minecraft-assets/assets/minecraft/lang/bg_bg.lang

achievement.acquireIron=Оборудване
achievement.acquireIron.desc=Претопете желязна руда
achievement.bakeCake=Лъжата
achievement.bakeCake.desc=Пшеница, захар, мляко и яйца!
achievement.blazeRod=В огъня
achievement.blazeRod.desc=Освободете Пламък от пръчката му
achievement.bookcase=Библиотекарят
achievement.bookcase.desc=Направете рафтове с книги, за да увеличите силата на чародейската ви маса
achievement.breedCow=Размножаване
achievement.breedCow.desc=Размножете две крави с пшеница
achievement.buildBetterPickaxe=Обновяване
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Направете си по-хубава кирка
achievement.buildFurnace=Гореща тема
achievement.buildFurnace.desc=Направете си пещ с 8 калдъръмени камъка
achievement.buildHoe=Време за земеделие!
achievement.buildHoe.desc=Използватей дъски и пръчки, за да направите мотика
achievement.buildPickaxe=Време за копаене!
achievement.buildPickaxe.desc=Използвайте дъски и пръчки, за да си направите кирка
achievement.buildSword=Време за удар!
achievement.buildSword.desc=Използвайте дъски и пръчки, за да си направите меч
achievement.buildWorkBench=Масово строителство
achievement.buildWorkBench.desc=Направете си работна маса с 4 блокчета дъски
achievement.cookFish=Вкусна риба
achievement.cookFish.desc=Уловете и сгответе риба!
achievement.diamonds=ДИАМАНТИ!
achievement.diamonds.desc=Сдобийте се с диаманти чрез вашите железни инструменти
achievement.diamondsToYou=Диаманти за теб!
achievement.diamondsToYou.desc=Хвърлете диаманти на друг играч
achievement.enchantments=Магьосник
achievement.enchantments.desc=Използвайте книга, обсидиан и диаманти, за да си направите чародейска маса
achievement.exploreAllBiomes=Време за приключения
achievement.exploreAllBiomes.desc=Открийте всичките биоми
achievement.flyPig=Когато прасетата полетят
achievement.flyPig.desc=Полети с прасе от скала
achievement.fullBeacon=Маякуване
achievement.fullBeacon.desc=Създаване на цял маяк
achievement.get=Достигнато постижение!
achievement.ghast=Върнете на подателя
achievement.ghast.desc=Унищожете гаст с огнена топка
achievement.killCow=Убий крава
achievement.killCow.desc=Съберете малко кожа
achievement.killEnemy=Ловец на чудовища
achievement.killEnemy.desc=Нападнете и убийте чудовище
achievement.killWither=Началото.
achievement.killWither.desc=Убийте уидъра
achievement.makeBread=Печене на хляб
achievement.makeBread.desc=Превърнете пшеница в хляб
achievement.mineWood=Събиране на дървесина
achievement.mineWood.desc=Удряйте дърво, докато не вземете кубче от него
achievement.onARail=На прав път
achievement.onARail.desc=Изминете поне 1 км с вагонетка от мястото, от където сте тръгнали
achievement.openInventory=Отваряне на инвентара
achievement.openInventory.desc=Натиснете '%1$s', за да отворите инвентара си
achievement.overkill=От първия път
achievement.overkill.desc=Направете щета от 9 сърца с 1 удар
achievement.overpowered=Прекалено силен
achievement.overpowered.desc=Изяжте ябълка на Ноч
achievement.portal=Трябва да отидем по-дълбоко
achievement.portal.desc=Направете си портал към Недъра
achievement.potion=Местния алхимик
achievement.potion.desc=Сварете отвара
achievement.requires=Изисква '%1$s'
achievement.snipeSkeleton=Дуел на снайперисти
achievement.snipeSkeleton.desc=Убийте скелет със стрела от разстояние над 50 метра
achievement.spawnWither=Началото?
achievement.spawnWither.desc=Призовете уидъра
achievement.taken=Взето!
achievement.theEnd=Краят?
achievement.theEnd.desc=Намерете Края
achievement.theEnd2=Краят.
achievement.theEnd2.desc=Победете Дракона от Края
achievement.unknown=???
addServer.add=Готово
addServer.enterIp=Адрес на сървъра
addServer.enterName=Име на сървъра
addServer.hideAddress=Скриване на адрес
addServer.resourcePack=Сървърни ресурсни пакети
addServer.resourcePack.disabled=Забранени
addServer.resourcePack.enabled=Включени
addServer.resourcePack.prompt=Питай
addServer.title=Редактиране на информация за сървъра
advMode.allEntities=Използвайте "@e" за да изберете всички обекти
advMode.allPlayers=Използвайте "@a" за прилагане върху всички играчи
advMode.command=Командна
advMode.mode.auto=Повтарящ се
advMode.mode.autoexec.bat=Винаги активен
advMode.mode.conditional=Условен
advMode.mode.redstone=Единично
advMode.mode.redstoneTriggered=Изисква червен камък
advMode.mode.sequence=Верижен
advMode.mode.unconditional=Безусловен
advMode.nearestPlayer=Използвайте "@p" за прилагане върху най-близкия играч
advMode.notAllowed=Трябва да имате права и да сте в творчески режим, за да използвате това.
advMode.notEnabled=Командните блокове не са разрешени в този сървър
advMode.previousOutput=Предишен отговор
advMode.randomPlayer=Използвайте "@r" за прилагане върху случаен играч
advMode.setCommand=Задаване на команда
advMode.setCommand.success=Зададена команда: %s
attribute.modifier.equals.0=%s %s
attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
attribute.modifier.take.0=-%s %s
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
attribute.name.generic.armor=Броня
attribute.name.generic.armorToughness=Издръжливост на броня
attribute.name.generic.attackDamage=Нападателни щети
attribute.name.generic.attackSpeed=Скорост на атакуване
attribute.name.generic.followRange=Радиус на преследване на същества
attribute.name.generic.knockbackResistance=Устойчивост на отблъскване
attribute.name.generic.luck=Късмет
attribute.name.generic.maxHealth=Максимално здраве
attribute.name.generic.movementSpeed=Скорост
attribute.name.horse.jumpStrength=Сила на конски скок
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Подкрепления на зомбита
book.byAuthor=от %1$s
book.editTitle=Въвеждане на заглавие на книгата:
book.finalizeButton=Подписване и затваряне
book.finalizeWarning=Важно! Когато подпишете книгата, няма да можете да я редактирате.
book.generation.0=Оригинал
book.generation.1=Копие
book.generation.2=Копие на копие
book.generation.3=Опърпана
book.pageIndicator=Страница %1$s от %2$s
book.signButton=Подписване
build.tooHigh=Максималната височина за строене е %s блокчета
chat.cannotSend=Не може да се изпрати съобщение
chat.copy=Копиране
chat.link.confirm=Сигурни ли сте, че искате да отворите този сайт?
chat.link.confirmTrusted=Искате ли да отворите тази връзка или да я копирате в клипборда?
chat.link.open=Отваряне в браузъра
chat.link.warning=Никога не отваряйте връзки от хора, на които не вярвате!
chat.type.achievement=%s току-що спечели постижението %s
chat.type.achievement.taken=%s загуби постижението %s
chat.type.admin=[%s: %s]
chat.type.announcement=[%s] %s
chat.type.emote=* %s %s
chat.type.text=<%s> %s
commands.achievement.alreadyHave=Играчът %s вече има постижението %s
commands.achievement.dontHave=Играчът %s няма постижението %s
commands.achievement.give.success.all=Успешно са дадени всички постижения на %s
commands.achievement.give.success.one=Постижението %2$s беше успешно дадено на %1$s
commands.achievement.take.success.all=Успешно са взети постиженията на %s
commands.achievement.take.success.one=Постижението %s беше успешно взето от %s
commands.achievement.unknownAchievement=Неизвестно постижение '%s'
commands.achievement.usage=/achievement give|take <име>|* [<играч>]
commands.ban.failed=Грешка при блокирането на играча %s
commands.ban.success=На %s бе забранено да влиза
commands.ban.usage=/ban <име> [<причина>]
commands.banip.invalid=Въведохте невалиден IP адрес или играч, който не играе в момента
commands.banip.success=IP адресът бе блокиран %s
commands.banip.success.players=Блокираният IP адрес %s принадлежи на %s
commands.banip.usage=/ban-ip <IP|име> [<причина>]
commands.banlist.ips=Има общо %s блокирани IP адреса:
commands.banlist.players=Има %s играча със забрана:
commands.banlist.usage=/banlist ips|players
commands.blockdata.failed=Информационният таг не се промени: %s
commands.blockdata.notValid=Целения блок не съдържа информация
commands.blockdata.outOfWorld=Не може да се променят блокове извън света
commands.blockdata.success=Информацията в блока беше актуализирана: %s
commands.blockdata.tagError=Разборът на информационния таг е неуспешен: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <таг>
commands.chunkinfo.compiled=Чънкът е компилиран.
commands.chunkinfo.data=Първите 64 върха са: %s
commands.chunkinfo.empty=Чънкът е празен.
commands.chunkinfo.hasLayers=Чънкът има слоеве: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Чънкът няма слоеве, които да могат да се виждат.
commands.chunkinfo.isEmpty=Чънкът има празни слоеве: %s
commands.chunkinfo.location=Местонахождение на разреза: (%s, %s, %s)
commands.chunkinfo.noChunk=Не е намерен разрез на координатите %s, %s, %s
commands.chunkinfo.notCompiled=Чънкът не е компилиран.
commands.chunkinfo.notEmpty=Чънкът не е празен.
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.chunkinfo.vertices=Буферът за слоеве на %s съдържа %s върха
commands.clear.failure=Не може да се изчисти инвентара на %s, защото нямат предмет за премахване
commands.clear.success=Инвентарът на %s беше изчистен, премахнати са %s предмета
commands.clear.tagError=Разборът на информационния таг е неуспешен: %s
commands.clear.testing=%s има %s предмета, които отговарят на изискванията
commands.clear.usage=/clear [<играч>] [<предмет>] [<данни>] [<максимален брой>] [<таг>]
commands.clone.failed=Няма клонирани блокове
commands.clone.noOverlap=Източникът и дестинацията не може да се припокриват
commands.clone.outOfWorld=Не може да се използват блокове извън света
commands.clone.success=%s блокчета бяха клонирани
commands.clone.tooManyBlocks=Има твърде много блокчета в посочения регион (%s > %s)
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [filtered|masked|replace] [force|move|normal] [<име на блокче>]
commands.compare.failed=Източникът и дестинацията не са идентични
commands.compare.outOfWorld=Не може да се използват блокове извън света
commands.compare.success=%s блокчета бяха сравнени
commands.compare.tooManyBlocks=Има твърде много блокчета в посочения регион (%s > %s)
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [all|masked]
commands.debug.notStarted=Няма как да се спре профилирането при условие, че още не е започнало!
commands.debug.start=Профилирането бе стартирано
commands.debug.stop=Профилирането бе спряно след %s секунди (%s тика)
commands.debug.usage=/debug start|stop
commands.defaultgamemode.success=Режимът по подразбиране на този свят е %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <режим>
commands.deop.failed=%s не можа да се премахне от списъка с оператори
commands.deop.success=Иззети права от %s
commands.deop.usage=/deop <играч>
commands.difficulty.success=Трудността на играта беше променена на %s
commands.difficulty.usage=/difficulty <трудност>
commands.downfall.success=Времето бе променено
commands.downfall.usage=/toggledownfall
commands.effect.failure.notActive=Не може да се вземе %1$s от %2$s, защото нямат ефекта
commands.effect.failure.notActive.all=Не може да се вземат ефекти от %s, защото нямат ефекти
commands.effect.notFound=Няма ефект с номер %s
commands.effect.success=Беше даден %1$s (номер %2$s) * %3$s на %4$s за %5$s секунди
commands.effect.success.removed=Взето %1$s от %2$s
commands.effect.success.removed.all=Всички ефекти от %s бяха премахнати
commands.effect.usage=/effect <играч> <ефект> [<секунди>] [<ниво>] [<скриване на частиците>] ИЛИ /effect <играч> clear
commands.enchant.cantCombine=%1$s не може да се комбинира с %2$s
commands.enchant.cantEnchant=Избраното омагьосване не може да бъде добавено към целевия предмет
commands.enchant.noItem=Целта не държи предмет
commands.enchant.notFound=Няма омагьосване с номер %s
commands.enchant.success=Омагьосването е успешно
commands.enchant.usage=/enchant <играч> <омагьосване> [<ниво>]
commands.entitydata.failed=Информационният таг не се промени: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s е играч и не може да бъде променен
commands.entitydata.success=Информацията за обекта е променена: %s
commands.entitydata.tagError=Разборът на информационния таг е неуспешен: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <обект> <таг>
commands.execute.allInvocationsFailed=Всички призовавания са неуспешни: "%s"
commands.execute.failed=Неуспешно изпълняване на "%s" като %s
commands.execute.usage=/execute <обект> <x> <y> <z> <команда> ИЛИ /execute <обект> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <блокче> <метаданни>|-1|<състояние>|*> <команда>
commands.fill.failed=Няма запълнени блокове
commands.fill.outOfWorld=Не може да се поставят блокове извън света
commands.fill.success=%s блокчета запълнени
commands.fill.tagError=Разборът на информационния таг е неуспешен: %s
commands.fill.tooManyBlocks=Има твърде много блокчета в посочения регион (%s > %s)
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <блокче> [<метаданни>|<състояние>] [destroy|hollow|keep|outline|replace] [<данни>]
commands.gamemode.success.other=Режимът на игра на %s беше променен на %s
commands.gamemode.success.self=Режимът на игра е сменен на %s
commands.gamemode.usage=/gamemode <режим> [<играч>]
commands.gamerule.nopermission=Само собствениците на сървъра могат да променят "%s"
commands.gamerule.norule=Няма правило наречено '%s'
commands.gamerule.success=Игралното правило %s е променено на %s
commands.gamerule.usage=/gamerule <име на правило> [<стойност>]
commands.generic.blockstate.invalid='%s' не е възможно състояние за блок %s
commands.generic.boolean.invalid='%s' не е true или false
commands.generic.entity.invalidType=Обект от типа "%s" не е валиден
commands.generic.entity.invalidUuid=Уникалният номер '%s' на обекта е неправилно въведен
commands.generic.entity.notFound=Обектът '%s' не може да бъде намерен
commands.generic.exception=Неизвестна грешка възникна при изпълнението на командата
commands.generic.notFound=Неизвестна команда. Използвайте /help за списък с команди
commands.generic.num.invalid='%s' не е валидно число
commands.generic.num.tooBig=Числото, което сте въвели (%s) е прекалено голямо, то трябва да бъде най-много %s
commands.generic.num.tooSmall=Числото, което сте въвели (%s) е прекалено малко, то трябва да бъде поне %s
commands.generic.parameter.invalid="%s" не е валиден параметър
commands.generic.permission=Нямате право да използвате тази команда
commands.generic.player.notFound=Играчът '%s' не може да бъде намерен
commands.generic.player.unspecified=Трябва да уточните на кой играч искате да извършите това действие.
commands.generic.selector.notFound=Селекторът '%s' не откри нищо
commands.generic.selector_argument=Невалиден аргумент на селектор: '%s'
commands.generic.syntax=Невалиден синтаксис за команда
commands.generic.usage=Употреба: %s
commands.give.block.notFound=Няма блокче с име %s
commands.give.item.notFound=Няма предмет с име %s
commands.give.success=Бяха дадени %s * %s на %s
commands.give.tagError=Разборът на информационния таг е неуспешен: %s
commands.give.usage=/give <играч> <предмет> [<бройка>] [<данни>] [<таг>]
commands.help.footer=Съвет: Използвайте копчето <tab> за да довършите автоматично командите или техните елементи
commands.help.header=--- Показва се помощна страница %s от %s (/help <страница>) ---
commands.help.usage=/help [<страница>|<име на команда>]
commands.kick.success=%s бе изритан от играта
commands.kick.success.reason=%s е изритан от играта: '%s'
commands.kick.usage=/kick <играч> [<причина>]
commands.kill.successful=%s е убит
commands.kill.usage=/kill [<играч>|<обект>]
commands.locate.failure=Постройката %s не беше открита
commands.locate.success=Беше намерен %s на %s (y?) %s
commands.locate.usage=/locate <постройка>
commands.me.usage=/me <действие>
commands.message.display.incoming=%s ви прошепна: %s
commands.message.display.outgoing=Прошепнахте на %s: %s
commands.message.sameTarget=Не може да изпратите лично съобщение до себе си!
commands.message.usage=/tell <играч> <съобщение>
commands.op.failed=%s не можа да се направи оператор
commands.op.success=Дадени права на %s
commands.op.usage=/op <играч>
commands.particle.invalidParam=Невалиден параметър (%s)
commands.particle.notFound=Непознато име на ефект (%s)
commands.particle.success=Показване на ефект %s %s пъти
commands.particle.usage=/particle <име> <x> <y> <x> <размер x>|<червено> <размер y>|<зелено> <размер z>|<синьо> <скорост> [<брой>] [<режим>] [<играч>] [<параметри>]
commands.players.list=На линия са %s от общо %s играча:
commands.players.usage=/list
commands.playsound.playerTooFar=Играчът %s е твърде далеч да чуе звука
commands.playsound.success=Изпълнен е звук '%s' до %s
commands.playsound.unknownSoundSource=Източникът %s е неизвестен
commands.playsound.usage=/playsound <звук> <източник> <играч> [<x> <y> <z>] [<сила>] [<височина>] [<минимална сила>]
commands.publish.failed=Неуспешен опит за създаване на локална игра
commands.publish.started=Локална игра хоствана на порт %s
commands.publish.usage=/publish
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <слот> <предмет> [<бройка>] [<данни>] [<таг>]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <селектор> <слот> <предмет> [<бройка>] [<данни>] [<таг>]
commands.replaceitem.failed=Неуспех при замяната на слот %s с(ъс) %s * %s
commands.replaceitem.noContainer=Блокчето на %s, %s, %s не може да съдържа предмети
commands.replaceitem.success=Слот %s беше заменен с(ъс) %s * %s
commands.replaceitem.tagError=Разборът на информационния таг не е успешен: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem entity|block …
commands.save-off.alreadyOff=Записването е вече изключено
commands.save-off.usage=/save-off
commands.save-on.alreadyOn=Записването е вече включено
commands.save-on.usage=/save-on
commands.save.disabled=Автоматичното записване на света е изключено
commands.save.enabled=Автоматичното записване на света е включено
commands.save.failed=Записването е неуспешно: %s
commands.save.flushEnd=Светът е записан
commands.save.flushStart=Записва се целият свят...
commands.save.start=Записване...
