minecraft-assets/assets/minecraft/lang/tr_TR.lang

2856 lines
138 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

achievement.acquireIron=Donanım Edin
achievement.acquireIron.desc=Bir demir külçesi erit
achievement.bakeCake=Yalan
achievement.bakeCake.desc=Buğday, şeker, süt ve yumurta!
achievement.blazeRod=Alevlerin içine
achievement.blazeRod.desc=Bir Blaze'in çubuğunu al
achievement.bookcase=Kütüphaneci
achievement.bookcase.desc=Büyü masanı geliştirmek için birkaç kitaplık inşa et
achievement.breedCow=Nüfus Artışı
achievement.breedCow.desc=İki ineği buğday ile çiftleştir
achievement.buildBetterPickaxe=Geliştirme
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Daha iyi bir kazma yap
achievement.buildFurnace=Sıcak Mesele
achievement.buildFurnace.desc=Sekiz taş bloktan bir fırın yap
achievement.buildHoe=Tarım Zamanı!
achievement.buildHoe.desc=Tahta ve çubukları kullanarak bir çapa yap
achievement.buildPickaxe=Madencilik Zamanı!
achievement.buildPickaxe.desc=Bir kazma yapmak için tahtaları ve çubukları kullan
achievement.buildSword=Saldırı Zamanı!
achievement.buildSword.desc=Kılıç yapmak için tahta ve çubukları kullan
achievement.buildWorkBench=Kıyaslama
achievement.buildWorkBench.desc=Dört tahta ile bir çalışma masası yap
achievement.cookFish=Lezzetli Balık
achievement.cookFish.desc=Balık yakala ve pişir!
achievement.diamonds=ELMASLAR!
achievement.diamonds.desc=Demir aletlerinle elmas elde et
achievement.diamondsToYou=Elmaslar senin için!
achievement.diamondsToYou.desc=Başka bir oyuncuya elmas at.
achievement.enchantments=Büyücü
achievement.enchantments.desc=Bir kitap, obsidyen ve elması bir büyüleme masası oluşturmak için kullan
achievement.exploreAllBiomes=Macera Zamanı
achievement.exploreAllBiomes.desc=Bütün biyomları keşfet
achievement.flyPig=Domuzlar Uçtuğunda
achievement.flyPig.desc=Bir yamaçtan aşağı domuz sür
achievement.fullBeacon=Feneratör
achievement.fullBeacon.desc=Tam bir fener inşa et
achievement.get=Başarı Kazanıldı!
achievement.ghast=Gönderene İade
achievement.ghast.desc=Bir Ghast'i alev topuyla öldür
achievement.killCow=Avcı
achievement.killCow.desc=Deri topla
achievement.killEnemy=Canavar Avcısı
achievement.killEnemy.desc=Bir canavara saldır ve onu yok et
achievement.killWither=Başlangıç.
achievement.killWither.desc=Wither'ı öldür
achievement.makeBread=Ekmek Pişir
achievement.makeBread.desc=Buğdaydan ekmek yap
achievement.mineWood=Odun Bulmak
achievement.mineWood.desc=Bir odun bloğu çıkana kadar bir ağaca vur
achievement.onARail=Ray Üstünde
achievement.onARail.desc=Başladığın yerden vagonla en az 1 km seyahat et
achievement.openInventory=Envanter Alma
achievement.openInventory.desc=Envanterinizi açmak için '%1$s' tuşuna basın.
achievement.overkill=Vur Dedik Öldürdün
achievement.overkill.desc=Tek bir vuruşla dokuz kalplik hasar ver
achievement.overpowered=Aşırı Güç
achievement.overpowered.desc=Bir Notch elması ye
achievement.portal=Daha Derine İnmemiz Gerek!
achievement.portal.desc=Nether'e giden bir geçit inşa et
achievement.potion=Yerel İksirci
achievement.potion.desc=Bir iksir yap
achievement.requires=%1$s Gerektirir
achievement.snipeSkeleton=Keskin Nişancı Düellosu
achievement.snipeSkeleton.desc=En az 50 metre mesafeden bir iskeleti okla öldür
achievement.spawnWither=Başlangıç?
achievement.spawnWither.desc=Wither oluştur
achievement.taken=Alındı!
achievement.theEnd=Son?
achievement.theEnd.desc=End'i Bul
achievement.theEnd2=Son.
achievement.theEnd2.desc=Ender Ejderhası'nı Mağlup Et
achievement.unknown=???
addServer.add=Tamam
addServer.enterIp=Sunucu Adresi
addServer.enterName=Sunucu Adı
addServer.hideAddress=Adresi Gizle
addServer.resourcePack=Sunucu Kaynak Paketleri
addServer.resourcePack.disabled=Pasif
addServer.resourcePack.enabled=Aktif
addServer.resourcePack.prompt=Sor
addServer.title=Sunucu Bilgisini Düzenle
advMode.allEntities=Tüm varlıklar için "@e" kullanın
advMode.allPlayers=Tüm oyuncular için @a kullan
advMode.command=Konsol Komutu
advMode.mode.auto=Tekrar
advMode.mode.autoexec.bat=Her Zaman Etkin
advMode.mode.conditional=Koşullu
advMode.mode.redstone=Girdi
advMode.mode.redstoneTriggered=Kızıltaş Gereksinimi
advMode.mode.sequence=Zincirleme
advMode.mode.unconditional=Koşulsuz
advMode.nearestPlayer=En yakın oyuncu için @p kullanın
advMode.notAllowed=Yaratıcılık modundaki bir yönetici olmalısınız
advMode.notEnabled=Komut blokları bu sunucuda etkinleştirilmedi
advMode.previousOutput=Önceki Çıkış
advMode.randomPlayer=Rastgele oyuncu için @r kullanın
advMode.setCommand=Blok için Konsol Komutu Ayarla
advMode.setCommand.success=Komut ayarlandı: %s
attribute.modifier.equals.0=%s %s
attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
attribute.modifier.take.0=-%s %s
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
attribute.name.generic.armor=Zırh
attribute.name.generic.armorToughness=Zırh Sertliği
attribute.name.generic.attackDamage=Saldırı Hasarı
attribute.name.generic.attackSpeed=Saldırı Hızı
attribute.name.generic.followRange=Canlı Takip Menzili
attribute.name.generic.knockbackResistance=Savrulma Direnci
attribute.name.generic.luck=Şans
attribute.name.generic.maxHealth=Maks Sağlık
attribute.name.generic.movementSpeed=Hız
attribute.name.horse.jumpStrength=At Zıplama Gücü
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombi Takviyesi
book.byAuthor=Yazar: %1$s
book.editTitle=Kitap Başlığı:
book.finalizeButton=İmzala ve Kapat
book.finalizeWarning=Not! Eğer kitabı imzalarsanız, bundan böyle üzerinde değişiklik yapılamaz.
book.generation.0=Orijinal
book.generation.1=Orijinalin kopyası
book.generation.2=Bir kopyanın kopyası
book.generation.3=Paramparça
book.pageIndicator=Sayfa %1$s/%2$s
book.signButton=İmzala
build.tooHigh=İnşa için yükseklik sınırı %s bloktur
chat.cannotSend=Sohbet mesajı gönderilemedi
chat.copy=Panoya Kopyala
chat.link.confirm=Bu web sitesini açmak istediğinize emin misiniz?
chat.link.confirmTrusted=Bu bağlantıyı açmak veya panoya kopyalamak istiyor musunuz?
chat.link.open=Tarayıcıda aç
chat.link.warning=Güvenmediğiniz kişilerden gelen bağlantıları asla açmayın!
chat.type.achievement=%s, %s başarımını kazandı
chat.type.achievement.taken=%s, %s başarımını kaybetti
chat.type.admin=[%s: %s]
chat.type.announcement=[%s] %s
chat.type.emote=* %s %s
chat.type.text=<%s> %s
commands.achievement.alreadyHave=Oyuncu %s zaten %s başarısına sahip
commands.achievement.dontHave=Oyuncu %s, %s başarısına sahip değil
commands.achievement.give.success.all=Tüm başarılar başarıyla %s'e verildi
commands.achievement.give.success.one=%s oyuncusuna %s başarısı başarıyla verildi
commands.achievement.statTooLow=Oyuncu %s, %s başarısına sahip değil
commands.achievement.take.success.all=Tüm başarılar başarıyla %s'den alındı
commands.achievement.take.success.one=%s başarısı %s'den başarıyla alındı
commands.achievement.unknownAchievement=Bilinmeyen başarı veya istatistik: '%s'
commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <başarı_adı|*> [oyuncu]
commands.ban.failed=Oyuncu %s yasaklanamadı
commands.ban.success=Oyuncu %s yasaklandı
commands.ban.usage=/ban <ad> [sebep...]
commands.banip.invalid=Geçersiz bir IP adresi veya çevrimiçi olmayan bir oyuncu girdiniz
commands.banip.success=IP adresi %s yasaklandı
commands.banip.success.players=%2$s'e ait IP adresi %1$s yasaklandı
commands.banip.usage=/ban-ip <adres|isim> [sebep ...]
commands.banlist.ips=Toplam %s yasaklanmış IP adresi var:
commands.banlist.players=Toplam %s yasaklanmış oyuncu var:
commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
commands.blockdata.failed=Veri etiketi değiştirilemedi: %s
commands.blockdata.notValid=Hedef blok, veri sahibi olan bir blok değil
commands.blockdata.outOfWorld=Dünyanın dışındaki bloğu değiştiremezsin
commands.blockdata.success=Blok verisi şu şekilde güncellendi: %s
commands.blockdata.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <veriEtiketi>
commands.chunkinfo.compiled=Yığın derlenmiş.
commands.chunkinfo.data=İlk 64 köşe: %s
commands.chunkinfo.empty=Yığın boş.
commands.chunkinfo.hasLayers=Yığın şu katmanlara sahip: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Yığının işlenebilir hiçbir katmanı yok.
commands.chunkinfo.isEmpty=Yığın şu boş katmanlara sahip: %s
commands.chunkinfo.location=Yığın konumu: (%s, %s, %s)
commands.chunkinfo.noChunk=%s, %s, %s, yığın konumunda hiçbir yığın bulunamadı
commands.chunkinfo.notCompiled=Yığın derlenmemiş.
commands.chunkinfo.notEmpty=Yığın boş değil.
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.chunkinfo.vertices=%s katmanının tamponu %s köşe içeriyor
commands.clear.failure=%s'in envanteri temizlenemedi, silecek eşya yok
commands.clear.success=%s'in envanteri boşaltıldı, %s eşya silindi
commands.clear.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.clear.testing=%s, kriterlere uyan %s eşyaya sahip
commands.clear.usage=/clear [oyuncu] [eşya] [veri] [maksMiktar] [veriEtiketi]
commands.clone.failed=Hiçbir blok kopyalanmadı
commands.clone.noOverlap=Kaynak ve hedef örtüşemez
commands.clone.outOfWorld=Dünyanın dışındaki bloklara erişilemiyor
commands.clone.success=%s blok kopyalandı
commands.clone.tooManyBlocks=Belirtilen alanda çok fazla blok var (%s > %s)
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [maskelemeModu] [kopyalamaModu]
commands.compare.failed=Kaynak ve hedef aynı değil
commands.compare.outOfWorld=Dünyanın dışındaki bloklara erişilemiyor
commands.compare.success=%s blok karşılaştırıldı
commands.compare.tooManyBlocks=Belirtilen alanda çok fazla blok var (%s > %s)
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mod]
commands.debug.notStarted=Profili durduramazsın, daha başlatmadın ki!
commands.debug.start=Hata ayıklama profili başlatıldı
commands.debug.stop=Hata ayıklama profili %s saniye (%s birim zaman) sonra durduruldu
commands.debug.usage=/debug <start|stop>
commands.defaultgamemode.success=Bu dünyanın varsayılan oyun modu artık %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mod>
commands.deop.failed=%s yöneticilikten çıkarılamadı
commands.deop.success=%s yöneticilikten çıkarıldı
commands.deop.usage=/deop <oyuncu>
commands.difficulty.success=Oyun zorluğu %s'e ayarlandı
commands.difficulty.usage=/difficulty <yeni zorluk>
commands.downfall.success=Yağış değiştirildi
commands.downfall.usage=/toggledownfall
commands.effect.failure.notActive=Oyuncu etkiye sahip olmadığı için %1$s etkisi %2$s'den alınamadı
commands.effect.failure.notActive.all=Oyuncu hiçbir etkiye sahip olmadığı için %s'den etki alınamadı
commands.effect.notFound=%s ID'si ile hiçbir canlı etkisi yok
commands.effect.success=%4$s'e, %2$s ID'li, %1$s etkisi, %3$s seviyesinde, %5$s saniyeliğine verildi
commands.effect.success.removed=%1$s etkisi %2$s'den alındı
commands.effect.success.removed.all=%s'den bütün etkiler alındı
commands.effect.usage=/effect <oyuncu> <etki> [saniye] [seviye] [parçacıklarıGizle] YA DA /effect <oyuncu> clear
commands.enchant.cantCombine=%1$s, %2$s ile aynı eşya üzerinde kullanılamaz
commands.enchant.cantEnchant=Seçilen büyü hedef eşyaya eklenemez
commands.enchant.noItem=Hedef bir eşya tutmuyor
commands.enchant.notFound=%s ID'si ile bir büyü yoktur
commands.enchant.success=Büyüleme başarılı
commands.enchant.usage=/enchant <oyuncu> <büyü ID'si> [seviye]
commands.entitydata.failed=Veri etiketi değiştirilemedi: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s bir oyuncudur ve değiştirilemez
commands.entitydata.success=Varlık verisi şu şekilde güncellendi: %s
commands.entitydata.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <varlık> <veriEtiketi>
commands.execute.allInvocationsFailed=Tüm istekler başarısız oldu: '%s'
commands.execute.failed=%s, %s üzerinde yürütülemedi
commands.execute.usage=/execute <varlık> <x> <y> <z> <komut> YA DA /execute <varlık> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <blok> <veri> <komut>
commands.fill.failed=Hiçbir blok doldurulmadı
commands.fill.outOfWorld=Dünyanın dışına blok yerleştiremezsin
commands.fill.success=%s blok dolduruldu
commands.fill.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.fill.tooManyBlocks=Belirtilen alanda çok fazla blok var (%s > %s)
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <BlokAdı> [veriDeğeri] [eskiBloğuİşleme] [veriEtiketi]
commands.gamemode.success.other=%s'in oyun modu %s olarak ayarlandı
commands.gamemode.success.self=Oyun modun %s olarak ayarlandı
commands.gamemode.usage=/gamemode <mod> [oyuncu]
commands.gamerule.nopermission='%s''i sadece sunucu sahipleri değiştirebilir
commands.gamerule.norule='%s' adlı oyun kuralı mevcut değil
commands.gamerule.success=Oyun kuralı %s, %s olarak değiştirildi
commands.gamerule.usage=/gamerule <kural adı> [değer]
commands.generic.boolean.invalid='%s' 'true' ya da 'false' değil
commands.generic.double.tooBig=Girdiğiniz numara (%s) çok büyük, en çok %s olmalı
commands.generic.double.tooSmall=Girdiğiniz numara (%s) çok küçük, en az %s olmalı
commands.generic.entity.invalidType=Varlık türü '%s' geçersiz
commands.generic.entity.invalidUuid=Belirtilen varlık UUID'si geçersiz bir biçimde
commands.generic.entity.notFound=Varlık bulunamıyor
commands.generic.exception=Bu komut gerçekleştirilmeye çalışılırken bilinmeyen bir hata oluştu
commands.generic.notFound=Bilinmeyen komut. Komutların listesi için /help yazın
commands.generic.num.invalid='%s' geçerli bir sayı değil
commands.generic.num.tooBig=Girdiğiniz numara (%s) çok büyük, en çok %s olmalı
commands.generic.num.tooSmall=Girdiğiniz numara (%s) çok küçük, en az %s olmalı
commands.generic.parameter.invalid='%s' geçerli bir parametre değil
commands.generic.permission=Bu komutu kullanmak için yetkiniz yok
commands.generic.player.notFound=Oyuncu bulunamıyor
commands.generic.syntax=Geçersiz komut sözdizimi
commands.generic.usage=Kullanım: %s
commands.give.block.notFound=%s adında blok yok
commands.give.item.notFound=%s adında eşya yok
commands.give.success=%3$s'e %2$s %1$s verildi
commands.give.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.give.usage=/give <oyuncu> <eşya> [miktar] [veri] [veriEtiketi]
commands.help.footer=İpucu: Bir komut yazarken komutu veya argümanlarını otomatik olarak tamamlamak için <tab> tuşuna bas
commands.help.header=--- Yardım sayfası %s/%s gösteriliyor (/help <sayfa>) ---
commands.help.usage=/help [sayfa|komut adı]
commands.kick.success=%s oyundan atıldı
commands.kick.success.reason=%s oyundan atıldı: '%s'
commands.kick.usage=/kick <oyuncu> [sebep...]
commands.kill.successful=%s öldürüldü
commands.kill.usage=/kill [player|entity]
commands.me.usage=/me <eylem ...>
commands.message.display.incoming=%s sana fısıldıyor: %s
commands.message.display.outgoing=%s'e fısıldadın: %s
commands.message.sameTarget=Kendi kendine özel mesaj yollayamazsın!
commands.message.usage=/tell <oyuncu> <özel mesaj...>
commands.op.failed=%s yönetici yapılamadı
commands.op.success=%s yönetici yapıldı
commands.op.usage=/op <oyuncu>
commands.particle.invalidParam=Geçersiz parametre girildi (%s)
commands.particle.notFound=Bilinmeyen etki adı (%s)
commands.particle.success=%s parçacığı %s kez oynatılıyor
commands.particle.usage=/particle <ad> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <hız> [miktar] [mod] [oyuncu] [parametreler]
commands.players.list=Şu anda %s/%s oyuncu çevrimiçi:
commands.players.usage=/list
commands.playsound.playerTooFar=Oyuncu %s bu sesi duymak için çok uzakta
commands.playsound.success='%s' sesi %s için çalındı
commands.playsound.unknownSoundSource=Kaynak %s bilinmiyor
commands.playsound.usage=/playsound <ses> <kaynak> <oyuncu> [x] [y] [z] [ses düzeyi] [perde] [minimum ses düzeyi]
commands.publish.failed=Yerel oyun başlatılamıyor
commands.publish.started=Yerel oyun %s portundan sunuluyor
commands.publish.usage=/publish
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <eşya> [miktar] [veri] [veriEtiketi]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <seçici> <slot> <eşya> [miktar] [veri] [veriEtiketi]
commands.replaceitem.failed=Slot %s, %s adet %s ile değiştirilemedi
commands.replaceitem.noContainer=%s, %s, %s konumundaki blok eşya depolayamaz
commands.replaceitem.success=Slot %s, %s adet %s ile değiştirildi
commands.replaceitem.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
commands.save-off.alreadyOff=Kaydetme zaten kapalı.
commands.save-off.usage=/save-off
commands.save-on.alreadyOn=Kaydetme zaten açık.
