222 lines
16 KiB
Plaintext
222 lines
16 KiB
Plaintext
language.code=mk_MK
|
||
language.name=Македонски
|
||
language.region=Македонија
|
||
mco.activity.noactivity=Не било активно поcлe %s дeна
|
||
mco.activity.title=Активноста на играчот
|
||
mco.backup.button.download=Download ја најновата
|
||
mco.backup.button.reset=Ресетира Свет
|
||
mco.backup.button.restore=Рестаурира
|
||
mco.backup.button.upload=Додаден светот
|
||
mco.backup.changes.tooltip=Промени
|
||
mco.backup.generate.world=Генерираат на светот
|
||
mco.backup.nobackups=Ова realm нема бекап во моментов.
|
||
mco.backup.restoring=Враќање на realm вашиот
|
||
mco.brokenworld.download=Превземи
|
||
mco.brokenworld.downloaded=Симнати
|
||
mco.brokenworld.message.line1=Ве молиме ресетирајте или одберете друг свет.
|
||
mco.brokenworld.message.line2=Исто така можеш да одбереш да го превземеш светот во Single Player мод.
|
||
mco.brokenworld.minigame.title=Оваа мини-игра повеќе не е поддржана
|
||
mco.brokenworld.nonowner.error=Ве молиме почекајте сопстевникот на релмот да го ресетира светот
|
||
mco.brokenworld.nonowner.title=Светот работи на постара верзија и треба да се надогради
|
||
mco.brokenworld.play=Игра
|
||
mco.brokenworld.reset=Ресетирање
|
||
mco.brokenworld.title=Вашиот сегашен свет више не е поддржан
|
||
mco.client.incompatible.msg.line1=Вашиот клиент не е компатибилен со Realms.
|
||
mco.client.incompatible.msg.line2=Ве молиме да користите најновата верзија на Minecraft.
|
||
mco.client.incompatible.msg.line3=Realms не е компатибилен со снэпшот верзии.
|
||
mco.client.incompatible.title=Некомпатибилните клиент!
|
||
mco.client.outdated.msg.line1=Вашиот клиент е застарен и не е компатибилен со Realms.
|
||
mco.client.outdated.msg.line2=Надградете го до најновата верзија на Minecraft.
|
||
mco.client.outdated.title=Клиент Застарен!
|
||
mco.configure.current.minigame=Во моментот
|
||
mco.configure.world.backup=Светската бекап
|
||
mco.configure.world.buttons.activity=Активност на играч
|
||
mco.configure.world.buttons.close=Затворен Realm
|
||
mco.configure.world.buttons.delete=Избриши
|
||
mco.configure.world.buttons.done=завршена
|
||
mco.configure.world.buttons.edit=поставувања
|
||
mco.configure.world.buttons.invite=поканете играч
|
||
mco.configure.world.buttons.moreoptions=повеќе опции
|
||
mco.configure.world.buttons.open=Отвори Realm
|
||
mco.configure.world.buttons.options=опции светот
|
||
mco.configure.world.buttons.players=Играчи
|
||
mco.configure.world.buttons.resetworld=Ресетирај го светот
|
||
mco.configure.world.buttons.settings=Поставки
|
||
mco.configure.world.buttons.subscription=Претплата
|
||
mco.configure.world.buttons.switchminigame=промени мини игра
|
||
mco.configure.world.close.question.line1=Вашиот Realm ќе стане недостапен.
|
||
mco.configure.world.close.question.line2=Дали си сигуран дека сакаш да го направиш ова?
|
||
mco.configure.world.closing=Затворање на Realmот...
|
||
mco.configure.world.commandBlocks=команда Блок
|
||
mco.configure.world.delete.button=Избриши Realm
|
||
mco.configure.world.delete.question.line1=Вашиот Realm ќе бидат трајно избришани
|
||
mco.configure.world.delete.question.line2=Дали си сигуран дека сакаш да го направиш ова?
