2937 lines
144 KiB
Plaintext
2937 lines
144 KiB
Plaintext
achievement.acquireIron=Nun dar en fierro
|
|
achievement.acquireIron.desc=Derriti un llingote fierro
|
|
achievement.bakeCake=La bilurdia
|
|
achievement.bakeCake.desc=¡Trigu, zucre, lleche y güevos!
|
|
achievement.blazeRod=Fueu en culu
|
|
achievement.blazeRod.desc=Rínca-y una vara a l'Ánima'l Fueu
|
|
achievement.bookcase=Bibliotecariu
|
|
achievement.bookcase.desc=Constrúi delles llibreríes p'ameyorar la to mesa d'encantexos
|
|
achievement.breedCow=Repoblación
|
|
achievement.breedCow.desc=Fai que dos vaques crien con trigu
|
|
achievement.buildBetterPickaxe=Calidá ameyorada
|
|
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Constrúi un picu meyor
|
|
achievement.buildFurnace=¡Ambura a esgaya!
|
|
achievement.buildFurnace.desc=Constrúi un fornu con ocho bloques d'adoquín
|
|
achievement.buildHoe=¡A semar!
|
|
achievement.buildHoe.desc=Usa chaplones y palos pa faer una fesoria
|
|
achievement.buildPickaxe=¡Hora de minar!
|
|
achievement.buildPickaxe.desc=Usa chaplones y palos pa faer un picu
|
|
achievement.buildSword=¡HORA D'ATACAR!
|
|
achievement.buildSword.desc=Usa chaplones y palos pa faer una espada
|
|
achievement.buildWorkBench=¡Coles manes na masa!
|
|
achievement.buildWorkBench.desc=Fai una mesa d'ellaboración con cuatro bloques de chaplones
|
|
achievement.cookFish=Pexe perprestosu
|
|
achievement.cookFish.desc=¡Pesca y cocina un pexe!
|
|
achievement.diamonds=¡DIAMANTES!
|
|
achievement.diamonds.desc=Consigui diamantes colos tos preseos de fierro
|
|
achievement.diamondsToYou=¡Diamantes pa tigo!
|
|
achievement.diamondsToYou.desc=Llánza-y diamantes a otru xugador
|
|
achievement.enchantments=Embruxador
|
|
achievement.enchantments.desc=Usa un llibru, obsidiana y diamantes pa construyir una mesa d'encantexos
|
|
achievement.exploreAllBiomes=Hora de venturiegues
|
|
achievement.exploreAllBiomes.desc=Percuerri tolos biomes
|
|
achievement.flyPig=Cuando los gochos esnalen
|
|
achievement.flyPig.desc=Cai montáu nun gochu per un desbentíu
|
|
achievement.fullBeacon=Toupoderosu
|
|
achievement.fullBeacon.desc=Crea una baliza máxica completa
|
|
achievement.get=¡Llogru algamáu!
|
|
achievement.ghast=Mensaxe torgáu
|
|
achievement.ghast.desc=Destrúi un Ghast con una bola de fueu
|
|
achievement.killCow=Asesín vacunu
|
|
achievement.killCow.desc=Consigui dél cueru
|
|
achievement.killEnemy=Cazador monstruosu
|
|
achievement.killEnemy.desc=Ataca y destrúi un monstruu
|
|
achievement.killWither=L'entamu.
|
|
achievement.killWither.desc=Amortia al Wither
|
|
achievement.makeBread=Panaderu
|
|
achievement.makeBread.desc=Tresforma'l trigu en pan
|
|
achievement.mineWood=Mancando la madera
|
|
achievement.mineWood.desc=Frañi un árbole fasta qu'apaeza un bloque
|
|
achievement.onARail=Diendo pela carril
|
|
achievement.onARail.desc=Viaxa en vagoneta polo menos 1km dende u entamesti
|
|
achievement.openInventory=¡Faciendo l'inventariu!
|
|
achievement.openInventory.desc=Primi «%1$s» p'abrir el to inventariu
|
|
achievement.overkill=Matacíu
|
|
achievement.overkill.desc=Acuti d'un güelpe 9 corazones de dañu
|
|
achievement.overpowered=Enllenu poder
|
|
achievement.overpowered.desc=Comi una mazana de Notch
|
|
achievement.portal=Diendo p'aculló
|
|
achievement.portal.desc=Constrúi un portal al Nether
|
|
achievement.potion=Destilería llocal
|
|
achievement.potion.desc=Fai un brebax
|
|
achievement.requires=Rique «%1$s»
|
|
achievement.snipeSkeleton=Engarrada d'arqueros
|
|
achievement.snipeSkeleton.desc=Amortia a una Cadarma con una flecha dende más de 50 metros
|
|
achievement.spawnWither=¿L'entamu?
|
|
achievement.spawnWither.desc=Apruz al Wither
|
|
achievement.taken=¡Algamáu!
|
|
achievement.theEnd=¿La Fin?
|
|
achievement.theEnd.desc=Alluga la Fin
|
|
achievement.theEnd2=La Fin.
|
|
achievement.theEnd2.desc=Vienci al Cuelebre de la Fin
|
|
achievement.unknown=¿¿??
|
|
addServer.add=Fecho
|
|
addServer.enterIp=Direición del sirvidor
|
|
addServer.enterName=Nome del sirvidor
|
|
addServer.hideAddress=Anubrir direición
|
|
addServer.resourcePack=Paqts. recursos del sirvidor
|
|
addServer.resourcePack.disabled=Non
|
|
addServer.resourcePack.enabled=Sí
|
|
addServer.resourcePack.prompt=Entrugar
|
|
addServer.title=Edición d'información del sirvidor
|
|
advMode.allEntities=Usa «@e» pa esbillar toles entidaes
|
|
advMode.allPlayers=Usa «@a» pa esbillar tolos xugadores
|
|
advMode.command=Comandu consola
|
|
advMode.mode.auto=Iterativu
|
|
advMode.mode.autoexec.bat=Siempres activu
|
|
advMode.mode.conditional=Condicional
|
|
advMode.mode.redstone=Impulsu
|
|
advMode.mode.redstoneTriggered=Precisa redstonita
|
|
advMode.mode.sequence=En cadena
|
|
advMode.mode.unconditional=Incondicional
|
|
advMode.nearestPlayer=Usa «@p» pa esbillar al xugador más averáu
|
|
advMode.notAllowed=Tienes ser un operador nel mou creativu
|
|
advMode.notEnabled=Los bloques de comandos nun tan habilitaos nesti sirvidor
|
|
advMode.previousOutput=Salida previa
|
|
advMode.randomPlayer=Usa «@r» pa esbillar un xugador al debalu
|
|
advMode.setCommand=Afita un comandu nel bloque
|
|
advMode.setCommand.success=Comandu afitáu: %s
|
|
attribute.modifier.equals.0=%s %s
|
|
attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
|
|
attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
|
|
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
|
|
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
|
|
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
|
|
attribute.modifier.take.0=-%s %s
|
|
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
|
|
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
|
|
attribute.name.generic.armor=Armadura
|
|
attribute.name.generic.armorToughness=de durez d'armadura
|
|
attribute.name.generic.attackDamage=Dañu d'ataque
|
|
attribute.name.generic.attackSpeed=Velocidá d'ataque
|
|
attribute.name.generic.followRange=Rangu de siguimientu de creatura
|
|
attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistencia al emburriu
|
|
attribute.name.generic.luck=Suerte
|
|
attribute.name.generic.maxHealth=Vida máxima
|
|
attribute.name.generic.movementSpeed=Velocidá
|
|
attribute.name.horse.jumpStrength=Fuercia del saltu'l caballu
|
|
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Refuercios de Muertos vivientes
|
|
book.byAuthor=por %1$s
|
|
book.editTitle=Titula'l llibru:
|
|
book.finalizeButton=Roblar y zarrar
|
|
book.finalizeWarning=¡Nota! Cuando robles el llibru yá nun podrá editase.
|
|
book.generation.0=Orixinal
|
|
book.generation.1=Copia del orixinal
|
|
book.generation.2=Copia d'una copia
|
|
book.generation.3=Esfarrapáu
|
|
book.pageIndicator=Páxina %1$s de %2$s
|
|
book.signButton=Roblar
|
|
build.tooHigh=La llende d'altor pa construyir ye de %s bloques
|
|
chat.cannotSend=Nun pue unviase'l mensax
|
|
chat.copy=Copia al cartafueyu
|
|
chat.link.confirm=¿De xuru que quies abrir el sitiu web de darréu?
|
|
chat.link.confirmTrusted=¿Quies abrir esti enllaz o copialu al to cartafueyu?
|
|
chat.link.open=Abrir nel restolador
|
|
chat.link.warning=¡Enxamás nun abras enllaces de xente na que nun confíes!
|
|
chat.type.achievement=%s ta acabante d'algamar el llogru %s
|
|
chat.type.achievement.taken=%s perdió'l llogru %s
|
|
chat.type.admin=[%s: %s]
|
|
chat.type.announcement=[%s] %s
|
|
chat.type.emote=* %s %s
|
|
chat.type.text=<%s> %s
|
|
commands.achievement.alreadyHave=El xugador %s yá tien el llogru %s
|
|
commands.achievement.dontHave=El xugador %s nun tien el llogru %s
|
|
commands.achievement.give.success.all=Diéronse con ésitu tolos llogros a %s
|
|
commands.achievement.give.success.one=Diose a %s con ésitu'l llogru %s
|
|
commands.achievement.take.success.all=Coyéronse con ésitu tolos llogros de %s
|
|
commands.achievement.take.success.one=Coyóse con ésitu'l llogru %s de %s
|
|
commands.achievement.unknownAchievement=Desconozse'l llogru «%s»
|
|
commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <nome|*> [xugador]
|
|
commands.ban.failed=Nun pudo torgase'l xugador %s
|
|
commands.ban.success=Torgóse'l xugador %s
|
|
commands.ban.usage=/ban <nome> [razón ...]
|
|
commands.banip.invalid=Introduxesti una direición IP non válida o un xugador que nun ta en llinia
|
|
commands.banip.success=Torgóse la direición IP %s
|
|
commands.banip.success.players=Torgóse la direición IP %s arreyada a %s
|
|
commands.banip.usage=/ban-ip <direición|nome> [razón ...]
|
|
commands.banlist.ips=Hai un total de %s direiciones IP torgaes:
|
|
commands.banlist.players=Hai un total de %s xugadores torgaos:
|
|
commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
|
|
commands.blockdata.failed=La etiqueta de datos nun camudó: %s
|
|
commands.blockdata.notValid=El bloque oxetivu nun ye un contenedor
|
|
commands.blockdata.outOfWorld=Nun puen camudase los bloques fuera'l mundiu
|
|
commands.blockdata.success=Anováronse los datos del bloque a: %s
|
|
commands.blockdata.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
|
|
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <etiquetaDatos>
|
|
commands.chunkinfo.compiled=El chunk ta compiláu.
|
|
commands.chunkinfo.data=Los primeros 64 vértices son: %s
|
|
commands.chunkinfo.empty=El chunk ta baleru.
|
|
commands.chunkinfo.hasLayers=El chunk tien capes: %s
|
|
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=El chunk tien capes que nun puen renderizase.
|
|
commands.chunkinfo.isEmpty=El chunk tien capes baleres: %s
|
|
commands.chunkinfo.notCompiled=El chunk nun ta compiláu.
|
|
commands.chunkinfo.notEmpty=El chunk nun ta baleru.
|
|
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
|
|
commands.clear.failure=Nun pudo llimpiase l'inventariu de %s, nun hai oxetos pa desaniciar
|
|
commands.clear.success=Llimpióse l'inventariu de %s, desaniciando %s elementos
|
|
commands.clear.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
|
|
commands.clear.testing=%s tien %s elementos que casen col criteriu
|
|
commands.clear.usage=/clear [xugador] [oxetu] [datos] [CantidáMáx] [etiquetaDatos]
|
|
commands.clone.failed=Nun hai bloques espeyaos
|
|
commands.clone.noOverlap=La fonte y el destín nun puen sobreponese
|
|
commands.clone.outOfWorld=Nun pue accedese a bloques fuera'l mundiu
|
|
commands.clone.tooManyBlocks=Milenta bloques nel área especificáu (%s > %s)
|
|
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mouMázcara] [mouClonar]
|
|
commands.compare.failed=La fonte y el destín nun son idénticos
|
|
commands.compare.outOfWorld=Nun pue accedese a bloques fuera'l mundiu
|
|
commands.compare.success=Comparáronse %s bloques
|
|
commands.compare.tooManyBlocks=Milenta bloques nel área especificáu (%s > %s)
|
|
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mou]
|
|
commands.debug.notStarted=¡Nun pue parase'l perfil de depuración cuando entá nun lu aniciemos!
|
|
commands.debug.start=Anicióse'l perfil de depuración
|
|
commands.debug.stop=Paróse'l perfil de depuración dempues de %s segundos (%s tics)
|
|
commands.debug.usage=/debug <start|stop>
|
|
commands.defaultgamemode.success=Agora'l mou de xuegu por defeutu del mundiu ye %s
|
|
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mou>
|
|
commands.deop.failed=Nun pudo desfacese l'operador a %s
|
|
commands.deop.success=%s yá nun ye operador
|
|
commands.deop.usage=/deop <xugador>
|
|
commands.difficulty.success=Afitóse la dificultá del xuegu a %s
|
|
commands.difficulty.usage=/difficulty <dificultá nueva>
|
|
commands.downfall.success=Alternóse'l lloviu
|
|
commands.downfall.usage=/toggledownfall
|
|
commands.effect.failure.notActive=Nun pudo coyese %1$s de %2$s porque nun tienen l'efeutu
|
|
commands.effect.failure.notActive.all=Nun pudo coyese efeutu dalu de %s porque nun tien dengún
|
|
commands.effect.notFound=Nun hai efeutu de creatura dalu cola ID %s
|
|
commands.effect.success.removed=Coyóse %1$s de %2$s
|
|
commands.effect.success.removed.all=Coyéronse tolos efeutos de %s
|
|
commands.effect.usage=/effect <xugador> <efeutu> [segundos] [amplificador] [anubrirPartícules] Ó /effect <xugador> clear
|
|
commands.enchant.cantCombine=%1$s nun pue combinase con %2$s
|
|
commands.enchant.cantEnchant=Nun pue amestase l'encantexu esbilláu al oxetu oxetivu
|
|
commands.enchant.noItem=L'oxetivu nun lleva oxetu dalu
|
|
commands.enchant.notFound=Nunhai encantexu dalu cola ID %s
|
|
commands.enchant.success=L'encantexu foi esitosu
|
|
commands.enchant.usage=/enchant <xugador> <IDEncantexu> [nivel]
|
|
commands.entitydata.failed=La etiqueta de datos nun pudo camudase: %s
|
|
commands.entitydata.noPlayers=%s ye un xugador y nun pue camudase
|
|
commands.entitydata.success=Anováronse los datos d'entidá a: %s
|
|
commands.entitydata.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
|
|
commands.entitydata.usage=/entitydata <entidá> <etiquetaDatos>
|
|
commands.execute.allInvocationsFailed=Fallaron toles invocaciones: «%s»
|
|
commands.execute.failed=Fallu al executar «%s» como %s
|
|
commands.fill.failed=Nun s'asitiaron bloques
|
|
commands.fill.outOfWorld=Nun puen asitiase bloques fuera'l mundiu
|
|
commands.fill.success=Asitiáronse %s bloques
|
|
commands.fill.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
|
|
commands.fill.tooManyBlocks=Milenta bloques nel área especificáu (%s > %s)
|
|
commands.gamemode.success.other=Afitóse'l mou de xuegu de %s a %s
|
|
commands.gamemode.success.self=Afitóse'l to mou de xuegu a %s
|
|
commands.gamemode.usage=/gamemode <mou> [xugador]
|
|
commands.gamerule.nopermission=Namái los dueños del sirvidor puen camudar «%s»
|
|
commands.gamerule.norule=Nun hai disponible dal regla de xuegu nomada «%s»
|
|
commands.gamerule.success=Anovóse la regla'l xuegu %s a %s
|
|
commands.gamerule.usage=/gamerule <nome de regla> [valor]
|
|
commands.generic.blockstate.invalid=«%s» nun ye un estáu pal bloque %s
|
|
commands.generic.boolean.invalid=«%s» nun ye «true» o «false»
|
|
commands.generic.entity.invalidType=La triba d'entidá «%s» nun ye válida
|
|
commands.generic.entity.invalidUuid=La UUID d'entidá «%s» ta nun formatu non válidu
|
|
commands.generic.entity.notFound=Nun pue alcontrase la entidá «%s»
|
|
commands.generic.exception=Asocedió un fallu desconocíu entrín se tentaba d'executar esti comandu
|
|
commands.generic.notFound=Comandu desconocíu. Prueba /help pa un llistáu comandos
|
|
commands.generic.num.invalid=«%s» nun ye un númberu válidu
|
|
commands.generic.num.tooBig=El númberu qu'introduxesti (%s) ye pergrande, tien ser como muncho %s
|
|
commands.generic.num.tooSmall=El númberu qu'introduxesti (%s) ye perpequeñu, tien ser polo menos %s
|
|
commands.generic.parameter.invalid=«%s» nun ye un parámetru válidu
|
|
commands.generic.permission=Nun tienes permisu pa usar esti comandu
|
|
commands.generic.player.notFound=Nun pue alcontrase al xugador «%s»
|
|
commands.generic.player.unspecified=Has especificar el xugador nel que desees facer esta aición.
|
|
commands.generic.selector.notFound=El seleutor «%s» nun alcontró nada
|
|
commands.generic.selector_argument=Argumentu non válidu del seleutor: «%s»
|
|
commands.generic.syntax=Sintaxis del comandu non válida
|
|
commands.generic.usage=Usu: %s
|
|
commands.give.block.notFound=Nun hai bloque dalu col nome %s
|
|
commands.give.item.notFound=Nun hai oxetu dalu col nome %s
|
|
commands.give.success=Diose %s * %s a %s
|
|
commands.give.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
|
|
commands.give.usage=/give <xugador> <oxetu> [cantidá] [datos] [etiquetaDatos]
|
|
commands.help.footer=Conseyu: Usa'l botón <tab> entrín teas teclexando un comandu o los sos argumentos p'autocompletalos
|
|
commands.help.header=--- Amosando páxina d'aida %s de %s (/help <páxina>) ---
|
|
commands.help.usage=/help [páxina|nome de comandu]
|
|
commands.kick.success=Espulsóse a %s del xuegu
|
|
commands.kick.success.reason=Espulsóse a %s del xuegu: «%s»
|
|
commands.kick.usage=/kick <xugador> [razón ...]
|
|
commands.kill.successful=Amortióse a %s
|
|
commands.kill.usage=/kill [xugador|entidá]
|
|
commands.locate.usage=/locate <carauterística>
|
|
commands.me.usage=/me <aición ...>
|
|
commands.message.display.incoming=%s burbuxóte: %s
|
|
commands.message.display.outgoing=Burbuxésti-y a %s: %s
|
|
commands.message.sameTarget=¡Nun pues unviate un mensax priváu!
|
|
commands.message.usage=/tell <xugador> <mensax priváu ...>
|
|
commands.op.failed=Nun pudo faese operador a %s
|
|
commands.op.success=%s féxose operador
|
|
commands.op.usage=/op <xugador>
|
|
commands.particle.invalidParam=Dióse un parámetru non válidu (%s)
|
|
commands.particle.notFound=Desconozse'l nome d'efeutu (%s)
|
|
commands.particle.success=Reproduciendo l'efeutu %s por %s vegaes
|
|
commands.particle.usage=/particle <nome> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <velocidá> [cantidá] [mou] [xugador] [parámetros]
|
|
commands.players.list=Hai %s/%s xugadores en llinia:
|
|
commands.players.usage=/list
|
|
commands.playsound.playerTooFar=El xugador %s ta perlloñe pa oyer el soníu
|
|
commands.playsound.success=Reprodúxose'l soníu «%s» pa %s
|
|
commands.playsound.unknownSoundSource=Desconozse la fonte %s
|
|
commands.playsound.usage=/playsound <soníu> <fonte> <xugador> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [volumeMínimu]
|
|
commands.publish.failed=Nun pue agospiase la partida llocal
|
|
commands.publish.started=Partida llocal agospiada nel puertu %s
|
|
commands.publish.usage=/publish
|
|
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <ranula> <oxetu> [cantidá] [datos] [etiqueta de datos]
|
|
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <seleutor> <ranula> <oxetu> [cantidá] [datos] [etiqueta de datos]
|
|
commands.replaceitem.failed=Nun pudo trocase la ranula %s con %s * %s
|
|
commands.replaceitem.noContainer=El bloque en %s, %s, %s nun ye un contenedor
|
|
commands.replaceitem.success=Trocóse la ranula %s con %s * %s
|
|
commands.replaceitem.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
|
|
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
|
|
commands.save-off.alreadyOff=Yá se desactivó'l guardáu
|
|
commands.save-off.usage=/save-off
|
|
commands.save-on.alreadyOn=Yá s'activó'l guardáu
|
|
commands.save-on.usage=/save-on
|
|
commands.save.disabled=Desactivóse'l guardáu automáticu del mundiu
|
|
commands.save.enabled=Activóse'l guardáu automáticu del mundiu
|
|
commands.save.failed=Falló'l guardáu: %s
|
|
commands.save.start=Guardando...
|
|
commands.save.success=Guardóse'l mundiu
|
|
commands.say.usage=/say <mensaxe ...>
|
|
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Fallaron toles coincidencies
|
|
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Namái un usuariu pue usar comodines
|
|
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Nun s'alcontró dal oxetivu col nome «%s»
|
|
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=L'oxetivu «%s» ye namái de llectura y nun pue afitase
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Yá esiste un oxetivu col nome «%s»
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.success=Amestóse con ésitu l'oxetivu nuevu «%s»
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <nome> <tribaCriteriu> [nome p'amosar ...]
