minecraft-assets/assets/minecraft/lang/ko_KR.lang

2829 lines
148 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

achievement.acquireIron=철기 시대의 서막
achievement.acquireIron.desc=철괴를 제련하세요
achievement.bakeCake=The Cake is a Lie
achievement.bakeCake.desc=밀, 설탕, 우유, 달걀!
achievement.blazeRod=포화 속으로
achievement.blazeRod.desc=블레이즈의 막대를 얻으세요
achievement.bookcase=책벌레
achievement.bookcase.desc=마법부여대의 능력을 향상시키기 위해 책장을 지으세요
achievement.breedCow=증식
achievement.breedCow.desc=밀로 두 마리의 소를 교배하세요
achievement.buildBetterPickaxe=업그레이드 개시
achievement.buildBetterPickaxe.desc=보다 더 좋은 곡괭이를 만드세요
achievement.buildFurnace=화끈한 이야기
achievement.buildFurnace.desc=8개의 조약돌로 화로를 만드세요
achievement.buildHoe=농사 개시!
achievement.buildHoe.desc=판자와 막대기로 괭이를 만드세요
achievement.buildPickaxe=채굴 개시!
achievement.buildPickaxe.desc=판자와 막대기로 곡괭이를 만드세요
achievement.buildSword=사냥할 시간이다!
achievement.buildSword.desc=판자와 막대로 검을 만드세요
achievement.buildWorkBench=작업 걸어볼까?
achievement.buildWorkBench.desc=판자 4개로 제작대를 만드세요
achievement.cookFish=둘이 먹다 하나가 죽어도 모를 맛
achievement.cookFish.desc=물고기를 잡아서 구우세요!
achievement.diamonds=다이아몬드!
achievement.diamonds.desc=철 곡괭이를 사용하여 다이아몬드를 캐세요
achievement.diamondsToYou=다이아몬드를 그대에게!
achievement.diamondsToYou.desc=다이아몬드를 다른 플레이어에게 던져주세요
achievement.enchantments=마법부여자
achievement.enchantments.desc=책, 흑요석, 다이아몬드를 이용하여 마법부여대를 만드세요
achievement.exploreAllBiomes=모험의 시간
achievement.exploreAllBiomes.desc=모든 바이옴을 발견하세요
achievement.flyPig=돼지, 날다
achievement.flyPig.desc=돼지를 타고 절벽에서 떨어지세요
achievement.fullBeacon=신호기 제작자
achievement.fullBeacon.desc=완전한 신호기를 만드세요
achievement.get=업적 달성!
achievement.ghast=전해지지 않은 러브레터
achievement.ghast.desc=가스트의 파이어볼을 받아쳐서 죽이세요
achievement.killCow=도축업자
achievement.killCow.desc=가죽을 얻으세요
achievement.killEnemy=몬스터 헌터
achievement.killEnemy.desc=몬스터를 사냥하세요
achievement.killWither=이제 시작이야.
achievement.killWither.desc=위더를 죽이세요
achievement.makeBread=갓 구운 빵
achievement.makeBread.desc=밀로 빵을 만드세요
achievement.mineWood=최초의 나무
achievement.mineWood.desc=한 개의 나무 블록을 얻으세요
achievement.onARail=레일 위에서
achievement.onARail.desc=마인카트를 타고 1km 이상 이동하세요
achievement.openInventory=보관함 열기
achievement.openInventory.desc=%1$s키를 눌러 보관함을 여세요.
achievement.overkill=오버킬
achievement.overkill.desc=단 한 번에 하트 9개의 피해를 입히세요
achievement.overpowered=압도적인 힘
achievement.overpowered.desc=Notch 사과를 먹으세요
achievement.portal=더 깊은 곳으로
achievement.portal.desc=네더로 가는 포탈을 만드세요
achievement.potion=물약 양조장
achievement.potion.desc=물약을 양조하세요
achievement.requires=%1$s 업적을 먼저 달성해야 합니다
achievement.snipeSkeleton=저격 대결
achievement.snipeSkeleton.desc=화살로 50m 이상 떨어져 있는 스켈레톤을 죽이세요
achievement.spawnWither=시작이야?
achievement.spawnWither.desc=위더를 소환하세요
achievement.taken=달성!
achievement.theEnd=이걸로 끝이야?
achievement.theEnd.desc=세상의 끝으로 가세요
achievement.theEnd2=끝이야.
achievement.theEnd2.desc=엔더 드래곤을 격파하세요
achievement.unknown=???
addServer.add=완료
addServer.enterIp=서버 주소
addServer.enterName=서버 이름
addServer.hideAddress=주소 숨기기
addServer.resourcePack=서버 리소스 팩
addServer.resourcePack.disabled=사용하지 않음
addServer.resourcePack.enabled=사용
addServer.resourcePack.prompt=물어보기
addServer.title=서버 정보 편집
advMode.allEntities="@e"를 사용하여 모든 엔티티를 대상으로 정합니다
advMode.allPlayers="@a"를 사용하여 모든 플레이어를 대상으로 정합니다
advMode.command=콘솔 명령어
advMode.mode.auto=반복
advMode.mode.autoexec.bat=항상 활성화
advMode.mode.conditional=조건적
advMode.mode.redstone=일반
advMode.mode.redstoneTriggered=레드스톤 필요
advMode.mode.sequence=연쇄
advMode.mode.unconditional=무조건
advMode.nearestPlayer="@p"를 사용하여 가장 가까운 플레이어를 대상으로 정합니다
advMode.notAllowed=크리에이티브 모드인 관리자여야 합니다
advMode.notEnabled=이 서버에서는 명령 블록을 사용할 수 없습니다
advMode.previousOutput=기존 출력
advMode.randomPlayer="@r"을 사용하여 임의의 플레이어를 대상으로 정합니다
advMode.setCommand=블록에 콘솔 명령어 설정
advMode.setCommand.success=명령어 설정: %s
attribute.modifier.equals.0=%s %s
attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
attribute.modifier.take.0=-%s %s
attribute.name.generic.armor=방어
attribute.name.generic.armorToughness=방어 강도
attribute.name.generic.attackDamage=공격 피해
attribute.name.generic.attackSpeed=공격 속도
attribute.name.generic.followRange=몹 유인 거리
attribute.name.generic.knockbackResistance=밀치기 저항
attribute.name.generic.luck=행운
attribute.name.generic.maxHealth=최대 체력
attribute.name.generic.movementSpeed=속도
attribute.name.horse.jumpStrength=말 점프 강도
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=좀비 증원
book.byAuthor=%1$s이(가) 씀
book.editTitle=책 제목 입력:
book.finalizeButton=서명하고 닫기
book.finalizeWarning=참고! 책에 서명을 하면 더 이상 편집할 수 없게 됩니다.
book.generation.0=원본
book.generation.1=원본의 복사본
book.generation.2=복사본의 복사본
book.generation.3=낡은
book.pageIndicator=페이지 %1$s/%2$s
book.signButton=서명하기
build.tooHigh=건설 높이 제한은 %s블록입니다
chat.cannotSend=대화 메시지를 보낼 수 없습니다
chat.copy=클립보드로 복사
chat.link.confirm=다음 웹사이트를 여시겠습니까?
chat.link.confirmTrusted=이 링크를 열거나 클립보드에 복사하시겠습니까?
chat.link.open=브라우저에서 열기
chat.link.warning=신뢰할 수 없는 사이트는 절대 열지 마십시오!
chat.type.achievement=%s님이 %s 업적을 획득했습니다
chat.type.achievement.taken=%s님이 %s 업적을 잃었습니다
commands.achievement.alreadyHave=플레이어 %s은(는) 이미 %s 업적을 가지고 있습니다
commands.achievement.dontHave=플레이어 %s은(는) %s 업적을 가지고 있지 않습니다
commands.achievement.give.success.all=%s에게 모든 업적을 성공적으로 지급했습니다
commands.achievement.give.success.one=%s에게 %s 업적을 성공적으로 지급했습니다
commands.achievement.statTooLow=플레이어 %s이(가) %s 통계를 가지고 있지 않습니다
commands.achievement.take.success.all=%s에게서 모든 업적을 회수하였습니다
commands.achievement.take.success.one=%2$s의 %1$s 통계를 성공적으로 얻었습니다
commands.achievement.unknownAchievement='%s'은(는) 확인되지 않은 업적 혹은 통계입니다
commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <업적 이름|*> [플레이어]
commands.ban.failed=%s을(를) 차단할 수 없습니다
commands.ban.success=플레이어 %s을(를) 차단했습니다
commands.ban.usage=/ban <플레이어> [이유...]
commands.banip.invalid=잘못된 IP 주소 또는 접속되지 않은 플레이어를 입력하였습니다
commands.banip.success=IP 주소 %s을(를) 차단하였습니다
commands.banip.success.players=%s에 속한 IP 주소 %s을(를) 차단했습니다
commands.banip.usage=/ban-ip <IP 주소|플레이어> [이유...]
commands.banlist.ips=총 %s개의 차단된 IP 주소가 있습니다:
commands.banlist.players=총 %s명의 차단된 플레이어가 있습니다:
commands.banlist.usage=/banlist [IP 주소|플레이어]
commands.blockdata.failed=데이터 태그가 변경되지 않았습니다: %s
commands.blockdata.notValid=대상 블록은 데이터 소지 블록이 아닙니다
commands.blockdata.outOfWorld=세계 외부에 있는 블록은 바꿀 수 없습니다
commands.blockdata.success=블록 데이터가 갱신되었습니다: %s
commands.blockdata.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <데이터 태그>
commands.chunkinfo.compiled=청크가 변경되었습니다
commands.chunkinfo.data=최초 64개의 정점: %s
commands.chunkinfo.empty=청크가 비어 있습니다
commands.chunkinfo.hasLayers=청크에 레이어가 있습니다: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=청크에 렌더링 가능한 레이어가 없습니다
commands.chunkinfo.isEmpty=청크에 레이어가 비어 있습니다: %s
commands.chunkinfo.location=청크 위치: (%s, %s, %s)
commands.chunkinfo.noChunk=위치 %s, %s, %s에 청크가 존재하지 않습니다
commands.chunkinfo.notCompiled=청크가 변경되지 않았습니다
commands.chunkinfo.notEmpty=청크가 비어 있지 않습니다.
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.chunkinfo.vertices=레이어 버퍼 %s에는 %s개의 정점이 포함되어 있습니다
commands.clear.failure=제거할 아이템이 없어 %s의 보관함을 비우지 못했습니다
commands.clear.success=%s의 보관함에서 아이템 %s개를 제거하였습니다
commands.clear.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다: %s
commands.clear.testing=%s이(가) 기준에 일치하는 아이템 %s개를 가지고 있습니다
commands.clear.usage=/clear [플레이어] [아이템] [데이터] [최대 개수] [데이터 태그]
commands.clone.failed=복제된 블록이 없습니다
commands.clone.noOverlap=원본과 복사본은 서로 겹칠 수 없습니다
commands.clone.outOfWorld=세계 외부에 있는 블록은 복사할 수 없습니다
commands.clone.success=블록 %s개가 복제되었습니다
commands.clone.tooManyBlocks=지정된 영역에 너무 많은 블록이 있습니다 (%s > %s)
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [마스크 모드] [복제 모드]
commands.compare.failed=원본과 대상이 동일하지 않습니다
commands.compare.outOfWorld=세계 외부에 있는 블록은 접근할 수 없습니다
commands.compare.success=블록 %s개가 비교되었습니다
commands.compare.tooManyBlocks=지정된 영역에 너무 많은 블록이 있습니다 (%s > %s)
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [모드]
commands.debug.notStarted=먼저 디버그를 시작해야 합니다!
commands.debug.start=디버그 자료 수집 시작
commands.debug.stop=%s초 후 디버그 자료 수집을 중지합니다. (%s 틱)
commands.debug.usage=/debug <start|stop>
commands.defaultgamemode.success=이제 세계의 기본 게임 모드는 %s입니다
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <게임 모드>
commands.deop.failed=%s의 관리자 권한을 박탈할 수 없습니다
commands.deop.success=%s의 관리자 권한을 박탈하였습니다
commands.deop.usage=/deop <플레이어>
commands.difficulty.success=게임 난이도가 %s으로 설정되었습니다
commands.difficulty.usage=/difficulty <새로운 난이도>
commands.downfall.success=날씨를 변경하였습니다
commands.effect.failure.notActive=%2$s이(가) 효과를 가지고 있지 않아 %1$s 효과를 제거할 수 없습니다
commands.effect.failure.notActive.all=효과를 가지고 있지 않아 %s의 효과를 해제할 수 없습니다
commands.effect.notFound=ID %s에 해당하는 몹 효과가 없습니다
commands.effect.success=%4$s에게 %1$s 효과 (ID %2$s) * %3$s만큼을 %5$s초동안 주었습니다
commands.effect.success.removed=%1$s에게서 %2$s 효과를 제거하였습니다
commands.effect.success.removed.all=%s의 모든 효과를 해제했습니다
commands.effect.usage=/effect <플레이어> <효과> [시간(초)] [증폭] [입자 숨김 여부] 또는 /effect <플레이어> clear
commands.enchant.cantCombine=%1$s은(는) %2$s과(와) 결합할 수 없습니다
commands.enchant.cantEnchant=이 마법부여는 대상 아이템에 추가할 수 없습니다
commands.enchant.noItem=대상이 아이템을 들고 있지 않습니다
commands.enchant.notFound=ID %s에 해당하는 마법부여가 존재하지 않습니다
commands.enchant.success=마법부여에 성공하였습니다
commands.enchant.usage=/enchant <플레이어> <마법부여 ID> [레벨]
commands.entitydata.failed=데이터 태그가 변경되지 않았습니다: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s은(는) 플레이어이며 변경할 수 없습니다
commands.entitydata.success=개체 데이터가 갱신되었습니다: %s
commands.entitydata.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <개체> <데이터 태그>
commands.execute.allInvocationsFailed=모든 호출 실패: '%s'
commands.execute.failed='%s'을(를) %s(으)로 실행하는데 실패하였습니다
commands.execute.usage=/execute <개체> <x> <y> <z> <명령어> 또는 /execute <개체> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <블록> <데이터> <명령어>
commands.fill.failed=채워진 블록이 없습니다
commands.fill.outOfWorld=세계 외부에는 블록을 놓을 수 없습니다
commands.fill.success=블록 %s개가 채워졌습니다
commands.fill.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다 : %s
commands.fill.tooManyBlocks=지정된 영역에 너무 많은 블록이 있습니다 (%s > %s)
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <타일 이름> [데이터 값] [이전 블록 처리] [데이터 태그]
commands.gamemode.success.other=%s의 게임 모드를 %s(으)로 변경했습니다
commands.gamemode.success.self=게임 모드를 %s(으)로 변경하였습니다
commands.gamemode.usage=/gamemode <게임 모드> [플레이어]
commands.gamerule.nopermission=서버 소유자만이 '%s'을(를) 변경할 수 있습니다
commands.gamerule.norule='%s'은(는) 존재하지 않는 규칙입니다
commands.gamerule.success=게임 규칙 %s이(가) %s(으)로 업데이트 되었습니다
commands.gamerule.usage=/gamerule <규칙 이름> [값]
commands.generic.boolean.invalid='%s'은(는) 참과 거짓이 아닙니다
commands.generic.double.tooBig=입력한 숫자(%s)가 너무 큽니다. 최대 %s 이하여야 합니다.
commands.generic.double.tooSmall=입력한 숫자(%s)가 너무 작습니다. 최소 %s 이상이여야 합니다.
commands.generic.entity.invalidType=개체 형식 '%s'이(가) 올바르지 않습니다
commands.generic.entity.invalidUuid=제공된 개체 UUID가 잘못된 형식입니다
commands.generic.entity.notFound=해당 개체를 찾을 수 없습니다
commands.generic.exception=명령을 수행하는 도중 알 수 없는 오류가 발생했습니다
commands.generic.notFound=알 수 없는 명령입니다. /help에서 명령어 목록을 참조하세요
commands.generic.num.invalid='%s'은(는) 유효한 숫자가 아닙니다
commands.generic.num.tooBig=입력한 숫자(%s)가 너무 큽니다. 최대 %s 이하여야 합니다.
commands.generic.num.tooSmall=입력한 숫자(%s)가 너무 작습니다. 최소한 %s 이상이어야 합니다.
commands.generic.parameter.invalid='%s'은(는) 올바른 매개 변수가 아닙니다
commands.generic.permission=이 명령어를 사용할 권한이 없습니다
commands.generic.player.notFound=그 플레이어를 찾을 수 없습니다
commands.generic.syntax=잘못된 명령 구문입니다
commands.generic.usage=사용법: %s
commands.give.block.notFound=이름이 %s인 블록이 없습니다
commands.give.item.notFound=이름이 %s인 아이템이 없습니다
commands.give.success=%3$s에게 %1$s이(가) %2$s개 주어졌습니다
commands.give.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다 : %s
commands.give.usage=/give <플레이어> <아이템> [양] [데이터] [데이터 태그]
commands.help.footer=팁: 명령을 입력하는 동안 <tab> 키를 사용하여 명령 또는 인수를 자동 완성 할 수 있습니다
commands.help.header=--- 도움말 %s / %s 페이지 (/help <page>) ---
commands.help.usage=/help [페이지|명령어 이름]
commands.kick.success=%s을(를) 게임에서 쫓아냈습니다
commands.kick.success.reason=%s을(를) 게임에서 쫓아냈습니다: '%s'
commands.kick.usage=/kick <플레이어> [이유...]