|
||
mco.configure.world.description=Realm Опис
|
||
mco.configure.world.edit.slot.name=Светот име
|
||
mco.configure.world.forceGameMode=Сила игра на владата
|
||
mco.configure.world.invite.profile.name=Име
|
||
mco.configure.world.invited=поканети
|
||
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Обичен корисник
|
||
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Оператор
|
||
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Одстрани
|
||
mco.configure.world.leave.question.line1=Ако го оставите ова Realm не ќе го види, освен ако не го покани повторно
|
||
mco.configure.world.leave.question.line2=Дали си сигуран дека сакаш да го направиш ова?
|
||
mco.configure.world.location=локација
|
||
mco.configure.world.name=Realm Име
|
||
mco.configure.world.off=исклучува
|
||
mco.configure.world.on=на
|
||
mco.configure.world.opening=Отворање на realm...
|
||
mco.configure.world.players.error=Не можам да ја покани под услов името
|
||
mco.configure.world.players.title=Играчи
|
||
mco.configure.world.pvp=ПВП
|
||
mco.configure.world.reset.question.line1=Твојот свет ќе биде обновен и вашата моментална светот ќе бидат изгубени
|
||
mco.configure.world.reset.question.line2=Дали си сигуран дека сакаш да го направиш ова?
|
||
mco.configure.world.resourcepack.question.line1=Ова Realm бара сопствен пакет на ресурси.
|
||
mco.configure.world.resourcepack.question.line2=Дали сакате автоматски да преземете и инсталирате да се игра?
|
||
mco.configure.world.restore.download.question.line1=Светот ќе се симне и се додава во една света играч.
|
||
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Дали сакате да продолжите?
|
||
mco.configure.world.restore.question.line1=Твојот свет ќе биде вратен на денот '%s' (%s)
|
||
mco.configure.world.restore.question.line2=Дали си сигуран дека сакаш да го направиш ова?
|
||
mco.configure.world.settings.title=Поставки...
|
||
mco.configure.world.slot=Свет %s
|
||
mco.configure.world.slot.empty=Празен
|
||
mco.configure.world.slot.switch.question.line1=Вашиот Realm ќе биде вклучен во некој друг свет
|
||
mco.configure.world.slot.switch.question.line2=Дали си сигуран дека сакаш да го направиш ова?
|
||
mco.configure.world.slot.tooltip=Префрли светот
|
||
mco.configure.world.slot.tooltip.active=Двоен клик за да се приклучат
|
||
mco.configure.world.slot.tooltip.minigame=Префрли се на мини игра
|
||
mco.configure.world.spawnAnimals=мрест Животни
|
||
mco.configure.world.spawnMonsters=мрест селанец
|
||
mco.configure.world.spawnNPCs=мрест NPCs
|
||
mco.configure.world.spawnProtection=мрест заштита
|
||
mco.configure.world.status=Статус
|
||
mco.configure.world.subscription.day=Ден
|
||
mco.configure.world.subscription.days=Дени
|
||
mco.configure.world.subscription.expired=поминат рок
|
||
mco.configure.world.subscription.extend=Прошири претплата
|
||
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=Помалку од еден ден
|
||
mco.configure.world.subscription.month=Месец
|
||
mco.configure.world.subscription.months=Месеци
|
||
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Автоматски обновено за
|
||
mco.configure.world.subscription.start=Почетен датум
|
||
mco.configure.world.subscription.timeleft=Преостанато Bреме
|
||
mco.configure.world.subscription.title=Информации за претплата
|
||
mco.configure.world.switch.slot=Создаде светот
|
||
mco.configure.world.switch.slot.subtitle=Овој свет е празен, ве молиме изберете што да се прави
|
||
mco.configure.world.title=Конфигурирај Realm:
|
||
mco.configure.world.uninvite.question=Дали сте сигурни дека сакате да го откажете поканата
|
||
mco.configure.worlds.title=светови
|
||
mco.connect.authorizing=Најавување...
