218 lines
12 KiB
Plaintext
218 lines
12 KiB
Plaintext
language.code=sq_AL
|
|
language.name=Shqip
|
|
language.region=Shqipëri
|
|
mco.activity.noactivity=Nuk ka aktivitet për %s ditët e kaluara
|
|
mco.activity.title=Aktiviteti i Lojtarëve
|
|
mco.backup.button.download=Shkarko më të Fundit
|
|
mco.backup.button.reset=Rifillo Botën
|
|
mco.backup.button.restore=Ktheje
|
|
mco.backup.button.upload=Ngarko botën
|
|
mco.backup.changes.tooltip=Ndryshimet
|
|
mco.backup.generate.world=Gjenero Botën
|
|
mco.backup.nobackups=Ky realm nuk ka ndonjë rezerva tani.
|
|
mco.backup.restoring=Duke kthyer realm-in tënd
|
|
mco.brokenworld.download=Shkarko
|
|
mco.brokenworld.downloaded=U Shkarkua
|
|
mco.brokenworld.message.line1=Ju lutemi rifilloni ose selektoni një botë tjetër.
|
|
mco.brokenworld.message.line2=Ju mundeni të zgjidhni të shkarkoni botën tek singleplayer.
|
|
mco.brokenworld.minigame.title=Kjo mini-lojë nuk mbështetet më
|
|
mco.brokenworld.play=Luaj
|
|
mco.brokenworld.reset=Rifillo
|
|
mco.brokenworld.title=Bota juaj e tanishme nuk mbështetet më
|
|
mco.client.incompatible.msg.line1=Klienti juaj nuk është i përputhshëm me Realms.
|
|
mco.client.incompatible.msg.line2=Ju lutem përdorni versionin më të fundit të Minecraft.
|
|
mco.client.incompatible.msg.line3=Realms nuk përshtatet me versionet beta.
|
|
mco.client.incompatible.title=Klienti nuk përshtatet!
|
|
mco.client.outdated.msg.line1=Klienti juaj është i vjetërsuar dhe nuk është i përshtatshëm me Realms.
|
|
mco.client.outdated.msg.line2=Ju lutem përditësoni versionin më të fundit të Minecraft.
|
|
mco.client.outdated.title=Klienti i Vjetruar!
|
|
mco.configure.current.minigame=E Tanishme
|
|
mco.configure.world.backup=Bota rezervë
|
|
mco.configure.world.buttons.activity=Aktiviteti i Lojtareve
|
|
mco.configure.world.buttons.close=Mbyll Realm-in
|
|
mco.configure.world.buttons.delete=fshije
|
|
mco.configure.world.buttons.done=E Kryer
|
|
mco.configure.world.buttons.edit=Cilësimet
|
|
mco.configure.world.buttons.invite=Fto Lojtarin
|
|
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Më Shumë Opsione
|
|
mco.configure.world.buttons.open=Hape Realm-in
|
|
mco.configure.world.buttons.options=Opsione të Botës
|
|
mco.configure.world.buttons.players=Lojtarët
|
|
mco.configure.world.buttons.resetworld=Rifillo Botën
|
|
mco.configure.world.buttons.settings=Cilësimet
|
|
mco.configure.world.buttons.subscription=Abonimi
|
|
mco.configure.world.buttons.switchminigame=Ndërro Mini-lojën
|
|
mco.configure.world.close.question.line1=Realm-i yt do të bëhet i pa disponueshëm.
|
|
mco.configure.world.close.question.line2=A jeni te sigurte qe doni ta bëni këtë?
|
|
mco.configure.world.closing=Duke Mbyllur Realmin...
|
|
mco.configure.world.commandBlocks=Blloqet e Komandave
|
|
mco.configure.world.delete.button=Fshij Realm-in
|
|
mco.configure.world.delete.question.line1=Realm-i do të fshihet përjetësisht
|
|
mco.configure.world.delete.question.line2=A jeni te sigurte qe doni ta bëni këtë?