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Triba de criteríu d'oxetivu non válida «%s»
|
|
commands.scoreboard.objectives.list.count=Amosando %s oxetivu(os) na tabla puntuaciones:
|
|
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Nun hai oxetivos na tabla puntuaciones
|
|
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: amuésase como «%s» y ye de la triba «%s»
|
|
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Desanicióse con ésitu l'oxetivu «%s»
|
|
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <nome>
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Nun hai ralura p'amosar «%s»
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Llimpióse l'oxetivu de la ralura p'amosar «%s»
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Afitóse l'oxetivu p'amosar na ralura «%s» a «%s»
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <ranula> [oxetivu]
|
|
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
|
|
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <xugador> <oxetivu> <cantidá> [etiquetaDatos]
|
|
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=L'oxetivu %s nun ye un aicionador
|
|
commands.scoreboard.players.enable.success=Habilitóse l'aicionador %s pa %s
|
|
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <xugador> <aicionador>
|
|
commands.scoreboard.players.list.empty=Nun hai xugadores rastrexaos na tabla puntuaciones
|
|
commands.scoreboard.players.list.player.count=Amosando %s oxetivu(os) rastrexáu(os) pa %s:
|
|
commands.scoreboard.players.list.player.empty=El xugador %s nun tien puntuaciones grabaes
|
|
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
|
|
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nome]
|
|
commands.scoreboard.players.name.tooLong=El nome «%s» ye perllargu pa un xugador, pue ser de %s caráuteres como muncho
|
|
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Operación non válida %s
|
|
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Nun s'alcontró la puntuación %s pa %s
|
|
commands.scoreboard.players.operation.success=Aplicóse con ésitu la operación
|
|
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <nomeOxetivu> <oxetivuDestín> <operación> <seleutor> <oxetivu>
|
|
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <xugador> <oxetivu> <cantidá> [etiquetaDatos]
|
|
commands.scoreboard.players.reset.success=Reafitáronse toles puntuaciones del xugador %s
|
|
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <xugador> [oxetivu]
|
|
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Reanicióse la puntuación %s del xugador %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.tagError=Nun pudo analizase la etiqueta de datos, razón: %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=La etiqueta de datos nun concasa pa %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <xugador> <oxetivu> <puntuación> [etiquetaDatos]
|
|
commands.scoreboard.players.tag.list=Les etiquetes na entidá %s son:
|
|
commands.scoreboard.players.tag.notFound=La entidá nun tien la etiqueta %s
|
|
commands.scoreboard.players.tag.success.add=Amestóse la etiqueta %s
|
|
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Desanicióse la etiqueta %s
|
|
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=La etiqueta de datos nun concasa con %s
|
|
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Nun puen amestase más de %s etiquetes a una entidá
|
|
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <xugador> <add|remove|list> <nomeEtiqueta> [etiquetaDatos]
|
|
commands.scoreboard.players.test.failed=La puntuación %s NUN ta nel rangu de %s a %s
|
|
commands.scoreboard.players.test.notFound=Nun s'alcontró dal puntuación %s pa %s
|
|
commands.scoreboard.players.test.success=La puntuación %s ta nel rangu de %s a %s
|
|
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <xugador> <oxetivu> <mín> [máx]
|
|
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
|
|
commands.scoreboard.teamNotFound=Nun s'alcontró dal equipu col nome «%s»
|
|
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Yá esiste un equipu col nome «%s»
|
|
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=El nome p'amosar «%s» ye perllargu pa un equipu, pue ser como muncho de %s caráuteres de llargor
|
|
commands.scoreboard.teams.add.success=Amestóse con ésitu l'equipu nuevu «%s»
|
|
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=El nome «%s» ye perllargu pa un equipu, pue ser como muncho %s caráuteres de llargor
|
|
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nome> [nome p'amosar ...]
|
|
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Yá ta baleru l'equipu %s. Nun puen desaniciase xugadores non esistentes
|
|
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <equipu>
|
|
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <equipu> [xugador]
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Nun tas nun equipu
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [xugador]
|
|
commands.scoreboard.teams.list.empty=Nun hai equipos rexistraos na tabla puntuaciones
|
|
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: «%2$s» tien %3$s xugadores
|
|
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=L'equipu %s nun tien xugadores
|
|
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
|
|
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nome]
|
|
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Los valores válidos pa la opción %s son: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.option.success=Afitóse la opción %s pal equipu %s a %s
|
|
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <equipu> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <valor>
|
|
commands.scoreboard.teams.remove.success=Desanicióse l'equipu %s
|
|
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <nome>
|
|
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
|
|
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
|
|
commands.seed.success=Semiente: %s
|
|
commands.seed.usage=/seed
|
|
commands.setblock.failed=Nun pue asitiase'l bloque
|
|
commands.setblock.noChange=Nun pudo asitiase'l bloque
|
|
commands.setblock.notFound=Nun hai bloque dalu col nome/ID %s
|
|
commands.setblock.outOfWorld=Nun pue asitiase'l bloque fuera'l mundiu
|
|
commands.setblock.success=Asitióse'l bloque
|
|
commands.setblock.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
|
|
commands.setidletimeout.success=Afitóse con ésitu'l tiempu escosao d'inactividá en %s minutos.
|
|
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutos fasta espulsar>
|
|
commands.setworldspawn.success=Afitóse l'aprucideru'l mundiu en (%s, %s, %s)
|
|
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
|
|
commands.spawnpoint.success=Afitóse l'aprucideru de %s en (%s, %s, %s)
|
|
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [xugador] [<x> <y> <z>]
|
|
commands.spreadplayers.failure.players=Nun pudieron espardese %s xugadores alredor de %s, %s (milenta xugadores pal espaciu - prueba a espardelos como muncho a %s)
|
|
commands.spreadplayers.failure.teams=Nun pudieron espardese %s equipos alredor de %s, %s (milenta xugadores pal espaciu - prueba a espardelos como muncho a %s)
|
|
commands.spreadplayers.info.players=(L'espariu promediu ente xugadores ye de %s bloques, tres %s iteraciones)
|
|
commands.spreadplayers.info.teams=(L'espariu promediu ente equipos ye de %s bloques, tres %s iteraciones)
|
|
commands.spreadplayers.noop=Nun s'alcontraron xugadores pa esparder
|
|
commands.spreadplayers.spreading.players=Espardiendo %s equipos %s bloques alredor %s, %s (mínimo %s bloques d'espariu)
|
|
commands.spreadplayers.spreading.teams=Espardiendo %s equipos %s bloques alredor de %s, %s (mínimo %s bloques d'espariu)
|
|
commands.spreadplayers.success.players=Espardiéronse con ésitu %s xugadores alredor de %s, %s
|
|
commands.spreadplayers.success.teams=Espardiéronse con ésitu %s equipos alredor de %s, %s
|
|
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <distancia> <ranguMáx> <respetarEquipos true|false> <xugador ...>
|
|
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <estadística>
|
|
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <estadística> <seleutor> <oxetivu>
|
|
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mou> ...
|
|
commands.stats.cleared=Llimpiáronse les estadístiques %s
|
|
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <seleutor> clear <estadística>
|
|
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <seleutor> set <estadística> <seleutor> <oxetivu>
|
|
commands.stats.entity.usage=/stats entity <seleutor> <mou> ...
|
|
commands.stats.failed=Parámetros non válidos
|
|
commands.stats.noCompatibleBlock=El bloque en %s, %s, %s nun pue siguir les estadístiques
|
|
commands.stats.success=Atroxando estadístiques de %s en %s y en %s
|
|
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
|
|
commands.stop.start=Parando'l sirvidor
|
|
commands.stop.usage=/stop
|
|
commands.stopsound.success.all=Paráronse tolos soníos pa %s
|
|
commands.stopsound.success.individualSound=Paróse'l soníu «%s» cola fonte «%s» pa %s
|
|
commands.stopsound.success.soundSource=Paróse la fonte «%s» pa %s
|
|
commands.stopsound.unknownSoundSource=Desconozse la fonte %s
|
|
commands.stopsound.usage=/stopsound <xugador> [fonte] [soníu]
|
|
commands.summon.failed=Nun pue invocase l'oxetu
|
|
commands.summon.outOfWorld=Nun pue invocase l'oxetu fuera'l mundiu
|
|
commands.summon.success=Invocóse con ésitu l'oxetu
|
|
commands.summon.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
|
|
commands.teleport.success.coordinates=Teletresportóse %s a %s, %s, %s
|
|
commands.teleport.usage=/teleport <entidá> <x> <y> <z> [<rotación y> <rotación x>]
|
|
commands.tellraw.jsonException=json non válidu: %s
|
|
commands.tellraw.usage=/tellraw <xugador> <mensax planu Json>
|
|
commands.testfor.failure=%s nun concasó cola cadarma de datos riquida
|
|
commands.testfor.success=Alcontróse %s
|
|
commands.testfor.tagError=Falló l'analís d'etiqueta de datos: %s
|
|
commands.testfor.usage=/testfor <xugador> [etiquetaDatos]
|
|
commands.testforblock.failed.data=El bloque en %s, %s, %s tenía'l valor de datos de %s (esperábase: %s)
|
|
commands.testforblock.failed.nbt=El bloque en %s, %s, %s nun tenía les claves NBT riquíes
|
|
commands.testforblock.failed.tile=El bloque en %s, %s, %s ye %s (esperábase: %s)
|
|
commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloque en %s, %s, %s nun ye una entidá válida y nun pue sofitar comparanza d'etiquetes
|
|
commands.testforblock.outOfWorld=Nun pue probase'l bloque fuera del mundiu
|
|
commands.testforblock.success=Alcontróse con ésitu'l bloque en %s, %s, %s
|
|
commands.time.usage=/time <set|add|query> <valor>
|
|
commands.title.success=Executóse con ésitu'l comandu /title
|
|
commands.title.usage=/title <xugador> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times ...
|
|
commands.title.usage.clear=/title <xugador> clear|reset
|
|
commands.title.usage.times=/title <xugador> times <apaición> <caltenimientu> <desapaición>
|
|
commands.tp.notSameDimension=Nun pue teletresportase porque los xugadores nun tán na mesma dimensión
|
|
commands.tp.success=Teletresportóse %s fasta %s
|
|
commands.tp.success.coordinates=Teletresportóse %s fasta %s, %s, %s
|
|
commands.tp.usage=/tp [xugador oxetivu] <xugador destín> Ó /tp [xugador oxetivu] <x> <y> <z> [<rotación Y> <rotación X>]
|
|
commands.trigger.disabled=Nun s'habilitó l'aicionador %s
|
|
commands.trigger.invalidMode=Nun ye válidu'l mou d'aicionador %s
|
|
commands.trigger.invalidObjective=Nun ye válidu'l nome d'aicionador %s
|
|
commands.trigger.invalidPlayer=Namái los xugadores puen usar el comandu /trigger
|
|
commands.trigger.success=L'aicionador %s camudóse por %s %s
|
|
commands.trigger.usage=/trigger <oxetivu> <add|set> <valor>
|
|
commands.unban.failed=Nun pudo destorgase'l xugador %s
|
|
commands.unban.success=Destorgóse'l xugador %s
|
|
commands.unban.usage=/pardon <nome>
|
|
commands.unbanip.invalid=Introduxesti una direición IP non válida
|
|
commands.unbanip.success=Destorgóse la direición IP %s
|
|
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <direición>
|
|
commands.weather.clear=Camudóse'l tiempu a estena
|
|
commands.weather.rain=Camudóse'l tiempu a lloviu
|
|
commands.weather.thunder=Camudóse'l tiempu a tuena
|
|
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duración en segundos]
|
|
commands.whitelist.add.failed=Nun pudo amestase a %s a la llista blanca
|
|
commands.whitelist.add.success=Amestóse a %s a la llista blanca
|
|
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <xugador>
|
|
commands.whitelist.disabled=Deshabilitóse la llista blanca
|
|
commands.whitelist.enabled=Habilitóse la llista blanca
|
|
commands.whitelist.reloaded=Recargóse la llista blanca
|
|
commands.whitelist.remove.failed=Nun pudo desaniciase %s de la llista blanca
|
|
commands.whitelist.remove.success=Desanicióse a %s de la llista blanca
|
|
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <xugador>
|
|
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
|
|
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <tamañuEnBloques> [tiempuEnSegundos]
|
|
commands.worldborder.center.success=Afitóse'l centru del berbesu del mundiu a %s,%s
|
|
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
|
|
commands.worldborder.damage.amount.success=Afitóse la cantidá de dañu del berbesu del mundiu a %s per bloque (dende %s per bloque)
|
|
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <dañuPerBloque>
|
|
commands.worldborder.damage.buffer.success=Afitóse'l búfer de dañu del berbesu del mundiu a %s bloques (dende %s bloques)
|
|
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <tamañuEnBloques>
|
|
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
|
|
commands.worldborder.get.success=Anguaño'l berbesu del mundiu ta a %s bloques d'anchor
|
|
commands.worldborder.set.success=Afitóse'l berbesu del mundiu a %s bloques d'anchor (dende %s bloques)
|
|
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <tamañuEnBloques> [tiempuEnSegundos]
|
|
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Ampliando'l berbesu del mundiu a %s bloques d'anchor (enantes %s bloques) en %s segundos
|
|
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Amenorgando'l berbesu del mundiu a %s bloques d'anchor (enantes %s bloques) en %s segundos
|
|
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
|
|
commands.worldborder.warning.distance.success=Afitóse l'alvertencia del berbesu'l mundiu a %s bloques (dende %s bloques)
|
|
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <distancia>
|
|
commands.worldborder.warning.time.success=Afitóse l'alvertencia del berbesu'l mundiu a %s segundos (dende %s segundos)
|
|
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <segundos>
|
|
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
|
|
commands.xp.failure.widthdrawXp=Nun puen dáse-y al xugador puntos d'esperiencia negativos
|
|
commands.xp.success=Diose %s d'esperiencia a %s
|
|
commands.xp.success.levels=Diéronse %s niveles a %s
|
|
commands.xp.success.negative.levels=Coyéronse %s niveles de %s
|
|
commands.xp.usage=/xp <cantidá> [xugador] Ó /xp <cantidá>L [xugador]
|
|
connect.authorizing=Aniciando sesión...
|
|
connect.connecting=Coneutando col sirvidor...
|
|
connect.failed=Fallu al coneutase col sirvidor
|
|
container.beacon=Baliza máxica
|
|
container.brewing=Sofitu pa brebaxes
|
|
container.chest=Bagul
|
|
container.chestDouble=Bagul grande
|
|
container.crafting=Ellaboración
|
|
container.creative=Esbilla d'oxetu
|
|
container.dispenser=Llanzador
|
|
container.dropper=Apurridor
|
|
container.enchant=Encantexu
|
|
container.enchant.clue=¿%s . . . ?
|
|
container.enchant.lapis.many=%s llapislázulis
|
|
container.enchant.lapis.one=1 llapislázuli
|
|
container.enchant.level.many=%s niveles d'encantexu
|
|
container.enchant.level.one=1 nivel d'encantexu
|
|
container.enderchest=Bagul d'Ender
|
|
container.furnace=Fornu
|
|
container.hopper=Embudu d'oxetos
|
|
container.inventory=Inventariu
|
|
container.isLocked=¡El %s ta peslláu!
|
|
container.repair=Tresnar y nomar
|
|
container.repair.cost=Costu d'encantexu: %1$s
|
|
container.repair.expensive=¡Percaru!
|
|
container.shulkerBox=Caxa de Xúlquer
|
|
container.shulkerBox.more=y %s más...
|
|
container.spectatorCantOpen=Nun pue abrise. Entá nun se xeneró'l botín.
|
|
controls.reset=Reafitar
|
|
controls.resetAll=Reafitar tecles
|
|
controls.title=Controles
|
|
createWorld.customize.custom.baseSize=Tamañu base de fondura
|
|
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Nivel de superficie
|
|
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Altor de superficie
|
|
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Detalles del bioma
|
|
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Altor del bioma
|
|
createWorld.customize.custom.biomeSize=Tamañu del bioma
|
|
createWorld.customize.custom.center=Centru d'altor
|
|
createWorld.customize.custom.confirm1=Esto sobrescribirá los tos axustes
|
|
createWorld.customize.custom.confirm2=actuales y nun podrán desfacese.
|
|
createWorld.customize.custom.confirmTitle=¡Alvertencia!
|
|
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Escala de coordenaes
|
|
createWorld.customize.custom.count=Intentos d'aprucida
|
|
createWorld.customize.custom.defaults=Reafitar
|
|
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Esponente de ruíu fonderu
|
|
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Escala X de ruíu fonderu
|
|
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Escala Z de ruíu fonderu
|
|
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Cantidá de mazmorres
|
|
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Bioma
|
|
createWorld.customize.custom.heightScale=Escala d'altor
|
|
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Rareza de llagos de llava
|
|
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Escala de llende baxera
|
|
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Escala X de ruíu principal
|
|
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Escala Y de ruíu principal
|
|
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Escala Z de ruíu principal
|
|
createWorld.customize.custom.maxHeight=Altor máximu
|
|
createWorld.customize.custom.minHeight=Altor mínimu
|
|
createWorld.customize.custom.next=Páxina siguiente
|
|
createWorld.customize.custom.page0=Axustes básicos
|
|
createWorld.customize.custom.page1=Axustes de mineral entemecíu
|
|
createWorld.customize.custom.page2=Axustes avanzaos (¡Namái usuarios espertos!)
|
|
createWorld.customize.custom.page3=Axustes estra avanzaos (¡Namái usuarios espertos!)
|
|
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Cueves del caos
|
|
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Prestosidá del espeleólogu
|
|
createWorld.customize.custom.preset.drought=Sequeru
|
|
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Bona suerte
|
|
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Tierra d'islles
|
|
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Alloriu montunu
|
|
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Mundiu d'agua
|
|
createWorld.customize.custom.presets=Preaxustes
|
|
createWorld.customize.custom.presets.title=Personalización de mundios predeterminaos
|
|
createWorld.customize.custom.prev=Páxina previa
|
|
createWorld.customize.custom.randomize=Al debalu
|
|
createWorld.customize.custom.riverSize=Tamañu de ríos
|
|
createWorld.customize.custom.seaLevel=Nivel de la mar
|
|
createWorld.customize.custom.size=Tamañu d'aprucideru
|
|
createWorld.customize.custom.spread=Radiu d'espardimientu
|
|
createWorld.customize.custom.stretchY=Estensión d'altor
|
|
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Escala de llende cimera
|
|
createWorld.customize.custom.useCaves=Cueves
|
|
createWorld.customize.custom.useDungeons=Mazmorres
|
|
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Llagos de llava
|
|
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Océanos de llava
|
|
createWorld.customize.custom.useMansions=Mansiones de la viesca
|
|
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Pozu mineru
|
|
createWorld.customize.custom.useMonuments=Monumentos oceánicos
|
|
createWorld.customize.custom.useRavines=Valtadorios
|
|
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Fortaleces
|
|
createWorld.customize.custom.useTemples=Templos
|
|
createWorld.customize.custom.useVillages=Puelos
|
|
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Llagos
|
|
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Rareza de llagos
|
|
createWorld.customize.flat.addLayer=Amestar capa
|
|
createWorld.customize.flat.editLayer=Editar capa
|
|
createWorld.customize.flat.height=Altor
|
|
createWorld.customize.flat.layer=%s
|
|
createWorld.customize.flat.removeLayer=Desaniciar capa
|
|
createWorld.customize.flat.tile=Material de capa
|
|
createWorld.customize.flat.title=Personalización del mundiu superplanu
|
|
createWorld.customize.preset.desert=Ermu
|
|
createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Reinu ñeváu
|
|
createWorld.customize.preset.the_void=El vacíu
|
|
createWorld.customize.preset.water_world=Mundiu d'agua
|
|
createWorld.customize.presets=Preaxustes
|
|
createWorld.customize.presets.list=D'otramiente, ¡equí ta daqué que fixéremos enantes!
|
|
createWorld.customize.presets.select=Usar preaxuste
|
|
createWorld.customize.presets.share=¿Quies compartir el to preaxuste con daquién? ¡Usa la caxa d'embaxo!
|
|
createWorld.customize.presets.title=Esbilla un preaxuste
|
|
death.attack.anvil=Una xunca que cayía estartó a %1$s
|
|
death.attack.arrow=%2$s disparó a %1$s
|
|
death.attack.arrow.item=%2$s disparó a %1$s usando %3$s
|
|
death.attack.cactus=%1$s pinchóse fasta morrer
|
|
death.attack.cactus.player=%1$s apaincó haza un cactus entrín %2$s lu escorría
|
|
death.attack.dragonBreath=A %1$s asólu l'aliendu'l cuélebre
|
|
death.attack.drown=%1$s afogóse
|
|
death.attack.drown.player=%1$s afogóse entrín tentaba d'afuxir de %2$s
|
|
death.attack.explosion=%1$s esnaló pelos aires
|
|
death.attack.explosion.player=%2$s fixo esnalar pelos aires a %1$s
|
|
death.attack.fall=%1$s pegóse un gochazu perfuerte
|
|
death.attack.fallingBlock=Un bloque que cayía estartó a %1$s
|
|
death.attack.fireball=%2$s aventó-y una bola de fueu a %1$s
|
|
death.attack.fireball.item=%2$s aventó-y una bola de fueu a %1$s usando %3$s
|
|
death.attack.flyIntoWall=%1$s esperimentó enerxía cinético
|
|
death.attack.generic=%1$s morrió
|
|
death.attack.hotFloor=%1$s descubrió que'l suelu yera llava
|
|
death.attack.hotFloor.player=%1$s apiancó haza una fastera peligrosa pola mor de %2$s
|
|
death.attack.inFire=%1$s amburóse
|
|
death.attack.inFire.player=%1$s apiancó haza'l fueu entrín lluchaba escontra %2$s
|
|
death.attack.inWall=%1$s afogóse nuna parede
|
|
death.attack.indirectMagic=%2$s amortió a %1$s usando maxa
|
|
death.attack.indirectMagic.item=%2$s amortió a %1$s usando %3$s
|
|
death.attack.lava=%1$s tentó de ñalar na llava
|
|
death.attack.lava.player=%1$s tentó de ñalar na llava al afuxir de %2$s
|
|
death.attack.lightningBolt=Un rescamplíu algamó a %1$s
|
|
death.attack.magic=La maxa amortió a %1$s
|
|
death.attack.mob=%2$s amortió a %1$s
|
|
death.attack.onFire=%1$s morrió amburáu
|
|
death.attack.onFire.player=%1$s amburóse fasta povisa lluchando escontra %2$s
|
|
death.attack.outOfWorld=%1$s cayó del mundiu
|
|
death.attack.player=%2$s amortió a %1$s
|
|
death.attack.player.item=%2$s amortió a %1$s usando %3$s
|
|
death.attack.starve=%1$s morrió arranáu
|
|
death.attack.thorns=%1$s matóse tentado de firir a %2$s
|
|
death.attack.thrown=%2$s aporrió a %1$s
|
|
death.attack.thrown.item=%2$s aporrió a %1$s usando %3$s
|
|
death.attack.wither=%1$s escayó
|
|
death.fell.accident.generic=%1$s cayó d'un llugar altu
|
|
death.fell.accident.ladder=%1$s cayó d'una escalera de mano
|
|
death.fell.accident.vines=%1$s cayó del enromadoriu
|
|
death.fell.accident.water=%1$s cayó fuera l'agua
|
|
death.fell.assist=%1$s taba condergáu a cayer por %2$s
|
|
death.fell.assist.item=%1$s taba condergáu a cayer por %2$s usando %3$s
|
|
death.fell.finish=%1$s cayó perlloñe y %2$s rematólu
|
|
death.fell.finish.item=%1$s cayó perlloñe y %2$s rematólu usando %3$s
|
|
death.fell.killer=%1$s taba condergáu a cayer
|
|
deathScreen.deleteWorld=Desaniciar mundiu
|
|
deathScreen.leaveServer=Colar del sirvidor
|
|
deathScreen.quit.confirm=¿De xuru que quies colar?
|
|
deathScreen.respawn=Remanecer
|
|
deathScreen.score=Puntuación
|
|
deathScreen.spectate=Ver mundiu
|
|
deathScreen.title=¡Morriesti!
|
|
deathScreen.title.hardcore=¡Partida finada!