|
||
mco.connect.connecting=Поврзување на realm...
|
||
mco.connect.failed=Неуспешно поврзување на realm
|
||
mco.create.world=Создаде
|
||
mco.create.world.error=Мора да внесете име!
|
||
mco.create.world.reset.title=Креирање на светот...
|
||
mco.create.world.seed=Семиња (опционално)
|
||
mco.create.world.skip=прескокнува
|
||
mco.create.world.subtitle=Евентуално, одберете она што светот се стави на вашиот нов Realm
|
||
mco.create.world.wait=Создавањето на realm...
|
||
mco.download.cancelled=Превземи откажани
|
||
mco.download.confirmation.line1=Светот што ви се случува да ја преземете е поголем од %s
|
||
mco.download.confirmation.line2=Вие нема да бидете во можност да испратите овој свет да Realms повторно
|
||
mco.download.done=Превземи направено
|
||
mco.download.downloading=Превземање
|
||
mco.download.extracting=Извлекуванье
|
||
mco.download.failed=Преземањето не успеа
|
||
mco.download.preparing=Подготвува Преземање
|
||
mco.download.title=Превземање Најнови Светот
|
||
mco.error.invalid.session.message=Ве молиме рестартирајте ја Minecraft
|
||
mco.error.invalid.session.title=Невалидна сесија
|
||
mco.errorMessage.6001=клиентот застарена
|
||
mco.errorMessage.6002=ТоS не е прифатен
|
||
mco.errorMessage.6003=Достигнута је граница преузимања
|
||
mco.errorMessage.6004=Достигнута је граница отпремања
|
||
mco.errorMessage.6005=Свет је у административном закључаном стању
|
||
mco.errorMessage.connectionFailure=Се појави грешка, ве молиме обидете се повторно подоцна.
|
||
mco.gui.ok=Добро
|
||
mco.invites.button.accept=Прима
|
||
mco.invites.button.reject=Зајакнување
|
||
mco.invites.nopending=Нема очекување покани!
|
||
mco.invites.pending=Нови покани!
|
||
mco.invites.title=Во очекување на Поканува
|
||
mco.minigame.world.changeButton=Изберете друга Мини Игра
|
||
mco.minigame.world.info.line1=Тоа привремено ќе го замени вашиот свет со мини игра!
|
||
mco.minigame.world.info.line2=подоцна може да се врати во неговата оригинална вашиот свет без да се губи ништо.
|
||
mco.minigame.world.noSelection=Направете избор
|
||
mco.minigame.world.restore=Завршува Мини Игра...
|
||
mco.minigame.world.restore.question.line1=Мини игра ќе заврши и вашиот Realm ќе бидит вратени.
|
||
mco.minigame.world.restore.question.line2=Дали си сигуран дека сакаш да го направиш ова?
|
||
mco.minigame.world.selected=изберете мини игра:
|
||
mco.minigame.world.slot.screen.title=Светот се применува...
|
||
mco.minigame.world.startButton=прекинувач
|
||
mco.minigame.world.starting.screen.title=Почетна мини игра...
|
||
mco.minigame.world.stopButton=Заврши Мини Игра
|
||
mco.minigame.world.switch.new=Изберете друга мини игра?
|
||
mco.minigame.world.switch.title=Прекинувај Мини Игра
|
||
mco.minigame.world.title=Прекинување на Realm да Мини Игра
|
||
mco.news=Вести за Релмз
|
||
mco.reset.world.generate=Нов свет
|
||
mco.reset.world.resetting.screen.title=ресетирам Свет...
|
||
mco.reset.world.seed=Семиња (опционално)
|
||
mco.reset.world.template=Шаблони за светови
|
||
mco.reset.world.title=Ресетирате Свет
|
||
mco.reset.world.upload=Додадени светот
|
||
mco.reset.world.warning=Ова ќе ги избриша тековни от светски вашиот Realm е!
