minecraft-assets/assets/minecraft/lang/de_at.lang

achievement.acquireIron=Schmiedekunst
achievement.acquireIron.desc=Schmüz Eisnerz im Ofn zu an Eisnborrn
achievement.bakeCake=De Lüge
achievement.bakeCake.desc=Weizn, Zugga, Müch und Eia!
achievement.blazeRod=Spü mit'n Feia
achievement.blazeRod.desc=Moch ana Lohe ian Schwonz kirza
achievement.bookcase=Bibliothekar
achievement.bookcase.desc=Bau Biacharegale, um dein Zaubatisch zu vabessan
achievement.breedCow=Nochzucht
achievement.breedCow.desc=Vamehr zwoa Kia mit Weizn
achievement.buildBetterPickaxe=Technischa Fortschritt
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Stöh a bessare Spitzhock hea
achievement.buildFurnace=Hoaße Ongelegenheit
achievement.buildFurnace.desc=Bau an Ofn aus ocht Bruchstoana
achievement.buildHoe=Fong u zum Ockan!
achievement.buildHoe.desc=Moch a Hock aus Hoizbrettl und Steck
achievement.buildPickaxe=Glück Auf!
achievement.buildPickaxe.desc=Moch a Spitzhock aus Hoizbrettl und Steck
achievement.buildSword=Zu de Woffn!
achievement.buildSword.desc=Moch a Schwert aus Hoizbrettl und Steck
achievement.buildWorkBench=Fortgschrittns Hondwerk
achievement.buildWorkBench.desc=Stöh a Werkbonk aus vier Hoizbrettl hea
achievement.cookFish=Guada Fisch
achievement.cookFish.desc=Fong und brot an Fisch!
achievement.diamonds=DIAMANTN!
achievement.diamonds.desc=Bau an Diamantn mit Hilfe vo ana Eisnspitzhock ob
achievement.diamondsToYou=Diamantn fi di!
achievement.diamondsToYou.desc=Schmeiß an onan Spiela Diamantn zua
achievement.enchantments=Vazaubara
achievement.enchantments.desc=Nimm a Buach, Obsidian und Diamantn, um an Zaubatisch zum Baun
achievement.exploreAllBiomes=Obnteiazeit
achievement.exploreAllBiomes.desc=Entdeck oi Biome
achievement.flyPig=Wenn Fokn fliagn
achievement.flyPig.desc=Fliag auf ana Fok an Obgrund obe
achievement.fullBeacon=Leichtturmwärta
achievement.fullBeacon.desc=Erstöh a voiständigs Leichtfeia
achievement.get=Erfolg erzüd!
achievement.ghast=Zrugg zum Obsenda
achievement.ghast.desc=Bring an Ghast mit seine eigenen Woffn um
achievement.killCow=Kuaschubsa
achievement.killCow.desc=Somml bissl Leda
achievement.killEnemy=Monstajaga
achievement.killEnemy.desc=Greif a Monsta u und brings um
achievement.killWither=Da Ufong.
achievement.killWither.desc=Bring an Wither um
achievement.makeBread=Bock Brot
achievement.makeBread.desc=Bock a Brot aus Weizn
achievement.mineWood=Dreimoi auf Hoiz klopft!
achievement.mineWood.desc=Schlog an Bam, bis a Block Hoiz außafoid
achievement.onARail=Bohn frei!
achievement.onARail.desc=Leg mit an Wagon mindestens oan Kilometer am Stuck zrugg
achievement.openInventory=Inventur
achievement.openInventory.desc=Druck '%1$s' um dei Inventar aufz'mochn
achievement.overkill=Kompfmeista
achievement.overkill.desc=Teil mit oan oanzign Schlog nei Herzn Schodn aus
achievement.overpowered=Übamächtig
achievement.overpowered.desc=Iss an Notch-Opfe
achievement.portal=Wia miaßn nu tiafa
achievement.portal.desc=Bau a Portal zum Nether
achievement.potion=Oichemie
achievement.potion.desc=Brau an Tronk
achievement.requires=Benötigt '%1$s'
achievement.snipeSkeleton=Schorfschütznduell
achievement.snipeSkeleton.desc=Bring a Skelett mit an Pfeil aus ana Entfernung vo mehr als 50 Meter um
achievement.spawnWither=Da Ufong?
achievement.spawnWither.desc=Erschoff n Wither
achievement.taken=Gschofft!
achievement.theEnd=As Ende?
achievement.theEnd.desc=Find as Ende
achievement.theEnd2=As Ende.
achievement.theEnd2.desc=Bring an Enderdrochn um
achievement.unknown=???
addServer.add=Basst
addServer.enterIp=Serveradress
addServer.enterName=Servernom
addServer.hideAddress=Adress vasteckn
addServer.resourcePack=Server-Ressourcenpakete
addServer.resourcePack.disabled=Deaktiviat
addServer.resourcePack.enabled=Aktiviat
addServer.resourcePack.prompt=Obfrog
addServer.title=Serverinfos beorbeitn
advMode.allEntities=Nimm "@e" hea, um oi Objekte ois Zü auszuwöhn
advMode.allPlayers=Nimm "@a" hea, um oi Spiela auszuwöhn
advMode.command=Befehl
advMode.mode.auto=Wiedahoin
advMode.mode.autoexec.bat=Imma aktiv
advMode.mode.conditional=Bedingt
advMode.mode.redstone=Impuls
advMode.mode.redstoneTriggered=Braucht Redstone
advMode.mode.sequence=Vakettn
advMode.mode.unconditional=Unbedingt
advMode.nearestPlayer=Nimm "@p" hea, um an naxtn Spiela auszuwöhn
advMode.notAllowed=Nua a Operator im Kreativ-Modus ku Befehle eigebn
advMode.notEnabled=Befehlsbleck san auf dem Server ned eigschoitn
advMode.previousOutput=Letzte Ausgob
advMode.randomPlayer=Nimm "@r" hea, um an zuafällign Spiela auszuwöhn
advMode.setCommand=Befehl eigebn
advMode.setCommand.success=Befehl gsetzt: %s
attribute.modifier.equals.0=%s %s
attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
attribute.modifier.take.0=-%s %s
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
attribute.name.generic.armor=Rüstung
attribute.name.generic.armorToughness=Rüstungshärte
attribute.name.generic.attackDamage=Ugriffsschodn
attribute.name.generic.attackSpeed=Ugriffsgschwindigkeit
attribute.name.generic.followRange=Kreaturn-Folgedistanz
attribute.name.generic.knockbackResistance=Stondfestigkeit
attribute.name.generic.luck=Glück
attribute.name.generic.maxHealth=Maximale Gsundheit
attribute.name.generic.movementSpeed=Gschwindigkeit
attribute.name.horse.jumpStrength=Roßsprungstärke
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie-Vastärkung
book.byAuthor=vo %1$s
book.editTitle=Buachnom eigebn:
book.finalizeButton=Endgültig signian
book.finalizeWarning=Hinweis! Wenn du des Buach untaschreibst, kus nimma beorbeitet wean.
book.generation.0=Original
book.generation.1=Kopie vom Original
book.generation.2=Kopie vo ana Kopie
book.generation.3=Zarissn
book.pageIndicator=Seitn %1$s vo %2$s
book.signButton=Untaschreibn
build.tooHigh=De maximale Bauhech lieg bei %s Bleck
chat.cannotSend=Chat-Nochricht hot ned vaschickt wean kina
chat.copy=Link kopian
chat.link.confirm=Bist da sicha, dass du de foigende Website öffnen wüst?
chat.link.confirmTrusted=Wüst du diesn Link öffnan oda in de Zwischnoblog kopian?
chat.link.open=Im Browser aufmochn
chat.link.warning=Moch nia Links vo Leit auf, deana du ned vatraust!
chat.type.achievement=%s hot grod den Erfolg %s griag
chat.type.achievement.taken=%s hot den Erfolg %s valoan
chat.type.admin=[%s: %s]
chat.type.announcement=[%s] %s
chat.type.emote=* %s %s
chat.type.text=<%s> %s
commands.achievement.alreadyHave=Spiela %s hot scho an Erfolg %s
commands.achievement.dontHave=Spiela %s hot an Erfolg %s ned
commands.achievement.give.success.all=Oi Erfolge an %s gebn
commands.achievement.give.success.one=Spiela %s hot an Erfolg '%s' griag
commands.achievement.take.success.all=Oi Erfolge vo %s weggnumma
commands.achievement.take.success.one=Erfolg %s vo %s weggnumma
commands.achievement.unknownAchievement=Unbekonnta Erfolg '%s'
commands.achievement.usage=/achievement give|take <ErfolgNom> [Spiela]
commands.ban.failed=Spiela %s hot ned gspad wean kina
commands.ban.success=Spiela %s is gspad won
commands.ban.usage=/ban <Spiela> [<Grund ...>]
commands.banip.invalid=Du host a ungültige IP-Adress eigebn oda da Spiela is ned online
commands.banip.success=IP-Adress %s is gspad won
commands.banip.success.players=IP-Adress %s (%s) is gspad won
commands.banip.usage=/ban-ip <Adress|Spiela> [<Grund ...>]
commands.banlist.ips=Es gib %s gspade IP-Adressn:
commands.banlist.players=Es gib insgesomt %s gspade Spiela:
commands.banlist.usage=/banlist [ips|spiela]
commands.blockdata.failed=De NBT-Daten hobn si ned geändat: %s
commands.blockdata.notValid=Da Zü-Block ku koane NBT-Datn hobn
commands.blockdata.outOfWorld=Block ku ned außahoib vo da glodnen Wöd vaändat wean
commands.blockdata.success=NBT-Datn aktualisiat zu: %s
commands.blockdata.tagError=NBT-Datn hobn ned analysiad wean kina: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <NBT-Datn>
commands.chunkinfo.compiled=Chunk is kompiliert.
commands.chunkinfo.data=De erstn 64 Eggpunkte san %s
commands.chunkinfo.empty=Chunk is laar.
commands.chunkinfo.hasLayers=Chunk hot Schichtn: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Chuck hot koane dorstellborn Schichtn.
commands.chunkinfo.isEmpty=Chunk hot laare Schichtn: %s
commands.chunkinfo.location=Chunk-Position: (%s, %s, %s)
commands.chunkinfo.noChunk=Koan Chunk bei Position %s, %s, %s gfundn
commands.chunkinfo.notCompiled=Chunk is ned kompiliert.
commands.chunkinfo.notEmpty=Chunk is ned laar.
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.chunkinfo.vertices=Da Schichtpuffer vo %s enthoit %s Eggpunkte
commands.clear.failure=As Inventar vo %s hot ned glaat wean kina, weil's scho laar wor
commands.clear.success=Inventar vo %s zrugggsetzt, %s Gegnstend entfernt
commands.clear.tagError=NBT-Datn hobn ned analysiad wean kina: %s
commands.clear.testing=%s hot %s Gegnstend, de de Kriterien entsprechn
commands.clear.usage=/clear [<Spiela>] [<Gegnstond>] [<Metadatn>] [<MaxMeng>] [<NBT-Datn>]
commands.clone.failed=Koane Bleck kopiat
commands.clone.noOverlap=Quelle und Zü kennan se ned übaschneidn
commands.clone.outOfWorld=Auf Bleck außahoib vo da glodnen Wöd ku ned zuagriffn wean
commands.clone.success=%s Bleck kopiat
commands.clone.tooManyBlocks=Zu vü Bleck im ugebnen Bereich (%s>%s)
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [filtered|masked|replace] [move|force|normal] [<FiltablockNom>] [<FiltablockMetadatn>]
commands.compare.failed=Quelle und Zü san ned identisch
commands.compare.outOfWorld=Auf Bleck außahoib vo da glodnen Wöd ku ned zuagriffn wean
commands.compare.success=%s Bleck vaglichn
commands.compare.tooManyBlocks=Zu vü Bleck im ugebnen Bereich (%s>%s)
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [all|masked]
commands.debug.notStarted=De Debug-Aufzeichnung ku ned beendet wean bevor sie gstartet won is!
commands.debug.start=Debug-Aufzeichnung wead gstartet
commands.debug.stop=Debug-Aufzeichnung noch %s Sekundn (%s Ticks) beendet
commands.debug.usage=/debug start|stop
commands.defaultgamemode.success=Da Standartspümodus auf dea Wöd is jetz %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <Modus>
commands.deop.failed=%s hot ned vo da Operatorlistn glöscht wean kina
commands.deop.success=%s is koa Operator mehr
commands.deop.usage=/deop <Spiela>
commands.difficulty.success=Schwierigkeit auf %s gsetzt
commands.difficulty.usage=/difficulty <neie Schwierigkeit>
commands.downfall.success=Niedaschlog umgstöt
commands.downfall.usage=/toggledownfall
commands.effect.failure.notActive=%1$s lieg bei %2$s ned vor und hot deswegn ned weggnumma wean kina
commands.effect.failure.notActive.all=Es san koane Effekte vo %s gnumma won, weil koane vorhondn san
commands.effect.notFound=Es gib koan Effekt mit da ID %s
commands.effect.success=%4$s hot %1$s (ID %2$s) * %3$s fi %5$s Sekundn griag
commands.effect.success.removed=%1$s vo %2$s gnumma
commands.effect.success.removed.all=Oi Effekte vo %s gnumma
commands.effect.usage=/effect <Spiela> <Effekt> [<Zeit>] [<Stärke>] [<Partiklunsichtborkeit>] ODA /effect <Spiela> clear
commands.enchant.cantCombine=%1$s ku ned mit %2$s kombiniad wean
commands.enchant.cantEnchant=Dea Gegnstond ku ned mit da ausgwöhtn Vazaubarung vazaubat wean
commands.enchant.noItem=As Zü hoit koan Gegnstond
commands.enchant.notFound=Es gib koa Vazaubarung mit da ID %s
commands.enchant.success=Vazaubarung erfolgreich
commands.enchant.usage=/enchant <Spiela> <Vazaubarungs-ID> [<Stufn>]
commands.entitydata.failed=De NBT-Daten hobn si ned geändat: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s is a Spiela und ku ned geändat wean
commands.entitydata.success=NBT-Datn aktualisiat zu: %s
commands.entitydata.tagError=NBT-Datn hobn ned analysiad wean kina: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <Objekt> <NBT-Datn>
commands.execute.allInvocationsFailed=Oi Aufrufe fehlgschlogn: '%s'
commands.execute.failed=Fehla beim Ausführn vo '%s' ois %s
commands.execute.usage=/execute <Spiela oda Objekt> <x> <y> <z> <Befehl> ODA /execute <Spiela oda Objekt> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <Block> <Metadatn>|-1|<Zuastond>|* <Befehl>
commands.fill.failed=Koane Bleck platziat
commands.fill.outOfWorld=Block ku ned außahoib vo da glodnen Wöd platziat wean
commands.fill.success=%s Bleck platziat
commands.fill.tagError=NBT-Datn hobn ned analysiad wean kina: %s
commands.fill.tooManyBlocks=Zu vü Bleck im ugebnen Bereich (%s>%s)
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <Block> [<Metadatn>|<Zuastond>] [replace|replace <Filtablock> [<FiltablockMetadatn>|<FiltablockZuastond>]|destroy|keep|hollow|outline] [<NBT-Datn>]
commands.gamemode.success.other=Da Spümodus is vo %s auf %s gsetzt won
commands.gamemode.success.self=Dei Spümodus is auf %s gsetzt won
commands.gamemode.usage=/gamemode <Modus> [<Spiela>]
commands.gamerule.nopermission=Nua Serverbesitza kinan '%s' ändan
commands.gamerule.norule=Koa Spüregl '%s' vorhondn
commands.gamerule.success=Spüregl %s is auf %s aktualisiat won
commands.gamerule.usage=/gamerule <Reglnom> [<Wert>]
commands.generic.blockstate.invalid='%s' is koa Zuastond fia an Block %s
commands.generic.boolean.invalid='%s' is ned 'true' oda 'false'
commands.generic.entity.invalidType=Objekt-Typ '%s' is ungültig
commands.generic.entity.invalidUuid=De Objekt-UUID '%s' hot a ungültigs Format
commands.generic.entity.notFound=Objekt '%s' kunnt ned gfundn wean
commands.generic.exception=Bei da Auflistung vo dem Befehl is a unbekonnta Fehla auftretn
commands.generic.notFound=Unbekonnta Befehl. Gib /help ei, um a Listn vo Befehle zu griagn
commands.generic.num.invalid='%s' is koa gültige Zoi
commands.generic.num.tooBig=De eigegebne Nummer (%s) is z'groß, sie deaf hechstns %s betrogn
commands.generic.num.tooSmall=De eigegebne Nummer (%s) is z'kloa, sie muaß mindestens %s betrogn
commands.generic.parameter.invalid='%s' is koa gültiga Parameter
commands.generic.permission=Du host ned de benötigte Berechtigung, um den Befehl heazunemma
commands.generic.player.notFound=Spiela '%s' kunnt ned gfundn wean
commands.generic.player.unspecified=Du muaßt an Spiela ogebn, auf den diese Aktion ogwendet wean sui.