|
|
deathScreen.titleScreen=Pantalla del títulu
|
|
debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Conseyos emerxentes avanzaos
|
|
debug.advanced_tooltips.off=Conseyos emerxentes avanzaos: anubríos
|
|
debug.advanced_tooltips.on=Conseyos emerxentes avanzaos: amosaos
|
|
debug.clear_chat.help=F3 + D = Llimpia la charra
|
|
debug.creative_spectator.error=Nun pue camudase'l mou de xuegu, nun hai permisu
|
|
debug.creative_spectator.help=F3 + N = Cambéu ente creativu <-> espeutador
|
|
debug.cycle_renderdistance.message=Distancia de renderizáu: %s
|
|
debug.help.help=F3 + Q = Amuesa esti llistáu
|
|
debug.help.message=Arreyos de tecles:
|
|
debug.pause_focus.help=F3 + P = Posa na perda del focu
|
|
debug.pause_focus.off=Posar al perder el focu: deshabilitóse
|
|
debug.pause_focus.on=Posar al perder el focu: habilitóse
|
|
debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Recarga paquetes de recursos
|
|
debug.reload_resourcepacks.message=Recargáronse los paquetes de recursos
|
|
demo.day.1=Esta demo durará 5 díes de xuegu, ¡esfrónate!
|
|
demo.day.2=Día dos
|
|
demo.day.3=Día trés
|
|
demo.day.4=Día cuatro
|
|
demo.day.5=¡Esti ye'l to día caberu!
|
|
demo.day.6=Pasesti'l to quintu día, usa F2 p'atroxar una captura de la to creación
|
|
demo.day.warning=¡El to tiempu ta cuasi fináu!
|
|
demo.demoExpired=¡La demo finó!
|
|
demo.help.buy=¡Mercar agora!
|
|
demo.help.fullWrapped=Esta demo durará 5 díes (alrodiu d'una hora y 40 minutos na vida real). ¡Comprueba los llogros pa tener pistes! ¡Diviértite!
|
|
demo.help.inventory=Usa %1$s p'abrir el to inventariu
|
|
demo.help.jump=Blinca primiendo %1$s
|
|
demo.help.later=¡Siguir xugando!
|
|
demo.help.movement=Usa %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, y el mur pa movete pela redolada
|
|
demo.help.movementMouse=Mira la redolada usando'l mur
|
|
demo.help.movementShort=Muévite primiendo %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
|
|
demo.help.title=Mou demostración de Minecraft
|
|
demo.remainingTime=Tiempu restante: %s
|
|
demo.reminder=Caducó'l tiempu la demo, ¡merca'l xuegu pa siguir o entama un mundiu nuevu!
|
|
difficulty.lock.question=¿De xuru que quies bloquiar la dificultá d'esti mundiu? Esto afitará siempres la dificultá d'esti mundiu a %1$s y enxamás nun sedrás a camudala de nueves.
|
|
difficulty.lock.title=Bloquéu de dificultá del mundiu
|
|
disconnect.closed=Zarróse la conexón
|
|
disconnect.disconnected=Desconeutáu pol sirvidor
|
|
disconnect.endOfStream=Fin de la tresmisión
|
|
disconnect.genericReason=%s
|
|
disconnect.kicked=Espulsóse de la partida
|
|
disconnect.loginFailed=Fallu al aniciar sesión
|
|
disconnect.loginFailedInfo=Fallu al aniciar sesión: %s
|
|
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesión non válida (Tenta de reaniciar el xuegu)
|
|
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Los sirvidores d'autenticación tán anguaño cayíos por caltenimientu.
|
|
disconnect.lost=Perdióse la conexón
|
|
disconnect.overflow=Sobrecarga del búfer
|
|
disconnect.quitting=Colando
|
|
disconnect.spam=Espulsáu por facer spam
|
|
disconnect.timeout=Tiempu escosao
|
|
effect.absorption=Absorción
|
|
effect.blindness=Cegadura
|
|
effect.confusion=Voltura
|
|
effect.damageBoost=Fuercia
|
|
effect.digSlowDown=Ferviella minera
|
|
effect.digSpeed=Priesa
|
|
effect.fireResistance=Resistencia al fueu
|
|
effect.glowing=Rellumu
|
|
effect.harm=Dañu nel intre
|
|
effect.heal=Salú nel intre
|
|
effect.healthBoost=Puxu de salú
|
|
effect.hunger=Fame
|
|
effect.invisibility=Invisivilidá
|
|
effect.jump=Puxu de blincu
|
|
effect.levitation=Llevitación
|
|
effect.luck=Suerte
|
|
effect.moveSlowdown=Lentitú
|
|
effect.moveSpeed=Velocidá
|
|
effect.nightVision=Visión nocherniego
|
|
effect.none=Ensin efeutos
|
|
effect.poison=Velenu
|
|
effect.regeneration=Rexeneración
|
|
effect.resistance=Resistencia
|
|
effect.saturation=Saturación
|
|
effect.unluck=Mala suerte
|
|
effect.waterBreathing=Aliendu acuáticu
|
|
effect.weakness=Badea
|
|
effect.wither=Escayedura
|
|
enchantment.arrowDamage=Fuercia
|
|
enchantment.arrowFire=Fleches amburadores
|
|
enchantment.arrowInfinite=Infinidá
|
|
enchantment.arrowKnockback=Truñada
|
|
enchantment.binding_curse=Maldición de ceguera
|
|
enchantment.damage.all=Amoladura
|
|
enchantment.damage.arthropods=Velea d'artrópodos
|
|
enchantment.damage.undead=Redención
|
|
enchantment.digging=Eficiencia
|
|
enchantment.durability=Irrompible
|
|
enchantment.fire=Aspeutu amburador
|
|
enchantment.fishingSpeed=Cebu
|
|
enchantment.frostWalker=Pasu xeláu
|
|
enchantment.knockback=Emburriu
|
|
enchantment.level.1=I
|
|
enchantment.level.10=X
|
|
enchantment.level.2=II
|
|
enchantment.level.3=III
|
|
enchantment.level.4=IV
|
|
enchantment.level.5=V
|
|
enchantment.level.6=VI
|
|
enchantment.level.7=VII
|
|
enchantment.level.8=VIII
|
|
enchantment.level.9=IX
|
|
enchantment.lootBonus=Saquéu
|
|
enchantment.lootBonusDigger=Fortuna
|
|
enchantment.lootBonusFishing=Suerte marina
|
|
enchantment.mending=Igua máxica
|
|
enchantment.oxygen=Aliendu
|
|
enchantment.protect.all=Proteición
|
|
enchantment.protect.explosion=Proteición escontra españíos
|
|
enchantment.protect.fall=Lliviandá
|
|
enchantment.protect.fire=Proteición escontra'l fueu
|
|
enchantment.protect.projectile=Proteición escontra proyeutiles
|
|
enchantment.thorns=Espines
|
|
enchantment.untouching=Tautu seda
|
|
enchantment.waterWalker=Axilidá acuático
|
|
enchantment.waterWorker=Afinidá acuático
|
|
entity.ArmorStand.name=Maniquín
|
|
entity.Arrow.name=Flecha
|
|
entity.Bat.name=Esperteyu
|
|
entity.Blaze.name=Ánima'l Fueu
|
|
entity.Boat.name=Chalana
|
|
entity.Cat.name=Muxu
|
|
entity.CaveSpider.name=Araña de cueva
|
|
entity.Chicken.name=Pitu
|
|
entity.Cow.name=Vaca
|
|
entity.Creeper.name=Críper
|
|
entity.Donkey.name=Pullu
|
|
entity.DragonFireball.name=Bola de fueu de cuélebre
|
|
entity.EnderDragon.name=Cuélebre d'Ender
|
|
entity.Enderman.name=Home d'Ender
|
|
entity.Endermite.name=Endermita
|
|
entity.FallingSand.name=Bloque que cai
|
|
entity.Fireball.name=Bola de fueu
|
|
entity.Ghast.name=Ghast
|
|
entity.Giant.name=Xigante
|
|
entity.Guardian.name=Guardián
|
|
entity.Horse.name=Caballu
|
|
entity.Husk.name=Momia
|
|
entity.Item.name=Oxetu
|
|
entity.KillerBunny.name=El coneyu asesín
|
|
entity.LavaSlime.name=Cubu magmáticu
|
|
entity.Llama.name=Llama
|
|
entity.Minecart.name=Vagoneta
|
|
entity.MinecartChest.name=Vagoneta con bagul
|
|
entity.MinecartHopper.name=Vagoneta con embudu d'oxetos
|
|
entity.Mob.name=Creatura
|
|
entity.Monster.name=Monstruu
|
|
entity.Mule.name=Mula
|
|
entity.MushroomCow.name=Vacungu
|
|
entity.Ozelot.name=Ocelote
|
|
entity.Painting.name=Cuadru
|
|
entity.Pig.name=Gochu
|
|
entity.PigZombie.name=Home-gochu
|
|
entity.PolarBear.name=Osu polar
|
|
entity.PrimedTnt.name=Bloque TNT
|
|
entity.Rabbit.name=Coneyu
|
|
entity.Sheep.name=Oveya
|
|
entity.Shulker.name=Xúlquer
|
|
entity.Silverfish.name=Llepisma
|
|
entity.Skeleton.name=Cadarma
|
|
entity.SkeletonHorse.name=Caballu esqueléticu
|
|
entity.Slime.name=Llimu
|
|
entity.SmallFireball.name=Bola de fueu pequeña
|
|
entity.SnowMan.name=Gólem de ñeve
|
|
entity.Snowball.name=Bola ñeve
|
|
entity.Spider.name=Araña
|
|
entity.Squid.name=Calamar
|
|
entity.Stray.name=Vagamundu
|
|
entity.ThrownPotion.name=Brebax
|
|
entity.Villager.armor=Ferreru d'armadures
|
|
entity.Villager.butcher=Carniceru
|
|
entity.Villager.cartographer=Cartógrafu
|
|
entity.Villager.cleric=Clérigu
|
|
entity.Villager.farmer=Granxeru
|
|
entity.Villager.fisherman=Pescador
|
|
entity.Villager.fletcher=Flecheru
|
|
entity.Villager.leather=Curtidor
|
|
entity.Villager.librarian=Bibliotecariu
|
|
entity.Villager.name=Xaldu
|
|
entity.Villager.shepherd=Oveyeru
|
|
entity.Villager.tool=Ferreru
|
|
entity.Villager.weapon=Armeru
|
|
entity.VillagerGolem.name=Gólem de fierro
|
|
entity.Witch.name=Bruxa
|
|
entity.WitherBoss.name=Wither
|
|
entity.WitherSkeleton.name=Cadarma de Wither
|
|
entity.Wolf.name=Llobu
|
|
entity.XPOrb.name=Bola d'esperiencia
|
|
entity.Zombie.name=Muertu viviente
|
|
entity.ZombieHorse.name=Caballu zombi
|
|
entity.generic.name=desconocíu
|
|
gameMode.adventure=Mou venturiega
|
|
gameMode.changed=Anovóse'l to mou de xuegu a %s
|
|
gameMode.creative=Mou creativu
|
|
gameMode.hardcore=¡Mou perdifícil!
|
|
gameMode.spectator=Mou espeutador
|
|
gameMode.survival=Mou sobrevivencia
|
|
generator.amplified=AMPLIFICÁU
|
|
generator.amplified.info=Avisu: namái pa esfrutar, ríquese un ordenador potente
|
|
generator.customized=Personalizáu
|
|
generator.debug_all_block_states=Mou depuración
|
|
generator.default=Por defeutu
|
|
generator.flat=Superplanu
|
|
generator.largeBiomes=Biomes grandes
|
|
gui.achievements=Llogros
|
|
gui.all=Too
|
|
gui.back=Tornar
|
|
gui.cancel=Encaboxar
|
|
gui.done=Fecho
|
|
gui.down=Abaxo
|
|
gui.no=Non
|
|
gui.none=Dengún
|
|
gui.stats=Estadístiques
|
|
gui.toMenu=Tornar al llistáu de sirvidores
|
|
gui.toTitle=Tornar al menú d'entamu
|
|
gui.up=Arriba
|
|
gui.yes=Sí
|
|
inventory.binSlot=Destruyir oxetu
|
|
item.apple.name=Mazana
|
|
item.appleGold.name=Mazana d'oru
|
|
item.armorStand.name=Maniquín
|
|
item.arrow.name=Flecha
|
|
item.banner.black.name=Estandarte prietu
|
|
item.banner.blue.name=Estandarte azul
|
|
item.banner.border.black=Berbesu prietu
|
|
item.banner.border.blue=Berbesu marrón
|
|
item.banner.border.brown=Berbesu marrón
|
|
item.banner.border.cyan=Berbesu cianu
|
|
item.banner.border.gray=Berbesu buxu
|
|
item.banner.border.green=Berbesu verde
|
|
item.banner.border.lightBlue=Berbesu azul claru
|
|
item.banner.border.lime=Berbesu llima
|
|
item.banner.border.magenta=Berbesu maxenta
|
|
item.banner.border.orange=Berbesu ñaranxa
|
|
item.banner.border.pink=Berbesu rosa
|
|
item.banner.border.purple=Berbesu moráu
|
|
item.banner.border.red=Berbesu bermeyu
|
|
item.banner.border.silver=Berbesu buxu claru
|
|
item.banner.border.white=Berbesu blancu
|
|
item.banner.border.yellow=Berbesu mariellu
|
|
item.banner.bricks.black=Enlladriyao prieto
|
|
item.banner.bricks.blue=Enlladriyao azul
|
|
item.banner.bricks.brown=Enlladriyao marrón
|
|
item.banner.bricks.cyan=Enlladriyao cianu
|
|
item.banner.bricks.gray=Enlladriyao buxu
|
|
item.banner.bricks.green=Enlladriyao verde
|
|
item.banner.bricks.lightBlue=Enlladriyao azul claro
|
|
item.banner.bricks.lime=Enlladriyao llima
|
|
item.banner.bricks.magenta=Enlladriyao maxenta
|
|
item.banner.bricks.orange=Enlladriyao ñaranxa
|
|
item.banner.bricks.pink=Enlladriyao rosa
|
|
item.banner.bricks.purple=Enlladriyao moráu
|
|
item.banner.bricks.red=Enlladriyao bermeyo
|
|
item.banner.bricks.silver=Enlladriyao buxu claru
|
|
item.banner.bricks.white=Enlladriyao blanco
|
|
item.banner.bricks.yellow=Enlladriyao mariello
|
|
item.banner.brown.name=Estandarte marrón
|
|
item.banner.circle.black=Redondel prietu
|
|
item.banner.circle.blue=Redondel azul
|
|
item.banner.circle.brown=Redondel marrón
|
|
item.banner.circle.cyan=Redondel cianu
|
|
item.banner.circle.gray=Redondel buxu
|
|
item.banner.circle.green=Redondel verde
|
|
item.banner.circle.lightBlue=Redondel azul claru
|
|
item.banner.circle.lime=Redondel llima
|
|
item.banner.circle.magenta=Redondel maxenta
|
|
item.banner.circle.orange=Redondel ñaranxa
|
|
item.banner.circle.pink=Redondel rosa
|
|
item.banner.circle.purple=Redondel moráu
|
|
item.banner.circle.red=Redondel bermeyu
|
|
item.banner.circle.silver=Redondel buxu claru
|
|
item.banner.circle.white=Redondel blancu
|
|
item.banner.circle.yellow=Redondel mariellu
|
|
item.banner.creeper.black=Dibuxu prietu de Críper
|
|
item.banner.creeper.blue=Dibuxu azul de Críper
|
|
item.banner.creeper.brown=Dibuxu marrón de Críper
|
|
item.banner.creeper.cyan=Dibuxu cianu de Críper
|
|
item.banner.creeper.gray=Dibuxu buxu de Críper
|
|
item.banner.creeper.green=Dibuxu verde de Críper
|
|
item.banner.creeper.lightBlue=Dibuxu azul claru de Críper
|
|
item.banner.creeper.lime=Dibuxu llima de Críper
|
|
item.banner.creeper.magenta=Dibuxu maxenta de Críper
|
|
item.banner.creeper.orange=Dibuxu ñaranxa de Críper
|
|
item.banner.creeper.pink=Dibuxu rosa de Críper
|
|
item.banner.creeper.purple=Dibuxu moráu de Críper
|
|
item.banner.creeper.red=Dibuxu bermeyu de Críper
|
|
item.banner.creeper.silver=Dibuxu buxu claru de Críper
|
|
item.banner.creeper.white=Dibuxu blancu de Críper
|
|
item.banner.creeper.yellow=Dibuxu mariellu de Críper
|
|
item.banner.cross.black=Nasa prieta
|
|
item.banner.cross.blue=Nasa azul
|
|
item.banner.cross.brown=Nasa marrón
|
|
item.banner.cross.cyan=Nasa ciana
|
|
item.banner.cross.gray=Nasa buxa
|
|
item.banner.cross.green=Nasa verde
|
|
item.banner.cross.lightBlue=Nasa azul clara
|
|
item.banner.cross.lime=Nasa llima
|
|
item.banner.cross.magenta=Nasa maxenta
|
|
item.banner.cross.orange=Nasa ñaranxa
|
|
item.banner.cross.pink=Nasa rosa
|
|
item.banner.cross.purple=Nasa morada
|
|
item.banner.cross.red=Nasa bermeya
|
|
item.banner.cross.silver=Nasa buxa clara
|
|
item.banner.cross.white=Nasa blanca
|
|
item.banner.cross.yellow=Nasa mariella
|
|
item.banner.curly_border.black=Berbesu prietu dentáu
|
|
item.banner.curly_border.blue=Berbesu azul dentáu
|
|
item.banner.curly_border.brown=Berbesu marrón dentáu
|
|
item.banner.curly_border.cyan=Berbesu cianu dentáu
|
|
item.banner.curly_border.gray=Berbesu buxu dentáu
|
|
item.banner.curly_border.green=Berbesu verde dentáu
|
|
item.banner.curly_border.lightBlue=Berbesu azul claru dentáu
|
|
item.banner.curly_border.lime=Berbesu llima dentáu
|
|
item.banner.curly_border.magenta=Berbesu maxenta dentáu
|
|
item.banner.curly_border.orange=Berbesu ñaranxa dentáu
|
|
item.banner.curly_border.pink=Berbesu rosa dentáu
|
|
item.banner.curly_border.purple=Berbesu moráu dentáu
|
|
item.banner.curly_border.red=Berbesu bermeyu dentáu
|
|
item.banner.curly_border.silver=Berbesu buxu claru dentáu
|
|
item.banner.curly_border.white=Berbesu blancu dentáu
|
|
item.banner.curly_border.yellow=Berbesu mariellu dentáu
|
|
item.banner.cyan.name=Estandarte cianu
|
|
item.banner.diagonal_left.black=Triángulu cimeru a manzorga en prieto
|
|
item.banner.diagonal_left.blue=Triángulu cimeru a manzorga n'azul
|
|
item.banner.diagonal_left.brown=Triángulu cimeru a manzorga en marrón
|
|
item.banner.diagonal_left.cyan=Triángulu cimeru a manzorga en ciano
|
|
item.banner.diagonal_left.gray=Triángulu cimeru a manzorga en buxo
|
|
item.banner.diagonal_left.green=Triángulu cimeru a manzorga en verde
|
|
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Triángulu cimeru a manzorga n'azul claro
|
|
item.banner.diagonal_left.lime=Triángulu cimeru a manzorga en llima
|
|
item.banner.diagonal_left.magenta=Triángulu cimeru a manzorga en maxenta
|
|
item.banner.diagonal_left.orange=Triángulu cimeru a manzorga en ñaranxa
|
|
item.banner.diagonal_left.pink=Triángulu cimeru a manzorga en rosa
|
|
item.banner.diagonal_left.purple=Triángulu cimeru a manzorga en morao
|
|
item.banner.diagonal_left.red=Triángulu cimeru a manzorga en bermeyo
|
|
item.banner.diagonal_left.silver=Triángulu cimeru a manzorga en buxo claro
|
|
item.banner.diagonal_left.white=Triángulu cimeru a manzorga en blanco
|
|
item.banner.diagonal_left.yellow=Triángulu cimeru a manzorga en mariello
|
|
item.banner.diagonal_right.black=Triángulu cimeru a mandrecha en prieto
|
|
item.banner.diagonal_right.blue=Triángulu cimeru a mandrecha n'azul
|
|
item.banner.diagonal_right.brown=Triángulu cimeru a mandrecha en marrón
|
|
item.banner.diagonal_right.cyan=Triángulu cimeru a mandrecha en ciano
|
|
item.banner.diagonal_right.gray=Triángulu cimeru a mandrecha en buxo
|
|
item.banner.diagonal_right.green=Triángulu cimeru a mandrecha en verde
|
|
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Triángulu cimeru a mandrecha n'azul claro
|
|
item.banner.diagonal_right.lime=Triángulu cimeru a mandrecha en llima
|
|
item.banner.diagonal_right.magenta=Triángulu cimeru a mandrecha en maxenta
|
|
item.banner.diagonal_right.orange=Triángulu cimeru a mandrecha en ñaranxa
|
|
item.banner.diagonal_right.pink=Triángulu cimeru a mandrecha en rosa
|
|
item.banner.diagonal_right.purple=Triángulu cimeru a mandrecha en morao
|
|
item.banner.diagonal_right.red=Triángulu cimeru a mandrecha en bermeyo
|
|
item.banner.diagonal_right.silver=Triángulu cimeru a mandrecha en buxo claro
|
|
item.banner.diagonal_right.white=Triángulu cimeru a mandrecha en blanco
|
|
item.banner.diagonal_right.yellow=Triángulu cimeru a mandrecha en mariellu
|
|
item.banner.diagonal_up_left.black=Triángulu baxeru a mandrecha en prieto
|
|
item.banner.diagonal_up_left.blue=Triángulu baxeru a mandrecha n'azul
|
|
item.banner.diagonal_up_left.brown=Triángulu baxeru a mandrecha en marrón
|
|
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Triángulu baxeru a mandrecha en ciano
|
|
item.banner.diagonal_up_left.gray=Triángulu baxeru a mandrecha en buxo
|
|
item.banner.diagonal_up_left.green=Triángulu baxeru a mandrecha en verde
|
|
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Triángulu baxeru a mandrecha en azul claro
|
|
item.banner.diagonal_up_left.lime=Triángulu baxeru a mandrecha en llima
|
|
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Triángulu baxeru a mandrecha en maxenta
|
|
item.banner.diagonal_up_left.orange=Triángulu baxeru a mandrecha en naranxa
|
|
item.banner.diagonal_up_left.pink=Triángulu baxeru a mandrecha en rosa
|
|
item.banner.diagonal_up_left.purple=Triángulu baxeru a mandrecha en morao
|
|
item.banner.diagonal_up_left.red=Triángulu baxeru a mandrecha en bermeyo
|
|
item.banner.diagonal_up_left.silver=Triángulu baxeru a mandrecha en buxo claro
|
|
item.banner.diagonal_up_left.white=Triángulu baxeru a mandrecha en blanco
|
|
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Triángulu baxeru a mandrecha en mariello
|
|
item.banner.diagonal_up_right.black=Triángulu baxeru a manzorga en prieto
|
|
item.banner.diagonal_up_right.blue=Triángulu baxeru a manzorga n'azul
|
|
item.banner.diagonal_up_right.brown=Triángulu baxeru a manzorga en marrón
|
|
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Triángulu baxeru a manzorga en ciano
|
|
item.banner.diagonal_up_right.gray=Triángulu baxeru a manzorga en buxo
|
|
item.banner.diagonal_up_right.green=Triángulu baxeru a manzorga en verde
|
|
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Triángulu baxeru a manzorga n'azul claro
|
|
item.banner.diagonal_up_right.lime=Triángulu baxeru a manzorga en llima
|
|
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Triángulu baxeru a manzorga en maxenta
|
|
item.banner.diagonal_up_right.orange=Triángulu baxeru a manzorga en ñaranxa
|
|
item.banner.diagonal_up_right.pink=Triángulu baxeru a manzorga en rosa
|
|
item.banner.diagonal_up_right.purple=Triángulu baxeru a manzorga en morao
|
|
item.banner.diagonal_up_right.red=Triángulu baxeru a manzorga en bermeyo
|
|
item.banner.diagonal_up_right.silver=Triángulu baxeru a manzorga en buxo claro
|
|
item.banner.diagonal_up_right.white=Triángulu baxeru a manzorga en blanco
|
|
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Triángulu baxeru a manzorga en mariello
|
|
item.banner.flower.black=Flor prieta
|
|
item.banner.flower.blue=Flor azul
|
|
item.banner.flower.brown=Flor marrón
|
|
item.banner.flower.cyan=Flor ciana
|
|
item.banner.flower.gray=Flor buxa
|
|
item.banner.flower.green=Flor verde
|
|
item.banner.flower.lightBlue=Flor azul clara
|
|
item.banner.flower.lime=Flor llima
|
|
item.banner.flower.magenta=Flor maxenta
|
|
item.banner.flower.orange=Flor ñaranxa
|
|
item.banner.flower.pink=Flor rosa
|
|
item.banner.flower.purple=Flor morada
|
|
item.banner.flower.red=Flor bermeya
|
|
item.banner.flower.silver=Flor buxa clara
|
|
item.banner.flower.white=Flor blanca
|
|
item.banner.flower.yellow=Flor mariella
|
|
item.banner.gradient.black=Dilíu prietu dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.blue=Dilíu azul dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.brown=Dilíu marrón dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.cyan=Dilíu cianu dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.gray=Dilíu buxu dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.green=Dilíu verde dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.lightBlue=Dilíu azul claro dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.lime=Dilíu llima dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.magenta=Dilíu maxenta dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.orange=Dilíu ñaranxa dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.pink=Dilíu rosa dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.purple=Dilíu moráu dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.red=Dilíu bermeyu dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.silver=Dilíu buxu claru dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.white=Dilíu blancu dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient.yellow=Dilíu mariellu dende lo cimero
|
|