commands.save.success=Светът е записан
commands.save.usage=/save-all [flush]
commands.say.usage=/say <съобщение>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Всички сравнения са неуспешни
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Може да има само по един маркер за всеки играч
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Не бяха открити никакви цели с името '%s'
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Целта %s е само за четене и не може да бъде зададена
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Цел със име "%s" вече съществува
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Показаното име %s е твърде дълго за цел, то може да бъде най-много %s символа
commands.scoreboard.objectives.add.success=Добавена е нова цел '%s' успешно
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Името '%s' е твърде дълго за цел, може да бъде най-много %s символа
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <име> <критериен тип> [<показано име>]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Невалиден критерий на обект от тип '%s'
commands.scoreboard.objectives.list.count=Показване на %s цел(и) в таблото:
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Няма цели на таблото
commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: се показва като "%s" и е тип '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Целта "%s" е премахната успешно
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <име>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Няма такъв слот за цели %s
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Изчистен e слот за цели %s
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Показването на целта в слот %s настроено на %s
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <слот> [<цел>]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives list|add|remove|setdisplay …
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <играч> <цел> <брой> [<таг>]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Целнта %s не е тригер
commands.scoreboard.players.enable.success=Включен е тригер %s за %s
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <играч> <тригер>
commands.scoreboard.players.list.count=Показване на %s проследени играчи на таблото:
commands.scoreboard.players.list.empty=Няма проследявани играчи на таблото
commands.scoreboard.players.list.player.count=Показване на %s проследени цели за %s:
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Играчът %s няма записани резултати
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [<име>|*]
commands.scoreboard.players.name.tooLong=Името '%s' е твърде дълго за играч, може да бъде най-много %s символа
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Невалидна операция %s
commands.scoreboard.players.operation.notFound=%2$s няма резултат за %1$s
commands.scoreboard.players.operation.success=Операцията е успешна
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <играч> <цел за променяне> <операция> <селектор> <цел>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <играч> <цел> <брой> [<таг>]
commands.scoreboard.players.reset.success=Нулирани всички резултати на %s
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <играч> [<цел>]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Нулирани бяха точките за %s на играча %s
commands.scoreboard.players.set.success=Резултатът за %s на играч %s беше променен на %s
commands.scoreboard.players.set.tagError=Разбора на информационен таг е неуспешен. Причината е %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Информационният таг не съвпада за %s
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <играч> <цел> <точки> [<таг>]
commands.scoreboard.players.tag.list=Етикетите на обекта %s са:
commands.scoreboard.players.tag.notFound=Обектът нямаше етикета %s
commands.scoreboard.players.tag.success.add=Етикетът %s е добавен
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Етикетът %s е премахнат
commands.scoreboard.players.tag.tagError=Неуспех при слагането на етикет на играч, причина: %s
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Информационният таг не съвпада за %s
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Не могат да се добавят повече от %s етикета на обект
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <играч> add|remove|list <име на етикет> [<таг>]
commands.scoreboard.players.test.failed=Резултат %s не е в интервала от %s до %s
commands.scoreboard.players.test.notFound=%2$s няма резултат за %1$s
commands.scoreboard.players.test.success=Точките за %s са между %s и %s
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <играч> <цел> <минимална стойност> [<максимална стойност>]
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag …
commands.scoreboard.teamNotFound=Не бе намерен отбор с име "%s"
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Отбор с име "%s" вече съществува
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Показаното име '%s' е твърде дълго за отбор, може да бъде най-много %s символа
commands.scoreboard.teams.add.success=Отборът %s е добавен успешно
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Името '%s' е твърде дълго за отбор, може да бъде най-много %s символа
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <име> [<показано име>]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Отборът %s вече е празен, не можете да премахнете несъществуващи играчи
commands.scoreboard.teams.empty.success=Всички %s играчи от отбор %s бяха премахнати
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <отбор>
commands.scoreboard.teams.join.failure=Неуспех при добавянето на %s играч(и) в отбор %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=%s играч(и) бяха добавени в отбор %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <отбор> [<играч>]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=Неуспех при премахването на %s играч(и) от техните отбори: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Вие не сте в отбор
commands.scoreboard.teams.leave.success=%s играч(и) бяха премахнати от техните отбори: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [<играч>]
commands.scoreboard.teams.list.count=Показване на %s отбора на таблото:
commands.scoreboard.teams.list.empty=Няма регистрирани отбори на таблото
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' има %3$s играчи
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Показват се %s играч(и) в отбор %s:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Отборът %s няма играчи
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [<име>]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Валидните стойности за опция %s са: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=Зададена опция %s за отбор %s на %s
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <отбор> friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule <стойност>
commands.scoreboard.teams.remove.success=Отборът %s е премахнат успешно
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <име>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams list|add|remove|empty|join|leave|option …
commands.scoreboard.usage=/scoreboard objectives|players|teams …
commands.seed.success=Семе: %s
commands.seed.usage=/seed
commands.setblock.failed=Невъзможно поставяне на блок
commands.setblock.noChange=Блокът не можа да бъде поставен
commands.setblock.notFound=Няма блок с такова ID/име %s
commands.setblock.outOfWorld=Не може да се постави блок извън света
commands.setblock.success=Блокът е поставен
commands.setblock.tagError=Разборът на информационния таг е неуспешен: %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <блокче> [<метаданни>|<състояние>] [destroy|keep|replace] [<данни>]
commands.setidletimeout.success=Успешно променено времето за изчакване на неактивни играчи на %s минути.
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <минути до изхвърляне>
commands.setworldspawn.success=Начална точка на света беше преместена на координати (%s, %s, %s)
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.success=Начална точка на %s беше преместена на координати (%s, %s, %s)
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [<играч>] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=Не можаха да се прострат %s играчи около %s,%s (прекалено много играчи за това пространство - опитайте разпределение на най-много %s)
commands.spreadplayers.failure.teams=Не можаха да се прострат %s отбора около %s,%s (твърде много играчи за това пространство - опитайте да разпределите на най-много %s)
commands.spreadplayers.info.players=(Средното разстояние между отборите е %s блокчета един от друг след %s повторения)
commands.spreadplayers.info.teams=(Средното разстояние между отборите е %s блокчета един от друг след %s повторения)
commands.spreadplayers.noop=Не бяха намерени играчи за простиране
commands.spreadplayers.spreading.players=Разпределяне на %s играча на %s блокчета около %s,%s (най-малко %s блокчета един от друг)
commands.spreadplayers.spreading.teams=Простиране на %s отбора на %s блокчета около %s,%s (най-малко %s блокчета един от друг)
commands.spreadplayers.success.players=Успешно са разпределени %s играчи около %s,%s
commands.spreadplayers.success.teams=Успешно разпределени %s отбора около %s,%s
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <разпределителна дистанция> <максимален обхват> <зачитане на отборите?> <играч …>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <статистика>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <статистика> <селектор> <цел>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <режим> ...
commands.stats.cleared=Изчистена е статистика %s
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <селектор> clear <статистика>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <селектор> set <статистика> <селектор> <цел>
commands.stats.entity.usage=/stats entity <селектор> <режим> ...
commands.stats.failed=Невалидни параметри
commands.stats.noCompatibleBlock=Блокчето на %s, %s, %s не може да следи статистики
commands.stats.success=Съхраняване на статистиката %s в %s на %s
commands.stats.usage=/stats entity|block …
commands.stop.start=Спиране на сървъра
commands.stop.usage=/stop
commands.stopsound.success.all=Всички звуци за %s бяха спрени
commands.stopsound.success.individualSound=Звукът %s с източник %s беше спрян за %s
commands.stopsound.success.soundSource=Източникът %s беше спрян за %s
commands.stopsound.unknownSoundSource=Източникът %s е неизвестен
commands.stopsound.usage=/stopsound <играч> [<източник>] [<звук>]
commands.summon.failed=Неуспех при призоваването на обект
commands.summon.outOfWorld=Не може да призове обекта извън света
commands.summon.success=Обектът успешно призован
commands.summon.tagError=Разборът на информационния таг е неуспешен: %s
commands.summon.usage=/summon <име на обект> [<x> <y> <z>] [<данни>]
commands.teleport.success.coordinates=%s беше телепортиран до %s,%s,%s
commands.teleport.usage=/teleport <обект> <x> <y> <z> [<завъртане по Y> <завъртане по X>]
commands.tellraw.jsonException=Невалиден JSON: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <играч> <JSON съобщение>
commands.testfor.failure=%s не отговаря на изискваната структура на данни
commands.testfor.success=Намерен %s
commands.testfor.tagError=Разборът на информационния таг е неуспешен: %s
commands.testfor.usage=/testfor <играч> [<таг>]
commands.testforblock.failed.data=Блокчето на %s, %s, %s има метаданни %s (очаквани: %s)
commands.testforblock.failed.nbt=Блокчето на %s, %s, %s няма изискваните NBT ключове
commands.testforblock.failed.tile=Блокчето на %s, %s, %s е %s (очаквано: %s)
commands.testforblock.failed.tileEntity=Блокчето на %s, %s, %s не е блоков обект и не поддържа сравнение на тагове
commands.testforblock.outOfWorld=Не може да се тества за блок извън света
commands.testforblock.success=Блокчето на %s, %s, %s беше успешно намерено
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <блокче> [<метаданни>|-1|<състояние>|*] [<данни>]
commands.time.added=Добавено е %s към времето
commands.time.query=Времето е %s
commands.time.set=Времето беше зададено на %s
commands.time.usage=/time set|add|query <стойност>
commands.title.success=Командата за заглавие е успешна
commands.title.usage=/title <играч> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times ...
commands.title.usage.clear=/title <играч> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <играч> times <време за появяване> <време за стоене> <време за скриване>
commands.title.usage.title=/title <играч> title|subtitle|actionbar <заглавие в JSON>
commands.tp.notSameDimension=Телепортирането беше неуспешно, защото играчите са в различни измерения
commands.tp.success=Телепортиран %s до %s
commands.tp.success.coordinates=Телепортирани %s до %s,%s,%s
commands.tp.usage=/tp [<целеви обект>] <дестинация> ИЛИ /tp [<целеви обект>] <x> <y> <z> [<y завъртане> <x завъртане>]
commands.trigger.disabled=Тригерът %s не е включен
commands.trigger.invalidMode=Невалиден режим на тригер %s
commands.trigger.invalidObjective=Невалидно име на тригер %s
commands.trigger.invalidPlayer=Само играчи могат да използват командата /trigger
commands.trigger.success=Тригерът %s е сменен с(ъс) %s %s
commands.trigger.usage=/trigger <цел> add|set <стойност>
commands.unban.failed=Не можа да се деблокира играчът %s
commands.unban.success=Забраната за игра на %s е премахната
commands.unban.usage=/pardon <име>
commands.unbanip.invalid=Въвели сте невалиден IP адрес
commands.unbanip.success=Забраната на IP адреса %s е премахната
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <IP>
commands.weather.clear=Времето беше променено на ясно
commands.weather.rain=Времето беше променено на дъждовно
commands.weather.thunder=Времето беше променено на дъжд с гръмотевици
commands.weather.usage=/weather clear|rain|thunder [<времетраене в секунди>]
commands.whitelist.add.failed=%s не можа да се добави към белия списък
commands.whitelist.add.success=%s бе добавен към белия списък
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <играч>
commands.whitelist.disabled=Белият списък беше изключен
commands.whitelist.enabled=Белият списък беше включен
commands.whitelist.list=Има %s (от %s видими) играчи в белия списък:
commands.whitelist.reloaded=Белият списък беше презареден
commands.whitelist.remove.failed=%s не можа да се премахне от белия списък
commands.whitelist.remove.success=%s бе премахнат от белия списък
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <играч>
commands.whitelist.usage=/whitelist on|off|list|add|remove|reload
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <размер в блокчета> [<време в секунди>]
commands.worldborder.center.success=Центъра на света, от който се измерва границата на света, е %s,%s
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=Успех при настройване на щетите, нанасяни от границата на света, на %s за блок (от %s за блок)
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <щета за всяко блокче>
commands.worldborder.damage.buffer.success=Успешно настройване на буфера за щета на границата на света към %s блокчета (от %s блокчета)
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <размер в блокчета>
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage buffer|amount …
commands.worldborder.get.success=Границата на света е %s блокчета широка
commands.worldborder.set.success=Успех при задаване на границата на света да е %s блокчета широка (от %s блокчета)
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <размер в блокчета> [<време в секунди>]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Разширяване на границата на света до %s блокчета в ширина (от %s блокчета) в продължението на %s секунди
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Свиване на границата на света до %s блокчета в ширина (от %s блокчета) в продължението на %s секунди
commands.worldborder.usage=/worldborder set|center|damage|warning|get|add …
commands.worldborder.warning.distance.success=Успех при настройване на предупреждението на границата на света на %s блокчета от границата (от %s блокчета)
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <разстояние>
commands.worldborder.warning.time.success=Успех при настройване на предупреждението на границата на света на %s секунди (от %s секунди)
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <секунди>
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning time|distance …
commands.xp.failure.widthdrawXp=На играча не могат да му бъдат дадени отрицателно количество XP точки
commands.xp.success=Даден %s опит на %s
commands.xp.success.levels=На %2$s бяха дадени %1$s нива
commands.xp.success.negative.levels=От %2$s бяха взети %1$s нива
commands.xp.usage=/xp <количество> [<играч>] ИЛИ /xp <количество>L [<играч>]
connect.authorizing=Влизане...
connect.connecting=Свързване към сървъра...
connect.failed=Грешка при свързване към сървъра
container.beacon=Маяк
container.brewing=Статив за отвари
container.chest=Сандък
container.chestDouble=Голям сандък
container.crafting=Изработване
container.creative=Избиране на предмет
container.dispenser=Разпределител
container.dropper=Изпускател
container.enchant=Омагьосване
container.enchant.clue=%s ... ?
container.enchant.lapis.many=%s лазурит
container.enchant.lapis.one=1 лазурит
container.enchant.level.many=%s нива на омагьосване
container.enchant.level.one=1 ниво на омагьосване
container.enderchest=Сандък от Края
container.furnace=Пещ
container.hopper=Фуния
container.inventory=Инвентар
container.isLocked=%s е заключен!
container.repair=Поправка и именуване
container.repair.cost=Цена на омагьосване: %1$s
container.repair.expensive=Твърде скъпо!
container.shulkerBox=Шулкърова кутия
container.shulkerBox.more=и още %s...
container.spectatorCantOpen=Невъзможно отваряне. Съдържанието не е генерирано все още.
controls.reset=Нулиране
controls.resetAll=Настройки по подразбиране
controls.title=Контроли
createWorld.customize.custom.baseSize=Размер на основна дълбочина
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Височинно отместване на биомите
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Дълбочина на биомите
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Отместване мащаба на биомите
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Тежест на мащаба на биомите
createWorld.customize.custom.biomeSize=Размер на биомите
createWorld.customize.custom.center=Височина на центъра
createWorld.customize.custom.confirm1=Това ще промени настоящите настройки
createWorld.customize.custom.confirm2=и не може да бъде отменено.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Внимание!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Хоризонтално мащабиране
createWorld.customize.custom.count=Опити за създаване
createWorld.customize.custom.defaults=По подразбиране
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Степен на дълбочинно смущение
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Дълбочинно смущение по X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Дълбочинно смущение по Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Брой на тъмниците
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Биоми
createWorld.customize.custom.heightScale=Вертикално мащабиране
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Рядкост на лавените езера
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Мащаб на долната граница
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Смущение по координата X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Смущение по координата Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Смущение по координата Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=Максимална височина
createWorld.customize.custom.minHeight=Минимална височина
createWorld.customize.custom.next=Следваща стр.
createWorld.customize.custom.page0=Основни настройки
createWorld.customize.custom.page1=Настройки за рудите
createWorld.customize.custom.page2=Разширени настройки (за експерти)
createWorld.customize.custom.page3=Допълнителни разширени настройки (за експерти)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Пещери на хаоса
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Мечтата на пещерняка
createWorld.customize.custom.preset.drought=Суша
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Успех
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Островна земя
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Планински ужас
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Воден свят
createWorld.customize.custom.presets=Предварит. настройки
createWorld.customize.custom.presets.title=Персонализиране на предварителни настройки
createWorld.customize.custom.prev=Предна стр.
createWorld.customize.custom.randomize=Произволни настройки
createWorld.customize.custom.riverSize=Размер на реките
createWorld.customize.custom.seaLevel=Морско равнище
createWorld.customize.custom.size=Размер на създаване
createWorld.customize.custom.spread=Височина на разпространение
createWorld.customize.custom.stretchY=Разтягане във височина
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Мащаб на горната граница
createWorld.customize.custom.useCaves=Пещери
createWorld.customize.custom.useDungeons=Тъмници
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Езера от лава
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Океани от лава
createWorld.customize.custom.useMansions=Гористи имения
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Изоставени мини
createWorld.customize.custom.useMonuments=Океански монументи
createWorld.customize.custom.useRavines=Клисури
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Крепости
createWorld.customize.custom.useTemples=Храмове
createWorld.customize.custom.useVillages=Села
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Езера
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Рядкост на езерата
createWorld.customize.flat.addLayer=Добавяне на слой
createWorld.customize.flat.editLayer=Редактиране на слой
createWorld.customize.flat.height=Височина
createWorld.customize.flat.layer=%s
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Долен слой - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=Горен слой - %s
createWorld.customize.flat.removeLayer=Премахване на слой
createWorld.customize.flat.tile=Материал на слоя
createWorld.customize.flat.title=Персонализиране
createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Бездънна яма
createWorld.customize.preset.classic_flat=Класично плоско
createWorld.customize.preset.desert=Пустиня
createWorld.customize.preset.overworld=Нормален свят
createWorld.customize.preset.redstone_ready=Готово за червен камък
createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Снежно царство
createWorld.customize.preset.the_void=Празнота
createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Мечтата на миньорите
createWorld.customize.preset.water_world=Воден свят
createWorld.customize.presets=Предварителни настройки
createWorld.customize.presets.list=Ето няколко, които направихме по-рано!
createWorld.customize.presets.select=Използване
createWorld.customize.presets.share=Искате ли да споделите вашите предварително зададени настройки с някого? Използвайте полето по-долу!