|
|
mco.configure.world.description=Pershkrimi i Realm-it
|
|
mco.configure.world.edit.slot.name=Emri i botës
|
|
mco.configure.world.forceGameMode=Forco Llojin e Lojës
|
|
mco.configure.world.invite.profile.name=Emri
|
|
mco.configure.world.invited=I ftuar
|
|
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Përdorues normal
|
|
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operatori
|
|
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Heq
|
|
mco.configure.world.leave.question.line1=Nëse largohesh nga realmi nuk do ta shohësh deri sa të ftohesh prapë
|
|
mco.configure.world.leave.question.line2=A jeni te sigurte qe doni ta bëni këtë?
|
|
mco.configure.world.location=Lokacioni
|
|
mco.configure.world.name=Emri i Realm-it
|
|
mco.configure.world.off=E Fikur
|
|
mco.configure.world.on=E Ndezur
|
|
mco.configure.world.opening=Duke Hapur Realmin...
|
|
mco.configure.world.players.error=Nuk munda të ftoj emrin e dhënë
|
|
mco.configure.world.players.title=Lojtaret
|
|
mco.configure.world.pvp=Lojtar Kundër Lojtar
|
|
mco.configure.world.reset.question.line1=Bota juaj do të rigjenerohet dhe bota e tanishme do te humbet
|
|
mco.configure.world.reset.question.line2=A jeni te sigurte qe doni ta bëni këtë?
|
|
mco.configure.world.resourcepack.question.line1=Ky realm kërkon një paketë tjetër me burime.
|
|
mco.configure.world.resourcepack.question.line2=A dont ta shkarkoni dhe ta instaloni automatikisht që ta luani?
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line1=Kjo bot do te shkarkohet dhe do te shtohet tek botat e juaja single player.
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line2=A doni te vazhdoni?
|
|
mco.configure.world.restore.question.line1=Bota juaj do te rikthehet ne daten '%s' (%s)
|
|
mco.configure.world.restore.question.line2=A jeni te sigurte qe doni ta bëni këtë?
|
|
mco.configure.world.settings.title=Cilësimet
|
|
mco.configure.world.slot=Bota %s
|
|
mco.configure.world.slot.empty=Bosh
|
|
mco.configure.world.slot.switch.question.line1=Realmi juaj do te nderrohet tek nje bote tjeter
|
|
mco.configure.world.slot.switch.question.line2=A jeni te sigurte qe doni ta bëni këtë?
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip=Ndërro botën
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip.active=Kliko dy herë që të hysh
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip.minigame=Ndërro tek mini-loja
|
|
mco.configure.world.spawnAnimals=Krijo Kafshët
|
|
mco.configure.world.spawnMonsters=Krijo Përbindëshat
|
|
mco.configure.world.spawnNPCs=Krijo NPC-të
|
|
mco.configure.world.spawnProtection=Krijo mbrojtjen
|
|
mco.configure.world.status=Statusi
|
|
mco.configure.world.subscription.day=Dita
|
|
mco.configure.world.subscription.days=Ditë
|
|
mco.configure.world.subscription.expired=E skaduar
|
|
mco.configure.world.subscription.extend=Zgjate Abonimin
|
|
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=Më pak se një ditë
|
|
mco.configure.world.subscription.month=Muaji
|
|
mco.configure.world.subscription.months=Muaj
|
|
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Rinovimi bëhet automatikisht në
|
|
mco.configure.world.subscription.start=Data e Fillimit
|
|
mco.configure.world.subscription.timeleft=Koha e Mbetur
|
|
mco.configure.world.subscription.title=Informatat e Abonimit
|
|
mco.configure.world.switch.slot=Krijo Boten
|
|
mco.configure.world.switch.slot.subtitle=Kjo bote eshte bosh, ju lutem zgjedhni çfare te beni
|
|
mco.configure.world.title=Konfiguroni Realm-in:
|
|
mco.configure.world.uninvite.question=A jeni të sigurtë që doni ta anuloni kërkesën
|
|
mco.configure.worlds.title=Botat
|
|
mco.connect.authorizing=Duke u kyqur...
|
|
mco.connect.connecting=Duke u lidhur me realm-in...