item.banner.gradient_up.black=Dilíu prietu dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.blue=Dilíu azul dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.brown=Dilíu marrón dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.cyan=Dilíu cianu dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.gray=Dilíu buxu dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.green=Dilíu verde dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.lightBlue=Dilíu azul claro dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.lime=Dilíu llima dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.magenta=Dilíu maxenta dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.orange=Dilíu ñaranxa dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.pink=Dilíu rosa dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.purple=Dilíu moráu dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.red=Dilíu bermeyu dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.silver=Dilíu buxu claru dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.white=Dilíu blancu dende lo baxero
|
|
item.banner.gradient_up.yellow=Dilíu mariellu dende lo baxero
|
|
item.banner.gray.name=Estandarte buxu
|
|
item.banner.green.name=Estandarte verde
|
|
item.banner.half_horizontal.black=Metá cimera en prieto
|
|
item.banner.half_horizontal.blue=Metá cimera n'azul
|
|
item.banner.half_horizontal.brown=Metá cimera en marrón
|
|
item.banner.half_horizontal.cyan=Metá cimera en ciano
|
|
item.banner.half_horizontal.gray=Metá cimera en buxo
|
|
item.banner.half_horizontal.green=Metá cimera en verde
|
|
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Metá cimera n'azul claro
|
|
item.banner.half_horizontal.lime=Metá cimera en llima
|
|
item.banner.half_horizontal.magenta=Metá cimera en maxenta
|
|
item.banner.half_horizontal.orange=Metá cimera en ñaranxa
|
|
item.banner.half_horizontal.pink=Metá cimera en rosa
|
|
item.banner.half_horizontal.purple=Metá cimera en moráu
|
|
item.banner.half_horizontal.red=Metá cimera en bermeyo
|
|
item.banner.half_horizontal.silver=Metá cimera en buxo claro
|
|
item.banner.half_horizontal.white=Metá cimera en blanco
|
|
item.banner.half_horizontal.yellow=Metá cimera en mariello
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Metá baxera en prieto
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Metá baxera n'azul
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Metá baxera en marrón
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Metá baxera en ciano
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Metá baxera en buxo
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Metá baxera en verde
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Metá baxera en azul claro
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Metá baxera en llima
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Metá baxera en maxenta
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Metá baxera en ñaranxa
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Metá baxera en rosa
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Metá baxera en morao
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Metá baxera en bermeyo
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Metá baxera en buxo claro
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Metá baxera en blanco
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Metá baxera en mariello
|
|
item.banner.half_vertical.black=Metá a manzorga en prieto
|
|
item.banner.half_vertical.blue=Metá a manzorga n'azul
|
|
item.banner.half_vertical.brown=Metá a manzorga en marrón
|
|
item.banner.half_vertical.cyan=Metá a manzorga en ciano
|
|
item.banner.half_vertical.gray=Metá a manzorga en buxo
|
|
item.banner.half_vertical.green=Metá a manzorga en verde
|
|
item.banner.half_vertical.lightBlue=Metá a manzorga en azul claro
|
|
item.banner.half_vertical.lime=Metá a manzorga en llima
|
|
item.banner.half_vertical.magenta=Metá a manzorga en maxenta
|
|
item.banner.half_vertical.orange=Metá a manzorga en ñaranxa
|
|
item.banner.half_vertical.pink=Metá a manzorga en rosa
|
|
item.banner.half_vertical.purple=Metá a manzorga en moráu
|
|
item.banner.half_vertical.red=Metá a manzorga en bermeyo
|
|
item.banner.half_vertical.silver=Metá a manzorga en buxu claru
|
|
item.banner.half_vertical.white=Metá a manzorga en blanco
|
|
item.banner.half_vertical.yellow=Metá a manzorga en mariello
|
|
item.banner.half_vertical_right.black=Metá a mandrecha en prieto
|
|
item.banner.half_vertical_right.blue=Metá a mandrecha n'azul
|
|
item.banner.half_vertical_right.brown=Metá a mandrecha en marrón
|
|
item.banner.half_vertical_right.cyan=Metá a mandrecha en ciano
|
|
item.banner.half_vertical_right.gray=Metá a mandrecha en buxo
|
|
item.banner.half_vertical_right.green=Metá a mandrecha en verde
|
|
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Metá a mandrecha n'azul claro
|
|
item.banner.half_vertical_right.lime=Metá a mandrecha en llima
|
|
item.banner.half_vertical_right.magenta=Metá a mandrecha en maxenta
|
|
item.banner.half_vertical_right.orange=Metá a mandrecha en ñaranxa
|
|
item.banner.half_vertical_right.pink=Metá a mandrecha en rosa
|
|
item.banner.half_vertical_right.purple=Metá a mandrecha en morao
|
|
item.banner.half_vertical_right.red=Metá a mandrecha en bermeyo
|
|
item.banner.half_vertical_right.silver=Metá a mandrecha en buxo claro
|
|
item.banner.half_vertical_right.white=Metá a mandrecha en blanco
|
|
item.banner.half_vertical_right.yellow=Metá a mandrecha en mariello
|
|
item.banner.lightBlue.name=Estandarte azul claru
|
|
item.banner.lime.name=Estandarte llima
|
|
item.banner.magenta.name=Estandarte maxenta
|
|
item.banner.mojang.black=Cosa prieta
|
|
item.banner.mojang.blue=Cosa azul
|
|
item.banner.mojang.brown=Cosa marrón
|
|
item.banner.mojang.cyan=Cosa ciana
|
|
item.banner.mojang.gray=Cosa buxa
|
|
item.banner.mojang.green=Cosa verde
|
|
item.banner.mojang.lightBlue=Cosa azul clara
|
|
item.banner.mojang.lime=Cosa llima
|
|
item.banner.mojang.magenta=Cosa maxenta
|
|
item.banner.mojang.orange=Cosa ñaranxa
|
|
item.banner.mojang.pink=Cosa rosa
|
|
item.banner.mojang.purple=Cosa morada
|
|
item.banner.mojang.red=Cosa bermeya
|
|
item.banner.mojang.silver=Cosa buxa clara
|
|
item.banner.mojang.white=Cosa blanca
|
|
item.banner.mojang.yellow=Cosa mariella
|
|
item.banner.orange.name=Estandarte ñaranxa
|
|
item.banner.pink.name=Estandarte rosa
|
|
item.banner.purple.name=Estandarte moráu
|
|
item.banner.red.name=Estandarte bermeyu
|
|
item.banner.rhombus.black=Rombu prietu
|
|
item.banner.rhombus.blue=Rombu azul
|
|
item.banner.rhombus.brown=Rombu marrón
|
|
item.banner.rhombus.cyan=Rombu cianu
|
|
item.banner.rhombus.gray=Rombu buxu
|
|
item.banner.rhombus.green=Rombu verde
|
|
item.banner.rhombus.lightBlue=Rombu azul claru
|
|
item.banner.rhombus.lime=Rombu llima
|
|
item.banner.rhombus.magenta=Rombu maxenta
|
|
item.banner.rhombus.orange=Rombu ñaranxa
|
|
item.banner.rhombus.pink=Rombu rosa
|
|
item.banner.rhombus.purple=Rombu moráu
|
|
item.banner.rhombus.red=Rombu bermeyu
|
|
item.banner.rhombus.silver=Rombu buxu claru
|
|
item.banner.rhombus.white=Rombu blancu
|
|
item.banner.rhombus.yellow=Rombu mariellu
|
|
item.banner.silver.name=Estandarte buxu claru
|
|
item.banner.skull.black=Craniu prietu
|
|
item.banner.skull.blue=Craniu azul
|
|
item.banner.skull.brown=Craniu marrón
|
|
item.banner.skull.cyan=Craniu cianu
|
|
item.banner.skull.gray=Craniu buxu
|
|
item.banner.skull.green=Craniu verde
|
|
item.banner.skull.lightBlue=Craniu azul claru
|
|
item.banner.skull.lime=Craniu llima
|
|
item.banner.skull.magenta=Craniu maxenta
|
|
item.banner.skull.orange=Craniu ñaranxa
|
|
item.banner.skull.pink=Craniu rosa
|
|
item.banner.skull.purple=Craniu moráu
|
|
item.banner.skull.red=Craniu bermeyu
|
|
item.banner.skull.silver=Craniu buxu claru
|
|
item.banner.skull.white=Craniu blancu
|
|
item.banner.skull.yellow=Craniu mariellu
|
|
item.banner.small_stripes.black=Rayáu con faces en prieto
|
|
item.banner.small_stripes.blue=Rayáu con faces n'azul
|
|
item.banner.small_stripes.brown=Rayáu con faces en marrón
|
|
item.banner.small_stripes.cyan=Rayáu con faces en ciano
|
|
item.banner.small_stripes.gray=Rayáu con faces en buxo
|
|
item.banner.small_stripes.green=Rayáu con faces en verde
|
|
item.banner.small_stripes.lightBlue=Rayáu con faces n'azul claro
|
|
item.banner.small_stripes.lime=Rayáu con faces en llima
|
|
item.banner.small_stripes.magenta=Rayáu con faces en maxenta
|
|
item.banner.small_stripes.orange=Rayáu con faces en ñaranxa
|
|
item.banner.small_stripes.pink=Rayáu con faces en rosa
|
|
item.banner.small_stripes.purple=Rayáu con faces en morao
|
|
item.banner.small_stripes.red=Rayáu con faces en bermeyo
|
|
item.banner.small_stripes.silver=Rayáu con faces en buxo claro
|
|
item.banner.small_stripes.white=Rayáu con faces en blanco
|
|
item.banner.small_stripes.yellow=Rayáu con faces en mariello
|
|
item.banner.square_bottom_left.black=Cuadráu baxeru a mandrecha en prieto
|
|
item.banner.square_bottom_left.blue=Cuadráu baxeru a mandrecha n'azul
|
|
item.banner.square_bottom_left.brown=Cuadráu baxeru a mandrecha en marrón
|
|
item.banner.square_bottom_left.cyan=Cuadráu baxeru a mandrecha en ciano
|
|
item.banner.square_bottom_left.gray=Cuadráu baxeru a mandrecha en buxo
|
|
item.banner.square_bottom_left.green=Cuadráu baxeru a mandrecha en verde
|
|
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Cuadráu baxeru a mandrecha n'azul claro
|
|
item.banner.square_bottom_left.lime=Cuadráu baxeru a mandrecha en llima
|
|
item.banner.square_bottom_left.magenta=Cuadráu baxeru a mandrecha en maxenta
|
|
item.banner.square_bottom_left.orange=Cuadráu baxeru a mandrecha en ñaranxa
|
|
item.banner.square_bottom_left.pink=Cuadráu baxeru a mandrecha en rosa
|
|
item.banner.square_bottom_left.purple=Cuadráu baxeru a mandrecha en morao
|
|
item.banner.square_bottom_left.red=Cuadráu baxeru a mandrecha en bermeyo
|
|
item.banner.square_bottom_left.silver=Cuadráu baxeru a mandrecha en buxo claro
|
|
item.banner.square_bottom_left.white=Cuadráu baxeru a mandrecha en blanco
|
|
item.banner.square_bottom_left.yellow=Cuadráu baxeru a mandrecha en mariello
|
|
item.banner.square_bottom_right.black=Cuadráu baxeru a manzorga en prieto
|
|
item.banner.square_bottom_right.blue=Cuadráu baxeru a manzorga n'azul
|
|
item.banner.square_bottom_right.brown=Cuadráu baxeru a manzorga en marrón
|
|
item.banner.square_bottom_right.cyan=Cuadráu baxeru a manzorga en ciano
|
|
item.banner.square_bottom_right.gray=Cuadráu baxeru a manzorga en buxo
|
|
item.banner.square_bottom_right.green=Cuadráu baxeru a manzorga en verde
|
|
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Cuadráu baxeru a manzorga n'azul claro
|
|
item.banner.square_bottom_right.lime=Cuadráu baxeru a manzorga en llima
|
|
item.banner.square_bottom_right.magenta=Cuadráu baxeru a manzorga en maxenta
|
|
item.banner.square_bottom_right.orange=Cuadráu baxeru a manzorga en ñaranxa
|
|
item.banner.square_bottom_right.pink=Cuadráu baxeru a manzorga en rosa
|
|
item.banner.square_bottom_right.purple=Cuadráu baxeru a manzorga en morao
|
|
item.banner.square_bottom_right.red=Cuadráu baxeru a manzorga en bermeyo
|
|
item.banner.square_bottom_right.silver=Cuadráu baxeru a manzorga en buxo claro
|
|
item.banner.square_bottom_right.white=Cuadráu baxeru a manzorga en blanco
|
|
item.banner.square_bottom_right.yellow=Cuadráu baxeru a manzorga en mariello
|
|
item.banner.square_top_left.black=Cuadráu cimeru a mandrecha en prieto
|
|
item.banner.square_top_left.blue=Cuadráu cimeru a mandrecha n'azul
|
|
item.banner.square_top_left.brown=Cuadráu cimeru a mandrecha en marrón
|
|
item.banner.square_top_left.cyan=Cuadráu cimeru a mandrecha en ciano
|
|
item.banner.square_top_left.gray=Cuadráu cimeru a mandrecha en buxo
|
|
item.banner.square_top_left.green=Cuadráu cimeru a mandrecha en verde
|
|
item.banner.square_top_left.lightBlue=Cuadráu cimeru a mandrecha n'azul claro
|
|
item.banner.square_top_left.lime=Cuadráu cimeru a mandrecha en llima
|
|
item.banner.square_top_left.magenta=Cuadráu cimeru a mandrecha en maxenta
|
|
item.banner.square_top_left.orange=Cuadráu cimeru a mandrecha en ñaranxa
|
|
item.banner.square_top_left.pink=Cuadráu cimeru a mandrecha en rosa
|
|
item.banner.square_top_left.purple=Cuadráu cimeru a mandrecha en morao
|
|
item.banner.square_top_left.red=Cuadráu cimeru a mandrecha en bermeyo
|
|
item.banner.square_top_left.silver=Cuadráu cimeru a mandrecha en buxo claro
|
|
item.banner.square_top_left.white=Cuadráu cimeru a mandrecha en blanco
|
|
item.banner.square_top_left.yellow=Cuadráu cimeru a mandrecha en mariello
|
|
item.banner.square_top_right.black=Cuadráu cimeru a manzorga en prieto
|
|
item.banner.square_top_right.blue=Cuadráu cimeru a manzorga n'azul
|
|
item.banner.square_top_right.brown=Cuadráu cimeru a manzorga en marrón
|
|
item.banner.square_top_right.cyan=Cuadráu cimeru a manzorga en ciano
|
|
item.banner.square_top_right.gray=Cuadráu cimeru a manzorga en buxo
|
|
item.banner.square_top_right.green=Cuadráu cimeru a manzorga en verde
|
|
item.banner.square_top_right.lightBlue=Cuadráu cimeru a manzorga n'azul claro
|
|
item.banner.square_top_right.lime=Cuadráu cimeru a manzorga en llima
|
|
item.banner.square_top_right.magenta=Cuadráu cimeru a manzorga en maxenta
|
|
item.banner.square_top_right.orange=Cuadráu cimeru a manzorga en ñaranxa
|
|
item.banner.square_top_right.pink=Cuadráu cimeru a manzorga en rosa
|
|
item.banner.square_top_right.purple=Cuadráu cimeru a manzorga en morao
|
|
item.banner.square_top_right.red=Cuadráu cimeru a manzorga en bermeyo
|
|
item.banner.square_top_right.silver=Cuadráu cimeru a manzorga en buxo claro
|
|
item.banner.square_top_right.white=Cuadráu cimeru a manzorga en blanco
|
|
item.banner.square_top_right.yellow=Cuadráu cimeru a manzorga en mariello
|
|
item.banner.straight_cross.black=Cruz prieta
|
|
item.banner.straight_cross.blue=Cruz azul
|
|
item.banner.straight_cross.brown=Cruz marrón
|
|
item.banner.straight_cross.cyan=Cruz ciana
|
|
item.banner.straight_cross.gray=Cruz buxa
|
|
item.banner.straight_cross.green=Cruz verde
|
|
item.banner.straight_cross.lightBlue=Cruz azul clara
|
|
item.banner.straight_cross.lime=Cruz llima
|
|
item.banner.straight_cross.magenta=Cruz maxenta
|
|
item.banner.straight_cross.orange=Cruz ñaranxa
|
|
item.banner.straight_cross.pink=Cruz rosa
|
|
item.banner.straight_cross.purple=Cruz morada
|
|
item.banner.straight_cross.red=Cruz bermeya
|
|
item.banner.straight_cross.silver=Cruz buxa clara
|
|
item.banner.straight_cross.white=Cruz blanca
|
|
item.banner.straight_cross.yellow=Cruz mariella
|
|
item.banner.stripe_bottom.black=Llinia prieta baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.blue=Llinia azul baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.brown=Llinia marrón baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.cyan=Llinia ciana baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.gray=Llinia buxa baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.green=Llinia verde baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Llinia azul clara baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.lime=Llinia llima baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.magenta=Llinia maxenta baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.orange=Llinia ñaranxa baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.pink=Llinia rosa baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.purple=Llinia morada baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.red=Llinia bermeya baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.silver=Llinia buxa clara baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.white=Llinia blanca baxera
|
|
item.banner.stripe_bottom.yellow=Llinia mariella baxera
|
|
item.banner.stripe_center.black=Faza prieta central
|
|
item.banner.stripe_center.blue=Faza azul central
|
|
item.banner.stripe_center.brown=Faza marrón central
|
|
item.banner.stripe_center.cyan=Faza ciana central
|
|
item.banner.stripe_center.gray=Faza buxa central
|
|
item.banner.stripe_center.green=Faza verde central
|
|
item.banner.stripe_center.lightBlue=Faza azul clara central
|
|
item.banner.stripe_center.lime=Faza llima central
|
|
item.banner.stripe_center.magenta=Faza maxenta central
|
|
item.banner.stripe_center.orange=Faza ñaranxa central
|
|
item.banner.stripe_center.pink=Faza rosa central
|
|
item.banner.stripe_center.purple=Faza morada central
|
|
item.banner.stripe_center.red=Faza bermeya central
|
|
item.banner.stripe_center.silver=Faza buxa clara central
|
|
item.banner.stripe_center.white=Faza blanca central
|
|
item.banner.stripe_center.yellow=Faza mariella central
|
|
item.banner.stripe_downleft.black=Llinia cruciada a manzorga en prieto
|
|
item.banner.stripe_downleft.blue=Llinia cruciada a manzorga n'azul
|
|
item.banner.stripe_downleft.brown=Llinia cruciada a manzorga en marrón
|
|
item.banner.stripe_downleft.cyan=Llinia cruciada a manzorga en ciano
|
|
item.banner.stripe_downleft.gray=Llinia cruciada a manzorga en buxo
|
|
item.banner.stripe_downleft.green=Llinia cruciada a manzorga en verde
|
|
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Llinia cruciada a manzorga n'azul claro
|
|
item.banner.stripe_downleft.lime=Llinia cruciada a manzorga en llima
|
|
item.banner.stripe_downleft.magenta=Llinia cruciada a manzorga en maxenta
|
|
item.banner.stripe_downleft.orange=Llinia cruciada a manzorga en ñaranxa
|
|
item.banner.stripe_downleft.pink=Llinia cruciada a manzorga en rosa
|
|
item.banner.stripe_downleft.purple=Llinia cruciada a manzorga en morao
|
|
item.banner.stripe_downleft.red=Llinia cruciada a manzorga en bermeyo
|
|
item.banner.stripe_downleft.silver=Llinia cruciada a manzorga en buxo claro
|
|
item.banner.stripe_downleft.white=Llinia cruciada a manzorga en blanco
|
|
item.banner.stripe_downleft.yellow=Llinia cruciada a manzorga en mariello
|
|
item.banner.stripe_downright.black=Llinia cruciada en prieto
|
|
item.banner.stripe_downright.blue=Llinia cruciada en azul
|
|
item.banner.stripe_downright.brown=Llinia cruciada en marrón
|
|
item.banner.stripe_downright.cyan=Llinia cruciada en ciano
|
|
item.banner.stripe_downright.gray=Llinia cruciada en buxo
|
|
item.banner.stripe_downright.green=Llinia cruciada en verde
|
|
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Llinia cruciada en azul claro
|
|
item.banner.stripe_downright.lime=Llinia cruciada en llima
|
|
item.banner.stripe_downright.magenta=Llinia cruciada en maxenta
|
|
item.banner.stripe_downright.orange=Llinia cruciada en ñaranxa
|
|
item.banner.stripe_downright.pink=Llinia cruciada en rosa
|
|
item.banner.stripe_downright.purple=Llinia cruciada en morao
|
|
item.banner.stripe_downright.red=Llinia cruciada en bermeyo
|
|
item.banner.stripe_downright.silver=Llinia cruciada en buxo claro
|
|
item.banner.stripe_downright.white=Llinia cruciada en blanco
|
|
item.banner.stripe_downright.yellow=Llinia cruciada en mariello
|
|
item.banner.stripe_left.black=Faza prieta a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.blue=Faza azul a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.brown=Faza marrón a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.cyan=Faza ciana a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.gray=Faza buxa a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.green=Faza verde a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.lightBlue=Faza azul clara a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.lime=Faza llima a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.magenta=Faza maxenta a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.orange=Faza ñaranxa a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.pink=Faza rosa a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.purple=Faza morada a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.red=Faza bermeya a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.silver=Faza buxa clara a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.white=Faza blanca a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_left.yellow=Faza mariella a mandrecha
|
|
item.banner.stripe_middle.black=Llinia prieta central
|
|
item.banner.stripe_middle.blue=Llinia azul central
|
|
item.banner.stripe_middle.brown=Llinia marrón central
|
|
item.banner.stripe_middle.cyan=Llinia ciana central
|
|
item.banner.stripe_middle.gray=Llinia buxa central
|
|
item.banner.stripe_middle.green=Llinia verde central
|
|
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Llinia azul clara central
|
|
item.banner.stripe_middle.lime=Llinia llima central
|
|
item.banner.stripe_middle.magenta=Llinia maxenta central
|
|
item.banner.stripe_middle.orange=Llinia ñaranxa central
|
|
item.banner.stripe_middle.pink=Llinia rosa central
|
|
item.banner.stripe_middle.purple=Llinia morada central
|
|
item.banner.stripe_middle.red=Llinia bermeya central
|
|
item.banner.stripe_middle.silver=Llinia buxa clara central
|
|
item.banner.stripe_middle.white=Llinia blanca central
|
|
item.banner.stripe_middle.yellow=Llinia mariella central
|
|