commands.generic.selector.notFound=Auswoi '%s' hot nix gfundn
commands.generic.selector_argument=Ungültige Auswoi: '%s'
commands.generic.syntax=Ungültiga Befehlssyntax
commands.generic.usage=Syntax: %s
commands.give.block.notFound=Es gib koan Block, dea %s hoaßt
commands.give.item.notFound=Es gib koan Gegnstond, dea %s hoaßt
commands.give.success=%s * %s an %s gebn
commands.give.tagError=NBT-Datn hobn ned analysiad wean kina: %s
commands.give.usage=/give <Spiela> <Gegnstond> [<Uzoi>] [<Metadatn>] [<NBT-Datn>]
commands.help.footer=Tipp: Nimm de Tabulatortastn zua automatischn Vavoiständigung vo Befehln oda Argumentn
commands.help.header=--- Hilfeseitn %s vo %s (/help <Seitn>) ---
commands.help.usage=/help [<Seitn>|<Befehlsnom>]
commands.kick.success=%s is ausn Spü gschmissn won
commands.kick.success.reason=%s is ausm Spü gschmissn won: '%s'
commands.kick.usage=/kick <Spiela> [<Grund ...>]
commands.kill.successful=%s umbrocht
commands.kill.usage=/kill [<Spiela>|<Objekt>]
commands.locate.failure=Bauwerk %s hot ned gfundn wean kina
commands.locate.success=%s bei %s (y?) %s gfundn
commands.locate.usage=/locate <Bauwerk>
commands.me.usage=/me <Aktion ...>
commands.message.display.incoming=%s flüstat dia zua: %s
commands.message.display.outgoing=Du flüstast %s zua: %s
commands.message.sameTarget=Du kust koane Söbstgespräche füan!
commands.message.usage=/tell <Spiela> <private Nochricht ...>
commands.op.failed=%s hot ned zum Operator ernonnt wean kina
commands.op.success=%s is jetz Operator
commands.op.usage=/op <Spiela>
commands.particle.invalidParam=Parameter '%s' is ungültig
commands.particle.notFound=Effekt %s existiat ned
commands.particle.success=Effekt %s wead %s moi obgspüt
commands.particle.usage=/particle <Partiklnom> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <Gschwindigkeit> [<Uzoi>] [<Modus>] [<Spiela>] [<Parameter>]
commands.players.list=Es san %s/%s Spiela online:
commands.players.usage=/list
commands.playsound.playerTooFar=Da Spiela %s is z'weit weg um as Geräusch zu hean
commands.playsound.success=Geräusch '%s' an '%s' ogspüt
commands.playsound.unknownSoundSource=Geräuschort %s is unbekonnt
commands.playsound.usage=/playsound <Geräusch> <Geräuschort> <Spiela> [<x>] [<y>] [<z>] [<Lautstärke>] [<Tonhech>] [<Minimale Lautstärke>]
commands.publish.failed=Es hot koa LAN-Spü erstöt wean kina
commands.publish.started=LAN-Spü unta Port %s erreichbor
commands.publish.usage=/publish
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <Slot> <Gegnstond> [<Uzoi>] [<Metadatn>] [<NBT-Datn>]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <Auswoi> <Slot> <Gegnstond> [<Uzoi>] [<Metadatn>] [<NBT-Datn>]
commands.replaceitem.failed=Hot Slot %s ned mit %s*%s ersetzn kunnt
commands.replaceitem.noContainer=Da Block bei %s, %s, %s hot koa Inventar
commands.replaceitem.success=Hot Slot %s mit %s*%s ersetzt
commands.replaceitem.tagError=NBT-Datn hobn ned analysiad wean kina: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem entity|block ...
commands.save-off.alreadyOff=Speichan is scho inaktiv
commands.save-off.usage=/save-off
commands.save-on.alreadyOn=Speichan is scho aktiv
commands.save-on.usage=/save-on
commands.save.disabled=Automatischs Speichan ausgschoitn
commands.save.enabled=Automatischs Speichan eigschoitn
commands.save.failed=Speichan fehlgschlogn: %s
commands.save.flushEnd=Sofortige Speicharung obgschlossn
commands.save.flushStart=Speicharung wead sofort ausgführt ...
commands.save.start=Wead gspeichat ...
commands.save.success=De Wöd is gspeichat won
commands.save.usage=/save-all [flush]
commands.say.usage=/say <Nochricht ...>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Oi Suchergebnisse fehlgschlogn
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Nua oa Plotzhoita fi Spiela dalabt
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Es gib koa Zü mit dem Nomen '%s'
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=As Zü '%s' ku nua ausglesn und ned vaändat wean
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=A Zü mit dem Nom '%s' existiat scho
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Da Onzeigenom '%s' is z'long fi a Zü, er deaf maximal %s Zeichn long sei
commands.scoreboard.objectives.add.success=Neis Zü '%s' is hinzuagfüg won
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Da Nom '%s' is z'long fi a Zü, er deaf maximal %s Zeichn long sei
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <Nom> <Kriterientyp> [<Onzeigenom ...>]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ungültiga Zü-Kriterientyp '%s'
commands.scoreboard.objectives.list.count=%s Ziel(e) wean auf da Onzeigetofe uzoag:
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Es san koane Ziele auf da Onzeigetofe eitrong
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: wead ois '%s' uzoag und is vom Typ '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Zü '%s' is entfernt won
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <Nom>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Koa Onzeigeposition '%s' vorhondn
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Onzeigeposition '%s' is glöscht won
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=As uzoagte Zü in Onzeigeposition '%s' is auf '%s' gsetzt won
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <Onzeigeposition> [<Zü>]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives list|add|remove|setdisplay ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <Spiela>|* <Zü> <Uzoi> [<NBT-Datn>]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Zü %s is koa Auslösa
commands.scoreboard.players.enable.success=Auslösa %s fi %s aktiviat
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <Spiela>|* <Auslösa>
commands.scoreboard.players.list.count=%s erfosste Spiela wean auf da Onzeigetofe uzoag:
commands.scoreboard.players.list.empty=Derzeit wean koane Spiela vo da Onzeigetofe erfosst
commands.scoreboard.players.list.player.count=%s Ziel(e) wean fi %s uzoag:
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Fi Spiela %s san koane Punke eitrong won
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [<Spiela>|*]
commands.scoreboard.players.name.tooLong=Da Nom '%s' is z'long fi an Spiela, ea deaf maximal %s Zeichn long sei
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Ungültige Operation %s
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Koa Punktezoi %s fia %s gfundn
commands.scoreboard.players.operation.success=Operation is ausgführt won
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <Spiela>|* <Zü> <Operation> <Auswoi>|* <AuswoiZü>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <Spiela>|* <Zü> <Uzoi> [<NBT-Datn>]
commands.scoreboard.players.reset.success=Oi Punkte vo %s san zrugggsetzt won
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <Spiela>|* [<Zü>]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Punktestond %s vo %s is zrugggsetzt won
commands.scoreboard.players.set.success=Punktestond vo %s fian Spiela %s is auf %s gsetzt won
commands.scoreboard.players.set.tagError=NBT-Datn hobn ned analysiad wean kina: %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=De NBT-Datn fi %s stimmen ned überein
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <Spiela>|* <Zü> <Punktestond> [<NBT-Datn>]
commands.scoreboard.players.tag.list=Objekt %s hot de Tags:
commands.scoreboard.players.tag.notFound=Objekt hot ned den %s-Tag ghob
commands.scoreboard.players.tag.success.add=Tag %s hinzuagfüg
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Tag %s entfernt
commands.scoreboard.players.tag.tagError=Tag-Befehl fehlgschlogn, Grund: %s
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=De NBT-Datn fi %s stimmen ned überein
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=An Objekt kinan ned mehr ois %s Tags hinzuagfüg wean
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <Spiela>|* add|remove|list <Tag-Nom> [<NBT-Datn>]
commands.scoreboard.players.test.failed=Punktezoi %s lieg NED zwischn %s und %s
commands.scoreboard.players.test.notFound=Koa Punktezoi %s fia %s gfundn
commands.scoreboard.players.test.success=Punktezoi %s lieg zwischn %s und %s
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <Spiela>|* <Zü> <Min>|* [<Max>|*]
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag ...
commands.scoreboard.teamNotFound=Es gib koa Team mit dem Nomen '%s'
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A Team mit dem Nomen '%s' existiat scho
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Da Onzeigenom '%s' is zu long fi a Team, ea deaf maximal %s Zeichn long sei
commands.scoreboard.teams.add.success=Neis Team '%s' hinzuagfüg
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Da Nom '%s' is z'long fi a Team, ea deaf maximal %s Zeichn long sei
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <Teamnom> [<Onzeigenom ...>]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s hot scho koane Spiela mehr
commands.scoreboard.teams.empty.success=Oi %s Spiela san aus Team %s entfernt won
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <Teamnom>
commands.scoreboard.teams.join.failure=%s Spiela hobn ned zum Team %s hinzuagfüg wean kina: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=%s Spiela san zum Team %s hinzuagfüg won: %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <Teamnom> [<Spiela>|*]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s Spiela hobn ned aus eanam Team entfernt wean kina: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Du bist in koan Team
commands.scoreboard.teams.leave.success=%s Spiela san aus eanam Team entfernt won: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [<Spiela>|*]
commands.scoreboard.teams.list.count=%s Teams wean auf da Onzeigetofe uzoag:
commands.scoreboard.teams.list.empty=Derzeit san koane Teams auf da Onzeigetofe registriat
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' hot %3$s Spiela
commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s Spiela vo Team %s wean uzoag:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s hot koane Spiela
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [<Teamnom>]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gültige Werte fi Option %s san: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=Option %s fi Team %s auf %s gsetzt
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <Team> friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule <Wert>
commands.scoreboard.teams.remove.success=Team %s is entfernt won
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <Teamnom>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams list|add|remove|empty|join|leave|option ...
commands.scoreboard.usage=/scoreboard objectives|players|teams ...
commands.seed.success=Startwert: %s
commands.seed.usage=/seed
commands.setblock.failed=Block ku ned platziat wean
commands.setblock.noChange=Da Block hot ned platziat wean kina
commands.setblock.notFound=Es gib koan Block, dea %s ois ID hot
commands.setblock.outOfWorld=Block ku ned außahoib vo da glodnen Wöd platziat wean
commands.setblock.success=Block is platziat won
commands.setblock.tagError=NBT-Datn hobn ned analysiad wean kina: %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <Block> [<Metadatn>|<Zuastond>] [replace|keep|destroy] [<NBT-Datn>]
commands.setidletimeout.success=Obwesenheitsbegrenzung is auf %s Minutn gsetzt won.
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutn bis Rauswurf>
commands.setworldspawn.success=Wöd-Eistiegspunkt auf (%s, %s, %s) gsetzt
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.success=Eistiegspunkt vo %s auf (%s, %s, %s) gsetzt
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [<Spiela>] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=%s Spiela hobn ned um %s,%s vateilt wean kina (zu vü Spiela - vasuach maximal%s zum Vateiln)
commands.spreadplayers.failure.teams=%s Teams hobn ned um %s,%s vateilt wean kina (zu vü Spiela - vasuach maximal %s zum Vateiln)
commands.spreadplayers.info.players=(De durchschnittliche Entfernung zwischn Spiela betrog %s Bleck noch %s Durchläufn)
commands.spreadplayers.info.teams=(De durchschnittliche Entfernung zwischn Teams betrog %s Bleck noch %s Durchläufn)
commands.spreadplayers.noop=Es san koane Spiela zum Vateiln gfundn won
commands.spreadplayers.spreading.players=%s Spiela wean innahoib vo %s Bleck um %s,%s vateilt (min. %s Bleck ausanond)
commands.spreadplayers.spreading.teams=%s Teams wean innahoib vo %s Bleck um %s,%s vateilt (min. %s Bleck ausanond)
commands.spreadplayers.success.players=%s Spiela san erfolgreich um %s,%s vateilt won
commands.spreadplayers.success.teams=%s Teams san erfolgreich um %s,%s vateilt won
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <Obstond> <Bereich> true|false <Spiela ...>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <Statistik>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <Statistik> <Spiela> <Zü>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> set|clear ...
commands.stats.cleared=Statistik %s zrugggsetzt
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <Auswoi> clear <Statistik>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <Auswoi> set <Statistik> <Spiela> <Zü>
commands.stats.entity.usage=/stats entity <Auswoi> set|clear ...
commands.stats.failed=Ungültige Parameter
commands.stats.noCompatibleBlock=Da Block bei %s, %s, %s ku Statistikn ned beeinflussn
commands.stats.success=Speicha %s Statistikn in %s aufn %s
commands.stats.usage=/stats entity|block ...