commands.kill.successful=%s을(를) 죽였습니다
commands.kill.usage=/kill [플레이어|개체]
commands.me.usage=/me <문구...>
commands.message.display.incoming=%s의 메시지: %s
commands.message.display.outgoing=%s에게 보낸 메시지: %s
commands.message.sameTarget=자기 자신에게는 메시지를 보낼 수 없습니다!
commands.message.usage=/tell <플레이어> <메시지...>
commands.op.failed=%s에게 관리자 권한을 부여할 수 없습니다
commands.op.success=%s에게 관리자 권한을 부여하였습니다
commands.op.usage=/op <플레이어>
commands.particle.invalidParam=잘못된 매개 변수입니다 (%s)
commands.particle.notFound=알 수 없는 효과 이름입니다 (%s)
commands.particle.success=%s 효과를 %s번 재생합니다
commands.particle.usage=/particle <이름> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <속도> [개수] [모드] [플레이어] [매개 변수]
commands.players.list=%s/%s명 온라인:
commands.playsound.playerTooFar=플레이어 %s은(는) 소리를 듣기에 너무 멀리 있습니다
commands.playsound.success=%2$s에게 '%1$s' 소리를 재생했습니다
commands.playsound.unknownSoundSource=%s은(는) 알 수 없는 소스입니다
commands.playsound.usage=/playsound <소리> <위치> <플레이어> [x] [y] [z] [음량] [음색] [최소 음량]
commands.publish.failed=로컬 게임을 호스트할 수 없습니다
commands.publish.started=로컬 게임이 포트 %s에서 열렸습니다
commands.publish.usage=/publish
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <슬롯> <아이템> [개수] [데이터 값] [데이터 태그]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <선택자> <슬롯> <아이템> [개수] [데이터 값] [데이터 태그]
commands.replaceitem.failed=%s과(와) %s * %s의 슬롯을 대체할 수 없습니다
commands.replaceitem.noContainer=%s, %s, %s에 있는 블록이 컨테이너가 아닙니다
commands.replaceitem.success=슬롯 %s과(와) %s * %s을(를) 교체했습니다
commands.replaceitem.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
commands.save-off.alreadyOff=저장 기능이 이미 꺼져 있습니다
commands.save-on.alreadyOn=저장 기능이 이미 켜져 있습니다
commands.save.disabled=세계 자동 저장을 껐습니다
commands.save.enabled=세계 자동 저장을 켰습니다
commands.save.failed=저장 실패: %s
commands.save.start=저장 중...
commands.save.success=세계를 저장했습니다
commands.say.usage=/say <메시지...>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=작업에 실패했습니다
commands.scoreboard.noMultiWildcard=오직 하나의 사용자 와일드카드만 허용됩니다
commands.scoreboard.objectiveNotFound=목표 '%s'을(를) 찾을 수 없습니다
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=목표 '%s'은(는) 읽기 전용이며 설정할 수 없습니다
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='%s'(이)라는 이름의 목표가 이미 존재합니다
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=표시되는 이름 '%s'이(가) 너무 깁니다. 최대 %s글자입니다
commands.scoreboard.objectives.add.success=새로운 목표 '%s'이(가) 성공적으로 추가되었습니다
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=이름 '%s'이(가) 너무 깁니다. 최대 %s글자입니다
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <이름> <기준 유형> [표시 이름 ...]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=목표의 척도 타입 '%s'이(가) 잘못되었습니다
commands.scoreboard.objectives.list.count=점수판에 있는 %s개의 목표(들):
commands.scoreboard.objectives.list.empty=점수판에 목표가 없습니다
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: %s로 표시되고 형식은 %s 입니다
commands.scoreboard.objectives.remove.success=목표 '%s'이(가) 제거되었습니다
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <이름>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=슬롯 '%s'이(가) 없습니다
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=목표 슬롯 '%s'이(가) 삭제되었습니다
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=슬롯 '%s'을(를) '%s'(으)로 보이도록 목표를 설정하였습니다
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <슬롯> [목표]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <플레이어> <오브젝트> <추가할 개수> [데이터 태그]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger='%s' 목표는 트리거가 아닙니다
commands.scoreboard.players.enable.success='%s' 트리거가 %s에 의해 생성되었습니다
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <플레이어> <트리거>
commands.scoreboard.players.list.count=점수판에서 추적된 %s명의 플레이어(들):
commands.scoreboard.players.list.empty=점수판에 추적되고 있는 플레이어가 없습니다
commands.scoreboard.players.list.player.count=%s을(를) 위한 %s개의 목표(들):
commands.scoreboard.players.list.player.empty=플레이어 %s은(는) 기록된 점수가 없습니다
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [이름]
commands.scoreboard.players.name.tooLong=이름 '%s'이(가) 플레이어에게 너무 깁니다. 최대 %s 글자까지 가능합니다
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=%s은(는) 잘못된 작업입니다
commands.scoreboard.players.operation.notFound=%2$s의 점수 %1$s을(를) 찾을 수 없습니다
commands.scoreboard.players.operation.success=작업이 성공적으로 적용되었습니다
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <대상 이름> <대상 목표> <동작> <선택자> <목표>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players add <플레이어> <목표> <추가할 개수> [데이터 태그]
commands.scoreboard.players.reset.success=플레이어 %s의 모든 점수를 초기화하였습니다
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <플레이어> [목표]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=플레이어 %2$s의 점수 %1$s을(를) 초기화했습니다
commands.scoreboard.players.set.success=플레이어 %2$s의 %1$s 점수를 %3$s(으)로 설정했습니다
commands.scoreboard.players.set.tagError=데이터 태그를 해석할 수 없습니다: %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=데이터 태그가 %s에 맞지 않습니다
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <플레이어> <목표> <점수> [데이터 태그]
commands.scoreboard.players.tag.list=%s 개체에 등록된 태그:
commands.scoreboard.players.tag.notFound=개체가 %s 태그를 가지고 있지 않습니다
commands.scoreboard.players.tag.success.add=%s 태그가 추가되었습니다
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=%s 태그가 제거되었습니다
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=데이터 태그가 %s에게 맞지 않습니다
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=한 개체에 %s개 이상의 태그를 추가할 수 없습니다
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <플레이어> <add|remove|list> <태그 이름> [테이터 태그]
commands.scoreboard.players.test.failed=점수 %s이(가) %s 이상 %s 이하가 아닙니다
commands.scoreboard.players.test.notFound=%s에서 %s의 점수를 찾을 수 없습니다
commands.scoreboard.players.test.success=점수 %s이(가) %s 이상 %s 이하입니다
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <플레이어> <목표> <최소> <최대>
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
commands.scoreboard.teamNotFound=팀 '%s'을(를) 찾을 수 없습니다
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=팀 '%s'이(가) 이미 존재합니다
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=팀 이름 '%s'이(가) 너무 깁니다. 최대 %s글자입니다
commands.scoreboard.teams.add.success=새로운 팀 '%s'이(가) 성공적으로 추가되었습니다
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=팀 이름 '%s'이(가) 너무 깁니다. 최대 %s글자입니다
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <이름> [표시되는 이름 ...]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=팀 '%s'이(가) 비어 있어 플레이어를 제거할 수 없습니다
commands.scoreboard.teams.empty.success=팀 %s에서 플레이어 %s명을 전부 제거하였습니다
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <팀>
commands.scoreboard.teams.join.failure=플레이어 %s명을 팀 %s에 추가할 수 없습니다: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=플레이어 %s명을 팀 %s에 추가하였습니다: %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <팀> [플레이어]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=플레이어 %s명을 팀에서 제거할 수 없습니다: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=팀에 속해 있지 않습니다
commands.scoreboard.teams.leave.success=플레이어 %s명을 팀에서 제거하였습니다: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [플레이어]
commands.scoreboard.teams.list.count=점수판에 보여지는 팀 %s개:
commands.scoreboard.teams.list.empty=점수판에 등록된 팀이 없습니다
commands.scoreboard.teams.list.entry=- 팀 %1$s(%2$s)의 인원은 %3$s명입니다
commands.scoreboard.teams.list.player.count=팀 %s의 플레이어 %s명:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=팀 '%s'에 플레이어가 없습니다
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=-%2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [이름]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=설정 %s의 유효한 값: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=팀 %$2s의 설정 %$1s을(를) %$3s으로 바꾸었습니다
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <팀> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <값>
commands.scoreboard.teams.remove.success=팀 '%s'이(가) 제거되었습니다
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <이름>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
commands.seed.success=시드: %s
commands.seed.usage=/seed
commands.setblock.failed=블록을 배치할 수 없습니다
commands.setblock.noChange=블록을 놓을 수 없습니다
commands.setblock.notFound=ID/이름이 %s인 블록이 없습니다
commands.setblock.outOfWorld=세계 외부에는 블록을 놓을 수 없습니다
commands.setblock.success=블록이 배치되었습니다
commands.setblock.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다 : %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [데이터 값] [이전 블록 처리] [데이터 태그]
commands.setidletimeout.success=대기 시간이 %s분으로 설정되었습니다
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <추방 유휴 시간(분)>
commands.setworldspawn.success=세계의 스폰 지점을 (%s, %s, %s)로 설정했습니다
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.success=%s의 리스폰 지점을 (%s, %s, %s)으로 설정하였습니다
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [플레이어] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=플레이어 %s명을 %s,%s 주변에 산개할 수 없습니다 (공간에 너무 많은 플레이어가 있습니다. 최소 %s(으)로 시도하십시오)
commands.spreadplayers.failure.teams=팀 %s을(를) %s,%s 주변에 산개할 수 없습니다 (공간에 너무 많은 플레이어가 있습니다. 최소 %s(으)로 시도하십시오)
commands.spreadplayers.info.players=(%2$s회 반복한 결과 플레이어들 사이의 평균 거리는 %1$s블록입니다)
commands.spreadplayers.info.teams=(%2$s회 반복한 결과 팀들 사이의 평균 거리는 %1$s블록입니다)
commands.spreadplayers.spreading.players=플레이어 %1$s명을 위치 %3$s,%4$s(으)로부터 %2$s블록의 범위 내에서 산개합니다 (최소 %5$s블록 떨어집니다)
commands.spreadplayers.spreading.teams=팀 %1$s을(를) 위치 %3$s,%4$s(으)로부터 %2$s블록의 범위 내에서 산개합니다 (최소 %5$s블록 떨어집니다)
commands.spreadplayers.success.players=성공적으로 플레이어 %s명을 %s,%s 주변에 산개시켰습니다
commands.spreadplayers.success.teams=성공적으로 팀 %s을(를) %s,%s 주변에 산개시켰습니다
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <분산 거리> <최대 범위> <respectTeams true|false> <플레이어 ...>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <상태>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <상태> <선택자> <목표>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <모드> ...
commands.stats.cleared=%s 통계를 초기화했습니다
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <선택자> clear <상태>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <선택자> set <상태> <선택자> <목표>
commands.stats.entity.usage=/stats entity <선택자> <모드>
commands.stats.failed=잘못된 매개 변수입니다
commands.stats.noCompatibleBlock=%s, %s, %s에 있는 블록은 통계를 추적할 수 없습니다
commands.stats.success=%1$s을(를) %3$s의 %2$s에 저장했습니다
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
commands.stop.start=서버를 중지하는 중...
commands.summon.failed=소환할 수 없습니다
commands.summon.outOfWorld=세계 외부의 블록은 소환할 수 없습니다
commands.summon.success=성공적으로 소환되었습니다
commands.summon.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다 : %s
commands.summon.usage=/summon <개체 이름> [x] [y] [z] [데이터 태그]
commands.tellraw.jsonException=잘못된 JSON입니다: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
commands.testfor.failure=%s이(가) 필요 데이터 구조와 일치하지 않습니다
commands.testfor.success=%s을(를) 발견했습니다
commands.testfor.tagError=데이터 태그 구문 분석에 실패했습니다: %s
commands.testfor.usage=/testfor <플레이어> [데이터 태그]
commands.testforblock.failed.data=%s,%s,%s에 있는 블록은 이미 데이터 %s을(를) 가지고 있습니다 (예상: %s)
commands.testforblock.failed.nbt=%s, %s, %s에 있는 블록은 NBT 키를 가지고 있지 않습니다.
commands.testforblock.failed.tile=%s,%s,%s에 있는 블록은 %s입니다 (예상: %s)
commands.testforblock.failed.tileEntity=%s, %s, %s에 있는 블록은 블록 개체를 지정할 수 없기에 태그 일치 기능을 지원하지 않습니다
commands.testforblock.outOfWorld=세계 외부의 블록은 테스트할 수 없습니다
commands.testforblock.success=%s,%s,%s에 있는 블록을 찾았습니다
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <타일 이름> [데이터 볼륨] [데이터 태그]
commands.time.added=시간을 %s만큼 추가하였습니다
commands.time.query=현재 시간은 %s입니다
commands.time.set=시간을 %s(으)로 변경하였습니다
commands.time.usage=/time <set|add|query> <값>
commands.title.success=Title 명령어가 성공적으로 실행되었습니다
commands.title.usage=/title <플레이어> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
commands.title.usage.clear=/title <플레이어> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <플레이어> times <페이드 인> <대기시간> <페이드 아웃>
commands.title.usage.title=/title <플레이어> title|subtitle <본래 json 제목>
commands.tp.notSameDimension=해당 플레이어가 같은 차원에 있지 않아 순간이동 할 수 없습니다
commands.tp.success=%s이(가) %s에게로 순간이동 했습니다
commands.tp.success.coordinates=%s이(가) %s, %s, %s 좌표로 순간이동 했습니다
commands.tp.usage=/tp [이동시킬 플레이어] <목표할 플레이어> 또는 /tp [이동시킬 플레이어] <x> <y> <z> [<y-회전> <x-회전>]
commands.trigger.disabled='%s' 트리거는 사용할 수 없습니다
commands.trigger.invalidMode='%s'은(는) 잘못된 트리거 모드입니다
commands.trigger.invalidObjective='%s'은(는) 잘못된 트리거 이름입니다
commands.trigger.invalidPlayer=오직 플레이어만 /trigger 명령어를 사용할 수 있습니다
commands.trigger.success='%s' 트리거가 %s %s(으)로 변경되었습니다
commands.trigger.usage=/trigger <목표> <add|set> <값>
commands.unban.failed=%s을(를) 차단 해제할 수 없습니다
commands.unban.success=플레이어 %s의 차단을 해제하였습니다
commands.unban.usage=/pardon <플레이어>
commands.unbanip.invalid=잘못된 IP 주소를 입력하였습니다
commands.unbanip.success=IP 주소 %s의 차단을 해제하였습니다
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <IP 주소>
commands.weather.clear=날씨가 맑아집니다
commands.weather.rain=비가 내리기 시작합니다
commands.weather.thunder=폭풍우가 몰아치기 시작합니다
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [지속될 시간]
commands.whitelist.add.failed=%s을(를) 화이트리스트에 추가할 수 없습니다
commands.whitelist.add.success=%s을(를) 화이트리스트에 추가하였습니다
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <플레이어>
commands.whitelist.disabled=화이트리스트를 껐습니다
commands.whitelist.enabled=화이트리스트를 켰습니다
commands.whitelist.list=%s명(총 %s명)의 화이트리스트 플레이어가 있습니다:
commands.whitelist.reloaded=화이트리스트를 새로고침 했습니다
commands.whitelist.remove.failed=%s을(를) 화이트리스트에서 제거할 수 없습니다
commands.whitelist.remove.success=%s을(를) 화이트리스트에서 제거하였습니다
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <플레이어>
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <블록 크기> [시간(초)]
commands.worldborder.center.success=세계 경계선 중심 기준을 %s,%s으로 설정했습니다
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=세계 경계선을 벗어났을 때 받는 피해를 블록당 %s(으)로 설정했습니다 (본래 블록당 %s)
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <블록당 받는 피해>
commands.worldborder.damage.buffer.success=세계 경계선의 피해 완충선을 %s블록으로 설정했습니다 (본래 %s 블록)
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <블록 크기>
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
commands.worldborder.get.success=현재 세계 경계선의 폭은 %s블록입니다
commands.worldborder.set.success=세계 경계선의 폭을 %s블록으로 설정했습니다 (본래 %s블록)
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <블록 크기> [시간(초)]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=세계 경계선의 폭이 %1$s블록이 되며 %3$s초 후 확대됩니다 (본래 %2$s블록)
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=세계 경계선의 폭이 %1$s블록이 되며 %3$s초 후 축소됩니다 (본래 %2$s블록)
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
commands.worldborder.warning.distance.success=세계 경계선의 경고 표시 거리를 %s블록으로 설정했습니다 (본래 %s블록)
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <블록>
commands.worldborder.warning.time.success=세계 경계선의 경고 표시 시간을 %s초로 설정했습니다 (본래 %s초)
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <시간(초)>
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
commands.xp.failure.widthdrawXp=0보다 작은 경험치는 줄 수 없습니다
commands.xp.success=%s 경험치를 %s에게 지급했습니다
commands.xp.success.levels=%s 레벨을 %s에게 지급했습니다
commands.xp.success.negative.levels=%s의 레벨을 %s 낮추었습니다
commands.xp.usage=/xp <수량> [플레이어] 또는 /xp <수량>L [플레이어]
connect.authorizing=로그인 중...