item.banner.stripe_right.black=Faza prieta a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.blue=Faza azul a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.brown=Faza marrón a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.cyan=Faza ciana a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.gray=Faza buxa a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.green=Faza verde a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.lightBlue=Faza azul clara a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.lime=Faza llima a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.magenta=Faza maxenta a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.orange=Faza ñaranxa a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.pink=Faza rosa a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.purple=Faza morada a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.red=Faza bermeya a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.silver=Faza buxa clara a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.white=Faza blanca a manzorga
|
|
item.banner.stripe_right.yellow=Faza mariella a manzorga
|
|
item.banner.stripe_top.black=Llinia prieta cimera
|
|
item.banner.stripe_top.blue=Llinia azul cimera
|
|
item.banner.stripe_top.brown=Llinia marrón cimera
|
|
item.banner.stripe_top.cyan=Llinia ciana cimera
|
|
item.banner.stripe_top.gray=Llinia buxa cimera
|
|
item.banner.stripe_top.green=Llinia verde cimera
|
|
item.banner.stripe_top.lightBlue=Llinia azul clara cimera
|
|
item.banner.stripe_top.lime=Llinia llima cimera
|
|
item.banner.stripe_top.magenta=Llinia maxenta cimera
|
|
item.banner.stripe_top.orange=Llinia ñaranxa cimera
|
|
item.banner.stripe_top.pink=Llinia rosa cimera
|
|
item.banner.stripe_top.purple=Llinia morada cimera
|
|
item.banner.stripe_top.red=Llinia bermeya cimera
|
|
item.banner.stripe_top.silver=Llinia buxa clara cimera
|
|
item.banner.stripe_top.white=Llinia blanca cimera
|
|
item.banner.stripe_top.yellow=Llinia mariella cimera
|
|
item.banner.triangle_bottom.black=Chebrón prietu
|
|
item.banner.triangle_bottom.blue=Chebrón azul
|
|
item.banner.triangle_bottom.brown=Chebrón marrón
|
|
item.banner.triangle_bottom.cyan=Chebrón cianu
|
|
item.banner.triangle_bottom.gray=Chebrón buxu
|
|
item.banner.triangle_bottom.green=Chebrón verde
|
|
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Chebrón azul claru
|
|
item.banner.triangle_bottom.lime=Chebrón llima
|
|
item.banner.triangle_bottom.magenta=Chebrón maxenta
|
|
item.banner.triangle_bottom.orange=Chebrón ñaranxa
|
|
item.banner.triangle_bottom.pink=Chebrón rosa
|
|
item.banner.triangle_bottom.purple=Chebrón moráu
|
|
item.banner.triangle_bottom.red=Chebrón bermeyu
|
|
item.banner.triangle_bottom.silver=Chebrón buxu claru
|
|
item.banner.triangle_bottom.white=Chebrón blancu
|
|
item.banner.triangle_bottom.yellow=Chebrón mariellu
|
|
item.banner.triangle_top.black=Chebrón prietu cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.blue=Chebrón azul cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.brown=Chebrón marrón cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.cyan=Chebrón cianu cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.gray=Chebrón buxu cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.green=Chebrón verde cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.lightBlue=Chebrón azul claru cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.lime=Chebrón llima cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.magenta=Chebrón maxenta cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.orange=Chebrón ñaranxa cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.pink=Chebrón rosa cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.purple=Chebrón moráu cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.red=Chebrón bermeyu cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.silver=Chebrón buxu claru cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.white=Chebrón blancu cimeru
|
|
item.banner.triangle_top.yellow=Chebrón mariellu cimeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.black=Dentáu prietu baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.blue=Dentáu azul baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.brown=Dentáu marrón baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.cyan=Dentáu cianu baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.gray=Dentáu buxu baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.green=Dentáu verde baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Dentáu azul claru baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.lime=Dentáu llima baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.magenta=Dentáu maxenta baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.orange=Dentáu ñaranxa baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.pink=Dentáu rosa baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.purple=Dentáu moráu baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.red=Dentáu bermeyu baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.silver=Dentáu buxu claru baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.white=Dentáu blancu baxeru
|
|
item.banner.triangles_bottom.yellow=Dentáu mariellu baxeru
|
|
item.banner.triangles_top.black=Dentáu prietu cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.blue=Dentáu azul cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.brown=Dentáu marrón cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.cyan=Dentáu cianu cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.gray=Dentáu buxu cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.green=Dentáu verde cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.lightBlue=Dentáu azul claru cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.lime=Dentáu llima cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.magenta=Dentáu maxenta cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.orange=Dentáu ñaranxa cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.pink=Dentáu rosa cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.purple=Dentáu moráu cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.red=Dentáu bermeyu cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.silver=Dentáu buxu claru cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.white=Dentáu blancu cimeru
|
|
item.banner.triangles_top.yellow=Dentáu mariellu cimeru
|
|
item.banner.white.name=Estandarte blancu
|
|
item.banner.yellow.name=Estandarte mariellu
|
|
item.bed.name=Cama
|
|
item.beefCooked.name=Filete
|
|
item.beefRaw.name=Chuletón crudo
|
|
item.beetroot.name=Remolacha
|
|
item.beetroot_seeds.name=Semiente de remolacha
|
|
item.beetroot_soup.name=Sopa de remolacha
|
|
item.blazePowder.name=Povisa d'Ánima'l Fueu
|
|
item.blazeRod.name=Vara d'Ánima'l Fueu
|
|
item.boat.acacia.name=Chalana d'alcacia
|
|
item.boat.birch.name=Chalana de bidul
|
|
item.boat.dark_oak.name=Chalana de carbayu escuru
|
|
item.boat.jungle.name=Chalana de madera de xungla
|
|
item.boat.oak.name=Chalana de carbayu
|
|
item.boat.spruce.name=Chalana d'abetu
|
|
item.bone.name=Güesu
|
|
item.book.name=Llibru
|
|
item.bootsChain.name=Botes de cota malla
|
|
item.bootsCloth.name=Botes de cueru
|
|
item.bootsDiamond.name=Botes de diamante
|
|
item.bootsGold.name=Botes d'oru
|
|
item.bootsIron.name=Botes de fierro
|
|
item.bow.name=Arcu
|
|
item.bowl.name=Escudiella
|
|
item.bread.name=Pan
|
|
item.brewingStand.name=Sofitu pa brebaxes
|
|
item.brick.name=Lladriyu
|
|
item.bucket.name=Calderu
|
|
item.bucketLava.name=Calderu llava
|
|
item.bucketWater.name=Calderu d'agua
|
|
item.cake.name=Tarta
|
|
item.canBreak=Pue romper:
|
|
item.canPlace=Pue asitiase en:
|
|
item.carrotGolden.name=Cenahoria d'oru
|
|
item.carrotOnAStick.name=Cenahoria nuna caña
|
|
item.carrots.name=Cenahoria
|
|
item.cauldron.name=Calderón
|
|
item.charcoal.name=Carbón vexetal
|
|
item.chestplateChain.name=Petu de cota malla
|
|
item.chestplateCloth.name=Túnica de cueru
|
|
item.chestplateDiamond.name=Petu de diamante
|
|
item.chestplateGold.name=Petu d'oru
|
|
item.chestplateIron.name=Petu de fierro
|
|
item.chickenCooked.name=Pitu cocinao
|
|
item.chickenRaw.name=Pitu crudo
|
|
item.chorusFruit.name=Fruta del Coru
|
|
item.chorusFruitPopped.name=Fruta del Coru cocinada
|
|
item.clay.name=Barru santo
|
|
item.clock.name=Reló
|
|
item.coal.name=Carbón
|
|
item.color=Color: %s
|
|
item.comparator.name=Comparador de redstonita
|
|
item.compass.name=Brúxula
|
|
item.cookie.name=Galleta
|
|
item.diamond.name=Diamante
|
|
item.diode.name=Repitidor de redstonita
|
|
item.doorAcacia.name=Puerta d'alcacia
|
|
item.doorBirch.name=Puerta de bidul
|
|
item.doorDarkOak.name=Puerta de carbayu escuru
|
|
item.doorIron.name=Puerta de fierro
|
|
item.doorJungle.name=Puerta de madera de xungla
|
|
item.doorOak.name=Puerta de carbayu
|
|
item.doorSpruce.name=Puerta d'abetu
|
|
item.dragon_breath.name=Aliendu de cuélebre
|
|
item.durability=Durabilidá: %s / %s
|
|
item.dyePowder.black.name=Fardela de tinta
|
|
item.dyePowder.blue.name=Llapislázuli
|
|
item.dyePowder.brown.name=Fabes de cacáu
|
|
item.dyePowder.cyan.name=Tinte cianu
|
|
item.dyePowder.gray.name=Tinte buxu
|
|
item.dyePowder.green.name=Tinte verde
|
|
item.dyePowder.lightBlue.name=Tinte azul claru
|
|
item.dyePowder.lime.name=Tinte llima
|
|
item.dyePowder.magenta.name=Tinte maxenta
|
|
item.dyePowder.orange.name=Tinte ñaranxa
|
|
item.dyePowder.pink.name=Tinte rosa
|
|
item.dyePowder.purple.name=Tinte moráu
|
|
item.dyePowder.red.name=Tinte bermeyu
|
|
item.dyePowder.silver.name=Tinte buxu claru
|
|
item.dyePowder.white.name=Fariña de güesu
|
|
item.dyePowder.yellow.name=Cardeña mariella
|
|
item.dyed=Tiñíu
|
|
item.egg.name=Güevu
|
|
item.elytra.name=Élitru
|
|
item.emerald.name=Esmeralda
|
|
item.emptyMap.name=Mapa baleru
|
|
item.enchantedBook.name=Llibru encantexáu
|
|
item.end_crystal.name=Cristal de la Fin
|
|
item.enderPearl.name=Perlla d'Ender
|
|
item.expBottle.name=Botella encantexada
|
|
item.eyeOfEnder.name=Güeyu d'Ender
|
|
item.feather.name=Pluma
|
|
item.fermentedSpiderEye.name=Güeyu formentáu d'araña
|
|
item.fireball.name=Carga de fueu
|
|
item.fireworks.flight=Duración del esnalíu:
|
|
item.fireworks.name=Volador
|
|
item.fireworksCharge.black=Prietu
|
|
item.fireworksCharge.blue=Azul
|
|
item.fireworksCharge.brown=Marrón
|
|
item.fireworksCharge.customColor=Personalizáu
|
|
item.fireworksCharge.cyan=Cianu
|
|
item.fireworksCharge.fadeTo=Esvanez a
|
|
item.fireworksCharge.flicker=Rellumu
|
|
item.fireworksCharge.gray=Buxu
|
|
item.fireworksCharge.green=Verde
|
|
item.fireworksCharge.lightBlue=Azul claru
|
|
item.fireworksCharge.lime=Llima
|
|
item.fireworksCharge.magenta=Maxenta
|
|
item.fireworksCharge.name=Volador d'estrella
|
|
item.fireworksCharge.orange=Ñaranxa
|
|
item.fireworksCharge.pink=Rosa
|
|
item.fireworksCharge.purple=Moráu
|
|
item.fireworksCharge.red=Bermeyu
|
|
item.fireworksCharge.silver=Buxu claru
|
|
item.fireworksCharge.trail=Rastru
|
|
item.fireworksCharge.type=Forma desconocida
|
|
item.fireworksCharge.type.0=Bola pequeña
|
|
item.fireworksCharge.type.1=Bola grande
|
|
item.fireworksCharge.type.2=En forma d'estrella
|
|
item.fireworksCharge.type.3=En forma de Críper
|
|
item.fireworksCharge.type.4=Españíu
|
|
item.fireworksCharge.white=Blancu
|
|
item.fireworksCharge.yellow=Mariellu
|
|
item.fish.clownfish.raw.name=Pexe payasu
|
|
item.fish.cod.cooked.name=Pexe cocinao
|
|
item.fish.cod.raw.name=Pexe crudo
|
|
item.fish.pufferfish.raw.name=Pexe globu
|
|
item.fish.salmon.cooked.name=Salmón cocinao
|
|
item.fish.salmon.raw.name=Salmón crudo
|
|
item.fishingRod.name=Caña pescar
|
|
item.flint.name=Ferrial
|
|
item.flintAndSteel.name=Chisqueru
|
|
item.flowerPot.name=Maceta
|
|
item.frame.name=Marcu d'oxetos
|
|
item.ghastTear.name=Llárima de Ghast
|
|
item.glassBottle.name=Botella cristal
|
|
item.goldNugget.name=Llixu d'oru
|
|
item.hatchetDiamond.name=Bruesa de diamante
|
|
item.hatchetGold.name=Bruesa d'oru
|
|
item.hatchetIron.name=Bruesa de fierro
|
|
item.hatchetStone.name=Bruesa de piedra
|
|
item.hatchetWood.name=Bruesa de madera
|
|
item.helmetChain.name=Cascu de cota malla
|
|
item.helmetCloth.name=Cascu de cueru
|
|
item.helmetDiamond.name=Cascu de diamante
|
|
item.helmetGold.name=Cascu d'oru
|
|
item.helmetIron.name=Cascu de fierro
|
|
item.hoeDiamond.name=Fesoria de diamante
|
|
item.hoeGold.name=Fesoria d'oru
|
|
item.hoeIron.name=Fesoria de fierro
|
|
item.hoeStone.name=Fesoria de piedra
|
|
item.hoeWood.name=Fesoria de madera
|
|
item.horsearmordiamond.name=Armadura caballuna de diamante
|
|
item.horsearmorgold.name=Armadura caballuna d'oru
|
|
item.horsearmormetal.name=Armadura caballuna de fierro
|
|
item.ingotGold.name=Llingote d'oru
|
|
item.ingotIron.name=Llingote fierro
|
|
item.ironNugget.name=Llixu de fierro
|
|
item.leash.name=Llaciu
|
|
item.leather.name=Cueru
|
|
item.leaves.name=Fueyes
|
|
item.leggingsChain.name=Pantalones de cota malla
|
|
item.leggingsCloth.name=Pantalones de cueru
|
|
item.leggingsDiamond.name=Pantalones de diamante
|
|
item.leggingsGold.name=Pantalones d'oru
|
|
item.leggingsIron.name=Pantalones de fierro
|
|
item.lingering_potion.name=Brebax prollongáu
|
|
item.magmaCream.name=Crema magmática
|
|
item.map.name=Mapa
|
|
item.melon.name=Sandía
|
|
item.milk.name=Lleche
|
|
item.minecart.name=Vagoneta
|
|
item.minecartChest.name=Vagoneta con bagul
|
|
item.minecartCommandBlock.name=Vagoneta con bloque de comandos
|
|
item.minecartFurnace.name=Vagoneta con fornu
|
|
item.minecartHopper.name=Vagoneta con embudu d'oxetos
|
|
item.minecartTnt.name=Vagoneta con TNT
|
|
item.modifiers.chest=Al tar nel cuerpu:
|
|
item.modifiers.feet=Al calzase:
|
|
item.modifiers.head=Al tar na tiesta:
|
|
item.modifiers.legs=Al tar nes piernes:
|
|
item.modifiers.mainhand=Al tar na mano principal:
|
|
item.modifiers.offhand=Al tar na mano secundaria:
|
|
item.monsterPlacer.name=Güevu qu'apruz a
|
|
item.mushroomStew.name=Entemez de fungu
|
|
item.muttonCooked.name=Corderu cocinao
|
|
item.muttonRaw.name=Corderu crudo
|
|
item.nameTag.name=Etiqueta
|
|
item.nbt_tags=NBT: %s etiqueta(es)
|
|
item.netherStalkSeeds.name=Úzara infernal
|
|
item.netherStar.name=Estrella infernal
|
|
item.netherbrick.name=Lladriyu infernal
|
|
item.netherquartz.name=Cuarzu infernal
|
|
item.painting.name=Cuadru
|
|
item.paper.name=Papel
|
|
item.pickaxeDiamond.name=Picu de diamante
|
|
item.pickaxeGold.name=Picu d'oru
|
|
item.pickaxeIron.name=Picu de fierro
|
|
item.pickaxeStone.name=Picu de piedra
|
|
item.pickaxeWood.name=Picu de madera
|
|
item.porkchopCooked.name=Chuleta cocinao de gochu
|
|
item.porkchopRaw.name=Chuleta crudo de gochu
|
|
item.potato.name=Pataca
|
|
item.potatoBaked.name=Pataca enforniao
|
|
item.potatoPoisonous.name=Pataca velenoso
|
|
item.potion.name=Brebax
|
|
item.prismarineCrystals.name=Cristales de prismarín
|
|
item.prismarineShard.name=Fragmentu de prismarín
|
|
item.pumpkinPie.name=Pastelín de calabaza
|
|
item.rabbitCooked.name=Coneyu cocinao
|
|
item.rabbitFoot.name=Pie de coneyu
|
|
item.rabbitHide.name=Pelleyu de coneyu
|
|
item.rabbitRaw.name=Coneyu crudo
|
|
item.rabbitStew.name=Entemez de coneyu
|
|
item.record.11.desc=C418 - 11
|
|
item.record.13.desc=C418 - 13
|
|
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
|
|
item.record.cat.desc=C418 - cat
|
|
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
|
|
item.record.far.desc=C418 - far
|
|
item.record.mall.desc=C418 - mall
|
|
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
|
|
item.record.name=Discu música
|
|
item.record.stal.desc=C418 - stal
|
|
item.record.strad.desc=C418 - strad
|
|
item.record.wait.desc=C418 - wait
|
|
item.record.ward.desc=C418 - ward
|
|
item.redstone.name=Redstonita
|
|
item.reeds.name=Cañes de zucre
|
|
item.rottenFlesh.name=Carne apodrecío
|
|
item.saddle.name=Sillín
|
|
item.seeds.name=Semiente
|
|
item.seeds_melon.name=Semiente de sandía
|
|
item.seeds_pumpkin.name=Semiente de calabaza
|
|
item.shears.name=Tisories
|
|
item.shield.black.name=Escudu prietu
|
|
item.shield.blue.name=Escudu azul
|
|
item.shield.brown.name=Escudu marrón
|
|
item.shield.cyan.name=Escudu cianu
|
|
item.shield.gray.name=Escudu buxu
|
|
item.shield.green.name=Escudu verde
|
|
item.shield.lightBlue.name=Escudu azul claro
|
|
item.shield.lime.name=Escudu llima
|
|
item.shield.magenta.name=Escudu maxenta
|
|
item.shield.name=Escudu
|
|
item.shield.orange.name=Escudu naranxa
|
|
item.shield.pink.name=Escudu rosa
|
|
item.shield.purple.name=Escudu moráu
|
|
item.shield.red.name=Escudu bermeyu
|
|
item.shield.silver.name=Escudu buxu claro
|
|
item.shield.white.name=Escudu blancu
|
|
item.shield.yellow.name=Escudu mariellu
|
|
item.shovelDiamond.name=Pala de diamante
|
|
item.shovelGold.name=Pala d'oru
|
|
item.shovelIron.name=Pala de fierro
|
|
item.shovelStone.name=Pala de piedra
|
|
item.shovelWood.name=Pala de madera
|
|
item.sign.name=Cartelu
|
|
item.skull.char.name=Tiesta
|
|
item.skull.creeper.name=Tiesta de Críper
|
|
item.skull.dragon.name=Tiesta de cuélebre
|
|
item.skull.player.name=Tiesta de %s
|
|
item.skull.skeleton.name=Craniu de Cadarma
|
|
item.skull.wither.name=Craniu de Wither
|
|
item.skull.zombie.name=Tiesta de Muertu viviente
|
|
item.slimeball.name=Bola de Llimu
|
|
item.snowball.name=Bola ñeve
|
|
item.speckledMelon.name=Sandía rellumosa
|
|
item.spectral_arrow.name=Flecha espeutral
|
|
item.spiderEye.name=Güeyu d'araña
|
|
item.splash_potion.name=Brebax refundizu
|
|
item.stick.name=Palu
|
|
item.string.name=Filu
|
|
item.sugar.name=Zucre
|
|
item.sulphur.name=Pólvora
|
|
item.swordDiamond.name=Espada de diamante
|
|
item.swordGold.name=Espada d'oru
|
|
item.swordIron.name=Espada de fierro
|
|
item.swordStone.name=Espada de piedra
|
|
item.swordWood.name=Espada de madera
|
|
item.tipped_arrow.name=Flecha calistrada
|
|
item.unbreakable=Indestruyible
|
|
item.wheat.name=Trigu
|
|
item.writingBook.name=Llibru y pluma
|
|
item.writtenBook.name=Llibru escritu
|
|
item.yellowDust.name=Povisa de piedra rellumante
|
|
itemGroup.brewing=Destilación
|
|
itemGroup.buildingBlocks=Bloques de construcción
|
|
itemGroup.combat=Engarradiella
|
|
itemGroup.decorations=Bloques de decoración
|
|
itemGroup.food=Vianda
|
|
itemGroup.inventory=Inventariu de sobrevivivencia
|
|
itemGroup.materials=Materiales
|
|
itemGroup.misc=Miscelaina
|
|
itemGroup.redstone=Redstonita
|
|
itemGroup.search=Gueta d'oxetu
|
|
itemGroup.tools=Preseos
|
|
itemGroup.transportation=Tresporte
|
|
key.attack=Atacar/Destruyir
|
|
key.back=Apiancar p'atrás
|
|
key.categories.gameplay=Xuegu
|
|
key.categories.inventory=Inventariu
|
|
key.categories.misc=Miscelaina
|
|
key.categories.movement=Movición
|
|
key.categories.multiplayer=Dellos xugadores
|
|
key.categories.ui=Interfaz del xuegu
|
|
key.chat=Abrir charra
|
|
key.command=Abrir comandu
|
|
key.drop=Soltar oxetu esbilláu
|
|
key.forward=Apiancar p'alantre
|
|
key.fullscreen=Alternar pantalla completa
|
|
key.hotbar.1=Atayu 1
|
|
key.hotbar.2=Atayu 2
|
|
key.hotbar.3=Atayu 3
|
|
key.hotbar.4=Atayu 4
|
|
key.hotbar.5=Atayu 5
|
|
key.hotbar.6=Atayu 6
|
|
key.hotbar.7=Atayu 7
|
|
key.hotbar.8=Atayu 8
|
|
key.hotbar.9=Atayu 9
|
|
key.inventory=Abrir/Zarrar inventariu
|
|
key.jump=Blincar
|
|
key.left=Desplazamientu llateral esquierdu
|
|
key.mouseButton=Botón %1$s
|
|
key.pickItem=Coyer bloque
|
|
key.playerlist=Llistar xugadores
|
|
key.right=Desplazamientu llateral drechu
|
|
key.screenshot=Facer una captura
|
|
key.smoothCamera=Alternar cámara cinematográfica
|
|
key.sneak=Encuxar
|
|
key.spectatorOutlines=Destacar xugadores (Espeutadores)
|
|
key.sprint=Correr
|
|
key.swapHands=Intercambiar oxetu nes manes
|
|
key.togglePerspective=Alternar perspeutiva
|
|
key.use=Usar oxetu/Asitiar bloque
|
|
lanServer.otherPlayers=Axustes pa otros xugadores
|
|
lanServer.scanning=Guetando partíes na to rede llocal
|
|
lanServer.start=Aniciar mundiu na LAN
|
|
lanServer.title=Mundiu LAN
|
|
language.code=ast
|
|
language.name=Asturianu
|
|
language.region=Asturies
|
|
lingering_potion.effect.awkward=Brebax raru prollongáu
|
|
lingering_potion.effect.empty=Brebax prollongáu non ellaborable
|
|
lingering_potion.effect.fire_resistance=Brebax prollongáu de resistencia al fueu
|
|
lingering_potion.effect.harming=Brebax prollongáu de dañu
|
|
lingering_potion.effect.healing=Brebax prollongáu de curamientu
|
|
lingering_potion.effect.invisibility=Brebax prollongáu d'invisibilidá
|
|
lingering_potion.effect.leaping=Brebax prollongáu de blincu
|
|
lingering_potion.effect.levitation=Brebax prollongáu de llevitación
|
|
lingering_potion.effect.luck=Brebax prollongáu de suerte
|
|
lingering_potion.effect.mundane=Brebax vulgar prollongáu
|
|
lingering_potion.effect.night_vision=Brebax prollongáu de visión nocherniego
|
|
lingering_potion.effect.poison=Brebax prollongáu de velenu
|
|
lingering_potion.effect.regeneration=Brebax prollongáu de rexeneración
|
|
lingering_potion.effect.slowness=Brebax prollongáu de lentitú
|
|
lingering_potion.effect.strength=Brebax prollongáu de fuercia
|
|
lingering_potion.effect.swiftness=Brebax prollongáu de rapidez
|
|
lingering_potion.effect.thick=Brebax espesu prollongáu
|
|
lingering_potion.effect.water=Botella d'agua prollongada
|
|
lingering_potion.effect.water_breathing=Brebax prollongáu d'aliendu acuáticu
|
|
lingering_potion.effect.weakness=Brebax prollongáu de badea
|
|
mcoServer.title=Mundiu en llinia Minecraft
|
|
menu.convertingLevel=Tresformando'l mundiu
|
|
menu.disconnect=Desconeutase
|
|
menu.game=Menú del xuegu
|
|
menu.generatingLevel=Xenerando'l mundiu
|
|
menu.generatingTerrain=Construyendo'l tarrén
|
|
menu.loadingLevel=Cargando'l mundiu
|
|
menu.multiplayer=Dellos xugadores
|
|
menu.online=Realms de Minecraft
|
|
menu.options=Opciones...