createWorld.customize.presets.title=Избиране предварително зададени настройки
death.attack.anvil=%1$s беше смачкан от падаща наковалня
death.attack.arrow=%1$s бе застрелян от %2$s
death.attack.arrow.item=%1$s бе застрелян от %2$s чрез %3$s
death.attack.cactus=%1$s беше убоден до смърт
death.attack.cactus.player=%1$s се набоде в кактус, докато се опитваше да избяга от %2$s
death.attack.cramming=%1$s беше твърде притиснат
death.attack.dragonBreath=%1$s беше изпечен от Драконовия дъх
death.attack.drown=%1$s се удави
death.attack.drown.player=%1$s се удави, докато се опитваше да избяга от %2$s
death.attack.explosion=%1$s се взриви
death.attack.explosion.player=%1$s бе взривен от %2$s
death.attack.fall=%1$s удари земята прекалено силно
death.attack.fallingBlock=%1$s бе смачкан от падащо блокче
death.attack.fireball=%1$s бе убит с огнена топка от %2$s
death.attack.fireball.item=%1$s бе убит с огнена топка от %2$s чрез %3$s
death.attack.fireworks=%1$s беше убит от фойерверка
death.attack.flyIntoWall=%1$s претърпя кинетична енергия
death.attack.generic=%1$s умря
death.attack.hotFloor=%1$s откри, че подът е от лава
death.attack.hotFloor.player=%1$s влезе в опасната зона заради %2$s
death.attack.inFire=%1$s изгоря в пламъци
death.attack.inFire.player=%1$s стъпи в огън, докато се биеше с %2$s
death.attack.inWall=%1$s бе задушен в стена
death.attack.indirectMagic=%1$s бе убит от %2$s чрез магия
death.attack.indirectMagic.item=%1$s бе убит от %2$s чрез %3$s
death.attack.lava=%1$s се опита да плува в лава
death.attack.lava.player=%1$s се опита да плува в лава, бягайки от %2$s
death.attack.lightningBolt=%1$s бе поразен от мълния
death.attack.magic=%1$s беше убит от магия
death.attack.mob=%1$s бе убит от %2$s
death.attack.onFire=%1$s изгоря до смърт
death.attack.onFire.player=%1$s беше овъглен докато се биеше с %2$s
death.attack.outOfWorld=%1$s падна от света
death.attack.player=%1$s бе убит от %2$s
death.attack.player.item=%1$s бе убит от %2$s чрез %3$s
death.attack.starve=%1$s умря от глад
death.attack.thorns=%1$s бе убит, докато се опитваше да нарани %2$s
death.attack.thrown=%1$s беше смазан от %2$s
death.attack.thrown.item=%1$s беше смазан от %2$s чрез %3$s
death.attack.wither=%1$s бе убит от Уидър
death.fell.accident.generic=%1$s падна от високо място
death.fell.accident.ladder=%1$s падна от стълба
death.fell.accident.vines=%1$s падна от лиани
death.fell.accident.water=%1$s падна от водата
death.fell.assist=%1$s беше обречен на падане от %2$s
death.fell.assist.item=%2$s обрече %1$s на падане използвайки %3$s
death.fell.finish=%1$s падна твърде далеч и беше довършен от %2$s
death.fell.finish.item=%1$s падна твърде далеч и беше довършен от %2$s със %3$s
death.fell.killer=%1$s беше обречен на падане
deathScreen.deleteWorld=Изтриване на свят
deathScreen.leaveServer=Излизане от сървъра
deathScreen.quit.confirm=Наистина ли искате да излезете?
deathScreen.respawn=Прераждане
deathScreen.score=Резултат
deathScreen.spectate=Разглеждане на света
deathScreen.title=Умряхте!
deathScreen.title.hardcore=Край на играта!
deathScreen.titleScreen=Начален екран
debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Подробни етикети
debug.advanced_tooltips.off=Подробни етикети: скрити
debug.advanced_tooltips.on=Подробни етикети: показани
debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Показване на границите на разрезите
debug.chunk_boundaries.off=Граници на разрезите: скрити
debug.chunk_boundaries.on=Граници на разрезите: показани
debug.clear_chat.help=F3 + D = Изчистване на чата
debug.creative_spectator.error=Нямате достатъчно права, за да превключвате между режими на игра
debug.creative_spectator.help=F3 + N = Преминаване между творчески и зрителен режим
debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Увеличаване на максималната видимост (Shift за намаляване)
debug.cycle_renderdistance.message=Максимална видимост: %s
debug.help.help=F3 + Q = Показване на този списък
debug.help.message=Клавишни комбинации:
debug.pause_focus.help=F3 + P = Пауза при загубен фокус
debug.pause_focus.off=Пауза при загубен фокус: изключена
debug.pause_focus.on=Пауза при загубен фокус: включена
debug.reload_chunks.help=F3 + A = Презареждане на разрезите
debug.reload_chunks.message=Презареждат се всички разрези
debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Презареждане на ресурсни пакети
debug.reload_resourcepacks.message=Ресурсните пакети бяха презаредени
debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Показване размерите на обекти
debug.show_hitboxes.off=Размери на обекти: скрити
debug.show_hitboxes.on=Размери на обекти: показани
demo.day.1=Тази демонстрация ще продължи пет дни, дайте най-доброто от себе си!
demo.day.2=Ден втори
demo.day.3=Ден трети
demo.day.4=Ден четвърти
demo.day.5=Това е вашият последен ден!
demo.day.6=Вашият пети ден изтече, използвайте F2, за да снимате Вашето творение
demo.day.warning=Вашето време почти свърши!
demo.demoExpired=Времето на демонстрацията свърши!
demo.help.buy=Купете сега!
demo.help.fullWrapped=Това демо ще трае 5 дена в играта (около 1 час и 40 минути реално време). Проверете Постиженията за насоки. Забавлявайте се!
demo.help.inventory=Използвайте %1$s, за да отворите инвентара си
demo.help.jump=За скок натиснете %1$s
demo.help.later=Продължете да играете!
demo.help.movement=Използвайте %1$s, %2$s, %3$s, %4$s и мишката, за да се движите наоколо
demo.help.movementMouse=Огледайте се, използвайки мишката
demo.help.movementShort=Движете се чрез натискане на %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
demo.help.title=Демонстрационен режим
demo.remainingTime=Оставащо време: %s
demo.reminder=Времето за тестване изтече, купете играта за да продължите или за да започнете нов свят!
difficulty.lock.question=Сигурни ли сте, че искате да заключите трудността на този свят? Това ще зададе на този свят винаги да бъде %1$s и никога няма да може да се променя.
difficulty.lock.title=Заключване на трудността на света
disconnect.closed=Затворена връзка
disconnect.disconnected=Връзката прекъсната от сървъра
disconnect.endOfStream=Край на предаването
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=Бе изгонен от играта
disconnect.loginFailed=Неуспешно влизане
disconnect.loginFailedInfo=Неуспешно влизане: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Невалидна сесия (опитайте рестартиране на играта)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Сървърите за удостоверяване в момента са изключени за поддръжка.
disconnect.lost=Загубена връзка
disconnect.overflow=Буферът е препълнен
disconnect.quitting=Напускане
disconnect.spam=Изритан заради спамене
disconnect.timeout=Времето изтече
effect.absorption=Поглъщане
effect.blindness=Слепота
effect.confusion=Гадене
effect.damageBoost=Сила
effect.digSlowDown=Миньорска умора
effect.digSpeed=Бързина
effect.fireResistance=Огнена устойчивост
effect.glowing=Светещ
effect.harm=Моментално нараняване
effect.heal=Моментално лекуване
effect.healthBoost=Повишаване на здравето
effect.hunger=Глад
effect.invisibility=Невидимост
effect.jump=Силен скок
effect.levitation=Левитация
effect.luck=Късмет
effect.moveSlowdown=Забавяне
effect.moveSpeed=Скорост
effect.nightVision=Нощно виждане
effect.none=Без ефекти
effect.poison=Отрова
effect.regeneration=Регенерация
effect.resistance=Устойчивост
effect.saturation=Насищане
effect.unluck=Лош късмет
effect.waterBreathing=Подводно дишане
effect.weakness=Слабост
effect.wither=Загиване
enchantment.arrowDamage=Мощ
enchantment.arrowFire=Пламък
enchantment.arrowInfinite=Безкрайност
enchantment.arrowKnockback=Блъскане
enchantment.binding_curse=Проклятие на привързването
enchantment.damage.all=Острота
enchantment.damage.arthropods=Проклятието на Членестоногите
enchantment.damage.undead=Поразяване
enchantment.digging=Ефективност
enchantment.durability=Нечупливост
enchantment.fire=Огнен аспект
enchantment.fishingSpeed=Примамка
enchantment.frostWalker=Ледоходец
enchantment.knockback=Отблъскване
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Плячкосване
enchantment.lootBonusDigger=Късмет
enchantment.lootBonusFishing=Късмет на морето
enchantment.mending=Възстановяване
enchantment.oxygen=Дишане
enchantment.protect.all=Защита
enchantment.protect.explosion=Взривна защита
enchantment.protect.fall=Плавно падане
enchantment.protect.fire=Огнена защита
enchantment.protect.projectile=Изстрелна защита
enchantment.sweeping=Замахващ ръб
enchantment.thorns=Тръни
enchantment.untouching=Копринено докосване
enchantment.vanishing_curse=Проклятие на изчезването
enchantment.waterWalker=Дълбочинно бягане
enchantment.waterWorker=Воден афинитет
entity.ArmorStand.name=Стойка за броня
entity.Arrow.name=Стрела
entity.Bat.name=Прилеп
entity.Blaze.name=Пламък
entity.Boat.name=Лодка
entity.Cat.name=Котка
entity.CaveSpider.name=Пещерен паяк
entity.Chicken.name=Кокошка
entity.Cow.name=Крава
entity.Creeper.name=Крийпър
entity.Donkey.name=Магаре
entity.DragonFireball.name=Драконовска огнена топка
entity.ElderGuardian.name=Възрастен пазител
entity.EnderDragon.name=Дракон от Края
entity.Enderman.name=Ендърмен
entity.Endermite.name=Ендърмит
entity.EvocationIllager.name=Призовател
entity.FallingSand.name=Падащо блокче
entity.Fireball.name=Огнена топка
entity.Ghast.name=Гаст
entity.Giant.name=Великан
entity.Guardian.name=Пазител
entity.Horse.name=Кон
entity.Husk.name=Изсъхнало зомби
entity.Item.name=Предмет
entity.KillerBunny.name=Заека убиец
entity.LavaSlime.name=Магмен куб
entity.Llama.name=Лама
entity.Minecart.name=Вагонетка
entity.MinecartChest.name=Вагонетка със сандък
entity.MinecartHopper.name=Вагонетка с фуния
entity.Mob.name=Създание
entity.Monster.name=Чудовище
entity.Mule.name=Муле
entity.MushroomCow.name=Муухоморка
entity.Ozelot.name=Оцелот
entity.Painting.name=Картина
entity.Pig.name=Прасе
entity.PigZombie.name=Зомби-прасе
entity.PolarBear.name=Бяла мечка
entity.PrimedTnt.name=Динамит
entity.Rabbit.name=Заек
entity.Sheep.name=Овца
entity.Shulker.name=Шулкър
entity.Silverfish.name=Люспеница
entity.Skeleton.name=Скелет
entity.SkeletonHorse.name=Скелетен кон
entity.Slime.name=Слуз
entity.SmallFireball.name=Малка огнена топка
entity.SnowMan.name=Снежен голем
entity.Snowball.name=Снежна топка
entity.Spider.name=Паяк
entity.Squid.name=Сепия
entity.Stray.name=Скелет скитник
entity.ThrownPotion.name=Отвара
entity.Vex.name=Дразняч
entity.Villager.armor=Ковач на брони
entity.Villager.butcher=Касапин
entity.Villager.cartographer=Картограф
entity.Villager.cleric=Духовник
entity.Villager.farmer=Земеделец
entity.Villager.fisherman=Рибар
entity.Villager.fletcher=Майстор на лъкове
entity.Villager.leather=Кожар
entity.Villager.librarian=Библиотекар
entity.Villager.name=Селянин
entity.Villager.nitwit=Глупак
entity.Villager.shepherd=Пастир
entity.Villager.tool=Ковач на инструменти
entity.Villager.weapon=Ковач на оръжия
entity.VillagerGolem.name=Железен голем
entity.VindicationIllager.name=Бранител
entity.Witch.name=Вещица
entity.WitherBoss.name=Уидър
entity.WitherSkeleton.name=Уидър-скелет
entity.Wolf.name=Вълк
entity.XPOrb.name=Сфера с опит
entity.Zombie.name=Зомби
entity.ZombieHorse.name=Кон зомби
entity.ZombieVillager.name=Селянин зомби
entity.generic.name=неизвестен
filled_map.mansion=Изследователска карта на горите
filled_map.monument=Изследователска карта на океаните
gameMode.adventure=Приключенски режим
gameMode.changed=Режимът ви на игра бе променен на %s
gameMode.creative=Творчески режим
gameMode.hardcore=Екстремен режим!
gameMode.spectator=Зрителски режим
gameMode.survival=Режим на оцеляване
generator.amplified=Разтеглен
generator.amplified.info=Забележка: Просто за забавление, изисква мощен компютър
generator.customized=Персонал.
generator.debug_all_block_states=Отстр. на гр.
generator.default=Нормален
generator.flat=Суперплосък
generator.largeBiomes=Големи биоми
gui.achievements=Постижения
gui.all=Всички
gui.back=Назад
gui.cancel=Отказ
gui.done=Готово
gui.down=Надолу
gui.no=Не
gui.none=Нищо
gui.stats=Статистика
gui.toMenu=Обратно към списъка със сървъри
gui.toTitle=Обратно към менюто
gui.up=Нагоре
gui.yes=Да
inventory.binSlot=Унищожаване на предмет
item.apple.name=Ябълка
item.appleGold.name=Златна ябълка
item.armorStand.name=Стойка за броня
item.arrow.name=Стрела
item.banner.black.name=Черно знаме
item.banner.blue.name=Синьо знаме
item.banner.border.black=Черна рамка
item.banner.border.blue=Синя рамка
item.banner.border.brown=Кафява рамка
item.banner.border.cyan=Синьозелена рамка
item.banner.border.gray=Сива рамка
item.banner.border.green=Зелена рамка
item.banner.border.lightBlue=Светлосиня рамка
item.banner.border.lime=Жълтозелена рамка
item.banner.border.magenta=Пурпурна рамка
item.banner.border.orange=Оранжева рамка
item.banner.border.pink=Розова рамка
item.banner.border.purple=Лилава рамка
item.banner.border.red=Червена рамка
item.banner.border.silver=Светлосива рамка
item.banner.border.white=Бяла рамка
item.banner.border.yellow=Жълта рамка
item.banner.bricks.black=Черен зид
item.banner.bricks.blue=Син зид
item.banner.bricks.brown=Кафяв зид
item.banner.bricks.cyan=Синьозелен зид
item.banner.bricks.gray=Сив зид
item.banner.bricks.green=Зелен зид
item.banner.bricks.lightBlue=Светлосин зид
item.banner.bricks.lime=Жълтозелен зид
item.banner.bricks.magenta=Пурпурен зид
item.banner.bricks.orange=Оранжев зид
item.banner.bricks.pink=Розов зид
item.banner.bricks.purple=Лилав зид
item.banner.bricks.red=Червен зид
item.banner.bricks.silver=Светлосив зид
item.banner.bricks.white=Бял зид
item.banner.bricks.yellow=Жълт зид
item.banner.brown.name=Кафяво знаме
item.banner.circle.black=Черен кръг
item.banner.circle.blue=Син кръг
item.banner.circle.brown=Кафяв кръг
item.banner.circle.cyan=Синьозелен кръг
item.banner.circle.gray=Сив кръг
item.banner.circle.green=Зелен кръг
item.banner.circle.lightBlue=Светлосин кръг
item.banner.circle.lime=Жълтозелен кръг
item.banner.circle.magenta=Пурпурен кръг
item.banner.circle.orange=Оранжев кръг
item.banner.circle.pink=Розов кръг
item.banner.circle.purple=Лилав кръг
item.banner.circle.red=Червен кръг
item.banner.circle.silver=Светлосив кръг
item.banner.circle.white=Бял кръг
item.banner.circle.yellow=Жълт кръг
item.banner.creeper.black=Черна фигура на крийпър
item.banner.creeper.blue=Синя фигура на крийпър
item.banner.creeper.brown=Кафява фигура на крийпър
item.banner.creeper.cyan=Синьозелена фигура на крийпър
item.banner.creeper.gray=Сива фигура на крийпър
item.banner.creeper.green=Зелена фигура на крийпър
item.banner.creeper.lightBlue=Светлосиня фигура на крийпър
item.banner.creeper.lime=Жълтозелена фигура на крийпър
item.banner.creeper.magenta=Пурпурна фигура на крийпър
item.banner.creeper.orange=Оранжева фигура на крийпър
item.banner.creeper.pink=Розова фигура на крийпър
item.banner.creeper.purple=Лилава фигура на крийпър
item.banner.creeper.red=Червена фигура на крийпър
item.banner.creeper.silver=Светлосива фигура на крийпър
item.banner.creeper.white=Бяла фигура на крийпър
item.banner.creeper.yellow=Жълта фигура на крийпър
item.banner.cross.black=Черен андреевски кръст
item.banner.cross.blue=Син андреевски кръст
item.banner.cross.brown=Кафяв андреевски кръст
item.banner.cross.cyan=Синьозелен андреевски кръст
item.banner.cross.gray=Сив андреевски кръст
item.banner.cross.green=Зелен андреевски кръст
item.banner.cross.lightBlue=Светлосин андреевски кръст
item.banner.cross.lime=Жълтозелен андреевски кръст
item.banner.cross.magenta=Пурпурен андреевски кръст
item.banner.cross.orange=Оранжев андреевски кръст
item.banner.cross.pink=Розов андреевски кръст
item.banner.cross.purple=Лилав андреевски кръст
item.banner.cross.red=Червен андреевски кръст
item.banner.cross.silver=Светлосив андреевски кръст
item.banner.cross.white=Бял андреевски кръст
item.banner.cross.yellow=Жълт андреевски кръст
item.banner.curly_border.black=Черна назъбена рамка
item.banner.curly_border.blue=Синя назъбена рамка
item.banner.curly_border.brown=Кафява назъбена рамка
item.banner.curly_border.cyan=Синьозелена назъбена рамка
item.banner.curly_border.gray=Сива назъбена рамка
item.banner.curly_border.green=Зелена назъбена рамка
item.banner.curly_border.lightBlue=Светлосиня назъбена рамка
item.banner.curly_border.lime=Жълтозелена назъбена рамка
item.banner.curly_border.magenta=Пурпурна назъбена рамка
item.banner.curly_border.orange=Оранжева назъбена рамка
item.banner.curly_border.pink=Розова назъбена рамка
item.banner.curly_border.purple=Лилава назъбена рамка
item.banner.curly_border.red=Червена назъбена рамка
item.banner.curly_border.silver=Светлосива назъбена рамка
item.banner.curly_border.white=Бяла назъбена рамка
item.banner.curly_border.yellow=Жълта назъбена рамка
item.banner.cyan.name=Синьозелено знаме
item.banner.diagonal_left.black=Черно скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.blue=Синьо скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.brown=Кафяво скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.cyan=Синьозелено скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.gray=Сиво скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.green=Зелено скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Светлосиньо скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.lime=Жълтозелено скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.magenta=Пурпурно скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.orange=Оранжево скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.pink=Розово скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.purple=Лилаво скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.red=Червено скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.silver=Светлосиво скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.white=Бяло скосяване наляво
item.banner.diagonal_left.yellow=Жълто скосяване наляво
item.banner.diagonal_right.black=Черно скосяване
item.banner.diagonal_right.blue=Синьо скосяване
item.banner.diagonal_right.brown=Кафяво скосяване
item.banner.diagonal_right.cyan=Синьозелено скосяване
item.banner.diagonal_right.gray=Сиво скосяване
item.banner.diagonal_right.green=Зелено скосяване
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Светлосиньо скосяване
item.banner.diagonal_right.lime=Жълтозелено скосяване
item.banner.diagonal_right.magenta=Пурпурно скосяване
item.banner.diagonal_right.orange=Оранжево скосяване
item.banner.diagonal_right.pink=Розово скосяване
item.banner.diagonal_right.purple=Лилаво скосяване
item.banner.diagonal_right.red=Червено скосяване
item.banner.diagonal_right.silver=Светлосиво скосяване
item.banner.diagonal_right.white=Бяло скосяване
item.banner.diagonal_right.yellow=Жълто скосяване
item.banner.diagonal_up_left.black=Черно обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.blue=Синьо обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.brown=Кафяво обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Синьозелено обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.gray=Сиво обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.green=Зелено обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Светлосиньо обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.lime=Жълтозелено обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Пурпурно обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.orange=Оранжево обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.pink=Розово обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.purple=Лилаво обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.red=Червено обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.silver=Светлосиво обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.white=Бяло обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Жълто обърнато скосяване
item.banner.diagonal_up_right.black=Черно обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.blue=Синьо обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.brown=Кафяво обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Синьозелено обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.gray=Сиво обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.green=Зелено обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Светлосиньо обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.lime=Жълтозелено обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Пурпурно обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.orange=Оранжево обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.pink=Розово обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.purple=Лилаво обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.red=Червено обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.silver=Светлосиво обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.white=Бяло обърнато скосяване наляво