commands.save-on.usage=/save-on
commands.save.disabled=Dünyayı otomatik kaydetme kapatıldı
commands.save.enabled=Dünyayı otomatik kaydetme açıldı
commands.save.failed=Kayıdetme başarısız oldu: %s
commands.save.start=Kaydediliyor...
commands.save.success=Dünya kaydedildi
commands.save.usage=/save-all
commands.say.usage=/say <mesaj...>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Tüm eşleşmeler başarışız oldu
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Sadece bir kullanıcı joker karakteri kullanılabilir
commands.scoreboard.objectiveNotFound='%s' adında görev bulunamadı
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=%s görevi sadece okunabilir, ayarlanamaz
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='%s' adlı bir görev zaten var
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong='%s' görünen adı bir görev için çok uzun, en fazla %s karakter olabilir
commands.scoreboard.objectives.add.success='%s' adlı yeni görev başarıyla eklendi
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong='%s' adı bir görev için çok uzun, en fazla %s karakter olabilir
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <ad> <kriter> [görünen ad...]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Geçersiz görev kriteri: '%s'
commands.scoreboard.objectives.list.count=%s görev puan tablosunda gösteriliyor:
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Puan tablosunda hiçbir görev yok
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: '%s' olarak görünüyor ve türü '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success='%s' görevi başarıyla kaldırıldı
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <ad>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot='%s' diye bir görüntü slotu yok
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared='%s' görüntü slotundaki görev kaldırıldı
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet='%s' görüntü slotu için '%s' görevi ayarlandı
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [hedef]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <oyuncu> <görev> <miktar> [veriEtiketi]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=%s görevi bir tetikleyici değil
commands.scoreboard.players.enable.success=%2$s için %1$s tetikleyicisi etkinleştirildi
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <oyuncu> <tetikleyici>
commands.scoreboard.players.list.count=Puan tablosunda takip edilen %s oyuncu gösteriliyor:
commands.scoreboard.players.list.empty=Puan tablosunda takip edilen oyuncu yok
commands.scoreboard.players.list.player.count=%s için %s izlenen görev gösteriliyor:
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Oyuncu %s için kaydedilmiş puan yok
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [ad]
commands.scoreboard.players.name.tooLong='%s' adı bir oyuncu için çok uzun, en fazla %s karakter olabilir
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Geçersiz işlem %s
commands.scoreboard.players.operation.notFound=%s puanı, %s için bulunamadı
commands.scoreboard.players.operation.success=İşlem başarıyla uygulandı
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <hedefAdı> <hedefGörevi> <işlem> <seçici> <görev>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <oyuncu> <görev> <miktar> [veriEtiketi]
commands.scoreboard.players.reset.success=%s oyuncusunun bütün puanlarını sıfırlandı
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <oyuncu> [görev]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=%s puanı, oyuncu %s için sıfırlandı
commands.scoreboard.players.set.success=%s puanı, oyuncu %s için %s olarak ayarlandı
commands.scoreboard.players.set.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu. Sebep: %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=%s için veri etiketi eşleşmiyor
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <oyuncu> <görev> <skor> [veriEtiketi]
commands.scoreboard.players.tag.list=%s varlığındaki etiketler şunlardır:
commands.scoreboard.players.tag.notFound=Varlık %s etiketine sahip değil
commands.scoreboard.players.tag.success.add=Etiket %s eklendi
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Etiket %s kaldırıldı
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=%s için veri etiketi eşleşmiyor
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Bir varlığa %s'den fazla etiket ekliyemezsiniz
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <oyuncu> <add|remove|list> <etiketAdı> [veriEtiketi]
commands.scoreboard.players.test.failed=%s skoru, %s ile %s arasında değil
commands.scoreboard.players.test.notFound=%s puanı, %s için bulunamadı
commands.scoreboard.players.test.success=%s skoru, %s ile %s arasında
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <oyuncu> <görev> <min> <maks>
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
commands.scoreboard.teamNotFound='%s' adında takım bulunamadı
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='%s' adlı takım zaten var
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong='%s' görünen adı bir takım için çok uzun, en fazla %s karakter olabilir
commands.scoreboard.teams.add.success='%s' isimli yeni takım başarıyla eklendi
commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s' adı bir takım için çok uzun, en fazla %s karakter olabilir
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <ad> [görünen ad...]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=%s takımında zaten kimse yok, var olmayan oyuncular kaldırılamaz
commands.scoreboard.teams.empty.success=Tüm %s oyuncu %s takımdan kaldırıldı
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <takım>
commands.scoreboard.teams.join.failure=%s oyuncu %s takımına eklenemedi: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=%s oyuncu %s takımına eklendi: %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <takım> [oyuncu]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s oyuncu takımlarından kaldırılamadı: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Bir takımda değilsin
commands.scoreboard.teams.leave.success=%s oyuncu takımlarından kaldırıldı: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [oyuncu]
commands.scoreboard.teams.list.count=Puan tablosunda %s takım gösteriliyor:
commands.scoreboard.teams.list.empty=Puan tablosuna kayıtlı takım yok
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' takımı %3$s oyuncuya sahip
commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s takımındaki %s oyuncu gösteriliyor:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=%s takımında oyuncu yok
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [ad]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=%s seçeneği için geçerli değerler: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=%s seçeneği %s takımı için %s olarak ayarlandı
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <takım> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <değer>
commands.scoreboard.teams.remove.success=%s takımı kaldırıldı
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <ad>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
commands.seed.success=Dünya Oluşturucusu Kodu: %s
commands.seed.usage=/seed
commands.setblock.failed=Blok yerleştirilemiyor
commands.setblock.noChange=Blok yerleştirilemedi
commands.setblock.notFound=%s ID'li/adlı bir blok yok
commands.setblock.outOfWorld=Dünyanın dışına blok yerleştiremezsin
commands.setblock.success=Blok yerleştirildi
commands.setblock.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z > <BlokAdı> [veriDeğeri] [eskiBloğuİşleme] [veriEtiketi]
commands.setidletimeout.success=Hareketsiz durma süresi başarıyla %s dakika olarak ayarlandı.
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <atana kadar geçen süre>
commands.setworldspawn.success=Dünyanın başlangıç noktası (%s, %s, %s) olarak ayarlandı
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.success=%s adlı oyuncunun başlangıç noktası (%s, %s, %s) olarak ayarlandı
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [oyuncu] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=%s oyuncu %s,%s'in etrafına dağıtılamadı (boşluk için çok fazla oyuncu var - en fazla %s blok mesafeye dağıtmayı deneyin)
commands.spreadplayers.failure.teams=%s takım %s,%s'in etrafına dağıtılamadı (boşluk için çok fazla oyuncu var - en fazla %s blok mesafeye dağıtmayı deneyin)
commands.spreadplayers.info.players=(Oyuncular arasındaki ortalama mesafe %2$s tekrardan sonra %1$s blok)
commands.spreadplayers.info.teams=(Takımlar arasındaki ortalama mesafe %2$s tekrardan sonra %1$s blok)
commands.spreadplayers.spreading.players=%1$s oyuncu, %3$s,%4$s'in etrafına, %2$s blok mesafeye yayılıyor (min %5$s blok aralıkla)
commands.spreadplayers.spreading.teams=%1$s takım, %3$s,%4$s'in etrafına, %2$s blok mesafeye yayılıyor (min %5$s blok aralıkla)
commands.spreadplayers.success.players=%s oyuncu başarılı bir şekilde %s,%s'in etrafına yayıldı
commands.spreadplayers.success.teams=%s takım başarılı bir şekilde %s,%s'in etrafına yayıldı
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <yaymaMesafesi> <maksimumMenzil> <takımlaraUy> true|false> <oyuncu>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <istatistik>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <istatistik> <seçici> <görev>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mod> ...
commands.stats.cleared=%s istatistikleri silindi
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <seçici> clear <istatistik>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <seçici> set <istatistik> <seçici> <görev>
commands.stats.entity.usage=/stats entity <seçici> <mod>
commands.stats.failed=Geçersiz parametreler
commands.stats.noCompatibleBlock=%s, %s, %s konumundaki bloğun istatistikleri izlenemez
commands.stats.success=%s istatistikleri, %s içinde %s üzerinde saklanıyor
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
commands.stop.start=Sunucu durduruluyor
commands.stop.usage=/stop
commands.summon.failed=Nesne çağırılamıyor
commands.summon.outOfWorld=Dünyanın dışına nesne çağıramazsın
commands.summon.success=Nesne başarıyla çağırıldı
commands.summon.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.summon.usage=/summon <VarlıkAdı> [x] [y] [z] [veriEtiketi]
commands.tellraw.jsonException=Geçersiz json: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <oyuncu> <ham json mesajı>
commands.testfor.failure=%s gerekli veri yapısıyla eşleşmedi
commands.testfor.success=%s bulundu
commands.testfor.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.testfor.usage=/testfor <oyuncu> [veriEtiketi]
commands.testforblock.failed.data=%s,%s,%s'deki blok %s veri değerine sahiptir. (beklenen: %s).
commands.testforblock.failed.nbt=%s,%s,%s'deki blok gereken NBT anahtarlarına sahip değil.
commands.testforblock.failed.tile=%s,%s,%s'deki blok %s'dir. (beklenen: %s).
commands.testforblock.failed.tileEntity=%s,%s,%s'daki blok bir blok varlık değildir ve etiket eşleştirmeyi desteklemez.
commands.testforblock.outOfWorld=Bloğu dünyanın dışında deneyemezsiniz
commands.testforblock.success=Blok başarıyla %s,%s,%s'de bulundu.
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <BlokAdı> [veriDeğeri] [veriEtiketi]
commands.time.added=Zamana %s eklendi
commands.time.query=Zaman %s
commands.time.set=Zaman %s olarak ayarlandı
commands.time.usage=/time <set|add|query> <değer>
commands.title.success=Title komutu başarıyla yürütüldü
commands.title.usage=/title <oyuncu> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
commands.title.usage.clear=/title <oyuncu> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <oyuncu> times <giriş> <kalma> <çıkış>
commands.title.usage.title=/title <oyuncu> title|subtitle <ham json başlık>
commands.tp.notSameDimension=Işınlanılamıyor, çünkü oyuncular aynı boyutta değiller
commands.tp.success=%s, %s'e ışınlandı
commands.tp.success.coordinates=%s; %s, %s, %s noktasına ışınlandı
commands.tp.usage=/tp [oyuncu] <hedef oyuncu> YA DA /tp [oyuncu] <x> <y> <z> [<y'de döndürme> <x'de döndürme>]
commands.trigger.disabled=Tetikleyici %s etkin değil
commands.trigger.invalidMode=Geçersiz tetikleyici modu: %s
commands.trigger.invalidObjective=Geçersiz tetikleyici adı: %s
commands.trigger.invalidPlayer=Sadece oyuncular /trigger komutunu kullanabilir
commands.trigger.success=Tetikleyici %s, %s %s ile değiştirildi
commands.trigger.usage=/trigger <görev> <add|set> <değer>
commands.unban.failed=Oyuncu %s'in yasağını kaldırılamadı
commands.unban.success=Oyuncu %s'in yasağı kaldırıldı
commands.unban.usage=/pardon <ad>
commands.unbanip.invalid=Geçersiz bir IP adresi girdiniz
commands.unbanip.success=IP adresi %s'in yasağı kaldırıldı
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <adres>
commands.weather.clear=Açık havaya değiştiriliyor
commands.weather.rain=Yağmurlu havaya değiştiriliyor
commands.weather.thunder=Yağmur ve yıldırımlı havaya değiştiriliyor
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [saniye türünden süre]
commands.whitelist.add.failed=%s'i beyaz listeye ekleyemezsin
commands.whitelist.add.success=%s beyaz listeye eklendi
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <oyuncu>
commands.whitelist.disabled=Beyaz liste kapatıldı
commands.whitelist.enabled=Beyaz liste açıldı
commands.whitelist.list=Şu anda %s (%s arasından) beyaz listedeki oyuncu var:
commands.whitelist.reloaded=Beyaz liste yeniden yüklendi
commands.whitelist.remove.failed=%s'i beyaz listeden çıkaramazsın
commands.whitelist.remove.success=%s beyaz listeden çıkarıldı
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <oyuncu>
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <blokTüründenBoyut> [saniyeTüründenSüre]
commands.worldborder.center.success=Dünya sınırı merkezi %s, %s olarak ayarlandı
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=Dünya sınırı hasarı blok başına (%2$s iken) %1$s olarak ayarlandı
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <blokBaşınaHasar>
commands.worldborder.damage.buffer.success=Dünya sınırı hasar tamponu (%2$s iken) %1$s olarak ayarlandı
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <blokTüründenBoyut>
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
commands.worldborder.get.success=Dünya sınırı şu anda %s blok genişliğinde
commands.worldborder.set.success=Dünya sınırı (%2$s blok iken) %1$s blok genişliğine ayarlandı
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <blokTüründenBoyut> [saniyeTüründenSüre]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Dünya sınırı %3$s saniye içerisinde (%2$s bloktan) %1$s blok genişliğine büyütülüyor
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Dünya sınırı %3$s saniye içerisinde (%2$s bloktan) %1$s blok genişliğine küçültülüyor
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
commands.worldborder.warning.distance.success=Dünya sınırı uyarısı (%2$s blok iken) %1$s blok olarak ayarlandı
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <blok>
commands.worldborder.warning.time.success=Dünya sınırı uyarısı (%2$s saniye iken) %1$s saniye olarak ayarlandı
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <saniye>
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
commands.xp.failure.widthdrawXp=Oyuncuya negatif tecrübe puanı veremezsin
commands.xp.success=%s'e &d tecrübe verildi
commands.xp.success.levels=%s, %s seviye atlatıldı
commands.xp.success.negative.levels=%s, %s seviye düşürüldü
commands.xp.usage=/xp <miktar> [oyuncu] YA DA /xp <miktar>L [oyuncu]
connect.authorizing=Giriş yapılıyor...
connect.connecting=Sunucuya bağlanılıyor...
connect.failed=Sunucuya bağlanılamadı
container.beacon=Fener
container.brewing=İksir Standı
container.chest=Sandık
container.chestDouble=Geniş Sandık
container.crafting=Üretim
container.creative=Eşya Seçimi
container.dispenser=Fırlatıcı
container.dropper=Bırakıcı
container.enchant=Büyü
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.lapis.many=%s Lapis Lazuli
container.enchant.lapis.one=1 Lapis Lazuli
container.enchant.level.many=%s Büyü Seviyesi
container.enchant.level.one=1 Büyü Seviyesi
container.enderchest=Ender Sandığı
container.furnace=Fırın
container.hopper=Eşya Hunisi
container.inventory=Envanter
container.isLocked=%s kilitli!
container.repair=Onar ve İsimlendir
container.repair.cost=Büyü Ücreti: %1$s
container.repair.expensive=Çok Pahalı!
container.spectatorCantOpen=Açılamıyor. Ganimet henüz oluşturulmadı.
controls.reset=Sıfırla
controls.resetAll=Tuşları Sıfırla
controls.title=Kontroller
createWorld.customize.custom.baseSize=Derinlik Temel Boyutu
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Biyom Derinliği Dengesi
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Biyom Derinliği Ağırlığı
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Biyom Ölçeği Dengesi
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Biyom Ölçeği Ağırlığı
createWorld.customize.custom.biomeSize=Biyom Boyutu
createWorld.customize.custom.center=Merkez Yüksekliği
createWorld.customize.custom.confirm1=Geçerli ayarlarınızın üzerine yazılacak
createWorld.customize.custom.confirm2=ve bu geri alınamaz.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Uyarı!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Koordinat Ölçeği
createWorld.customize.custom.count=Oluşum Deneme Sayısı
createWorld.customize.custom.defaults=Varsayılanlar
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Derinlik Gürültü Kuvveti
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Derinlik Gürültü Ölçeği X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Derinlik Gürültü Ölçeği Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Zindan Sayısı
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biyom
createWorld.customize.custom.heightScale=Yükseklik Ölçeği
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Lav Gölü Seyrekliği
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Alt Sınır Ölçeği
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Ana Gürültü Ölçeği X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Ana Gürültü Ölçeği Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Ana Gürültü Ölçeği Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=Maks. Yükselik
createWorld.customize.custom.minHeight=Min. Yükseklik
createWorld.customize.custom.next=Sonraki Sayfa
createWorld.customize.custom.page0=Genel Ayarlar
createWorld.customize.custom.page1=Cevher Ayarları
createWorld.customize.custom.page2=Gelişmiş Ayarlar (Sadece Uzman Kullanıcılar!)
createWorld.customize.custom.page3=Daha Gelişmiş Ayarlar (Sadece Uzman Kullanıcılar!)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaos Mağaraları
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Mağaracının Keyfi
createWorld.customize.custom.preset.drought=Kuraklık
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=İyi Şanslar
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Ada Diyarı
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Dağ Çılgınlığı
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Su Dünyası
createWorld.customize.custom.presets=Hazır Ayarlar
createWorld.customize.custom.presets.title=Dünya Hazır Ayarlarını Özelleştir
createWorld.customize.custom.prev=Önceki Sayfa
createWorld.customize.custom.randomize=Rastgele
createWorld.customize.custom.riverSize=Nehir Boyutu
createWorld.customize.custom.seaLevel=Deniz Seviyesi
createWorld.customize.custom.size=Oluşum Sıklığı
createWorld.customize.custom.spread=Yayılım Yüksekliği
createWorld.customize.custom.stretchY=Yükseklik Gerilimi
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Üst Sınır Ölçeği
createWorld.customize.custom.useCaves=Mağaralar
createWorld.customize.custom.useDungeons=Zindanlar
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lav Gölleri
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lav Okyanusları
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Maden Kuyuları
createWorld.customize.custom.useMonuments=Okyanus Anıtları
createWorld.customize.custom.useRavines=Kanyonlar
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Sığınaklar
createWorld.customize.custom.useTemples=Tapınaklar
createWorld.customize.custom.useVillages=Köyler
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Su Gölleri
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Su Gölü Seyrekliği
createWorld.customize.flat.addLayer=Katman Ekle
createWorld.customize.flat.air=Hava
createWorld.customize.flat.editLayer=Katmanı Düzenle
createWorld.customize.flat.height=Yükseklik
createWorld.customize.flat.layer=%s
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Alt - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=Üst - %s
createWorld.customize.flat.removeLayer=Katmanı Kaldır
createWorld.customize.flat.tile=Katman Malzemesi
createWorld.customize.flat.title=Dümdüz Özelleştirme
createWorld.customize.presets=Hazır Ayarlar
createWorld.customize.presets.list=Alternatif olarak, daha önce yaptıklarımızdan bazıları!
createWorld.customize.presets.select=Hazır Ayarı Kullan
createWorld.customize.presets.share=Hazır ayarlarını birileriyle paylaşmak ister misin? Aşağıdaki kutuyu kullan!