|
|
menu.playdemo=Xugar mundiu demo
|
|
menu.quit=Colar del xuegu
|
|
menu.resetdemo=Reaniciar mundiu demo
|
|
menu.respawning=Remaneciendo
|
|
menu.returnToGame=Tornar a la partida
|
|
menu.returnToMenu=Guardar y colar al menú d'entamu
|
|
menu.shareToLan=Abrir na LAN
|
|
menu.singleplayer=Un xugador
|
|
merchant.deprecated=¡Comercia daqué más pa desbloquiar!
|
|
mount.onboard=Primi %1$s pa desmontate
|
|
multiplayer.connect=Coneutar
|
|
multiplayer.downloadingStats=Baxando estadístiques y llogros...
|
|
multiplayer.downloadingTerrain=Cargando'l tarrén
|
|
multiplayer.ipinfo=Introduz la IP d'un sirvidor pa coneutate:
|
|
multiplayer.player.joined=%s xunióse a la partida
|
|
multiplayer.player.joined.renamed=%s (enantes conocíu como %s) xunióse a la partida
|
|
multiplayer.player.left=%s coló de la partida
|
|
multiplayer.stopSleeping=Llevantase
|
|
multiplayer.texturePrompt.line1=Esti sirvidor aconseya l'usu d'un paquete recursos personalizáu.
|
|
multiplayer.texturePrompt.line2=¿Prestaríate baxalu ya instalalu automáxicamente?
|
|
multiplayer.title=Xuegu nel mou dellos xugadores
|
|
options.anaglyph=3D anaglíficu
|
|
options.ao=Allumáu nidio
|
|
options.ao.max=Máximo
|
|
options.ao.min=Mínimo
|
|
options.ao.off=NON
|
|
options.attack.crosshair=Na mira
|
|
options.attack.hotbar=Barra d'atayos
|
|
options.attackIndicator=Indicador d'ataque
|
|
options.autoJump=Auto-blincu
|
|
options.chat.color=Colores
|
|
options.chat.height.focused=Altor enfocáu
|
|
options.chat.height.unfocused=Altor desenfocáu
|
|
options.chat.links=Enllaces web
|
|
options.chat.links.prompt=Suxerir nos enllaces
|
|
options.chat.opacity=Opacidá
|
|
options.chat.scale=Escala
|
|
options.chat.title=Axustes de charra...
|
|
options.chat.visibility=Charra
|
|
options.chat.visibility.full=Amosada
|
|
options.chat.visibility.hidden=Anubrida
|
|
options.chat.visibility.system=Namái comandos
|
|
options.chat.width=Anchor
|
|
options.controls=Controles...
|
|
options.customizeTitle=Axustes de personalización del mundiu
|
|
options.difficulty=Dificultá
|
|
options.difficulty.easy=Cenciella
|
|
options.difficulty.hard=Difícil
|
|
options.difficulty.hardcore=Perdifícil
|
|
options.difficulty.normal=Normal
|
|
options.difficulty.peaceful=Sele
|
|
options.entityShadows=Solombres d'entidaes
|
|
options.farWarning1=Encamiéntase una instalación de 64 bits de Java
|
|
options.farWarning2=pa la visibilidá «Llonxana» (tienes 32 bits)
|
|
options.forceUnicodeFont=Forciar fonte Unicode
|
|
options.fov=Campu visión
|
|
options.fov.max=Quake Pro
|
|
options.fov.min=Normal
|
|
options.framerate=%s fps
|
|
options.framerateLimit=FPS máximos
|
|
options.framerateLimit.max=Illimitaos
|
|
options.fullscreen=Pantalla completa
|
|
options.gamma=Rellumu
|
|
options.gamma.max=Llumoso
|
|
options.gamma.min=Escuro
|
|
options.graphics=Gráficos
|
|
options.graphics.fancy=Imaxinativos
|
|
options.graphics.fast=Rápidos
|
|
options.guiScale=Escala d'interfaz
|
|
options.guiScale.auto=Auto
|
|
options.guiScale.large=Grande
|
|
options.guiScale.normal=Normal
|
|
options.guiScale.small=Pequeña
|
|
options.hidden=Anubríu
|
|
options.invertMouse=Invertir mur
|
|
options.language=Llingua...
|
|
options.languageWarning=Quiciabes les tornes nun seyan 100%% exautes
|
|
options.mainHand=Mano principal
|
|
options.mainHand.left=Manzorga
|
|
options.mainHand.right=Mandrecha
|
|
options.mipmapLevels=Niveles del mini-mapa
|
|
options.modelPart.cape=Capa
|
|
options.modelPart.hat=Capiellu
|
|
options.modelPart.jacket=Xaqueta
|
|
options.modelPart.left_pants_leg=Pierna esquierda
|
|
options.modelPart.left_sleeve=Manga esquierda
|
|
options.modelPart.right_pants_leg=Pierna drecha
|
|
options.modelPart.right_sleeve=Manga drecha
|
|
options.multiplayer.title=Axustes de multixugador...
|
|
options.music=Música
|
|
options.off=NON
|
|
options.on=SÍ
|
|
options.particles=Partícules
|
|
options.particles.all=Toes
|
|
options.particles.decreased=Amenorgaes
|
|
options.particles.minimal=Mínimes
|
|
options.postButton=Axustes del post-procesáu...
|
|
options.postProcessEnable=Habilitar post-procesáu
|
|
options.postVideoTitle=Axustes del post-procesáu
|
|
options.realmsNotifications=Avisos de Realms
|
|
options.reducedDebugInfo=Info. depuración amenorgada
|
|
options.renderClouds=Ñubes
|
|
options.renderDistance=Visibilidá
|
|
options.resourcepack=Paquetes de recursos...
|
|
options.saturation=Saturación
|
|
options.sensitivity=Sensibilidá
|
|
options.sensitivity.max=¡¡¡HIPERVELOCIDÁ!!!
|
|
options.sensitivity.min=*esbocexu*
|
|
options.showSubtitles=Amosar sotítulos
|
|
options.skinCustomisation=Personalización d'aspeutu...
|
|
options.skinCustomisation.title=Personalización d'aspeutu
|
|
options.snooper=Habilitar recoyida datos
|
|
options.snooper.desc=Siempres queremos ameyorar Minecraft y p'ayudamos a facelo, prestaríamos recoyer della información. Esto déxamos saber qué hardware sofitar y u tán los problemes más gordos. Tamién mos da una idea del tamañu de la nuesa base de xugadores activos, asina que sabemos si tamos faciendo un bon trabayu. Pues ver tola información que recoyemos embaxo. ¡Si nun quies participar, namái desactívalo!
|
|
options.snooper.view=Axustes de recoyida datos...
|
|
options.sound=Soníu
|
|
options.sounds=Música y soníos...
|
|
options.sounds.title=Opciones de música y soníu
|
|
options.title=Opciones
|
|
options.touchscreen=Mou pantalla táutil
|
|
options.vbo=Usar VBOs
|
|
options.video=Axustes de videu...
|
|
options.videoTitle=Axustes de videu
|
|
options.viewBobbing=Movimientu na visión
|
|
options.visible=Amosáu
|
|
options.vsync=Usar sincr. vertical
|
|
potion.effect.awkward=Brebax raru
|
|
potion.effect.empty=Brebax non ellaborable
|
|
potion.effect.fire_resistance=Brebax de resistencia al fueu
|
|
potion.effect.harming=Brebax de dañu
|
|
potion.effect.healing=Brebax de curamientu
|
|
potion.effect.invisibility=Brebax d'invisibilidá
|
|
potion.effect.leaping=Brebax de blincu
|
|
potion.effect.levitation=Brebax de llevitación
|
|
potion.effect.luck=Brebax de suerte
|
|
potion.effect.mundane=Brebax vulgar
|
|
potion.effect.night_vision=Brebax de visión nocherniego
|
|
potion.effect.poison=Brebax de velenu
|
|
potion.effect.regeneration=Brebax de rexeneración
|
|
potion.effect.slowness=Brebax de lentitú
|
|
potion.effect.strength=Brebax de fuercia
|
|
potion.effect.swiftness=Brebax de rapidez
|
|
potion.effect.thick=Brebax espesu
|
|
potion.effect.water=Botella d'agua
|
|
potion.effect.water_breathing=Brebax d'aliendu acuáticu
|
|
potion.effect.weakness=Brebax de badea
|
|
potion.potency.1=II
|
|
potion.potency.2=III
|
|
potion.whenDrank=Al aplicase:
|
|
record.nowPlaying=Reproduciendo: %s
|
|
resourcePack.available.title=Paquetes de recursos disponibles
|
|
resourcePack.folderInfo=(Posa equí los paquetes de recursos)
|
|
resourcePack.incompatible=Incompatible
|
|
resourcePack.incompatible.confirm.new=Esti paquete de recursos féxose pa una versión más nueva de Minecraft y quiciabes yá nun furrule correutamente.
|
|
resourcePack.incompatible.confirm.old=Esti paquete de recursos féxose pa una versión más vieya de Minecraft y quiciabes yá nun furrule correutamente.
|
|
resourcePack.incompatible.confirm.title=¿De xuru que quies cargar esti paquete de recursos?
|
|
resourcePack.incompatible.new=(Fechu pa una versión más nueva de Minecraft)
|
|
resourcePack.incompatible.old=(Fechu pa una versión más vieya de Minecraft)
|
|
resourcePack.openFolder=Carpeta de paqts. recursos
|
|
resourcePack.selected.title=Paquetes de recursos esbillaos
|
|
resourcePack.title=Esbilla de paquetes de recursos
|
|
resourcepack.downloading=Baxando paquete de recursos
|
|
resourcepack.progress=Baxando'l ficheru (%s MB)...
|
|
resourcepack.requesting=Faciendo solicitú...
|
|
screenshot.failure=Nun pudo atroxase la captura: %s
|
|
screenshot.success=Atroxóse la captura de pantalla como %s
|
|
selectServer.add=Amestar sirvidor
|
|
selectServer.defaultName=Sirvidor Minecraft
|
|
selectServer.delete=Desaniciar
|
|
selectServer.deleteButton=Desaniciar
|
|
selectServer.deleteQuestion=¿De xuru que quies desaniciar esti sirvidor?
|
|
selectServer.deleteWarning=¡perderáse dafechu! (¡Munchu tiempu!)
|
|
selectServer.direct=Conexón direuta
|
|
selectServer.edit=Editar
|
|
selectServer.empty=baleru
|
|
selectServer.hiddenAddress=(Anubrida)
|
|
selectServer.refresh=Refrescar
|
|
selectServer.select=Xunise al sirvidor
|
|
selectServer.title=Esbilla de sirvidor
|
|
selectWorld.allowCommands=Almitir trampes:
|
|
selectWorld.allowCommands.info=Comandos como /gamemode, /xp
|
|
selectWorld.bonusItems=Bagul bonus:
|
|
selectWorld.cheats=Trampes
|
|
selectWorld.conversion=¡Ha convertise!
|
|
selectWorld.create=Crear mundiu nuevu
|
|
selectWorld.createDemo=Xugar nun mundiu demo nuevu
|
|
selectWorld.customizeType=Personalizar
|
|
selectWorld.delete=Desaniciar
|
|
selectWorld.deleteButton=Desaniciar
|
|
selectWorld.deleteQuestion=¿De xuru que quies desaniciar esti mundiu?
|
|
selectWorld.deleteWarning=¡perderáse dafechu! (¡Munchu tiempu!)
|
|
selectWorld.edit=Editar
|
|
selectWorld.edit.openFolder=Abrir carpeta
|
|
selectWorld.edit.resetIcon=Reafitar iconu
|
|
selectWorld.edit.save=Guardar mundiu
|
|
selectWorld.edit.title=Edición del mundiu
|
|
selectWorld.empty=baleru
|
|
selectWorld.enterName=Nome del mundiu
|
|
selectWorld.enterSeed=Semiente pal xenerador de mundios
|
|
selectWorld.gameMode=Mou de xuegu
|
|
selectWorld.gameMode.adventure=Venturiega
|
|
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Como'l mou sobrevivencia pero los bloques
|
|
selectWorld.gameMode.adventure.line2=nun puen amestase o desaniciase
|
|
selectWorld.gameMode.creative=Creativu
|
|
selectWorld.gameMode.creative.line1=Recursos illimitaos, esnalíu llibre y
|
|
selectWorld.gameMode.creative.line2=destrúi bloques nel intre
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore=Perdifícil
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Como'l mou sobrevivencia, bloquiáu na
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=máxima dificultá y namái una vida
|
|
selectWorld.gameMode.spectator=Espeutador
|
|
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Pues mirar pero nun tocar
|
|
selectWorld.gameMode.survival=Sobrevivencia
|
|
selectWorld.gameMode.survival.line1=Gueta recursos, ellabora, xubi
|
|
selectWorld.gameMode.survival.line2=niveles, salú y fame
|
|
selectWorld.hardcoreMode=Perdifícil:
|
|
selectWorld.hardcoreMode.info=El mundiu desaniciaráse al morrer
|
|
selectWorld.load_folder_access=¡Nun pue lleese o accedese a la carpeta u se guarden los mundios del xuegu!
|
|
selectWorld.mapFeatures=Xenerar estructures:
|
|
selectWorld.mapFeatures.info=Puelos, mazmorres, etc
|
|
selectWorld.mapType=Triba'l mundiu:
|
|
selectWorld.mapType.normal=Normal
|
|
selectWorld.moreWorldOptions=Más opciones del mundiu...
|
|
selectWorld.newWorld=Mundiu nuevu
|
|
selectWorld.newWorld.copyOf=Copia de %s
|
|
selectWorld.recreate=Recrear
|
|
selectWorld.resultFolder=Atroxaráse en:
|
|
selectWorld.seedInfo=Dexar baleru pa semiente al debalu
|
|
selectWorld.select=Xugar nel mundiu esbilláu
|
|
selectWorld.title=Esbilla del mundiu
|
|
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=El mundiu guardóse nuna versión más nueva,
|
|
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=cargalu quiciabes cause problemes!
|
|
selectWorld.tooltip.snapshot1=Nun t'escaezas de respaldar esti mundiu
|
|
selectWorld.tooltip.snapshot2=enantes de cargalu nesta «snapshot».
|
|
selectWorld.unable_to_load=Nun pue cargase los mundios
|
|
selectWorld.version=Versión:
|
|
selectWorld.versionJoinButton=Usar de toes toes
|
|
selectWorld.versionQuestion=¿De xuru que quies cargar esti mundiu?
|
|
selectWorld.versionUnknown=desconocida
|
|
selectWorld.versionWarning=¡Esti mundiu guardóse na versión «%s» y cargalu nesta versión quiciabes cause toyimientu!
|
|
selectWorld.world=Mundiu
|
|
sign.edit=Edición del mensaxe del cartelu
|
|
soundCategory.ambient=Ambiente/Redolada
|
|
soundCategory.block=Bloques
|
|
soundCategory.hostile=Creatures fosqueres
|
|
soundCategory.master=Volume principal
|
|
soundCategory.music=Música
|
|
soundCategory.neutral=Creatures amistoses
|
|
soundCategory.player=Xugadores
|
|
soundCategory.record=Bloques qu'emiten música
|
|
soundCategory.voice=Voz/Fala
|
|
soundCategory.weather=Clima
|
|
spectatorMenu.close=Zarra menú
|
|
spectatorMenu.next_page=Páxina siguiente
|
|
spectatorMenu.previous_page=Páxina previa
|
|
spectatorMenu.root.prompt=Primi una tecla pa esbillar un comandu, y de nueves pa usalu.