connect.connecting=서버에 연결 중...
connect.failed=서버 연결에 실패하였습니다
container.beacon=신호기
container.brewing=양조기
container.chest=상자
container.chestDouble=큰 상자
container.crafting=제작
container.creative=아이템 선택
container.dispenser=발사기
container.dropper=공급기
container.enchant=마법부여
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.lapis.many=청금석 %s개
container.enchant.lapis.one=청금석 1개
container.enchant.level.many=마법부여 레벨 %s
container.enchant.level.one=마법부여 레벨 1
container.enderchest=엔더 상자
container.furnace=화로
container.hopper=아이템 깔때기
container.inventory=보관함
container.isLocked=%s은(는) 잠겨있습니다!
container.repair=수리 / 이름 바꾸기
container.repair.cost=가격: %1$s
container.repair.expensive=너무 비쌉니다!
container.spectatorCantOpen=열 수 없습니다. 내용물이 아직 생성되지 않았습니다.
controls.reset=초기화
controls.resetAll=키 설정 초기화
controls.title=조작
createWorld.customize.custom.baseSize=기본 깊이 규모
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=바이옴 깊이 오프셋
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=바이옴 깊이 가중치
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=바이옴 규모 오프셋
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=바이옴 규모 가중치
createWorld.customize.custom.biomeSize=바이옴 크기
createWorld.customize.custom.center=중심 높이
createWorld.customize.custom.confirm1=현재 설정을 덮어 쓰게 되고
createWorld.customize.custom.confirm2=이는 되돌릴 수 없습니다.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=경고!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=좌표 규모
createWorld.customize.custom.count=생성 시도
createWorld.customize.custom.defaults=기본값
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=심층 노이즈 지수
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=심층 노이즈 규모 X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=심층 노이즈 규모 Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=던전 개수
createWorld.customize.custom.fixedBiome=바이옴
createWorld.customize.custom.heightScale=높이 규모
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=용암 호수 희귀도
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=하한 규모
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=주요 노이즈 규모 X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=주요 노이즈 규모 Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=주요 노이즈 규모 Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=최대 높이
createWorld.customize.custom.minHeight=최소 높이
createWorld.customize.custom.next=다음 페이지
createWorld.customize.custom.page0=기본 설정
createWorld.customize.custom.page1=광석 설정
createWorld.customize.custom.page2=고급 설정 (전문 사용자 전용!)
createWorld.customize.custom.page3=추가 고급 설정 (전문 사용자 전용!)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=혼돈의 동굴
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=동굴 탐험가의 기쁨
createWorld.customize.custom.preset.drought=가뭄
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=행운을 빕니다
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=섬나라
createWorld.customize.custom.preset.mountains=광기의 산맥
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=물의 세계
createWorld.customize.custom.presets=프리셋
createWorld.customize.custom.presets.title=사용자 지정 세계 프리셋
createWorld.customize.custom.prev=이전 페이지
createWorld.customize.custom.randomize=무작위
createWorld.customize.custom.riverSize=강 크기
createWorld.customize.custom.seaLevel=해수면 높이
createWorld.customize.custom.size=생성 크기
createWorld.customize.custom.spread=확산 높이
createWorld.customize.custom.stretchY=높이 늘이기
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=상한 규모
createWorld.customize.custom.useCaves=동굴
createWorld.customize.custom.useDungeons=던전
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=용암 호수
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=용암 바다
createWorld.customize.custom.useMineShafts=폐광
createWorld.customize.custom.useMonuments=심해 유적
createWorld.customize.custom.useRavines=협곡
createWorld.customize.custom.useStrongholds=요새
createWorld.customize.custom.useTemples=사원
createWorld.customize.custom.useVillages=마을
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=호수
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=호수 희귀도
createWorld.customize.flat.addLayer=레이어 추가
createWorld.customize.flat.air=공기
createWorld.customize.flat.editLayer=레이어 편집
createWorld.customize.flat.height=높이
createWorld.customize.flat.layer.bottom=바닥 - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=표면 - %s
createWorld.customize.flat.removeLayer=레이어 제거
createWorld.customize.flat.tile=레이어 구성
createWorld.customize.flat.title=사용자 지정 평지
createWorld.customize.presets=프리셋
createWorld.customize.presets.list=여기에 저희가 미리 만들어 놓은 것들이 있습니다!
createWorld.customize.presets.select=프리셋 사용
createWorld.customize.presets.share=프리셋을 공유하고 싶나요? 아래에 있는 값을 다른 사람들에게 알려주세요!
createWorld.customize.presets.title=프리셋 선택
death.attack.anvil=%1$s이(가) 떨어지는 모루에 깔렸습니다
death.attack.arrow=%1$s이(가) %2$s에게 저격당했습니다
death.attack.arrow.item=%1$s이(가) %3$s을(를) 사용한 %2$s에게 저격당했습니다
death.attack.cactus=%1$s이(가) 찔려 죽었습니다
death.attack.cactus.player=%1$s이(가) %2$s(으)로부터 도망가려다 선인장으로 걸어들어갔습니다
death.attack.dragonBreath=%1$s이(가) 드래곤의 숨결에 구워졌습니다
death.attack.drown=%1$s이(가) 익사했습니다
death.attack.drown.player=%1$s이(가) %2$s(으)로부터 도망치려다가 익사했습니다
death.attack.explosion=%1$s이(가) 폭파되었습니다
death.attack.explosion.player=%1$s이(가) %2$s에 의해 폭파되었습니다
death.attack.fall=%1$s이(가) 땅에 너무 세게 떨어졌습니다
death.attack.fallingBlock=%1$s이(가) 떨어지는 블록에 깔렸습니다
death.attack.fireball=%1$s이(가) %2$s이(가) 던진 화염구에 맞았습니다
death.attack.fireball.item=%1$s이(가) %3$s을(를) 사용한 %2$s이(가) 던진 화염구에 맞았습니다
death.attack.flyIntoWall=%1$s이(가) 운동 에너지를 온몸으로 경험했습니다
death.attack.generic=%1$s이(가) 죽었습니다
death.attack.inFire=%1$s이(가) 화염에 휩싸였습니다
death.attack.inFire.player=%1$s이(가) %2$s과(와) 싸우다가 불 속으로 걸어들어갔습니다
death.attack.inWall=%1$s이(가) 벽 속에서 질식사했습니다
death.attack.indirectMagic=%1$s이(가) %2$s에게 마법으로 살해당했습니다
death.attack.indirectMagic.item=%1$s이(가) %2$s에게 %3$s(으)로 살해당했습니다
death.attack.lava=%1$s이(가) 용암에 빠졌습니다
death.attack.lava.player=%1$s이(가) %2$s(으)로부터 도망치려다 용암에 빠졌습니다
death.attack.lightningBolt=%1$s이(가) 번개를 맞았습니다
death.attack.magic=%1$s이(가) 마법에 의해 죽었습니다
death.attack.mob=%1$s이(가) %2$s에게 살해당했습니다
death.attack.onFire=%1$s이(가) 타죽었습니다
death.attack.onFire.player=%1$s이(가) %2$s과(와) 싸우다가 바삭하게 구워졌습니다
death.attack.outOfWorld=%1$s이(가) 세계 밖으로 떨어졌습니다
death.attack.player=%1$s이(가) %2$s에게 살해당했습니다
death.attack.player.item=%1$s이(가) %3$s을(를) 사용한 %2$s에게 살해당했습니다
death.attack.starve=%1$s이(가) 아사했습니다
death.attack.thorns=%1$s이(가) %2$s을(를) 다치게 하려다가 살해당했습니다
death.attack.thrown=%1$s이(가) %2$s에게 구타당했습니다
death.attack.thrown.item=%1$s이(가) %3$s을(를) 사용한 %2$s에게 구타당했습니다
death.attack.wither=%1$s이(가) 사그라들었습니다
death.fell.accident.generic=%1$s이(가) 높은 곳에서 떨어졌습니다
death.fell.accident.ladder=%1$s이(가) 사다리에서 떨어졌습니다
death.fell.accident.vines=%1$s이(가) 덩굴에서 떨어졌습니다
death.fell.accident.water=%1$s이(가) 물에서 떨어졌습니다
death.fell.assist=%1$s은(는) %2$s에게 밀려 떨어질 수밖에 없었습니다
death.fell.assist.item=%1$s은(는) %3$s을(를) 사용한 %2$s에게 밀려 떨어질 수밖에 없었습니다
death.fell.finish=%1$s이(가) 너무 높은 곳에서 떨어진 후, %2$s에 의해 최후를 맞았습니다
death.fell.finish.item=%1$s이(가) 너무 높은 곳에서 떨어진 후, %3$s을(를) 사용한 %2$s에 의해 최후를 맞았습니다
death.fell.killer=%1$s은(는) 떨어질 수밖에 없었습니다
deathScreen.deleteWorld=세계 삭제
deathScreen.leaveServer=접속 종료
deathScreen.quit.confirm=나가시겠습니까?
deathScreen.respawn=리스폰
deathScreen.score=점수
deathScreen.spectate=세계 관전
deathScreen.title=죽었습니다!
deathScreen.title.hardcore=게임 오버!
deathScreen.titleScreen=타이틀 화면으로
demo.day.1=체험판은 게임 내의 5일 동안 플레이를 즐기실 수 있습니다. 최선을 다하세요!
demo.day.2=2일째
demo.day.3=3일째
demo.day.4=4일째
demo.day.5=오늘이 체험판의 마지막 날입니다!
demo.day.6=게임 내 시간으로 5일이 지났습니다. F2를 사용하여 스크린샷을 찍을 수 있습니다
demo.day.warning=시간이 거의 다 되었습니다!
demo.demoExpired=체험판 시간이 끝났습니다!
demo.help.buy=지금 구매하기!
demo.help.fullWrapped=체험판은 게임 시간으로 5일(실제 시간 약 1시간 40분)간 플레이할 수 있습니다. 힌트를 얻으려면 업적을 확인하세요! 재미있는 시간 보내세요!
demo.help.inventory=%1$s키를 눌러 보관함을 여세요
demo.help.jump=%1$s키를 눌러 점프하세요
demo.help.later=계속 플레이하기!
demo.help.movement=%1$s, %2$s, %3$s, %4$s키와 마우스로 움직일 수 있습니다
demo.help.movementMouse=마우스를 사용하여 주위를 둘러볼 수 있습니다
demo.help.movementShort=%1$s, %2$s, %3$s, %4$s키를 눌러 이동하세요
demo.help.title=Minecraft 체험판 모드
demo.remainingTime=남은 시간: %s
demo.reminder=체험판의 시간이 만료되었습니다. 게임을 구매하거나 새로운 세계를 시작하세요!
difficulty.lock.question=난이도를 잠그시겠습니까? 세계의 난이도가 %1$s(으)로 고정되며 다시는 변경할 수 없게 됩니다.
difficulty.lock.title=난이도 잠금
disconnect.closed=서버가 닫혔습니다
disconnect.disconnected=서버에서 연결을 끊었습니다
disconnect.endOfStream=End of stream
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=게임에서 퇴장되었습니다
disconnect.loginFailed=로그인에 실패하였습니다
disconnect.loginFailedInfo=로그인에 실패하였습니다: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=유효하지 않은 세션입니다 (게임을 다시 시작해보세요)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=현재 인증 서버가 점검 중입니다.
disconnect.lost=접속이 끊어졌습니다
disconnect.overflow=Buffer overflow
disconnect.quitting=나가는 중
disconnect.spam=도배 및 스팸으로 인한 강제 퇴장
disconnect.timeout=시간 초과
effect.absorption=흡수
effect.blindness=실명
effect.confusion=멀미
effect.damageBoost=힘
effect.digSlowDown=피로
effect.digSpeed=성급함
effect.fireResistance=화염 저항
effect.glowing=발광
effect.harm=즉시 피해
effect.heal=즉시 회복
effect.healthBoost=체력 강화
effect.hunger=허기
effect.invisibility=투명
effect.jump=점프 강화
effect.levitation=공중 부양
effect.luck=행운
effect.moveSlowdown=구속
effect.moveSpeed=신속
effect.nightVision=야간 투시
effect.none=효과 없음
effect.poison=독
effect.regeneration=재생
effect.resistance=저항
effect.saturation=포화
effect.unluck=불운
effect.waterBreathing=수중 호흡
effect.weakness=나약함
effect.wither=시듦
enchantment.arrowDamage=힘
enchantment.arrowFire=화염
enchantment.arrowInfinite=무한
enchantment.arrowKnockback=밀어내기
enchantment.damage.all=날카로움
enchantment.damage.arthropods=살충
enchantment.damage.undead=강타
enchantment.digging=효율
enchantment.durability=내구성
enchantment.fire=발화
enchantment.fishingSpeed=미끼
enchantment.frostWalker=차가운 걸음
enchantment.knockback=밀치기
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=약탈
enchantment.lootBonusDigger=행운
enchantment.lootBonusFishing=바다의 행운
enchantment.mending=수선
enchantment.oxygen=호흡
enchantment.protect.all=보호
enchantment.protect.explosion=폭발로부터 보호
enchantment.protect.fall=가벼운 착지
enchantment.protect.fire=화염으로부터 보호
enchantment.protect.projectile=발사체로부터 보호
enchantment.thorns=가시
enchantment.untouching=섬세한 손길
enchantment.waterWalker=물갈퀴
enchantment.waterWorker=친수성
entity.ArmorStand.name=갑옷 거치대
entity.Arrow.name=화살
entity.Bat.name=박쥐
entity.Blaze.name=블레이즈
entity.Boat.name=보트
entity.Cat.name=고양이
entity.CaveSpider.name=동굴 거미
entity.Chicken.name=닭
entity.Cow.name=소
entity.Creeper.name=크리퍼
entity.DragonFireball.name=드래곤 화염구
entity.EnderDragon.name=엔더 드래곤
entity.Enderman.name=엔더맨
entity.Endermite.name=엔더마이트
entity.EntityHorse.name=말
entity.FallingSand.name=떨어지는 블록
entity.Fireball.name=화염구
entity.Ghast.name=가스트
entity.Giant.name=거인
entity.Guardian.name=가디언
entity.Item.name=아이템
entity.KillerBunny.name=살인마 토끼
entity.LavaSlime.name=마그마 큐브
entity.Minecart.name=마인카트
entity.MinecartChest.name=상자 마인카트
entity.MinecartHopper.name=깔때기 마인카트
entity.Mob.name=몹
entity.Monster.name=몬스터
entity.MushroomCow.name=무시룸
entity.Ozelot.name=오실롯
entity.Painting.name=그림
entity.Pig.name=돼지
entity.PigZombie.name=좀비 피그맨
entity.PrimedTnt.name=TNT 블록
entity.Rabbit.name=토끼
entity.Sheep.name=양
entity.Shulker.name=셜커
entity.Silverfish.name=좀벌레
entity.Skeleton.name=스켈레톤
entity.Slime.name=슬라임
entity.SmallFireball.name=작은 화염구
entity.SnowMan.name=눈 골렘
entity.Snowball.name=눈덩이
entity.Spider.name=거미
entity.Squid.name=오징어
entity.ThrownPotion.name=물약
entity.Villager.armor=갑옷 제조인
entity.Villager.butcher=도살업자
entity.Villager.cleric=성직자
entity.Villager.farmer=농부
entity.Villager.fisherman=어부
entity.Villager.fletcher=화살 제조인
entity.Villager.leather=가죽 세공인
entity.Villager.librarian=사서
entity.Villager.name=주민
entity.Villager.shepherd=양치기
entity.Villager.tool=도구 제조인
entity.Villager.weapon=무기 제조인
entity.VillagerGolem.name=철 골렘
entity.Witch.name=마녀
entity.WitherBoss.name=위더
entity.Wolf.name=늑대
entity.XPOrb.name=경험치 구슬
entity.Zombie.name=좀비
entity.donkey.name=당나귀
entity.generic.name=알 수 없음
entity.horse.name=말
entity.mule.name=노새
entity.skeletonhorse.name=스켈레톤 말
entity.zombiehorse.name=좀비 말
gameMode.adventure=모험 모드
gameMode.changed=게임 모드가 %s(으)로 변경되었습니다
gameMode.creative=크리에이티브 모드
gameMode.hardcore=하드코어 모드!