commands.stop.start=Server wead gstoppt
commands.stop.usage=/stop
commands.stopsound.success.all=Oi Geräusche fia %s beendet
commands.stopsound.success.individualSound=Geräusch '%s' der Art '%s' fia %s beendet
commands.stopsound.success.soundSource=Geräuschart '%s' fia %s beendet
commands.stopsound.unknownSoundSource=Geräuschort %s is unbekonnt
commands.stopsound.usage=/stopsound <Spiela> [<Geräuschart>] [<Geräusch>]
commands.summon.failed=Ku Objekt ned erzeugn
commands.summon.outOfWorld=Ku Objekt ned außahoib da Wöd erzeugn
commands.summon.success=Objekt generiat
commands.summon.tagError=NBT-Datn hobn ned analysiad wean kina: %s
commands.summon.usage=/summon <Objekt> [x] [y] [z] [NBT-Datn]
commands.teleport.success.coordinates=%s is zu %s, %s, %s teleportiat won
commands.teleport.usage=/teleport <Objekt> <x> <y> <z> [<Kopfdrehung> <Kopfneigung>]
commands.tellraw.jsonException=Ungültige JSON: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <Spiela> <Nochricht im JSON-Format>
commands.testfor.failure=%s entspricht ned da erfordalichn Datnstruktur
commands.testfor.success=%s gfundn
commands.testfor.tagError=NBT-Datn hobn ned analysiad wean kina: %s
commands.testfor.usage=/testfor <Spiela> [<NBT-Datn>]
commands.testforblock.failed.data=Da Block bei %s, %s, %s hot de Metadatn %s (erwortet; %s)
commands.testforblock.failed.nbt=Da Block bei %s, %s, %s hot ned de erfordalichen NBT-Schlüssl
commands.testforblock.failed.tile=Da Block bei %s, %s, %s is %s (erwortet: %s)
commands.testforblock.failed.tileEntity=Da Block %s, %s, %s is koa Blockobjekt und untastützt desweng koane NBT-Datnvagleiche
commands.testforblock.outOfWorld=Ku ned aufm Block außahoib da glodnen Wöd testn
commands.testforblock.success=Block bei %s, %s, %s gfundn
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <Block> [<Metadatn>|-1|<Zuastond>|*] [<NBT-Datn>]
commands.time.added=Zeit um %s erhöht
commands.time.query=De aktuelle Zeit is %s
commands.time.set=Zeit auf %s gsetzt
commands.time.usage=/time set|add|query <Wert>
commands.title.success=Title-Befehl ausgführt
commands.title.usage=/title <player> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times ...
commands.title.usage.clear=/title <Spiela> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <Spiela> times <Eiblendezeit in Ticks> <Onzeigezeit in Ticks> <Ausblendezeit in Ticks>
commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle|actionbar <JSON-Text>
commands.tp.notSameDimension=Teleportian ned möglich, weil de Spiela ned in da söben Dimension san
commands.tp.success=%s is zu %s teleportiat won
commands.tp.success.coordinates=%s is zu %s, %s, %s teleportiat won
commands.tp.usage=/tp [<Spiela>] <Zü-Spiela> ODA /tp [<Spiela>] <x> <y> <z> [<Drehung> <Neigung>]
commands.trigger.disabled=Auslösa %s is ned aktiviat
commands.trigger.invalidMode=Ungültiga Auslösamodus %s
commands.trigger.invalidObjective=Ungültiga Auslösanom %s
commands.trigger.invalidPlayer=Nua Spiela kinan an Befehl /trigger heanemma
commands.trigger.success=Auslösa %s mit %s %s geändat
commands.trigger.usage=/trigger <Zü> add|set <Wert>
commands.unban.failed=Spiela %s hot ned entspad wean kina
commands.unban.success=Spiela %s is entspad won
commands.unban.usage=/pardon <Spiela>
commands.unbanip.invalid=Du host a ungültige IP-Adress eigebn
commands.unbanip.success=IP-Adress %s is entspad won
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <Adress>
commands.weather.clear=Wechsl zu schenem Wetta
commands.weather.rain=Wechsl zu Regnwetta
commands.weather.thunder=Wechsl zu Dunnawetta
commands.weather.usage=/weather clear|rain|thunder [<Daua in Sekundn>]
commands.whitelist.add.failed=%s hot ned zua Whitelist hinzuagfüg wean kina
commands.whitelist.add.success=%s is zua Whitelist hinzuagfüg won
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <Spiela>
commands.whitelist.disabled=De Whitelist is deaktiviat won
commands.whitelist.enabled=De Whitelist is aktiviat won
commands.whitelist.list=Es san %s (vo %s) Spiela auf da Whitelist:
commands.whitelist.reloaded=De Whitelist is nei glodn won
commands.whitelist.remove.failed=%s hot ned vo da Whitelist entfernt wean kina
commands.whitelist.remove.success=%s is vo da Whitelist entfernt won
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <Spiela>
commands.whitelist.usage=/whitelist add|remove <Spiela> ODA /whitelist on|off|list|reload
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <Weitn> [<Zeit>]
commands.worldborder.center.success=Zentrum vo da Wödbarriere auf %s, %s gsetzt
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=Da Schodn außahoib vo da Wödbarriere is vo %2$s pro Block auf %1$s pro Block gsetzt won
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <Schodn>
commands.worldborder.damage.buffer.success=Da Unversehrtheitsbereich um de Wödbarriere is vo %2$s auf %1$s gsetzt won
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <Weitn>
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage buffer|amount ...
commands.worldborder.get.success=Wödbarriere is im Moment %s Bleck weit
commands.worldborder.set.success=Wödbarriernweitn wead auf %s Bleck vo %s Bleck gsetzt
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <Weitn> [<Zeit>]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Wödbarriere wead vo ursprünglich %2$s Bleck auf a Weitn vo %1$s Bleck in %3$s Sekundn vagreßat
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Wödbarriere wead vo ursprünglich %2$s Bleck auf a Weitn vo %1$s Bleck in %3$s Sekundn vakleanat
commands.worldborder.usage=/worldborder set|center|damage|warning|get|add ...
commands.worldborder.warning.distance.success=De Warndistanz vo da Wödbarriere is vo %2$s Bleck auf %1$s Bleck gsetzt won
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <Weitn>
commands.worldborder.warning.time.success=De Warnzeit vo da Wödbarriere is vo %2$s Sekundn auf %1$s Sekundn gsetzt won
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <Zeit>
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning time|distance ...
commands.xp.failure.widthdrawXp=Spiela ku koa negative Uzoi an Erfohrungspunkte gebn wean
commands.xp.success=%s Erfohrungspunkte an %s gebn
commands.xp.success.levels=%s Erfohrungstufn an %s gebn
commands.xp.success.negative.levels=%s Erfohrungsstufn vo %s gnumma
commands.xp.usage=/xp <Meng> [<Spiela>] ODA /xp <Meng>L [<Spiela>]
connect.authorizing=Umödn ...
connect.connecting=Vabind zum Server ...
connect.failed=Vabindungsaufbau fehlgschlogn
container.beacon=Leichtfeia
container.brewing=Braustond
container.chest=Kistn
container.chestDouble=Große Kistn
container.crafting=Hondwerk
container.creative=Gegnstend
container.dispenser=Werfa
container.dropper=Spenda
container.enchant=Vazauban
container.enchant.clue=%s, ...?
container.enchant.lapis.many=%s Lapislazuli
container.enchant.lapis.one=1 Lapislazuli
container.enchant.level.many=%s Erfohrungsstufn
container.enchant.level.one=1 Erfohrungsstufn
container.enderchest=Enderkistn
container.furnace=Ofn
container.hopper=Trichta
container.inventory=Inventar
container.isLocked=%s is zuagspad!
container.repair=Amboss
container.repair.cost=Erfohrungskostn: %1$s
container.repair.expensive=Z' teia!
container.shulkerBox=Shulkerkistn
container.shulkerBox.more=und %s ondare...
container.spectatorCantOpen=Ku ned aufgmocht wean. Inhoit is nu ned generiat won.
controls.reset=Standard
controls.resetAll=Tastn zruggsetzn
controls.title=Steiarung
createWorld.customize.custom.baseSize=Basishech
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Vasotz Biomtiaf
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Gwichtung Biomtiaf
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Vasotz Biomfaktor
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Gwichtung Biomfaktor
createWorld.customize.custom.biomeSize=Biomgreß
createWorld.customize.custom.center=Zentralhech
createWorld.customize.custom.confirm1=Des übaschreib endgültig de
createWorld.customize.custom.confirm2=aktuelln Eistellungen. Bist da sicha?
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Achtung!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Horizontala Faktor
createWorld.customize.custom.count=Genariarungsvasuche
createWorld.customize.custom.defaults=Standardwerte
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Exponent Rauschn Tiaf
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Rauschfaktor Tiaf X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Rauschfaktor Tiaf Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Kerkauzoi
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biome
createWorld.customize.custom.heightScale=Vertikala Faktor
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Sötenheit Lavaseen
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Untare Begrenzung
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Rauschfaktor X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Rauschfaktor Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Rauschfaktor Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=Maximalhech
createWorld.customize.custom.minHeight=Mindesthech
createWorld.customize.custom.next=Weida
createWorld.customize.custom.page0=Grundeistellungen
createWorld.customize.custom.page1=Erz-Eistellungen
createWorld.customize.custom.page2=Vatiafte Eistellungen (fia gonz wiffe Leid!)
createWorld.customize.custom.page3=Zusätzlich vatiafte Eistellungen (fia gonz wiffe Leid!)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Höhln des Chaos
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Bergorbeitas Freid
createWorld.customize.custom.preset.drought=Dürre
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Vü Glück
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Insellond
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Wahnsinnsberg
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Wossawöd
createWorld.customize.custom.presets=Vorlogn
createWorld.customize.custom.presets.title=Upasste Wöd - Vorlogn
createWorld.customize.custom.prev=Zrugg
createWorld.customize.custom.randomize=Zufällig
createWorld.customize.custom.riverSize=Flussgreß
createWorld.customize.custom.seaLevel=Meeresspiegl
createWorld.customize.custom.size=Odagreß
createWorld.customize.custom.spread=Vateilungshech
createWorld.customize.custom.stretchY=Hechnstreckung
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Obare Begrenzung
createWorld.customize.custom.useCaves=Höhln
createWorld.customize.custom.useDungeons=Kerka
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lavaseen
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lavaozeane
createWorld.customize.custom.useMansions=Woidhittn
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Minen
createWorld.customize.custom.useMonuments=Ozeanmonumente
createWorld.customize.custom.useRavines=Schluchtn
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Festungen
createWorld.customize.custom.useTemples=Templ
createWorld.customize.custom.useVillages=Dörfa
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Seen
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Sötenheit Seen
createWorld.customize.flat.addLayer=Schicht hinzuafügn
createWorld.customize.flat.editLayer=Schicht beorbeitn
createWorld.customize.flat.height=Hech
createWorld.customize.flat.layer=%s
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bodn - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=Obaflächn - %s
createWorld.customize.flat.removeLayer=Schicht entfernen
createWorld.customize.flat.tile=Schichtmaterial
createWorld.customize.flat.title=Flochlondeistellungen
createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Bodnlosa Obgrund
createWorld.customize.preset.classic_flat=Klassischs Flochlond
createWorld.customize.preset.desert=Wüstn
createWorld.customize.preset.overworld=Obawöd
createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redstone, fertig, los!
createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Schneekenigreich
createWorld.customize.preset.the_void=As Nix
createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Traum vom Tunnlbaua
createWorld.customize.preset.water_world=Wossawöd
createWorld.customize.presets=Vorlogn
createWorld.customize.presets.list=Alternativ kust a a poor vo ins nemma!
createWorld.customize.presets.select=Vorlog heanemma
createWorld.customize.presets.share=Wüst du de Vorlog ebban weidagem? Nimm des Eigobeföd!
createWorld.customize.presets.title=Vorlog auswöhn
death.attack.anvil=%1$s is vo an Amboss zaquetscht won
death.attack.arrow=%1$s is vo %2$s daschossn won
death.attack.arrow.item=%1$s is vo %2$s mit %3$s daschossn won
death.attack.cactus=%1$s is totgstochn won
death.attack.cactus.player=%1$s is beim Vasuach %2$s zu entkemma in an Kaktus grennt
death.attack.cramming=%1$s is zaquetscht won
death.attack.dragonBreath=%1$s is im Drochnatem gröstet won
death.attack.drown=%1$s is ertrunkn
death.attack.drown.player=%1$s is beim Vasuach %2$s zu entkemma ertrunkn
death.attack.explosion=%1$s is in de Luft gspreng won
death.attack.explosion.player=%1$s is vo %2$s in de Luft gspreng won
death.attack.fall=%1$s is da Schwerkroft zum Opfa gfoin
death.attack.fallingBlock=%1$s is vo an Block zaquetscht won
death.attack.fireball=%1$s is vo %2$s flambiat won
death.attack.fireball.item=%1$s is vo %2$s mit %3$s flambiat won
death.attack.fireworks=%1$s is mit an Knoi in de Luft gonga
death.attack.flyIntoWall=%1$s hot kinetische Energie erfohrn
death.attack.generic=%1$s is gstorbn
death.attack.hotFloor=%1$s is da Bon zhoaß won
death.attack.hotFloor.player=%1$s is weng an %2$s in de Gefahrenzone kemma
death.attack.inFire=%1$s is in Flommn aufgonga
death.attack.inFire.player=%1$s is ins Feia gloffn, während er mit %2$s kämpft hot
death.attack.inWall=%1$s is lebendig begrobn won
death.attack.indirectMagic=%1$s is vo %2$s mit Magie umbrocht won
death.attack.indirectMagic.item=%1$s is vo %2$s mit %3$s umbrocht won
death.attack.lava=%1$s hot vasuacht in Lava zu schwimma
death.attack.lava.player=%1$s is beim Vasuach %2$s zu entkemma in Lava gfoin
death.attack.lightningBolt=%1$s hot da Blitz troffn
death.attack.magic=%1$s is durch Magie gstorbn
death.attack.mob=%1$s is vo %2$s umbrocht won
death.attack.onFire=%1$s is vabrennt
death.attack.onFire.player=%1$s is während an Kompf mit %2$s gröstet won
death.attack.outOfWorld=%1$s is aus da Wöd gfoin
death.attack.player=%1$s is vo %2$s umbrocht won
death.attack.player.item=%1$s is vo %2$s mit %3$s umbrocht won
death.attack.starve=%1$s is vahungat
death.attack.thorns=%1$s is beim Vasuach %2$s Schodn zuazufügn gstorbn
death.attack.thrown=%1$s is vo %2$s totprüglt won
death.attack.thrown.item=%1$s is vo %2$s mit %3$s totprüglt won
death.attack.wither=%1$s is vadörrt
death.fell.accident.generic=%1$s is aus zu großa Hech gfoin
death.fell.accident.ladder=%1$s is vo ana Leita gfoin
death.fell.accident.vines=%1$s is vo ana Liane gfoin
death.fell.accident.water=%1$s is ausm Wossa gfoin
death.fell.assist=%1$s is von %2$s zum Foin vadommt won
death.fell.assist.item=%1$s is von %2$s mit %3$s zum Foin vadommt won
death.fell.finish=%1$s is z'tiaf gfoin und vo %2$s umbrocht won
death.fell.finish.item=%1$s is z'tiaf gfoin und vo %2$s mit %3$s umbrocht won
death.fell.killer=%1$s is zum Foin vadommt won
deathScreen.deleteWorld=Wöd löschn
deathScreen.leaveServer=Server valossn
deathScreen.quit.confirm=Bist da sicha, dass du as Spü valossn wüst?
deathScreen.respawn=Wiedabelebn
deathScreen.score=Punktestond
deathScreen.spectate=Wöd beobochtn
deathScreen.title=Du bist gstorbn!
deathScreen.title.hardcore=Game over!