createWorld.customize.presets.title=Hazır Ayar Seçin
death.attack.anvil=%1$s düşen bir örs tarafından ezildi
death.attack.arrow=%1$s, %2$s tarafından vuruldu
death.attack.arrow.item=%1$s, %3$s kullanarak %2$s tarafından vuruldu
death.attack.cactus=%1$s ölümüne iğnelendi
death.attack.cactus.player=%1$s, %2$s'den kaçmaya çalışırken bir kaktüse çarptı
death.attack.dragonBreath=%1$s ejderha nefesinde kavruldu
death.attack.drown=%1$s boğuldu
death.attack.drown.player=%1$s, %2$s'den kaçmaya çalışırken boğuldu
death.attack.explosion=%1$s havaya uçtu
death.attack.explosion.player=%1$s, %2$s tarafından patlatıldı
death.attack.fall=%1$s yere çok sert düştü
death.attack.fallingBlock=%1$s düşen bir blok tarafından ezildi
death.attack.fireball=%1$s, %2$s tafarından bombalandı
death.attack.fireball.item=%1$s, %3$s kullanarak %2$s tarafından bombalandı
death.attack.flyIntoWall=%1$s kinetik enerjiye maruz kaldı
death.attack.generic=%1$s öldü
death.attack.inFire=%1$s alev aldı
death.attack.inFire.player=%1$s, %2$s ile savaşırken ateşe yürüdü
death.attack.inWall=%1$s duvarın içinde havasızlıktan boğuldu
death.attack.indirectMagic=%1$s, büyü kullanarak %2$s tarafından öldürüldü
death.attack.indirectMagic.item=%1$s, %3$s kullanarak %2$s tarafından öldürüldü
death.attack.lava=%1$s lavda yüzmeye çalıştı
death.attack.lava.player=%1$s, %2$s'den kaçmak için lavda yüzmeye çalıştı
death.attack.lightningBolt=%1$s yıldırım tarafından çarpıldı
death.attack.magic=%1$s büyü kullanılarak öldürüldü
death.attack.mob=%1$s, %2$s tarafından katledildi
death.attack.onFire=%1$s yanarak öldü
death.attack.onFire.player=%1$s, %2$s ile savaşırken cayır cayır yandı
death.attack.outOfWorld=%1$s dünyadan aşağı düştü
death.attack.player=%1$s, %2$s tarafından katledildi
death.attack.player.item=%1$s, %3$s kullanarak %2$s tarafından katledildi
death.attack.starve=%1$s açlıktan öldü
death.attack.thorns=%1$s %2$s'e zarar vermeye çalışırken öldürüldü
death.attack.thrown=%1$s, %2$s tarafından yumruklandı
death.attack.thrown.item=%1$s, %3$s kullanılarak %2$s tarafından yumruklandı
death.attack.wither=%1$s witherlandı
death.fell.accident.generic=%1$s yüksek bir yerden düştü
death.fell.accident.ladder=%1$s merdivenden düştü
death.fell.accident.vines=%1$s sarmaşıktan düştü
death.fell.accident.water=%1$s suyun dışına düştü
death.fell.assist=%1$s, %2$s tarafından düşürüldü
death.fell.assist.item=%1$s, %3$s kullanarak %2$s tarafınan düşürüldü
death.fell.finish=%1$s yüksekten düştü ve %2$s tarafından öldürüldü
death.fell.finish.item=%1$s yüksekten düştü ve %3$s kullanılarak %2$s tarafından öldürüldü
death.fell.killer=%1$s düşürüldü
deathScreen.deleteWorld=Dünyayı sil
deathScreen.leaveServer=Sunucudan ayrıl
deathScreen.quit.confirm=Çıkmak istediğinize emin misiniz?
deathScreen.respawn=Yeniden Doğ
deathScreen.score=Puan
deathScreen.spectate=Dünyayı seyret
deathScreen.title=Öldün!
deathScreen.title.hardcore=Oyun bitti!
deathScreen.titleScreen=Ana menü
demo.day.1=Bu deneme sürümü beş oyun günü sürecek. Elinden gelenin en iyisini yap!
demo.day.2=İkinci Gün
demo.day.3=Üçüncü Gün
demo.day.4=Dördüncü Gün
demo.day.5=Bu senin son günün!
demo.day.6=Beşinci gün geçti, eserinin ekran görüntüsünü almak için F2 tuşunu kullan
demo.day.warning=Zamanın bitmesine az kadı!
demo.demoExpired=Deneme süresi doldu!
demo.help.buy=Şimdi Satın Al!
demo.help.fullWrapped=Bu Deneme oyun içi 5 gün (gerçek zamanda yaklaşık 1 saat 40 dakika) sürecek. İpuçları için başarıları kontrol edin! İyi eğlenceler!
demo.help.inventory=%1$s tuşuna basarak envanterini aç
demo.help.jump=%1$s tuşuna basarak zıpla
demo.help.later=Oyunamaya Devam Et!
demo.help.movement=%1$s, %2$s, %3$s, %4$s ve fareni kullanarak etrafta dolan
demo.help.movementMouse=Fareyi kullanarak etrafa bakın
demo.help.movementShort=%1$s, %2$s, %3$s, %4$s tuşlarına basarak hareket et
demo.help.title=Minecraft Deneme Modu
demo.remainingTime=Kalan süre: %s
demo.reminder=Deneme süresi doldu. Oynamaya devam etmek yada yeni bir dünya yaratmak için oyunu satın al!
difficulty.lock.question=Bu dünyanın zorluğunu kilitlemek istediğinize emin misiniz? Bu dünya her zaman %1$s olarak ayarlanacak ve bunu tekrar değiştiremeyeceksiniz.
difficulty.lock.title=Dünya Zorluğunu Kilitle
disconnect.closed=Bağlantı kapandı
disconnect.disconnected=Sunucu tarafından bağlantı kesildi
disconnect.endOfStream=Bağlantı Sonu
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=Oyundan atıldı
disconnect.loginFailed=Oturum açılamadı
disconnect.loginFailedInfo=Oturum açılamadı: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Geçersiz oturum (Oyunu yeniden başlatmayı deneyin)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Kimlik doğrulama şu anda bakım için kapalı.
disconnect.lost=Bağlantı Kaybedildi
disconnect.overflow=Arabellek taştı
disconnect.quitting=Çıkılıyor
disconnect.spam=Spam nedeniyle atıldın
disconnect.timeout=Zaman aşımına uğradı
effect.absorption=Emiş
effect.blindness=Körlük
effect.confusion=Bulantı
effect.damageBoost=Kuvvet
effect.digSlowDown=Madenci Yorgunluğu
effect.digSpeed=Acele
effect.fireResistance=Ateş Direnci
effect.glowing=Parlama
effect.harm=Anında Hasar
effect.heal=Anında Sağlık
effect.healthBoost=Sağlık Arttırıcı
effect.hunger=Açlık
effect.invisibility=Görünmezlik
effect.jump=Zıplama Desteği
effect.levitation=Yükselme
effect.luck=Şans
effect.moveSlowdown=Yavaşlık
effect.moveSpeed=Hız
effect.nightVision=Gece Görüşü
effect.none=Etkisiz
effect.poison=Zehir
effect.regeneration=Yenilenme
effect.resistance=Direnç
effect.saturation=Tokluk
effect.unluck=Kötü Şans
effect.waterBreathing=Suda Nefes Alma
effect.weakness=Zayıflık
effect.wither=Wither
enchantment.arrowDamage=Güç
enchantment.arrowFire=Alev
enchantment.arrowInfinite=Sonsuzluk
enchantment.arrowKnockback=Yumruk
enchantment.damage.all=Keskinlik
enchantment.damage.arthropods=Eklembacaklıların Kıyameti
enchantment.damage.undead=Darbe
enchantment.digging=Verimlilik
enchantment.durability=Kırılmazlık
enchantment.fire=Alevden Çehre
enchantment.fishingSpeed=Ayartma
enchantment.frostWalker=Kırağılaştırıcı Yürüyücü
enchantment.knockback=Savurma
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Ganimet
enchantment.lootBonusDigger=Servet
enchantment.lootBonusFishing=Deniz Şansı
enchantment.mending=Tamir
enchantment.oxygen=Solungaç
enchantment.protect.all=Koruma
enchantment.protect.explosion=Patlama Koruması
enchantment.protect.fall=Tüy Düşüşü
enchantment.protect.fire=Ateş Koruması
enchantment.protect.projectile=Atkı Koruması
enchantment.thorns=Dikenler
enchantment.untouching=İpeksi Dokunuş
enchantment.waterWalker=Derin Koşucu
enchantment.waterWorker=Su Adaptasyonu
entity.ArmorStand.name=Zırh Askısı
entity.Arrow.name=Ok
entity.Bat.name=Yarasa
entity.Blaze.name=Blaze
entity.Boat.name=Tekne
entity.Cat.name=Kedi
entity.CaveSpider.name=Mağara Örümceği
entity.Chicken.name=Tavuk
entity.Cow.name=İnek
entity.Creeper.name=Creeper
entity.DragonFireball.name=Ejderha Ateş Topu
entity.EnderDragon.name=Ender Ejderhası
entity.Enderman.name=Enderman
entity.Endermite.name=Endermite
entity.EntityHorse.name=At
entity.FallingSand.name=Düşen Blok
entity.Fireball.name=Ateş Topu
entity.Ghast.name=Ghast
entity.Giant.name=Dev
entity.Guardian.name=Gardiyan
entity.Item.name=Eşya
entity.KillerBunny.name=Katil Tavşan
entity.LavaSlime.name=Magma Kübü
entity.Minecart.name=Vagon
entity.MinecartChest.name=Sandıklı Vagon
entity.MinecartHopper.name=Hunili Vagon
entity.Mob.name=Canlı
entity.Monster.name=Canavar
entity.MushroomCow.name=Mooshroom
entity.Ozelot.name=Oselo
entity.Painting.name=Tablo
entity.Pig.name=Domuz
entity.PigZombie.name=Zombi Domuz Adam
entity.PrimedTnt.name=TNT Bloğu
entity.Rabbit.name=Tavşan
entity.Sheep.name=Koyun
entity.Shulker.name=Shulker
entity.Silverfish.name=Gümüşçün
entity.Skeleton.name=İskelet
entity.Slime.name=Balçık
entity.SmallFireball.name=Küçük Ateş Topu
entity.SnowMan.name=Kar Golemi
entity.Snowball.name=Kar Topu
entity.Spider.name=Örümcek
entity.Squid.name=Mürekkep Balığı
entity.ThrownPotion.name=İksir
entity.Villager.armor=Zırh Yapımcısı
entity.Villager.butcher=Kasap
entity.Villager.cleric=Rahip
entity.Villager.farmer=Çiftçi
entity.Villager.fisherman=Balıı
entity.Villager.fletcher=Okçu
entity.Villager.leather=Deri İşçisi
entity.Villager.librarian=Kütüphaneci
entity.Villager.name=Köylü
entity.Villager.shepherd=Çoban
entity.Villager.tool=Alet Yapımcısı
entity.Villager.weapon=Silâhtar
entity.VillagerGolem.name=Demir Golem
entity.Witch.name=Cadı
entity.WitherBoss.name=Wither
entity.Wolf.name=Kurt
entity.XPOrb.name=Tecrübe Küresi
entity.Zombie.name=Zombi
entity.donkey.name=Eşek
entity.generic.name=bilinmeyen
entity.horse.name=At
entity.mule.name=Katır
entity.skeletonhorse.name=İskelet At
entity.zombiehorse.name=Zombi At
gameMode.adventure=Macera Modu
gameMode.changed=Oyun modunuz %s olarak değiştirildi
gameMode.creative=Yaratıcılık modu
gameMode.hardcore=Zorlayıcı Mod!
gameMode.spectator=Seyirci Modu
gameMode.survival=Hayatta Kalma Modu
generator.amplified=GENİŞLETİLMİŞ
generator.amplified.info=Not: Eğlence içindir, güçlü bir bilgisayar gerektirir
generator.customized=Özelleştirilmiş
generator.debug_all_block_states=Hata Ayıklama Modu
generator.default=Varsayılan
generator.flat=Dümdüz
generator.largeBiomes=Geniş Biyomlar
gui.achievements=Başarılar
gui.all=Hepsi
gui.back=Geri
gui.cancel=İptal
gui.done=Tamam
gui.down=Aşağı
gui.no=Hayır
gui.none=Hiçbiri
gui.stats=İstatistikler
gui.toMenu=Sunucu listesine dön
gui.toTitle=Ana menüye dön
gui.up=Yukarı
gui.yes=Evet
inventory.binSlot=Eşyayı Sil
item.apple.name=Elma
item.appleGold.name=Altın Elma
item.armorStand.name=Zırh Askısı
item.arrow.name=Ok
item.banner.black.name=Siyah Flama
item.banner.blue.name=Mavi Flama
item.banner.border.black=Siyah Çerçeve
item.banner.border.blue=Mavi Çerçeve
item.banner.border.brown=Kahverengi Çerçeve
item.banner.border.cyan=Camgöbeği Çerçeve
item.banner.border.gray=Gri Çerçeve
item.banner.border.green=Yeşil Çerçeve
item.banner.border.lightBlue=Açık Mavi Çerçeve
item.banner.border.lime=Açık Yeşil Çerçeve
item.banner.border.magenta=Eflatun Çerçeve
item.banner.border.orange=Turuncu Çerçeve
item.banner.border.pink=Pembe Çerçeve
item.banner.border.purple=Mor Çerçeve
item.banner.border.red=Kırmızı Çerçeve
item.banner.border.silver=Açık Gri Çerçeve
item.banner.border.white=Beyaz Çerçeve
item.banner.border.yellow=Sarı Çerçeve
item.banner.bricks.black=Siyah Tuğla Deseni
item.banner.bricks.blue=Mavi Tuğla Deseni
item.banner.bricks.brown=Kahverengi Tuğla Deseni
item.banner.bricks.cyan=Camgöbeği Tuğla Deseni
item.banner.bricks.gray=Gri Tuğla Deseni
item.banner.bricks.green=Yeşil Tuğla Deseni
item.banner.bricks.lightBlue=Açık Mavi Tuğla Deseni
item.banner.bricks.lime=Açık Yeşil Tuğla Deseni
item.banner.bricks.magenta=Eflatun Tuğla Deseni
item.banner.bricks.orange=Turuncu Tuğla Deseni
item.banner.bricks.pink=Pembe Tuğla Deseni
item.banner.bricks.purple=Mor Tuğla Deseni
item.banner.bricks.red=Kırmızı Tuğla Deseni
item.banner.bricks.silver=Açık Gri Tuğla Deseni
item.banner.bricks.white=Beyaz Tuğla Deseni
item.banner.bricks.yellow=Sarı Tuğla Deseni
item.banner.brown.name=Kahverengi Flama
item.banner.circle.black=Siyah Daire
item.banner.circle.blue=Mavi Daire
item.banner.circle.brown=Kahverengi Daire
item.banner.circle.cyan=Camgöbeği Daire
item.banner.circle.gray=Gri Daire
item.banner.circle.green=Yeşil Daire
item.banner.circle.lightBlue=Açık Mavi Daire
item.banner.circle.lime=Açık Yeşil Daire
item.banner.circle.magenta=Eflatun Daire
item.banner.circle.orange=Turuncu Daire
item.banner.circle.pink=Pembe Daire
item.banner.circle.purple=Mor Daire
item.banner.circle.red=Kırmızı Daire
item.banner.circle.silver=Açık Gri Daire
item.banner.circle.white=Beyaz Daire
item.banner.circle.yellow=Sarı Daire
item.banner.creeper.black=Siyah Creeper Şekli
item.banner.creeper.blue=Mavi Creeper Şekli
item.banner.creeper.brown=Kahverengi Creeper Şekli
item.banner.creeper.cyan=Camgöbeği Creeper Şekli
item.banner.creeper.gray=Gri Creeper Şekli
item.banner.creeper.green=Yeşil Creeper Şekli
item.banner.creeper.lightBlue=Açık Mavi Creeper Şekli
item.banner.creeper.lime=Açık Yeşil Creeper Şekli
item.banner.creeper.magenta=Eflatun Creeper Şekli
item.banner.creeper.orange=Turuncu Creeper Şekli
item.banner.creeper.pink=Pembe Creeper Şekli
item.banner.creeper.purple=Mor Creeper Şekli
item.banner.creeper.red=Kırmızı Creeper Şekli
item.banner.creeper.silver=Açık Gri Creeper Şekli
item.banner.creeper.white=Beyaz Creeper Şekli
item.banner.creeper.yellow=Sarı Creeper Şekli
item.banner.cross.black=Siyah Çarpı
item.banner.cross.blue=Mavi Çarpı
item.banner.cross.brown=Kahverengi Çarpı
item.banner.cross.cyan=Camgöbeği Çarpı
item.banner.cross.gray=Gri Çarpı
item.banner.cross.green=Yeşil Çarpı
item.banner.cross.lightBlue=Açık Mavi Çarpı
item.banner.cross.lime=Açık Yeşil Çarpı
item.banner.cross.magenta=Eflatun Çarpı
item.banner.cross.orange=Turuncu Çarpı
item.banner.cross.pink=Pembe Çarpı
item.banner.cross.purple=Mor Çarpı
item.banner.cross.red=Kırmızı Çarpı
item.banner.cross.silver=Açık Gri Çarpı
item.banner.cross.white=Beyaz Çarpı
item.banner.cross.yellow=Sarı Çarpı
item.banner.curly_border.black=Siyah Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.blue=Mavi Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.brown=Kahverengi Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.cyan=Camgöbeği Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.gray=Gri Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.green=Yeşil Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.lightBlue=Açık Mavi Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.lime=Açık Yeşil Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.magenta=Eflatun Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.orange=Turuncu Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.pink=Pembe Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.purple=Mor Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.red=Kırmızı Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.silver=Açık Gri Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.white=Beyaz Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.yellow=Sarı Testere Dişi Çerçeve
item.banner.cyan.name=Camgöbeği Flama
item.banner.diagonal_left.black=Siyah Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.blue=Mavi Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.brown=Kahverengi Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.cyan=Camgöbeği Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.gray=Gri Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.green=Yeşil Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Açık Mavi Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.lime=Açık Yeşil Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.magenta=Eflatun Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.orange=Turuncu Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.pink=Pembe Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.purple=Mor Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.red=Kırmızı Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.silver=Açık Gri Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.white=Beyaz Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.yellow=Sarı Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.black=Siyah Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.blue=Mavi Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.brown=Kahverengi Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.cyan=Camgöbeği Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.gray=Gri Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.green=Yeşil Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Açık Mavi Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.lime=Açık Yeşil Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.magenta=Eflatun Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.orange=Turuncu Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.pink=Pembe Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.purple=Mor Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.red=Kırmızı Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.silver=Açık Gri Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.white=Beyaz Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.yellow=Sarı Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.black=Siyah Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.blue=Mavi Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.brown=Kahverengi Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Camgöbeği Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.gray=Gri Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.green=Yeşil Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Açık Mavi Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.lime=Açık Yeşil Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Eflatun Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.orange=Turuncu Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.pink=Pembe Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.purple=Mor Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.red=Kırmızı Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.silver=Açık Gri Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.white=Beyaz Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Sarı Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.black=Siyah Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.blue=Mavi Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.brown=Kahverengi Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Camgöbeği Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.gray=Gri Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.green=Yeşil Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Açık Mavi Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.lime=Açık Yeşil Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Eflatun Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.orange=Turuncu Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.pink=Pembe Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.purple=Mor Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.red=Kırmızı Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.silver=Açık Gri Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.white=Beyaz Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Sarı Sağ Alt Üçgen
item.banner.flower.black=Siyah Çiçek Şekli
item.banner.flower.blue=Mavi Çiçek Şekli
item.banner.flower.brown=Kahverengi Çiçek Şekli
item.banner.flower.cyan=Camgöbeği Çiçek Şekli
item.banner.flower.gray=Gri Çiçek Şekli
item.banner.flower.green=Yeşil Çiçek Şekli
item.banner.flower.lightBlue=Açık Mavi Çiçek Şekli
item.banner.flower.lime=Açık Yeşil Çiçek Şekli
item.banner.flower.magenta=Eflatun Çiçek Şekli
item.banner.flower.orange=Turuncu Çiçek Şekli
item.banner.flower.pink=Pembe Çiçek Şekli
item.banner.flower.purple=Mor Çiçek Şekli
item.banner.flower.red=Kırmızı Çiçek Şekli
item.banner.flower.silver=Açık Gri Çiçek Şekli
item.banner.flower.white=Beyaz Çiçek Şekli
item.banner.flower.yellow=Sarı Çiçek Şekli