gameMode.spectator=관전 모드
gameMode.survival=서바이벌 모드
generator.amplified=증폭
generator.amplified.info=알림: 단순히 재미를 위한 것이며, 고사양의 컴퓨터가 필요합니다
generator.customized=사용자 지정
generator.debug_all_block_states=디버그 모드
generator.default=기본
generator.flat=완전한 평지
generator.largeBiomes=넓은 바이옴
gui.achievements=업적
gui.all=모두
gui.back=뒤로
gui.cancel=취소
gui.done=완료
gui.down=아래로
gui.no=아니요
gui.none=없음
gui.stats=통계
gui.toMenu=서버 목록으로 돌아가기
gui.toTitle=타이틀 화면으로 돌아가기
gui.up=위로
gui.yes=예
inventory.binSlot=아이템 파괴
item.apple.name=사과
item.appleGold.name=황금사과
item.armorStand.name=갑옷 거치대
item.arrow.name=화살
item.banner.black.name=검은색 현수막
item.banner.blue.name=파란색 현수막
item.banner.border.black=검은색 테두리
item.banner.border.blue=파란색 테두리
item.banner.border.brown=갈색 테두리
item.banner.border.cyan=청록색 테두리
item.banner.border.gray=회색 테두리
item.banner.border.green=초록색 테두리
item.banner.border.lightBlue=하늘색 테두리
item.banner.border.lime=연두색 테두리
item.banner.border.magenta=자홍색 테두리
item.banner.border.orange=주황색 테두리
item.banner.border.pink=분홍색 테두리
item.banner.border.purple=보라색 테두리
item.banner.border.red=빨간색 테두리
item.banner.border.silver=회백색 테두리
item.banner.border.white=하얀색 테두리
item.banner.border.yellow=노란색 테두리
item.banner.bricks.black=검은색 벽돌 모양
item.banner.bricks.blue=파란색 벽돌 모양
item.banner.bricks.brown=갈색 벽돌 모양
item.banner.bricks.cyan=청록색 벽돌 모양
item.banner.bricks.gray=회색 벽돌 모양
item.banner.bricks.green=초록색 벽돌 모양
item.banner.bricks.lightBlue=하늘색 벽돌 모양
item.banner.bricks.lime=연두색 벽돌 모양
item.banner.bricks.magenta=자홍색 벽돌 모양
item.banner.bricks.orange=주황색 벽돌 모양
item.banner.bricks.pink=분홍색 벽돌 모양
item.banner.bricks.purple=보라색 벽돌 모양
item.banner.bricks.red=빨간색 벽돌 모양
item.banner.bricks.silver=회백색 벽돌 모양
item.banner.bricks.white=하얀색 벽돌 모양
item.banner.bricks.yellow=노란색 벽돌 모양
item.banner.brown.name=갈색 현수막
item.banner.circle.black=검은색 원
item.banner.circle.blue=파란색 원
item.banner.circle.brown=갈색 원
item.banner.circle.cyan=청록색 원
item.banner.circle.gray=회색 원
item.banner.circle.green=초록색 원
item.banner.circle.lightBlue=하늘색 원
item.banner.circle.lime=연두색 원
item.banner.circle.magenta=자홍색 원
item.banner.circle.orange=주황색 원
item.banner.circle.pink=분홍색 원
item.banner.circle.purple=보라색 원
item.banner.circle.red=빨간색 원
item.banner.circle.silver=회백색 회색 원
item.banner.circle.white=하얀색 원
item.banner.circle.yellow=노란색 원
item.banner.creeper.black=검은색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.blue=파란색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.brown=갈색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.cyan=청록색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.gray=회색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.green=초록색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.lightBlue=하늘색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.lime=연두색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.magenta=자홍색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.orange=주황색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.pink=분홍색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.purple=보라색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.red=빨간색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.silver=회백색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.white=하얀색 크리퍼 모양
item.banner.creeper.yellow=노란색 크리퍼 모양
item.banner.cross.black=검은색 X자형 십자
item.banner.cross.blue=파란색 X자형 십자
item.banner.cross.brown=갈색 X자형 십자
item.banner.cross.cyan=청록색 X자형 십자
item.banner.cross.gray=회색 X자형 십자
item.banner.cross.green=초록색 X자형 십자
item.banner.cross.lightBlue=하늘색 X자형 십자
item.banner.cross.lime=연두색 X자형 십자
item.banner.cross.magenta=자홍색 X자형 십자
item.banner.cross.orange=주황색 X자형 십자
item.banner.cross.pink=분홍색 X자형 십자
item.banner.cross.purple=보라색 X자형 십자
item.banner.cross.red=빨간색 X자형 십자
item.banner.cross.silver=회백색 X자형 십자
item.banner.cross.white=하얀색 X자형 십자
item.banner.cross.yellow=노란색 X자형 십자
item.banner.curly_border.black=검은색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.blue=파란색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.brown=갈색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.cyan=청록색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.gray=회색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.green=초록색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.lightBlue=하늘색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.lime=연두색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.magenta=자홍색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.orange=주황색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.pink=분홍색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.purple=보라색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.red=빨간색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.silver=회백색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.white=하얀색 톱니 테두리
item.banner.curly_border.yellow=노란색 톱니 테두리
item.banner.cyan.name=청록색 현수막
item.banner.diagonal_left.black=검은색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.blue=파란색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.brown=갈색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.cyan=청록색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.gray=회색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.green=초록색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.lightBlue=하늘색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.lime=연두색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.magenta=자홍색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.orange=주황색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.pink=분홍색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.purple=보라색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.red=빨간색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.silver=회백색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.white=하얀색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_left.yellow=노란색 왼쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.black=검은색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.blue=파란색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.brown=갈색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.cyan=청록색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.gray=회색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.green=초록색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.lightBlue=하늘색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.lime=연두색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.magenta=자홍색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.orange=주황색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.pink=분홍색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.purple=보라색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.red=빨간색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.silver=회백색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.white=하얀색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_right.yellow=노란색 오른쪽 위 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.black=검은색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.blue=파란색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.brown=갈색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.cyan=청록색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.gray=회색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.green=초록색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=하늘색 왼쪽 아래 대각선
item.banner.diagonal_up_left.lime=연두색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.magenta=자홍색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.orange=주황색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.pink=분홍색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.purple=보라색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.red=빨간색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.silver=회백색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.white=하얀색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_left.yellow=노란색 왼쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.black=검은색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.blue=파란색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.brown=갈색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.cyan=청록색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.gray=회색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.green=초록색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=하늘색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.lime=연두색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.magenta=자홍색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.orange=주황색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.pink=분홍색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.purple=보라색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.red=빨간색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.silver=회백색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.white=하얀색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.diagonal_up_right.yellow=노란색 오른쪽 아래 대각무늬
item.banner.flower.black=검은색 꽃 모양
item.banner.flower.blue=파란색 꽃 모양
item.banner.flower.brown=갈색 꽃 모양
item.banner.flower.cyan=청록색 꽃 모양
item.banner.flower.gray=회색 꽃 모양
item.banner.flower.green=초록색 꽃 모양
item.banner.flower.lightBlue=하늘색 꽃 모양
item.banner.flower.lime=연두색 꽃 모양
item.banner.flower.magenta=자홍색 꽃 모양
item.banner.flower.orange=주황색 꽃 모양
item.banner.flower.pink=분홍색 꽃 모양
item.banner.flower.purple=보라색 꽃 모양
item.banner.flower.red=빨간색 꽃 모양
item.banner.flower.silver=회백색 꽃 모양
item.banner.flower.white=하얀색 꽃 모양
item.banner.flower.yellow=노란색 꽃 모양
item.banner.gradient.black=검은색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.blue=파란색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.brown=갈색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.cyan=청록색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.gray=회색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.green=초록색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.lightBlue=하늘색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.lime=연두색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.magenta=자홍색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.orange=주황색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.pink=분홍색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.purple=보라색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.red=빨간색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.silver=회백색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.white=하얀색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient.yellow=노란색 위쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.black=검은색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.blue=파란색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.brown=갈색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.cyan=청록색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.gray=회색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.green=녹색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.lightBlue=하늘색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.lime=연두색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.magenta=자홍색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.orange=주황색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.pink=분홍색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.purple=보라색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.red=빨간색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.silver=회백색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.white=하얀색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gradient_up.yellow=노란색 아래쪽 그라데이션
item.banner.gray.name=회색 현수막
item.banner.green.name=초록색 현수막
item.banner.half_horizontal.black=검은색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.blue=파란색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.brown=갈색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.cyan=청록색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.gray=회색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.green=초록색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.lightBlue=하늘색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.lime=연두색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.magenta=자홍색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.orange=주황색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.pink=분홍색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.purple=보라색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.red=빨간색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.silver=회백색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.white=하얀색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal.yellow=노란색 위쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.black=검은색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=파란색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=갈색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=청록색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=회색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.green=초록색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=하늘색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=연두색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=자홍색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=주황색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=분홍색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=보라색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.red=빨간색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=회백색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.white=하얀색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=노란색 아래쪽 수평띠
item.banner.half_vertical.black=검은색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.blue=파란색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.brown=갈색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.cyan=청록색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.gray=회색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.green=초록색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.lightBlue=하늘색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.lime=연두색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.magenta=자홍색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.orange=주황색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.pink=분홍색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.purple=보라색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.red=빨간색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.silver=회백색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.white=하얀색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical.yellow=노란색 왼쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.black=검은색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.blue=파란색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.brown=갈색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.cyan=청록색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.gray=회색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.green=초록색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=하늘색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.lime=연두색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.magenta=자홍색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.orange=주황색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.pink=분홍색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.purple=보라색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.red=빨간색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.silver=회백색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.white=하얀색 오른쪽 수직띠
item.banner.half_vertical_right.yellow=노란색 오른쪽 수직띠
item.banner.lightBlue.name=하늘색 현수막
item.banner.lime.name=연두색 현수막
item.banner.magenta.name=자홍색 현수막
item.banner.mojang.black=검은색 Mojang 로고
item.banner.mojang.blue=파란색 Mojang 로고
item.banner.mojang.brown=갈색 Mojang 로고
item.banner.mojang.cyan=청록색 Mojang 로고
item.banner.mojang.gray=회색 Mojang 로고
item.banner.mojang.green=초록색 Mojang 로고
item.banner.mojang.lightBlue=하늘색 Mojang 로고
item.banner.mojang.lime=연두색 Mojang 로고
item.banner.mojang.magenta=자홍색 Mojang 로고
item.banner.mojang.orange=주황색 Mojang 로고
item.banner.mojang.pink=분홍색 Mojang 로고
item.banner.mojang.purple=보라색 Mojang 로고
item.banner.mojang.red=빨간색 Mojang 로고
item.banner.mojang.silver=회백색 Mojang 로고
item.banner.mojang.white=하얀색 Mojang 로고
item.banner.mojang.yellow=노란색 Mojang 로고
item.banner.orange.name=주황색 현수막
item.banner.pink.name=분홍색 현수막
item.banner.purple.name=보라색 현수막
item.banner.red.name=빨간색 현수막
item.banner.rhombus.black=검은색 마름모
item.banner.rhombus.blue=파란색 마름모
item.banner.rhombus.brown=갈색 마름모
item.banner.rhombus.cyan=청록색 마름모
item.banner.rhombus.gray=회색 마름모
item.banner.rhombus.green=초록색 마름모
item.banner.rhombus.lightBlue=하늘색 마름모
item.banner.rhombus.lime=연두색 마름모
item.banner.rhombus.magenta=자홍색 마름모
item.banner.rhombus.orange=주황색 마름모
item.banner.rhombus.pink=분홍색 마름모
item.banner.rhombus.purple=보라색 마름모
item.banner.rhombus.red=빨간색 마름모
item.banner.rhombus.silver=회백색 마름모
item.banner.rhombus.white=하얀색 마름모
item.banner.rhombus.yellow=노란색 마름모
item.banner.silver.name=회백색 현수막
item.banner.skull.black=검은색 해골 모양
item.banner.skull.blue=파란색 해골 모양
item.banner.skull.brown=갈색 해골 모양
item.banner.skull.cyan=청록색 해골 모양
item.banner.skull.gray=회색 해골 모양
item.banner.skull.green=초록색 해골 모양
item.banner.skull.lightBlue=하늘색 해골 모양
item.banner.skull.lime=연두색 해골 모양
item.banner.skull.magenta=자홍색 해골 모양
item.banner.skull.orange=주황색 해골 모양
item.banner.skull.pink=분홍색 해골 모양
item.banner.skull.purple=보라색 해골 모양
item.banner.skull.red=빨간색 해골 모양
item.banner.skull.silver=회백색 해골 모양
item.banner.skull.white=하얀색 해골 모양
item.banner.skull.yellow=노란색 해골 모양
item.banner.small_stripes.black=검은색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.blue=파란색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.brown=갈색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.cyan=청록색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.gray=회색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.green=초록색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.lightBlue=하늘색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.lime=연두색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.magenta=자홍색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.orange=주황색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.pink=분홍색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.purple=보라색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.red=빨간색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.silver=회백색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.white=하얀색 세로줄 무늬
item.banner.small_stripes.yellow=노란색 세로줄 무늬
item.banner.square_bottom_left.black=검은색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.blue=파란색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.brown=갈색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.cyan=청록색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.gray=회색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.green=초록색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=하늘색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.lime=연두색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.magenta=자홍색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.orange=주황색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.pink=분홍색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.purple=보라색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.red=빨간색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.silver=회백색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.white=하얀색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_left.yellow=노란색 오른쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.black=검은색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.blue=파란색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.brown=갈색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.cyan=청록색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.gray=회색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.green=초록색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=하늘색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.lime=연두색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.magenta=자홍색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.orange=주황색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.pink=분홍색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.purple=보라색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.red=빨간색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.silver=회백색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.white=하얀색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_bottom_right.yellow=노란색 왼쪽 아래 사각형
item.banner.square_top_left.black=검은색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.blue=파란색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.brown=갈색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.cyan=청록색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.gray=회색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.green=초록색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.lightBlue=파란색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.lime=연두색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.magenta=자홍색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.orange=주황색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.pink=분홍색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.purple=보라색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.red=빨간색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.silver=회백색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.white=하얀색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_left.yellow=노란색 오른쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.black=검은색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.blue=파란색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.brown=갈색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.cyan=청록색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.gray=회색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.green=초록색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.lightBlue=하늘색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.lime=연두색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.magenta=자홍색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.orange=주황색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.pink=분홍색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.purple=보라색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.red=빨간색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.silver=회백색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.white=하얀색 왼쪽 위 사각형
item.banner.square_top_right.yellow=노란색 왼쪽 위 사각형
item.banner.straight_cross.black=검은색 십자
item.banner.straight_cross.blue=파란색 십자
item.banner.straight_cross.brown=갈색 십자
item.banner.straight_cross.cyan=청록색 십자
item.banner.straight_cross.gray=회색 십자
item.banner.straight_cross.green=초록색 십자