|
|
splash_potion.effect.awkward=Brebax raru refundizu
|
|
splash_potion.effect.empty=Brebax refundizu non ellaborable
|
|
splash_potion.effect.fire_resistance=Brebax refundizu de resistencia al fueu
|
|
splash_potion.effect.harming=Brebax refundizu de dañu
|
|
splash_potion.effect.healing=Brebax refundizu de curamientu
|
|
splash_potion.effect.invisibility=Brebax refundizu d'invisibilidá
|
|
splash_potion.effect.leaping=Brebax refundizu de blincu
|
|
splash_potion.effect.levitation=Brebax refundizu de llevitación
|
|
splash_potion.effect.luck=Brebax refundizu de suerte
|
|
splash_potion.effect.mundane=Brebax vulgar refundizu
|
|
splash_potion.effect.night_vision=Brebax refundizu de visión nocherniego
|
|
splash_potion.effect.poison=Brebax refundizu de velenu
|
|
splash_potion.effect.regeneration=Brebax refundizu de rexeneración
|
|
splash_potion.effect.slowness=Brebax refundizu de lentitú
|
|
splash_potion.effect.strength=Brebax refundizu de fuercia
|
|
splash_potion.effect.swiftness=Brebax refundizu de rapidez
|
|
splash_potion.effect.thick=Brebax espesu refundizu
|
|
splash_potion.effect.water=Botella refundiza d'agua
|
|
splash_potion.effect.water_breathing=Brebax refundizu d'aliendu acuáticu
|
|
splash_potion.effect.weakness=Brebax refundizu de badea
|
|
stat.animalsBred=Animales criaos
|
|
stat.armorCleaned=Pieces llimpiaes d'armadura
|
|
stat.aviateOneCm=Distancia n'élitru
|
|
stat.bannerCleaned=Estandartes llimpiaos
|
|
stat.beaconInteraction=Interaiciones cola baliza máxica
|
|
stat.blocksButton=Bloques
|
|
stat.boatOneCm=Distancia en chalana
|
|
stat.breakItem=%1$s escosaos
|
|
stat.brewingstandInteraction=Interaiciones col sofitu pa brebaxes
|
|
stat.cakeSlicesEaten=Cachos comíos de tarta
|
|
stat.cauldronFilled=Calderones enllenaos
|
|
stat.cauldronUsed=Agua coyío de calderones
|
|
stat.chestOpened=Bagules abiertos
|
|
stat.climbOneCm=Distancia esguilada
|
|
stat.craftItem=%1$s ellaborao
|
|
stat.crafted=Vegaes ellaboráu
|
|
stat.createWorld=Mundios creaos
|
|
stat.crouchOneCm=Distancia encuxáu
|
|
stat.damageDealt=Dañu fechu
|
|
stat.damageTaken=Dañu recibíu
|
|
stat.deaths=Númberu muertes
|
|
stat.depleted=Vegaes escosáu
|
|
stat.dispenserInspected=Llanzadores guetaos
|
|
stat.diveOneCm=Distancia somorgiáu
|
|
stat.drop=Oxetos soltaos
|
|
stat.dropped=Soltáu
|
|
stat.dropperInspected=Apurridores guetaos
|
|
stat.enderchestOpened=Bagules d'Ender abiertos
|
|
stat.entityKilledBy=%s amortióte %s vegada(es)
|
|
stat.entityKilledBy.none=Enxamás nun t'amortió %s
|
|
stat.entityKills=Amortiesti %s %s
|
|
stat.entityKills.none=Enxamás nun amortiesti %s
|
|
stat.fallOneCm=Distancia cayida
|
|
stat.fishCaught=Pexes pescaos
|
|
stat.flowerPotted=Plantes plantaes
|
|
stat.flyOneCm=Distancia esnalada
|
|
stat.furnaceInteraction=Interaiciones col fornu
|
|
stat.generalButton=Xeneral
|
|
stat.hopperInspected=Embudos d'oxetos guetaos
|
|
stat.horseOneCm=Distancia en caballu
|
|
stat.itemEnchanted=Oxetos encantexaos
|
|
stat.itemsButton=Oxetos
|
|
stat.joinMultiplayer=Conexones multixugador
|
|
stat.jump=Blincos
|
|
stat.junkFished=Puxarra pescao
|
|
stat.leaveGame=Partíes abandonaes
|
|
stat.loadWorld=Partíes cargaes
|
|
stat.mineBlock=%1$s minao
|
|
stat.minecartOneCm=Distancia en vagonetes
|
|
stat.mined=Tiempu minao
|
|
stat.mobKills=Creatures amortiaes
|
|
stat.mobsButton=Creatures
|
|
stat.noteblockPlayed=Bloques musicales usaos
|
|
stat.noteblockTuned=Bloques musicales afinaos
|
|
stat.pickup=Pañáu
|
|
stat.pigOneCm=Distancia en gochu
|
|
stat.playOneMinute=Minutos xugaos
|
|
stat.playerKills=Xugadores amortiaos
|
|
stat.recordPlayed=Grabaciones reproducíes
|
|
stat.sleepInBed=Tiempu dormíu nuna cama
|
|
stat.sneakTime=Tiempu encuxáu
|
|
stat.sprintOneCm=Distancia corrida
|
|
stat.startGame=Vegaes xugao
|
|
stat.swimOneCm=Distancia nalada
|
|
stat.talkedToVillager=Falao colos xaldos
|
|
stat.timeSinceDeath=Dende la muerte cabera
|
|
stat.tradedWithVillager=Comerciao colos xaldos
|
|
stat.trappedChestTriggered=Bagules armadiella aicionaos
|
|
stat.treasureFished=Ayalgues pescaes
|
|
stat.useItem=%1$s usao
|
|
stat.used=Vegaes usáu
|
|
stat.walkOneCm=Distancia apiancada
|
|
stat.workbenchInteraction=Interaiciones cola mesa d'ellaboración
|
|
stats.tooltip.type.achievement=Llogru
|
|
stats.tooltip.type.statistic=Estadística
|
|
structure_block.button.detect_size=DETEUTAR
|
|
structure_block.button.load=CARGAR
|
|
structure_block.button.save=GUARDAR
|
|
structure_block.custom_data=Nome d'etiqueta de datos personalizáu
|
|
structure_block.detect_size=Deteutar posición y tamañu de cadarma:
|
|
structure_block.hover.corner=Esquina: %s
|
|
structure_block.hover.data=Datos: %s
|
|
structure_block.hover.load=Cargar: %s
|
|
structure_block.hover.save=Guardar: %s
|
|
structure_block.include_entities=Incluyir entidaes:
|
|
structure_block.integrity=Integridá de cadarmes y semiente
|
|
structure_block.load_not_found=La cadarma «%s» nun ta disponible
|
|
structure_block.load_prepare=Tresnóse la posición de la cadarma «%s»
|
|
structure_block.load_success=Cargóse la cadarma dende «%s»
|
|
structure_block.mode.corner=[E]
|
|
structure_block.mode.data=[D]
|
|
structure_block.mode.load=[C]
|
|
structure_block.mode.save=[G]
|
|
structure_block.mode_info.corner=Mou esquina - marcador d'asitiamientu y tamañu
|
|
structure_block.mode_info.data=Mou datos - marcador llóxicu'l xuegu
|
|
structure_block.mode_info.load=Mou carga - cargar dende ficheru
|
|
structure_block.mode_info.save=Mou de guardáu - escribir en ficheru
|
|
structure_block.position=Posición rellativa
|
|
structure_block.save_failure=Nun pue guardase la cadarma «%s»
|
|
structure_block.save_success=Guardóse la cadarma como «%s»
|
|
structure_block.show_air=Amosar bloques invisibles:
|
|
structure_block.show_boundingbox=Amosar llinia de llende:
|
|
structure_block.size=Tamañu de cadarma
|
|
structure_block.size_failure=Nun pue deteutase'l tamañu la cadarma. Amiesta esquines que concasen colos nomes de cadarma
|
|
structure_block.size_success=Deteutóse'l tamañu con ésitu pa «%s»
|
|
structure_block.structure_name=Nome de cadarma
|
|
subtitles.ambient.cave=Ruíu estrañu
|
|
subtitles.block.anvil.destroy=Xunca destruyida
|
|
subtitles.block.anvil.land=Xunca cayida
|
|
subtitles.block.anvil.use=Xunca usada
|
|
subtitles.block.brewing_stand.brew=Sofitu de brebaxes aborboyando
|
|
subtitles.block.button.click=Clic de botón
|
|
subtitles.block.chest.close=Zarru de bagul
|
|
subtitles.block.chest.locked=Bagul peslláu
|
|
subtitles.block.chest.open=Apertura de bagul
|
|
subtitles.block.chorus_flower.death=Flor del Coru qu'amostalga
|
|
subtitles.block.chorus_flower.grow=Crecida de flor del Coru
|
|
subtitles.block.comparator.click=Clic de comparador
|
|
subtitles.block.dispenser.dispense=Oxetu llanciáu
|
|
subtitles.block.dispenser.fail=Fallu del llanzador
|
|
subtitles.block.door.toggle=Restallu de puerta
|
|
subtitles.block.fence_gate.toggle=Restallu de portiella
|
|
subtitles.block.fire.ambient=Chisporrotazu de fueu
|
|
subtitles.block.fire.extinguish=Fueu estinguíu
|
|
subtitles.block.furnace.fire_crackle=Chisporrotazu de fornu
|
|
subtitles.block.generic.break=Bloque rotu
|
|
subtitles.block.generic.footsteps=Pisaes
|
|
subtitles.block.generic.hit=Rotura de bloque
|
|
subtitles.block.generic.place=Asitiamientu de bloque
|
|
subtitles.block.iron_trapdoor.close=Apertura de trapiella
|
|
subtitles.block.iron_trapdoor.open=Zarru de trapiella
|
|
subtitles.block.lava.ambient=Borbotu de llava
|
|
subtitles.block.lava.extinguish=Xiblíu de llava
|
|
subtitles.block.lever.click=Clic de palanca
|
|
subtitles.block.note.note=Bloque musical sonando
|
|
subtitles.block.piston.move=Movición de pistón
|
|
subtitles.block.portal.ambient=Zumbíu de portal
|
|
subtitles.block.pressure_plate.click=Clic de placa presión
|
|
subtitles.block.redstone_torch.burnout=Xiblíu d'antorcha
|
|
subtitles.block.trapdoor.toggle=Restallu de trapiella
|
|
subtitles.block.tripwire.attach=Cable armadiella coneutáu
|
|
subtitles.block.tripwire.click=Clic de cable armadiella
|
|
subtitles.block.tripwire.detach=Cable armadiella desconeutáu
|
|
subtitles.block.water.ambient=Agua que flúi
|
|
subtitles.enchant.thorns.hit=Pinchazu d'espines
|
|
subtitles.entity.armorstand.fall=Daqué calló
|
|
subtitles.entity.arrow.hit=Impautu de flecha
|
|
subtitles.entity.arrow.hit_player=Güelpe a xugador
|
|
subtitles.entity.arrow.shoot=Disparu de flecha
|
|
subtitles.entity.bat.ambient=Chillíu d'esperteyu
|
|
subtitles.entity.bat.death=Muerte d'esperteyu
|
|
subtitles.entity.bat.hurt=Esperteyu firíu
|
|
subtitles.entity.bat.takeoff=Despegue d'esperteyu
|
|
subtitles.entity.blaze.ambient=Aliendu d'Ánima'l Fueu
|
|
subtitles.entity.blaze.burn=Chisporrotazu d'Ánima'l fueu
|
|
subtitles.entity.blaze.death=Muerte d'Ánima'l Fueu
|
|
subtitles.entity.blaze.hurt=Ánima'l Fueu firida
|
|
subtitles.entity.blaze.shoot=Disparos d'ánima'l fueu
|
|
subtitles.entity.bobber.splash=Chiscazu de gabitu de caña
|
|
subtitles.entity.bobber.throw=Caña de pescar llanciada
|
|
subtitles.entity.cat.ambient=Miagáu de muxu
|
|
subtitles.entity.cat.death=Muerte de muxu
|
|
subtitles.entity.cat.hurt=Muxu firíu
|
|
subtitles.entity.chicken.ambient=Escacarexu de pitu
|
|
subtitles.entity.chicken.death=Muerte de pitu
|
|
subtitles.entity.chicken.egg=Pitu que punxo un güevu
|
|
subtitles.entity.chicken.hurt=Pitu firíu
|
|
subtitles.entity.cow.ambient=Mu de vaca
|
|
subtitles.entity.cow.death=Muerte de vaca
|
|
subtitles.entity.cow.hurt=Vaca firida
|
|
subtitles.entity.cow.milk=Mucíu de vaca
|
|
subtitles.entity.creeper.death=Muerte de críper
|
|
subtitles.entity.creeper.hurt=Críper firíu
|
|
subtitles.entity.creeper.primed=Xiblíu de críper
|
|
subtitles.entity.donkey.ambient=Rinchida de pullu
|
|
subtitles.entity.donkey.angry=Enfadu de pullu
|
|
subtitles.entity.donkey.chest=Equipamientu de bagul de pullu
|
|
subtitles.entity.donkey.death=Muerte de pullu
|
|
subtitles.entity.donkey.hurt=Pullu firíu
|
|
subtitles.entity.egg.throw=Vuelu de güevu
|
|
subtitles.entity.enderdragon.ambient=Ruxíu de cuélebre
|
|
subtitles.entity.enderdragon.death=Muerte d'esperteyu
|
|
subtitles.entity.enderdragon.flap=Aletéu de cuélebre
|
|
subtitles.entity.enderdragon.growl=Gruñíu de cuélebre
|
|
subtitles.entity.enderdragon.hurt=Cuélebre firíu
|
|
subtitles.entity.enderdragon.shoot=Disparu d'esperteyu
|
|
subtitles.entity.endereye.launch=Disparu de güeyu d'Ender
|
|
subtitles.entity.enderman.ambient=Uop d'home d'Ender
|
|
subtitles.entity.enderman.death=Muerte d'home d'Ender
|
|
subtitles.entity.enderman.hurt=Home d'Ender firíu
|
|
subtitles.entity.enderman.stare=Glayíu d'home d'Ender
|
|
subtitles.entity.enderman.teleport=Teletresporte d'home d'Ender
|
|
subtitles.entity.endermite.ambient=Arrastre d'endermita
|
|
subtitles.entity.endermite.death=Muerte d'endermita
|
|
subtitles.entity.endermite.hurt=Endermita firida
|
|
subtitles.entity.enderpearl.throw=Vuelu de perlla d'Ender
|
|
subtitles.entity.experience_orb.pickup=Esperiencia ganada
|
|
subtitles.entity.firework.blast=Españíos de voladores
|
|
subtitles.entity.firework.launch=Llanzamientos de voladores
|
|
subtitles.entity.firework.twinkle=Rellumu de voladores
|
|
subtitles.entity.generic.big_fall=Daqué cayó
|
|
subtitles.entity.generic.burn=Quema
|
|
subtitles.entity.generic.death=Pasamentu
|
|
subtitles.entity.generic.drink=Sorbiando
|
|
subtitles.entity.generic.eat=Comiendo
|
|
subtitles.entity.generic.explode=Españíu
|
|
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=Fueu estinguíu
|
|
subtitles.entity.generic.hurt=Daqué fire
|
|
subtitles.entity.generic.small_fall=Daqué zarapicó
|
|
subtitles.entity.generic.splash=Chiscazu
|
|
subtitles.entity.generic.swim=Nalu
|
|
subtitles.entity.ghast.ambient=Lloríu de Ghast
|
|
subtitles.entity.ghast.death=Muerte de Ghast
|
|
subtitles.entity.ghast.hurt=Ghast firíu
|
|
subtitles.entity.ghast.shoot=Disparu de Ghast
|
|
subtitles.entity.guardian.ambient=Ximíu de guardián
|
|
subtitles.entity.guardian.ambient.land=Aletéu de Guardián
|
|
subtitles.entity.guardian.attack=Disparu de guardián
|
|
subtitles.entity.guardian.curse=Maldición de guardián
|
|
subtitles.entity.guardian.death=Muerte de guardián
|
|
subtitles.entity.guardian.flop=Chaplotazu de guardián
|
|
subtitles.entity.guardian.hurt=Guardián firíu
|
|
subtitles.entity.horse.ambient=Rinchida de caballu
|
|
subtitles.entity.horse.angry=Enfadu de caballu
|
|
subtitles.entity.horse.armor=Equipamientu d'armadura caballuna
|
|
subtitles.entity.horse.breathe=Aliendu de caballu
|
|
subtitles.entity.horse.death=Muerte de caballu
|
|
subtitles.entity.horse.eat=Caballu comiendo
|
|
subtitles.entity.horse.gallop=Galopiu de caballu
|
|
subtitles.entity.horse.hurt=Caballu firíu
|
|
subtitles.entity.horse.jump=Saltu de caballu
|
|
subtitles.entity.horse.saddle=Equipamientu de sillín
|
|
subtitles.entity.husk.ambient=Ximíu de Momia
|
|
subtitles.entity.husk.death=Muerte de momia
|
|
subtitles.entity.husk.hurt=Momia firida
|
|
subtitles.entity.iron_golem.attack=Ataque de gólem de fierro
|
|
subtitles.entity.iron_golem.death=Muerte de gólem de fierro
|
|
subtitles.entity.iron_golem.hurt=Gólem de fierro firíu
|
|
subtitles.entity.item.break=Rotura d'oxetu
|
|
subtitles.entity.item.pickup=Pañadura d'oxetu
|
|
subtitles.entity.itemframe.add_item=Colocadura d'oxetu nel marcu
|
|
subtitles.entity.itemframe.break=Marcu d'oxetos descolgáu
|
|
subtitles.entity.itemframe.place=Marcu d'oxetos asitiáu
|
|
subtitles.entity.itemframe.remove_item=Marcu d'oxetos baleráu
|
|
subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Clic de marcu d'oxetos
|
|
subtitles.entity.leashknot.break=Desanuedáu de llaciu
|
|
subtitles.entity.leashknot.place=Anuedamientu de llaciu
|
|
subtitles.entity.lightning.impact=Rescamplíu
|
|
subtitles.entity.lightning.thunder=Tuenu
|
|
subtitles.entity.llama.ambient=Berríu de llama
|
|
subtitles.entity.llama.death=Muerte de llama
|
|
subtitles.entity.llama.spit=Cuspida de llama
|
|
subtitles.entity.llama.step=Pasos de llama
|
|
subtitles.entity.magmacube.death=Muerte de cubu magmáticu
|
|
subtitles.entity.magmacube.hurt=Cubu magmáticu firíu
|
|
subtitles.entity.magmacube.squish=Saltu de cubu magmáticu
|
|
subtitles.entity.minecart.riding=Vagoneta moviéndose
|
|
subtitles.entity.mule.ambient=Rinchida de mula
|
|
subtitles.entity.mule.death=Muerte de mula
|
|
subtitles.entity.mule.hurt=Mula firida
|
|
subtitles.entity.painting.break=Cuadru descolgáu
|
|
subtitles.entity.painting.place=Cuadru colgáu
|
|
subtitles.entity.pig.ambient=Oink de gochu
|
|
subtitles.entity.pig.death=Muerte de gochu
|
|
subtitles.entity.pig.hurt=Gochu firíu
|
|
subtitles.entity.pig.saddle=Equipamientu de sillín
|
|
subtitles.entity.player.burp=Rutíu
|
|
subtitles.entity.player.death=Muerte de xugador
|
|
subtitles.entity.player.hurt=Xugador firíu
|
|
subtitles.entity.player.levelup=Xuba de nivel de xugador
|
|
subtitles.entity.polar_bear.ambient=Ximíu d'osu polar
|
|
subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Marmullu d'osu polar
|
|
subtitles.entity.polar_bear.death=Muerte d'osu polar
|
|
subtitles.entity.polar_bear.hurt=Osu polar firíu
|
|
subtitles.entity.polar_bear.warning=Ruxíu d'osu polar
|
|
subtitles.entity.potion.splash=Rotura de botella
|
|
subtitles.entity.potion.throw=Llanzamientu de botella
|
|
subtitles.entity.rabbit.ambient=Chillíu de coneyu
|
|
subtitles.entity.rabbit.attack=Ataque de coneyu
|
|
subtitles.entity.rabbit.death=Muerte de coneyu
|
|
subtitles.entity.rabbit.hurt=Coneyu firíu
|
|
subtitles.entity.rabbit.jump=Blincu de coneyu
|
|
subtitles.entity.sheep.ambient=Bee d'oveya
|
|
subtitles.entity.sheep.death=Muerte d'oveya
|
|
subtitles.entity.sheep.hurt=Oveya firida
|
|
subtitles.entity.shulker.ambient=Xúlquer atisbando
|
|
subtitles.entity.shulker.close=Zarru de xúlquer
|
|
subtitles.entity.shulker.death=Muerte de xúlquer
|
|
subtitles.entity.shulker.hurt=Xúlquer firíu
|
|
subtitles.entity.shulker.open=Apertura de xúlquer
|
|
subtitles.entity.shulker.shoot=Disparu de xúlquer
|
|
subtitles.entity.shulker.teleport=Teletresporte de xúlquer
|
|
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Españíu de bala de xúlquer
|
|
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Rotura de bala de xúlquer
|
|
subtitles.entity.silverfish.ambient=Xiblíu de llepisma
|
|
subtitles.entity.silverfish.death=Muerte de llepisma
|
|
subtitles.entity.silverfish.hurt=Llepisma firíu
|
|
subtitles.entity.skeleton.ambient=Ruíu de Cadarma
|
|
subtitles.entity.skeleton.death=Muerte de cadarma
|
|
subtitles.entity.skeleton.hurt=Cadarma firida
|
|
subtitles.entity.skeleton.shoot=Disparu de cardarma
|
|
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=Lloríu de caballu de cadarma
|
|
subtitles.entity.skeleton_horse.death=Muerte de caballu esqueléticu
|
|
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=Caballu firíu de cadarma
|
|
subtitles.entity.slime.attack=Ataque de llimu
|
|
subtitles.entity.slime.death=Muerte de llimu
|
|
subtitles.entity.slime.hurt=Llimu firíu
|
|
subtitles.entity.slime.squish=Saltu de llimu
|
|
subtitles.entity.snowball.throw=Vuelu de bola de ñeve
|
|
subtitles.entity.snowman.death=Muerte de gólem de ñeve
|
|
subtitles.entity.snowman.hurt=Golem de ñeve firíu
|
|
subtitles.entity.spider.ambient=Xiblíu d'araña
|
|
subtitles.entity.spider.death=Muerte d'araña
|
|
subtitles.entity.spider.hurt=Araña firida
|
|
subtitles.entity.squid.ambient=Nalu de calamar
|
|
subtitles.entity.squid.death=Muerte de calamar
|
|
subtitles.entity.squid.hurt=Calamar firíu
|
|
subtitles.entity.stray.ambient=Ruíu de vagamundu
|
|
subtitles.entity.stray.death=Muerte de vagamundu
|
|
subtitles.entity.stray.hurt=Vagamundu firíu
|
|
subtitles.entity.tnt.primed=Xiblíu de TNT
|
|
subtitles.entity.villager.ambient=Marmullu de xaldu
|
|
subtitles.entity.villager.death=Muerte de xaldu
|
|
subtitles.entity.villager.hurt=Xaldu firíu
|
|
subtitles.entity.villager.no=Xaldu refugando
|
|
subtitles.entity.villager.trading=Xaldu comerciando
|
|
subtitles.entity.villager.yes=Xaldu aceutando
|
|
subtitles.entity.witch.ambient=Risa de bruxa
|
|
subtitles.entity.witch.death=Muerte de bruxa
|
|
subtitles.entity.witch.drink=Bruxa bebiendo
|
|
subtitles.entity.witch.hurt=Bruxa firida
|
|
subtitles.entity.witch.throw=Bruxa que llancia
|
|
subtitles.entity.wither.ambient=Enfadu de Wither
|
|
subtitles.entity.wither.death=Muerte de wither
|
|
subtitles.entity.wither.hurt=Wither firíu
|
|
subtitles.entity.wither.shoot=Ataque del Wither
|
|
subtitles.entity.wither.spawn=Lliberación del Wither
|
|
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Ruíu de cadarma de Wither
|
|
subtitles.entity.wither_skeleton.death=Muerte de cadarma de Wither
|
|
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Cadarma de Wither firíu
|
|
subtitles.entity.wolf.ambient=Llobu qu'aflana
|
|
subtitles.entity.wolf.death=Muerte de llobu
|
|
subtitles.entity.wolf.growl=Gruñíu de llobu
|
|
subtitles.entity.wolf.hurt=Llobu firíu
|
|
subtitles.entity.wolf.shake=Llobu recudiéndose
|
|
subtitles.entity.zombie.ambient=Ximíu de muertu viviente
|
|
subtitles.entity.zombie.death=Muerte de muertu viviente
|
|
subtitles.entity.zombie.hurt=Muertu viviente firíu
|
|
subtitles.entity.zombie.infect=Infestadura de muertu viviente
|
|
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Lloríu de caballu zombi
|
|
subtitles.entity.zombie_horse.death=Muerte de caballu zombi
|
|
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Caballu zombi firíu
|
|
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Gruñíu d'home-gochu
|
|
subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Enfocique d'home-gochu
|
|
subtitles.entity.zombie_pigman.death=Muerte d'Home-gochu
|
|
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Home-gochu firíu
|
|
subtitles.entity.zombie_villager.converted=Muertu viviente que vocifera
|
|
subtitles.entity.zombie_villager.cure=Surniazu de muertu viviente
|
|
subtitles.item.armor.equip=Equipamientu d'armadura
|
|
subtitles.item.armor.equip_chain=Ruíu d'armadura de cota de malla
|
|
subtitles.item.armor.equip_diamond=Ruíu d'armadura de diamante
|
|
subtitles.item.armor.equip_gold=Ruíu d'armadura d'oru
|
|
subtitles.item.armor.equip_iron=Ruíu d'armadura de fierro
|
|
subtitles.item.armor.equip_leather=Ruíu d'armadura de cueru
|
|
subtitles.item.bottle.fill=Enllena de botella
|
|
subtitles.item.bucket.empty=Vaciáu de cubu
|
|
subtitles.item.bucket.fill=Enllena de cubu
|
|
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Teletresportación de xugador
|