item.banner.gradient.black=Yukarıdan Aşağı Siyah Geçiş
item.banner.gradient.blue=Yukarıdan Aşağı Mavi Geçiş
item.banner.gradient.brown=Yukarıdan Aşağı Kahverengi Geçiş
item.banner.gradient.cyan=Yukarıdan Aşağı Camgöbeği Geçiş
item.banner.gradient.gray=Yukarıdan Aşağı Gri Geçiş
item.banner.gradient.green=Yukarıdan Aşağı Yeşil Geçiş
item.banner.gradient.lightBlue=Yukarıdan Aşağıık Mavi Geçiş
item.banner.gradient.lime=Yukarıdan Aşağıık Yeşil Geçiş
item.banner.gradient.magenta=Yukarıdan Aşağı Eflatun Geçiş
item.banner.gradient.orange=Yukarıdan Aşağı Turuncu Geçiş
item.banner.gradient.pink=Yukarıdan Aşağı Pembe Geçiş
item.banner.gradient.purple=Yukarıdan Aşağı Mor Geçiş
item.banner.gradient.red=Yukarıdan Aşağı Kırmızı Geçiş
item.banner.gradient.silver=Yukarıdan Aşağıık Gri Geçiş
item.banner.gradient.white=Yukarıdan Aşağı Beyaz Geçiş
item.banner.gradient.yellow=Yukarıdan Aşağı Sarı Geçiş
item.banner.gradient_up.black=Aşağıdan Yukarı Siyah Geçiş
item.banner.gradient_up.blue=Aşağıdan Yukarı Mavi Geçiş
item.banner.gradient_up.brown=Aşağıdan Yukarı Kahverengi Geçiş
item.banner.gradient_up.cyan=Aşağıdan Yukarı Camgöbeği Geçiş
item.banner.gradient_up.gray=Aşağıdan Yukarı Gri Geçiş
item.banner.gradient_up.green=Aşağıdan Yukarı Yeşil Geçiş
item.banner.gradient_up.lightBlue=Aşağıdan Yukarı Sarı Geçiş
item.banner.gradient_up.lime=Aşağıdan Yukarıık Yeşil Geçiş
item.banner.gradient_up.magenta=Aşağıdan Yukarı Eflatun Geçiş
item.banner.gradient_up.orange=Aşağıdan Yukarı Turuncu Geçiş
item.banner.gradient_up.pink=Aşağıdan Yukarı Pembe Geçiş
item.banner.gradient_up.purple=Aşağıdan Yukarı Mor Geçiş
item.banner.gradient_up.red=Aşağıdan Yukarı Kırmızı Geçiş
item.banner.gradient_up.silver=Aşağıdan Yukarıık Gri Geçiş
item.banner.gradient_up.white=Aşağıdan Yukarı Beyaz Geçiş
item.banner.gradient_up.yellow=Aşağıdan Yukarı Sarı Geçiş
item.banner.gray.name=Gri Flama
item.banner.green.name=Yeşil Flama
item.banner.half_horizontal.black=Siyah Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.blue=Mavi Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.brown=Kahverengi Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.cyan=Camgöbeği Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.gray=Gri Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.green=Yeşil Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Açık Mavi Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.lime=Açık Yeşil Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.magenta=Eflatun Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.orange=Turuncu Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.pink=Pembe Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.purple=Mor Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.red=Kırmızı Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.silver=Açık Gri Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.white=Beyaz Üst Yarı
item.banner.half_horizontal.yellow=Sarı Üst Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Siyah Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Mavi Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Kahverengi Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Camgöbeği Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Gri Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Yeşil Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Açık Mavi Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Açık Yeşil Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Eflatun Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Turuncu Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Pembe Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Mor Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Kırmızı Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Açık Gri Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Beyaz Alt Yarı
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Sarı Alt Yarı
item.banner.half_vertical.black=Siyah Sol Yarı
item.banner.half_vertical.blue=Mavi Sol Yarı
item.banner.half_vertical.brown=Kahverengi Sol Yarı
item.banner.half_vertical.cyan=Camgöbeği Sol Yarı
item.banner.half_vertical.gray=Gri Sol Yarı
item.banner.half_vertical.green=Yeşil Sol Yarı
item.banner.half_vertical.lightBlue=Açık Mavi Sol Yarı
item.banner.half_vertical.lime=Açık Yeşil Sol Yarı
item.banner.half_vertical.magenta=Eflatun Sol Yarı
item.banner.half_vertical.orange=Turuncu Sol Yarı
item.banner.half_vertical.pink=Pembe Sol Yarı
item.banner.half_vertical.purple=Mor Sol Yarı
item.banner.half_vertical.red=Kırmızı Sol Yarı
item.banner.half_vertical.silver=Açık Gri Sol Yarı
item.banner.half_vertical.white=Beyaz Sol Yarı
item.banner.half_vertical.yellow=Sarı Sol Yarı
item.banner.half_vertical_right.black=Siyah Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.blue=Mavi Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.brown=Kahverengi Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.cyan=Camgöbeği Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.gray=Gri Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.green=Yeşil Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Açık Mavi Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.lime=Açık Yeşil Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.magenta=Eflatun Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.orange=Turuncu Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.pink=Pembe Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.purple=Mor Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.red=Kırmızı Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.silver=Açık Gri Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.white=Beyaz Sağ Yarı
item.banner.half_vertical_right.yellow=Sarı Sağ Yarı
item.banner.lightBlue.name=Açık Mavi Flama
item.banner.lime.name=Açık Yeşil Flama
item.banner.magenta.name=Eflatun Flama
item.banner.mojang.black=Siyah Şey
item.banner.mojang.blue=Mavi Şey
item.banner.mojang.brown=Kahverengi Şey
item.banner.mojang.cyan=Camgöbeği Şey
item.banner.mojang.gray=Gri Şey
item.banner.mojang.green=Yeşil Şey
item.banner.mojang.lightBlue=Açık Mavi Şey
item.banner.mojang.lime=Açık Yeşil Şey
item.banner.mojang.magenta=Eflatun Şey
item.banner.mojang.orange=Turuncu Şey
item.banner.mojang.pink=Pembe Şey
item.banner.mojang.purple=Mor Şey
item.banner.mojang.red=Kırmızı Şey
item.banner.mojang.silver=Açık Gri Şey
item.banner.mojang.white=Beyaz Şey
item.banner.mojang.yellow=Sarı Şey
item.banner.orange.name=Turuncu Flama
item.banner.pink.name=Pembe Flama
item.banner.purple.name=Mor Flama
item.banner.red.name=Kırmızı Flama
item.banner.rhombus.black=Siyah Karo
item.banner.rhombus.blue=Mavi Karo
item.banner.rhombus.brown=Kahverengi Karo
item.banner.rhombus.cyan=Camgöbeği Karo
item.banner.rhombus.gray=Gri Karo
item.banner.rhombus.green=Yeşil Karo
item.banner.rhombus.lightBlue=Açık Mavi Karo
item.banner.rhombus.lime=Açık Yeşil Karo
item.banner.rhombus.magenta=Eflatun Karo
item.banner.rhombus.orange=Turuncu Karo
item.banner.rhombus.pink=Pembe Karo
item.banner.rhombus.purple=Mor Karo
item.banner.rhombus.red=Kırmızı Karo
item.banner.rhombus.silver=Açık Gri Karo
item.banner.rhombus.white=Beyaz Karo
item.banner.rhombus.yellow=Sarı Karo
item.banner.silver.name=Açık Gri Flama
item.banner.skull.black=Siyah Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.blue=Mavi Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.brown=Kahverengi Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.cyan=Camgöbeği Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.gray=Gri Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.green=Yeşil Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.lightBlue=Açık Mavi Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.lime=Açık Yeşil Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.magenta=Eflatun Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.orange=Turuncu Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.pink=Pembe Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.purple=Mor Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.red=Kırmızı Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.silver=Açık Gri Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.white=Beyaz Kuru Kafa Şekli
item.banner.skull.yellow=Sarı Kuru Kafa Şekli
item.banner.small_stripes.black=Siyah İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.blue=Mavi İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.brown=Kahverengi İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.cyan=Camgöbeği İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.gray=Gri İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.green=Yeşil İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.lightBlue=Açık Mavi İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.lime=Açık Yeşil İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.magenta=Eflatun İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.orange=Turuncu İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.pink=Pembe İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.purple=Mor İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.red=Kırmızı İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.silver=Açık Gri İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.white=Beyaz İnce Sütunlar
item.banner.small_stripes.yellow=Sarı İnce Sütunlar
item.banner.square_bottom_left.black=Siyah Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.blue=Mavi Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.brown=Kahverengi Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.cyan=Camgöbeği Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.gray=Gri Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.green=Yeşil Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Açık Mavi Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.lime=Açık Yeşil Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.magenta=Eflatun Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.orange=Turuncu Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.pink=Pembe Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.purple=Mor Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.red=Kırmızı Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.silver=Açık Gri Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.white=Beyaz Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_left.yellow=Sarı Sol Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.black=Siyah Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.blue=Mavi Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.brown=Kahverengi Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.cyan=Camgöbeği Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.gray=Gri Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.green=Yeşil Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Açık Mavi Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.lime=Açık Yeşil Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.magenta=Eflatun Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.orange=Turuncu Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.pink=Pembe Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.purple=Mor Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.red=Kırmızı Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.silver=Açık Gri Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.white=Beyaz Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_bottom_right.yellow=Sarı Sağ Alt Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.black=Siyah Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.blue=Mavi Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.brown=Kahverengi Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.cyan=Camgöbeği Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.gray=Gri Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.green=Yeşil Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.lightBlue=Açık Mavi Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.lime=Açık Yeşil Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.magenta=Eflatun Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.orange=Turuncu Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.pink=Pembe Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.purple=Mor Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.red=Kırmızı Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.silver=Açık Gri Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.white=Beyaz Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_left.yellow=Sarı Sol Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.black=Siyah Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.blue=Mavi Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.brown=Kahverengi Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.cyan=Camgöbeği Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.gray=Gri Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.green=Yeşil Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.lightBlue=Açık Mavi Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.lime=Açık Yeşil Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.magenta=Eflatun Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.orange=Turuncu Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.pink=Pembe Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.purple=Mor Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.red=Kırmızı Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.silver=Açık Gri Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.white=Beyaz Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.square_top_right.yellow=Sarı Sağ Üst Dikdörtgen
item.banner.straight_cross.black=Siyah Haç
item.banner.straight_cross.blue=Mavi Haç
item.banner.straight_cross.brown=Kahverengi Haç
item.banner.straight_cross.cyan=Camgöbeği Haç
item.banner.straight_cross.gray=Gri Haç
item.banner.straight_cross.green=Yeşil Haç
item.banner.straight_cross.lightBlue=Açık Mavi Haç
item.banner.straight_cross.lime=Açık Yeşil Haç
item.banner.straight_cross.magenta=Eflatun Haç
item.banner.straight_cross.orange=Turuncu Haç
item.banner.straight_cross.pink=Pembe Haç
item.banner.straight_cross.purple=Mor Haç
item.banner.straight_cross.red=Kırmızı Haç
item.banner.straight_cross.silver=Açık Gri Haç
item.banner.straight_cross.white=Beyaz Haç
item.banner.straight_cross.yellow=Sarı Haç
item.banner.stripe_bottom.black=Alttan Siyah Satır
item.banner.stripe_bottom.blue=Alttan Mavi Satır
item.banner.stripe_bottom.brown=Alttan Kahverengi Satır
item.banner.stripe_bottom.cyan=Alttan Camgöbeği Satır
item.banner.stripe_bottom.gray=Alttan Gri Satır
item.banner.stripe_bottom.green=Alttan Yeşil Satır
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Alttan Açık Mavi Satır
item.banner.stripe_bottom.lime=Alttan Açık Yeşil Satır
item.banner.stripe_bottom.magenta=Alttan Eflatun Satır
item.banner.stripe_bottom.orange=Alttan Turuncu Satır
item.banner.stripe_bottom.pink=Alttan Pembe Satır
item.banner.stripe_bottom.purple=Alttan Mor Satır
item.banner.stripe_bottom.red=Alttan Kırmızı Satır
item.banner.stripe_bottom.silver=Alttan Açık Gri Satır
item.banner.stripe_bottom.white=Alttan Beyaz Satır
item.banner.stripe_bottom.yellow=Alttan Sarı Satır
item.banner.stripe_center.black=Ortadan Siyah Sütun
item.banner.stripe_center.blue=Ortadan Mavi Sütun
item.banner.stripe_center.brown=Ortadan Kahverengi Sütun
item.banner.stripe_center.cyan=Ortadan Camgöbeği Sütun
item.banner.stripe_center.gray=Ortadan Gri Sütun
item.banner.stripe_center.green=Ortadan Yeşil Sütun
item.banner.stripe_center.lightBlue=Ortadan Açık Mavi Sütun
item.banner.stripe_center.lime=Ortadan Açık Yeşil Sütun
item.banner.stripe_center.magenta=Ortadan Eflatun Sütun
item.banner.stripe_center.orange=Ortadan Turuncu Sütun
item.banner.stripe_center.pink=Ortadan Pembe Sütun
item.banner.stripe_center.purple=Ortadan Mor Sütun
item.banner.stripe_center.red=Ortadan Kırmızı Sütun
item.banner.stripe_center.silver=Ortadan Açık Gri Sütun
item.banner.stripe_center.white=Ortadan Beyaz Sütun
item.banner.stripe_center.yellow=Ortadan Sarı Sütun
item.banner.stripe_downleft.black=Siyah Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.blue=Mavi Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.brown=Kahverengi Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.cyan=Camgöbeği Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.gray=Gri Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.green=Yeşil Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Açık Mavi Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.lime=Açık Yeşil Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.magenta=Eflatun Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.orange=Turuncu Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.pink=Pembe Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.purple=Mor Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.red=Kırmızı Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.silver=Açık Gri Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.white=Beyaz Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downleft.yellow=Sarı Ters Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.black=Siyah Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.blue=Mavi Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.brown=Kahverengi Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.cyan=Camgöbeği Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.gray=Gri Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.green=Yeşil Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Açık Mavi Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.lime=Açık Yeşil Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.magenta=Eflatun Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.orange=Turuncu Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.pink=Pembe Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.purple=Mor Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.red=Kırmızı Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.silver=Açık Gri Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.white=Beyaz Eğik Şerit
item.banner.stripe_downright.yellow=Sarı Eğik Şerit
item.banner.stripe_left.black=Soldan Siyah Sütun
item.banner.stripe_left.blue=Soldan Mavi Sütun
item.banner.stripe_left.brown=Soldan Kahverengi Sütun
item.banner.stripe_left.cyan=Soldan Camgöbeği Sütun
item.banner.stripe_left.gray=Soldan Gri Sütun
item.banner.stripe_left.green=Soldan Yeşil Sütun
item.banner.stripe_left.lightBlue=Soldan Açık Mavi Sütun
item.banner.stripe_left.lime=Soldan Açık Yeşil Sütun
item.banner.stripe_left.magenta=Soldan Eflatun Sütun
item.banner.stripe_left.orange=Soldan Turuncu Sütun
item.banner.stripe_left.pink=Soldan Pembe Sütun
item.banner.stripe_left.purple=Soldan Mor Sütun
item.banner.stripe_left.red=Soldan Kırmızı Sütun
item.banner.stripe_left.silver=Soldan Açık Gri Sütun
item.banner.stripe_left.white=Soldan Beyaz Sütun
item.banner.stripe_left.yellow=Soldan Sarı Sütun
item.banner.stripe_middle.black=Ortadan Siyah Satır