item.banner.straight_cross.lightBlue=하늘색 십자
item.banner.straight_cross.lime=연두색 십자
item.banner.straight_cross.magenta=자홍색 십자
item.banner.straight_cross.orange=주황색 십자
item.banner.straight_cross.pink=분홍색 십자
item.banner.straight_cross.purple=보라색 십자
item.banner.straight_cross.red=빨간색 십자
item.banner.straight_cross.silver=회백색 십자
item.banner.straight_cross.white=하얀색 십자
item.banner.straight_cross.yellow=노란색 십자
item.banner.stripe_bottom.black=검은색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.blue=파란색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.brown=갈색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.cyan=청록색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.gray=회색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.green=초록색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=하늘색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.lime=연두색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.magenta=자홍색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.orange=주황색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.pink=분홍색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.purple=보라색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.red=빨간색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.silver=회백색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.white=하얀색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_bottom.yellow=노란색 아래쪽 가로띠
item.banner.stripe_center.black=검은색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.blue=파란색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.brown=갈색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.cyan=청록색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.gray=회색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.green=초록색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.lightBlue=하늘색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.lime=연두색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.magenta=자홍색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.orange=주황색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.pink=분홍색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.purple=보라색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.red=빨간색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.silver=회백색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.white=하얀색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_center.yellow=노란색 중앙 세로띠
item.banner.stripe_downleft.black=검은색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.blue=파란색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.brown=갈색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.cyan=청록색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.gray=회색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.green=초록색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=하늘색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.lime=연두색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.magenta=자홍색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.orange=주황색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.pink=분홍색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.purple=보라색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.red=빨간색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.silver=회백색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.white=하얀색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downleft.yellow=노란색 왼쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.black=검은색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.blue=파란색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.brown=갈색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.cyan=청록색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.gray=회색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.green=초록색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.lightBlue=하늘색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.lime=연두색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.magenta=자홍색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.orange=주황색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.pink=분홍색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.purple=보라색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.red=빨간색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.silver=회백색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.white=하얀색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_downright.yellow=노란색 오른쪽 대각선
item.banner.stripe_left.black=검은색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.blue=파란색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.brown=갈색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.cyan=청록색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.gray=회색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.green=초록색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.lightBlue=하늘색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.lime=연두색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.magenta=자홍색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.orange=주황색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.pink=분홍색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.purple=보라색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.red=빨간색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.silver=회백색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.white=하얀색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_left.yellow=노란색 오른쪽 세로띠
item.banner.stripe_middle.black=검은색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.blue=파란색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.brown=갈색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.cyan=청록색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.gray=회색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.green=초록색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.lightBlue=하늘색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.lime=연두색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.magenta=자홍색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.orange=주황색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.pink=분홍색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.purple=보라색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.red=빨간색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.silver=회백색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.white=하얀색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_middle.yellow=노란색 중앙 가로띠
item.banner.stripe_right.black=검은색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.blue=파란색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.brown=갈색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.cyan=청록색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.gray=회색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.green=초록색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.lightBlue=하늘색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.lime=연두색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.magenta=자홍색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.orange=주황색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.pink=분홍색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.purple=보라색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.red=빨간색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.silver=회백색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.white=하얀색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_right.yellow=노란색 왼쪽 세로띠
item.banner.stripe_top.black=검은색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.blue=파란색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.brown=갈색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.cyan=청록색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.gray=회색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.green=초록색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.lightBlue=하늘색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.lime=연두색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.magenta=자홍색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.orange=주황색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.pink=분홍색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.purple=보라색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.red=빨간색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.silver=회백색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.white=하얀색 위쪽 가로띠
item.banner.stripe_top.yellow=노란색 위쪽 가로띠
item.banner.triangle_bottom.black=검은색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.blue=파란색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.brown=갈색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.cyan=청록색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.gray=회색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.green=초록색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=하늘색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.lime=연두색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.magenta=자홍색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.orange=주황색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.pink=분홍색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.purple=보라색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.red=빨간색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.silver=회백색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.white=하얀색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_bottom.yellow=노란색 아래쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.black=검은색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.blue=파란색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.brown=갈색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.cyan=청록색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.gray=회색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.green=초록색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.lightBlue=하늘색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.lime=연두색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.magenta=자홍색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.orange=주황색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.pink=분홍색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.purple=보라색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.red=빨간색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.silver=회백색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.white=하얀색 위쪽 삼각형
item.banner.triangle_top.yellow=노란색 위쪽 삼각형
item.banner.triangles_bottom.black=검은색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.blue=파란색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.brown=갈색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.cyan=청록색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.gray=회색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.green=초록색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=하늘색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.lime=연두색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.magenta=자홍색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.orange=주황색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.pink=분홍색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.purple=보라색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.red=빨간색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.silver=밝은 회색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.white=하얀색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_bottom.yellow=노란색 아래쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.black=검은색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.blue=파란색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.brown=갈색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.cyan=청록색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.gray=회색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.green=초록색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.lightBlue=하늘색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.lime=연두색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.magenta=자홍색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.orange=주황색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.pink=분홍색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.purple=보라색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.red=빨간색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.silver=회백색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.white=하얀색 위쪽 톱니 모양
item.banner.triangles_top.yellow=노란색 위쪽 톱니 모양
item.banner.white.name=하얀색 현수막
item.banner.yellow.name=노란색 현수막
item.bed.name=침대
item.beefCooked.name=스테이크
item.beefRaw.name=익히지 않은 소고기
item.beetroot.name=사탕무
item.beetroot_seeds.name=사탕무 씨
item.beetroot_soup.name=사탕무 수프
item.blazePowder.name=블레이즈 가루
item.blazeRod.name=블레이즈 막대
item.boat.acacia.name=아카시아나무 보트
item.boat.birch.name=자작나무 보트
item.boat.dark_oak.name=짙은 참나무 보트
item.boat.jungle.name=정글 나무 보트
item.boat.oak.name=참나무 보트
item.boat.spruce.name=가문비나무 보트
item.bone.name=뼈
item.book.name=책
item.bootsChain.name=사슬 부츠
item.bootsCloth.name=가죽 장화
item.bootsDiamond.name=다이아몬드 부츠
item.bootsGold.name=금 부츠
item.bootsIron.name=철 부츠
item.bow.name=활
item.bowl.name=그릇
item.bread.name=빵
item.brewingStand.name=양조기
item.brick.name=벽돌
item.bucket.name=양동이
item.bucketLava.name=용암 양동이
item.bucketWater.name=물 양동이
item.cake.name=케이크
item.canBreak=부술 수 있는 것:
item.canPlace=이 위에 설치 가능:
item.carrotGolden.name=황금 당근
item.carrotOnAStick.name=당근 낚싯대
item.carrots.name=당근
item.cauldron.name=가마솥
item.charcoal.name=목탄
item.chestplateChain.name=사슬 갑옷
item.chestplateCloth.name=가죽 튜닉
item.chestplateDiamond.name=다이아몬드 갑옷
item.chestplateGold.name=금 갑옷
item.chestplateIron.name=철 갑옷
item.chickenCooked.name=구운 닭고기
item.chickenRaw.name=익히지 않은 닭고기
item.chorusFruit.name=후렴과
item.chorusFruitPopped.name=튀긴 후렴과
item.clay.name=점토
item.clock.name=시계
item.coal.name=석탄
item.comparator.name=레드스톤 비교기
item.compass.name=나침반
item.cookie.name=쿠키
item.diamond.name=다이아몬드
item.diode.name=레드스톤 중계기
item.doorAcacia.name=아카시아나무 문
item.doorBirch.name=자작나무 문
item.doorDarkOak.name=짙은 참나무 문
item.doorIron.name=철문
item.doorJungle.name=정글 나무 문
item.doorOak.name=참나무 문
item.doorSpruce.name=가문비나무 문
item.dragon_breath.name=드래곤의 숨결
item.dyePowder.black.name=먹물
item.dyePowder.blue.name=청금석
item.dyePowder.brown.name=코코아 콩
item.dyePowder.cyan.name=청록색 염료
item.dyePowder.gray.name=회색 염료
item.dyePowder.green.name=초록 선인장 염료
item.dyePowder.lightBlue.name=하늘색 염료
item.dyePowder.lime.name=연두색 염료
item.dyePowder.magenta.name=자홍색 염료
item.dyePowder.orange.name=주황색 염료
item.dyePowder.pink.name=분홍색 염료
item.dyePowder.purple.name=보라색 염료
item.dyePowder.red.name=빨강 장미 염료
item.dyePowder.silver.name=회백색 염료
item.dyePowder.white.name=뼛가루
item.dyePowder.yellow.name=노랑 민들레 염료
item.dyed=염색됨
item.egg.name=달걀
item.elytra.name=겉날개
item.emerald.name=에메랄드
item.emptyMap.name=빈 지도
item.enchantedBook.name=마법부여된 책
item.end_crystal.name=엔드 수정
item.enderPearl.name=엔더 진주
item.expBottle.name=경험치 병
item.eyeOfEnder.name=엔더의 눈
item.feather.name=깃털
item.fermentedSpiderEye.name=발효된 거미 눈
item.fireball.name=화염구
item.fireworks.flight=비행 시간:
item.fireworks.name=폭죽 로켓
item.fireworksCharge.black=검은색
item.fireworksCharge.blue=파란색
item.fireworksCharge.brown=갈색
item.fireworksCharge.customColor=사용자 지정
item.fireworksCharge.cyan=청록색
item.fireworksCharge.fadeTo=사라지는 효과
item.fireworksCharge.flicker=반짝이는 효과
item.fireworksCharge.gray=회색
item.fireworksCharge.green=초록색
item.fireworksCharge.lightBlue=하늘색
item.fireworksCharge.lime=연두색
item.fireworksCharge.magenta=자홍색
item.fireworksCharge.name=폭죽 탄약
item.fireworksCharge.orange=주황색
item.fireworksCharge.pink=분홍색
item.fireworksCharge.purple=보라색
item.fireworksCharge.red=빨간색
item.fireworksCharge.silver=회백색
item.fireworksCharge.trail=잔상 효과
item.fireworksCharge.type=알 수 없는 모양
item.fireworksCharge.type.0=작은 구형
item.fireworksCharge.type.1=큰 구형
item.fireworksCharge.type.2=별 모양
item.fireworksCharge.type.3=크리퍼 모양
item.fireworksCharge.type.4=폭발형
item.fireworksCharge.white=하얀색
item.fireworksCharge.yellow=노란색
item.fish.clownfish.raw.name=흰동가리
item.fish.cod.cooked.name=익힌 생선
item.fish.cod.raw.name=날 생선
item.fish.pufferfish.raw.name=복어
item.fish.salmon.cooked.name=익힌 연어
item.fish.salmon.raw.name=날 연어
item.fishingRod.name=낚싯대
item.flint.name=부싯돌
item.flintAndSteel.name=라이터
item.flowerPot.name=화분
item.frame.name=아이템 액자
item.ghastTear.name=가스트의 눈물
item.glassBottle.name=유리병
item.goldNugget.name=금 조각
item.hatchetDiamond.name=다이아몬드 도끼
item.hatchetGold.name=금 도끼
item.hatchetIron.name=철 도끼
item.hatchetStone.name=돌 도끼
item.hatchetWood.name=나무 도끼
item.helmetChain.name=사슬 투구
item.helmetCloth.name=가죽 모자
item.helmetDiamond.name=다이아몬드 투구
item.helmetGold.name=금 투구
item.helmetIron.name=철 투구
item.hoeDiamond.name=다이아몬드 괭이
item.hoeGold.name=금 괭이
item.hoeIron.name=철 괭이
item.hoeStone.name=돌 괭이
item.hoeWood.name=나무 괭이
item.horsearmordiamond.name=다이아몬드 말 갑옷
item.horsearmorgold.name=금 말 갑옷
item.horsearmormetal.name=철 말 갑옷
item.ingotGold.name=금괴
item.ingotIron.name=철괴
item.leash.name=끈
item.leather.name=가죽
item.leaves.name=나뭇잎
item.leggingsChain.name=사슬 레깅스
item.leggingsCloth.name=가죽 바지
item.leggingsDiamond.name=다이아몬드 레깅스
item.leggingsGold.name=금 레깅스
item.leggingsIron.name=철 레깅스
item.magmaCream.name=마그마 크림
item.map.name=지도
item.melon.name=수박
item.milk.name=우유
item.minecart.name=마인카트
item.minecartChest.name=상자 마인카트
item.minecartCommandBlock.name=명령 블록 마인카트
item.minecartFurnace.name=화로 마인카트
item.minecartHopper.name=깔때기 마인카트
item.minecartTnt.name=TNT 마인카트
item.modifiers.chest=몸에 있을 때:
item.modifiers.feet=발에 있을 때:
item.modifiers.head=머리에 있을 때:
item.modifiers.legs=다리에 있을 때:
item.modifiers.mainhand=주로 사용하는 손에 있을 때:
item.modifiers.offhand=다른 손에 있을 때:
item.monsterPlacer.name=스폰
item.mushroomStew.name=버섯 스튜
item.muttonCooked.name=구운 양고기
item.muttonRaw.name=익히지 않은 양고기
item.nameTag.name=이름표
item.netherStalkSeeds.name=네더 와트
item.netherStar.name=네더의 별
item.netherbrick.name=네더 벽돌
item.netherquartz.name=네더 석영
item.painting.name=그림
item.paper.name=종이
item.pickaxeDiamond.name=다이아몬드 곡괭이
item.pickaxeGold.name=금 곡괭이
item.pickaxeIron.name=철 곡괭이
item.pickaxeStone.name=돌 곡괭이
item.pickaxeWood.name=나무 곡괭이
item.porkchopCooked.name=구운 돼지고기
item.porkchopRaw.name=익히지 않은 돼지고기
item.potato.name=감자
item.potatoBaked.name=구운 감자
item.potatoPoisonous.name=독이 있는 감자
item.potion.name=물약
item.prismarineCrystals.name=프리즈머린 수정
item.prismarineShard.name=프리즈머린 조각
item.pumpkinPie.name=호박 파이
item.rabbitCooked.name=구운 토끼고기
item.rabbitFoot.name=토끼발
item.rabbitHide.name=토끼 가죽
item.rabbitRaw.name=익히지 않은 토끼고기
item.rabbitStew.name=토끼 스튜
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
item.record.cat.desc=C418 - cat
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
item.record.far.desc=C418 - far
item.record.mall.desc=C418 - mall
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.name=음반
item.record.stal.desc=C418 - stal
item.record.strad.desc=C418 - strad
item.record.wait.desc=C418 - wait
item.record.ward.desc=C418 - ward
item.redstone.name=레드스톤
item.reeds.name=사탕수수
item.rottenFlesh.name=썩은 고기
item.ruby.name=루비
item.saddle.name=안장
item.seeds.name=씨앗
item.seeds_melon.name=수박씨
item.seeds_pumpkin.name=호박씨
item.shears.name=가위
item.shield.black.name=검은색 방패
item.shield.blue.name=파란색 방패
item.shield.brown.name=갈색 방패
item.shield.cyan.name=청록색 방패
item.shield.gray.name=회색 방패
item.shield.green.name=초록색 방패
item.shield.lightBlue.name=하늘색 방패
item.shield.lime.name=연두색 방패
item.shield.magenta.name=자홍색 방패
item.shield.name=방패
item.shield.orange.name=주황색 방패
item.shield.pink.name=분홍색 방패
item.shield.purple.name=보라색 방패
item.shield.red.name=빨간색 방패
item.shield.silver.name=회백색 방패
item.shield.white.name=하얀색 방패
item.shield.yellow.name=노란색 방패
item.shovelDiamond.name=다이아몬드 삽
item.shovelGold.name=금 삽
item.shovelIron.name=철 삽
item.shovelStone.name=돌 삽
item.shovelWood.name=나무 삽
item.sign.name=표지판
item.skull.char.name=머리
item.skull.creeper.name=크리퍼의 머리
item.skull.dragon.name=드래곤의 머리
item.skull.player.name=%s의 머리
item.skull.skeleton.name=해골
item.skull.wither.name=위더 스켈레톤의 해골
item.skull.zombie.name=좀비의 머리
item.slimeball.name=슬라임볼
item.snowball.name=눈덩이
item.speckledMelon.name=반짝이는 수박
item.spectral_arrow.name=분광 화살
item.spiderEye.name=거미 눈
item.stick.name=막대기
item.string.name=실
item.sugar.name=설탕
item.sulphur.name=화약
item.swordDiamond.name=다이아몬드 검
item.swordGold.name=금 검
item.swordIron.name=철 검
item.swordStone.name=돌 검
item.swordWood.name=나무 검
item.tipped_arrow.name=물약이 묻은 화살
item.unbreakable=내구성
item.wheat.name=밀
item.writingBook.name=책과 깃펜
item.writtenBook.name=쓰여진 책
item.yellowDust.name=발광석 가루
itemGroup.brewing=양조
itemGroup.buildingBlocks=건축 블록
itemGroup.combat=전투
itemGroup.decorations=장식 블록
itemGroup.food=식료품
itemGroup.inventory=서바이벌 보관함
itemGroup.materials=재료
itemGroup.misc=기타 아이템들
itemGroup.redstone=레드스톤
itemGroup.search=아이템 검색
itemGroup.tools=도구
itemGroup.transportation=수송
key.attack=공격/파괴
key.back=뒤로 걷기
key.categories.gameplay=게임플레이
key.categories.inventory=보관함
key.categories.misc=기타 설정
key.categories.movement=조작
key.categories.multiplayer=멀티플레이
key.categories.ui=게임 인터페이스
key.chat=대화 열기
key.command=명령어 열기
key.drop=선택된 아이템 버리기
key.forward=앞으로 걷기
key.fullscreen=전체 화면 전환
key.hotbar.1=단축바 슬롯 1
key.hotbar.2=단축바 슬롯 2
key.hotbar.3=단축바 슬롯 3
key.hotbar.4=단축바 슬롯 4
key.hotbar.5=단축바 슬롯 5
key.hotbar.6=단축바 슬롯 6
key.hotbar.7=단축바 슬롯 7
key.hotbar.8=단축바 슬롯 8
key.hotbar.9=단축바 슬롯 9
key.inventory=보관함 열기/닫기
key.jump=점프
key.left=왼쪽으로 걷기
key.mouseButton=버튼 %1$s
key.pickItem=블록 선택
key.playerlist=접속자 목록
key.right=오른쪽으로 걷기
key.screenshot=스크린샷 찍기
key.smoothCamera=시네마틱 카메라 전환
key.sneak=웅크리기
key.spectatorOutlines=하이라이트 플레이어 (관전)
key.sprint=달리기
key.swapHands=양손에 있는 아이템 맞바꾸기
key.togglePerspective=시점 전환
key.use=아이템 사용/블록 놓기
lanServer.otherPlayers=다른 플레이어 설정
lanServer.scanning=로컬 네트워크에서 게임을 찾고 있습니다
lanServer.start=LAN 세계 시작
lanServer.title=LAN 세계
language.code=ko_KR
language.name=한국어
language.region=한국
lingering_potion.effect.awkward=잔류형 어색한 물약
lingering_potion.effect.empty=잔류형 제작 불가능한 물약
lingering_potion.effect.fire_resistance=잔류형 화염 저항의 물약
lingering_potion.effect.harming=잔류형 고통의 물약
lingering_potion.effect.healing=잔류형 즉시 회복의 물약
lingering_potion.effect.invisibility=잔류형 투명화 물약
lingering_potion.effect.leaping=잔류형 도약의 물약
lingering_potion.effect.levitation=잔류형 공중 부양의 물약
lingering_potion.effect.luck=잔류형 행운의 물약
lingering_potion.effect.mundane=잔류형 평범한 물약
lingering_potion.effect.night_vision=잔류형 야간 투시의 물약
lingering_potion.effect.poison=잔류형 독 물약
lingering_potion.effect.regeneration=잔류형 재생의 물약
lingering_potion.effect.slowness=잔류형 구속의 물약
lingering_potion.effect.strength=잔류형 힘의 물약
lingering_potion.effect.swiftness=잔류형 신속의 물약
lingering_potion.effect.thick=잔류형 진한 물약
lingering_potion.effect.water=잔류형 물병
lingering_potion.effect.water_breathing=잔류형 수중 호흡의 물약
lingering_potion.effect.weakness=잔류형 나약함의 물약
mcoServer.title=Minecraft 온라인 세계
menu.convertingLevel=세계 변환 중...