deathScreen.titleScreen=Hauptmenü
debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Erweitate Schnöinfos
debug.advanced_tooltips.off=Erweitate Schnöinfos: unsichtbor
debug.advanced_tooltips.on=Erweitate Schnöinfos: sichtbor
debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Chunkgrenzn uzoagn
debug.chunk_boundaries.off=Chunkgrenzn: unsichtbor
debug.chunk_boundaries.on=Chunkgrenzn: sichtbor
debug.clear_chat.help=F3 + D = Chat laarn
debug.creative_spectator.error=Koa Berechtigung zum Ändan vom Spümodus
debug.creative_spectator.help=F3 + N = Zwischn Zuaschaua- und Kreativmodus wechsln
debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Sichtweitn ändan (Umschoit zum Umkehrn)
debug.cycle_renderdistance.message=Sichtweitn: %s
debug.help.help=F3 + Q = De Listn uzoagn
debug.help.message=Tastnbelegung:
debug.pause_focus.help=F3 + P = Pausian bei Fokusvalust
debug.pause_focus.off=Pausian bei Fokusvalust: deaktiviat
debug.pause_focus.on=Pausian bei Fokusvalust: aktiviat
debug.reload_chunks.help=F3 + A = Chunks nei lodn
debug.reload_chunks.message=Olle Chunks wean nei glodn
debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Ressourcenpakete nei lodn
debug.reload_resourcepacks.message=Ressourcenpakete nei glodn
debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Hitboxn uzoagn
debug.show_hitboxes.off=Hitboxn: unsichtbor
debug.show_hitboxes.on=Hitboxn: sichtbor
demo.day.1=De Demo dauat fünf Spütog, gib dei Bests!
demo.day.2=Tog 2
demo.day.3=Tog 3
demo.day.4=Tog 4
demo.day.5=Fünfta und letzta Tog!
demo.day.6=Dei fünfta Spütog is um, druck F2 um an Screenshot vo deim Werk zu speichan
demo.day.warning=Dei Zeit is scho fost um!
demo.demoExpired=De Demo-Zeit is obgloffn!
demo.help.buy=Etz kafn!
demo.help.fullWrapped=De Demo dauat 5 Spütog (ca. 1 Stund und 40 Minutn in Echtzeit). Schau da de Erfolge und Hinweise u! Vü Spaß!
demo.help.inventory=Mit %1$s öffnest dei Inventar
demo.help.jump=Druck %1$s, um zu springa
demo.help.later=Weidaspün!
demo.help.movement=Benutz %1$s, %2$s, %3$s, %4$s und de Maus, um di zu bewegn
demo.help.movementMouse=Schau di mit da Maus um
demo.help.movementShort=Beweg di mit %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
demo.help.title=Minecraft Demo-Modus
demo.remainingTime=Vableibnde Zeit: %s
demo.reminder=Dei Demo is obgloffn, kaf da as Spü oda erstö da a neie Wöd!
difficulty.lock.question=Bist da sicha, dass du de Schwierigkeit vo dea Wöd fixian wüst? Des wead de Wöd fia imma auf %1$s setzn und du weast de Eistellung nimma ändan kina.
difficulty.lock.title=Schwierigkeit dea Wöd fixian
disconnect.closed=Vabindung gschlossn
disconnect.disconnected=Vom Server trennt
disconnect.endOfStream=Ende dea Übatrogung
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=Is ausm Spü gschmissn won
disconnect.loginFailed=Fehla beim Umödn
disconnect.loginFailedInfo=Fehla beim Umödn: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ungültige Sitzung (Probia moi s'Spü nei z'startn)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=De Umödeserver san derzeit zua Wortung obagfohn.
disconnect.lost=Vabindung untabrochn
disconnect.overflow=Puffaübalauf
disconnect.quitting=Wead beendet
disconnect.spam=Ausigschmissn wegn Spamming
disconnect.timeout=Zeitübaschreitung
effect.absorption=Absorption
effect.blindness=Blindheit
effect.confusion=Üblkeit
effect.damageBoost=Stärke
effect.digSlowDown=Obbaulähmung
effect.digSpeed=Stress
effect.fireResistance=Feiaresistenz
effect.glowing=Leichtn
effect.harm=Sofortschodn
effect.heal=Sofortheilung
effect.healthBoost=Gsundheits-Boost
effect.hunger=Hunga
effect.invisibility=Unsichtborkeit
effect.jump=Sprungkroft
effect.levitation=Schwebekroft
effect.luck=Glück
effect.moveSlowdown=Longsomkeit
effect.moveSpeed=Gschwindigkeit
effect.nightVision=Nochtsicht
effect.none=Wirkungslos
effect.poison=Vagiftung
effect.regeneration=Regeneration
effect.resistance=Resistenz
effect.saturation=Sättigung
effect.unluck=Pech
effect.waterBreathing=Untawossaatmung
effect.weakness=Schwäche
effect.wither=Vadörrung
enchantment.arrowDamage=Stärke
enchantment.arrowFire=Flomm
enchantment.arrowInfinite=Unendlichkeit
enchantment.arrowKnockback=Schlog
enchantment.binding_curse=Fluach der Bindung
enchantment.damage.all=Schärfe
enchantment.damage.arthropods=Nemesis der Gliederfüßer
enchantment.damage.undead=Bonn
enchantment.digging=Effizienz
enchantment.durability=Hoitborkeit
enchantment.fire=Vabrennung
enchantment.fishingSpeed=Köda
enchantment.frostWalker=Eisläufer
enchantment.knockback=Rückstoß
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Plündarung
enchantment.lootBonusDigger=Glück
enchantment.lootBonusFishing=Glück des Meeres
enchantment.mending=Reparatur
enchantment.oxygen=Atmung
enchantment.protect.all=Schutz
enchantment.protect.explosion=Explosionsschutz
enchantment.protect.fall=Fedafoi
enchantment.protect.fire=Feiaschutz
enchantment.protect.projectile=Schusssicha
enchantment.sweeping=Schwungkroft
enchantment.thorns=Dornen
enchantment.untouching=Behutsomkeit
enchantment.vanishing_curse=Fluach des Vaschwindns
enchantment.waterWalker=Wossaläufer
enchantment.waterWorker=Wossaaffinität
entity.ArmorStand.name=Rüstungsstända
entity.Arrow.name=Pfeil
entity.Bat.name=Fledamaus
entity.Blaze.name=Lohe
entity.Boat.name=Boot
entity.Cat.name=Kotz
entity.CaveSpider.name=Höhlnspinn
entity.Chicken.name=Hendl
entity.Cow.name=Kua
entity.Creeper.name=Creeper
entity.Donkey.name=Esl
entity.DragonFireball.name=Drochn-Feiakugl
entity.ElderGuardian.name=Großa Wächta
entity.EnderDragon.name=Enderdroch
entity.Enderman.name=Enderman
entity.Endermite.name=Endermite
entity.EvocationIllager.name=Magier
entity.FallingSand.name=Follenda Block
entity.Fireball.name=Feiakugl
entity.Ghast.name=Ghast
entity.Giant.name=Riese
entity.Guardian.name=Wächta
entity.Horse.name=Roß
entity.Husk.name=Wüstnzombie
entity.Item.name=Gegnstond
entity.KillerBunny.name=Da Killer-Hos
entity.LavaSlime.name=Magmawürfl
entity.Llama.name=Lama
entity.Minecart.name=Wagon
entity.MinecartChest.name=Wagon mit Kistn
entity.MinecartHopper.name=Wagon mit Trichta
entity.Mob.name=Kreatur
entity.Monster.name=Monsta
entity.Mule.name=Maultier
entity.MushroomCow.name=Mooshroom
entity.Ozelot.name=Ozelot
entity.Painting.name=Büd
entity.Pig.name=Fok
entity.PigZombie.name=Foknzombie
entity.PolarBear.name=Eisbär
entity.PrimedTnt.name=TNT
entity.Rabbit.name=Hos
entity.Sheep.name=Schafe
entity.Shulker.name=Shulker
entity.Silverfish.name=Sübafisch
entity.Skeleton.name=Skelett
entity.SkeletonHorse.name=Skelettroß
entity.Slime.name=Schleim
entity.SmallFireball.name=Kloane Feiakugl
entity.SnowMan.name=Schneegolem
entity.Snowball.name=Schneeboi
entity.Spider.name=Spinn
entity.Squid.name=Tintnfisch
entity.Stray.name=Eiswondara
entity.ThrownPotion.name=Tronk
entity.Vex.name=Plogegeist
entity.Villager.armor=Rüstungsschmied
entity.Villager.butcher=Fleischa
entity.Villager.cartographer=Kartograph
entity.Villager.cleric=Geistlicha
entity.Villager.farmer=Baua
entity.Villager.fisherman=Fischa
entity.Villager.fletcher=Pfeilmocha
entity.Villager.leather=Gerba
entity.Villager.librarian=Bibliothekar
entity.Villager.name=Dorfbewohna
entity.Villager.nitwit=Schwochkopf
entity.Villager.shepherd=Schäfa
entity.Villager.tool=Werkzeigschmied
entity.Villager.weapon=Woffnschmied
entity.VillagerGolem.name=Eisngolem
entity.VindicationIllager.name=Diena
entity.Witch.name=Hex
entity.WitherBoss.name=Wither
entity.WitherSkeleton.name=Witherskelett
entity.Wolf.name=Woif
entity.XPOrb.name=Erfohrungskugl
entity.Zombie.name=Zombie
entity.ZombieHorse.name=Zombieroß
entity.ZombieVillager.name=Dorfbewohnazombie
entity.generic.name=unbekonnt
filled_map.mansion=Woid-Erkundungskortn
filled_map.monument=Ozean-Erkundungskortn
gameMode.adventure=Obnteiamodus
gameMode.changed=Dei Spümodus is zu %s geändat won
gameMode.creative=Kreativmodus
gameMode.hardcore=Hardcore-Modus!
gameMode.spectator=Zuaschauamodus
gameMode.survival=Übalebnsmodus
generator.amplified=DURCHLECHAT
generator.amplified.info=Hinweis: Nua ois Spaß docht, braucht an guadn Computer
generator.customized=Upasst
generator.debug_all_block_states=Debug-Modus
generator.default=Standard
generator.flat=Flochlond
generator.largeBiomes=Große Biome
gui.achievements=Erfolge
gui.all=Oi
gui.back=Zrugg
gui.cancel=Obbrechn
gui.done=Basst
gui.down=Obe
gui.no=Na
gui.none=Koa
gui.stats=Statistikn
gui.toMenu=Zrugg zua Serverlistn
gui.toTitle=Zrugg zum Hauptmenü
gui.up=Auffe
gui.yes=Jo
inventory.binSlot=Gegnstond zastörn
item.apple.name=Opfe
item.appleGold.name=Goidana Opfe
item.armorStand.name=Rüstungsstända
item.arrow.name=Pfeil
item.banner.black.name=Schworzs Banner
item.banner.blue.name=Blaus Banner
item.banner.border.black=Schworza Bord
item.banner.border.blue=Blaua Bord
item.banner.border.brown=Brauna Bord
item.banner.border.cyan=Türkisa Bord
item.banner.border.gray=Graua Bord
item.banner.border.green=Grüna Bord
item.banner.border.lightBlue=Hellblaua Bord
item.banner.border.lime=Hellgrüna Bord
item.banner.border.magenta=Magentana Bord
item.banner.border.orange=Oranga Bord
item.banner.border.pink=Rosana Bord
item.banner.border.purple=Lilana Bord
item.banner.border.red=Rota Bord
item.banner.border.silver=Hellgraua Bord
item.banner.border.white=Weißa Bord
item.banner.border.yellow=Gelba Bord
item.banner.bricks.black=Föd schworz gmauad
item.banner.bricks.blue=Föd blau gmauad
item.banner.bricks.brown=Föd braun gmauad
item.banner.bricks.cyan=Föd türkis gmauad
item.banner.bricks.gray=Föd grau gmauad
item.banner.bricks.green=Föd grün gmauad
item.banner.bricks.lightBlue=Föd hellblau gmauad
item.banner.bricks.lime=Föd hellgrün gmauad
item.banner.bricks.magenta=Föd magenta gmauad
item.banner.bricks.orange=Föd orange gmauad
item.banner.bricks.pink=Föd rosa gmauad
item.banner.bricks.purple=Föd lila gmauad
item.banner.bricks.red=Föd rot gmauad
item.banner.bricks.silver=Föd hellgrau gmauad
item.banner.bricks.white=Föd weiß gmauad
item.banner.bricks.yellow=Föd gelb gmauad
item.banner.brown.name=Brauns Banner
item.banner.circle.black=Schworze Kugl
item.banner.circle.blue=Blaue Kugl
item.banner.circle.brown=Braune Kugl
item.banner.circle.cyan=Türkise Kugl
item.banner.circle.gray=Graue Kugl
item.banner.circle.green=Grüne Kugl
item.banner.circle.lightBlue=Hellblaue Kugl
item.banner.circle.lime=Hellgrüne Kugl
item.banner.circle.magenta=Magentane Kugl
item.banner.circle.orange=Orange Kugl
item.banner.circle.pink=Rosane Kugl
item.banner.circle.purple=Lilane Kugl
item.banner.circle.red=Rote Kugl
item.banner.circle.silver=Hellgraue Kugl
item.banner.circle.white=Weiße Kugl
item.banner.circle.yellow=Gelbe Kugl
item.banner.creeper.black=Schworza Creeper
item.banner.creeper.blue=Blaua Creeper
item.banner.creeper.brown=Brauna Creeper
item.banner.creeper.cyan=Türkisa Creeper
item.banner.creeper.gray=Graua Creeper
item.banner.creeper.green=Grüna Creeper
item.banner.creeper.lightBlue=Hellblaua Creeper
item.banner.creeper.lime=Hellgrüna Creeper
item.banner.creeper.magenta=Magentana Creeper
item.banner.creeper.orange=Oranga Creeper
item.banner.creeper.pink=Rosana Creeper
item.banner.creeper.purple=Lilana Creeper
item.banner.creeper.red=Rota Creeper
item.banner.creeper.silver=Hellgraua Creeper
item.banner.creeper.white=Weißa Creeper
item.banner.creeper.yellow=Gelba Creeper
item.banner.cross.black=Schworzs Andreaskreiz
item.banner.cross.blue=Blaus Andreaskreiz
item.banner.cross.brown=Brauns Andreaskreiz
item.banner.cross.cyan=Türkises Andreaskreiz
item.banner.cross.gray=Graus Andreaskreiz
item.banner.cross.green=Grüns Andreaskreiz
item.banner.cross.lightBlue=Hellblaus Andreaskreiz
item.banner.cross.lime=Hellgrüns Andreaskreiz
item.banner.cross.magenta=Magentas Andreaskreiz
item.banner.cross.orange=Orangs Andreaskreiz
item.banner.cross.pink=Rosas Andreaskreiz
item.banner.cross.purple=Lilas Andreaskreiz
item.banner.cross.red=Rots Andreaskreiz
item.banner.cross.silver=Hellgraus Andreaskreiz
item.banner.cross.white=Weißs Andreaskreiz
item.banner.cross.yellow=Gelbs Andreaskreiz
item.banner.curly_border.black=Schworza Spicklbord
item.banner.curly_border.blue=Blaua Spicklbord
item.banner.curly_border.brown=Brauna Spicklbord
item.banner.curly_border.cyan=Türkisa Spicklbord
item.banner.curly_border.gray=Graua Spicklbord
item.banner.curly_border.green=Grüna Spicklbord
item.banner.curly_border.lightBlue=Hellblaua Spicklbord
item.banner.curly_border.lime=Hellgrüna Spicklbord
item.banner.curly_border.magenta=Magentana Spicklbord
item.banner.curly_border.orange=Oranga Spicklbord
item.banner.curly_border.pink=Rosana Spicklbord
item.banner.curly_border.purple=Lilana Spicklbord
item.banner.curly_border.red=Rota Spicklbord
item.banner.curly_border.silver=Hellgraua Spicklbord
item.banner.curly_border.white=Weißa Spicklbord
item.banner.curly_border.yellow=Gelba Spicklbord
item.banner.cyan.name=Türkises Banner
item.banner.diagonal_left.black=Schworz schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.blue=Blau schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.brown=Braun schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.cyan=Türkis schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.gray=Grau schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.green=Grün schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Hellblau schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.lime=Hellgrün schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.magenta=Magenta schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.orange=Orange schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.pink=Rosa schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.purple=Lila schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.red=Rot schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.silver=Hellgrau schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.white=Weiß schräglinks teilt
item.banner.diagonal_left.yellow=Gelb schräglinks teilt
item.banner.diagonal_right.black=Schworz schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.blue=Blau schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.brown=Braun schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.cyan=Türkis schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.gray=Grau schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.green=Grün schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Hellblau schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.lime=Hellgrün schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.magenta=Magenta schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.orange=Orange schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.pink=Rosa schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.purple=Lila schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.red=Rot schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.silver=Hellgrau schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.white=Weiß schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_right.yellow=Gelb schrägrechts teilt