item.banner.stripe_middle.blue=Ortadan Mavi Satır
item.banner.stripe_middle.brown=Ortadan Kahverengi Satır
item.banner.stripe_middle.cyan=Ortadan Camgöbeği Satır
item.banner.stripe_middle.gray=Ortadan Gri Satır
item.banner.stripe_middle.green=Ortadan Yeşil Satır
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Ortadan Açık Mavi Satır
item.banner.stripe_middle.lime=Ortadan Açık Yeşil Satır
item.banner.stripe_middle.magenta=Ortadan Eflatun Satır
item.banner.stripe_middle.orange=Ortadan Turuncu Satır
item.banner.stripe_middle.pink=Ortadan Pembe Satır
item.banner.stripe_middle.purple=Ortadan Mor Satır
item.banner.stripe_middle.red=Ortadan Kırmızı Satır
item.banner.stripe_middle.silver=Ortadan Açık Gri Satır
item.banner.stripe_middle.white=Ortadan Beyaz Satır
item.banner.stripe_middle.yellow=Ortadan Sarı Satır
item.banner.stripe_right.black=Sağdan Siyah Sütun
item.banner.stripe_right.blue=Sağdan Mavi Sütun
item.banner.stripe_right.brown=Sağdan Kahverengi Sütun
item.banner.stripe_right.cyan=Sağdan Camgöbeği Sütun
item.banner.stripe_right.gray=Sağdan Gri Sütun
item.banner.stripe_right.green=Sağdan Yeşil Sütun
item.banner.stripe_right.lightBlue=Sağdan Açık Mavi Sütun
item.banner.stripe_right.lime=Sağdan Açık Yeşil Sütun
item.banner.stripe_right.magenta=Sağdan Eflatun Sütun
item.banner.stripe_right.orange=Sağdan Turuncu Sütun
item.banner.stripe_right.pink=Sağdan Pembe Sütun
item.banner.stripe_right.purple=Sağdan Mor Sütun
item.banner.stripe_right.red=Sağdan Kırmızı Sütun
item.banner.stripe_right.silver=Sağdan Açık Gri Sütun
item.banner.stripe_right.white=Sağdan Beyaz Sütun
item.banner.stripe_right.yellow=Sağdan Sarı Sütun
item.banner.stripe_top.black=Üstten Siyah Satır
item.banner.stripe_top.blue=Üstten Mavi Satır
item.banner.stripe_top.brown=Üstten Kahverengi Satır
item.banner.stripe_top.cyan=Üstten Camgöbeği Satır
item.banner.stripe_top.gray=Üstten Gri Satır
item.banner.stripe_top.green=Üstten Yeşil Satır
item.banner.stripe_top.lightBlue=Üstten Açık Mavi Satır
item.banner.stripe_top.lime=Üstten Açık Yeşil Satır
item.banner.stripe_top.magenta=Üstten Eflatun Satır
item.banner.stripe_top.orange=Üstten Turuncu Satır
item.banner.stripe_top.pink=Üstten Pembe Satır
item.banner.stripe_top.purple=Üstten Mor Satır
item.banner.stripe_top.red=Üstten Kırmızı Satır
item.banner.stripe_top.silver=Üstten Açık Gri Satır
item.banner.stripe_top.white=Üstten Beyaz Satır
item.banner.stripe_top.yellow=Üstten Sarı Satır
item.banner.triangle_bottom.black=Alttan Siyah Üçgen
item.banner.triangle_bottom.blue=Alttan Mavi Üçgen
item.banner.triangle_bottom.brown=Alttan Kahverengi Üçgen
item.banner.triangle_bottom.cyan=Alttan Camgöbeği Üçgen
item.banner.triangle_bottom.gray=Alttan Gri Üçgen
item.banner.triangle_bottom.green=Alttan Yeşil Üçgen
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Alttan Açık Mavi Üçgen
item.banner.triangle_bottom.lime=Alttan Açık Yeşil Üçgen
item.banner.triangle_bottom.magenta=Alttan Eflatun Üçgen
item.banner.triangle_bottom.orange=Alttan Turuncu Üçgen
item.banner.triangle_bottom.pink=Alttan Pembe Üçgen
item.banner.triangle_bottom.purple=Alttan Mor Üçgen
item.banner.triangle_bottom.red=Alttan Kırmızı Üçgen
item.banner.triangle_bottom.silver=Alttan Açık Gri Üçgen
item.banner.triangle_bottom.white=Alttan Beyaz Üçgen
item.banner.triangle_bottom.yellow=Alttan Sarı Üçgen
item.banner.triangle_top.black=Üstten Siyah Üçgen
item.banner.triangle_top.blue=Üstten Mavi Üçgen
item.banner.triangle_top.brown=Üstten Kahverengi Üçgen
item.banner.triangle_top.cyan=Üstten Camgöbeği Üçgen
item.banner.triangle_top.gray=Üstten Gri Üçgen
item.banner.triangle_top.green=Üstten Yeşil Üçgen
item.banner.triangle_top.lightBlue=Üstten Açık Mavi Üçgen
item.banner.triangle_top.lime=Üstten Açık Yeşil Üçgen
item.banner.triangle_top.magenta=Üstten Eflatun Üçgen
item.banner.triangle_top.orange=Üstten Turuncu Üçgen
item.banner.triangle_top.pink=Üstten Pembe Üçgen
item.banner.triangle_top.purple=Üstten Mor Üçgen
item.banner.triangle_top.red=Üstten Kırmızı Üçgen
item.banner.triangle_top.silver=Üstten Açık Gri Üçgen
item.banner.triangle_top.white=Üstten Beyaz Üçgen
item.banner.triangle_top.yellow=Üstten Sarı Üçgen
item.banner.triangles_bottom.black=Alttan Siyah Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.blue=Alttan Mavi Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.brown=Alttan Kahverengi Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.cyan=Alttan Camgöbeği Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.gray=Alttan Gri Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.green=Alttan Yeşil Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Alttan Açık Mavi Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.lime=Alttan Açık Yeşil Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.magenta=Alttan Eflatun Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.orange=Alttan Turuncu Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.pink=Alttan Pembe Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.purple=Alttan Mor Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.red=Alttan Kırmızı Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.silver=Alttan Açık Gri Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.white=Alttan Beyaz Testere Dişi
item.banner.triangles_bottom.yellow=Alttan Sarı Testere Dişi
item.banner.triangles_top.black=Üstten Siyah Testere Dişi
item.banner.triangles_top.blue=Üstten Mavi Testere Dişi
item.banner.triangles_top.brown=Üstten Kahverengi Testere Dişi
item.banner.triangles_top.cyan=Üstten Camgöbeği Testere Dişi
item.banner.triangles_top.gray=Üstten Gri Testere Dişi
item.banner.triangles_top.green=Üstten Yeşil Testere Dişi
item.banner.triangles_top.lightBlue=Üstten Açık Mavi Testere Dişi
item.banner.triangles_top.lime=Üstten Açık Yeşil Testere Dişi
item.banner.triangles_top.magenta=Üstten Eflatun Testere Dişi
item.banner.triangles_top.orange=Üstten Turuncu Testere Dişi
item.banner.triangles_top.pink=Üstten Pembe Testere Dişi
item.banner.triangles_top.purple=Üstten Mor Testere Dişi
item.banner.triangles_top.red=Üstten Kırmızı Testere Dişi
item.banner.triangles_top.silver=Üstten Açık Gri Testere Dişi
item.banner.triangles_top.white=Üstten Beyaz Testere Dişi
item.banner.triangles_top.yellow=Üstten Sarı Testere Dişi
item.banner.white.name=Beyaz Flama
item.banner.yellow.name=Sarı Flama
item.bed.name=Yatak
item.beefCooked.name=Biftek
item.beefRaw.name=Çiğ İnek Eti
item.beetroot.name=Pancar
item.beetroot_seeds.name=Pancar Tohumu
item.beetroot_soup.name=Pancar Çorbası
item.blazePowder.name=Blaze Tozu
item.blazeRod.name=Blaze Çubuğu
item.boat.acacia.name=Akasya Tekne
item.boat.birch.name=Huş Tekne
item.boat.dark_oak.name=Koyu Meşe Tekne
item.boat.jungle.name=Orman Ağacı Tekne
item.boat.oak.name=Meşe Tekne
item.boat.spruce.name=Ladin Tekne
item.bone.name=Kemik
item.book.name=Kitap
item.bootsChain.name=Zincir Bot
item.bootsCloth.name=Deri Bot
item.bootsDiamond.name=Elmas Bot
item.bootsGold.name=Altın Bot
item.bootsIron.name=Demir Bot
item.bow.name=Yay
item.bowl.name=Kase
item.bread.name=Ekmek
item.brewingStand.name=İksir Standı
item.brick.name=Tuğla
item.bucket.name=Kova
item.bucketLava.name=Lav Kovası
item.bucketWater.name=Su Kovası
item.cake.name=Pasta
item.canBreak=Kırabilir:
item.canPlace=Üzerine yerleştirilebilir:
item.carrotGolden.name=Altın Havuç
item.carrotOnAStick.name=Havuçlu Olta
item.carrots.name=Havuç
item.cauldron.name=Kazan
item.charcoal.name=Odun Kömürü
item.chestplateChain.name=Zincir Göğüslük
item.chestplateCloth.name=Deri Ceket
item.chestplateDiamond.name=Elmas Göğüslük
item.chestplateGold.name=Altın Göğüslük
item.chestplateIron.name=Demir Göğüslük
item.chickenCooked.name=Pişmiş Tavuk
item.chickenRaw.name=Çiğ Tavuk
item.chorusFruit.name=Nakarat Meyvesi
item.chorusFruitPopped.name=Patlamış Nakarat Meyvesi
item.clay.name=Kil
item.clock.name=Saat
item.coal.name=Kömür
item.comparator.name=Kızıltaş Karşılaştırıcı
item.compass.name=Pusula
item.cookie.name=Kurabiye
item.diamond.name=Elmas
item.diode.name=Kızıltaş Yineleyici
item.doorAcacia.name=Akasya Kapı
item.doorBirch.name=Huş Kapı
item.doorDarkOak.name=Koyu Meşe Kapı
item.doorIron.name=Demir Kapı
item.doorJungle.name=Orman Ağacı Kapı
item.doorOak.name=Meşe Kapı
item.doorSpruce.name=Ladin Kapı
item.dragon_breath.name=Ejderha Nefesi
item.dyePowder.black.name=Mürekkep Kesesi
item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
item.dyePowder.brown.name=Kakao Çekirdekleri
item.dyePowder.cyan.name=Camgöbeği Boya
item.dyePowder.gray.name=Gri Boya
item.dyePowder.green.name=Kaktüs Yeşili
item.dyePowder.lightBlue.name=Açık Mavi Boya
item.dyePowder.lime.name=Açık Yeşil Boya
item.dyePowder.magenta.name=Eflatun Boya
item.dyePowder.orange.name=Turuncu Boya
item.dyePowder.pink.name=Pembe Boya
item.dyePowder.purple.name=Mor Boya
item.dyePowder.red.name=Gül Kırmızısı
item.dyePowder.silver.name=Açık Gri Boya
item.dyePowder.white.name=Kemik Tozu
item.dyePowder.yellow.name=Karahindiba Sarısı
item.dyed=Boyalı
item.egg.name=Yumurta
item.elytra.name=Elitra
item.emerald.name=Zümrüt
item.emptyMap.name=Boş Harita
item.enchantedBook.name=Büyülü Kitap
item.end_crystal.name=End Kristali
item.enderPearl.name=Ender İncisi
item.expBottle.name=Tecrübe İksiri
item.eyeOfEnder.name=Ender Gözü
item.feather.name=Tüy
item.fermentedSpiderEye.name=Mayalı Örümcek Gözü
item.fireball.name=Ateş topu
item.fireworks.flight=Uçuş Süresi:
item.fireworks.name=Havai Fişek Roketi
item.fireworksCharge.black=Siyah
item.fireworksCharge.blue=Mavi
item.fireworksCharge.brown=Kahverengi
item.fireworksCharge.customColor=Özel
item.fireworksCharge.cyan=Camgöbeği
item.fireworksCharge.fadeTo=Geçiş Rengi
item.fireworksCharge.flicker=Pırıltı
item.fireworksCharge.gray=Gri
item.fireworksCharge.green=Yeşil
item.fireworksCharge.lightBlue=Açık Mavi
item.fireworksCharge.lime=Açık Yeşil
item.fireworksCharge.magenta=Eflatun
item.fireworksCharge.name=Havai Fişek Yıldızı
item.fireworksCharge.orange=Turuncu
item.fireworksCharge.pink=Pembe
item.fireworksCharge.purple=Mor
item.fireworksCharge.red=Kırmızı
item.fireworksCharge.silver=Açık Gri
item.fireworksCharge.trail=İz
item.fireworksCharge.type=Bilinmeyen Şekil
item.fireworksCharge.type.0=Küçük Top
item.fireworksCharge.type.1=Büyük Top
item.fireworksCharge.type.2=Yıldız Şekilli
item.fireworksCharge.type.3=Creeper Şekilli
item.fireworksCharge.type.4=Patlama
item.fireworksCharge.white=Beyaz
item.fireworksCharge.yellow=Sarı
item.fish.clownfish.raw.name=Palyaço Balığı
item.fish.cod.cooked.name=Pişmiş Morina
item.fish.cod.raw.name=Çiğ Morina
item.fish.pufferfish.raw.name=Kirpi Balığı
item.fish.salmon.cooked.name=Pişmiş Somon
item.fish.salmon.raw.name=Çiğ Somon
item.fishingRod.name=Olta
item.flint.name=Çakmak Taşı
item.flintAndSteel.name=Çakmak Taşı ve Çelik
item.flowerPot.name=Saksı
item.frame.name=Eşya Çerçevesi
item.ghastTear.name=Ghast Gözyaşı
item.glassBottle.name=Cam Şişe
item.goldNugget.name=Altın Parçası
item.hatchetDiamond.name=Elmas Balta
item.hatchetGold.name=Altın Balta
item.hatchetIron.name=Demir Balta
item.hatchetStone.name=Taş Balta
item.hatchetWood.name=Tahta Balta
item.helmetChain.name=Zincir Kask
item.helmetCloth.name=Deri Şapka
item.helmetDiamond.name=Elmas Kask
item.helmetGold.name=Altın Kask
item.helmetIron.name=Demir Kask
item.hoeDiamond.name=Elmas Çapa
item.hoeGold.name=Altın Çapa
item.hoeIron.name=Demir Çapa
item.hoeStone.name=Taş Çapa
item.hoeWood.name=Tahta Çapa
item.horsearmordiamond.name=Elmas At Zırhı
item.horsearmorgold.name=Altın At Zırhı
item.horsearmormetal.name=Demir At Zırhı
item.ingotGold.name=Altın Külçesi
item.ingotIron.name=Demir Külçesi
item.leash.name=Kayış
item.leather.name=Deri
item.leaves.name=Yapraklar
item.leggingsChain.name=Zincir Pantolon
item.leggingsCloth.name=Deri Pantolon
item.leggingsDiamond.name=Elmas Pantolon
item.leggingsGold.name=Altın Pantolon
item.leggingsIron.name=Demir Pantolon
item.magmaCream.name=Magma Kremi
item.map.name=Harita
item.melon.name=Karpuz
item.milk.name=Süt
item.minecart.name=Vagon
item.minecartChest.name=Sandıklı Vagon
item.minecartCommandBlock.name=Komut Bloğulu Vagon
item.minecartFurnace.name=Fırınlı Vagon
item.minecartHopper.name=Hunili Vagon
item.minecartTnt.name=TNT'li Vagon
item.modifiers.chest=Gövdede iken:
item.modifiers.feet=Ayakta iken:
item.modifiers.head=Kafada iken:
item.modifiers.legs=Bacakta iken:
item.modifiers.mainhand=Ana elde iken:
item.modifiers.offhand=Diğer elde iken:
item.monsterPlacer.name=Çağır:
item.mushroomStew.name=Mantar Güveç
item.muttonCooked.name=Pişmiş Koyun Eti
item.muttonRaw.name=Çiğ Koyun Eti
item.nameTag.name=İsim Etiketi
item.netherStalkSeeds.name=Nether Yumrusu
item.netherStar.name=Nether Yıldızı
item.netherbrick.name=Nether Tuğlası
item.netherquartz.name=Nether Kuvarsı
item.painting.name=Tablo
item.paper.name=Kağıt
item.pickaxeDiamond.name=Elmas Kazma
item.pickaxeGold.name=Altın Kazma
item.pickaxeIron.name=Demir Kazma
item.pickaxeStone.name=Taş Kazma
item.pickaxeWood.name=Tahta Kazma
item.porkchopCooked.name=Pişmiş Domuz Pirzolası
item.porkchopRaw.name=Çiğ Domuz Pirzolası
item.potato.name=Patates
item.potatoBaked.name=Haşlanmış Patates
item.potatoPoisonous.name=Zehirli Patates
item.potion.name=İksir
item.prismarineCrystals.name=Prizmarin Kristali
item.prismarineShard.name=Prizmarin Parçacığı
item.pumpkinPie.name=Balkabağı Turtası
item.rabbitCooked.name=Pişmiş Tavşan Eti
item.rabbitFoot.name=Tavşan Ayağı
item.rabbitHide.name=Tavşan Postu
item.rabbitRaw.name=Çiğ Tavşan Eti
item.rabbitStew.name=Tavşan Yahnisi
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
item.record.cat.desc=C418 - cat
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
item.record.far.desc=C418 - far
item.record.mall.desc=C418 - mall
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.name=Müzik Diski
item.record.stal.desc=C418 - stal
item.record.strad.desc=C418 - strad
item.record.wait.desc=C418 - wait
item.record.ward.desc=C418 - ward
item.redstone.name=Kızıltaş
item.reeds.name=Şeker Kamışı
item.rottenFlesh.name=Çürük Et
item.ruby.name=Yakut
item.saddle.name=Eyer
item.seeds.name=Tohum
item.seeds_melon.name=Karpuz Tohumu
item.seeds_pumpkin.name=Balkabağı Tohumu
item.shears.name=Makas
item.shield.black.name=Siyah Kalkan
item.shield.blue.name=Mavi Kalkan
item.shield.brown.name=Kahverengi Kalkan
item.shield.cyan.name=Camgöbeği Kalkan
item.shield.gray.name=Gri Kalkan
item.shield.green.name=Yeşil Kalkan
item.shield.lightBlue.name=Açık Mavi Kalkan
item.shield.lime.name=Açık Yeşil Kalkan
item.shield.magenta.name=Eflatun Kalkan
item.shield.name=Kalkan
item.shield.orange.name=Turuncu Kalkan
item.shield.pink.name=Pembe Kalkan
item.shield.purple.name=Mor Kalkan
item.shield.red.name=Kırmızı Kalkan
item.shield.silver.name=Açık Gri Kalkan
item.shield.white.name=Beyaz Kalkan
item.shield.yellow.name=Sarı Kalkan
item.shovelDiamond.name=Elmas Kürek
item.shovelGold.name=Altın Kürek
item.shovelIron.name=Demir Kürek
item.shovelStone.name=Taş Kürek
item.shovelWood.name=Tahta Kürek
item.sign.name=Tabela
item.skull.char.name=Kafa
item.skull.creeper.name=Creeper Kafası
item.skull.dragon.name=Ejderha Kafası
item.skull.player.name=%s'in Kafası
item.skull.skeleton.name=İskelet Kafatası
item.skull.wither.name=Wither İskeleti Kafatası
item.skull.zombie.name=Zombi Kafası
item.slimeball.name=Balçık Topu
item.snowball.name=Kartopu
item.speckledMelon.name=Parlayan Karpuz
item.spectral_arrow.name=Spektral Ok
item.spiderEye.name=Örümcek Gözü
item.stick.name=Çubuk
item.string.name=İp
item.sugar.name=Şeker
item.sulphur.name=Barut
item.swordDiamond.name=Elmas Kılıç
item.swordGold.name=Altın Kılıç
item.swordIron.name=Demir Kılıç
item.swordStone.name=Taş Kılıç
item.swordWood.name=Tahta Kılıç
item.tipped_arrow.name=İksirli Ok
item.unbreakable=Kırılamaz
item.wheat.name=Buğday
item.writingBook.name=Kitap ve Tüy
item.writtenBook.name=Yazılı Kitap
item.yellowDust.name=Işık Taşı Tozu
itemGroup.brewing=İksir Yapımı
itemGroup.buildingBlocks=İnşaat Blokları
itemGroup.combat=Saldırı
itemGroup.decorations=Dekorasyon Blokları
itemGroup.food=Besin Ürünleri
itemGroup.inventory=Hayatta Kalma Envanteri
itemGroup.materials=Malzemeler
itemGroup.misc=Çeşitli
itemGroup.redstone=Kızıltaş
itemGroup.search=Ara
itemGroup.tools=Aletler
itemGroup.transportation=Ulaşım
key.attack=Saldırma/Yıkma
key.back=Geriye Gitme
key.categories.gameplay=Oynayış
key.categories.inventory=Envanter
key.categories.misc=Çeşitli
key.categories.movement=Hareket
key.categories.multiplayer=Çok Oyunculu
key.categories.ui=Oyun Arayüzü
key.chat=Sohbeti Açma
key.command=Komutu Açma
key.drop=Seçili Eşyayı Bırakma
key.forward=İleriye Gitme
key.fullscreen=Tam Ekrana Geçme
key.hotbar.1=Kısayol Slotu 1
key.hotbar.2=Kısayolu Slotu 2
key.hotbar.3=Kısayol Slotu 3
key.hotbar.4=Kısayol Slotu 4
key.hotbar.5=Kısayol Slotu 5
key.hotbar.6=Kısayol Slotu 6
key.hotbar.7=Kısayol Slotu 7
key.hotbar.8=Kısayol Slotu 8
key.hotbar.9=Kısayol Slotu 9
key.inventory=Envanteri Açma/Kapama
key.jump=Zıplama
key.left=Sola Gitme
key.mouseButton=Buton %1$s
key.pickItem=Blok Seçme
key.playerlist=Oyuncuları Listeleme
key.right=Sağa Gitme
key.screenshot=Ekran Görüntüsü Alma
key.smoothCamera=Sinematik Kameraya Geçme
key.sneak=Eğilme
key.spectatorOutlines=Oyuncuları (Seyircileri) Vurgulama
key.sprint=Koşma
key.swapHands=Eşyayı Eller Arasında Değiştirme
key.togglePerspective=Perspektifi Değiştirme
key.use=Eşyayı Kullanma/Blok Koyma
lanServer.otherPlayers=Diğer Oyuncular için Ayarlar
lanServer.scanning=Yerel ağınız üzerindeki oyunlar taranıyor
lanServer.start=Yerel Ağ Dünyası Başlat
lanServer.title=Yerel Ağ Dünyası
language.code=tr_TR
language.name=Türkçe
language.region=Türkiye
lingering_potion.effect.awkward=Kalıcı Garip İksir
lingering_potion.effect.empty=Kalıcı Üretilemeyen İksir
lingering_potion.effect.fire_resistance=Kalıcı Ateş Direnci İksiri
lingering_potion.effect.harming=Kalıcı Hasar İksiri
lingering_potion.effect.healing=Kalıcı İyileştirme İksiri
lingering_potion.effect.invisibility=Kalıcı Görünmezlik İksiri
lingering_potion.effect.leaping=Kalıcı Sıçrama İksiri
lingering_potion.effect.levitation=Kalıcı Yükselme İksiri
lingering_potion.effect.luck=Kalıcı Şans İksiri
lingering_potion.effect.mundane=Kalıcı Sıradan İksir
lingering_potion.effect.night_vision=Kalıcı Gece Görüş İksiri
lingering_potion.effect.poison=Kalıcı Zehir İksiri
lingering_potion.effect.regeneration=Kalıcı Yenilenme İksiri
lingering_potion.effect.slowness=Kalıcı Yavaşlık İksiri
lingering_potion.effect.strength=Kalıcı Kuvvet İksiri
lingering_potion.effect.swiftness=Kalıcı Hız İksiri
lingering_potion.effect.thick=Kalıcı Yoğun İksir
lingering_potion.effect.water=Kalıcı Su Şişesi
lingering_potion.effect.water_breathing=Kalıcı Suda Nefes Alma İksiri
lingering_potion.effect.weakness=Kalıcı Zayıflık İksiri
mcoServer.title=Minecraft Çevrimiçi Dünya
menu.convertingLevel=Dünya dönüştürülüyor
menu.disconnect=Bağlantıyı Kes
menu.game=Oyun menüsü
menu.generatingLevel=Dünya oluşturuluyor
menu.generatingTerrain=Zemin inşa ediliyor
menu.loadingLevel=Dünya yükleniyor
menu.multiplayer=Çok Oyunculu
menu.online=Minecraft Realms
menu.options=Seçenekler...