|
||
mco.selectServer.buy=Купи Realm!
|
||
mco.selectServer.close=Затворај
|
||
mco.selectServer.closed=Затворен Realm
|
||
mco.selectServer.closeserver=Затвори го Realmот
|
||
mco.selectServer.configure=Конфигурирање Realm
|
||
mco.selectServer.create=Создади Realm
|
||
mco.selectServer.expired=Истечен Realm
|
||
mco.selectServer.expiredList=Вашиот царството е истечен
|
||
mco.selectServer.expiredRenew=Обнови
|
||
mco.selectServer.expiredSubscribe=Зачленете се
|
||
mco.selectServer.expiredTrial=Пробен период е истечен
|
||
mco.selectServer.expires.day=Истекува за еден ден
|
||
mco.selectServer.expires.days=Истекува за %s денови
|
||
mco.selectServer.expires.soon=истекува наскоро
|
||
mco.selectServer.info=Што е Realms?
|
||
mco.selectServer.leave=Напушти Realm
|
||
mco.selectServer.locked=затворен Realm
|
||
mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion=Оваа карта не е поддржана во %s
|
||
mco.selectServer.minigame=Мини игри:
|
||
mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion=Не може да се игра оваа мини-игра во %s
|
||
mco.selectServer.note=Забелешка:
|
||
mco.selectServer.open=Отвори Свет
|
||
mco.selectServer.openserver=Отворен Realm
|
||
mco.selectServer.play=Играј
|
||
mco.selectServer.popup=Realms е безбедно, едноставен начин да уживаат во онлајн светот со Minecraft до десет пријатели во исто време. Таа поддржува носивост на minigames и многу сопствени света! Само сопственикот на Realm треба да се плати.
|
||
mco.selectServer.trial=Добиј пробен период!
|
||
mco.selectServer.uninitialized=Кликни за да се создаде Realm!
|
||
mco.template.button.select=Изберете
|
||
mco.template.default.name=Светот дефиниција
|
||
mco.template.info.tooltip=Веб издавач
|
||
mco.template.name=Дефиниција
|
||
mco.template.title=Realm Щаблони
|
||
mco.template.title.minigame=Realm Мини Игри
|
||
mco.template.trailer.tooltip=Мапа на трејлер
|
||
mco.terms.buttons.agree=Се Сложувам
|
||
mco.terms.buttons.disagree=Не Се Сложувам
|
||
mco.terms.sentence.1=Се сложувам со Minecraft Realms
|
||
mco.terms.sentence.2=Услови за Користење
|
||
mco.terms.title=Realms Права за користење
|
||
mco.trial.message.line1=Сакате да ја добиете вашата сопствена Realm?
|
||
mco.trial.message.line2=Притиснете овде за повеќе информации!
|
||
mco.trial.title=Креирај Realm
|
||
mco.trial.unavailable=Извинете, пробен период не е овозможен во моментот!
|
||
mco.upload.button.name=Испратите
|
||
mco.upload.cancelled=Неуспешно Откажани
|
||
mco.upload.close.failure=Не може да се затвори realm, Ве молиме обидете се повторно подоцна
|
||
mco.upload.done=Додадени се направи
|
||
mco.upload.failed=Поставувањето не успеа! (%s)
|
||
mco.upload.hardcore=Хардкор светови се не могу отпремити!
|
||
mco.upload.preparing=Ги подготвуваме податоците за вашиот свет
|
||
mco.upload.select.world.none=Пронајдени една света играч!
|
||
mco.upload.select.world.subtitle=Ве молиме одберете светот на соло, за да испратите
|
||
mco.upload.select.world.title=Додади го светот
|
||
mco.upload.size.failure.line1='%s' е преголем!
|
||
mco.upload.size.failure.line2=Е %s. Максималната дозволена големина е %s.
|
||
mco.upload.uploading=Качувањето '%s'
|
||
mco.upload.verifying=Потврдување на вашиот свет
|