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Жълто обърнато скосяване наляво
item.banner.flower.black=Черна фигура на цвете
item.banner.flower.blue=Синя фигура на цвете
item.banner.flower.brown=Кафява фигура на цвете
item.banner.flower.cyan=Синьозелена фигура на цвете
item.banner.flower.gray=Сива фигура на цвете
item.banner.flower.green=Зелена фигура на цвете
item.banner.flower.lightBlue=Светлосиня фигура на цвете
item.banner.flower.lime=Жълтозелена фигура на цвете
item.banner.flower.magenta=Пурпурна фигура на цвете
item.banner.flower.orange=Оранжева фигура на цвете
item.banner.flower.pink=Розова фигура на цвете
item.banner.flower.purple=Лилава фигура на цвете
item.banner.flower.red=Червена фигура на цвете
item.banner.flower.silver=Светлосива фигура на цвете
item.banner.flower.white=Бяла фигура на цвете
item.banner.flower.yellow=Жълта фигура на цвете
item.banner.gradient.black=Черна горна преливка
item.banner.gradient.blue=Синя горна преливка
item.banner.gradient.brown=Кафява горна преливка
item.banner.gradient.cyan=Синьозелена горна преливка
item.banner.gradient.gray=Сива горна преливка
item.banner.gradient.green=Зелена горна преливка
item.banner.gradient.lightBlue=Светлосиня горна преливка
item.banner.gradient.lime=Жълтозелена горна преливка
item.banner.gradient.magenta=Пурпурна горна преливка
item.banner.gradient.orange=Оранжева горна преливка
item.banner.gradient.pink=Розова горна преливка
item.banner.gradient.purple=Лилава горна преливка
item.banner.gradient.red=Червена горна преливка
item.banner.gradient.silver=Светлосива горна преливка
item.banner.gradient.white=Бяла горна преливка
item.banner.gradient.yellow=Жълта горна преливка
item.banner.gradient_up.black=Черна долна преливка
item.banner.gradient_up.blue=Синя долна преливка
item.banner.gradient_up.brown=Кафява долна преливка
item.banner.gradient_up.cyan=Синьозелена долна преливка
item.banner.gradient_up.gray=Сива долна преливка
item.banner.gradient_up.green=Зелена долна преливка
item.banner.gradient_up.lightBlue=Светлосиня долна преливка
item.banner.gradient_up.lime=Жълтозелена долна преливка
item.banner.gradient_up.magenta=Пурпурна долна преливка
item.banner.gradient_up.orange=Оранжева долна преливка
item.banner.gradient_up.pink=Розова долна преливка
item.banner.gradient_up.purple=Лилава долна преливка
item.banner.gradient_up.red=Червена долна преливка
item.banner.gradient_up.silver=Светлосива долна преливка
item.banner.gradient_up.white=Бяла долна преливка
item.banner.gradient_up.yellow=Жълта долна преливка
item.banner.gray.name=Сиво знаме
item.banner.green.name=Зелено знаме
item.banner.half_horizontal.black=Черно горно пресичане
item.banner.half_horizontal.blue=Синьо горно пресичане
item.banner.half_horizontal.brown=Кафяво горно пресичане
item.banner.half_horizontal.cyan=Синьозелено горно пресичане
item.banner.half_horizontal.gray=Сиво горно пресичане
item.banner.half_horizontal.green=Зелено горно пресичане
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Светлосиньо горно пресичане
item.banner.half_horizontal.lime=Жълтозелено горно пресичане
item.banner.half_horizontal.magenta=Пурпурно горно пресичане
item.banner.half_horizontal.orange=Оранжево горно пресичане
item.banner.half_horizontal.pink=Розово горно пресичане
item.banner.half_horizontal.purple=Лилаво горно пресичане
item.banner.half_horizontal.red=Червено горно пресичане
item.banner.half_horizontal.silver=Светлосиво горно пресичане
item.banner.half_horizontal.white=Бяло горно пресичане
item.banner.half_horizontal.yellow=Жълто горно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Черно долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Синьо долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Кафяво долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Синьозелено долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Сиво долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Зелено долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Светлосиньо долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Жълтозелено долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Пурпурно долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Оранжево долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Розово долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Лилаво долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Червено долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Светлосиво долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Бяло долно пресичане
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Жълто долно пресичане
item.banner.half_vertical.black=Черно дясно разсичане
item.banner.half_vertical.blue=Синьо дясно разсичане
item.banner.half_vertical.brown=Кафяво дясно разсичане
item.banner.half_vertical.cyan=Синьозелено дясно разсичане
item.banner.half_vertical.gray=Сиво дясно разсичане
item.banner.half_vertical.green=Зелено дясно разсичане
item.banner.half_vertical.lightBlue=Светлосиньо дясно разсичане
item.banner.half_vertical.lime=Жълтозелено дясно разсичане
item.banner.half_vertical.magenta=Пурпурно дясно разсичане
item.banner.half_vertical.orange=Оранжево дясно разсичане
item.banner.half_vertical.pink=Розово дясно разсичане
item.banner.half_vertical.purple=Лилаво дясно разсичане
item.banner.half_vertical.red=Червено дясно разсичане
item.banner.half_vertical.silver=Светлосиво дясно разсичане
item.banner.half_vertical.white=Бяло дясно разсичане
item.banner.half_vertical.yellow=Жълто дясно разсичане
item.banner.half_vertical_right.black=Черно ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.blue=Синьо ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.brown=Кафяво ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.cyan=Синьозелено ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.gray=Сиво ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.green=Зелено ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Светлосиньо ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.lime=Жълтозелено ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.magenta=Пурпурно ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.orange=Оранжево ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.pink=Розово ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.purple=Лилаво ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.red=Червено ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.silver=Светлосиво ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.white=Бяло ляво разсичане
item.banner.half_vertical_right.yellow=Жълто ляво разсичане
item.banner.lightBlue.name=Светлосиньо знаме
item.banner.lime.name=Жълтозелено знаме
item.banner.magenta.name=Пурпурно знаме
item.banner.mojang.black=Черно нещо
item.banner.mojang.blue=Синьо нещо
item.banner.mojang.brown=Кафяво нещо
item.banner.mojang.cyan=Синьозелено нещо
item.banner.mojang.gray=Сиво нещо
item.banner.mojang.green=Зелено нещо
item.banner.mojang.lightBlue=Светлосиньо нещо
item.banner.mojang.lime=Жълтозелено нещо
item.banner.mojang.magenta=Пурпурно нещо
item.banner.mojang.orange=Оранжево нещо
item.banner.mojang.pink=Розово нещо
item.banner.mojang.purple=Лилаво нещо
item.banner.mojang.red=Червено нещо
item.banner.mojang.silver=Светлосиво нещо
item.banner.mojang.white=Бяло нещо
item.banner.mojang.yellow=Жълто нещо
item.banner.orange.name=Оранжево знаме
item.banner.pink.name=Розово знаме
item.banner.purple.name=Лилаво знаме
item.banner.red.name=Червено знаме
item.banner.rhombus.black=Черен ромб
item.banner.rhombus.blue=Син ромб
item.banner.rhombus.brown=Кафяв ромб
item.banner.rhombus.cyan=Синьозелен ромб
item.banner.rhombus.gray=Сив ромб
item.banner.rhombus.green=Зелен ромб
item.banner.rhombus.lightBlue=Светлосин ромб
item.banner.rhombus.lime=Жълтозелен ромб
item.banner.rhombus.magenta=Пурпурен ромб
item.banner.rhombus.orange=Оранжев ромб
item.banner.rhombus.pink=Розов ромб
item.banner.rhombus.purple=Лилав ромб
item.banner.rhombus.red=Червен ромб
item.banner.rhombus.silver=Светлосив  ромб
item.banner.rhombus.white=Бял ромб
item.banner.rhombus.yellow=Жълт ромб
item.banner.silver.name=Светлосиво знаме
item.banner.skull.black=Черна фигура на череп
item.banner.skull.blue=Синя фигура на череп
item.banner.skull.brown=Кафява фигура на череп
item.banner.skull.cyan=Синьозелена фигура на череп
item.banner.skull.gray=Сива фигура на череп
item.banner.skull.green=Зелена фигура на череп
item.banner.skull.lightBlue=Светлосиня фигура на череп
item.banner.skull.lime=Жълтозелена фигура на череп
item.banner.skull.magenta=Пурпурна фигура на череп
item.banner.skull.orange=Оранжева фигура на череп
item.banner.skull.pink=Розова фигура на череп
item.banner.skull.purple=Лилава фигура на череп
item.banner.skull.red=Червена фигура на череп
item.banner.skull.silver=Светлосива фигура на череп
item.banner.skull.white=Бяла фигура на череп
item.banner.skull.yellow=Жълта фигура на череп
item.banner.small_stripes.black=Черни хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.blue=Сини хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.brown=Кафяви хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.cyan=Синьозелени хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.gray=Сиви хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.green=Зелени хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.lightBlue=Светлосини хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.lime=Жълтозелени хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.magenta=Пурпурни хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.orange=Оранжеви хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.pink=Розови хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.purple=Лилави хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.red=Червени хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.silver=Светлосиви хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.white=Бели хоризонтални ивици
item.banner.small_stripes.yellow=Жълти хоризонтални ивици
item.banner.square_bottom_left.black=Черен ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_left.blue=Син десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.brown=Кафяв десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.cyan=Синьозелен десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.gray=Сив десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.green=Зелен десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Светлосин десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.lime=Жълтозелен десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.magenta=Пурпурен десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.orange=Оранжев десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.pink=Розов десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.purple=Лилав десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.red=Червен десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.silver=Светлосив десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.white=Бял десен долен кантон
item.banner.square_bottom_left.yellow=Жълт десен долен кантон
item.banner.square_bottom_right.black=Черен ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.blue=Син ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.brown=Кафяв ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.cyan=Синьозелен ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.gray=Сив ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.green=Зелен ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Светлосин ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.lime=Жълтозелен ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.magenta=Пурпурен ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.orange=Оранжев ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.pink=Розов ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.purple=Лилав ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.red=Червен ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.silver=Светлосив ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.white=Бял ляв долен кантон
item.banner.square_bottom_right.yellow=Жълт ляв долен кантон
item.banner.square_top_left.black=Черен десен горен кантон
item.banner.square_top_left.blue=Син десен горен кантон
item.banner.square_top_left.brown=Кафяв десен горен кантон
item.banner.square_top_left.cyan=Синьозелен десен горен кантон
item.banner.square_top_left.gray=Сив десен горен кантон
item.banner.square_top_left.green=Зелен десен горен кантон
item.banner.square_top_left.lightBlue=Светлосин десен горен кантон
item.banner.square_top_left.lime=Жълтозелен десен горен кантон
item.banner.square_top_left.magenta=Пурпурен десен горен кантон
item.banner.square_top_left.orange=Оранжев десен горен кантон
item.banner.square_top_left.pink=Розов десен горен кантон
item.banner.square_top_left.purple=Лилав десен горен кантон
item.banner.square_top_left.red=Червен десен горен кантон
item.banner.square_top_left.silver=Светлосив десен горен кантон
item.banner.square_top_left.white=Бял десен горен кантон
item.banner.square_top_left.yellow=Жълт десен горен кантон
item.banner.square_top_right.black=Черен ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.blue=Син ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.brown=Кафяв ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.cyan=Синьозелен ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.gray=Сив ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.green=Зелен ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.lightBlue=Светлосин ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.lime=Жълтозелен ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.magenta=Пурпурен ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.orange=Оранжев ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.pink=Розов ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.purple=Лилав ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.red=Червен ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.silver=Светлосив ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.white=Бял ляв горен кантон
item.banner.square_top_right.yellow=Жълт ляв горен кантон
item.banner.straight_cross.black=Черен кръст
item.banner.straight_cross.blue=Син кръст
item.banner.straight_cross.brown=Кафяв кръст
item.banner.straight_cross.cyan=Синьозелен кръст
item.banner.straight_cross.gray=Сив кръст
item.banner.straight_cross.green=Зелен кръст
item.banner.straight_cross.lightBlue=Светлосин кръст
item.banner.straight_cross.lime=Жълтозелен кръст
item.banner.straight_cross.magenta=Пурпурен кръст
item.banner.straight_cross.orange=Оранжев кръст
item.banner.straight_cross.pink=Розов кръст
item.banner.straight_cross.purple=Лилав кръст
item.banner.straight_cross.red=Червен кръст
item.banner.straight_cross.silver=Светлосив кръст
item.banner.straight_cross.white=Бял кръст
item.banner.straight_cross.yellow=Жълт кръст
item.banner.stripe_bottom.black=Черна долна лента
item.banner.stripe_bottom.blue=Синя долна лента
item.banner.stripe_bottom.brown=Кафява долна лента
item.banner.stripe_bottom.cyan=Синьозелена долна лента
item.banner.stripe_bottom.gray=Сива долна лента
item.banner.stripe_bottom.green=Зелена долна лента
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Светлосиня долна лента
item.banner.stripe_bottom.lime=Жълтозелена долна лента
item.banner.stripe_bottom.magenta=Пурпурна долна лента
item.banner.stripe_bottom.orange=Оранжева долна лента
item.banner.stripe_bottom.pink=Розова долна лента
item.banner.stripe_bottom.purple=Лилава долна лента
item.banner.stripe_bottom.red=Червена долна лента
item.banner.stripe_bottom.silver=Светлосива долна лента
item.banner.stripe_bottom.white=Бяла долна лента
item.banner.stripe_bottom.yellow=Жълта долна лента
item.banner.stripe_center.black=Черна вертикална лента
item.banner.stripe_center.blue=Синя вертикална лента
item.banner.stripe_center.brown=Кафява вертикална лента
item.banner.stripe_center.cyan=Синьозелена вертикална лента
item.banner.stripe_center.gray=Сива вертикална лента
item.banner.stripe_center.green=Зелена вертикална лента
item.banner.stripe_center.lightBlue=Светлосиня вертикална лента
item.banner.stripe_center.lime=Жълтозелена вертикална лента
item.banner.stripe_center.magenta=Пурпурна вертикална лента
item.banner.stripe_center.orange=Оранжева вертикална лента
item.banner.stripe_center.pink=Розова вертикална лента
item.banner.stripe_center.purple=Лилава вертикална лента
item.banner.stripe_center.red=Червена вертикална лента
item.banner.stripe_center.silver=Светлосива вертикална лента
item.banner.stripe_center.white=Бяла вертикална лента
item.banner.stripe_center.yellow=Жълта вертикална лента
item.banner.stripe_downleft.black=Черен диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.blue=Син диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.brown=Кафяв диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.cyan=Синьозелен диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.gray=Сив диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.green=Зелен диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Светлосин диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.lime=Жълтозелен диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.magenta=Пурпурен диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.orange=Оранжев диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.pink=Розов диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.purple=Лилав диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.red=Червен диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.silver=Светлосив диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.white=Бял диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downleft.yellow=Жълт диагонал от дясно на ляво
item.banner.stripe_downright.black=Черен диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.blue=Син диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.brown=Кафяв диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.cyan=Синьозелен диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.gray=Сив диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.green=Зелен диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Светлосин диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.lime=Жълтозелен диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.magenta=Пурпурен диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.orange=Оранжев диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.pink=Розов диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.purple=Лилав диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.red=Червен диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.silver=Светлосив диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.white=Бял диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_downright.yellow=Жълт диагонал от ляво на дясно
item.banner.stripe_left.black=Черна дясна лента
item.banner.stripe_left.blue=Синя дясна лента
item.banner.stripe_left.brown=Кафява дясна лента
item.banner.stripe_left.cyan=Синьозелена дясна лента
item.banner.stripe_left.gray=Сива дясна лента
item.banner.stripe_left.green=Зелена дясна лента
item.banner.stripe_left.lightBlue=Светлосиня дясна лента
item.banner.stripe_left.lime=Жълтозелена дясна лента
item.banner.stripe_left.magenta=Пурпурна дясна лента
item.banner.stripe_left.orange=Оранжева дясна лента
item.banner.stripe_left.pink=Розова дясна лента
item.banner.stripe_left.purple=Лилава дясна лента
item.banner.stripe_left.red=Червена дясна лента
item.banner.stripe_left.silver=Светлосива дясна лента
item.banner.stripe_left.white=Бяла дясна лента
item.banner.stripe_left.yellow=Жълта дясна лента