menu.disconnect=연결 끊기
menu.game=게임 메뉴
menu.generatingLevel=세계 생성 중...
menu.generatingTerrain=지형 생성 중...
menu.loadingLevel=세계를 불러오는 중...
menu.multiplayer=멀티플레이
menu.options=설정...
menu.playdemo=체험판 세계 플레이하기
menu.quit=게임 종료
menu.resetdemo=체험판 세계 초기화
menu.respawning=리스폰 중...
menu.returnToGame=게임으로
menu.returnToMenu=저장하고 나가기
menu.shareToLan=LAN 서버 열기
menu.simulating=세계 테스트 중...
menu.singleplayer=싱글플레이
menu.switchingLevel=세계 전환 중...
merchant.deprecated=잠금을 해제하려면 먼저 다른 걸 거래하세요!
mount.onboard=내리려면 %1$s을(를) 누르세요
multiplayer.connect=연결
multiplayer.downloadingStats=통계 및 업적 다운로드 중...
multiplayer.downloadingTerrain=지형 다운로드 중...
multiplayer.info1=Minecraft의 멀티플레이는 아직 완성되지 않았지만,
multiplayer.info2=버그가 있는 시험 버전이 있습니다.
multiplayer.ipinfo=접속하려는 서버의 IP를 입력하세요:
multiplayer.player.joined=%s님이 게임에 참여했습니다
multiplayer.player.joined.renamed=%s (본래 %s)님이 게임에 참여했습니다
multiplayer.player.left=%s님이 게임을 떠났습니다
multiplayer.stopSleeping=일어나기
multiplayer.texturePrompt.line1=이 서버는 사용자 지정 리소스 팩 사용을 권장하고 있습니다.
multiplayer.texturePrompt.line2=자동으로 다운로드 후 설치하시겠습니까?
multiplayer.title=멀티플레이
options.advancedButton=고급 비디오 설정...
options.advancedOpengl=고급 OpenGL
options.advancedVideoTitle=고급 비디오 설정
options.anaglyph=3D 애너글리프
options.ao=부드러운 조명 효과
options.ao.max=최대
options.ao.min=최소
options.ao.off=끔
options.attack.crosshair=십자선
options.attack.hotbar=단축바
options.attackIndicator=공격 지표
options.chat.color=색상
options.chat.height.focused=숨겨진 대화 높이
options.chat.height.unfocused=보여지는 대화 높이
options.chat.links=웹 링크
options.chat.links.prompt=링크 확인
options.chat.opacity=불투명도
options.chat.scale=크기
options.chat.title=대화 설정...
options.chat.visibility=대화
options.chat.visibility.full=표시
options.chat.visibility.hidden=숨김
options.chat.visibility.system=명령어만
options.chat.width=폭
options.controls=조작...
options.customizeTitle=사용자 지정 세계 설정
options.difficulty=난이도
options.difficulty.easy=쉬움
options.difficulty.hard=어려움
options.difficulty.hardcore=하드코어
options.difficulty.normal=보통
options.difficulty.peaceful=평화로움
options.entityShadows=개체 그림자
options.farWarning1=넓은 시야를 위해서는 64비트 Java
options.farWarning2=설치를 권장합니다 (현재 32비트 Java를 사용중)
options.fboEnable=FBO 활성화
options.forceUnicodeFont=유니코드 글꼴 강제 사용
options.fov=시야 범위
options.fov.max=최대
options.fov.min=일반
options.framerateLimit=최대 프레임
options.framerateLimit.max=무제한
options.fullscreen=전체 화면
options.gamma=밝기
options.gamma.max=밝게
options.gamma.min=어둡게
options.graphics=그래픽
options.graphics.fancy=화려하게
options.graphics.fast=빠르게
options.guiScale=GUI 비율
options.guiScale.auto=자동
options.guiScale.large=넓게
options.guiScale.normal=보통
options.guiScale.small=작게
options.hidden=숨김
options.invertMouse=마우스 반전
options.language=언어...
options.languageWarning=언어 번역은 100%% 정확하지 않을 수 있습니다
options.mainHand=주로 사용하는 손
options.mainHand.left=왼쪽
options.mainHand.right=오른쪽
options.mipmapLevels=밉맵 레벨
options.modelPart.cape=망토
options.modelPart.hat=모자
options.modelPart.jacket=재킷
options.modelPart.left_pants_leg=왼쪽 바지
options.modelPart.left_sleeve=왼쪽 소매
options.modelPart.right_pants_leg=오른쪽 바지
options.modelPart.right_sleeve=오른쪽 소매
options.multiplayer.title=멀티플레이 설정...
options.music=배경음
options.off=꺼짐
options.on=켜짐
options.particles=입자
options.particles.all=모두
options.particles.decreased=적게
options.particles.minimal=최소
options.performanceButton=비디오 성능 설정...
options.performanceVideoTitle=비디오 성능 설정
options.postButton=사후 처리 설정...
options.postProcessEnable=사후 처리 활성화
options.postVideoTitle=사후 처리 설정
options.qualityButton=비디오 품질 설정...
options.qualityVideoTitle=비디오 품질 설정
options.realmsNotifications=Realms 알림
options.reducedDebugInfo=디버그 정보 요약
options.renderClouds=구름
options.renderDistance=시야 범위
options.renderDistance.far=넓게
options.renderDistance.normal=보통
options.renderDistance.short=짧게
options.renderDistance.tiny=매우 짧게
options.resourcepack=리소스 팩...
options.saturation=채도
options.sensitivity=마우스 감도
options.sensitivity.max=겁나 빠름!!!
options.sensitivity.min=하~품...
options.showSubtitles=자막 표시
options.skinCustomisation=스킨 사용자 지정...
options.skinCustomisation.title=스킨 사용자 지정
options.snooper=기기정보 수집 허용
options.snooper.desc=저희는 여러분이 사용하는 기기 정보를 수집하여 어떤 도움을 드릴 수 있을지, 가장 큰 문제는 무엇인지 알아내어 Minecraft를 개선하려 합니다. 모든 정보는 익명으로 전송되며, 악용되지 않음을 약속드립니다. 전송을 원치 않으신다면 이 설정을 끄셔도 됩니다.
options.snooper.title=기기 사양 수집
options.snooper.view=기기정보 수집 설정...
options.sound=효과음
options.sounds=음악 및 소리...
options.sounds.title=음악 및 소리 설정
options.title=설정
options.touchscreen=터치스크린 모드
options.vbo=VBO 사용
options.video=비디오 설정...
options.videoTitle=비디오 설정
options.viewBobbing=화면 흔들림
options.visible=표시
options.vsync=수직 동기화 사용
potion.effect.awkward=어색한 물약
potion.effect.empty=제작 불가능한 물약
potion.effect.fire_resistance=화염 저항의 물약
potion.effect.harming=고통의 물약
potion.effect.healing=즉시 회복의 물약
potion.effect.invisibility=투명화 물약
potion.effect.leaping=도약의 물약
potion.effect.levitation=공중 부양의 물약
potion.effect.luck=행운의 물약
potion.effect.mundane=평범한 물약
potion.effect.night_vision=야간 투시의 물약
potion.effect.poison=독 물약
potion.effect.regeneration=재생의 물약
potion.effect.slowness=구속의 물약
potion.effect.strength=힘의 물약
potion.effect.swiftness=신속의 물약
potion.effect.thick=진한 물약
potion.effect.water=물병
potion.effect.water_breathing=수증 호흡의 물약
potion.effect.weakness=나약함의 물약
potion.potency.1=II
potion.potency.2=III
potion.whenDrank=사용 시:
record.nowPlaying=지금 재생 중: %s
resourcePack.available.title=사용 가능한 리소스 팩
resourcePack.folderInfo=(리소스 팩 파일을 여기에 놓으세요)
resourcePack.incompatible=호환되지 않음
resourcePack.incompatible.confirm.new=이 리소스 팩은 상위 버전의 Minecraft를 위해 만들어졌기에 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다.
resourcePack.incompatible.confirm.old=이 리소스 팩은 이전 버전의 Minecraft를 위해 만들어졌기에 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다.
resourcePack.incompatible.confirm.title=이 리소스 팩을 불러오시겠습니까?
resourcePack.incompatible.new=(상위 Minecraft 버전을 위해 만들어짐)
resourcePack.incompatible.old=(이전 Minecraft 버전을 위해 만들어짐)
resourcePack.openFolder=리소스 팩 폴더 열기
resourcePack.selected.title=선택된 리소스 팩
resourcePack.title=리소스 팩 선택
screenshot.failure=스크린샷을 저장하지 못했습니다: %s
screenshot.success=%s로 스크린샷을 저장했습니다
selectServer.add=서버 추가
selectServer.defaultName=Minecraft Server
selectServer.delete=삭제
selectServer.deleteButton=삭제
selectServer.deleteQuestion=이 서버를 지우시겠습니까?
selectServer.deleteWarning=이(가) 영원히 사라지게 될 것입니다!
selectServer.direct=직접 연결
selectServer.edit=편집
selectServer.empty=선택되지 않음
selectServer.hiddenAddress=(숨겨짐)
selectServer.refresh=새로고침
selectServer.select=서버 접속
selectServer.title=서버 선택하기
selectWorld.allowCommands=치트 허용:
selectWorld.allowCommands.info=/gamemode, /xp 같은 명령어들
selectWorld.bonusItems=보너스 상자:
selectWorld.cheats=치트
selectWorld.conversion=변환 작업이 필요합니다!
selectWorld.create=새로운 세계 만들기
selectWorld.createDemo=새 체험판 세계 시작
selectWorld.customizeType=사용자 지정
selectWorld.delete=삭제
selectWorld.deleteButton=삭제
selectWorld.deleteQuestion=이 세계를 지우시겠습니까?
selectWorld.deleteWarning=이(가) 영원히 사라지게 될 것입니다!
selectWorld.edit=편집
selectWorld.edit.openFolder=폴더 열기
selectWorld.edit.resetIcon=아이콘 초기화
selectWorld.edit.save=세계 저장
selectWorld.edit.title=세계 편집
selectWorld.empty=선택되지 않음
selectWorld.enterName=세계 이름
selectWorld.enterSeed=세계 생성 시드
selectWorld.gameMode=게임 모드
selectWorld.gameMode.adventure=모험
selectWorld.gameMode.adventure.line1=서바이벌 모드와 비슷하지만, 블록들을
selectWorld.gameMode.adventure.line2=임의의 자리에 놓거나 부술 수 없습니다
selectWorld.gameMode.creative=크리에이티브
selectWorld.gameMode.creative.line1=아이템이 무제한이고 하늘을 날 수 있으며,
selectWorld.gameMode.creative.line2=블록을 즉시 부술 수 있습니다
selectWorld.gameMode.hardcore=하드코어
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=서바이벌 모드와 비슷하지만 난이도가 매우 어려움으로 고정되며,
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=한번 죽으면 부활할 수 없습니다
selectWorld.gameMode.spectator=관전
selectWorld.gameMode.spectator.line1=세계를 볼 수 있지만 만질 수는 없습니다
selectWorld.gameMode.survival=서바이벌
selectWorld.gameMode.survival.line1=채광, 제작, 경험치와
selectWorld.gameMode.survival.line2=레벨, 체력, 배고픔이 있습니다
selectWorld.hardcoreMode=하드코어:
selectWorld.hardcoreMode.info=죽으면 세계가 삭제됩니다
selectWorld.mapFeatures=구조물 생성:
selectWorld.mapFeatures.info=마을, 던전 등
selectWorld.mapType=세계 종류:
selectWorld.mapType.normal=일반
selectWorld.moreWorldOptions=고급 세계 설정...
selectWorld.newWorld=새로운 세계
selectWorld.newWorld.copyOf=%s의 복사본
selectWorld.recreate=다시 만들기
selectWorld.resultFolder=저장될 위치:
selectWorld.seedInfo=임의의 시드를 적용하려면 비워두십시오
selectWorld.select=선택된 세계 시작
selectWorld.title=세계 선택
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=이 세계는 상위 버전에서 저장되었기에
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=불러오면 문제가 발생할 수 있습니다!
selectWorld.tooltip.snapshot1=이 스냅샷에서 세계를 불러오기 전에
selectWorld.tooltip.snapshot2=세계를 백업하는 것을 잊지 마세요.
selectWorld.version=버전:
selectWorld.versionJoinButton=어쨌든 사용하기
selectWorld.versionQuestion=이 세계를 불러오시겠습니까?
selectWorld.versionUnknown=알 수 없음
selectWorld.versionWarning=이 세계는 '%s' 버전에서 저장되었으며, 현재 버전에서 불러오면 세계가 손상될 수 있습니다!