menu.playdemo=Deneme Dünyasında Oyna
menu.quit=Oyundan Çık
menu.resetdemo=Deneme Dünyasını Sıfırla
menu.respawning=Yeniden Canlandırılıyor
menu.returnToGame=Oyuna Dön
menu.returnToMenu=Kaydet ve Ana Menüye Dön
menu.shareToLan=Yerel Ağda Paylaş
menu.simulating=Dünya simüle ediliyor
menu.singleplayer=Tek Oyunculu
menu.switchingLevel=Dünyalar değiştiriliyor
merchant.deprecated=Kilidi açmak için başka bir şeyle ticaret yapın!
mount.onboard=İnmek için %1$s'e basın
multiplayer.connect=Bağlan
multiplayer.downloadingStats=İstatistikler & başarılar indiriliyor...
multiplayer.downloadingTerrain=Arazi indiriliyor
multiplayer.info1=Minecraft Çoklu Oyuncu Modu henüz tamamlanmadı fakat biraz
multiplayer.info2=hatalı, ön testler sürüyor.
multiplayer.ipinfo=Sunucuya bağlanmak için IP'sini girin:
multiplayer.player.joined=%s oyuna katıldı
multiplayer.player.joined.renamed=%s (eski adıyla %s) oyuna katıldı
multiplayer.player.left=%s oyundan ayrıldı
multiplayer.stopSleeping=Yataktan Ayrıl
multiplayer.texturePrompt.line1=Bu sunucu özel bir kaynak paketi kullanmayı öneriyor.
multiplayer.texturePrompt.line2=Otomatik olarak indirilip yüklenmesini ister misiniz?
multiplayer.title=Çok Oyunculu Oyna
options.advancedButton=Gelişmiş Video Ayarları...
options.advancedOpengl=Gelişmiş OpenGL
options.advancedVideoTitle=Gelişmiş Video Ayarları
options.anaglyph=3D Görüntü
options.ao=Yumuşak Işıklandırma
options.ao.max=En Fazla
options.ao.min=En Az
options.ao.off=Kapalı
options.attack.crosshair=İmleç
options.attack.hotbar=Kısayol
options.attackIndicator=Saldırı Göstergesi
options.chat.color=Renkler
options.chat.height.focused=Odaklanmış Yükseklik
options.chat.height.unfocused=Odaklanmamış Yükseklik
options.chat.links=İnternet Linkleri
options.chat.links.prompt=Linkleri Açarken Sor
options.chat.opacity=Opaklık
options.chat.scale=Ölçek
options.chat.title=Sohbet Ayarları...
options.chat.visibility=Sohbet
options.chat.visibility.full=Göster
options.chat.visibility.hidden=Gizli
options.chat.visibility.system=Yalnızca Komutlar
options.chat.width=Genişlik
options.controls=Kontroller...
options.customizeTitle=Dünya Ayarlarını Özelleştir
options.difficulty=Zorluk
options.difficulty.easy=Kolay
options.difficulty.hard=Zor
options.difficulty.hardcore=Zorlayıcı
options.difficulty.normal=Normal
options.difficulty.peaceful=Barışçıl
options.entityShadows=Varlık Gölgeleri
options.farWarning1=Uzak görüş mesafesi için 64 bit
options.farWarning2=Java yüklemesi önerilir (sizdeki 32 bit)
options.fboEnable=FBO'ları Etkinleştir
options.forceUnicodeFont=Unicode'a Zorla
options.fov=Görüş Açısı
options.fov.max=Tam Bakış Açısı
options.fov.min=Normal
options.framerateLimit=Maks Kare Hızı
options.framerateLimit.max=Sınırsız
options.fullscreen=Tam Ekran
options.gamma=Parlaklık
options.gamma.max=Parlak
options.gamma.min=Karamsar
options.graphics=Grafikler
options.graphics.fancy=Gerçekçi
options.graphics.fast=Hızlı
options.guiScale=Arayüz Ölçeği
options.guiScale.auto=Otomatik
options.guiScale.large=Büyük
options.guiScale.normal=Normal
options.guiScale.small=Küçük
options.hidden=Gizle
options.invertMouse=Ters Fare Kontrolü
options.language=Dil...
options.languageWarning=Dil çevirileri %%100 kesin olmayabilir
options.mainHand=Ana El
options.mainHand.left=Sol
options.mainHand.right=Sağ
options.mipmapLevels=Mipmap Düzeyleri
options.modelPart.cape=Pelerin
options.modelPart.hat=Şapka
options.modelPart.jacket=Ceket
options.modelPart.left_pants_leg=Sol Bacak
options.modelPart.left_sleeve=Sol Kol
options.modelPart.right_pants_leg=Sağ Bacak
options.modelPart.right_sleeve=Sağ Kol
options.multiplayer.title=Çok Oyunculu Ayarları...
options.music=Müzik
options.off=Kapalı
options.on=Açık
options.particles=Parçacıklar
options.particles.all=Tümü
options.particles.decreased=Azaltılmış
options.particles.minimal=En Az
options.performanceButton=Video Performansı Ayarları...
options.performanceVideoTitle=Video Performansı Ayarları
options.postButton=Sonradan İşleme Ayarları...
options.postProcessEnable=Sonradan İşlemeyi Etkinleştir
options.postVideoTitle=Sonradan İşleme Ayarları
options.qualityButton=Video Kalitesi Ayarları...
options.qualityVideoTitle=Video Kalitesi Ayarları
options.realmsNotifications=Realms Bildirimleri
options.reducedDebugInfo=Düşük Hata Ayıklama Bil.
options.renderClouds=Bulutlar
options.renderDistance=Görüş Mesafesi
options.renderDistance.far=Uzak
options.renderDistance.normal=Normal
options.renderDistance.short=Kısa
options.renderDistance.tiny=Küçücük
options.resourcepack=Kaynak Paketleri...
options.saturation=Doygunluk
options.sensitivity=Hassasiyet
options.sensitivity.max=AŞIRI HIZ!!!
options.sensitivity.min=<esneme>
options.showSubtitles=Altyazıları Göster
options.skinCustomisation=Görünüm Özelleştirme...
options.skinCustomisation.title=Görünüm Özelleştirme
options.snooper=Sistem Bilgisini Gönder
options.snooper.desc=Minecraft'ın gelişmesine ve hataların bulunması için makineniz hakkında bilgi toplamak istiyoruz. Bu bilgiler anonim olarak toplanacaktır ve aşağıda gösterilemketdir. Bu bilgileri kötü bir amaçla kullanmayacağımıza söz veriyoruz, isterseniz bu özelliği kapatabilirsiniz!
options.snooper.title=Makine Özellikleri Koleksiyonu
options.snooper.view=Sistem Bilgisi Ayarları...
options.sound=Ses
options.sounds=Müzik ve Sesler...
options.sounds.title=Müzik ve Ses Seçenekleri
options.title=Seçenekler
options.touchscreen=Dokunmatik Modu
options.vbo=VBO'ları Kullan
options.video=Video Seçenekleri...
options.videoTitle=Görüntü Ayarları
options.viewBobbing=Sarsılmayı Göster
options.visible=Göster
options.vsync=VSync'yi Kullan
potion.effect.awkward=Garip İksir
potion.effect.empty=Üretilemez İksir
potion.effect.fire_resistance=Ateş Direnci İksiri
potion.effect.harming=Hasar İksiri
potion.effect.healing=İyileştirme İksiri
potion.effect.invisibility=Görünmezik İksiri
potion.effect.leaping=Sıçrama İksiri
potion.effect.levitation=Yükselme İksiri
potion.effect.luck=Şans İksiri
potion.effect.mundane=Sıradan İksir
potion.effect.night_vision=Gece Görüş İksiri
potion.effect.poison=Zehir İksiri
potion.effect.regeneration=Yenilenme İksiri
potion.effect.slowness=Yavaşlık İksiriri
potion.effect.strength=Kuvvet İksiri
potion.effect.swiftness=Hız İksiri
potion.effect.thick=Yoğun İksir
potion.effect.water=Su Şişesi
potion.effect.water_breathing=Suda Nefes Alma İksiri
potion.effect.weakness=Zayıflık İksiri
potion.potency.1=II
potion.potency.2=III
potion.whenDrank=Uygulanırsa:
record.nowPlaying=Şimdi yürütülüyor: %s
resourcePack.available.title=Kullanılabilir Kaynak Paketleri
resourcePack.folderInfo=(Kaynak paketi dosyalarını buraya koyun)
resourcePack.incompatible=Uyumsuz
resourcePack.incompatible.confirm.new=Bu Kaynak Paketi daha yeni bir Minecraft sürümü için yapılmıştır ve artık düzgün çalışmayabilir.
resourcePack.incompatible.confirm.old=Bu Kaynak Paketi daha eski bir Minecraft sürümü için yapılmıştır ve artık düzgün çalışmayabilir.
resourcePack.incompatible.confirm.title=Bu kaynak paketini yüklemek istediğinze emin misiniz?
resourcePack.incompatible.new=(Daha yeni bir Minecraft sürümü için yapıldı)
resourcePack.incompatible.old=(Daha eski bir Minecraft sürümü için yapıldı)
resourcePack.openFolder=Kaynak paketi klasörünü aç
resourcePack.selected.title=Seçilen Kaynak Paketleri
resourcePack.title=Kaynak Paketi Seç
screenshot.failure=Ekran görüntüsü kaydedilemedi: %s
screenshot.success=Ekran görüntüsü %s olarak kaydedildi
selectServer.add=Sunucu Ekle
selectServer.defaultName=Minecraft Sunucusu
selectServer.delete=Sil
selectServer.deleteButton=Sil
selectServer.deleteQuestion=Bu sunucuyu kaldırmak istediğinize emin misin?
selectServer.deleteWarning=sonsuza kadar kaybolacak! (Çok uzun bir süre!)
selectServer.direct=Doğrudan Bağlan
selectServer.edit=Düzenle
selectServer.empty=boş
selectServer.hiddenAddress=(Gizli)
selectServer.refresh=Yenile
selectServer.select=Sunucuya Katıl
selectServer.title=Sunucu Seç
selectWorld.allowCommands=Hilelere izin ver:
selectWorld.allowCommands.info=/gamemode, /xp gibi komutlar
selectWorld.bonusItems=Bonus Sandık:
selectWorld.cheats=Hileler
selectWorld.conversion=Dönüştürülmesi gerek!
selectWorld.create=Yeni Dünya Oluştur
selectWorld.createDemo=Yeni Deneme Dünyasında Oyna
selectWorld.customizeType=Özelleştir
selectWorld.delete=Sil
selectWorld.deleteButton=Sil
selectWorld.deleteQuestion=Bu dünyayı silmek istediğinize emin misiniz?
selectWorld.deleteWarning=sonsuza kadar kaybolacak! (Uzun bir süre!)
selectWorld.edit=Düzenle
selectWorld.edit.openFolder=Klasörü Aç
selectWorld.edit.resetIcon=Simgeyi Sıfırla
selectWorld.edit.save=Dünyayı Kaydet
selectWorld.edit.title=Dünyayı Düzenle
selectWorld.empty=boş
selectWorld.enterName=Dünya Adı
selectWorld.enterSeed=Dünya oluşturucusu için kod
selectWorld.gameMode=Oyun Modu
selectWorld.gameMode.adventure=Macera
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Hayatta kalma modu ile aynı ama bloklar
selectWorld.gameMode.adventure.line2=eklenemez veya kaldırılamaz
selectWorld.gameMode.creative=Yaratıcı
selectWorld.gameMode.creative.line1=Sınırsız kaynaklar, özgürce uçabilme ve
selectWorld.gameMode.creative.line2=blokları anında kırabilme
selectWorld.gameMode.hardcore=Zorlayıcı
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Hayatta kalma modu ile aynı, zorluk zorda
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=kilitli ve sadece bir canın var
selectWorld.gameMode.spectator=Seyirci
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Bakabilirsin ama dokunamazsın
selectWorld.gameMode.survival=Hayatta Kalma
selectWorld.gameMode.survival.line1=Kaynak ara, yarat, seviye
selectWorld.gameMode.survival.line2=elde et; sağlık ve açlık
selectWorld.hardcoreMode=Zorlayıcı:
selectWorld.hardcoreMode.info=Öldüğünde dünya silinecek
selectWorld.mapFeatures=Yapılar Oluştur:
selectWorld.mapFeatures.info=Köyler, zindanlar vb
selectWorld.mapType=Dünya Tipi:
selectWorld.mapType.normal=Normal
selectWorld.moreWorldOptions=Daha Fazla Dünya Seçeneği...
selectWorld.newWorld=Yeni Dünya
selectWorld.newWorld.copyOf=%s'in kopyası
selectWorld.recreate=Tekrar Oluştur
selectWorld.resultFolder=Buraya kaydedilecek:
selectWorld.seedInfo=Rastgele oluşturmak için boş bırakın
selectWorld.select=Seçilen Dünyada Oyna
selectWorld.title=Dünya Seç
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Dünya daha yeni bir sürümde kaydedilmiş,
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=bu dünyayı yüklemek problemlere sebep olabilir!
selectWorld.tooltip.snapshot1=Bu haritayı bu snapshotta açmadan önce
selectWorld.tooltip.snapshot2=yedeklemeyi unutmayın.
selectWorld.version=Sürüm:
selectWorld.versionJoinButton=Yine de kullan
selectWorld.versionQuestion=Bu dünyayı gerçkten yüklemek istiyor musun?
selectWorld.versionUnknown=bilinmeyen
selectWorld.versionWarning=Bu dünya '%s' sürümünde kaydedilmiş ve bu sürümde yüklenmesi bozulmasına sebep olabilir!