item.banner.stripe_middle.black=Черна хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.blue=Синя хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.brown=Кафява хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.cyan=Синьозелена хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.gray=Сива хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.green=Зелена хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Светлосиня хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.lime=Жълтозелена хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.magenta=Пурпурна хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.orange=Оранжева хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.pink=Розова хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.purple=Лилава хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.red=Червена хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.silver=Светлосива хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.white=Бяла хоризонтална лента
item.banner.stripe_middle.yellow=Жълта хоризонтална лента
item.banner.stripe_right.black=Черна лява лента
item.banner.stripe_right.blue=Синя лява лента
item.banner.stripe_right.brown=Кафява лява лента
item.banner.stripe_right.cyan=Синьозелена лява лента
item.banner.stripe_right.gray=Сива лява лента
item.banner.stripe_right.green=Зелена лява лента
item.banner.stripe_right.lightBlue=Светлосиня лява лента
item.banner.stripe_right.lime=Жълтозелена лява лента
item.banner.stripe_right.magenta=Пурпурна лява лента
item.banner.stripe_right.orange=Оранжева лява лента
item.banner.stripe_right.pink=Розова лява лента
item.banner.stripe_right.purple=Лилава лява лента
item.banner.stripe_right.red=Червена лява лента
item.banner.stripe_right.silver=Светлосива лява лента
item.banner.stripe_right.white=Бяла лява лента
item.banner.stripe_right.yellow=Жълта лява лента
item.banner.stripe_top.black=Черна горна лента
item.banner.stripe_top.blue=Синя горна лента
item.banner.stripe_top.brown=Кафява горна лента
item.banner.stripe_top.cyan=Синьозелена горна лента
item.banner.stripe_top.gray=Сива горна лента
item.banner.stripe_top.green=Зелена горна лента
item.banner.stripe_top.lightBlue=Светлосива горна лента
item.banner.stripe_top.lime=Жълтозелена горна лента
item.banner.stripe_top.magenta=Пурпурна горна лента
item.banner.stripe_top.orange=Оранжева горна лента
item.banner.stripe_top.pink=Розова горна лента
item.banner.stripe_top.purple=Лилава горна лента
item.banner.stripe_top.red=Червена горна лента
item.banner.stripe_top.silver=Светлосива горна лента
item.banner.stripe_top.white=Бяла горна лента
item.banner.stripe_top.yellow=Жълта горна лента
item.banner.triangle_bottom.black=Черен шеврон
item.banner.triangle_bottom.blue=Син шеврон
item.banner.triangle_bottom.brown=Кафяв шеврон
item.banner.triangle_bottom.cyan=Синьозелен шеврон
item.banner.triangle_bottom.gray=Сив шеврон
item.banner.triangle_bottom.green=Зелен шеврон
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Светлосин шеврон
item.banner.triangle_bottom.lime=Жълтозелен шеврон
item.banner.triangle_bottom.magenta=Пурпурен шеврон
item.banner.triangle_bottom.orange=Оранжев шеврон
item.banner.triangle_bottom.pink=Розов шеврон
item.banner.triangle_bottom.purple=Лилав шеврон
item.banner.triangle_bottom.red=Червен шеврон
item.banner.triangle_bottom.silver=Светлосив шеврон
item.banner.triangle_bottom.white=Бял шеврон
item.banner.triangle_bottom.yellow=Жълт шеврон
item.banner.triangle_top.black=Черен обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.blue=Син обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.brown=Кафяв обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.cyan=Синьозелен обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.gray=Сив обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.green=Зелен обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.lightBlue=Светлосин обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.lime=Жълтозелен обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.magenta=Пурпурен обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.orange=Оранжев обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.pink=Розов обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.purple=Лилав обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.red=Червен обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.silver=Светлосив обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.white=Бял обърнат шеврон
item.banner.triangle_top.yellow=Жълт обърнат шеврон
item.banner.triangles_bottom.black=Черни долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.blue=Сини долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.brown=Кафяви долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.cyan=Синьозелени долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.gray=Сиви долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.green=Зелени долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Светлосини долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.lime=Жълтозелени долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.magenta=Пурпурни долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.orange=Оранжеви долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.pink=Розови долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.purple=Лилави долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.red=Червени долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.silver=Светлосиви долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.white=Бели долни зъбци
item.banner.triangles_bottom.yellow=Жълти долни зъбци
item.banner.triangles_top.black=Черни горни зъбци
item.banner.triangles_top.blue=Сини горни зъбци
item.banner.triangles_top.brown=Кафяви горни зъбци
item.banner.triangles_top.cyan=Синьозелени горни зъбци
item.banner.triangles_top.gray=Сиви горни зъбци
item.banner.triangles_top.green=Зелени горни зъбци
item.banner.triangles_top.lightBlue=Светлосини горни зъбци
item.banner.triangles_top.lime=Жълтозелени горни зъбци
item.banner.triangles_top.magenta=Пурпурни горни зъбци
item.banner.triangles_top.orange=Оранжеви горни зъбци
item.banner.triangles_top.pink=Розови горни зъбци
item.banner.triangles_top.purple=Лилави горни зъбци
item.banner.triangles_top.red=Червени горни зъбци
item.banner.triangles_top.silver=Светлосиви горни зъбци
item.banner.triangles_top.white=Бели горни зъбци
item.banner.triangles_top.yellow=Жълти горни зъбци
item.banner.white.name=Бяло знаме
item.banner.yellow.name=Жълто знаме
item.bed.name=Легло
item.beefCooked.name=Говежда пържола
item.beefRaw.name=Сурово говеждо месо
item.beetroot.name=Червено цвекло
item.beetroot_seeds.name=Семена за червено цвекло
item.beetroot_soup.name=Супа от червено цвекло
item.blazePowder.name=Пламенен прах
item.blazeRod.name=Пламенна пръчка
item.boat.acacia.name=Акациева лодка
item.boat.birch.name=Брезова лодка
item.boat.dark_oak.name=Лодка от черен дъб
item.boat.jungle.name=Джунглова лодка
item.boat.oak.name=Дъбова лодка
item.boat.spruce.name=Смърчова лодка
item.bone.name=Кокал
item.book.name=Книга
item.bootsChain.name=Верижни ботуши
item.bootsCloth.name=Кожени ботуши
item.bootsDiamond.name=Диамантени ботуши
item.bootsGold.name=Златни ботуши
item.bootsIron.name=Железни ботуши
item.bow.name=Лък
item.bowl.name=Купа
item.bread.name=Хляб
item.brewingStand.name=Статив за отвари
item.brick.name=Тухла
item.bucket.name=Кофа
item.bucketLava.name=Кофа с лава
item.bucketWater.name=Кофа с вода
item.cake.name=Торта
item.canBreak=Може да чупи:
item.canPlace=Може да бъде поставян върху:
item.carrotGolden.name=Златен морков
item.carrotOnAStick.name=Морков на клечка
item.carrots.name=Морков
item.cauldron.name=Казан
item.charcoal.name=Дървени въглища
item.chestplateChain.name=Верижен нагръдник
item.chestplateCloth.name=Кожена туника
item.chestplateDiamond.name=Диамантен нагръдник
item.chestplateGold.name=Златен нагръдник
item.chestplateIron.name=Железен нагръдник
item.chickenCooked.name=Печено пиле
item.chickenRaw.name=Сурово пилешко месо
item.chorusFruit.name=Припевен плод
item.chorusFruitPopped.name=Пукнат припевен плод
item.clay.name=Глинена топка
item.clock.name=Часовник
item.coal.name=Каменни въглища
item.color=Цвят: %s
item.comparator.name=Червенокаменен сравнител
item.compass.name=Компас
item.cookie.name=Бисквитка
item.diamond.name=Диамант
item.diode.name=Червенокаменен повторител
item.doorAcacia.name=Акациева врата
item.doorBirch.name=Брезова врата
item.doorDarkOak.name=Врата от черен дъб
item.doorIron.name=Желязна врата
item.doorJungle.name=Джунглова врата
item.doorOak.name=Дъбова врата
item.doorSpruce.name=Смърчова врата
item.dragon_breath.name=Драконов дъх
item.durability=Трайност: %s / %s
item.dyePowder.black.name=Мастило
item.dyePowder.blue.name=Лазурит
item.dyePowder.brown.name=Какаови зърна
item.dyePowder.cyan.name=Синьозелена боя
item.dyePowder.gray.name=Сива боя
item.dyePowder.green.name=Кактусово зелено
item.dyePowder.lightBlue.name=Светлосиня боя
item.dyePowder.lime.name=Жълтозеленa боя
item.dyePowder.magenta.name=Пурпурна боя
item.dyePowder.orange.name=Оранжева боя
item.dyePowder.pink.name=Розова боя
item.dyePowder.purple.name=Лилава боя
item.dyePowder.red.name=Червено от роза
item.dyePowder.silver.name=Светлосива боя
item.dyePowder.white.name=Стрити кости
item.dyePowder.yellow.name=Глухарчесто жълто
item.dyed=Боядисани
item.egg.name=Яйце
item.elytra.name=Криле
item.emerald.name=Смарагд
item.emptyMap.name=Празна карта
item.enchantedBook.name=Омагьосана книга
item.end_crystal.name=Кристал от Края
item.enderPearl.name=Перла от Края
item.expBottle.name=Магическа колба
item.eyeOfEnder.name=Око на Края
item.feather.name=Перо
item.fermentedSpiderEye.name=Ферментирало око на паяк
item.fireball.name=Огнен заряд
item.fireworks.flight=Продължителност на полета:
item.fireworks.name=Фойерверк
item.fireworksCharge.black=Черно
item.fireworksCharge.blue=Синьо
item.fireworksCharge.brown=Кафяво
item.fireworksCharge.customColor=По избор
item.fireworksCharge.cyan=Синьозелено
item.fireworksCharge.fadeTo=Преливащо в
item.fireworksCharge.flicker=Блестящо
item.fireworksCharge.gray=Сиво
item.fireworksCharge.green=Зелено
item.fireworksCharge.lightBlue=Светлосиньо
item.fireworksCharge.lime=Жълтозелено
item.fireworksCharge.magenta=Пурпурно
item.fireworksCharge.name=Звезда за фойерверк
item.fireworksCharge.orange=Оранжево
item.fireworksCharge.pink=Розово
item.fireworksCharge.purple=Лилаво
item.fireworksCharge.red=Червено
item.fireworksCharge.silver=Светлосиво
item.fireworksCharge.trail=Следа
item.fireworksCharge.type=Непозната форма
item.fireworksCharge.type.0=Малка топка
item.fireworksCharge.type.1=Голяма топка
item.fireworksCharge.type.2=Звездовидно
item.fireworksCharge.type.3=Крийпърообразно
item.fireworksCharge.type.4=Взрив
item.fireworksCharge.white=Бяло
item.fireworksCharge.yellow=Жълто
item.fish.clownfish.raw.name=Риба клоун
item.fish.cod.cooked.name=Сготвена треска
item.fish.cod.raw.name=Сурова треска
item.fish.pufferfish.raw.name=Риба балон
item.fish.salmon.cooked.name=Сготвена сьомга
item.fish.salmon.raw.name=Сурова сьомга
item.fishingRod.name=Въдица
item.flint.name=Кремък
item.flintAndSteel.name=Запалка
item.flowerPot.name=Саксия
item.frame.name=Рамка
item.ghastTear.name=Сълза на гаст
item.glassBottle.name=Стъкленица
item.goldNugget.name=Златен къшей
item.hatchetDiamond.name=Диамантена брадва
item.hatchetGold.name=Златна брадва
item.hatchetIron.name=Желязна брадва
item.hatchetStone.name=Каменна брадва
item.hatchetWood.name=Дървена брадва
item.helmetChain.name=Верижен шлем
item.helmetCloth.name=Кожена шапка
item.helmetDiamond.name=Диамантен шлем
item.helmetGold.name=Златен шлем
item.helmetIron.name=Железен шлем
item.hoeDiamond.name=Диамантена мотика
item.hoeGold.name=Златна мотика
item.hoeIron.name=Желязна мотика
item.hoeStone.name=Каменна мотика
item.hoeWood.name=Дървена мотика
item.horsearmordiamond.name=Диамантена конска броня
item.horsearmorgold.name=Златна конска броня
item.horsearmormetal.name=Желязна конска броня
item.ingotGold.name=Златно кюлче
item.ingotIron.name=Желязно кюлче
item.ironNugget.name=Железен къшей
item.leash.name=Каишка
item.leather.name=Кожа
item.leaves.name=Листа
item.leggingsChain.name=Верижни панталони
item.leggingsCloth.name=Кожени панталони
item.leggingsDiamond.name=Диамантени панталони
item.leggingsGold.name=Златни панталони
item.leggingsIron.name=Железни панталони
item.lingering_potion.name=Задържаща се отвара
item.magmaCream.name=Магмен крем
item.map.name=Карта
item.melon.name=Диня
item.milk.name=Кофа с мляко
item.minecart.name=Вагонетка
item.minecartChest.name=Товарна вагонетка
item.minecartCommandBlock.name=Вагонетка с команден блок
item.minecartFurnace.name=Вагонетка с пещ
item.minecartHopper.name=Вагонетка с фуния
item.minecartTnt.name=Вагонетка с динамит
item.modifiers.chest=Когато е на тялото:
item.modifiers.feet=Когато е на краката:
item.modifiers.head=Когато е на главата:
item.modifiers.legs=Когато е на краката:
item.modifiers.mainhand=Когато е в главната ръка:
item.modifiers.offhand=Когато е в другата ръка:
item.monsterPlacer.name=Размножител на
item.mushroomStew.name=Гъбена супа
item.muttonCooked.name=Сготвено агнешко
item.muttonRaw.name=Сурово агнешко
item.nameTag.name=Каишка с име
item.nbt_tags=NBT: %s таг(а)
item.netherStalkSeeds.name=Брадавица от Недъра
item.netherStar.name=Звезда от Недъра
item.netherbrick.name=Тухла от Недъра
item.netherquartz.name=Кварц от Недъра
item.painting.name=Картина
item.paper.name=Хартия
item.pickaxeDiamond.name=Диамантена кирка
item.pickaxeGold.name=Златна кирка
item.pickaxeIron.name=Желязна кирка
item.pickaxeStone.name=Каменна кирка
item.pickaxeWood.name=Дървена кирка
item.porkchopCooked.name=Печена свинска пържола
item.porkchopRaw.name=Сурова свинска пържола
item.potato.name=Картоф
item.potatoBaked.name=Печен картоф
item.potatoPoisonous.name=Отровен картоф
item.potion.name=Отвара
item.prismarineCrystals.name=Призмаринови кристали
item.prismarineShard.name=Призмаринов къшей
item.pumpkinPie.name=Тиквен пай
item.rabbitCooked.name=Сготвено заешко
item.rabbitFoot.name=Заешко краче
item.rabbitHide.name=Заешка кожа
item.rabbitRaw.name=Сурово заешко
item.rabbitStew.name=Заешка яхния
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
item.record.cat.desc=C418 - cat
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
item.record.far.desc=C418 - far
item.record.mall.desc=C418 - mall
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.name=Музикална плоча
item.record.stal.desc=C418 - stal
item.record.strad.desc=C418 - strad
item.record.wait.desc=C418 - wait
item.record.ward.desc=C418 - ward
item.redstone.name=Червен камък
item.reeds.name=Захарна тръстика
item.rottenFlesh.name=Гнила плът
item.saddle.name=Седло
item.seeds.name=Семена
item.seeds_melon.name=Динени семена
item.seeds_pumpkin.name=Тиквени семена
item.shears.name=Ножици
item.shield.black.name=Черен щит
item.shield.blue.name=Син щит
item.shield.brown.name=Кафяв щит
item.shield.cyan.name=Синьозелен щит
item.shield.gray.name=Сив щит
item.shield.green.name=Зелен щит
item.shield.lightBlue.name=Светлосин щит
item.shield.lime.name=Жълтозелен щит
item.shield.magenta.name=Пурпурен щит
item.shield.name=Щит
item.shield.orange.name=Оранжев щит
item.shield.pink.name=Розов щит
item.shield.purple.name=Лилав щит
item.shield.red.name=Червен щит
item.shield.silver.name=Светлосив щит
item.shield.white.name=Бял щит
item.shield.yellow.name=Жълт щит
item.shovelDiamond.name=Диамантена лопата
item.shovelGold.name=Златна лопата
item.shovelIron.name=Желязна лопата
item.shovelStone.name=Каменна лопата
item.shovelWood.name=Дървена лопата
item.shulkerShell.name=Черупка на шулкър
item.sign.name=Табела
item.skull.char.name=Глава
item.skull.creeper.name=Глава на крийпър
item.skull.dragon.name=Глава на дракон
item.skull.player.name=Главата на %s
item.skull.skeleton.name=Череп на скелет
item.skull.wither.name=Череп на уидър-скелет
item.skull.zombie.name=Глава на зомби
item.slimeball.name=Топка слуз
item.snowball.name=Снежна топка
item.speckledMelon.name=Блестяща диня
item.spectral_arrow.name=Призрачна стрела
item.spiderEye.name=Око на паяк
item.splash_potion.name=Разплискваща се отвара
item.stick.name=Пръчка
item.string.name=Връв
item.sugar.name=Захар
item.sulphur.name=Барут
item.swordDiamond.name=Диамантен меч
item.swordGold.name=Златен меч
item.swordIron.name=Железен меч
item.swordStone.name=Каменен меч
item.swordWood.name=Дървен меч
item.tipped_arrow.name=Стрела с връх
item.totem.name=Тотем на безсмъртието
item.unbreakable=Нечуплив
item.wheat.name=Пшеница
item.writingBook.name=Книга и перо
item.writtenBook.name=Написана книга
item.yellowDust.name=Прах от сияещ камък
itemGroup.brewing=Отвари
itemGroup.buildingBlocks=Строителни блокчета
itemGroup.combat=Оръжия
itemGroup.decorations=Декоративни блокчета
itemGroup.food=Храни
itemGroup.inventory=Инвентар в режим на оцеляване
itemGroup.materials=Материали
itemGroup.misc=Разни
itemGroup.redstone=Червен камък
itemGroup.search=Търсене
itemGroup.tools=Инструменти
itemGroup.transportation=Транспорт
key.attack=Атакуване/Разрушаване
key.back=Ходене назад
key.categories.gameplay=Геймплей
key.categories.inventory=Инвентар
key.categories.misc=Разни
key.categories.movement=Движение
key.categories.multiplayer=Групова игра
key.categories.ui=Игрален интерфейс
key.chat=Отваряне на чат
key.command=Отваряне на команди
key.drop=Хвърляне на избрания елемент
key.forward=Вървене напред
key.fullscreen=Превключване на цял екран
key.hotbar.1=Бърза лента слот 1
key.hotbar.2=Бърза лента слот 2
key.hotbar.3=Бърза лента слот 3
key.hotbar.4=Бърза лента слот 4
key.hotbar.5=Бърза лента слот 5
key.hotbar.6=Бърза лента слот 6
key.hotbar.7=Бърза лента слот 7
key.hotbar.8=Бърза лента слот 8
key.hotbar.9=Бърза лента слот 9
key.inventory=Отваряне/затваряне на инвентара
key.jump=Скок
key.left=Ходене наляво
key.mouseButton=Бутон %1$s
key.pickItem=Вземане на блокче
key.playerlist=Списък с играчи
key.right=Ходене надясно
key.screenshot=Правене на снимка
key.smoothCamera=Превключване кинематографична камера
key.sneak=Промъкване
key.spectatorOutlines=Подчертаване на играчи (зрители)
key.sprint=Бягане
key.swapHands=Размяна на предмет в ръцете
key.togglePerspective=Превключване перспектива
key.use=Използване на предмет/Поставяне на блок
lanServer.otherPlayers=Настройки за другите играчи
lanServer.scanning=Сканиране за игри на локалната ви мрежа
lanServer.start=Стартиране на LAN свят
lanServer.title=LAN свят
language.code=bg_BG
language.name=Български
language.region=България
lingering_potion.effect.awkward=Задържаща се неловка отвара
lingering_potion.effect.empty=Задържаща се неизмайсторима отвара
lingering_potion.effect.fire_resistance=Задържаща се отвара на огнената устойчивост
lingering_potion.effect.harming=Задържаща се отвара на нараняването
lingering_potion.effect.healing=Задържаща се отвара на лечението
lingering_potion.effect.invisibility=Задържаща се отвара на невидимостта
lingering_potion.effect.leaping=Задържаща се отвара на скокливостта
lingering_potion.effect.levitation=Задържаща се отвара на левитацията
lingering_potion.effect.luck=Задържаща се отвара на късмета
lingering_potion.effect.mundane=Задържаща се обикновена отвара
lingering_potion.effect.night_vision=Задържаща се отвара на нощното виждане
lingering_potion.effect.poison=Задържаща се отвара на отравянето
lingering_potion.effect.regeneration=Задържаща се отвара на регенерацията
lingering_potion.effect.slowness=Задържаща се отвара на забавянето
lingering_potion.effect.strength=Задържаща се отвара на силата
lingering_potion.effect.swiftness=Задържаща се отвара на скоростта
lingering_potion.effect.thick=Задържаща се гъста отвара
lingering_potion.effect.water=Задържаща се стъкленица с вода
lingering_potion.effect.water_breathing=Задържаща се отвара на подводното дишане
lingering_potion.effect.weakness=Задържаща се отвара на слабостта
mcoServer.title=Minecraft онлайн свят
menu.convertingLevel=Преобразуване на света
menu.disconnect=Прекъсване на връзката
menu.game=Меню на играта
menu.generatingLevel=Генериране на света
menu.generatingTerrain=Създаване на терен за игра
menu.loadingLevel=Зареждане на света
menu.multiplayer=Групова игра
menu.online=Minecraft Realms
menu.options=Настройки...