item.banner.diagonal_up_left.black=Schworz schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.blue=Blau schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.brown=Braun schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Türkis schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.gray=Grau schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.green=Grün schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Hellblau schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.lime=Hellgrün schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Magenta schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.orange=Orange schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.pink=Rosa schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.purple=Lila schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.red=Rot schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.silver=Hellgrau schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.white=Weiß schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Gelb schrägrechts teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.black=Schworz schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.blue=Blau schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.brown=Braun schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Türkis schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.gray=Grau schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.green=Grün schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Hellblau schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.lime=Hellgrün schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Magenta schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.orange=Orange schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.pink=Rosa schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.purple=Lila schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.red=Rot schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.silver=Hellgrau schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.white=Weiß schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Gelb schräglinks teilt (Invertiert)
item.banner.flower.black=Schworze Blume
item.banner.flower.blue=Blaue Blume
item.banner.flower.brown=Braune Blume
item.banner.flower.cyan=Türkise Blume
item.banner.flower.gray=Graue Blume
item.banner.flower.green=Grüne Blume
item.banner.flower.lightBlue=Hellblaue Blume
item.banner.flower.lime=Hellgrüne Blume
item.banner.flower.magenta=Magentane Blume
item.banner.flower.orange=Orange Blume
item.banner.flower.pink=Rosane Blume
item.banner.flower.purple=Lilane Blume
item.banner.flower.red=Rote Blume
item.banner.flower.silver=Hellgraue Blume
item.banner.flower.white=Weiße Blume
item.banner.flower.yellow=Gelbe Blume
item.banner.gradient.black=Schworza Forbvalauf
item.banner.gradient.blue=Blaua Forbvalauf
item.banner.gradient.brown=Brauna Forbvalauf
item.banner.gradient.cyan=Türkisa Forbvalauf
item.banner.gradient.gray=Graua Forbvalauf
item.banner.gradient.green=Grüna Forbvalauf
item.banner.gradient.lightBlue=Hellblaua Forbvalauf
item.banner.gradient.lime=Hellgrüna Forbvalauf
item.banner.gradient.magenta=Magentana Forbvalauf
item.banner.gradient.orange=Oranga Forbvalauf
item.banner.gradient.pink=Rosana Forbvalauf
item.banner.gradient.purple=Lilana Forbvalauf
item.banner.gradient.red=Rota Forbvalauf
item.banner.gradient.silver=Hellgraua Forbvalauf
item.banner.gradient.white=Weißa Forbvalauf
item.banner.gradient.yellow=Gelba Forbvalauf
item.banner.gradient_up.black=Schworza Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.blue=Blaua Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.brown=Brauna Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.cyan=Türkisa Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.gray=Graua Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.green=Grüna Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.lightBlue=Hellblaua Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.lime=Hellgrüna Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.magenta=Magentana Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.orange=Oranga Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.pink=Rosana Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.purple=Lilana Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.red=Rota Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.silver=Hellgraua Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.white=Weißa Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gradient_up.yellow=Gelba Forbvalauf (Invertiert)
item.banner.gray.name=Graus Banner
item.banner.green.name=Grüns Banner
item.banner.half_horizontal.black=Obn schworz teilt
item.banner.half_horizontal.blue=Obn blau teilt
item.banner.half_horizontal.brown=Obn braun teilt
item.banner.half_horizontal.cyan=Obn türkis teilt
item.banner.half_horizontal.gray=Obn grau teilt
item.banner.half_horizontal.green=Obn grün teilt
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Obn hellblau teilt
item.banner.half_horizontal.lime=Obn hellgrün teilt
item.banner.half_horizontal.magenta=Obn magenta teilt
item.banner.half_horizontal.orange=Obn orange teilt
item.banner.half_horizontal.pink=Obn rosa teilt
item.banner.half_horizontal.purple=Obn lila teilt
item.banner.half_horizontal.red=Obn rot teilt
item.banner.half_horizontal.silver=Obn hellgrau teilt
item.banner.half_horizontal.white=Obn weiß teilt
item.banner.half_horizontal.yellow=Obn gelb teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Untn schworz teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Untn blau teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Untn braun teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Untn türkis teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Untn grau teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Untn grün teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Untn hellblau teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Untn hellgrün teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Untn magenta teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Untn orange teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Untn rosa teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Untn lila teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Untn rot teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Untn hellgrau teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Untn weiß teilt
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Untn gelb teilt
item.banner.half_vertical.black=Rechts schworz gspoitn
item.banner.half_vertical.blue=Rechts blau gspoitn
item.banner.half_vertical.brown=Rechts braun gspoitn
item.banner.half_vertical.cyan=Rechts türkis gspoitn
item.banner.half_vertical.gray=Rechts grau gspoitn
item.banner.half_vertical.green=Rechts grün gspoitn
item.banner.half_vertical.lightBlue=Rechts hellblau gspoitn
item.banner.half_vertical.lime=Rechts hellgrün gspoitn
item.banner.half_vertical.magenta=Rechts magenta gspoitn
item.banner.half_vertical.orange=Rechts orange gspoitn
item.banner.half_vertical.pink=Rechts rosa gspoitn
item.banner.half_vertical.purple=Rechts lila gspoitn
item.banner.half_vertical.red=Rechts rot gspoitn
item.banner.half_vertical.silver=Rechts hellgrau gspoitn
item.banner.half_vertical.white=Rechts weiß gspoitn
item.banner.half_vertical.yellow=Rechts gelb gspoitn
item.banner.half_vertical_right.black=Links schworz gspoitn
item.banner.half_vertical_right.blue=Links blau gspoitn
item.banner.half_vertical_right.brown=Links braun gspoitn
item.banner.half_vertical_right.cyan=Links türkis gspoitn
item.banner.half_vertical_right.gray=Links grau gspoitn
item.banner.half_vertical_right.green=Links grün gspoitn
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Links hellblau gspoitn
item.banner.half_vertical_right.lime=Links hellgrün gspoitn
item.banner.half_vertical_right.magenta=Links magenta gspoitn
item.banner.half_vertical_right.orange=Links orange gspoitn
item.banner.half_vertical_right.pink=Links rosa gspoitn
item.banner.half_vertical_right.purple=Links lila gspoitn
item.banner.half_vertical_right.red=Links rot gspoitn
item.banner.half_vertical_right.silver=Links hellgrau gspoitn
item.banner.half_vertical_right.white=Links weiß gspoitn
item.banner.half_vertical_right.yellow=Links gelb gspoitn
item.banner.lightBlue.name=Hellblaus Banner
item.banner.lime.name=Hellgrüns Banner
item.banner.magenta.name=Magentas Banner
item.banner.mojang.black=Schworzs Mojang-Logo
item.banner.mojang.blue=Blaus Mojang-Logo
item.banner.mojang.brown=Brauns Mojang-Logo
item.banner.mojang.cyan=Türkises Mojang-Logo
item.banner.mojang.gray=Graus Mojang-Logo
item.banner.mojang.green=Grüns Mojang-Logo
item.banner.mojang.lightBlue=Hellblaus Mojang-Logo
item.banner.mojang.lime=Hellgrüns Mojang-Logo
item.banner.mojang.magenta=Magentas Mojang-Logo
item.banner.mojang.orange=Orangs Mojang-Logo
item.banner.mojang.pink=Rosas Mojang-Logo
item.banner.mojang.purple=Lilas Mojang-Logo
item.banner.mojang.red=Rots Mojang-Logo
item.banner.mojang.silver=Hellgraus Mojang-Logo
item.banner.mojang.white=Weißs Mojang-Logo
item.banner.mojang.yellow=Gelbs Mojang-Logo
item.banner.orange.name=Orangs Banner
item.banner.pink.name=Rosas Banner
item.banner.purple.name=Lilas Banner
item.banner.red.name=Rots Banner
item.banner.rhombus.black=Schworze Rautn
item.banner.rhombus.blue=Blaue Rautn
item.banner.rhombus.brown=Braune Rautn
item.banner.rhombus.cyan=Türkise Rautn
item.banner.rhombus.gray=Graue Rautn
item.banner.rhombus.green=Grüne Rautn
item.banner.rhombus.lightBlue=Hellblaue Rautn
item.banner.rhombus.lime=Hellgrüne Rautn
item.banner.rhombus.magenta=Magentane Rautn
item.banner.rhombus.orange=Orange Rautn
item.banner.rhombus.pink=Rosane Rautn
item.banner.rhombus.purple=Lilane Rautn
item.banner.rhombus.red=Rote Rautn
item.banner.rhombus.silver=Hellgraue Rautn
item.banner.rhombus.white=Weiße Rautn
item.banner.rhombus.yellow=Gelbe Rautn
item.banner.silver.name=Hellgraus Banner
item.banner.skull.black=Schworza Schädl
item.banner.skull.blue=Blaua Schädl
item.banner.skull.brown=Brauna Schädl
item.banner.skull.cyan=Türkisa Schädl
item.banner.skull.gray=Graua Schädl
item.banner.skull.green=Grüna Schädl
item.banner.skull.lightBlue=Hellblaua Schädl
item.banner.skull.lime=Hellgrüna Schädl
item.banner.skull.magenta=Magentana Schädl
item.banner.skull.orange=Oranga Schädl
item.banner.skull.pink=Rosana Schädl
item.banner.skull.purple=Lilana Schädl
item.banner.skull.red=Rota Schädl
item.banner.skull.silver=Hellgraua Schädl
item.banner.skull.white=Weißa Schädl
item.banner.skull.yellow=Gelba Schädl
item.banner.small_stripes.black=Vier schworze Pfoi
item.banner.small_stripes.blue=Vier blaue Pfoi
item.banner.small_stripes.brown=Vier braune Pfoi
item.banner.small_stripes.cyan=Vier türkise Pfoi
item.banner.small_stripes.gray=Vier graue Pfoi
item.banner.small_stripes.green=Vier grüne Pfoi
item.banner.small_stripes.lightBlue=Vier hellblaue Pfoi
item.banner.small_stripes.lime=Vier hellgrüne Pfoi
item.banner.small_stripes.magenta=Vier magentane Pfoi
item.banner.small_stripes.orange=Vier orange Pfoi
item.banner.small_stripes.pink=Vier rosane Pfoi
item.banner.small_stripes.purple=Vier lilane Pfoi
item.banner.small_stripes.red=Vier rote Pfoi
item.banner.small_stripes.silver=Vier hellgraue Pfoi
item.banner.small_stripes.white=Vier weiße Pfoi
item.banner.small_stripes.yellow=Vier gelbe Pfoi
item.banner.square_bottom_left.black=Schworzs rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.blue=Blaus rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.brown=Brauns rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.cyan=Türkises rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.gray=Graus rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.green=Grüns rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Hellblaus rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.lime=Hellgrüns rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.magenta=Magentas rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.orange=Orangs rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.pink=Rosas rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.purple=Lilas rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.red=Rots rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.silver=Hellgraus rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.white=Weißs rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_left.yellow=Gelbs rechts Untaegg
item.banner.square_bottom_right.black=Schworzs links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.blue=Blaus links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.brown=Brauns links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.cyan=Türkises links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.gray=Graus links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.green=Grüns links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Hellblaus links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.lime=Hellgrüns links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.magenta=Magentas links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.orange=Orangs links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.pink=Rosas links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.purple=Lilas links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.red=Rots links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.silver=Hellgraus links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.white=Weißs links Untaegg
item.banner.square_bottom_right.yellow=Gelbs links Untaegg
item.banner.square_top_left.black=Schworzs rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.blue=Blaus rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.brown=Brauns rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.cyan=Türkises rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.gray=Graus rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.green=Grüns rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.lightBlue=Hellblaus rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.lime=Hellgrüns rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.magenta=Magentas rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.orange=Orangs rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.pink=Rosas rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.purple=Lilas rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.red=Rots rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.silver=Hellgraus rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.white=Weißs rechts Obaegg
item.banner.square_top_left.yellow=Gelbs rechts Obaegg
item.banner.square_top_right.black=Schworzs links Obaegg
item.banner.square_top_right.blue=Blaus links Obaegg
item.banner.square_top_right.brown=Brauns links Obaegg
item.banner.square_top_right.cyan=Türkises links Obaegg
item.banner.square_top_right.gray=Graus links Obaegg
item.banner.square_top_right.green=Grüns links Obaegg
item.banner.square_top_right.lightBlue=Hellblaus links Obaegg
item.banner.square_top_right.lime=Hellgrüns links Obaegg
item.banner.square_top_right.magenta=Magentas links Obaegg
item.banner.square_top_right.orange=Orangs links Obaegg
item.banner.square_top_right.pink=Rosas links Obaegg
item.banner.square_top_right.purple=Lilas links Obaegg
item.banner.square_top_right.red=Rots links Obaegg
item.banner.square_top_right.silver=Hellgraus links Obaegg
item.banner.square_top_right.white=Weißs links Obaegg