|
subtitles.item.firecharge.use=Zumbíu de bola de fueu
|
|
subtitles.item.flintandsteel.use=Chasquíu de chisqueru
|
|
subtitles.item.hoe.till=Fesoria llabrando
|
|
subtitles.item.shear=Chasquíu de tisories
|
|
subtitles.item.shield.block=Bloquéu con escudu
|
|
subtitles.item.shovel.flatten=Pala aplanando
|
|
subtitles.item.totem.use=Activación de Tótem
|
|
subtitles.weather.rain=Lloviu
|
|
tile.acaciaFence.name=Valláu d'alcacia
|
|
tile.acaciaFenceGate.name=Portiella d'alcacia
|
|
tile.activatorRail.name=Vía activadora
|
|
tile.air.name=Aire
|
|
tile.anvil.intact.name=Xunca
|
|
tile.anvil.name=Xunca
|
|
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Xunca daqué dañada
|
|
tile.anvil.veryDamaged.name=Xunca perdañada
|
|
tile.barrier.name=Barrera
|
|
tile.beacon.name=Baliza máxica
|
|
tile.beacon.primary=Poder primariu
|
|
tile.beacon.secondary=Poder secundariu
|
|
tile.bed.name=Cama
|
|
tile.bed.noSleep=Namái pues dormir pela nueche
|
|
tile.bed.notSafe=Agora nun pues dormir, hai monstruos cierca
|
|
tile.bed.notValid=Perdióse o desanicióse la cama del to llar
|
|
tile.bed.occupied=Esta cama ta ocupada
|
|
tile.bed.tooFarAway=Agora nun pues descansar, la cama ta perlloñe
|
|
tile.bedrock.name=Piedra bas
|
|
tile.beetroots.name=Remolaches
|
|
tile.birchFence.name=Valláu de bidul
|
|
tile.birchFenceGate.name=Portiella de bidul
|
|
tile.blockCoal.name=Bloque de carbón
|
|
tile.blockDiamond.name=Bloque de diamante
|
|
tile.blockEmerald.name=Bloque d'esmeralda
|
|
tile.blockGold.name=Bloque d'oru
|
|
tile.blockIron.name=Bloque de fierro
|
|
tile.blockLapis.name=Bloque de llapislázuli
|
|
tile.blockRedstone.name=Bloque de redstonita
|
|
tile.boneBlock.name=Bloque oseu
|
|
tile.bookshelf.name=Llibrería
|
|
tile.brick.name=Lladriyos
|
|
tile.button.name=Botón
|
|
tile.cactus.name=Cactus
|
|
tile.cake.name=Tarta
|
|
tile.carrots.name=Cenahories
|
|
tile.cauldron.name=Calderón
|
|
tile.chainCommandBlock.name=Bloque de comandos en cadena
|
|
tile.chest.name=Bagul
|
|
tile.chestTrap.name=Bagul armadiella
|
|
tile.chorusFlower.name=Flor del Coru
|
|
tile.chorusPlant.name=Planta del Coru
|
|
tile.clay.name=Barru santo
|
|
tile.clayHardened.name=Barru santo talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.black.name=Barru santo prieto talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.blue.name=Barru santo azul talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.brown.name=Barru santo marrón talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.cyan.name=Barru santo ciano talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.gray.name=Barru santo buxo talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.green.name=Barru santo verde talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Barru santo azul claro talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.lime.name=Barru santo llima talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Barru santo maxenta talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.name=Barru santo tiñío talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.orange.name=Barru santo ñaranxa talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.pink.name=Barru santo rosa talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.purple.name=Barru santo morao talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.red.name=Barru santo bermeyo talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.silver.name=Barru santo buxo claro talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.white.name=Barru santo blanco talludo
|
|
tile.clayHardenedStained.yellow.name=Barru santo mariello talludo
|
|
tile.cloth.black.name=Llana prieto
|
|
tile.cloth.blue.name=Llana azul
|
|
tile.cloth.brown.name=Llana marrón
|
|
tile.cloth.cyan.name=Llana ciano
|
|
tile.cloth.gray.name=Llana buxo
|
|
tile.cloth.green.name=Llana verde
|
|
tile.cloth.lightBlue.name=Llana azul claro
|
|
tile.cloth.lime.name=Llana llima
|
|
tile.cloth.magenta.name=Llana maxenta
|
|
tile.cloth.name=Llana
|
|
tile.cloth.orange.name=Llana ñaranxa
|
|
tile.cloth.pink.name=Llana rosa
|
|
tile.cloth.purple.name=Llana morao
|
|
tile.cloth.red.name=Llana bermeyo
|
|
tile.cloth.silver.name=Llana buxo claro
|
|
tile.cloth.white.name=Llana blanca
|
|
tile.cloth.yellow.name=Llana mariello
|
|
tile.cobbleWall.mossy.name=Muria d'adoquín mofosu
|
|
tile.cobbleWall.normal.name=Muria d'adoquín
|
|
tile.cocoa.name=Cacáu
|
|
tile.commandBlock.name=Bloque de comandos
|
|
tile.crops.name=Collecha
|
|
tile.darkOakFence.name=Valláu de carbayu escuru
|
|
tile.darkOakFenceGate.name=Portiella de carbayu escuru
|
|
tile.daylightDetector.name=Sensor de llume solar
|
|
tile.deadbush.name=Plantu muertu
|
|
tile.detectorRail.name=Vía deteutora
|
|
tile.dirt.coarse.name=Tierra seco
|
|
tile.dirt.default.name=Tierra
|
|
tile.dirt.name=Tierra
|
|
tile.dirt.podzol.name=Llamargu
|
|
tile.dispenser.name=Llanzador
|
|
tile.doorIron.name=Puerta de fierro
|
|
tile.doorWood.name=Puerta de madera
|
|
tile.doublePlant.fern.name=Felechu grande
|
|
tile.doublePlant.grass.name=Yerba alto
|
|
tile.doublePlant.name=Planta
|
|
tile.doublePlant.paeonia.name=Peonia
|
|
tile.doublePlant.rose.name=Rosal
|
|
tile.doublePlant.sunflower.name=Mirasol
|
|
tile.doublePlant.syringa.name=Lila
|
|
tile.dragonEgg.name=Güevu de cuélebre
|
|
tile.dropper.name=Apurridor
|
|
tile.enchantmentTable.name=Mesa d'encantexos
|
|
tile.endBricks.name=Lladriyos de piedra de la Fin
|
|
tile.endPortalFrame.name=Portal de la Fin
|
|
tile.endRod.name=Bagul de la fin
|
|
tile.enderChest.name=Bagul d'Ender
|
|
tile.farmland.name=Eru
|
|
tile.fence.name=Valláu de carbayu
|
|
tile.fenceGate.name=Portiella de carbayu
|
|
tile.fenceIron.name=Barrotes de fierro
|
|
tile.fire.name=Fueu
|
|
tile.flower1.dandelion.name=Cardeña
|
|
tile.flower1.name=Flor
|
|
tile.flower2.allium.name=Ayu bravu
|
|
tile.flower2.blueOrchid.name=Orquidea azul
|
|
tile.flower2.houstonia.name=Houstonia caerulea
|
|
tile.flower2.name=Flor
|
|
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Catasol
|
|
tile.flower2.poppy.name=Papuela
|
|
tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipán ñaranxa
|
|
tile.flower2.tulipPink.name=Tulipán rosa
|
|
tile.flower2.tulipRed.name=Tulipán bermeyu
|
|
tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipán blancu
|
|
tile.frostedIce.name=Xelada
|
|
tile.furnace.name=Fornu
|
|
tile.glass.name=Vidru
|
|
tile.goldenRail.name=Vía puxadora
|
|
tile.grass.name=Bloque yerba
|
|
tile.grassPath.name=Sienda
|
|
tile.gravel.name=Grava
|
|
tile.hayBlock.name=Paca
|
|
tile.hellrock.name=Netherita
|
|
tile.hellsand.name=Sable d'ánimes
|
|
tile.hopper.name=Embudu d'oxetos
|
|
tile.ice.name=Xelu
|
|
tile.icePacked.name=Xelu compauto
|
|
tile.ironTrapdoor.name=Trapiella de fierro
|
|
tile.jukebox.name=Tocadiscos
|
|
tile.jungleFence.name=Valláu de madera de xungla
|
|
tile.jungleFenceGate.name=Portiella de madera de xungla
|
|
tile.ladder.name=Escalera de mano
|
|
tile.lava.name=Llava
|
|
tile.leaves.acacia.name=Fueyes d'alcacia
|
|
tile.leaves.big_oak.name=Fueyes de carbayu escuru
|
|
tile.leaves.birch.name=Fueyes de bidul
|
|
tile.leaves.jungle.name=Fueyes de xungla
|
|
tile.leaves.name=Fueyes
|
|
tile.leaves.oak.name=Fueyes de carbayu
|
|
tile.leaves.spruce.name=Fueyes d'abetu
|
|
tile.lever.name=Palanca
|
|
tile.lightgem.name=Piedra rellumante
|
|
tile.litpumpkin.name=Jack o'Lantern
|
|
tile.lockedchest.name=Bagul peslláu
|
|
tile.log.acacia.name=Madera d'alcacia
|
|
tile.log.big_oak.name=Madera de carbayu escuru
|
|
tile.log.birch.name=Madera de bidul
|
|
tile.log.jungle.name=Madera de xungla
|
|
tile.log.name=Madera
|
|
tile.log.oak.name=Madera de carbayu
|
|
tile.log.spruce.name=Madera d'abetu
|
|
tile.magma.name=Bloque magmáticu
|
|
tile.melon.name=Sandía
|
|
tile.mobSpawner.name=Xenerador de monstruos
|
|
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Güevu de lladriyu piedra con llepisma
|
|
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Güevu de lladriyos de piedra cincelada con llepisma
|
|
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Güevu d'adoquín con llepisma
|
|
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Güevu de lladriyos de piedra frañida con llepisma
|
|
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Güevu de piedra frañida mofosa con llepisma
|
|
tile.monsterStoneEgg.name=Güevu de piedra con llepisma
|
|
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Güevu de piedra con llepisma
|
|
tile.mushroom.name=Fungu
|
|
tile.musicBlock.name=Bloque de notes
|
|
tile.mycel.name=Miceliu
|
|
tile.netherBrick.name=Lladriyu infernal
|
|
tile.netherFence.name=Valláu de lladriyos infernales
|
|
tile.netherStalk.name=Úzara infernal
|
|
tile.netherWartBlock.name=Bloque d'úzara infernal
|
|
tile.netherquartz.name=Cuarzu infernal entemecío
|
|
tile.notGate.name=Antorcha de redstonita
|
|
tile.observer.name=Observador
|
|
tile.obsidian.name=Obsidiana
|
|
tile.oreCoal.name=Carbón entemecío
|
|
tile.oreDiamond.name=Diamante entemecío
|
|
tile.oreEmerald.name=Esmeralda entemecida
|
|
tile.oreGold.name=Oru entemecío
|
|
tile.oreIron.name=Fierro entemecío
|
|
tile.oreLapis.name=Llapislázuli entemecío
|
|
tile.oreRedstone.name=Redstonita entemecío
|
|
tile.pistonBase.name=Pistón
|
|
tile.pistonStickyBase.name=Pistón pegañón
|
|
tile.portal.name=Portal
|
|
tile.potatoes.name=Pataques
|
|
tile.pressurePlateStone.name=Placa presión de piedra
|
|
tile.pressurePlateWood.name=Placa presión de madera
|
|
tile.prismarine.bricks.name=Lladriyos de prismarín
|
|
tile.prismarine.dark.name=Prismarín escuru
|
|
tile.prismarine.rough.name=Prismarín
|
|
tile.pumpkin.name=Calabaza
|
|
tile.pumpkinStem.name=Tallu de calabaza
|
|
tile.purpurBlock.name=Bloque púrpur
|
|
tile.purpurPillar.name=Pilar de púrpur
|
|
tile.purpurSlab.name=Llábana de purpur
|
|
tile.quartzBlock.chiseled.name=Bloque de cuarzu cinceláu
|
|
tile.quartzBlock.default.name=Bloque de cuarzu
|
|
tile.quartzBlock.lines.name=Pilar de cuarzu
|
|
tile.quartzBlock.name=Bloque de cuarzu
|
|
tile.rail.name=Vía
|
|
tile.redNetherBrick.name=Lladriyos bermeyos del Nether
|
|
tile.redSandStone.chiseled.name=Gres bermeyo cincelao
|
|
tile.redSandStone.default.name=Gres bermeyo
|
|
tile.redSandStone.name=Gres bermeyo
|
|
tile.redSandStone.smooth.name=Gres bermeyo llicio
|
|
tile.redstoneDust.name=Povisa de redstonita
|
|
tile.redstoneLight.name=Llámpara de redstonita
|
|
tile.reeds.name=Caña de zucre
|
|
tile.repeatingCommandBlock.name=Bloque de comandos iterativu
|
|
tile.sand.default.name=Sable
|
|
tile.sand.name=Sable
|
|
tile.sand.red.name=Sable bermeyo
|
|
tile.sandStone.chiseled.name=Gres cincelao
|
|
tile.sandStone.default.name=Gres
|
|
tile.sandStone.name=Gres
|
|
tile.sandStone.smooth.name=Gres llicio
|
|
tile.sapling.acacia.name=Biltu d'alcacia
|
|
tile.sapling.big_oak.name=Biltu de carbayu escuru
|
|
tile.sapling.birch.name=Biltu de bidul
|
|
tile.sapling.jungle.name=Biltu de xungla
|
|
tile.sapling.oak.name=Biltu de carbayu
|
|
tile.sapling.spruce.name=Biltu d'abetu
|
|
tile.seaLantern.name=Llinterna marina
|
|
tile.shulkerBoxBlack.name=Caxa prieta de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxBlue.name=Caxa azul de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxBrown.name=Caxa marrón de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxCyan.name=Caxa ciana de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxGray.name=Baxa buxa de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxGreen.name=Caxa verde de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxLightBlue.name=Caxa azul claro de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxLime.name=Caxa llima de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxMagenta.name=Caxa maxenta de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxOrange.name=Caxa ñaranxa de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxPink.name=Caxa rosa de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxPurple.name=Caxa morada de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxRed.name=Caxa bermeya de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxSilver.name=Caxa buxa claro de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxWhite.name=Caxa blanca de Xúlquer
|
|
tile.shulkerBoxYellow.name=Caxa mariella de Xúlquer
|
|
tile.sign.name=Cartelu
|
|
tile.slime.name=Bloque de Llimu
|
|
tile.snow.name=Ñeve
|
|
tile.sponge.dry.name=Esponxa
|
|
tile.sponge.wet.name=Esponxa moyada
|
|
tile.spruceFence.name=Valláu d'abetu
|
|
tile.spruceFenceGate.name=Portiella d'abetu
|
|
tile.stainedGlass.black.name=Vidru anegruzao
|
|
tile.stainedGlass.blue.name=Vidru azulao
|
|
tile.stainedGlass.brown.name=Vidru amarronao
|
|
tile.stainedGlass.cyan.name=Vidru ciano
|
|
tile.stainedGlass.gray.name=Vidru abuxao
|
|
tile.stainedGlass.green.name=Vidru verdosao
|
|
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Vidru azulao claro
|
|
tile.stainedGlass.lime.name=Vidru llima
|
|
tile.stainedGlass.magenta.name=Vidru maxenta
|
|
tile.stainedGlass.name=Vidru tiñío
|
|
tile.stainedGlass.orange.name=Vidru anaranxao
|
|
tile.stainedGlass.pink.name=Vidru arrosao
|
|
tile.stainedGlass.purple.name=Vidru morao
|
|
tile.stainedGlass.red.name=Vidru acolorazao
|
|
tile.stainedGlass.silver.name=Vidru abuxao claro
|
|
tile.stainedGlass.white.name=Vidru blancuxo
|
|
tile.stainedGlass.yellow.name=Vidru amarellao
|
|
tile.stairsBrick.name=Pasales de lladriyu
|
|
tile.stairsNetherBrick.name=Pasales de lladriyos infernales
|
|
tile.stairsPurpur.name=Pasales de púrpur
|
|
tile.stairsQuartz.name=Pasales de cuarzu
|
|
tile.stairsRedSandStone.name=Pasales de gres acolorazao
|
|
tile.stairsSandStone.name=Pasales de gres
|
|
tile.stairsStone.name=Pasales de piedra
|
|
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Pasales de lladriyu de piedra
|
|
tile.stairsWood.name=Pasales de carbayu
|
|
tile.stairsWoodAcacia.name=Pasales d'alcacia
|
|
tile.stairsWoodBirch.name=Pasales de bidul
|
|
tile.stairsWoodDarkOak.name=Pasales de carbayu escuru
|
|
tile.stairsWoodJungle.name=Pasales de madera de xungla
|
|
tile.stairsWoodSpruce.name=Pasales d'abetu
|
|
tile.stone.andesite.name=Andesita
|
|
tile.stone.andesiteSmooth.name=Andesita pulío
|
|
tile.stone.diorite.name=Diorita
|
|
tile.stone.dioriteSmooth.name=Diorita pulío
|
|
tile.stone.granite.name=Granitu
|
|
tile.stone.graniteSmooth.name=Granitu pulío
|
|
tile.stone.stone.name=Piedra
|
|
tile.stoneMoss.name=Piedra mofosa
|
|
tile.stoneSlab.brick.name=Llábana de lladriyos
|
|
tile.stoneSlab.cobble.name=Llábana d'adoquín
|
|
tile.stoneSlab.name=Llábana de piedra
|
|
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Llábana de lladriyu infernal
|
|
tile.stoneSlab.quartz.name=Llábana de cuarzu
|
|
tile.stoneSlab.sand.name=Llábana de gres
|
|
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Llábana de lladriyos de piedra
|
|
tile.stoneSlab.stone.name=Llábana de piedra
|
|
tile.stoneSlab.wood.name=Llábana de madera
|
|
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Llábana de gres bermeyo
|
|
tile.stonebrick.name=Adoquín
|
|
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Lladriyos de piedra cincelaos
|
|
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Lladriyos de piedra frañíos
|
|
tile.stonebricksmooth.default.name=Lladriyos de piedra
|
|
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Lladriyos de piedra mofosa
|
|
tile.stonebricksmooth.name=Lladriyos de piedra
|
|
tile.structureBlock.name=Bloque estructural
|
|
tile.structureVoid.name=Vacíu de cadarma
|
|
tile.tallgrass.fern.name=Felechu
|
|
tile.tallgrass.grass.name=Yerba
|
|
tile.tallgrass.name=Yerba
|
|
tile.tallgrass.shrub.name=Plantu muertu
|
|
tile.thinGlass.name=Panel de vidru
|
|
tile.thinStainedGlass.black.name=Panel de vidru anegruzáu
|
|
tile.thinStainedGlass.blue.name=Panel de vidru azuláu
|
|
tile.thinStainedGlass.brown.name=Panel de vidru amarronáu
|
|
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Panel de vidru ciano
|
|
tile.thinStainedGlass.gray.name=Panel de vidru abuxáu
|
|
tile.thinStainedGlass.green.name=Panel de vidru verdosáu
|
|
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panel de vidru azuláu claru
|
|
tile.thinStainedGlass.lime.name=Panel de vidru llima
|
|
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panel de vidru maxenta
|
|
tile.thinStainedGlass.name=Panel de vidru tiñío
|
|
tile.thinStainedGlass.orange.name=Panel de vidru anaranxáu
|
|
tile.thinStainedGlass.pink.name=Panel de vidru arrosáu
|
|
tile.thinStainedGlass.purple.name=Panel de vidru moráu
|
|
tile.thinStainedGlass.red.name=Panel de vidru acolorazáu
|
|
tile.thinStainedGlass.silver.name=Panel de vidru abuxáu claru
|
|
tile.thinStainedGlass.white.name=Panel de vidru blancuxu
|
|
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Panel de vidriu amarelláu
|
|
tile.tnt.name=TNT
|
|
tile.torch.name=Antorcha
|
|
tile.trapdoor.name=Trapiella de madera
|
|
tile.tripWire.name=Cable armadiella
|
|
tile.tripWireSource.name=Gabitu de cable armadiella
|
|
tile.vine.name=Enromadoriu
|
|
tile.water.name=Agua
|
|
tile.waterlily.name=Nenúfar
|
|
tile.web.name=Telaraña
|
|
tile.weightedPlate_heavy.name=Placa presión per pesu (pesada)
|
|
tile.weightedPlate_light.name=Placa presión per pesu (llixera)
|
|
tile.whiteStone.name=Piedra de la Fin
|
|
tile.wood.acacia.name=Chaplones d'alcacia
|
|
tile.wood.big_oak.name=Chaplones de carbayu escuru
|
|
tile.wood.birch.name=Chaplones de bidul
|
|
tile.wood.jungle.name=Chaplones de madera de xungla
|
|
tile.wood.name=Chaplones
|
|
tile.wood.oak.name=Chaplones de carbayu
|
|
tile.wood.spruce.name=Chaplones d'abetu
|
|
tile.woodSlab.acacia.name=Llábana d'alcacia
|
|
tile.woodSlab.big_oak.name=Llábana de fueyes de carbayu escuru
|
|
tile.woodSlab.birch.name=Llábana de bidul
|
|
tile.woodSlab.jungle.name=Llábana de madera de xungla
|
|
tile.woodSlab.name=Llábana de madera
|
|
tile.woodSlab.oak.name=Llábana de carbayu
|
|
tile.woodSlab.spruce.name=Llábana d'abetu
|
|
tile.woolCarpet.black.name=Moqueta prieta
|
|
tile.woolCarpet.blue.name=Moqueta azul
|
|
tile.woolCarpet.brown.name=Moqueta marrón
|
|
tile.woolCarpet.cyan.name=Moqueta ciana
|
|
tile.woolCarpet.gray.name=Moqueta buxa
|
|
tile.woolCarpet.green.name=Moqueta verde
|
|
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Moqueta azul clara
|
|
tile.woolCarpet.lime.name=Moqueta llima
|
|
tile.woolCarpet.magenta.name=Moqueta maxenta
|
|
tile.woolCarpet.name=Moqueta
|
|
tile.woolCarpet.orange.name=Moqueta ñaranxa
|
|
tile.woolCarpet.pink.name=Moqueta rosa
|
|
tile.woolCarpet.purple.name=Moqueta morada
|
|
tile.woolCarpet.red.name=Moqueta bermeya
|
|
tile.woolCarpet.silver.name=Moqueta buxa clara
|
|
tile.woolCarpet.white.name=Moqueta blanca
|
|
tile.woolCarpet.yellow.name=Moqueta mariella
|
|
tile.workbench.name=Mesa d'ellaboración
|
|
tipped_arrow.effect.awkward=Flecha con efeutu raru
|
|
tipped_arrow.effect.empty=Flecha non ellaborable
|
|
tipped_arrow.effect.fire_resistance=Flecha de resistencia al fueu
|
|
tipped_arrow.effect.harming=Flecha de dañu
|
|
tipped_arrow.effect.healing=Flecha de curamientu
|
|
tipped_arrow.effect.invisibility=Flecha d'invisibilidá
|
|
tipped_arrow.effect.leaping=Flecha de blincu
|
|
tipped_arrow.effect.levitation=Flecha de llevitación
|
|
tipped_arrow.effect.luck=Flecha de suerte
|
|
tipped_arrow.effect.mundane=Flecha con efeutu vulgar
|
|
tipped_arrow.effect.night_vision=Flecha de visión nocherniego
|
|
tipped_arrow.effect.poison=Flecha velenosa
|
|
tipped_arrow.effect.regeneration=Flecha de rexeneración
|
|
tipped_arrow.effect.slowness=Flecha de lentitú
|
|
tipped_arrow.effect.strength=Flecha de fuercia
|
|
tipped_arrow.effect.swiftness=Flecha de rapidez
|
|
tipped_arrow.effect.thick=Flecha con efeutu espesu
|
|
tipped_arrow.effect.water=Flecha de chiscadura
|
|
tipped_arrow.effect.water_breathing=Flecha d'aliendu acuáticu
|
|
tipped_arrow.effect.weakness=Flecha de badea
|
|
title.oldgl1=Deteutóse una tarxeta gráfica vieya; esto pue facete que
|
|
title.oldgl2=seique nun pueas xugar nun futuru con OpenGL 2.0.
|
|
title.oldjava1=Deteutóse un Java vieyu; esto evitará que xuegues
|
|
title.oldjava2=nel fututu darréu que Java 8 riquiráse.
|
|
translation.test.args=%s %s
|
|
translation.test.complex=Prefixu, ¡%s%2$s de nueves %s y %1$s finalmente %s y tamién %1$s de nueves!
|
|
translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
|
|
translation.test.invalid=hola %
|
|
translation.test.invalid2=hola %s
|
|
translation.test.none=¡Hola, mundiu!
|
|
translation.test.world=mundiu
|