menu.playdemo=Игра в демонстративен свят
menu.quit=Изход от играта
menu.resetdemo=Пресъздаване на демонстративния свят
menu.respawning=Прераждане
menu.returnToGame=Връщане към играта
menu.returnToMenu=Запазване и връщане към заглавното меню
menu.shareToLan=Отваряне за LAN
menu.singleplayer=Самостоятелна игра
merchant.deprecated=Изтъргувайте нещо друго, за да отключите това!
mount.onboard=Натиснете %1$s за да слезете
multiplayer.connect=Свързване
multiplayer.downloadingStats=Изтегляне на статистиката & постиженията...
multiplayer.downloadingTerrain=Зареждане на терена
multiplayer.ipinfo=Въведете IP адреса на сървъра, за да се свържете към него:
multiplayer.player.joined=%s се присъедини към играта
multiplayer.player.joined.renamed=%s (преди познат като %s) се присъедини към играта
multiplayer.player.left=%s напусна играта
multiplayer.stopSleeping=Ставане от леглото
multiplayer.texturePrompt.line1=Този сървър препоръчва употребата на ресурсен пакет.
multiplayer.texturePrompt.line2=Бихте ли искали да го свалите и инсталирате?
multiplayer.title=Групова игра
options.anaglyph=Стереоскопично 3D
options.ao=Гладко осветление
options.ao.max=Максимално
options.ao.min=Минимално
options.ao.off=Изключено
options.attack.crosshair=Мерник
options.attack.hotbar=Бърза лента
options.attackIndicator=Показател за атака
options.autoJump=Автоматично скачане
options.chat.color=Цветове
options.chat.height.focused=Фокусирана височина
options.chat.height.unfocused=Нефокусирана височ.
options.chat.links=Интернет линкове
options.chat.links.prompt=Запитване при отваряне на линк
options.chat.opacity=Прозрачност
options.chat.scale=Мащаб
options.chat.title=Настройки на чата...
options.chat.visibility=Чат
options.chat.visibility.full=Показан
options.chat.visibility.hidden=Скрит
options.chat.visibility.system=Само команди
options.chat.width=Ширина
options.chunks=%s разреза
options.controls=Контроли...
options.customizeTitle=Персонализиране на настройките на света
options.difficulty=Трудност
options.difficulty.easy=Лесно
options.difficulty.hard=Трудно
options.difficulty.hardcore=Екстремно
options.difficulty.normal=Нормално
options.difficulty.peaceful=Мирно
options.entityShadows=Сенки на обектите
options.farWarning1=Препоръчва се 64-битова версия на Java
options.farWarning2=за "Далечна дистанция" (твоята е 32 бита)
options.forceUnicodeFont=Използване на Unicode шрифт
options.fov=Зрително поле
options.fov.max=Quake Pro
options.fov.min=Нормално
options.framerate=%s К/с
options.framerateLimit=Най-много кадри в секунда
options.framerateLimit.max=Неограничен
options.fullscreen=Цял екран
options.gamma=Яркост
options.gamma.max=Ярко
options.gamma.min=Потискащо
options.graphics=Графика
options.graphics.fancy=Красива
options.graphics.fast=Бърза
options.guiScale=Големина на менюто
options.guiScale.auto=Автоматично
options.guiScale.large=Голямо
options.guiScale.normal=Нормално
options.guiScale.small=Малко
options.hidden=Скрити
options.invertMouse=Обръщане на мишката
options.language=Език…
options.languageWarning=Преводите може да не са на 100%% правилни.
options.mainHand=Доминираща ръка
options.mainHand.left=Лява
options.mainHand.right=Дясна
options.mipmapLevels=Нива на визуализиране
options.modelPart.cape=Наметало
options.modelPart.hat=Шапка
options.modelPart.jacket=Палто
options.modelPart.left_pants_leg=Ляв крачол
options.modelPart.left_sleeve=Ляв ръкав
options.modelPart.right_pants_leg=Десен крачол
options.modelPart.right_sleeve=Десен ръкав
options.multiplayer.title=Настройки на групова игра...
options.music=Музика
options.off=Изкл.
options.on=Вкл.
options.particles=Частици
options.particles.all=Всички
options.particles.decreased=Намалени
options.particles.minimal=Минимални
options.postButton=Настройки на дообработката...
options.postProcessEnable=Включване на дообработка
options.postVideoTitle=Настройки на дообработката
options.realmsNotifications=Известия за Realms
options.reducedDebugInfo=Намал. информ. в F3 пан.
options.renderClouds=Облаци
options.renderDistance=Максимална видимост
options.resourcepack=Ресурсни пакети...
options.saturation=Наситеност
options.sensitivity=Чувствителност
options.sensitivity.max=СВРЪХСКОРОСТ!!!
options.sensitivity.min=*прозявка*
options.showSubtitles=Субтитри
options.skinCustomisation=Нагласяне на облика...
options.skinCustomisation.title=Нагласяне на облика
options.snooper=Разреши проследяване
options.snooper.desc=Винаги искаме да подобрим играта. За целта бихме искали да съберем малко данни. Това ще ни позволи да знаем каква апаратура да поддържаме и къде има големи проблеми. Данните също ни показват броя на активните играчи, така че да знаем дали си вършим работата добре. По-долу можете да прегледате всички събирани сведения. Ако искате да се откажете, можете просто да го изключите!
options.snooper.title=Доставяйте ни данни!
options.snooper.view=Опции за проследяване...
options.sound=Звук
options.sounds=Музика и звуци...
options.sounds.title=Настройки на музика и звук
options.title=Настройки
options.touchscreen=Режим за тъчскрийн
options.vbo=Използване на VBO
options.video=Видео настройки...
options.videoTitle=Видео настройки
options.viewBobbing=Клатене при ходене
options.visible=Показани
options.vsync=Отвесна синхронизация
potion.effect.awkward=Неловка отвара
potion.effect.empty=Неизмайсторима отвара
potion.effect.fire_resistance=Отвара на огнената устойчивост
potion.effect.harming=Отвара на нараняването
potion.effect.healing=Отвара на лечението
potion.effect.invisibility=Отвара на невидимостта
potion.effect.leaping=Отвара на скокливостта
potion.effect.levitation=Отвара на левитацията
potion.effect.luck=Отвара на късмета
potion.effect.mundane=Обикновена отвара
potion.effect.night_vision=Отвара на нощното виждане
potion.effect.poison=Отвара на отравянето
potion.effect.regeneration=Отвара на регенерацията
potion.effect.slowness=Отвара на забавянето
potion.effect.strength=Отвара на силата
potion.effect.swiftness=Отвара на скоростта
potion.effect.thick=Гъста отвара
potion.effect.water=Бутилка с вода
potion.effect.water_breathing=Отвара на подводното дишане
potion.effect.weakness=Отвара на слабостта
potion.potency.1=II
potion.potency.2=III
potion.whenDrank=Когато е приложена:
record.nowPlaying=Сега свири: %s
resourcePack.available.title=Налични ресурсни пакети
resourcePack.folderInfo=(Поставете ресурсните пакети тук)
resourcePack.incompatible=Несъвместим
resourcePack.incompatible.confirm.new=Този ресурсен пакет е направен за по-нова версия на Minecraft и може да не работи правилно.
resourcePack.incompatible.confirm.old=Този ресурсен пакет е направен за по-стара версия на Minecraft и може да не работи правилно.
resourcePack.incompatible.confirm.title=Наистина ли искате да се зареди този ресурсен пакет?
resourcePack.incompatible.new=(Направен за по-нова версия на Minecraft)
resourcePack.incompatible.old=(Направен за по-стара версия на Minecraft)
resourcePack.openFolder=Отв. папка с ресурс. пакети
resourcePack.selected.title=Избрани ресурсни пакети
resourcePack.title=Избор на ресурсни пакети
resourcepack.downloading=Изтегляне на ресурсен пакет
resourcepack.progress=Изтегляне на файл (%s MB)...
resourcepack.requesting=Правене на заявка...
screenshot.failure=Не може да се запише снимка: %s
screenshot.success=Запазена снимка на екрана в %s
selectServer.add=Добави сървър
selectServer.defaultName=Minecraft сървър
selectServer.delete=Изтриване
selectServer.deleteButton=Изтриване
selectServer.deleteQuestion=Сигурни ли сте, че искате да премахнете този сървър?
selectServer.deleteWarning=ще бъде изгубен завинаги! (Дълго време!)
selectServer.direct=Директ. свързване
selectServer.edit=Редактиране
selectServer.empty=празен
selectServer.hiddenAddress=(Скрит)
selectServer.refresh=Обновяване
selectServer.select=Присъединяване
selectServer.title=Избор на сървър
selectWorld.allowCommands=Команди:
selectWorld.allowCommands.info=Команди като /gamemode, /xp
selectWorld.bonusItems=Бонусен сандък:
selectWorld.cheats=Команди
selectWorld.conversion=Трябва да се преобразува!
selectWorld.create=Създаване на нов свят
selectWorld.createDemo=Игра в нов демонстративен свят
selectWorld.customizeType=Персонализиране
selectWorld.delete=Изтриване
selectWorld.deleteButton=Изтриване
selectWorld.deleteQuestion=Наистина ли искате да изтриете този свят?
selectWorld.deleteWarning=ще бъде изгубен завинаги! (Дълго време!)
selectWorld.edit=Редактирай
selectWorld.edit.openFolder=Отваряне на папката
selectWorld.edit.resetIcon=Обновяване на иконката
selectWorld.edit.save=Запазване на света
selectWorld.edit.title=Редактиране на света
selectWorld.empty=празен
selectWorld.enterName=Име на света
selectWorld.enterSeed=Семе за генератора на света
selectWorld.gameMode=Режим на игра
selectWorld.gameMode.adventure=Приключенски
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Същото като режим на оцеляване, но блокчетата
selectWorld.gameMode.adventure.line2=не могат да бъдат поставяни или чупени
selectWorld.gameMode.creative=Творчески
selectWorld.gameMode.creative.line1=Неограничени ресурси, свободно летене и
selectWorld.gameMode.creative.line2=унищожаване на блокове моментално
selectWorld.gameMode.hardcore=Екстремен
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Същото като режим на оцеляване, заключен на
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=най-трудната трудност и само един живот
selectWorld.gameMode.spectator=Зрител
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Можете да обикаляте, но не можете да правите нищо
selectWorld.gameMode.survival=Оцеляване
selectWorld.gameMode.survival.line1=Събирайте ресурси, създавайте сечи-
selectWorld.gameMode.survival.line2=ва, вдигайте нива, здраве и глад
selectWorld.hardcoreMode=Екстремно:
selectWorld.hardcoreMode.info=Светът се изтрива при смърт
selectWorld.load_folder_access=Папката със запазени светове не се чете или не е достъпна!
selectWorld.mapFeatures=Ген. на структури:
selectWorld.mapFeatures.info=Села, тъмници и т.н
selectWorld.mapType=Тип на света:
selectWorld.mapType.normal=Нормален
selectWorld.moreWorldOptions=Още настройки на света...
selectWorld.newWorld=Нов свят
selectWorld.newWorld.copyOf=Копие на %s
selectWorld.recreate=Пресъздаване
selectWorld.resultFolder=Ще бъде записан в:
selectWorld.seedInfo=Оставете мястото празно за случайно семе
selectWorld.select=Игра в избрания свят
selectWorld.title=Избиране на свят
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Светът е запазен на по-нова версия
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=зареждането на този свят може да причини проблеми!
selectWorld.tooltip.snapshot1=Не забравяйте да архивирате този свят
selectWorld.tooltip.snapshot2=преди да го заредите на тази версия.
selectWorld.unable_to_load=Грешка при зареждането на световете
selectWorld.version=Версия:
selectWorld.versionJoinButton=Използвайте все пак
selectWorld.versionQuestion=Наистина ли искате да заредите този свят?
selectWorld.versionUnknown=неизвестна
selectWorld.versionWarning=Този свят е бил запазен във версия '%s', зареждането му на тази версия може да причини проблеми!
selectWorld.world=Свят
sign.edit=Редактиране на съобщението на табелата
soundCategory.ambient=Околна среда
soundCategory.block=Блокове
soundCategory.hostile=Враждебни създания
soundCategory.master=Сила на звука
soundCategory.music=Музика
soundCategory.neutral=Приятелски същества
soundCategory.player=Играчи
soundCategory.record=Джубокс/Музикални блокове
soundCategory.voice=Глас/Реч
soundCategory.weather=Време
spectatorMenu.close=Затваряне на менюто
spectatorMenu.next_page=Следваща страница
spectatorMenu.previous_page=Предишна страница
spectatorMenu.root.prompt=Натиснете клавиш, за да изберете команда, и го натиснете пак, за да я използвате.
spectatorMenu.team_teleport=Телепортиране към член на отбор
spectatorMenu.team_teleport.prompt=Изберете отбор, към който да се телепортирате
spectatorMenu.teleport=Телепортиране към играч
spectatorMenu.teleport.prompt=Изберете играч, към когото да се телепортирате
splash_potion.effect.awkward=Неловка разплискваща се отвара
splash_potion.effect.empty=Разплискваща се неизмайсторима отвара
splash_potion.effect.fire_resistance=Разплискваща се отвара на огнената устойчивост
splash_potion.effect.harming=Разплискваща се отвара на нараняването
splash_potion.effect.healing=Разплискваща се отвара на заздравяването
splash_potion.effect.invisibility=Разплискваща се отвара на невидимостта
splash_potion.effect.leaping=Разплискваща се отвара на скокливостта
splash_potion.effect.levitation=Разплискваща се отвара на левитацията
splash_potion.effect.luck=Разплискваща се отвара на късмета
splash_potion.effect.mundane=Обикновена разплискваща се отвара
splash_potion.effect.night_vision=Разплискваща се отвара на нощното виждане
splash_potion.effect.poison=Разплискваща се отвара на отравянето
splash_potion.effect.regeneration=Разплискваща се отвара на регенерацията
splash_potion.effect.slowness=Разплискваща се отвара на забавянето
splash_potion.effect.strength=Разплискваща се отвара на силата
splash_potion.effect.swiftness=Разплискваща се отвара на скоростта
splash_potion.effect.thick=Гъста разплискваща се отвара
splash_potion.effect.water=Разплискваща се бутилка с вода
splash_potion.effect.water_breathing=Разплискваща се отвара на подводното дишане
splash_potion.effect.weakness=Разплискваща се отвара на слабостта
stat.animalsBred=Развъдени животни
stat.armorCleaned=Почистени брони
stat.aviateOneCm=Изминато разстояние с криле
stat.bannerCleaned=Почистени знамена
stat.beaconInteraction=Взаимодействия с маяк
stat.blocksButton=Блокчета
stat.boatOneCm=Разстояние изминато чрез лодка
stat.breakItem=%1$s изразходвани
stat.brewingstandInteraction=Взаимодействия със статив за отвари
stat.cakeSlicesEaten=Изядени парчета торта
stat.cauldronFilled=Напълнени казани
stat.cauldronUsed=Вода, взета от казани
stat.chestOpened=Отворени сандъци
stat.climbOneCm=Разстояние изминато чрез катерене
stat.craftItem=%1$s създадени
stat.crafted=Пъти направено
stat.createWorld=Създадени светове
stat.crouchOneCm=Разстояние минато наведен
stat.damageDealt=Нанесени щети
stat.damageTaken=Поети щети
stat.deaths=Брой умирания
stat.depleted=Пъти изчерпано
stat.dispenserInspected=Претърсени разпределители
stat.diveOneCm=Разстояние чрез гмуркане
stat.drop=Хвърлени предмети
stat.dropped=Хвърлени
stat.dropperInspected=Претърсени изпускатели
stat.enderchestOpened=Отваряни сандъци от Края
stat.entityKilledBy=%s ви е убил %s път(и)
stat.entityKilledBy.none=Никога не си бивал убит от %s
stat.entityKills=Убили сте %s %s
stat.entityKills.none=Никога не сте убивали %s
stat.fallOneCm=Разстояние изминато чрез падане
stat.fishCaught=Хванати риби
stat.flowerPotted=Цветя, сложени в саксии
stat.flyOneCm=Разстояние изминато чрез летене
stat.furnaceInteraction=Взаимодействия с пещ
stat.generalButton=Главен
stat.hopperInspected=Претърсени фунии
stat.horseOneCm=Разстояние с кон
stat.itemEnchanted=Омагьосани предмети
stat.itemsButton=Предмети
stat.joinMultiplayer=Свързване към сървъри
stat.jump=Скокове
stat.junkFished=Уловен боклук
stat.leaveGame=Напуснати игри
stat.loadWorld=Заредени записи
stat.mineBlock=%1$s изкопани
stat.minecartOneCm=Разстояние изминато с вагонетка
stat.mined=Пъти изкопано
stat.mobKills=Убити чудовища
stat.mobsButton=Създания
stat.noteblockPlayed=Пуснати музикални блокове
stat.noteblockTuned=Настроени музикални блокове
stat.pickup=Взети
stat.pigOneCm=Разстояние изминато с прасе
stat.playOneMinute=Играни минути
stat.playerKills=Убити играчи
stat.recordPlayed=Пуснати записи
stat.shulkerBoxOpened=Отворени шулкърови кутии
stat.sleepInBed=Пъти на спане в легло
stat.sneakTime=Време на промъкване
stat.sprintOneCm=Разтояние минато тичайки
stat.startGame=Пъти играно
stat.swimOneCm=Разстояние изминато чрез плуване
stat.talkedToVillager=Говорил със селяни
stat.timeSinceDeath=От последната смърт насам
stat.tradedWithVillager=Търгувал във селяни
stat.trappedChestTriggered=Задействани сандъци с капан
stat.treasureFished=Уловени съкровища
stat.useItem=%1$s използвани
stat.used=Пъти използвано
stat.walkOneCm=Разстояние изминато пеш
stat.workbenchInteraction=Взаимодействия с работна маса
stats.tooltip.type.achievement=Постижение
stats.tooltip.type.statistic=Статистика
structure_block.button.detect_size=Откриване
structure_block.button.load=Зареждане
structure_block.button.save=Записване
structure_block.custom_data=Име на собствен етикет с данни
structure_block.detect_size=Откриване размера и позицията на конструкцията:
structure_block.hover.corner=Ъгъл: %s
structure_block.hover.data=Данни: %s
structure_block.hover.load=Зареждане: %s
structure_block.hover.save=Записване: %s
structure_block.include_entities=Зачитане на обекти:
structure_block.integrity=Цялост на конструкцията и семе
structure_block.load_not_found=Конструкцията "%s" не бе намерена
structure_block.load_prepare=Позицията на конструкцията "%s" беше подготвена
structure_block.load_success=Конструкцията "%s" беше заредена
structure_block.mode.corner=[Ъгъл]
structure_block.mode.data=[Данни]
structure_block.mode.load=[Зареждане]