item.banner.square_top_right.yellow=Gelbs links Obaegg
item.banner.straight_cross.black=Schworzs Kreiz
item.banner.straight_cross.blue=Blaus Kreiz
item.banner.straight_cross.brown=Brauns Kreiz
item.banner.straight_cross.cyan=Türkises Kreiz
item.banner.straight_cross.gray=Graus Kreiz
item.banner.straight_cross.green=Grüns Kreiz
item.banner.straight_cross.lightBlue=Hellblaus Kreiz
item.banner.straight_cross.lime=Hellgrüns Kreiz
item.banner.straight_cross.magenta=Magentas Kreiz
item.banner.straight_cross.orange=Orangs Kreiz
item.banner.straight_cross.pink=Rosas Kreiz
item.banner.straight_cross.purple=Lilas Kreiz
item.banner.straight_cross.red=Rots Kreiz
item.banner.straight_cross.silver=Hellgraus Kreiz
item.banner.straight_cross.white=Weißs Kreiz
item.banner.straight_cross.yellow=Gelbs Kreiz
item.banner.stripe_bottom.black=Schworza Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.blue=Blaua Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.brown=Brauna Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.cyan=Türkisa Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.gray=Graua Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.green=Grüna Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Hellblaua Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.lime=Hellgrüna Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.magenta=Magentana Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.orange=Oranga Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.pink=Rosana Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.purple=Lilana Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.red=Rota Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.silver=Hellgraua Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.white=Weißa Bannerfuaß
item.banner.stripe_bottom.yellow=Gelba Bannerfuaß
item.banner.stripe_center.black=Schworza Pfoi
item.banner.stripe_center.blue=Blaua Pfoi
item.banner.stripe_center.brown=Brauna Pfoi
item.banner.stripe_center.cyan=Türkisa Pfoi
item.banner.stripe_center.gray=Graua Pfoi
item.banner.stripe_center.green=Grüna Pfoi
item.banner.stripe_center.lightBlue=Hellblaua Pfoi
item.banner.stripe_center.lime=Hellgrüna Pfoi
item.banner.stripe_center.magenta=Magentana Pfoi
item.banner.stripe_center.orange=Oranga Pfoi
item.banner.stripe_center.pink=Rosana Pfoi
item.banner.stripe_center.purple=Lilana Pfoi
item.banner.stripe_center.red=Rota Pfoi
item.banner.stripe_center.silver=Hellgraua Pfoi
item.banner.stripe_center.white=Weißa Pfoi
item.banner.stripe_center.yellow=Gelba Pfoi
item.banner.stripe_downleft.black=Schworza Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.blue=Blaua Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.brown=Brauna Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.cyan=Türkisa Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.gray=Graua Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.green=Grüna Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Hellblaua Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.lime=Hellgrüna Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.magenta=Magentana Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.orange=Oranga Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.pink=Rosana Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.purple=Lilana Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.red=Rota Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.silver=Hellgraua Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.white=Weißa Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downleft.yellow=Gelba Schräglinksboikn
item.banner.stripe_downright.black=Schworza Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.blue=Blaua Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.brown=Brauna Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.cyan=Türkisa Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.gray=Graua Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.green=Grüna Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Hellblaua Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.lime=Hellgrüna Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.magenta=Magentana Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.orange=Oranga Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.pink=Rosana Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.purple=Lilana Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.red=Rota Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.silver=Hellgraua Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.white=Weißa Schrägboikn
item.banner.stripe_downright.yellow=Gelba Schrägboikn
item.banner.stripe_left.black=Schworze rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.blue=Blaue rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.brown=Braune rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.cyan=Türkise rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.gray=Graue rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.green=Grüne rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.lightBlue=Hellblaue rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.lime=Hellgrüne rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.magenta=Magentane rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.orange=Orange rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.pink=Rosane rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.purple=Lilane rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.red=Rote rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.silver=Hellgraue rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.white=Weiße rechte Flonkn
item.banner.stripe_left.yellow=Gelbe rechte Flonkn
item.banner.stripe_middle.black=Schworza Boikn
item.banner.stripe_middle.blue=Blaua Boikn
item.banner.stripe_middle.brown=Brauna Boikn
item.banner.stripe_middle.cyan=Türkisa Boikn
item.banner.stripe_middle.gray=Graua Boikn
item.banner.stripe_middle.green=Grüna Boikn
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Hellblaua Boikn
item.banner.stripe_middle.lime=Hellgrüna Boikn
item.banner.stripe_middle.magenta=Magentana Boikn
item.banner.stripe_middle.orange=Oranga Boikn
item.banner.stripe_middle.pink=Rosana Boikn
item.banner.stripe_middle.purple=Lilana Boikn
item.banner.stripe_middle.red=Rota Boikn
item.banner.stripe_middle.silver=Hellgraua Boikn
item.banner.stripe_middle.white=Weißa Boikn
item.banner.stripe_middle.yellow=Gelba Boikn
item.banner.stripe_right.black=Schworze linke Flonkn
item.banner.stripe_right.blue=Blaue linke Flonkn
item.banner.stripe_right.brown=Braune linke Flonkn
item.banner.stripe_right.cyan=Türkise linke Flonkn
item.banner.stripe_right.gray=Graue linke Flonkn
item.banner.stripe_right.green=Grüne linke Flonkn
item.banner.stripe_right.lightBlue=Hellblaue linke Flonkn
item.banner.stripe_right.lime=Hellgrüne linke Flonkn
item.banner.stripe_right.magenta=Magentane linke Flonkn
item.banner.stripe_right.orange=Orange linke Flonkn
item.banner.stripe_right.pink=Rosane linke Flonkn
item.banner.stripe_right.purple=Lilane linke Flonkn
item.banner.stripe_right.red=Rote linke Flonkn
item.banner.stripe_right.silver=Hellgraue linke Flonkn
item.banner.stripe_right.white=Weiße linke Flonkn
item.banner.stripe_right.yellow=Gelbe linke Flonkn
item.banner.stripe_top.black=Schworzs Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.blue=Blaus Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.brown=Brauns Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.cyan=Türkises Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.gray=Graus Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.green=Grüns Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.lightBlue=Hellblaus Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.lime=Hellgrüns Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.magenta=Magentas Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.orange=Orangs Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.pink=Rosas Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.purple=Lilas Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.red=Rots Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.silver=Hellgraus Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.white=Weißs Bannerhaupt
item.banner.stripe_top.yellow=Gelbs Bannerhaupt
item.banner.triangle_bottom.black=Schworze hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.blue=Blaue hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.brown=Braune hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.cyan=Türkise hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.gray=Graue hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.green=Grüne hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Hellblaue hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.lime=Hellgrüne hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.magenta=Magentane hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.orange=Orange hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.pink=Rosane hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.purple=Lilane hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.red=Rote hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.silver=Hellgraue hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.white=Weiße hoibe Spitzn
item.banner.triangle_bottom.yellow=Gelbe hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.black=Schworze gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.blue=Blaue gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.brown=Braune gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.cyan=Türkise gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.gray=Graue gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.green=Grüne gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.lightBlue=Hellblaue gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.lime=Hellgrüne gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.magenta=Magentane gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.orange=Orange gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.pink=Rosane gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.purple=Lilane gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.red=Rote gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.silver=Hellgraue gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.white=Weiße gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangle_top.yellow=Gelbe gstürzte hoibe Spitzn
item.banner.triangles_bottom.black=Schworza gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.blue=Blaua gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.brown=Brauna gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.cyan=Türkisa gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.gray=Graua gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.green=Grüna gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Hellblaua gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.lime=Hellgrüna gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.magenta=Magentana gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.orange=Oranga gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.pink=Rosana gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.purple=Lilana gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.red=Rota gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.silver=Hellgraua gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.white=Weißa gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_bottom.yellow=Gelba gspicklta Bannerfuaß
item.banner.triangles_top.black=Schworzs gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.blue=Blaus gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.brown=Brauns gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.cyan=Türkises gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.gray=Graus gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.green=Grüns gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.lightBlue=Hellblaus gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.lime=Hellgrüns gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.magenta=Magentas gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.orange=Orangs gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.pink=Rosas gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.purple=Lilas gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.red=Rots gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.silver=Hellgraus gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.white=Weißs gspicklts Bannerhaupt
item.banner.triangles_top.yellow=Gelbs gspicklts Bannerhaupt
item.banner.white.name=Weißs Banner
item.banner.yellow.name=Gelbs Banner
item.bed.name=Bett
item.beefCooked.name=Steak
item.beefRaw.name=Ruachs Rindfleisch
item.beetroot.name=Rote Bete
item.beetroot_seeds.name=Rote-Bete-Somen
item.beetroot_soup.name=Borschtsch
item.blazePowder.name=Lohnstab
item.blazeRod.name=Lohnschwonz
item.boat.acacia.name=Akazienhoizboot
item.boat.birch.name=Birknhoizboot
item.boat.dark_oak.name=Schworzoachehoizboot
item.boat.jungle.name=Tropnhoizboot
item.boat.oak.name=Oachehoizboot
item.boat.spruce.name=Fichtnhoizboot
item.bone.name=Knochn
item.book.name=Buach
item.bootsChain.name=Kettnstiefe
item.bootsCloth.name=Ledastiefe
item.bootsDiamond.name=Diamantstiefe
item.bootsGold.name=Goidstiefe
item.bootsIron.name=Eisnstiefe
item.bow.name=Bogn
item.bowl.name=Schissl
item.bread.name=Brot
item.brewingStand.name=Braustond
item.brick.name=Ziagl
item.bucket.name=Kiwe
item.bucketLava.name=Lavakiwe
item.bucketWater.name=Wossakiwe
item.cake.name=Kuachn
item.canBreak=Ku obbaun:
item.canPlace=Ku platziat wean auf:
item.carrotGolden.name=Goidane Karottn
item.carrotOnAStick.name=Karottnonge
item.carrots.name=Karottn
item.cauldron.name=Kessl
item.charcoal.name=Hoizkohle
item.chestplateChain.name=Kettnhemd
item.chestplateCloth.name=Ledajanka
item.chestplateDiamond.name=Diamantbrustplottn
item.chestplateGold.name=Goidbrustplottn
item.chestplateIron.name=Eisnbrustplottn
item.chickenCooked.name=Brotns Hendl
item.chickenRaw.name=Ruachs Hendl
item.chorusFruit.name=Chorusfrucht
item.chorusFruitPopped.name=Platzte Chorusfrucht
item.clay.name=Ton
item.clock.name=Uhr
item.coal.name=Kohle
item.color=Forb: %s
item.comparator.name=Redstone-Komparator
item.compass.name=Kompass
item.cookie.name=Keks
item.diamond.name=Diamant
item.diode.name=Redstone-Vastärka
item.doorAcacia.name=Akazienhoiztir
item.doorBirch.name=Birknhoiztir
item.doorDarkOak.name=Schworzoachehoiztir
item.doorIron.name=Eisntir
item.doorJungle.name=Tropnhoiztir
item.doorOak.name=Oachehoiztir
item.doorSpruce.name=Fichtnhoiztir
item.dragon_breath.name=Drochnatem
item.durability=Hoitborkeit: %s / %s
item.dyePowder.black.name=Tintnbeitl
item.dyePowder.blue.name=Lapislazuli
item.dyePowder.brown.name=Kakaobohnen
item.dyePowder.cyan.name=Türkise Forb
item.dyePowder.gray.name=Graue Forb
item.dyePowder.green.name=Grüne Forb
item.dyePowder.lightBlue.name=Hellblaue Forb
item.dyePowder.lime.name=Hellgrüne Forb
item.dyePowder.magenta.name=Magentane Forb
item.dyePowder.orange.name=Orange Forb
item.dyePowder.pink.name=Rosane Forb
item.dyePowder.purple.name=Lilane Forb
item.dyePowder.red.name=Rote Forb