|
|
mco.connect.failed=Nuk arriti të lidhet me realm-in
|
|
mco.create.world=Krijo
|
|
mco.create.world.error=Ju duhet të vendosni një emër!
|
|
mco.create.world.reset.title=Duke krijuar botën...
|
|
mco.create.world.seed=Fara (Opsionale)
|
|
mco.create.world.skip=Kalo
|
|
mco.create.world.subtitle=Opsionalisht, selektoni cilën botë doni ta vendosni në Realm-in tuaj të ri
|
|
mco.create.world.wait=Duke Krijuar Realm-in...
|
|
mco.download.cancelled=Shkarkimi i anuluar
|
|
mco.download.confirmation.line1=Bota që jeni duke shkarkuar është më e madhe se %s
|
|
mco.download.confirmation.line2=Ju nuk mund ta ngarkoni këtë botë në Realms përsëri
|
|
mco.download.done=Shkarkimi u përfundua
|
|
mco.download.downloading=Duke shkarkuar
|
|
mco.download.extracting=Duke nxjerrur
|
|
mco.download.failed=Shkarkimi i dështuar
|
|
mco.download.preparing=Duke përgatitur shkarkimin
|
|
mco.download.title=Duke shkarkuar botën më të fundit
|
|
mco.error.invalid.session.message=Ju lutem provoni të ristartoni Minecraft
|
|
mco.error.invalid.session.title=Sesioni invalid id
|
|
mco.errorMessage.6001=klienti i vjetëruar
|
|
mco.errorMessage.6002=ToS nuk pranohet
|
|
mco.errorMessage.6003=Kufiri i shkarkimit është arritur
|
|
mco.errorMessage.6004=Kufiri i ngarkimit është arritur
|
|
mco.errorMessage.6005=Bota është në qëndrim të kyqur të adminit
|
|
mco.errorMessage.connectionFailure=Një gabim ka ndodhur, ju lutem provoni përsëri më vonë.
|
|
mco.gui.ok=në rregull
|
|
mco.invites.button.accept=Prano
|
|
mco.invites.button.reject=Refuzo
|
|
mco.invites.nopending=Nuk ka ftesa!
|
|
mco.invites.pending=Ftesa të reja!
|
|
mco.invites.title=Ftesa në Pritje
|
|
mco.minigame.world.changeButton=Selektoni një mini lojë tjetër
|
|
mco.minigame.world.info.line1=Kjo do përkohësisht të zëvendësoj botën tënde me një mini lojë!
|
|
mco.minigame.world.info.line2=Ju mundeni më vonë të ktheheni tek bota juaj origjinale pa humbur asgjë.
|
|
mco.minigame.world.noSelection=Ju lutemi bëni një zgjedhje
|
|
mco.minigame.world.restore=Duke përfunduar mini lojën...
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line1=Kjo mini lojë do të përfundoj dhe Realm-i yt do të kthehet.
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line2=A jeni te sigurte qe doni ta bëni këtë?
|
|
mco.minigame.world.selected=Mini loja e zgjedhur:
|
|
mco.minigame.world.slot.screen.title=Duke nderruar botat...
|
|
mco.minigame.world.startButton=Ndërro
|
|
mco.minigame.world.starting.screen.title=Duke filluar mini lojën...
|
|
mco.minigame.world.stopButton=Përfundo mini lojën
|
|
mco.minigame.world.switch.new=Selektoni një mini lojë tjetër?
|
|
mco.minigame.world.switch.title=Ndërro Mini lojën
|
|
mco.minigame.world.title=Kalo prej Realm në Mini lojë
|
|
mco.reset.world.generate=Botë e re
|
|
mco.reset.world.resetting.screen.title=Duke rifilluar botën...
|
|
mco.reset.world.seed=Farë (Opsionale)
|
|
mco.reset.world.template=Templates Botërore
|
|
mco.reset.world.title=Rifillo Botën
|
|
mco.reset.world.upload=Ngarko botën
|
|
mco.reset.world.warning=Kjo do të fshij botën e tanishme të Realm-it tënd!
|
|
mco.selectServer.buy=Blej një Realm!