selectWorld.world=Dünya
sign.edit=Tabelayı Düzenle
soundCategory.ambient=Ortam/Çevre
soundCategory.block=Bloklar
soundCategory.hostile=Düşman Yaratıklar
soundCategory.master=Ana Ses
soundCategory.music=Müzik
soundCategory.neutral=Zararsız Yaratıklar
soundCategory.player=Oyuncular
soundCategory.record=Müzik/Nota Bloğu
soundCategory.voice=Konuşma
soundCategory.weather=Hava Durumu
splash_potion.effect.awkward=Patlayıcı Garip İksir
splash_potion.effect.empty=Patlayıcı Üretilemeyen İksir
splash_potion.effect.fire_resistance=Patlayıcı Ateş Direnci İksiri
splash_potion.effect.harming=Patlayıcı Hasar İksiri
splash_potion.effect.healing=Patlayıcı İyileştirme İksiri
splash_potion.effect.invisibility=Patlayıcı Görünmezik İksiri
splash_potion.effect.leaping=Patlayıcı Sıçrama İksiri
splash_potion.effect.levitation=Patlayıcı Yükselme İksiri
splash_potion.effect.luck=Patlayıcı Şans İksiri
splash_potion.effect.mundane=Patlayıcı Sıradan İksir
splash_potion.effect.night_vision=Patlayıcı Gece Görüş İksiri
splash_potion.effect.poison=Patlayıcı Zehir İksiri
splash_potion.effect.regeneration=Patlayıcı Yenilenme İksiri
splash_potion.effect.slowness=Patlayıcı Yavaşlık İksiri
splash_potion.effect.strength=Patlayıcı Kuvvet İksiri
splash_potion.effect.swiftness=Patlayıcı Hız İksiri
splash_potion.effect.thick=Patlayıcı Yoğun İksir
splash_potion.effect.water=Patlayıcı Su Şişesi
splash_potion.effect.water_breathing=Patlayıcı Suda Nefes Alma İksiri
splash_potion.effect.weakness=Patlayıcı Zayıflık İksiri
stat.animalsBred=Çiftleştirilen Hayvanlar
stat.armorCleaned=Temizlenen Zırh Parçaları
stat.aviateOneCm=Elitrayla alınan yol
stat.bannerCleaned=Temizlenen Flamalar
stat.beaconInteraction=Fener ile Etkileşimler
stat.blocksButton=Bloklar
stat.boatOneCm=Tekneyle alınan yol
stat.breakItem=Tüketilen %1$s
stat.brewingstandInteraction=İksir Standı ile Etkileşimler
stat.cakeSlicesEaten=Yenilen Pasta Dilimleri
stat.cauldronFilled=Doldurulan Kazanlar
stat.cauldronUsed=Kazandan Alınan Sular
stat.chestOpened=Açılan Sandıklar
stat.climbOneCm=Tırmanılan Mesafe
stat.craftItem=Üretilen %1$s
stat.crafted=Üretme Miktarı
stat.createWorld=Oluşturulan dünyalar
stat.crouchOneCm=Eğilinen Mesafe
stat.damageDealt=Verilen Hasar
stat.damageTaken=Alınan Hasar
stat.deaths=Ölüm Sayısı
stat.depleted=Tüketme Miktarı
stat.dispenserInspected=Aranan Fırlatıcılar
stat.diveOneCm=Dalınan Mesafe
stat.drop=Bırakılan Eşyalar
stat.dropped=Bırakmalar
stat.dropperInspected=Aranan Bırakıcılar
stat.enderchestOpened=Açılan Ender Sandıları
stat.entityKilledBy=%s seni %s defa öldürdü
stat.entityKilledBy.none=%s seni hiç öldürmedi
stat.entityKills=%s %s'i öldürdün
stat.entityKills.none=%s'i hiç öldürmedin
stat.fallOneCm=Düşülen Mesafe
stat.fishCaught=Yakalanan Balıklar
stat.flowerPotted=Saksıya dikilen bitkiler
stat.flyOneCm=Uçulan Mesafe
stat.furnaceInteraction=Fırın ile etkileşimler
stat.generalButton=Genel
stat.hopperInspected=Aranan Huniler
stat.horseOneCm=Atla alınan yol
stat.itemEnchanted=Büyülenen Eşyalar
stat.itemsButton=Eşyalar
stat.joinMultiplayer=Çoklu Oyunculuya katılımlar
stat.jump=Zıplamalar
stat.junkFished=Tutulan Çöpler
stat.leaveGame=Çıkılan oyunlar
stat.loadWorld=Yüklenen kayıtlar
stat.mineBlock=Kazılan %1$s
stat.minecartOneCm=Vagonla alınan yol
stat.mined=Kazma Miktarı
stat.mobKills=Öldürdüğün Canlılar
stat.mobsButton=Canlılar
stat.noteblockPlayed=Oynatılan nota blokları
stat.noteblockTuned=Ayarlanan nota blokları
stat.pickup=Almalar
stat.pigOneCm=Domuzla alınan yol
stat.playOneMinute=Oynanan Dakikalar
stat.playerKills=Öldürülen Oyuncular
stat.recordPlayed=Alınan ekran görüntüleri
stat.sleepInBed=Yatakta Uyunan Zaman
stat.sneakTime=Eğilinen Süre
stat.sprintOneCm=Koşulan Mesafe
stat.startGame=Oynanan seferler
stat.swimOneCm=Yüzülen Mesafe
stat.talkedToVillager=Konuşulan Köylüler
stat.timeSinceDeath=Son Ölümden Beri Geçen Süre
stat.tradedWithVillager=Ticaret Yapılan Köylüler
stat.trappedChestTriggered=Tetiklenen Tuzaklı Sandıklar
stat.treasureFished=Tutulan Hazineler
stat.useItem=Kullanılan %1$s
stat.used=Kullanım Miktarı
stat.walkOneCm=Yürünen Mesafe
stat.workbenchInteraction=Çalışma Masası ile etkileşimler
stats.tooltip.type.achievement=Başarı
stats.tooltip.type.statistic=İstatistik
subtitles.ambient.cave=Ürpertici ses
subtitles.block.anvil.destroy=Örs kırıldı
subtitles.block.anvil.land=Örs düştü
subtitles.block.anvil.use=Örs kullanıldı
subtitles.block.brewing_stand.brew=İksir Standı baloncuk çıkarıyor
subtitles.block.button.click=Düğmeye basıldı
subtitles.block.chest.close=Sandık kapandı
subtitles.block.chest.locked=Sandık kilitlendi
subtitles.block.chest.open=Sandık açıldı
subtitles.block.chorus_flower.death=Nakarat Çiçeği soldu
subtitles.block.chorus_flower.grow=Nakarat Çiçeği büyüdü
subtitles.block.comparator.click=Karşılaştırıcı ayarlandı
subtitles.block.dispenser.dispense=Eşya fırlatıldı
subtitles.block.dispenser.fail=Fırlatıcı başarısız oldu
subtitles.block.door.toggle=Kapı gıcırdadı
subtitles.block.fence_gate.toggle=Çit Kapısı gıcırdadı
subtitles.block.fire.ambient=Ateş çatırdıyor
subtitles.block.fire.extinguish=Ateş söndürüldü
subtitles.block.furnace.fire_crackle=Fırın çatırdıyor
subtitles.block.generic.break=Blok kırıldı
subtitles.block.generic.footsteps=Ayak sesleri
subtitles.block.generic.hit=Blok kırılıyor
subtitles.block.generic.place=Blok yerleştirildi
subtitles.block.iron_trapdoor.close=Tuzak Kapısııldı
subtitles.block.iron_trapdoor.open=Tuzak Kapısı kapatıldı
subtitles.block.lava.ambient=Lav fokurduyor
subtitles.block.lava.extinguish=Lav söndü
subtitles.block.lever.click=Şalter çekildi
subtitles.block.note.note=Nota Bloğu çalındı
subtitles.block.piston.move=Piston çalıştı
subtitles.block.portal.ambient=Geçit vızıldıyor
subtitles.block.pressure_plate.click=Basınç Plakasına basıldı
subtitles.block.redstone_torch.burnout=Meşale söndü
subtitles.block.trapdoor.toggle=Tuzak Kapısı gıcırdadı
subtitles.block.tripwire.attach=Tuzak İpi bağlandı
subtitles.block.tripwire.click=Tuzak İpi tetiklendi
subtitles.block.tripwire.detach=Tuzak İpi çözüldü
subtitles.block.water.ambient=Su akıyor
subtitles.enchant.thorns.hit=Dikenler battı
subtitles.entity.armorstand.fall=Bir şey düştü
subtitles.entity.arrow.hit=Ok isabet aldı
subtitles.entity.arrow.hit_player=Oyuncu vuruldu
subtitles.entity.arrow.shoot=Ok fırlatıldı
subtitles.entity.bat.ambient=Yarasa çığlık attı
subtitles.entity.bat.death=Yarasa öldü
subtitles.entity.bat.hurt=Yarasa hasar aldı
subtitles.entity.bat.takeoff=Yarasa kalktı
subtitles.entity.blaze.ambient=Blaze nefes alıyor
subtitles.entity.blaze.burn=Blaze çatırdıyor
subtitles.entity.blaze.death=Blaze öldü
subtitles.entity.blaze.hurt=Blaze hasar aldı
subtitles.entity.blaze.shoot=Blaze ateş etti
subtitles.entity.bobber.splash=Olta iğnesi sapırdamaları
subtitles.entity.bobber.throw=Olta atıldı
subtitles.entity.cat.ambient=Kedi miyavladı
subtitles.entity.cat.death=Kedi öldü
subtitles.entity.cat.hurt=Kedi hasar aldı
subtitles.entity.chicken.ambient=Tavuk gıdakladı
subtitles.entity.chicken.death=Tavuk öldü
subtitles.entity.chicken.egg=Tavuk yumurtladı
subtitles.entity.chicken.hurt=Tavuk hasar aldı
subtitles.entity.cow.ambient=İnek mööledi
subtitles.entity.cow.death=İnek öldü
subtitles.entity.cow.hurt=İnek hasar aldı
subtitles.entity.cow.milk=İnek sağıldı
subtitles.entity.creeper.death=Creeper öldü
subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper hasar aldı
subtitles.entity.creeper.primed=Creeper patlıyor
subtitles.entity.donkey.ambient=Eşek anırıyor
subtitles.entity.donkey.angry=Eşek kişniyor
subtitles.entity.donkey.chest=Eşek Sandığı yerleştirildi
subtitles.entity.donkey.death=Eşek öldü
subtitles.entity.donkey.hurt=Eşek hasar aldı
subtitles.entity.egg.throw=Yumurta fırlatıldı
subtitles.entity.enderdragon.ambient=Ejderha kükredi
subtitles.entity.enderdragon.death=Ejderha öldü
subtitles.entity.enderdragon.flap=Ejderha kanat çırptı
subtitles.entity.enderdragon.growl=Ejderha homurdanıyor
subtitles.entity.enderdragon.hurt=Ejderha hasar aldı
subtitles.entity.enderdragon.shoot=Ejderha ateş etti
subtitles.entity.endereye.launch=Ender Gözü fırlatıldı
subtitles.entity.enderman.ambient=Enderman vuupladı
subtitles.entity.enderman.death=Enderman öldü
subtitles.entity.enderman.hurt=Enderman hasar aldı
subtitles.entity.enderman.stare=Enderman çığlık attıyor
subtitles.entity.enderman.teleport=Enderman ışınlandı
subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite ses çıkarıyor
subtitles.entity.endermite.death=Endermite öldü
subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite hasar aldı
subtitles.entity.enderpearl.throw=Ender İncisi fırlatıldı
subtitles.entity.experience_orb.pickup=Tecrübe edinildi
subtitles.entity.firework.blast=Havai Fişek patladı
subtitles.entity.firework.launch=Havai Fişek fırlatıldı
subtitles.entity.firework.twinkle=Havai Fişek pırıldıyor
subtitles.entity.generic.big_fall=Bir şey düştü
subtitles.entity.generic.burn=Yanma
subtitles.entity.generic.death=Ölme
subtitles.entity.generic.drink=İçme
subtitles.entity.generic.eat=Yeme
subtitles.entity.generic.explode=Patlama
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=Ateş söndürüldü
subtitles.entity.generic.hurt=Bir şey hasar aldı
subtitles.entity.generic.small_fall=Bir şey takıldı
subtitles.entity.generic.splash=Şapırdama
subtitles.entity.generic.swim=Yüzme
subtitles.entity.ghast.ambient=Ghast ağlıyor
subtitles.entity.ghast.death=Ghast öldü
subtitles.entity.ghast.hurt=Ghast hasar aldı
subtitles.entity.ghast.shoot=Ghast ateş etti
subtitles.entity.guardian.ambient=Gardiyan inliyor
subtitles.entity.guardian.ambient.land=Gardiyan çırpınıyor
subtitles.entity.guardian.attack=Gardiyan ateş ediyor
subtitles.entity.guardian.curse=Gardiyan laneti
subtitles.entity.guardian.death=Gardiyan öldü
subtitles.entity.guardian.flop=Gardiyan çırpınıyor
subtitles.entity.guardian.hurt=Gardiyan hasar aldı
subtitles.entity.horse.ambient=At kişniyor
subtitles.entity.horse.angry=At kişniyor
subtitles.entity.horse.armor=At zırhı yerleştirildi
subtitles.entity.horse.breathe=At nefes alıyor
subtitles.entity.horse.death=At öldü
subtitles.entity.horse.eat=At otluyor
subtitles.entity.horse.gallop=At koşturuyor
subtitles.entity.horse.hurt=At hasar aldı
subtitles.entity.horse.jump=At zıpladı
subtitles.entity.horse.saddle=Eğer yerleştirildi
subtitles.entity.iron_golem.attack=Demir Golem saldırdı
subtitles.entity.iron_golem.death=Demir Golem öldü
subtitles.entity.iron_golem.hurt=Demir Golem hasar aldı
subtitles.entity.item.break=Eşya kırıldı
subtitles.entity.item.pickup=Eşya alındı
subtitles.entity.itemframe.add_item=Eşya Çerçevesi dolduruldu
subtitles.entity.itemframe.break=Eşya Çerçevesi kırıldı
subtitles.entity.itemframe.place=Eşya Çerçevesi yerleştirildi
subtitles.entity.itemframe.remove_item=Eşya Çerçevesi boşaltıldı
subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Eşya Çerçevesindeki eşya çevrildi
subtitles.entity.leashknot.break=Kayış koptu
subtitles.entity.leashknot.place=Kayış bağlandı
subtitles.entity.lightning.impact=Yıldrım düştü
subtitles.entity.lightning.thunder=Gök gürledi
subtitles.entity.magmacube.death=Magma Kübü öldü
subtitles.entity.magmacube.hurt=Magma Kübü hasar aldı
subtitles.entity.magmacube.squish=Mağma Kübü düştü
subtitles.entity.minecart.riding=Vagon gidiyor
subtitles.entity.mule.ambient=Katır anırıyor
subtitles.entity.mule.death=Katır öldü
subtitles.entity.mule.hurt=Katır hasar aldı
subtitles.entity.painting.break=Tablo kırıldı
subtitles.entity.painting.place=Tablo yerleştirildi
subtitles.entity.pig.ambient=Domuz oynkliyor
subtitles.entity.pig.death=Domuz öldü
subtitles.entity.pig.hurt=Domuz hasar aldı
subtitles.entity.pig.saddle=Eğer yerleştirildi
subtitles.entity.player.burp=Geğirme
subtitles.entity.player.death=Oyuncu öldü
subtitles.entity.player.hurt=Oyuncu hasar aldı
subtitles.entity.player.levelup=Oyuncu seviye atladı
subtitles.entity.potion.splash=Şişe çarptı
subtitles.entity.potion.throw=Şişe fırlatıldı
subtitles.entity.rabbit.ambient=Tavşan ciyakladı
subtitles.entity.rabbit.attack=Tavşan saldırdı
subtitles.entity.rabbit.death=Tavşan öldü
subtitles.entity.rabbit.hurt=Tavşan hasar aldı
subtitles.entity.rabbit.jump=Tavşan hopladı
subtitles.entity.sheep.ambient=Koyun meeledi
subtitles.entity.sheep.death=Koyun öldü
subtitles.entity.sheep.hurt=Koyun hasar aldı
subtitles.entity.shulker.ambient=Shulker saklanıyor
subtitles.entity.shulker.close=Shulker kapandı
subtitles.entity.shulker.death=Shulker öldü
subtitles.entity.shulker.hurt=Shulker hasar aldı
subtitles.entity.shulker.open=Shulker açıdı
subtitles.entity.shulker.shoot=Shulker ateş etti
subtitles.entity.shulker.teleport=Shulker ışınlandı
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Shulker kurşunu patladı
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Shulker kurşunu kırıldı
subtitles.entity.silverfish.ambient=Gümüşçün tıslaması
subtitles.entity.silverfish.death=Gümüşçün öldü
subtitles.entity.silverfish.hurt=Gümüşçün hasar aldı
subtitles.entity.skeleton.ambient=İskelet takırdıyor
subtitles.entity.skeleton.death=İskelet öldü
subtitles.entity.skeleton.hurt=İskelet hasar aldı
subtitles.entity.skeleton.shoot=İskelet ateş etti
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=İskelet At ağlıyor
subtitles.entity.skeleton_horse.death=İskelet At öldü
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=İsklelet At hasar aldı
subtitles.entity.slime.attack=Balçık saldırdı
subtitles.entity.slime.death=Balçık öldü
subtitles.entity.slime.hurt=Balçık hasar aldı
subtitles.entity.slime.squish=Balçık düştü
subtitles.entity.snowball.throw=Kartopu atıldı
subtitles.entity.snowman.death=Kar Golemi öldü
subtitles.entity.snowman.hurt=Kar Golemi hasar aldı
subtitles.entity.spider.ambient=Örümcek tısladı
subtitles.entity.spider.death=Örümcek öldü
subtitles.entity.spider.hurt=Örümcek hasar aldı
subtitles.entity.squid.ambient=Mürekkep balığı yüzüyor
subtitles.entity.squid.death=Mürekkep balığı öldü
subtitles.entity.squid.hurt=Mürekkep balığı hasar aldı
subtitles.entity.tnt.primed=TNT fitili yanıyor
subtitles.entity.villager.ambient=Köylü homurdanıyor
subtitles.entity.villager.death=Köylü öldü
subtitles.entity.villager.hurt=Köylü hasar aldı
subtitles.entity.villager.no=Koylü reddetti
subtitles.entity.villager.trading=Köylü anlaştı
subtitles.entity.villager.yes=Köylü kabul etti
subtitles.entity.witch.ambient=Cadı kıkırdıyor
subtitles.entity.witch.death=Cadı öldü
subtitles.entity.witch.drink=Cadı iksir içiyor
subtitles.entity.witch.hurt=Cadı hasar aldı
subtitles.entity.witch.throw=Cadı iksir fırlattı
subtitles.entity.wither.ambient=Wither kızıyor
subtitles.entity.wither.death=Wither öldü
subtitles.entity.wither.hurt=Wither hasar aldı
subtitles.entity.wither.shoot=Wither ateş etti
subtitles.entity.wither.spawn=Wither serbest bırakıldı
subtitles.entity.wolf.ambient=Kurt havlıyor
subtitles.entity.wolf.death=Kurt öldü
subtitles.entity.wolf.growl=Kurt hırlıyor
subtitles.entity.wolf.hurt=Kurt hasar aldı
subtitles.entity.wolf.shake=Kurt sallanıyor
subtitles.entity.zombie.ambient=Zombi inliyor
subtitles.entity.zombie.death=Zombi öldü
subtitles.entity.zombie.hurt=Zombi hasar aldı
subtitles.entity.zombie.infect=Köylü enfekte oldu
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Zombi At ağlıyor
subtitles.entity.zombie_horse.death=Zombi At öldü
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Zombi At hasar aldı
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombi Domuz Adam homurdanıyor
subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zombi Domuz Adam kızdı
subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zombi Domuz Adam öldü
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombi Domuz Adam hasar aldı
subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombi Köylü iyileşti
subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombi Köylü iyileşiyor
subtitles.item.armor.equip=Zırh giyildi
subtitles.item.armor.equip_chain=Zincir zırh çınladı
subtitles.item.armor.equip_diamond=Elmas zırh tınladı
subtitles.item.armor.equip_gold=Altın zırh çınladı
subtitles.item.armor.equip_iron=Demir zırh tınladı
subtitles.item.armor.equip_leather=Deri zırh hışırdadı
subtitles.item.bottle.fill=Şişe dolduruldu
subtitles.item.bucket.empty=Kova boşaltıldı
subtitles.item.bucket.fill=Kova dolduruldu
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Oyuncu ışınlandı