item.dyePowder.silver.name=Hellgraue Forb
item.dyePowder.white.name=Knochnmöh
item.dyePowder.yellow.name=Gelbe Forb
item.dyed=Gfärbt
item.egg.name=Ei
item.elytra.name=Elytren
item.emerald.name=Smaragd
item.emptyMap.name=Laare Kortn
item.enchantedBook.name=Vazaubats Buach
item.end_crystal.name=Enderkristall
item.enderPearl.name=Enderperle
item.expBottle.name=Erfohrungsflosch
item.eyeOfEnder.name=Enderaug
item.feather.name=Feda
item.fermentedSpiderEye.name=Fermentiads Spinnenaug
item.fireball.name=Feiakugl
item.fireworks.flight=Flugdaua:
item.fireworks.name=Feiawerksraketn
item.fireworksCharge.black=Schworz
item.fireworksCharge.blue=Blau
item.fireworksCharge.brown=Braun
item.fireworksCharge.customColor=Upasst
item.fireworksCharge.cyan=Türkis
item.fireworksCharge.fadeTo=Übagong zu
item.fireworksCharge.flicker=Funkln
item.fireworksCharge.gray=Grau
item.fireworksCharge.green=Grün
item.fireworksCharge.lightBlue=Hellblau
item.fireworksCharge.lime=Hellgrün
item.fireworksCharge.magenta=Magenta
item.fireworksCharge.name=Feiawerksstern
item.fireworksCharge.orange=Orange
item.fireworksCharge.pink=Rosa
item.fireworksCharge.purple=Lila
item.fireworksCharge.red=Rot
item.fireworksCharge.silver=Hellgrau
item.fireworksCharge.trail=Schwoaf
item.fireworksCharge.type=Unbekonnte Form
item.fireworksCharge.type.0=Kloane Kugl
item.fireworksCharge.type.1=Große Kugl
item.fireworksCharge.type.2=Sternförmig
item.fireworksCharge.type.3=Creeperförmig
item.fireworksCharge.type.4=Explosion
item.fireworksCharge.white=Weiß
item.fireworksCharge.yellow=Gelb
item.fish.clownfish.raw.name=Clownfisch
item.fish.cod.cooked.name=Brotna Kabeljau
item.fish.cod.raw.name=Ruacha Kabeljau
item.fish.pufferfish.raw.name=Kugelfisch
item.fish.salmon.cooked.name=Brotna Lachs
item.fish.salmon.raw.name=Ruacha Lachs
item.fishingRod.name=Ongl
item.flint.name=Feiastoa
item.flintAndSteel.name=Feiazeig
item.flowerPot.name=Blumentopf
item.frame.name=Rohmen
item.ghastTear.name=Ghastträne
item.glassBottle.name=Glosflosch
item.goldNugget.name=Goidklumpn
item.hatchetDiamond.name=Diamantoxt
item.hatchetGold.name=Goidoxt
item.hatchetIron.name=Eisnoxt
item.hatchetStone.name=Stoaoxt
item.hatchetWood.name=Hoizoxt
item.helmetChain.name=Kettnhöm
item.helmetCloth.name=Ledakoppn
item.helmetDiamond.name=Diamanthöm
item.helmetGold.name=Goidhöm
item.helmetIron.name=Eisnhöm
item.hoeDiamond.name=Diamanthock
item.hoeGold.name=Goidhock
item.hoeIron.name=Eisnhock
item.hoeStone.name=Stoahock
item.hoeWood.name=Hoizhock
item.horsearmordiamond.name=Roßrüstung aus Diamant
item.horsearmorgold.name=Roßrüstung aus Goid
item.horsearmormetal.name=Roßrüstung aus Eisn
item.ingotGold.name=Goidborrn
item.ingotIron.name=Eisnborrn
item.ironNugget.name=Eisnklumpn
item.leash.name=Leine
item.leather.name=Leda
item.leaves.name=Lab
item.leggingsChain.name=Kettnhosn
item.leggingsCloth.name=Ledahosn
item.leggingsDiamond.name=Haxnschutz aus Diamant
item.leggingsGold.name=Haxnschutz aus Goid
item.leggingsIron.name=Haxnschutz aus Eisn
item.lingering_potion.name=Vaweiltronk
item.magmaCream.name=Magmacreme
item.map.name=Kortn
item.melon.name=Melonenscheibn
item.milk.name=Müch
item.minecart.name=Wagon
item.minecartChest.name=Wagon mit Kistn
item.minecartCommandBlock.name=Wagon mit Befehlsblock
item.minecartFurnace.name=Wagon mit Ofn
item.minecartHopper.name=Wagon mit Trichta
item.minecartTnt.name=Wagon mit TNT
item.modifiers.chest=Am Körpa:
item.modifiers.feet=An de Fiaß:
item.modifiers.head=Am Kopf:
item.modifiers.legs=An de Haxn:
item.modifiers.mainhand=In da Haupthond:
item.modifiers.offhand=In da Zwoathond:
item.monsterPlacer.name=Erschoff
item.mushroomStew.name=Püzsuppn
item.muttonCooked.name=Brotns Hommefleisch
item.muttonRaw.name=Ruachs Hommefleisch
item.nameTag.name=Nomnsschüd
item.nbt_tags=NBT: %s Eignschoft(n)
item.netherStalkSeeds.name=Netherwarzn
item.netherStar.name=Netherstern
item.netherbrick.name=Netherziagl
item.netherquartz.name=Netherquarz
item.painting.name=Büd
item.paper.name=Papia
item.pickaxeDiamond.name=Diamantspitzhock
item.pickaxeGold.name=Goidspitzhock
item.pickaxeIron.name=Eisnspitzhock
item.pickaxeStone.name=Stoaspitzhock
item.pickaxeWood.name=Hoizspitzhock
item.porkchopCooked.name=Brotns Foknfleisch
item.porkchopRaw.name=Ruachs Foknfleisch
item.potato.name=Kartoffe
item.potatoBaked.name=Ofnkartoffe
item.potatoPoisonous.name=Giftige Kartoffe
item.potion.name=Tronk
item.prismarineCrystals.name=Prismarinkristoi
item.prismarineShard.name=Prismarinscherbe
item.pumpkinPie.name=Kürbiskuachn
item.rabbitCooked.name=Brotna Hos
item.rabbitFoot.name=Hosnpfotn
item.rabbitHide.name=Hosnfö
item.rabbitRaw.name=Ruacha Hos
item.rabbitStew.name=Hosnragout
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - Blocks
item.record.cat.desc=C418 - Cat
item.record.chirp.desc=C418 - Chirp
item.record.far.desc=C418 - Far
item.record.mall.desc=C418 - Mall
item.record.mellohi.desc=C418 - Mellohi
item.record.name=Schoiplottn
item.record.stal.desc=C418 - Stal
item.record.strad.desc=C418 - Strad
item.record.wait.desc=C418 - Wait
item.record.ward.desc=C418 - Ward
item.redstone.name=Redstone
item.reeds.name=Zuggareal
item.rottenFlesh.name=Varottets Fleisch
item.saddle.name=Sottl
item.seeds.name=Weiznkeandl
item.seeds_melon.name=Melonenkeandl
item.seeds_pumpkin.name=Kürbiskeandl
item.shears.name=Schar
item.shield.black.name=Schworzs Schüd
item.shield.blue.name=Blaus Schüd
item.shield.brown.name=Brauns Schüd
item.shield.cyan.name=Türkises Schüd
item.shield.gray.name=Graus Schüd
item.shield.green.name=Grüns Schüd
item.shield.lightBlue.name=Hellblaus Schüd
item.shield.lime.name=Hellgrüns Schüd
item.shield.magenta.name=Magentas Schüd
item.shield.name=Schüd
item.shield.orange.name=Orangs Schüd
item.shield.pink.name=Rosas Schüd
item.shield.purple.name=Lilas Schüd
item.shield.red.name=Rots Schüd
item.shield.silver.name=Hellgraus Schüd
item.shield.white.name=Weißs Schüd
item.shield.yellow.name=Gelbs Schüd
item.shovelDiamond.name=Diamantschaufe
item.shovelGold.name=Goidschaufe
item.shovelIron.name=Eisnschaufe
item.shovelStone.name=Stoaschaufe
item.shovelWood.name=Hoizschaufe
item.shulkerShell.name=Shulkerschö
item.sign.name=Schüd
item.skull.char.name=Kopf
item.skull.creeper.name=Creeperkopf
item.skull.dragon.name=Drochnkopf
item.skull.player.name=Kopf vo %s
item.skull.skeleton.name=Skelettschädl
item.skull.wither.name=Witherskelettschädl
item.skull.zombie.name=Zombiekopf
item.slimeball.name=Schleimboi
item.snowball.name=Schneeboi
item.speckledMelon.name=Glitzande Melonenscheibn
item.spectral_arrow.name=Spektralpfeil
item.spiderEye.name=Spinnenaug
item.splash_potion.name=Wurftronk
item.stick.name=Stock
item.string.name=Fodn
item.sugar.name=Zugga
item.sulphur.name=Schworzpuiva
item.swordDiamond.name=Diamantschwert
item.swordGold.name=Goidschwert
item.swordIron.name=Eisnschwert
item.swordStone.name=Stoaschwert
item.swordWood.name=Hoizschwert
item.tipped_arrow.name=Getränkta Pfeil
item.totem.name=Totem dea Unsterblichkeit
item.unbreakable=Unzastörbor
item.wheat.name=Weizn
item.writingBook.name=Buach und Feda
item.writtenBook.name=Beschriebns Buach
item.yellowDust.name=Glowstonestab
itemGroup.brewing=Braun
itemGroup.buildingBlocks=Baumaterial
itemGroup.combat=Kompf
itemGroup.decorations=Dekoration
itemGroup.food=Nohrung
itemGroup.inventory=Inventar
itemGroup.materials=Werkstoffe
itemGroup.misc=Vaschiedns
itemGroup.redstone=Redstone
itemGroup.search=Suche
itemGroup.tools=Werkzeig
itemGroup.transportation=Befördarung
key.attack=Ugreifn/Obbaun
key.back=Rückwärts
key.categories.gameplay=Spümechanik
key.categories.inventory=Inventar
key.categories.misc=Vaschiedns
key.categories.movement=Bewegung
key.categories.multiplayer=Mehrspiela
key.categories.ui=Spüsteiarung
key.chat=Chat
key.command=Befehlszeile aufmochn
key.drop=Gegnstond foin lossn
key.forward=Vorwärts
key.fullscreen=Voibüd wechsln
key.hotbar.1=Schnöizuagriff 1
key.hotbar.2=Schnöizuagriff 2
key.hotbar.3=Schnöizuagriff 3
key.hotbar.4=Schnöizuagriff 4
key.hotbar.5=Schnöizuagriff 5
key.hotbar.6=Schnöizuagriff 6
key.hotbar.7=Schnöizuagriff 7
key.hotbar.8=Schnöizuagriff 8
key.hotbar.9=Schnöizuagriff 9
key.inventory=Inventar aufmochn/schliaßn
key.jump=Springa
key.left=Links
key.mouseButton=Taste %1$s
key.pickItem=Block auswöhn
key.playerlist=Spiela auflistn
key.right=Rechts
key.screenshot=Screenshot
key.smoothCamera=Kameravahoitn wechsln
key.sneak=Schleichn
key.spectatorOutlines=Spiela markian (Zuaschaua)
key.sprint=Sprintn
key.swapHands=Gegnstond in de Händ wechsln
key.togglePerspective=Perspektive wechsln
key.use=Heanemma/Platzian
lanServer.otherPlayers=Eistellungen fia ondare Spiela
lanServer.scanning=Suach noch Spiele in deim lokaln Netzwerk
lanServer.start=LAN-Wöd startn
lanServer.title=LAN-Wöd
language.code=de_AT
language.name=Deitsch
language.region=Österreich
lingering_potion.effect.awkward=Komischa Vaweiltronk
lingering_potion.effect.empty=Ned braubora Vaweiltronk
lingering_potion.effect.fire_resistance=Vaweiltronk der Feiaresistenz
lingering_potion.effect.harming=Vaweiltronk des Schodns
lingering_potion.effect.healing=Vaweiltronk der Heilung
lingering_potion.effect.invisibility=Vaweiltronk der Unsichtborkeit
lingering_potion.effect.leaping=Vaweiltronk der Sprungkroft
lingering_potion.effect.levitation=Vaweiltronk der Schwebekroft
lingering_potion.effect.luck=Vaweiltronk des Glücks
lingering_potion.effect.mundane=Normala Vaweiltronk
lingering_potion.effect.night_vision=Vaweiltronk der Nochtsicht
lingering_potion.effect.poison=Vaweiltronk der Vagiftung
lingering_potion.effect.regeneration=Vaweiltronk der Regeneration
lingering_potion.effect.slowness=Vaweiltronk der Longsomkeit
lingering_potion.effect.strength=Vaweiltronk der Stärke
lingering_potion.effect.swiftness=Vaweiltronk der Schnöigkeit
lingering_potion.effect.thick=Dickflüssiga Vaweiltronk
lingering_potion.effect.water=Vaweilnde Wossaflosch
lingering_potion.effect.water_breathing=Vaweiltronk der Untawossaatmung
lingering_potion.effect.weakness=Vaweiltronk der Schwäche
mcoServer.title=Minecraft Online Wöd
menu.convertingLevel=Wöd wead umgwondlt
menu.disconnect=Server valossn
menu.game=Spümenü
menu.generatingLevel=Wöd wead generiat
menu.generatingTerrain=Londschoft wead generiat
menu.loadingLevel=Wöd wead glodn
menu.multiplayer=Mehrspiela
menu.online=Minecraft Realms
menu.options=Optionen ...
menu.playdemo=Demo-Wöd spün
menu.quit=Spü beendn
menu.resetdemo=Demo-Wöd zruggsetzn
menu.respawning=Wiedaeistieg
menu.returnToGame=Zrugg zum Spü
menu.returnToMenu=Speichan und zrugg zum Hauptmenü
menu.shareToLan=Fis LAN aufmochn
menu.singleplayer=Oanzlspiela
merchant.deprecated=Hondl wos ondas fi a neis Ongebot!
mount.onboard=Druck %1$s zum Valossn
multiplayer.connect=Vabindn
multiplayer.downloadingStats=Statistikn und Erfolge wean obaglodn ...
multiplayer.downloadingTerrain=Londschoft wead glodn
multiplayer.ipinfo=Gib de IP-Adress vo am Server ei, mit dem du di vabindn wüst:
multiplayer.player.joined=%s is auf'n Server kemma
multiplayer.player.joined.renamed=%s (friara bekonnt ois %s) is auf'n Server kemma
multiplayer.player.left=%s is vom Server gonga
multiplayer.stopSleeping=Aufsteh
multiplayer.texturePrompt.line1=Dea Server empfüht de Vawendung vo an benutzadefiniertn Ressourcenpaket.
multiplayer.texturePrompt.line2=Wüst du 's automagisch obalodn und installian?
multiplayer.title=Mehrspielamodus spün
options.anaglyph=3D-Effekt
options.ao=Woache Beleichtung
options.ao.max=Maximum
options.ao.min=Minimum
options.ao.off=Aus
options.attack.crosshair=Fodnkreiz
options.attack.hotbar=Schöizuagr.
options.attackIndicator=Ongriffsonzeige
options.autoJump=Automatisch springa
options.chat.color=Forbn
options.chat.height.focused=Hech (offn)
options.chat.height.unfocused=Hech (zua)
options.chat.links=Weblinks
options.chat.links.prompt=Links bestätign lossn
options.chat.opacity=Deckkroft
options.chat.scale=Skalierung
options.chat.title=Chat-Eistellungen ...
options.chat.visibility=Chat
options.chat.visibility.full=Ois uzoagn
options.chat.visibility.hidden=Vasteckt
options.chat.visibility.system=Nua Befehle uzoagn
options.chat.width=Broadn
options.chunks=%s Chunks
options.controls=Steiarung ...
options.customizeTitle=Upasste Wöd - Eistellungen
options.difficulty=Schwierigkeit
options.difficulty.easy=Oafoch
options.difficulty.hard=Schwar
options.difficulty.hardcore=Hardcore
options.difficulty.normal=Normal
options.difficulty.peaceful=Friedlich
options.entityShadows=Objektschottn
options.farWarning1=Um de maximale Sichtweitn nutzn zu kina
options.farWarning2=wead a 64-Bit Java-Installation empfoin (du host 32-Bit)
options.forceUnicodeFont=Unicode erzwinga
options.fov=Sichtföd (FOV)
options.fov.max=Quake Pro
options.fov.min=Normal
options.framerate=%s FPS
options.framerateLimit=Max. Büdrot
options.framerateLimit.max=Unbegrenzt
options.fullscreen=Voibüd
options.gamma=Höigkeit
options.gamma.max=Hö
options.gamma.min=Dunke
options.graphics=Grafikmodus
options.graphics.fancy=Sche
options.graphics.fast=Schnöi
options.guiScale=GUI-Greß
options.guiScale.auto=Automatisch
options.guiScale.large=Groß
options.guiScale.normal=Normal
options.guiScale.small=Kloa
options.hidden=Vasteckt
options.invertMouse=Maus umkehrn
options.language=Sproch ...
options.languageWarning=De Übasetzungen san eventuell ned zu 100%% richtig
options.mainHand=Haupthond
options.mainHand.left=Links
options.mainHand.right=Rechts
options.mipmapLevels=Mipmap-Stufn
options.modelPart.cape=Umhong
options.modelPart.hat=Huat
options.modelPart.jacket=Janka
options.modelPart.left_pants_leg=Links Hosnreal
options.modelPart.left_sleeve=Linka Ärml
options.modelPart.right_pants_leg=Rechts Hosnreal
options.modelPart.right_sleeve=Rechta Ärml
options.multiplayer.title=Mehrspielaeistellungen ...
options.music=Musik
options.off=Aus
options.on=Ei
options.particles=Partikl
options.particles.all=Oi
options.particles.decreased=Varringat
options.particles.minimal=Minimal
options.postButton=Nochbeorbeitung ...
options.postProcessEnable=Nochbeorbeitung eischoitn
options.postVideoTitle=Nochbeorbeitung
options.realmsNotifications=Realms-Nochrichtn
options.reducedDebugInfo=Reduziate Debug-Infos
options.renderClouds=Woikn
options.renderDistance=Sichtweitn
options.resourcepack=Ressourcenpakete ...
options.saturation=Sättigung
options.sensitivity=Empfindlichkeit
options.sensitivity.max=TURBO!
options.sensitivity.min=*gähn*
options.showSubtitles=Untatitl uzoagn
options.skinCustomisation=Skin-Upassung ...
options.skinCustomisation.title=Skin-Upassung
options.snooper=Datnerhebung dalabn
options.snooper.desc=Wia mechtn Minecraft weita vabessan, und um uns dabei zu höfn, mechtn wia a poor Informationen sommen. Dadurch wissn wia, wöcha Hardware wia untastützn miaßn und wo de greßten Probleme liegn. Wia kinan dadurch a obschätzn, wia fü Spiela aktiv spün, sodass ma wissn, ob ma ois richtig gmocht hobn. Du konnst oi Informationen, de wia üba di sommen, untn eisegn. Wenn du des ned wüst, dass deine Datn erfosst wean, kust du de Funktion a oafoch ausschoitn!
options.snooper.title=Fütta uns mit Datn!
options.snooper.view=Datnerhebungseistellung ...
options.sound=Geräusche
options.sounds=Musik & Geräusche ...
options.sounds.title=Musik- & Geräuschoptionen
options.title=Optionen
options.touchscreen=Touchscreen-Modus
options.vbo=VBOs heanemma
options.video=Grafikeistellungen ...