|
|
mco.selectServer.close=Mbyllur
|
|
mco.selectServer.closed=Realm i Mbyllur
|
|
mco.selectServer.closeserver=Mbyll Realm-in
|
|
mco.selectServer.configure=Konfiguroni Realm-in
|
|
mco.selectServer.create=Krijo Realm-in
|
|
mco.selectServer.expired=Realm i Skaduar
|
|
mco.selectServer.expiredList=Realm-i juaj ka skaduar
|
|
mco.selectServer.expiredRenew=Rinovo
|
|
mco.selectServer.expiredSubscribe=Abono
|
|
mco.selectServer.expiredTrial=Provimi juaj ka përfunduar
|
|
mco.selectServer.expires.day=Skadon në një ditë
|
|
mco.selectServer.expires.days=Skadon në %s ditë
|
|
mco.selectServer.expires.soon=skadon shpejt
|
|
mco.selectServer.info=Çfarë është Realmi?
|
|
mco.selectServer.leave=Lë Realm-in
|
|
mco.selectServer.locked=Realm i Mbyllur
|
|
mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion=Kjo botë është e pambështetur në %s
|
|
mco.selectServer.minigame=Mini Loje:
|
|
mco.selectServer.note=Shenim:
|
|
mco.selectServer.open=Realm i Hapur
|
|
mco.selectServer.openserver=Hape Realm-in
|
|
mco.selectServer.play=Luaj
|
|
mco.selectServer.popup=Realms është një mënyrë e sigurt dhe e lehtë për të shijuar një botë online të Minecraft-it me dhjetë shokë në të njejtën kohë. Mbështetë plot minilojra dhe disa nga botë të kostumizuara! Vetëm pronari i Realms-it duhet të paguaj.
|
|
mco.selectServer.trial=Provojeni njëherë!
|
|
mco.selectServer.uninitialized=Klikoni për të Krijuar Realm!
|
|
mco.template.button.select=Selekto
|
|
mco.template.default.name=Shabllon i botës
|
|
mco.template.info.tooltip=Uebsajti i publikuesit
|
|
mco.template.name=Shabllon
|
|
mco.template.title=Shabllonët e Realms
|
|
mco.template.title.minigame=Mini Lojët e Realm-it
|
|
mco.template.trailer.tooltip=Trailer i botës
|
|
mco.terms.buttons.agree=bie dakord
|
|
mco.terms.buttons.disagree=Mos Pajtohem
|
|
mco.terms.sentence.1=Unë pajtohem me Minecraft Realms
|
|
mco.terms.sentence.2=Kushtet e përdorimit
|
|
mco.terms.title=Realms Kushtet e përdorimit
|
|
mco.trial.message.line1=A doni ta merrni Realm-in tuaj?
|
|
mco.trial.message.line2=Kliko këtu për më shumë informata!
|
|
mco.trial.title=Krijo një Realm
|
|
mco.trial.unavailable=Na falni, provimet janë të papërdorshme në këtë kohë!
|
|
mco.upload.button.name=Ngarko
|
|
mco.upload.cancelled=Ngarkimi i anuluar
|
|
mco.upload.close.failure=Nuk mundëm ta mbyllnim realm-in, ju lutem provoni më vonë përsëri
|
|
mco.upload.done=Ngarkimi i kryer
|
|
mco.upload.failed=Ngarkimi dështoi! (%s)
|
|
mco.upload.hardcore=Botat Hardcore nuk mund të ngarkohen!
|
|
mco.upload.preparing=Duke përgatitur të dhënat e botës tuaj
|
|
mco.upload.select.world.none=Nuk u gjet asnjë botë singeplayer!
|
|
mco.upload.select.world.subtitle=Ju lutem selektoni një botë singleplayer që ta ngarkoni
|
|
mco.upload.select.world.title=Ngarko botën
|
|
mco.upload.size.failure.line1='%s' është shumë e madhe!
|
|
mco.upload.size.failure.line2=Është %s. Maksimumi i lejuar është %s.
|
|
mco.upload.uploading=Duke ngarkuar '%s'
|
|
mco.upload.verifying=Duke verifikuar botën tuaj
|