selectWorld.world=세계
sign.edit=표지판 문구 편집
soundCategory.ambient=분위기음/환경
soundCategory.block=블록
soundCategory.hostile=적대적 생명체
soundCategory.master=주 음량
soundCategory.music=음악
soundCategory.neutral=친화적 생명체
soundCategory.player=플레이어
soundCategory.record=주크박스/노트 블록
soundCategory.voice=음성
soundCategory.weather=날씨
splash_potion.effect.awkward=투척용 어색한 물약
splash_potion.effect.empty=투척용 제작 불가능한 물약
splash_potion.effect.fire_resistance=투척용 화염 저항의 물약
splash_potion.effect.harming=투척용 고통의 물약
splash_potion.effect.healing=투척용 회복의 물약
splash_potion.effect.invisibility=투척용 투명화 물약
splash_potion.effect.leaping=투척용 도약의 물약
splash_potion.effect.levitation=투척용 공중 부양의 물약
splash_potion.effect.luck=투척용 행운의 물약
splash_potion.effect.mundane=투척용 평범한 물약
splash_potion.effect.night_vision=투척용 야간 투시의 물약
splash_potion.effect.poison=투척용 독 물약
splash_potion.effect.regeneration=투척용 재생의 물약
splash_potion.effect.slowness=투척용 구속의 물약
splash_potion.effect.strength=투척용 힘의 물약
splash_potion.effect.swiftness=투척용 신속의 물약
splash_potion.effect.thick=투척용 진한 물약
splash_potion.effect.water=투척용 물병
splash_potion.effect.water_breathing=투척용 수중 호흡의 물약
splash_potion.effect.weakness=투척용 나약함의 물약
stat.animalsBred=교배된 동물
stat.armorCleaned=갑옷을 닦은 횟수
stat.aviateOneCm=겉날개로 날아간 거리
stat.bannerCleaned=배너를 씻은 횟수
stat.beaconInteraction=신호기 사용 횟수
stat.blocksButton=블록
stat.boatOneCm=보트를 타고 이동한 거리
stat.breakItem=%1$s 소모 횟수
stat.brewingstandInteraction=양조기 사용 횟수
stat.cakeSlicesEaten=먹은 케이크 조각
stat.cauldronFilled=가마솥 채운 횟수
stat.cauldronUsed=가마솥에서 뜬 물
stat.chestOpened=상자를 열어본 횟수
stat.climbOneCm=올라간 거리
stat.craftItem=%1$s 제작 횟수
stat.crafted=제작 횟수
stat.createWorld=세계를 생성한 횟수
stat.crouchOneCm=웅크리고 걸은 거리
stat.damageDealt=입힌 피해
stat.damageTaken=받은 피해
stat.deaths=사망 횟수
stat.depleted=부서진 횟수
stat.dispenserInspected=발사기를 들여다본 횟수
stat.diveOneCm=잠수한 거리
stat.drop=아이템을 버린 횟수
stat.dropped=버린 횟수
stat.dropperInspected=공급기를 들여다본 횟수
stat.enderchestOpened=엔더 상자를 열어본 횟수
stat.entityKilledBy=%s은(는) 당신을 %s번 죽였습니다
stat.entityKilledBy.none=%s에게 죽은 적이 없습니다
stat.entityKills=%s번 %s을(를) 죽였습니다
stat.entityKills.none=%s을(를) 죽인 적이 없습니다
stat.fallOneCm=떨어진 거리
stat.fishCaught=잡은 물고기
stat.flowerPotted=식물을 화분에 심은 횟수
stat.flyOneCm=날아간 거리
stat.furnaceInteraction=화로 사용 횟수
stat.generalButton=일반
stat.hopperInspected=깔때기를 들여다본 횟수
stat.horseOneCm=말을 타고 이동한 거리
stat.itemEnchanted=아이템에 마법부여한 횟수
stat.itemsButton=아이템
stat.joinMultiplayer=멀티플레이 횟수
stat.jump=점프 횟수
stat.junkFished=낚은 쓰레기
stat.leaveGame=종료 횟수
stat.loadWorld=저장된 세계를 불러온 횟수
stat.mineBlock=%1$s 채굴 횟수
stat.minecartOneCm=마인카트를 타고 이동한 거리
stat.mined=채굴 횟수
stat.mobKills=죽인 몹
stat.mobsButton=몹
stat.noteblockPlayed=노트 블록 연주 횟수
stat.noteblockTuned=노트 블록 조율 횟수
stat.pickup=주운 횟수
stat.pigOneCm=돼지를 타고 이동한 거리
stat.playOneMinute=플레이 시간
stat.playerKills=죽인 플레이어
stat.recordPlayed=음반을 재생한 횟수
stat.sleepInBed=침대에서 잔 횟수
stat.sneakTime=웅크린 시간
stat.sprintOneCm=달려간 거리
stat.startGame=플레이 횟수
stat.swimOneCm=수영한 거리
stat.talkedToVillager=주민과 대화
stat.timeSinceDeath=마지막 죽음 이후 지난 시간
stat.tradedWithVillager=주민과 거래
stat.trappedChestTriggered=작동시킨 덫 상자 갯수
stat.treasureFished=낚은 보물
stat.useItem=%1$s 사용 횟수
stat.used=사용 횟수
stat.walkOneCm=걸어간 거리
stat.workbenchInteraction=제작대 사용 횟수
stats.tooltip.type.achievement=업적
stats.tooltip.type.statistic=통계
subtitles.ambient.cave=으스스한 소리
subtitles.block.anvil.destroy=모루가 부서짐
subtitles.block.anvil.land=모루가 떨어짐
subtitles.block.anvil.use=모루가 사용됨
subtitles.block.brewing_stand.brew=양조기에서 거품이 읾
subtitles.block.button.click=버튼이 눌러짐
subtitles.block.chest.close=상자가 닫힘
subtitles.block.chest.locked=상자가 잠김
subtitles.block.chest.open=상자가 열림
subtitles.block.chorus_flower.death=후렴화가 시듦
subtitles.block.chorus_flower.grow=후렴화가 자람
subtitles.block.comparator.click=비교기가 눌러짐
subtitles.block.dispenser.dispense=아이템 발사됨
subtitles.block.dispenser.fail=발사기에서 발사가 실패됨
subtitles.block.door.toggle=문이 삐걱거림
subtitles.block.fence_gate.toggle=울타리 문이 삐걱거림
subtitles.block.fire.ambient=불이 타오름
subtitles.block.fire.extinguish=불이 꺼짐
subtitles.block.furnace.fire_crackle=화로 안이 타오름
subtitles.block.generic.break=블록이 파괴됨
subtitles.block.generic.footsteps=발소리
subtitles.block.generic.hit=블록이 부서지고 있음
subtitles.block.generic.place=블록이 배치됨
subtitles.block.iron_trapdoor.close=다락문이 열림
subtitles.block.iron_trapdoor.open=다락문이 닫힘
subtitles.block.lava.ambient=용암이 끓음
subtitles.block.lava.extinguish=용암에서 연기가 남
subtitles.block.lever.click=레버를 당김
subtitles.block.note.note=노트 블록이 연주됨
subtitles.block.piston.move=피스톤이 움직임
subtitles.block.portal.ambient=포탈이 웅웅거림
subtitles.block.pressure_plate.click=감압판이 눌러짐
subtitles.block.redstone_torch.burnout=횃불이 타오름
subtitles.block.trapdoor.toggle=다락문이 삐걱거림
subtitles.block.tripwire.attach=철사덫이 설치됨
subtitles.block.tripwire.click=철사덫이 눌러짐
subtitles.block.tripwire.detach=철사덫이 분리됨
subtitles.block.water.ambient=물 흐르는 소리
subtitles.enchant.thorns.hit=가시에 찔림
subtitles.entity.armorstand.fall=무언가 떨어짐
subtitles.entity.arrow.hit=화살이 명중
subtitles.entity.arrow.hit_player=플레이어에 명중
subtitles.entity.arrow.shoot=화살이 발사됨
subtitles.entity.bat.ambient=박쥐가 울음
subtitles.entity.bat.death=박쥐가 죽음
subtitles.entity.bat.hurt=박쥐가 상처를 입음
subtitles.entity.bat.takeoff=박쥐가 날아오름
subtitles.entity.blaze.ambient=블레이즈가 숨을 들이쉼
subtitles.entity.blaze.burn=블레이즈가 탁탁거림
subtitles.entity.blaze.death=블레이즈가 죽음
subtitles.entity.blaze.hurt=블레이즈가 상처를 입음
subtitles.entity.blaze.shoot=블레이즈가 화염구를 쏨
subtitles.entity.bobber.splash=찌가 첨벙거림
subtitles.entity.bobber.throw=찌가 던져짐
subtitles.entity.cat.ambient=고양이가 울음
subtitles.entity.cat.death=고양이가 죽음
subtitles.entity.cat.hurt=고양이가 상처를 입음
subtitles.entity.chicken.ambient=닭이 울음
subtitles.entity.chicken.death=닭이 죽음
subtitles.entity.chicken.egg=닭이 알을 낳음
subtitles.entity.chicken.hurt=닭이 상처를 입음
subtitles.entity.cow.ambient=소가 울음
subtitles.entity.cow.death=소가 죽음
subtitles.entity.cow.hurt=소가 상처를 입음
subtitles.entity.cow.milk=소에게서 우유를 짬
subtitles.entity.creeper.death=크리퍼가 죽음
subtitles.entity.creeper.hurt=크리퍼가 상처를 입음
subtitles.entity.creeper.primed=크리퍼가 치익거림
subtitles.entity.donkey.ambient=당나귀가 울음
subtitles.entity.donkey.angry=당나귀가 울음
subtitles.entity.donkey.chest=당나귀에 상자가 장착됨
subtitles.entity.donkey.death=당나귀가 죽음
subtitles.entity.donkey.hurt=당나귀가 상처를 입음
subtitles.entity.egg.throw=달걀이 던져짐
subtitles.entity.enderdragon.ambient=드래곤이 으르렁거림
subtitles.entity.enderdragon.death=드래곤이 죽음
subtitles.entity.enderdragon.flap=드래곤이 펄럭거림
subtitles.entity.enderdragon.growl=드래곤이 그르릉거림
subtitles.entity.enderdragon.hurt=드래곤이 상처를 입음
subtitles.entity.enderdragon.shoot=드래곤이 투사체를 쏨
subtitles.entity.endereye.launch=엔더의 눈이 던져짐
subtitles.entity.enderman.ambient=앤더맨이 울음
subtitles.entity.enderman.death=엔더맨이 죽음
subtitles.entity.enderman.hurt=엔더맨이 상처를 입음
subtitles.entity.enderman.stare=엔더맨이 울부짖음
subtitles.entity.enderman.teleport=엔더맨이 순간이동함
subtitles.entity.endermite.ambient=엔더마이트가 종종걸음침
subtitles.entity.endermite.death=엔더마이트가 죽음
subtitles.entity.endermite.hurt=엔더마이트가 상처를 입음
subtitles.entity.enderpearl.throw=엔더 진주가 날아감
subtitles.entity.experience_orb.pickup=경험치를 얻음
subtitles.entity.firework.blast=폭죽이 폭발함
subtitles.entity.firework.launch=폭죽이 발사됨
subtitles.entity.firework.twinkle=폭죽이 반짝임
subtitles.entity.generic.big_fall=무언가 떨어짐
subtitles.entity.generic.burn=타는 소리
subtitles.entity.generic.death=죽어감
subtitles.entity.generic.drink=마시는 소리
subtitles.entity.generic.eat=먹는 소리
subtitles.entity.generic.explode=폭발 소리
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=불이 꺼짐
subtitles.entity.generic.hurt=무언가가 상처를 입음
subtitles.entity.generic.small_fall=무언가 떨어짐
subtitles.entity.generic.splash=무언가 튀는 소리
subtitles.entity.generic.swim=수영하는 소리
subtitles.entity.ghast.ambient=가스트가 울음
subtitles.entity.ghast.death=가스트가 죽음
subtitles.entity.ghast.hurt=가스트가 상처를 입음
subtitles.entity.ghast.shoot=가스트가 투사체를 쏨
subtitles.entity.guardian.ambient=가디언이 신음 소리를 냄
subtitles.entity.guardian.ambient.land=가디언이 펄떡거림
subtitles.entity.guardian.attack=가디언이 공격함
subtitles.entity.guardian.curse=가디언이 저주함
subtitles.entity.guardian.death=가디언이 죽음
subtitles.entity.guardian.flop=가디언이 펄떡거림
subtitles.entity.guardian.hurt=가디언이 상처를 입음
subtitles.entity.horse.ambient=말이 울음
subtitles.entity.horse.angry=말이 울음
subtitles.entity.horse.armor=말 갑옷이 장착됨
subtitles.entity.horse.breathe=말이 숨을 들이쉼
subtitles.entity.horse.death=말이 죽음
subtitles.entity.horse.eat=말이 여물을 먹음
subtitles.entity.horse.gallop=말이 달림
subtitles.entity.horse.hurt=말이 상처를 입음
subtitles.entity.horse.jump=말이 뜀
subtitles.entity.horse.saddle=안장이 장착됨
subtitles.entity.iron_golem.attack=철 골렘이 공격함
subtitles.entity.iron_golem.death=철 골렘이 죽음
subtitles.entity.iron_golem.hurt=철 골렘이 상처를 입음
subtitles.entity.item.break=아이템이 부서짐
subtitles.entity.item.pickup=아이템을 가져감
subtitles.entity.itemframe.add_item=아이템 액자에 아이템을 끼움
subtitles.entity.itemframe.break=아이템 액자가 부서짐
subtitles.entity.itemframe.place=아이템 액자가 배치됨
subtitles.entity.itemframe.remove_item=이이템 액자가 비워짐
subtitles.entity.itemframe.rotate_item=아이템 액자가 눌러짐
subtitles.entity.leashknot.break=가죽 끈이 끊어짐
subtitles.entity.leashknot.place=가죽 끈이 묶여짐
subtitles.entity.lightning.impact=번개가 침
subtitles.entity.lightning.thunder=천둥이 침
subtitles.entity.magmacube.death=마그마 큐브가 죽음
subtitles.entity.magmacube.hurt=마그마 큐브가 상처를 입음
subtitles.entity.magmacube.squish=마그마 큐브가 철퍽거림
subtitles.entity.minecart.riding=마인카트가 굴러감
subtitles.entity.mule.ambient=노새가 울음
subtitles.entity.mule.death=노새가 죽음
subtitles.entity.mule.hurt=노새가 상처를 입음
subtitles.entity.painting.break=그림이 부서짐
subtitles.entity.painting.place=그림이 배치됨
subtitles.entity.pig.ambient=돼지 울음
subtitles.entity.pig.death=돼지가 죽음
subtitles.entity.pig.hurt=돼지가 상처를 입음
subtitles.entity.pig.saddle=안장이 장착됨
subtitles.entity.player.burp=트림
subtitles.entity.player.death=플레이어가 죽음
subtitles.entity.player.hurt=플레이어가 상처를 입음
subtitles.entity.player.levelup=플레이어 레벨 업
subtitles.entity.potion.splash=병이 깨짐
subtitles.entity.potion.throw=병이 던져짐
subtitles.entity.rabbit.ambient=토끼 울음
subtitles.entity.rabbit.attack=토끼가 공격함
subtitles.entity.rabbit.death=토끼가 죽음
subtitles.entity.rabbit.hurt=토끼가 상처를 입음
subtitles.entity.rabbit.jump=토끼가 뜀
subtitles.entity.sheep.ambient=양 울음
subtitles.entity.sheep.death=양이 죽음
subtitles.entity.sheep.hurt=양이 상처를 입음
subtitles.entity.shulker.ambient=셜커가 숨음
subtitles.entity.shulker.close=셜커가 닫힘
subtitles.entity.shulker.death=셜커가 죽음
subtitles.entity.shulker.hurt=셜커가 상처를 입음
subtitles.entity.shulker.open=셜커의 껍데기가 열림
subtitles.entity.shulker.shoot=셜커가 투사체를 쏨
subtitles.entity.shulker.teleport=셜커가 순간이동함
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=셜커 탄환이 폭발함
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=셜커 탄환이 부서짐
subtitles.entity.silverfish.ambient=좀벌레가 쉭쉭거림
subtitles.entity.silverfish.death=좀벌레가 죽음
subtitles.entity.silverfish.hurt=좀벌레가 상처를 입음
subtitles.entity.skeleton.ambient=스켈레톤이 달그락거림
subtitles.entity.skeleton.death=스켈레톤이 죽음
subtitles.entity.skeleton.hurt=스켈레톤이 상처를 입음
subtitles.entity.skeleton.shoot=스켈레톤이 투사체를 쏨
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=스켈레톤 말이 울음
subtitles.entity.skeleton_horse.death=스켈레톤 말이 죽음
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=스켈레톤 말이 상처를 입음
subtitles.entity.slime.attack=슬라임이 공격함
subtitles.entity.slime.death=슬라임이 죽음
subtitles.entity.slime.hurt=슬라임이 상처를 입음
subtitles.entity.slime.squish=슬라임이 철퍽거림
subtitles.entity.snowball.throw=눈덩이가 날아감
subtitles.entity.snowman.death=눈 골렘이 죽음
subtitles.entity.snowman.hurt=눈 골렘이 상처를 입음
subtitles.entity.spider.ambient=거미가 쉭쉭거림
subtitles.entity.spider.death=거미가 죽음
subtitles.entity.spider.hurt=거미가 상처를 입음
subtitles.entity.squid.ambient=오징어가 헤엄침
subtitles.entity.squid.death=오징어가 죽음
subtitles.entity.squid.hurt=오징어가 상처를 입음
subtitles.entity.tnt.primed=TNT가 점화됨
subtitles.entity.villager.ambient=주민이 속삭임
subtitles.entity.villager.death=주민이 죽음
subtitles.entity.villager.hurt=주민이 상처를 입음
subtitles.entity.villager.no=주민이 거절함
subtitles.entity.villager.trading=주민이 교환함
subtitles.entity.villager.yes=주민이 승낙함
subtitles.entity.witch.ambient=마녀가 웃음
subtitles.entity.witch.death=마녀가 죽음
subtitles.entity.witch.drink=마녀가 물약을 마심
subtitles.entity.witch.hurt=마녀가 상처를 입음
subtitles.entity.witch.throw=마녀가 물약을 던짐
subtitles.entity.wither.ambient=위더가 화남
subtitles.entity.wither.death=위더가 죽음
subtitles.entity.wither.hurt=위더가 상처를 입음
subtitles.entity.wither.shoot=위더가 공격함
subtitles.entity.wither.spawn=위더가 풀려남
subtitles.entity.wolf.ambient=늑대가 헐떡임
subtitles.entity.wolf.death=늑대가 죽음
subtitles.entity.wolf.growl=늑대가 짖음
subtitles.entity.wolf.hurt=늑대가 상처를 입음
subtitles.entity.wolf.shake=늑대가 물기를 턺
subtitles.entity.zombie.ambient=좀비가 신음함
subtitles.entity.zombie.death=좀비가 죽음
subtitles.entity.zombie.hurt=좀비가 상처를 입음
subtitles.entity.zombie.infect=좀비가 감염시킴
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=좀비 말이 울음
subtitles.entity.zombie_horse.death=좀비 말이 죽음
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=좀비 말이 상처를 입음
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=좀비 피그맨이 꿀꿀거림
subtitles.entity.zombie_pigman.angry=좀비 피그맨이 화남
subtitles.entity.zombie_pigman.death=좀비 피그맨이 죽음
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=좀비 피그맨이 상처를 입음
subtitles.entity.zombie_villager.converted=좀비가 울부짖음
subtitles.entity.zombie_villager.cure=좀비가 킁킁거림
subtitles.item.armor.equip=장비가 장착됨
subtitles.item.armor.equip_chain=사슬 갑옷이 짤랑거림
subtitles.item.armor.equip_diamond=다이아몬드 갑옷이 쨍그랑거림
subtitles.item.armor.equip_gold=금 갑옷이 짤랑거림
subtitles.item.armor.equip_iron=철 갑옷이 철커덕거림
subtitles.item.armor.equip_leather=가죽 갑옷이 부스럭거림
subtitles.item.bottle.fill=유리병을 채움
subtitles.item.bucket.empty=양동이를 비움
subtitles.item.bucket.fill=양동이를 채움
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=플레이어가 순간이동함
subtitles.item.firecharge.use=화염구를 사용함
subtitles.item.flintandsteel.use=라이터를 사용함
subtitles.item.hoe.till=괭이로 땅을 갊
