=रेल्म खोलो
|
|
mco.selectServer.openserver=रेल्म खोलो
|
|
mco.selectServer.play=चलाएं
|
|
mco.selectServer.popup=एक समय में दस दोस्तों के साथ ऑनलाइन Minecraft दुनिया का आनंद के लिए realms एक सुरक्षित, सरल रास्ता है। यह बहुत सारे minigames और बहुत सारे कस्टम दुनिया का समर्थन करता है! केवल realms के मालिक का भुगतान करने की जरूरत है।
|
|
mco.selectServer.trial=परीक्षण लो!
|
|
mco.selectServer.uninitialized=दायरे बनाने के लिए क्लिक करें!
|
|
mco.template.button.select=चयन
|
|
mco.template.default.name=चुने टेम्पलेट (वैकल्पिक)
|
|
mco.template.info.tooltip=प्रकाशक वेबसाइट
|
|
mco.template.name=टेम्पलेट
|
|
mco.template.title=क्षेत्र टेम्पलेट
|
|
mco.template.title.minigame=दायरे मिनी खेल
|
|
mco.template.trailer.tooltip=नक्शा ट्रेलर
|
|
mco.terms.buttons.agree=सहमत हूँ
|
|
mco.terms.buttons.disagree=सहमत नहीं हूँ
|
|
mco.terms.sentence.1=Minecraft Realms से सहमत हुं
|
|
mco.terms.sentence.2=सेवा की शर्तें
|
|
mco.terms.title=Realms सेवा की शर्तों
|
|
mco.trial.message.line1=अपना खुद का क्षेत्र प्राप्त करना चाहते हैं?
|
|
mco.trial.message.line2=अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें!
|
|
mco.trial.title=एक नया प्रदेश बनाये।
|
|
mco.trial.unavailable=क्षमा करें, परीक्षण इस समय उपलब्ध नहीं हैं!
|
|
mco.upload.button.name=अपलोड करें
|
|
mco.upload.cancelled=अपलोड रद्द कर दिया
|
|
mco.upload.close.failure=अपने दायरे को बंद नहीं सका, कृपया बाद में पुन: प्रयास करें
|
|
mco.upload.done=अपलोड किया
|
|
mco.upload.failed=अपलोड विफल हुआ! (%s)
|
|
mco.upload.hardcore=कठिन दुनिया अपलोड नहीं किया जा सकता!
|
|
mco.upload.preparing=अपनी दुनिया डेटा की तैयारी
|
|
mco.upload.select.world.none=कोई upkaplayer दुनिया पाया!
|
|
mco.upload.select.world.subtitle=कृपया अपलोड करने के लिए एक upkaplayer दुनिया का चयन करें
|
|
mco.upload.select.world.title=दुनिया अपलोड करें
|
|
mco.upload.size.failure.line1='%s' बहुत बड़ा है!
|
|
mco.upload.size.failure.line2=यह %s है। अधिकतम स्वीकृत आकार %s है।
|
|
mco.upload.uploading='%s' अपलोड
|
|
mco.upload.verifying=तुम्हारी दुनिया का सत्यापन
|