structure_block.mode.save=[Записване]
structure_block.mode_info.corner=Ъгъл - маркер за позиция и размер
structure_block.mode_info.data=Данни - маркер за логиката на играта
structure_block.mode_info.load=Зареждане - зарежда от файл
structure_block.mode_info.save=Записване - записва във файл
structure_block.position=Относителна позиция
structure_block.save_failure=Записването на конструкцията "%s" беше неуспешно
structure_block.save_success=Конструкцията беше записано като "%s"
structure_block.show_air=Показване на невидими блокчета:
structure_block.show_boundingbox=Показване на граници:
structure_block.size=Размер на конструкцията
structure_block.size_failure=Откриването на размера на конструкцията беше неуспешно, добавете ъгли със съвпадащи имена
structure_block.size_success=Размерът на "%s" беше успешно открит
structure_block.structure_name=Име на конструкцията
subtitles.ambient.cave=Зловещ шум
subtitles.block.anvil.destroy=Унищожаване на наковалня
subtitles.block.anvil.land=Падане на наковалня
subtitles.block.anvil.use=Използване на наковалня
subtitles.block.brewing_stand.brew=Бълбукане на статив за отвари
subtitles.block.button.click=Натискане на бутон
subtitles.block.chest.close=Затваряне на сандък
subtitles.block.chest.locked=Заключен сандък
subtitles.block.chest.open=Отваряне на сандък
subtitles.block.chorus_flower.death=Увяхване на припевен плод
subtitles.block.chorus_flower.grow=Растеж на припевен плод
subtitles.block.comparator.click=Щракане на сравнител
subtitles.block.dispenser.dispense=Разпределяне на предмет
subtitles.block.dispenser.fail=Провал на разпределител
subtitles.block.door.toggle=Скърцане на врата
subtitles.block.fence_gate.toggle=Скърцане на порта
subtitles.block.fire.ambient=Пращене на огън
subtitles.block.fire.extinguish=Угасване на огън
subtitles.block.furnace.fire_crackle=Пращене на пещ
subtitles.block.generic.break=Разбит блок
subtitles.block.generic.footsteps=Стъпки
subtitles.block.generic.hit=Чупене на блокче
subtitles.block.generic.place=Слагане на блокче
subtitles.block.iron_trapdoor.close=Отваряне на капак
subtitles.block.iron_trapdoor.open=Затваряне на капак
subtitles.block.lava.ambient=Пукане на лава
subtitles.block.lava.extinguish=Свистене на лава
subtitles.block.lever.click=Щракване на ръчка
subtitles.block.note.note=Свирене на музикален блок
subtitles.block.piston.move=Движение на бутало
subtitles.block.portal.ambient=Свистене на портал
subtitles.block.pressure_plate.click=Щракване на сигнална плоча
subtitles.block.redstone_torch.burnout=Съскане на факла
subtitles.block.shulker_box.close=Затваряне на шулкър
subtitles.block.shulker_box.open=Отваряне на шулкър
subtitles.block.trapdoor.toggle=Скърцане на капак
subtitles.block.tripwire.attach=Прикрепване на жица
subtitles.block.tripwire.click=Щракане на жица
subtitles.block.tripwire.detach=Отделяне на жица
subtitles.block.water.ambient=Шуртене на вода
subtitles.enchant.thorns.hit=Убождане от тръни
subtitles.entity.armorstand.fall=Падане на нещо
subtitles.entity.arrow.hit=Удряне на стрела
subtitles.entity.arrow.hit_player=Уцелване на играч
subtitles.entity.arrow.shoot=Изстрелване на стрела
subtitles.entity.bat.ambient=Прилеп кряска
subtitles.entity.bat.death=Прилеп умира
subtitles.entity.bat.hurt=Нараняване на прилеп
subtitles.entity.bat.takeoff=Прилеп излита
subtitles.entity.blaze.ambient=Блейз диша
subtitles.entity.blaze.burn=Блейз пръщи
subtitles.entity.blaze.death=Блейз умира
subtitles.entity.blaze.hurt=Нараняване на блейз
subtitles.entity.blaze.shoot=Блейз стреля
subtitles.entity.bobber.splash=Цопване на въдица
subtitles.entity.bobber.throw=Хвърляне на въдица
subtitles.entity.cat.ambient=Котка мяука
subtitles.entity.cat.death=Котка умира
subtitles.entity.cat.hurt=Нараняване на котка
subtitles.entity.chicken.ambient=Кокошка кудкудяка
subtitles.entity.chicken.death=Кокошка умира
subtitles.entity.chicken.egg=Кокошка снася яйце
subtitles.entity.chicken.hurt=Нараняване на кокошка
subtitles.entity.cow.ambient=Крава мучи
subtitles.entity.cow.death=Крава умира
subtitles.entity.cow.hurt=Нараняване на крава
subtitles.entity.cow.milk=Доене на крава
subtitles.entity.creeper.death=Крийпър умира
subtitles.entity.creeper.hurt=Нараняване на крийпър
subtitles.entity.creeper.primed=Крийпър свисти
subtitles.entity.donkey.ambient=Магаре реве
subtitles.entity.donkey.angry=Магаре цвили
subtitles.entity.donkey.chest=Екипиране на магаре със сандък
subtitles.entity.donkey.death=Магаре умира
subtitles.entity.donkey.hurt=Нараняване на магаре
subtitles.entity.egg.throw=Хвърляне на яйце
subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Възрастен пазител стене
subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Възрастен пазител пляска
subtitles.entity.elder_guardian.attack=Възрастен пазител стреля
subtitles.entity.elder_guardian.curse=Възрастен пазител проклина
subtitles.entity.elder_guardian.death=Възрастен пазител умира
subtitles.entity.elder_guardian.flop=Възрастен пазител подскача
subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Нараняване на възрастен пазител
subtitles.entity.enderdragon.ambient=Дракон реве
subtitles.entity.enderdragon.death=Дракон умира
subtitles.entity.enderdragon.flap=Дракон лети
subtitles.entity.enderdragon.growl=Дракон ръмжи
subtitles.entity.enderdragon.hurt=Нараняване на дракон
subtitles.entity.enderdragon.shoot=Дракон стреля
subtitles.entity.endereye.launch=Изстрелване на Око на Края
subtitles.entity.enderman.ambient=Ендърмен говори
subtitles.entity.enderman.death=Ендърмен умира
subtitles.entity.enderman.hurt=Нараняване на ендърмен
subtitles.entity.enderman.stare=Ендърмен извиква
subtitles.entity.enderman.teleport=Ендърмен се телепортира
subtitles.entity.endermite.ambient=Ендърмит се измъква
subtitles.entity.endermite.death=Ендърмит умира
subtitles.entity.endermite.hurt=Нараняване на ендърмит
subtitles.entity.enderpearl.throw=Излитане на Перла от Края
subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Хлопване на зъби
subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Призовател мърмори
subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Призовател прави заклинание
subtitles.entity.evocation_illager.death=Призовател умира
subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Нараняване на призовател
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Призовател се подготвя да нападне
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Призовател приготвя призоваване
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Призовател приготвя магия
subtitles.entity.experience_orb.pickup=Получаване на опит
subtitles.entity.firework.blast=Взривяване на фойерверка
subtitles.entity.firework.launch=Запалване на фойерверка
subtitles.entity.firework.twinkle=Блестене на фойерверка
subtitles.entity.generic.big_fall=Нещо пада
subtitles.entity.generic.burn=Горене
subtitles.entity.generic.death=Умиране
subtitles.entity.generic.drink=Сърбане
subtitles.entity.generic.eat=Ядене
subtitles.entity.generic.explode=Взрив
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=Угасване на огън
subtitles.entity.generic.hurt=Нараняване на нещо
subtitles.entity.generic.small_fall=Нещо се спъва
subtitles.entity.generic.splash=Шляпане
subtitles.entity.generic.swim=Плуване
subtitles.entity.ghast.ambient=Гаст стене
subtitles.entity.ghast.death=Умиране на гаст
subtitles.entity.ghast.hurt=Нараняване на гаст
subtitles.entity.ghast.shoot=Гаст стреля
subtitles.entity.guardian.ambient=Пазител стене
subtitles.entity.guardian.ambient.land=Пазител пляска
subtitles.entity.guardian.attack=Пазител стреля
subtitles.entity.guardian.curse=Пазител проклина
subtitles.entity.guardian.death=Пазител умира
subtitles.entity.guardian.flop=Пазител подскача
subtitles.entity.guardian.hurt=Нараняване на пазител
subtitles.entity.horse.ambient=Кон цвили
subtitles.entity.horse.angry=Кон цвили
subtitles.entity.horse.armor=Екипиране на конска броня
subtitles.entity.horse.breathe=Кон диша
subtitles.entity.horse.death=Кон умира
subtitles.entity.horse.eat=Кон яде
subtitles.entity.horse.gallop=Кон препуска
subtitles.entity.horse.hurt=Нараняване на кон
subtitles.entity.horse.jump=Кон скача
subtitles.entity.horse.saddle=Екипиране на седло
subtitles.entity.husk.ambient=Изсъхнало зомби стене
subtitles.entity.husk.death=Изсъхнало зомби умира
subtitles.entity.husk.hurt=Нараняване на изсъхнало зомби
subtitles.entity.iron_golem.attack=Железен голем атакува
subtitles.entity.iron_golem.death=Железен голем умира
subtitles.entity.iron_golem.hurt=Нараняване на железен голем
subtitles.entity.item.break=Чупене на предмет
subtitles.entity.item.pickup=Взимане на предмет
subtitles.entity.itemframe.add_item=Запълване на рамка
subtitles.entity.itemframe.break=Чупене на рамка
subtitles.entity.itemframe.place=Слагане на рамка
subtitles.entity.itemframe.remove_item=Изпразване на рамка
subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Щракване на рамка
subtitles.entity.leashknot.break=Развързване на каишка
subtitles.entity.leashknot.place=Завързване на каишка
subtitles.entity.lightning.impact=Удряне на светкавица
subtitles.entity.lightning.thunder=Трещене на гръмотевица
subtitles.entity.llama.ambient=Лама блее
subtitles.entity.llama.angry=Лама блее ядосано
subtitles.entity.llama.chest=Екипиране на лама със сандък
subtitles.entity.llama.death=Лама умира
subtitles.entity.llama.eat=Лама яде
subtitles.entity.llama.hurt=Нараняване на лама
subtitles.entity.llama.spit=Лама плюе
subtitles.entity.llama.step=Лама крачи
subtitles.entity.llama.swag=Украсяване на лама
subtitles.entity.magmacube.death=Магмен куб умира
subtitles.entity.magmacube.hurt=Нараняване на магмен куб
subtitles.entity.magmacube.squish=Магмен куб скача
subtitles.entity.minecart.riding=Търкулване на вагонетка
subtitles.entity.mule.ambient=Муле реве
subtitles.entity.mule.chest=Екипиране на муле със сандък
subtitles.entity.mule.death=Муле умира
subtitles.entity.mule.hurt=Нараняване на муле
subtitles.entity.painting.break=Чупене на картина
subtitles.entity.painting.place=Слагане на картина
subtitles.entity.pig.ambient=Прасе грухти
subtitles.entity.pig.death=Прасе умира
subtitles.entity.pig.hurt=Нараняване на прасе
subtitles.entity.pig.saddle=Екипиране на седло
subtitles.entity.player.burp=Оригване
subtitles.entity.player.death=Играч умира
subtitles.entity.player.hurt=Нараняване на играч
subtitles.entity.player.levelup=Играч звъни
subtitles.entity.polar_bear.ambient=Бяла мечка пъшка
subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Бяла мечка мънка
subtitles.entity.polar_bear.death=Бяла мечка умира
subtitles.entity.polar_bear.hurt=Нараняване на бяла мечка
subtitles.entity.polar_bear.warning=Бяла мечка реве
subtitles.entity.potion.splash=Чупене на стъкленица
subtitles.entity.potion.throw=Хвърляне на стъкленица
subtitles.entity.rabbit.ambient=Заек писука
subtitles.entity.rabbit.attack=Заек атакува
subtitles.entity.rabbit.death=Заек умира
subtitles.entity.rabbit.hurt=Нараняване на заек
subtitles.entity.rabbit.jump=Заек подскача
subtitles.entity.sheep.ambient=Овца блее
subtitles.entity.sheep.death=Овца умира
subtitles.entity.sheep.hurt=Нараняване на овца
subtitles.entity.shulker.ambient=Шулкър се спотайва
subtitles.entity.shulker.close=Шулкър се затваря
subtitles.entity.shulker.death=Шулкър умира
subtitles.entity.shulker.hurt=Нараняване на шулкър
subtitles.entity.shulker.open=Шулкър се отваря
subtitles.entity.shulker.shoot=Шулкър стреля
subtitles.entity.shulker.teleport=Шулкър се телепортира
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Взривяване на куршум на шулкър
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Счупване на куршум на шулкър
subtitles.entity.silverfish.ambient=Люспеница съска
subtitles.entity.silverfish.death=Люспеница умира
subtitles.entity.silverfish.hurt=Нараняване на люспеница
subtitles.entity.skeleton.ambient=Скелет трака
subtitles.entity.skeleton.death=Скелет умира
subtitles.entity.skeleton.hurt=Нараняване на скелет
subtitles.entity.skeleton.shoot=Скелет стреля
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=Скелетен кон реве
subtitles.entity.skeleton_horse.death=Скелетен кон умира
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=Нараняване на скелетен кон
subtitles.entity.slime.attack=Слуз атакува
subtitles.entity.slime.death=Слуз умира
subtitles.entity.slime.hurt=Нараняване на слуз
subtitles.entity.slime.squish=Слуз скача
subtitles.entity.snowball.throw=Хвърляне на снежна топка
subtitles.entity.snowman.death=Снежен голем умира
subtitles.entity.snowman.hurt=Нараняване на снежен голем
subtitles.entity.spider.ambient=Паяк съска
subtitles.entity.spider.death=Паяк умира
subtitles.entity.spider.hurt=Нараняване на паяк
subtitles.entity.squid.ambient=Сепия плува
subtitles.entity.squid.death=Сепия умира
subtitles.entity.squid.hurt=Нараняване на сепия
subtitles.entity.stray.ambient=Скелет скитник трака
subtitles.entity.stray.death=Скелет скитник умира
subtitles.entity.stray.hurt=Нараняване на скелет скитник
subtitles.entity.tnt.primed=Съскане на динамит
subtitles.entity.vex.ambient=Дразняч дразни
subtitles.entity.vex.charge=Дразняч пищи
subtitles.entity.vex.death=Дразняч умира
subtitles.entity.vex.hurt=Нараняване на дразняч
subtitles.entity.villager.ambient=Селянин мънка
subtitles.entity.villager.death=Селянин умира
subtitles.entity.villager.hurt=Нараняване на селянин
subtitles.entity.villager.no=Селянин не е съгласен
subtitles.entity.villager.trading=Селянин търгува
subtitles.entity.villager.yes=Селянин се съгласява
subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Бранител мърмори
subtitles.entity.vindication_illager.death=Бранител умира
subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Нараняване на бранител
subtitles.entity.witch.ambient=Вещица се кикоти
subtitles.entity.witch.death=Вещица умира
subtitles.entity.witch.drink=Вещица пие
subtitles.entity.witch.hurt=Нараняване на вещица
subtitles.entity.witch.throw=Вещица хвърля
subtitles.entity.wither.ambient=Уидър се ядосва
subtitles.entity.wither.death=Уидър умира
subtitles.entity.wither.hurt=Нараняване на уидър
subtitles.entity.wither.shoot=Уидър атакува
subtitles.entity.wither.spawn=Освобождаване на Уидър
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Уйдър-скелет трака
subtitles.entity.wither_skeleton.death=Уйдър-скелет умира
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Нараняване на уйдър-скелет
subtitles.entity.wolf.ambient=Вълк лае
subtitles.entity.wolf.death=Вълк умира
subtitles.entity.wolf.growl=Вълк ръмжи
subtitles.entity.wolf.hurt=Нараняване на вълк
subtitles.entity.wolf.shake=Вълк се отърсва
subtitles.entity.zombie.ambient=Зомби стене
subtitles.entity.zombie.death=Зомби умира
subtitles.entity.zombie.hurt=Нараняване на зомби
subtitles.entity.zombie.infect=Зомби инфектира
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Кон зомби реве
subtitles.entity.zombie_horse.death=Кон зомби умира
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Нараняване на зомби кон
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Зомби прасе грухти
subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Зомби прасе се ядосва
subtitles.entity.zombie_pigman.death=Зомби прасе умира
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Нараняване на зомби прасе
subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Селянин зомби стене
subtitles.entity.zombie_villager.converted=Зомби крещи
subtitles.entity.zombie_villager.cure=Зомби гъгне
subtitles.entity.zombie_villager.death=Селянин зомби умира
subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Нараняване на селянин зомби
subtitles.item.armor.equip=Екипиране на облекло
subtitles.item.armor.equip_chain=Дрънчене на верижна броня
subtitles.item.armor.equip_diamond=Звън от диамантена броня
subtitles.item.armor.equip_elytra=Шумолене на криле
subtitles.item.armor.equip_gold=Звънтене на златна броня
subtitles.item.armor.equip_iron=Тракане на желязна броня
subtitles.item.armor.equip_leather=Шумолене на кожена броня
subtitles.item.bottle.fill=Пълнене на стъкленица
subtitles.item.bucket.empty=Изпразване на кофа
subtitles.item.bucket.fill=Пълнене на кофа
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Играч се телепортира
subtitles.item.firecharge.use=Свистене на огнена топка
subtitles.item.flintandsteel.use=Щракване на запалка
subtitles.item.hoe.till=Обработване с мотика
subtitles.item.shear=Щракване на ножици
subtitles.item.shield.block=Блокиране с щит
subtitles.item.shovel.flatten=Изравняване с лопата
subtitles.item.totem.use=Задействане на тотем
subtitles.weather.rain=Падане на дъжд
tile.acaciaFence.name=Акациева ограда
tile.acaciaFenceGate.name=Акациева порта
tile.activatorRail.name=Активираща релса
tile.air.name=Въздух
tile.anvil.intact.name=Наковалня
tile.anvil.name=Наковалня
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Леко повредена наковалня
tile.anvil.veryDamaged.name=Много повредена наковалня
tile.barrier.name=Бариера
tile.beacon.name=Маяк
tile.beacon.primary=Основен ефект
tile.beacon.secondary=Вторичен ефект
tile.bed.name=Легло
tile.bed.noSleep=Може да се спи само през нощта