subtitles.item.firecharge.use=Ateş Topu atıldı
subtitles.item.flintandsteel.use=Çakmak Taşı ve Çelik çakıldı
subtitles.item.hoe.till=Toprak çaplandı
subtitles.item.shear=Makas kesdi
subtitles.item.shield.block=Kalkan engelledi
subtitles.item.shovel.flatten=Çimen düzleştirildi
subtitles.weather.rain=Yağmur yağıyor
tile.acaciaFence.name=Akasya Çit
tile.acaciaFenceGate.name=Akasya Çit Kapısı
tile.activatorRail.name=Aktifleyici Ray
tile.anvil.intact.name=Örs
tile.anvil.name=Örs
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Hafif Hasarlı Örs
tile.anvil.veryDamaged.name=Ağır Hasarlı Örs
tile.barrier.name=Bariyer
tile.beacon.name=Fener
tile.beacon.primary=Birincil güç
tile.beacon.secondary=İkincil güç
tile.bed.name=Yatak
tile.bed.noSleep=Sadece geceleri uyuyabilirsin
tile.bed.notSafe=Şu an yatamazsın, yakınında canavarlar var
tile.bed.notValid=Yatağınız yok edilmiş veya tıkalı
tile.bed.occupied=Bu yatak dolu
tile.bedrock.name=Katman Kayası
tile.beetroots.name=Pancarlar
tile.birchFence.name=Huş Ağacı Çiti
tile.birchFenceGate.name=Huş Ağacı Çit Kapısı
tile.blockCoal.name=Kömür Bloğu
tile.blockDiamond.name=Elmas Bloğu
tile.blockEmerald.name=Zümrüt Bloğu
tile.blockGold.name=Altın Bloğu
tile.blockIron.name=Demir Bloğu
tile.blockLapis.name=Lapis Lazuli Bloğu
tile.blockRedstone.name=Kızıltaş Bloğu
tile.bookshelf.name=Kitaplık
tile.brick.name=Tuğlalar
tile.button.name=Düğme
tile.cactus.name=Kaktüs
tile.cake.name=Pasta
tile.carrots.name=Havuçlar
tile.cauldron.name=Kazan
tile.chainCommandBlock.name=Zincirleme Komut Bloğu
tile.chest.name=Sandık
tile.chestTrap.name=Tuzaklı Sandık
tile.chorusFlower.name=Nakarat Çiçeği
tile.chorusPlant.name=Nakarat Bitkisi
tile.clay.name=Kil
tile.clayHardened.name=Sertleştirilmiş Kil
tile.clayHardenedStained.black.name=Siyah Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.blue.name=Mavi Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.brown.name=Kahverengi Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.cyan.name=Camgöbeği Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.gray.name=Gri Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.green.name=Yeşil Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Açık Mavi Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.lime.name=Açık Yeşil Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Eflatun Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.name=Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.orange.name=Turuncu Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.pink.name=Pembe Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.purple.name=Mor Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.red.name=Kırmızı Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.silver.name=Açık Gri Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.white.name=Beyaz Boyalı Kil
tile.clayHardenedStained.yellow.name=Sarı Boyalı Kil
tile.cloth.black.name=Siyah Yün
tile.cloth.blue.name=Mavi Yün
tile.cloth.brown.name=Kahverengi Yün
tile.cloth.cyan.name=Camgöbeği Yün
tile.cloth.gray.name=Gri Yün
tile.cloth.green.name=Yeşil Yün
tile.cloth.lightBlue.name=Açık Mavi Yün
tile.cloth.lime.name=Açık Yeşil Yün
tile.cloth.magenta.name=Eflatun Yün
tile.cloth.name=Yün
tile.cloth.orange.name=Turuncu Yün
tile.cloth.pink.name=Pembe Yün
tile.cloth.purple.name=Mor Yün
tile.cloth.red.name=Kırmızı Yün
tile.cloth.silver.name=Açık Gri Yün
tile.cloth.white.name=Beyaz Yün
tile.cloth.yellow.name=Sarı Yün
tile.cobbleWall.mossy.name=Yosunlu Kırık Taş Duvar
tile.cobbleWall.normal.name=Kırık Taş Duvar
tile.cocoa.name=Kakao
tile.commandBlock.name=Komut Bloğu
tile.crops.name=Ekinler
tile.darkOakFence.name=Koyu Meşe Çit
tile.darkOakFenceGate.name=Koyu Meşe Çit Kapısı
tile.daylightDetector.name=Güneş Sensörü
tile.deadbush.name=Ölü Bitki
tile.detectorRail.name=Algılayıcı Ray
tile.dirt.coarse.name=Çorak Toprak
tile.dirt.default.name=Toprak
tile.dirt.name=Toprak
tile.dirt.podzol.name=Podzol
tile.dispenser.name=Fırlatıcı
tile.doorIron.name=Demir Kapı
tile.doorWood.name=Tahta Kapı
tile.doublePlant.fern.name=Büyük Eğrelti
tile.doublePlant.grass.name=Uzun Çimen
tile.doublePlant.name=Bitki
tile.doublePlant.paeonia.name=Şakayık
tile.doublePlant.rose.name=Gül Çalılığı
tile.doublePlant.sunflower.name=Ayçiçeği
tile.doublePlant.syringa.name=Leylak
tile.dragonEgg.name=Ejderha Yumurtası
tile.dropper.name=Bırakıcı
tile.enchantmentTable.name=Büyü Masası
tile.endBricks.name=End Taşı Tuğlası
tile.endPortalFrame.name=End Geçidi Çerçevesi
tile.endRod.name=End Çubuğu
tile.enderChest.name=Ender Sandığı
tile.farmland.name=Tarım Arazisi
tile.fence.name=Meşe Çit
tile.fenceGate.name=Meşe Çit Kapısı
tile.fenceIron.name=Demir Parmaklık
tile.fire.name=Ateş
tile.flower1.dandelion.name=Karahindiba
tile.flower1.name=Çiçek
tile.flower2.allium.name=Allium
tile.flower2.blueOrchid.name=Mavi Orkide
tile.flower2.houstonia.name=Gök Mavisi
tile.flower2.name=Çiçek
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Papatya
tile.flower2.poppy.name=Gelincik
tile.flower2.tulipOrange.name=Turuncu Lale
tile.flower2.tulipPink.name=Pembe Lale
tile.flower2.tulipRed.name=Kırmızı Lale
tile.flower2.tulipWhite.name=Beyaz Lale
tile.frostedIce.name=Kırağı
tile.furnace.name=Fırın
tile.glass.name=Cam
tile.goldenRail.name=Güçlendirilmiş Ray
tile.grass.name=Çimen
tile.grassPath.name=Çimen Yol
tile.gravel.name=Çakıl
tile.hayBlock.name=Saman Balyası
tile.hellrock.name=Nether Taşı
tile.hellsand.name=Ruh Kumu
tile.hopper.name=Huni
tile.ice.name=Buz
tile.icePacked.name=Paketlenmiş Buz
tile.ironTrapdoor.name=Demir Tuzak Kapısı
tile.jukebox.name=Müzik Kutusu
tile.jungleFence.name=Orman Ağacı Çit
tile.jungleFenceGate.name=Orman Ağacı Çit Kapısı
tile.ladder.name=Merdiven
tile.lava.name=Lav
tile.leaves.acacia.name=Akasya Yaprağı
tile.leaves.big_oak.name=Koyu Meşe Yaprakları
tile.leaves.birch.name=Huş Yaprakları
tile.leaves.jungle.name=Orman Ağacı Yaprakları
tile.leaves.name=Yapraklar
tile.leaves.oak.name=Meşe Yaprakları
tile.leaves.spruce.name=Ladin Yaprakları
tile.lever.name=Şalter
tile.lightgem.name=Işık Taşı
tile.litpumpkin.name=Balkabağı Lambası
tile.lockedchest.name=Kilitli Sandık
tile.log.acacia.name=Akasya Odunu
tile.log.big_oak.name=Koyu Meşe Odunu
tile.log.birch.name=Huş Odunu
tile.log.jungle.name=Orman Ağacı Odunu
tile.log.name=Odun
tile.log.oak.name=Meşe Odunu
tile.log.spruce.name=Ladin Odunu
tile.melon.name=Karpuz
tile.mobSpawner.name=Canavar Yaratıcısı
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Taş Tuğla Gümüşçün Bloğu
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Oyma Taş Tuğla Gümüşçün Bloğu
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Kırık Taş Gümüşcün Bloğu
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Çatlak Taş Tuğla Gümüşçün Bloğu
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Yosunlu Taş Tuğla Gümüşçün Bloğu
tile.monsterStoneEgg.name=Taş Gümüşçün Bloğu
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Taş Gümüşçün Bloğu
tile.mushroom.name=Mantar
tile.musicBlock.name=Nota Bloğu
tile.mycel.name=Miselyum
tile.netherBrick.name=Nether Tuğlası
tile.netherFence.name=Nether Tuğlası Çit
tile.netherStalk.name=Nether Yumrusu
tile.netherquartz.name=Nether Kuvarsı Cevheri
tile.notGate.name=Kızıltaş Meşalesi
tile.obsidian.name=Obsidyen
tile.oreCoal.name=Kömür Cevheri
tile.oreDiamond.name=Elmas Cevheri
tile.oreEmerald.name=Zümrüt Cevheri
tile.oreGold.name=Altın Cevheri
tile.oreIron.name=Demir Cevheri
tile.oreLapis.name=Lapis Lazuli Cevheri
tile.oreRedstone.name=Kızıltaş Cevheri
tile.oreRuby.name=Yakut Cevheri
tile.pistonBase.name=Piston
tile.pistonStickyBase.name=Yapışkan Piston
tile.portal.name=Geçit
tile.potatoes.name=Patatesler
tile.pressurePlateStone.name=Taş Basınç Plakası
tile.pressurePlateWood.name=Tahta Basınç Plakası
tile.prismarine.bricks.name=Prizmarin Tuğlası
tile.prismarine.dark.name=Koyu Prizmarin
tile.prismarine.rough.name=Prizmarin
tile.pumpkin.name=Balkabağı
tile.pumpkinStem.name=Balkabağı Sapı
tile.purpurBlock.name=Purpur Bloğu
tile.purpurPillar.name=Purpur Sütun
tile.purpurSlab.name=Purpur Basamak
tile.quartzBlock.chiseled.name=Oyma Kuvars Bloğu
tile.quartzBlock.default.name=Kuvars Bloğu
tile.quartzBlock.lines.name=Kuvars Bloğu Sütun
tile.quartzBlock.name=Kuvars Bloğu
tile.rail.name=Ray
tile.redSandStone.chiseled.name=Oyma Kırmızı Kum Taşı
tile.redSandStone.default.name=Kırmızı Kum Taşı
tile.redSandStone.name=Kırmızı Kum Taşı
tile.redSandStone.smooth.name=Düzgün Kırmızı Kum Taşı
tile.redstoneDust.name=Kızıltaş Tozu
tile.redstoneLight.name=Kızıltaş Lambası
tile.reeds.name=Şeker Kamışı
tile.repeatingCommandBlock.name=Yinelenen Komut Bloğu
tile.sand.default.name=Kum
tile.sand.name=Kum
tile.sand.red.name=Kırmızı Kum
tile.sandStone.chiseled.name=Oyma Kum Taşı
tile.sandStone.default.name=Kum Taşı
tile.sandStone.name=Kum Taşı
tile.sandStone.smooth.name=Düzgün Kum Taşı
tile.sapling.acacia.name=Akasya Fidanı
tile.sapling.big_oak.name=Koyu Meşe Fidanı
tile.sapling.birch.name=Huş Ağacı Fidanı
tile.sapling.jungle.name=Orman Ağacı Fidanı
tile.sapling.oak.name=Meşe Fidanı
tile.sapling.spruce.name=Ladin Ağacı Fidanı
tile.seaLantern.name=Deniz Feneri
tile.sign.name=Tabela
tile.slime.name=Balçık Bloğu
tile.snow.name=Kar
tile.sponge.dry.name=Sünger
tile.sponge.wet.name=Islak Sünger
tile.spruceFence.name=Ladin Çit
tile.spruceFenceGate.name=Ladin Çit Kapısı
tile.stainedGlass.black.name=Siyah Boyalı Cam
tile.stainedGlass.blue.name=Mavi Boyalı Cam
tile.stainedGlass.brown.name=Kahverengi Boyalı Cam
tile.stainedGlass.cyan.name=Camgöbeği Boyalı Cam
tile.stainedGlass.gray.name=Gri Boyalı Cam
tile.stainedGlass.green.name=Yeşil Boyalı Cam
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Açık Mavi Boyalı Cam
tile.stainedGlass.lime.name=Açık Yeşil Boyalı Cam
tile.stainedGlass.magenta.name=Eflatun Boyalı Cam
tile.stainedGlass.name=Boyalı Cam
tile.stainedGlass.orange.name=Turuncu Boyalı Cam
tile.stainedGlass.pink.name=Pembe Boyalı Cam
tile.stainedGlass.purple.name=Mor Boyalı Cam
tile.stainedGlass.red.name=Kırmızı Boyalı Cam
tile.stainedGlass.silver.name=Açık Gri Boyalı Cam
tile.stainedGlass.white.name=Beyaz Boyalı Cam
tile.stainedGlass.yellow.name=Sarı Boyalı Cam
tile.stairsBrick.name=Tuğla Merdiven
tile.stairsNetherBrick.name=Nether Tuğlası Merdiveni
tile.stairsPurpur.name=Purpur Merdiven
tile.stairsQuartz.name=Kuvars Merdiveni
tile.stairsRedSandStone.name=Kırmızı Kum Taşı Merdiveni
tile.stairsSandStone.name=Kum Taşı Merdiven
tile.stairsStone.name=Kırık Taş Merdiven
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Taş Tuğla Merdiven
tile.stairsWood.name=Meşe Tahtası Merdiven
tile.stairsWoodAcacia.name=Akasya Tahtası Merdiven
tile.stairsWoodBirch.name=Huş Tahtası Merdiven
tile.stairsWoodDarkOak.name=Koyu Meşe Tahtası Merdiven
tile.stairsWoodJungle.name=Orman Ağacı Tahtası Merdiven
tile.stairsWoodSpruce.name=Ladin Tahtası Merdiven
tile.stone.andesite.name=Andezit
tile.stone.andesiteSmooth.name=Cilalı Andezit
tile.stone.diorite.name=Diyorit
tile.stone.dioriteSmooth.name=Cilalı Diorit
tile.stone.granite.name=Granit
tile.stone.graniteSmooth.name=Cilalı Granit
tile.stone.stone.name=Taş
tile.stoneMoss.name=Yosunlu Taş
tile.stoneSlab.brick.name=Tuğla Basamak
tile.stoneSlab.cobble.name=Kırık Taş Basamak
tile.stoneSlab.name=Taş Basamak
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nether Tuğlası Basamak
tile.stoneSlab.quartz.name=Kuvars Basamak
tile.stoneSlab.sand.name=Kum Taşı Basamak
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Taş Tuğla Basamak
tile.stoneSlab.stone.name=Taş Basamak
tile.stoneSlab.wood.name=Tahta Basamak
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Kırmızı Kum Taşı Basamak
tile.stonebrick.name=Kırık Taş
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Oyma Taş Tuğla
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Çatlak Taş Tuğla
tile.stonebricksmooth.default.name=Taş Tuğla
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Yosunlu Taş Tuğla
tile.stonebricksmooth.name=Taş Tuğla
tile.structureBlock.name=Yapı Bloğu
tile.tallgrass.fern.name=Eğrelti
tile.tallgrass.grass.name=Çimen
tile.tallgrass.name=Çimen
tile.tallgrass.shrub.name=Çalı
tile.thinGlass.name=İnce Cam
tile.thinStainedGlass.black.name=Siyah Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.blue.name=Mavi Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.brown.name=Kahverengi Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Camgöbeği Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.gray.name=Gri Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.green.name=Yeşil Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Açık Mavi Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.lime.name=Açık Yeşil Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Eflatun Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.name=Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.orange.name=Turuncu Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.pink.name=Pembe Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.purple.name=Mor Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.red.name=Kırmızı Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.silver.name=Açık Gri Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.white.name=Beyaz Boyalı İnce Cam
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Sarı Boyalı İnce Cam
tile.tnt.name=TNT
tile.torch.name=Meşale
tile.trapdoor.name=Tahta Tuzak Kapısı
tile.tripWire.name=Tuzak İpi
tile.tripWireSource.name=Tuzak Kancası
tile.vine.name=Sarmaşık
tile.water.name=Su
tile.waterlily.name=Nilüfer
tile.web.name=Örümcek Ağı
tile.weightedPlate_heavy.name=Ağırlıklı Basınç Plakası (Ağır)
tile.weightedPlate_light.name=Ağırlıklı Basınç Plakası (Hafif)
tile.whiteStone.name=End Taşı
tile.wood.acacia.name=Akasya Ağacı Tahtaları
tile.wood.big_oak.name=Koyu Meşe Ağacı Tahtaları
tile.wood.birch.name=Huş Ağacı Tahtaları
tile.wood.jungle.name=Orman Ağacı Tahtaları
tile.wood.name=Tahtalar
tile.wood.oak.name=Meşe Ağacı Tahtaları
tile.wood.spruce.name=Ladin Ağacı Tahtaları
tile.woodSlab.acacia.name=Akasya Tahtası Basamak
tile.woodSlab.big_oak.name=Koyu Meşe Tahtası Basamak
tile.woodSlab.birch.name=Huş Tahtası Basamak
tile.woodSlab.jungle.name=Orman Ağacı Tahtası Basamak
tile.woodSlab.name=Tahta Basamak
tile.woodSlab.oak.name=Meşe Tahtası Basamak
tile.woodSlab.spruce.name=Ladin Tahtası Basamak
tile.woolCarpet.black.name=Siyah Halı
tile.woolCarpet.blue.name=Mavi Halı
tile.woolCarpet.brown.name=Kahverengi Halı
tile.woolCarpet.cyan.name=Camgöbeği Halı
tile.woolCarpet.gray.name=Gri Halı
tile.woolCarpet.green.name=Yeşil Halı
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Açık Mavi Halı
tile.woolCarpet.lime.name=Açık Yeşil Halı
tile.woolCarpet.magenta.name=Eflatun Halı
tile.woolCarpet.name=Halı
tile.woolCarpet.orange.name=Turuncu Halı
tile.woolCarpet.pink.name=Pembe Halı
tile.woolCarpet.purple.name=Mor Halı
tile.woolCarpet.red.name=Kırmızı Halı
tile.woolCarpet.silver.name=Açık Gri Halı
tile.woolCarpet.white.name=Beyaz Halı
tile.woolCarpet.yellow.name=Sarı Halı
tile.workbench.name=Çalışma Masası
tipped_arrow.effect.awkward=İksirli Ok
tipped_arrow.effect.empty=İksirli Ok
tipped_arrow.effect.fire_resistance=Ateş Direnci Oku
tipped_arrow.effect.harming=Hasar Oku
tipped_arrow.effect.healing=İyileştirme Oku
tipped_arrow.effect.invisibility=Görünmezlik Oku
tipped_arrow.effect.leaping=Sıçrama Oku
tipped_arrow.effect.levitation=Yükselme Oku
tipped_arrow.effect.luck=Şans Oku
tipped_arrow.effect.mundane=İksirli Ok
tipped_arrow.effect.night_vision=Gece Görüş Oku
tipped_arrow.effect.poison=Zehir Oku
tipped_arrow.effect.regeneration=Yenilenme Oku
tipped_arrow.effect.slowness=Yavaşlık Oku
tipped_arrow.effect.strength=Kuvvet Oku
tipped_arrow.effect.swiftness=Hız Oku
tipped_arrow.effect.thick=İksirli Ok
tipped_arrow.effect.water=Su Oku
tipped_arrow.effect.water_breathing=Suda Nefes Alma Oku
tipped_arrow.effect.weakness=Zayıflık Oku
title.oldgl1=Eski ekran kartı tespit edildi; gelecekte OpenGL 2.0
title.oldgl2=gerekeceğinden oynamana engel olabilir.
translation.test.args=%s %s
translation.test.complex=Önek, %s%2$s tekrar %s ve %1$s en sonunda %s ve ayrıca tekrar %1$s!
translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
translation.test.invalid=merhaba %
translation.test.invalid2=merhaba %s
translation.test.none=Merhaba, dünya!
translation.test.world=dünya