subtitles.item.shear=가위로 깎음
subtitles.item.shield.block=방패로 막음
subtitles.item.shovel.flatten=삽으로 땅을 다짐
subtitles.weather.rain=비가 내림
tile.acaciaFence.name=아카시아나무 울타리
tile.acaciaFenceGate.name=아카시아나무 울타리 문
tile.activatorRail.name=활성화 레일
tile.anvil.intact.name=모루
tile.anvil.name=모루
tile.anvil.slightlyDamaged.name=약간 손상된 모루
tile.anvil.veryDamaged.name=심각하게 손상된 모루
tile.barrier.name=방벽
tile.beacon.name=신호기
tile.beacon.primary=기본 효과
tile.beacon.secondary=보조 효과
tile.bed.name=침대
tile.bed.noSleep=밤에만 잘 수 있습니다
tile.bed.notSafe=지금은 쉴 수 없습니다, 근처에 몬스터가 있습니다
tile.bed.notValid=침대가 없어지거나 파괴되었습니다
tile.bed.occupied=다른 사람이 이미 침대에 누워 있습니다
tile.bedrock.name=기반암
tile.beetroots.name=사탕무
tile.birchFence.name=자작나무 울타리
tile.birchFenceGate.name=자작나무 울타리 문
tile.blockCoal.name=석탄 블록
tile.blockDiamond.name=다이아몬드 블록
tile.blockEmerald.name=에메랄드 블록
tile.blockGold.name=금 블록
tile.blockIron.name=철 블록
tile.blockLapis.name=청금석 블록
tile.blockRedstone.name=레드스톤 블록
tile.bookshelf.name=책장
tile.brick.name=벽돌
tile.button.name=버튼
tile.cactus.name=선인장
tile.cake.name=케이크
tile.carrots.name=당근
tile.cauldron.name=가마솥
tile.chainCommandBlock.name=연쇄형 명령 블록
tile.chest.name=상자
tile.chestTrap.name=덫 상자
tile.chorusFlower.name=후렴화
tile.chorusPlant.name=후렴나무
tile.clay.name=점토
tile.clayHardened.name=굳은 점토
tile.clayHardenedStained.black.name=검은색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.blue.name=파란색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.brown.name=갈색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.cyan.name=청록색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.gray.name=회색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.green.name=초록색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=하늘색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.lime.name=연두색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.magenta.name=자홍색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.name=염색된 점토
tile.clayHardenedStained.orange.name=주황색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.pink.name=분홍색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.purple.name=보라색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.red.name=빨간색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.silver.name=밝은 회색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.white.name=흰색 염색된 점토
tile.clayHardenedStained.yellow.name=노란색 염색된 점토
tile.cloth.black.name=검은색 양털
tile.cloth.blue.name=파란색 양털
tile.cloth.brown.name=갈색 양털
tile.cloth.cyan.name=청록색 양털
tile.cloth.gray.name=회색 양털
tile.cloth.green.name=초록색 양털
tile.cloth.lightBlue.name=하늘색 양털
tile.cloth.lime.name=연두색 양털
tile.cloth.magenta.name=자홍색 양털
tile.cloth.name=양털
tile.cloth.orange.name=주황색 양털
tile.cloth.pink.name=분홍색 양털
tile.cloth.purple.name=보라색 양털
tile.cloth.red.name=빨간색 양털
tile.cloth.silver.name=회백색 양털
tile.cloth.white.name=양털
tile.cloth.yellow.name=노란색 양털
tile.cobbleWall.mossy.name=이끼 낀 조약돌 담장
tile.cobbleWall.normal.name=조약돌 담장
tile.cocoa.name=코코아
tile.commandBlock.name=명령 블록
tile.crops.name=작물
tile.darkOakFence.name=짙은 참나무 울타리
tile.darkOakFenceGate.name=짙은 참나무 울타리 문
tile.daylightDetector.name=햇빛 감지기
tile.deadbush.name=마른 덤불
tile.detectorRail.name=탐지 레일
tile.dirt.coarse.name=거친 흙
tile.dirt.default.name=흙
tile.dirt.name=흙
tile.dirt.podzol.name=회백토
tile.dispenser.name=발사기
tile.doorIron.name=철문
tile.doorWood.name=나무 문
tile.doublePlant.fern.name=큰 고사리
tile.doublePlant.grass.name=큰 잔디
tile.doublePlant.name=식물
tile.doublePlant.paeonia.name=모란
tile.doublePlant.rose.name=장미 덤불
tile.doublePlant.sunflower.name=해바라기
tile.doublePlant.syringa.name=라일락
tile.dragonEgg.name=드래곤 알
tile.dropper.name=공급기
tile.enchantmentTable.name=마법부여대
tile.endBricks.name=엔드 석재 벽돌
tile.endPortalFrame.name=엔드 포탈
tile.endRod.name=엔드 막대
tile.enderChest.name=엔더 상자
tile.farmland.name=경작지
tile.fence.name=참나무 울타리
tile.fenceGate.name=참나무 울타리 문
tile.fenceIron.name=철창
tile.fire.name=불
tile.flower1.dandelion.name=민들레
tile.flower1.name=꽃
tile.flower2.allium.name=파꽃
tile.flower2.blueOrchid.name=파란색 난초
tile.flower2.houstonia.name=선애기별꽃
tile.flower2.name=꽃
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=데이지
tile.flower2.poppy.name=양귀비
tile.flower2.tulipOrange.name=주황색 튤립
tile.flower2.tulipPink.name=분홍색 튤립
tile.flower2.tulipRed.name=빨간색 튤립
tile.flower2.tulipWhite.name=하얀색 튤립
tile.frostedIce.name=얇은 얼음
tile.furnace.name=화로
tile.glass.name=유리
tile.goldenRail.name=파워 레일
tile.grass.name=잔디 블록
tile.grassPath.name=잔디 길
tile.gravel.name=자갈
tile.hayBlock.name=건초 더미
tile.hellrock.name=네더랙
tile.hellsand.name=소울 샌드
tile.hopper.name=깔때기
tile.ice.name=얼음
tile.icePacked.name=단단한 얼음
tile.ironTrapdoor.name=철 다락문
tile.jukebox.name=주크박스
tile.jungleFence.name=정글 나무 울타리
tile.jungleFenceGate.name=정글 나무 울타리 문
tile.ladder.name=사다리
tile.lava.name=용암
tile.leaves.acacia.name=아카시아나무 잎
tile.leaves.big_oak.name=짙은 참나무 잎
tile.leaves.birch.name=자작나무 잎
tile.leaves.jungle.name=정글 나무 잎
tile.leaves.name=나뭇잎
tile.leaves.oak.name=참나무 잎
tile.leaves.spruce.name=가문비나무 잎
tile.lever.name=레버
tile.lightgem.name=발광석
tile.litpumpkin.name=잭 오 랜턴
tile.lockedchest.name=잠긴 상자
tile.log.acacia.name=아카시아나무
tile.log.big_oak.name=짙은 참나무
tile.log.birch.name=자작나무
tile.log.jungle.name=정글 나무
tile.log.name=나무
tile.log.oak.name=참나무
tile.log.spruce.name=가문비나무
tile.melon.name=수박
tile.mobSpawner.name=몬스터 스포너
tile.monsterStoneEgg.brick.name=석재 벽돌 몬스터 알
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=조각된 석재 벽돌 몬스터 알
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=조약돌 몬스터 알
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=금 간 석재 벽돌 몬스터 알
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=이끼 낀 석재 벽돌 몬스터 알
tile.monsterStoneEgg.name=돌 몬스터 알
tile.monsterStoneEgg.stone.name=돌 몬스터 알
tile.mushroom.name=버섯
tile.musicBlock.name=노트 블록
tile.mycel.name=균사체
tile.netherBrick.name=네더 벽돌
tile.netherFence.name=네더 벽돌 울타리
tile.netherStalk.name=네더 와트
tile.netherquartz.name=네더 석영 원석
tile.notGate.name=레드스톤 횃불
tile.obsidian.name=흑요석
tile.oreCoal.name=석탄 광석
tile.oreDiamond.name=다이아몬드 원석
tile.oreEmerald.name=에메랄드 원석
tile.oreGold.name=금광석
tile.oreIron.name=철광석
tile.oreLapis.name=청금석 원석
tile.oreRedstone.name=레드스톤 광석
tile.oreRuby.name=루비 원석
tile.pistonBase.name=피스톤
tile.pistonStickyBase.name=끈끈이 피스톤
tile.portal.name=포털
tile.potatoes.name=감자
tile.pressurePlateStone.name=돌 압력판
tile.pressurePlateWood.name=나무 압력판
tile.prismarine.bricks.name=프리즈머린 벽돌
tile.prismarine.dark.name=짙은 프리즈머린
tile.prismarine.rough.name=프리즈머린
tile.pumpkin.name=호박
tile.pumpkinStem.name=호박 줄기
tile.purpurBlock.name=퍼퍼 블록
tile.purpurPillar.name=퍼퍼 기둥
tile.purpurSlab.name=퍼퍼 반 블록
tile.quartzBlock.chiseled.name=조각된 석영 블록
tile.quartzBlock.default.name=석영 블록
tile.quartzBlock.lines.name=석영 기둥 블록
tile.quartzBlock.name=석영 블록
tile.rail.name=레일
tile.redSandStone.chiseled.name=조각된 붉은 사암
tile.redSandStone.default.name=붉은 사암
tile.redSandStone.name=붉은 사암
tile.redSandStone.smooth.name=부드러운 붉은 사암
tile.redstoneDust.name=레드스톤 가루
tile.redstoneLight.name=레드스톤 조명
tile.reeds.name=사탕수수
tile.repeatingCommandBlock.name=반복형 명령 블록
tile.sand.default.name=모래
tile.sand.name=모래
tile.sand.red.name=붉은 모래
tile.sandStone.chiseled.name=조각된 사암
tile.sandStone.default.name=사암
tile.sandStone.name=사암
tile.sandStone.smooth.name=부드러운 사암
tile.sapling.acacia.name=아카시아나무 묘목
tile.sapling.big_oak.name=짙은 참나무 묘목
tile.sapling.birch.name=자작나무 묘목
tile.sapling.jungle.name=정글 나무 묘목
tile.sapling.oak.name=참나무 묘목
tile.sapling.spruce.name=가문비나무 묘목
tile.seaLantern.name=바다 랜턴
tile.sign.name=표지판
tile.slime.name=슬라임 블록
tile.snow.name=눈
tile.sponge.dry.name=스펀지
tile.sponge.wet.name=젖은 스펀지
tile.spruceFence.name=가문비나무 울타리
tile.spruceFenceGate.name=가문비나무 울타리 문
tile.stainedGlass.black.name=검정색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.blue.name=파란색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.brown.name=갈색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.cyan.name=청록색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.gray.name=회색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.green.name=초록색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.lightBlue.name=하늘색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.lime.name=연두색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.magenta.name=자홍색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.name=염색된 유리
tile.stainedGlass.orange.name=주황색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.pink.name=분홍색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.purple.name=보라색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.red.name=빨간색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.silver.name=밝은 회색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.white.name=하얀색 스테인드글라스
tile.stainedGlass.yellow.name=노란색 스테인드글라스
tile.stairsBrick.name=벽돌 계단
tile.stairsNetherBrick.name=네더 벽돌 계단
tile.stairsPurpur.name=퍼퍼 계단
tile.stairsQuartz.name=석영 계단
tile.stairsRedSandStone.name=붉은 사암 계단
tile.stairsSandStone.name=사암 계단
tile.stairsStone.name=조약돌 계단
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=석재 벽돌 계단
tile.stairsWood.name=참나무 계단
tile.stairsWoodAcacia.name=아카시아나무 계단
tile.stairsWoodBirch.name=자작나무 계단
tile.stairsWoodDarkOak.name=짙은 참나무 계단
tile.stairsWoodJungle.name=정글 나무 계단
tile.stairsWoodSpruce.name=가문비나무 계단
tile.stone.andesite.name=안산암
tile.stone.andesiteSmooth.name=윤이 나는 안산암
tile.stone.diorite.name=섬록암
tile.stone.dioriteSmooth.name=윤이 나는 섬록암
tile.stone.granite.name=화강암
tile.stone.graniteSmooth.name=윤이 나는 화강암
tile.stone.stone.name=돌
tile.stoneMoss.name=이끼 낀 돌
tile.stoneSlab.brick.name=벽돌 반 블록
tile.stoneSlab.cobble.name=조약돌 반 블록
tile.stoneSlab.name=돌 반 블록
tile.stoneSlab.netherBrick.name=네더 벽돌 반 블록
tile.stoneSlab.quartz.name=석영 반 블록
tile.stoneSlab.sand.name=사암 반 블록
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=석재 벽돌 반 블록
tile.stoneSlab.stone.name=돌 반 블록
tile.stoneSlab.wood.name=목재 반 블록
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=붉은 사암 반 블록
tile.stonebrick.name=조약돌
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=조각된 석재 벽돌
tile.stonebricksmooth.cracked.name=금 간 석재 벽돌
tile.stonebricksmooth.default.name=석재 벽돌
tile.stonebricksmooth.mossy.name=이끼 낀 석재 벽돌
tile.stonebricksmooth.name=석재 벽돌
tile.structureBlock.name=구조물 블록
tile.tallgrass.fern.name=고사리
tile.tallgrass.grass.name=잔디
tile.tallgrass.name=잔디
tile.tallgrass.shrub.name=덤불
tile.thinGlass.name=유리판
tile.thinStainedGlass.black.name=검은색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.blue.name=파란색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.brown.name=갈색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.cyan.name=청록색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.gray.name=회색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.green.name=초록색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=하늘색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.lime.name=연두색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.magenta.name=자홍색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.name=염색된 유리판
tile.thinStainedGlass.orange.name=주황색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.pink.name=분홍색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.purple.name=보라색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.red.name=빨간색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.silver.name=밝은 회색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.white.name=하얀색 스테인드글라스 판
tile.thinStainedGlass.yellow.name=노란색 스테인드글라스 판
tile.tnt.name=TNT
tile.torch.name=횃불
tile.trapdoor.name=나무 다락문
tile.tripWire.name=철사덫
tile.tripWireSource.name=철사덫 갈고리
tile.vine.name=덩굴
tile.water.name=물
tile.waterlily.name=연꽃잎
tile.web.name=거미줄
tile.weightedPlate_heavy.name=무게 압력판 (중형)
tile.weightedPlate_light.name=무게 압력판 (경형)
tile.whiteStone.name=엔드 돌
tile.wood.acacia.name=아카시아나무 판자
tile.wood.big_oak.name=짙은 참나무 판자
tile.wood.birch.name=자작나무 판자
tile.wood.jungle.name=정글 나무 판자
tile.wood.name=나무 판자
tile.wood.oak.name=참나무 판자
tile.wood.spruce.name=가문비나무 판자
tile.woodSlab.acacia.name=아카시아나무 반 블록
tile.woodSlab.big_oak.name=짙은 참나무 반 블록
tile.woodSlab.birch.name=자작나무 반 블록
tile.woodSlab.jungle.name=정글 나무 반 블록
tile.woodSlab.name=나무 반 블록
tile.woodSlab.oak.name=참나무 반 블록
tile.woodSlab.spruce.name=가문비나무 반 블록
tile.woolCarpet.black.name=검은색 양탄자
tile.woolCarpet.blue.name=파란색 양탄자
tile.woolCarpet.brown.name=갈색 양탄자
tile.woolCarpet.cyan.name=청록색 양탄자
tile.woolCarpet.gray.name=회색 양탄자
tile.woolCarpet.green.name=초록색 양탄자
tile.woolCarpet.lightBlue.name=하늘색 양탄자
tile.woolCarpet.lime.name=연두색 양탄자
tile.woolCarpet.magenta.name=자홍색 양탄자
tile.woolCarpet.name=양탄자
tile.woolCarpet.orange.name=주황색 양탄자
tile.woolCarpet.pink.name=분홍색 양탄자
tile.woolCarpet.purple.name=보라색 양탄자
tile.woolCarpet.red.name=빨간색 양탄자
tile.woolCarpet.silver.name=회백색 양탄자
tile.woolCarpet.white.name=양탄자
tile.woolCarpet.yellow.name=노란색 양탄자
tile.workbench.name=제작대
tipped_arrow.effect.awkward=물약이 묻은 화살
tipped_arrow.effect.empty=물약이 묻은 화살
tipped_arrow.effect.fire_resistance=화염 저항의 화살
tipped_arrow.effect.harming=고통의 화살
tipped_arrow.effect.healing=즉시 회복의 화살
tipped_arrow.effect.invisibility=투명화 화살
tipped_arrow.effect.leaping=도약의 화살
tipped_arrow.effect.levitation=공중 부양의 화살
tipped_arrow.effect.luck=행운의 화살
tipped_arrow.effect.mundane=물약이 묻은 화살
tipped_arrow.effect.night_vision=야간 투시의 화살
tipped_arrow.effect.poison=독 화살
tipped_arrow.effect.regeneration=재생의 화살
tipped_arrow.effect.slowness=구속의 화살
tipped_arrow.effect.strength=힘의 화살
tipped_arrow.effect.swiftness=신속의 화살
tipped_arrow.effect.thick=물약이 묻은 화살
tipped_arrow.effect.water=분무 화살
tipped_arrow.effect.water_breathing=수중 호흡의 화살
tipped_arrow.effect.weakness=나약함의 화살
title.oldgl1=구형 그래픽 카드가 감지되었습니다.
title.oldgl2=OpenGL 2.0 이상이 필요한 다음 버전을 이용하지 못할 수 있습니다.