tile.bed.notSafe=Не може да си почивате сега, има чудовища наоколо
tile.bed.notValid=Вашето легло липсва или е запречено
tile.bed.occupied=Леглото е заето
tile.bed.tooFarAway=Не можете да спите сега, леглото е твърде далеч
tile.bedrock.name=Основен камък
tile.beetroots.name=Цвекло
tile.birchFence.name=Брезова ограда
tile.birchFenceGate.name=Брезова порта
tile.blockCoal.name=Въглищен блок
tile.blockDiamond.name=Диамантен блок
tile.blockEmerald.name=Смарагдов блок
tile.blockGold.name=Златен блок
tile.blockIron.name=Железен блок
tile.blockLapis.name=Лазуритен блок
tile.blockRedstone.name=Червенокаменен блок
tile.boneBlock.name=Костен блок
tile.bookshelf.name=Рафтове с книги
tile.brick.name=Тухли
tile.button.name=Копче
tile.cactus.name=Кактус
tile.cake.name=Торта
tile.carrots.name=Моркови
tile.cauldron.name=Казан
tile.chainCommandBlock.name=Верижен команден блок
tile.chest.name=Сандък
tile.chestTrap.name=Сандък с капан
tile.chorusFlower.name=Припевно цвете
tile.chorusPlant.name=Припевно растение
tile.clay.name=Глина
tile.clayHardened.name=Втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.black.name=Черна втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.blue.name=Синя втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.brown.name=Кафява втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.cyan.name=Синьозелена втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.gray.name=Сива втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.green.name=Зелена втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Светлосиня втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.lime.name=Жълтозеленa втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Пурпурна втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.name=Оцветена втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.orange.name=Оранжева втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.pink.name=Розова втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.purple.name=Лилава втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.red.name=Червена втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.silver.name=Светлосива втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.white.name=Бяла втвърдена глина
tile.clayHardenedStained.yellow.name=Жълта втвърдена глина
tile.cloth.black.name=Черна вълна
tile.cloth.blue.name=Синя вълна
tile.cloth.brown.name=Кафява вълна
tile.cloth.cyan.name=Синьозелена вълна
tile.cloth.gray.name=Сива вълна
tile.cloth.green.name=Зелена вълна
tile.cloth.lightBlue.name=Светлосиня вълна
tile.cloth.lime.name=Жълтозеленa вълна
tile.cloth.magenta.name=Пурпурна вълна
tile.cloth.name=Вълна
tile.cloth.orange.name=Оранжева вълна
tile.cloth.pink.name=Розова вълна
tile.cloth.purple.name=Лилава вълна
tile.cloth.red.name=Червена вълна
tile.cloth.silver.name=Светлосива вълна
tile.cloth.white.name=Бяла вълна
tile.cloth.yellow.name=Жълта вълна
tile.cobbleWall.mossy.name=Мъхеста калдъръмена стена
tile.cobbleWall.normal.name=Калдъръмена стена
tile.cocoa.name=Какао
tile.commandBlock.name=Команден блок
tile.crops.name=Реколта
tile.darkOakFence.name=Ограда от черен дъб
tile.darkOakFenceGate.name=Порта от черен дъб
tile.daylightDetector.name=Сензор за дневна светлина
tile.deadbush.name=Изсъхнал храст
tile.detectorRail.name=Индикаторни релси
tile.dirt.coarse.name=Едра пръст
tile.dirt.default.name=Пръст
tile.dirt.name=Пръст
tile.dirt.podzol.name=Неплодородна почва
tile.dispenser.name=Разпределител
tile.doorIron.name=Желязна врата
tile.doorWood.name=Дървена врата
tile.doublePlant.fern.name=Голям папрат
tile.doublePlant.grass.name=Двойновисока трева
tile.doublePlant.name=Растение
tile.doublePlant.paeonia.name=Божур
tile.doublePlant.rose.name=Розов храст
tile.doublePlant.sunflower.name=Слънчоглед
tile.doublePlant.syringa.name=Люляк
tile.dragonEgg.name=Драконово яйце
tile.dropper.name=Изпускател
tile.enchantmentTable.name=Чародейска маса
tile.endBricks.name=Тухли от Края
tile.endPortalFrame.name=Портал към Края
tile.endRod.name=Пръчка от Края
tile.enderChest.name=Сандък от Края
tile.farmland.name=Обработваема земя
tile.fence.name=Дъбова ограда
tile.fenceGate.name=Дъбова порта
tile.fenceIron.name=Железни решетки
tile.fire.name=Огън
tile.flower1.dandelion.name=Глухарче
tile.flower1.name=Цвете
tile.flower2.allium.name=Лук
tile.flower2.blueOrchid.name=Синя орхидея
tile.flower2.houstonia.name=Лазурна метличина
tile.flower2.name=Цвете
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Бяла маргаритка
tile.flower2.poppy.name=Мак
tile.flower2.tulipOrange.name=Оранжево лале
tile.flower2.tulipPink.name=Розово лале
tile.flower2.tulipRed.name=Червено лале
tile.flower2.tulipWhite.name=Бяло лале
tile.frostedIce.name=Заскрежен лед
tile.furnace.name=Пещ
tile.glass.name=Стъкло
tile.goldenRail.name=Захранвани релси
tile.grass.name=Тревист блок
tile.grassPath.name=Тревна пътека
tile.gravel.name=Чакъл
tile.hayBlock.name=Слама
tile.hellrock.name=Камък от Недъра
tile.hellsand.name=Пясък на душите
tile.hopper.name=Фуния
tile.ice.name=Лед
tile.icePacked.name=Втвърден лед
tile.ironTrapdoor.name=Железен люк
tile.jukebox.name=Джубокс
tile.jungleFence.name=Джунглова ограда
tile.jungleFenceGate.name=Джунглова порта
tile.ladder.name=Стълба
tile.lava.name=Лава
tile.leaves.acacia.name=Акациеви листа
tile.leaves.big_oak.name=Листа от черен дъб
tile.leaves.birch.name=Брезови листа
tile.leaves.jungle.name=Джунглови листа
tile.leaves.name=Листа
tile.leaves.oak.name=Дъбови листа
tile.leaves.spruce.name=Смърчови листа
tile.lever.name=Ръчка
tile.lightgem.name=Сияещ камък
tile.litpumpkin.name=Тиквен фенер
tile.lockedchest.name=Заключен сандък
tile.log.acacia.name=Акациева дървесина
tile.log.big_oak.name=Дървесина от черен дъб
tile.log.birch.name=Брезова дървесина
tile.log.jungle.name=Джунглова дървесина
tile.log.name=Дървесина
tile.log.oak.name=Дъбова дървесина
tile.log.spruce.name=Смърчова дървесина
tile.magma.name=Блок от магма
tile.melon.name=Диня
tile.mobSpawner.name=Размножител на чудовища
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Каменни тухли с люспеница
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Изписани каменни тухли с люспеница
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Калдъръмени камъни с люспеница
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Напукани каменни тухли с люспеница
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Мъхести каменни тухли с люспеница
tile.monsterStoneEgg.name=Камък с люспеница
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Камък с люспеница
tile.mushroom.name=Гъба
tile.musicBlock.name=Музикален блок
tile.mycel.name=Мицел
tile.netherBrick.name=Тухли от Недъра
tile.netherFence.name=Тухлена ограда от Недъра
tile.netherStalk.name=Брадавица от Недъра
tile.netherWartBlock.name=Блок от брадавица от Недъра
tile.netherquartz.name=Кварцова руда от Недъра
tile.notGate.name=Червенокаменна факла
tile.observer.name=Наблюдател
tile.obsidian.name=Обсидиан
tile.oreCoal.name=Въглищна руда
tile.oreDiamond.name=Диамантена руда
tile.oreEmerald.name=Смарагдова руда
tile.oreGold.name=Златна руда
tile.oreIron.name=Желязна руда
tile.oreLapis.name=Лазуритна руда
tile.oreRedstone.name=Червенокаменна руда
tile.pistonBase.name=Бутало
tile.pistonStickyBase.name=Лепкаво бутало
tile.portal.name=Портал
tile.potatoes.name=Картофи
tile.pressurePlateStone.name=Каменна претегляща сигнална плоча
tile.pressurePlateWood.name=Дървена претегляща сигнална плоча
tile.prismarine.bricks.name=Призмаринови тухли
tile.prismarine.dark.name=Тъмен призмарин
tile.prismarine.rough.name=Призмарин
tile.pumpkin.name=Тиква
tile.pumpkinStem.name=Стебло
tile.purpurBlock.name=Пурпурен блок
tile.purpurPillar.name=Пурпурна колона
tile.purpurSlab.name=Пурпурна плоча
tile.quartzBlock.chiseled.name=Изписан кварцов блок
tile.quartzBlock.default.name=Кварцов блок
tile.quartzBlock.lines.name=Кварцова колона
tile.quartzBlock.name=Кварцов блок
tile.rail.name=Релса
tile.redNetherBrick.name=Червена тухла от Недъра
tile.redSandStone.chiseled.name=Изписан червен пясъчен камък
tile.redSandStone.default.name=Червен пясъчен камък
tile.redSandStone.name=Червен пясъчен камък
tile.redSandStone.smooth.name=Гладък червен пясъчен камък
tile.redstoneDust.name=Червенокаменен прах
tile.redstoneLight.name=Червенокаменна лампа
tile.reeds.name=Захарна тръстика
tile.repeatingCommandBlock.name=Повтарящ команден блок
tile.sand.default.name=Пясък
tile.sand.name=Пясък
tile.sand.red.name=Червен пясък
tile.sandStone.chiseled.name=Изписан пясъчен камък
tile.sandStone.default.name=Пясъчен камък
tile.sandStone.name=Пясъчен камък
tile.sandStone.smooth.name=Гладък пясъчен камък
tile.sapling.acacia.name=Акациева фиданка
tile.sapling.big_oak.name=Фиданка на черен дъб
tile.sapling.birch.name=Брезова фиданка
tile.sapling.jungle.name=Джунглова фиданка
tile.sapling.oak.name=Дъбова фиданка
tile.sapling.spruce.name=Смърчова фиданка
tile.seaLantern.name=Морски фенер
tile.shulkerBoxBlack.name=Черна шулкърова кутия
tile.shulkerBoxBlue.name=Синя шулкърова кутия
tile.shulkerBoxBrown.name=Кафява шулкърова кутия
tile.shulkerBoxCyan.name=Синьозелена шулкърова кутия
tile.shulkerBoxGray.name=Сива шулкърова кутия
tile.shulkerBoxGreen.name=Зелена шулкърова кутия
tile.shulkerBoxLightBlue.name=Светлосиня шулкърова кутия
tile.shulkerBoxLime.name=Жълтозелена шулкърова кутия
tile.shulkerBoxMagenta.name=Пурпурна шулкърова кутия
tile.shulkerBoxOrange.name=Оранжева шулкърова кутия
tile.shulkerBoxPink.name=Розова шулкърова кутия
tile.shulkerBoxPurple.name=Лилава шулкърова кутия
tile.shulkerBoxRed.name=Червена шулкърова кутия
tile.shulkerBoxSilver.name=Светлосива шулкърова кутия
tile.shulkerBoxWhite.name=Бяла шулкърова кутия
tile.shulkerBoxYellow.name=Жълта шулкърова кутия
tile.sign.name=Табела
tile.slime.name=Блок от слуз
tile.snow.name=Сняг
tile.sponge.dry.name=Гъба
tile.sponge.wet.name=Мокра гъба
tile.spruceFence.name=Смърчова ограда
tile.spruceFenceGate.name=Смърчова порта
tile.stainedGlass.black.name=Черно стъкло
tile.stainedGlass.blue.name=Синьо стъкло
tile.stainedGlass.brown.name=Кафяво стъкло
tile.stainedGlass.cyan.name=Синьозеленo стъкло
tile.stainedGlass.gray.name=Сиво стъкло
tile.stainedGlass.green.name=Зелено стъкло
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Светлосиньо стъкло
tile.stainedGlass.lime.name=Жълтозелено стъкло
tile.stainedGlass.magenta.name=Пурпурно стъкло
tile.stainedGlass.name=Оцветено стъкло
tile.stainedGlass.orange.name=Оранжево стъкло
tile.stainedGlass.pink.name=Розово стъкло
tile.stainedGlass.purple.name=Лилаво стъкло
tile.stainedGlass.red.name=Червено стъкло
tile.stainedGlass.silver.name=Светлосиво стъкло
tile.stainedGlass.white.name=Бяло стъкло
tile.stainedGlass.yellow.name=Жълто стъкло
tile.stairsBrick.name=Тухлени стъпала
tile.stairsNetherBrick.name=Тухлени стъпала от Недъра
tile.stairsPurpur.name=Пурпурни стълби
tile.stairsQuartz.name=Кварцови стъпала
tile.stairsRedSandStone.name=Стъпала от червен пясъчен камък
tile.stairsSandStone.name=Стъпала от пясъчен камък
tile.stairsStone.name=Стъпала от калдъръмени камъни
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Каменно-тухлени стъпала
tile.stairsWood.name=Дъбови стъпала
tile.stairsWoodAcacia.name=Акациеви стъпала
tile.stairsWoodBirch.name=Брезови стъпала
tile.stairsWoodDarkOak.name=Стъпала от черен дъб
tile.stairsWoodJungle.name=Джунглови стъпала
tile.stairsWoodSpruce.name=Смърчови стъпала
tile.stone.andesite.name=Андезит
tile.stone.andesiteSmooth.name=Полиран андезит
tile.stone.diorite.name=Диорит
tile.stone.dioriteSmooth.name=Полиран диорит
tile.stone.granite.name=Гранит
tile.stone.graniteSmooth.name=Полиран гранит
tile.stone.stone.name=Камък
tile.stoneMoss.name=Мъхести калдъръмени камъни
tile.stoneSlab.brick.name=Тухлена плоча
tile.stoneSlab.cobble.name=Плоча от калдъръмени камъни
tile.stoneSlab.name=Каменна плоча
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Плоча от Недъра
tile.stoneSlab.quartz.name=Кварцова плоча
tile.stoneSlab.sand.name=Плоча от пясъчен камък
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Каменно-тухлена плоча
tile.stoneSlab.stone.name=Каменна плоча
tile.stoneSlab.wood.name=Дървена плоча
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Плоча от червен пясъчен камък
tile.stonebrick.name=Калдъръмени камъни
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Изписани каменни тухли
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Напукани каменни тухли
tile.stonebricksmooth.default.name=Каменни тухли
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Мъхести каменни тухли
tile.stonebricksmooth.name=Каменни тухли
tile.structureBlock.name=Конструкционен блок
tile.structureVoid.name=Конструкционна празнота
tile.tallgrass.fern.name=Папрат
tile.tallgrass.grass.name=Трева
tile.tallgrass.name=Трева
tile.tallgrass.shrub.name=Храст
tile.thinGlass.name=Стъклен панел
tile.thinStainedGlass.black.name=Черен стъклен панел
tile.thinStainedGlass.blue.name=Син стъклен панел
tile.thinStainedGlass.brown.name=Кафяв стъклен панел
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Синьозелен стъклен панел
tile.thinStainedGlass.gray.name=Сив стъклен панел
tile.thinStainedGlass.green.name=Зелен стъклен панел
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Светлосин стъклен панел
tile.thinStainedGlass.lime.name=Жълтозелен стъклен панел
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Пурпурен стъклен панел
tile.thinStainedGlass.name=Оцветен стъклен панел
tile.thinStainedGlass.orange.name=Оранжев стъклен панел
tile.thinStainedGlass.pink.name=Розов стъклен панел
tile.thinStainedGlass.purple.name=Лилав стъклен панел
tile.thinStainedGlass.red.name=Червен стъклен панел
tile.thinStainedGlass.silver.name=Светлосив стъклен панел
tile.thinStainedGlass.white.name=Бял стъклен панел
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Жълт стъклен панел
tile.tnt.name=Динамит
tile.torch.name=Факла
tile.trapdoor.name=Дървен люк
tile.tripWire.name=Жица капан
tile.tripWireSource.name=Кука за капани
tile.vine.name=Лиани
tile.water.name=Вода
tile.waterlily.name=Водна лилия
tile.web.name=Паяжина
tile.weightedPlate_heavy.name=Тегловна сигнална плоча (Тежка)
tile.weightedPlate_light.name=Тегловна сигнална плоча (Лека)
tile.whiteStone.name=Камък от Края
tile.wood.acacia.name=Акациеви дъски
tile.wood.big_oak.name=Дъски от черен дъб
tile.wood.birch.name=Брезови дъски
tile.wood.jungle.name=Джунглови дъски
tile.wood.name=Дървени дъски
tile.wood.oak.name=Дъбови дъски
tile.wood.spruce.name=Смърчови дъски
tile.woodSlab.acacia.name=Акациева плоча
tile.woodSlab.big_oak.name=Плоча от черен дъб
tile.woodSlab.birch.name=Брезова плоча
tile.woodSlab.jungle.name=Джунглова плоча
tile.woodSlab.name=Дървена плоча
tile.woodSlab.oak.name=Дъбова плоча
tile.woodSlab.spruce.name=Смърчова плоча
tile.woolCarpet.black.name=Черен килим
tile.woolCarpet.blue.name=Син килим
tile.woolCarpet.brown.name=Кафяв килим
tile.woolCarpet.cyan.name=Синьозелен килим
tile.woolCarpet.gray.name=Сив килим
tile.woolCarpet.green.name=Зелен килим
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Светлосин килим
tile.woolCarpet.lime.name=Жълтозелен килим
tile.woolCarpet.magenta.name=Пурпурен килим
tile.woolCarpet.name=Килим
tile.woolCarpet.orange.name=Оранжев килим
tile.woolCarpet.pink.name=Розов килим
tile.woolCarpet.purple.name=Лилав килим
tile.woolCarpet.red.name=Червен килим
tile.woolCarpet.silver.name=Светлосив килим
tile.woolCarpet.white.name=Бял килим
tile.woolCarpet.yellow.name=Жълт килим
tile.workbench.name=Работна маса
tipped_arrow.effect.awkward=Стрела с връх
tipped_arrow.effect.empty=Неизмайсторима стрела с връх
tipped_arrow.effect.fire_resistance=Стрела на огнената устойчивост
tipped_arrow.effect.harming=Стрела на нараняването
tipped_arrow.effect.healing=Стрела на заздравяването
tipped_arrow.effect.invisibility=Стрела на невидимостта
tipped_arrow.effect.leaping=Стрела на скокливостта
tipped_arrow.effect.levitation=Стрела на левитацията
tipped_arrow.effect.luck=Стрела на късмета
tipped_arrow.effect.mundane=Стрела с връх
tipped_arrow.effect.night_vision=Стрела на нощното виждане
tipped_arrow.effect.poison=Стрела на отравянето
tipped_arrow.effect.regeneration=Стрела на регенерацията
tipped_arrow.effect.slowness=Стрела на забавянето
tipped_arrow.effect.strength=Стрела на силата
tipped_arrow.effect.swiftness=Стрела на скоростта
tipped_arrow.effect.thick=Стрела с връх
tipped_arrow.effect.water=Стрела на плискането
tipped_arrow.effect.water_breathing=Стрела на подводното дишане
tipped_arrow.effect.weakness=Стрела на слабостта
title.oldgl1=Открита е стара видеокарта; това може да ви попречи да
title.oldgl2=играете в бъдещето, тъй като OpenGL 2.0 ще бъде необходим.
title.oldjava1=Стара Java засечена; това може да ви попречи да играете
title.oldjava2=в бъдеще, тъй като Java 8 ще бъде необходима.
translation.test.args=%s %s
translation.test.complex=Префикс , %s%2$s отново %s и %1$s и накрая %s също така %1$s отново!
translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
translation.test.invalid=Здравей %
translation.test.invalid2=Здравей %s
translation.test.none=Здравей , свят!
translation.test.world=Свят