options.videoTitle=Grafikeistellungen
options.viewBobbing=Gehbewegung
options.visible=Sichtbor
options.vsync=VSync heanemma
potion.effect.awkward=Komischa Tronk
potion.effect.empty=Ned braubora Tronk
potion.effect.fire_resistance=Tronk der Feiaresistenz
potion.effect.harming=Tronk des Schodns
potion.effect.healing=Heiltronk
potion.effect.invisibility=Unsichtborkeitstronk
potion.effect.leaping=Tronk der Sprungkroft
potion.effect.levitation=Tronk der Schwebekroft
potion.effect.luck=Tronk des Glücks
potion.effect.mundane=Normala Tronk
potion.effect.night_vision=Nochtsichttronk
potion.effect.poison=Gifttronk
potion.effect.regeneration=Tronk der Regeneration
potion.effect.slowness=Tronk der Longsomkeit
potion.effect.strength=Tronk der Stärke
potion.effect.swiftness=Tronk der Schöigkeit
potion.effect.thick=Dickflüssiga Tronk
potion.effect.water=Wossaflosch
potion.effect.water_breathing=Tronk der Untawossaatmung
potion.effect.weakness=Tronk der Schwäche
potion.potency.1=II
potion.potency.2=III
potion.whenDrank=Wenn ugwendt:
record.nowPlaying=Jetz wead gspüt: %s
resourcePack.available.title=Vafügbore Ressourcenpakete
resourcePack.folderInfo=(Ressourcenpakete do eine doa)
resourcePack.incompatible=Ned kompatibl
resourcePack.incompatible.confirm.new=Des Ressourcenpaket is fia a neiare Version vo Minecraft gmocht won und funktionat möglichaweise ned einwondfrei.
resourcePack.incompatible.confirm.old=Des Ressourcenpaket is fia a ötare Version vo Minecraft gmocht won und funktionat möglichaweise ned einwondfrei.
resourcePack.incompatible.confirm.title=Bist da sicha, dass du des Ressourcenpaket lodn wüst?
resourcePack.incompatible.new=(Fia a neiare Version vo Minecraft gmocht won)
resourcePack.incompatible.old=(Fia a ötare Version vo Minecraft gmocht won)
resourcePack.openFolder=Ordna aufmochn
resourcePack.selected.title=Ausgwöhte Ressourcenpakete
resourcePack.title=Ressourcenpakete auswöhn
resourcepack.downloading=Ressourcenpaket wead obaglodn
resourcepack.progress=Datei wead obaglodn (%s MB)...
resourcepack.requesting=Ofrog wead gschickt ...
screenshot.failure=Screenshot hot ned gspeichat wean kina: %s
screenshot.success=Screenshot gspeichat unta %s
selectServer.add=Server hinzuafügn
selectServer.defaultName=Minecraft-Server
selectServer.delete=Löschn
selectServer.deleteButton=Löschn
selectServer.deleteQuestion=Bist da sicha, dass du den Server entfernen wüst?
selectServer.deleteWarning=is fia imma weg! (imma is a longe Zeit!)
selectServer.direct=Direkt vabindn
selectServer.edit=Beorbeitn
selectServer.empty=laar
selectServer.hiddenAddress=(Vasteckt)
selectServer.refresh=Aktualisian
selectServer.select=Aufn Server geh
selectServer.title=Server auswöhn
selectWorld.allowCommands=Cheats dalabn:
selectWorld.allowCommands.info=Befehle wia /gamemode, /xp
selectWorld.bonusItems=Bonuskistn:
selectWorld.cheats=Cheats
selectWorld.conversion=Muaß umgwondlt wean!
selectWorld.create=Neie Wöd erstön
selectWorld.createDemo=Neie Demo-Wöd spün
selectWorld.customizeType=Upassn
selectWorld.delete=Löschn
selectWorld.deleteButton=Löschn
selectWorld.deleteQuestion=Bist da sicha, dass du de Wöd löschn wüst?
selectWorld.deleteWarning=is fia imma weg! (imma is a longe Zeit!)
selectWorld.edit=Beorbeitn
selectWorld.edit.openFolder=Ordna aufmochn
selectWorld.edit.resetIcon=Symbol zruggsetzn
selectWorld.edit.save=Wöd speichan
selectWorld.edit.title=Wöd beorbeitn
selectWorld.empty=laar
selectWorld.enterName=Nom vo da Wöd
selectWorld.enterSeed=Startwert fian Wödgenerator
selectWorld.gameMode=Spümodus
selectWorld.gameMode.adventure=Obnteia
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Gleich wia Übalebnsmodus, Bleck kinan oba ned
selectWorld.gameMode.adventure.line2=platziat oda zastört wean
selectWorld.gameMode.creative=Kreativ
selectWorld.gameMode.creative.line1=Unendlich vü Rohstoffe, Fliagn und
selectWorld.gameMode.creative.line2=moch Bleck sofort hi
selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Übalebnsmodus auf da hechstn
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=Schwierigkeit ohne Wiedaeistieg
selectWorld.gameMode.spectator=Zuaschaua
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Nua schaugn, nix ufossn
selectWorld.gameMode.survival=Übalebn
selectWorld.gameMode.survival.line1=Suach noch Materialien, bau Werkzeig, somml
selectWorld.gameMode.survival.line2=Erfohrung und kämpf ums Übalebn
selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
selectWorld.hardcoreMode.info=Wöd wead beim Tod glöscht
selectWorld.load_folder_access=Auf den Ordner wo de Wötn drinnen san, ku ned zuagriffn wean!
selectWorld.mapFeatures=Struktuan generian:
selectWorld.mapFeatures.info=Dörfa, Templ, Festungen, ...
selectWorld.mapType=Wödtyp:
selectWorld.mapType.normal=Normal
selectWorld.moreWorldOptions=Mehr Wödoptionen ...
selectWorld.newWorld=Neie Wöd
selectWorld.newWorld.copyOf=Kopie vo %s
selectWorld.recreate=Nei erstön
selectWorld.resultFolder=Wead gspeichat in:
selectWorld.seedInfo=Laar lossn fi an zufällign Startwert
selectWorld.select=Ausgwöhte Wöd spün
selectWorld.title=Wöd auswöhn
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=De Wöd is in ana neian Version gspeichat won,
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=wenn du sie jetz lodst, kunnt des problematische Folgn hobn!
selectWorld.tooltip.snapshot1=Vagiss ned, de Wöd zum Speichan,
selectWorld.tooltip.snapshot2=bevor du sie in dea Entwicklungsversion aufmochst.
selectWorld.unable_to_load=Wötn kinan ned glodn wean
selectWorld.version=Version:
selectWorld.versionJoinButton=Trotzdem heanemma
selectWorld.versionQuestion=Wüst du de Wöd wirklich lodn?
selectWorld.versionUnknown=unbekonnt
selectWorld.versionWarning=De Wöd is in da Version '%s' gspeichat. Wenn du sie in dea Version lodst, ku des de Wöd zaschiaßn!
selectWorld.world=Wöd
sign.edit=Beschriftung eigebn
soundCategory.ambient=Atmosphäre/Umgebung
soundCategory.block=Bleck
soundCategory.hostile=Feindliche Kreaturn
soundCategory.master=Gesomtlautstärke
soundCategory.music=Musik
soundCategory.neutral=Freindliche Kreaturn
soundCategory.player=Spiela
soundCategory.record=Plottnspiela/Notnbleck
soundCategory.voice=Stimm/Sproch
soundCategory.weather=Wetta
spectatorMenu.close=Menü schliaßn
spectatorMenu.next_page=Weida
spectatorMenu.previous_page=Zrugg
spectatorMenu.root.prompt=Druck a Tastn, um an Befö auszwön, und nuamoi umnan zu benutzn.
spectatorMenu.team_teleport=Zu Teammitglied teleportian
spectatorMenu.team_teleport.prompt=Wöh des Team, zu dem du di teleportian wüst
spectatorMenu.teleport=Zu Spiela teleportian
spectatorMenu.teleport.prompt=Wöh den Spiela, zu dem du di teleportian wüst
splash_potion.effect.awkward=Komischa Wurftronk
splash_potion.effect.empty=Ned braubora Wurftronk
splash_potion.effect.fire_resistance=Wurftronk der Feiaresistenz
splash_potion.effect.harming=Wurftronk des Schodns
splash_potion.effect.healing=Wurftronk der Heilung
splash_potion.effect.invisibility=Wurftronk der Unsichtborkeit
splash_potion.effect.leaping=Wurftronk der Sprungkroft
splash_potion.effect.levitation=Wurftronk der Schwebekroft
splash_potion.effect.luck=Wurftronk des Glücks
splash_potion.effect.mundane=Normala Wurftronk
splash_potion.effect.night_vision=Wurftronk der Nochtsicht
splash_potion.effect.poison=Wurftronk der Vagiftung
splash_potion.effect.regeneration=Wurftronk der Regeneration
splash_potion.effect.slowness=Wurftronk der Longsomkeit
splash_potion.effect.strength=Wurftronk der Stärke
splash_potion.effect.swiftness=Wurftronk der Schöigkeit
splash_potion.effect.thick=Dickflüssiga Wurftronk
splash_potion.effect.water=Werfbore Wossaflosch
splash_potion.effect.water_breathing=Wurftronk der Untawossaatmung
splash_potion.effect.weakness=Wurftronk der Schwäche
stat.animalsBred=Tiere züchtet
stat.armorCleaned=Rüstungsteile gwoschn
stat.aviateOneCm=Streckn mit Elytren gflogn
stat.bannerCleaned=Banner gwoschn
stat.beaconInteraction=Leichtfeia heagnumma
stat.blocksButton=Bleck
stat.boatOneCm=Streckn im Boot gfohn
stat.breakItem=%1$s vabraucht
stat.brewingstandInteraction=Braustend heagnumma
stat.cakeSlicesEaten=Kuchnsticke gessn
stat.cauldronFilled=Kessl gfüd
stat.cauldronUsed=Wossa aus Kessl gschepft
stat.chestOpened=Kistn aufgmocht
stat.climbOneCm=Streckn klettat
stat.craftItem=%1$s heagstöt
stat.crafted=Heagstöt
stat.createWorld=Wötn erstöt
stat.crouchOneCm=Streckn gschlichn
stat.damageDealt=Schodn zuagfüg
stat.damageTaken=Schodn eigsteckt
stat.deaths=Tode
stat.depleted=Vabraucht
stat.dispenserInspected=Werfa durchsuacht
stat.diveOneCm=Streckn taucht
stat.drop=Gegnstend foin glossn
stat.dropped=Foin glossn
stat.dropperInspected=Spenda durchsuacht
stat.enderchestOpened=Enderkistn aufgmocht
stat.entityKilledBy=%s hot di %s moi umbrocht
stat.entityKilledBy.none=Du bist vo %s nia umbrocht won
stat.entityKills=Du host %s %s umbrocht
stat.entityKills.none=Du host %s nia umbrocht
stat.fallOneCm=Streckn gfoin
stat.fishCaught=Fische gfong
stat.flowerPotted=Pflonzn eitopft
stat.flyOneCm=Streckn gflogn
stat.furnaceInteraction=Öfn heagnumma
stat.generalButton=Ollgemein
stat.hopperInspected=Trichta durchsuacht
stat.horseOneCm=Streckn auf an Roß grittn
stat.itemEnchanted=Gegnstend vazaubat
stat.itemsButton=Gegnstend
stat.joinMultiplayer=Mehrspielabeitritte
stat.jump=Sprünge
stat.junkFished=Müll gonglt
stat.leaveGame=Spiele valossn
stat.loadWorld=Spüstände glodn
stat.mineBlock=%1$s obbaut
stat.minecartOneCm=Streckn in an Wagon gfohn
stat.mined=Obbaut
stat.mobKills=Kreaturn umbrocht
stat.mobsButton=Kreaturn
stat.noteblockPlayed=Notnbleck ogspüt
stat.noteblockTuned=Notnbleck gstimmb
stat.pickup=Aufgsommlt
stat.pigOneCm=Streckn auf ana Fok grittn
stat.playOneMinute=Spüdaua
stat.playerKills=Spiela umbrocht
stat.recordPlayed=Schoiplottn ogspüt
stat.shulkerBoxOpened=Shulkerkistn aufgmocht
stat.sleepInBed=In am Bett gschlofn
stat.sneakTime=Gschlichne Zeit
stat.sprintOneCm=Streckn gsprintet
stat.startGame=Onzoi dea Spiele
stat.swimOneCm=Streckn gschwumma
stat.talkedToVillager=Mit Dorfbewohna gred
stat.timeSinceDeath=Seit 'n letztn Tod
stat.tradedWithVillager=Mit Dorfbewohna ghondlt
stat.trappedChestTriggered=Redstonekistn ausglöst
stat.treasureFished=Schätze gonglt
stat.useItem=%1$s heagnumma
stat.used=Heagnumma
stat.walkOneCm=Streckn gloffn
stat.workbenchInteraction=Werkbenk heagnumma
stats.tooltip.type.achievement=Erfolg
stats.tooltip.type.statistic=Statistik
structure_block.button.detect_size=ERKENNA
structure_block.button.load=LODN
structure_block.button.save=SPEICHAN
structure_block.custom_data=Upasste NBT-Datn
structure_block.detect_size=Greß und Position erkenna:
structure_block.hover.corner=Egg: %s
structure_block.hover.data=Datn: %s
structure_block.hover.load=Lodn: %s
structure_block.hover.save=Speichan: %s
structure_block.include_entities=Objekte eibeziagn:
structure_block.integrity=Voiständigkeit und Startwert der Konstruktion
structure_block.load_not_found=Konstruktion '%s' ned gfundn
structure_block.load_prepare=Position vo Konstruktion '%s' vorbereitet
structure_block.load_success=Konstruktion '%s' glodn
structure_block.mode.corner=[E]
structure_block.mode.data=[D]
structure_block.mode.load=[L]
structure_block.mode.save=[S]
structure_block.mode_info.corner=Eck-Modus - Markierung vo Position und Greß
structure_block.mode_info.data=Datn-Modus - Markierung der Spülogik
structure_block.mode_info.load=Lode-Modus - aus Datei lodn
structure_block.mode_info.save=Speicha-Modus - in Datei speichan
structure_block.position=Relative Position
structure_block.save_failure=Konstruktion '%s' hot ned gspeichat wean kina
structure_block.save_success=Konstruktion ois '%s' gspeichat
structure_block.show_air=Unsichtbore Bleck uzoagn:
structure_block.show_boundingbox=Begrenzungsrohmen uzoagn:
structure_block.size=Konstruktionsgreß
structure_block.size_failure=Konstruktionsgreß ku ned dakennt wead - füg Eggn mit an gleichn Konstruktionsnom hinzua
structure_block.size_success=Greß vo '%s' dakennt
structure_block.structure_name=Konstruktionsnom
subtitles.ambient.cave=Grusligs Geräusch
subtitles.block.anvil.destroy=Amboss zastört
subtitles.block.anvil.land=Amboss glondet
subtitles.block.anvil.use=Amboss wead benutzt
subtitles.block.brewing_stand.brew=Braustond blubbad
subtitles.block.button.click=Knopf klickt
subtitles.block.chest.close=Kistn schliaßt
subtitles.block.chest.locked=Kistn zuagspad
subtitles.block.chest.open=Kistn geht auf
subtitles.block.chorus_flower.death=Chorusblütn wökd
subtitles.block.chorus_flower.grow=Chorusblütn wochst
subtitles.block.comparator.click=Komparator klickt
subtitles.block.dispenser.dispense=Gegnstond gschmissn
subtitles.block.dispenser.fail=Werfa vasog
subtitles.block.door.toggle=Tir knorrt
subtitles.block.fence_gate.toggle=Zauntor knorrt
subtitles.block.fire.ambient=Feia knistat
subtitles.block.fire.extinguish=Feia glöscht
subtitles.block.furnace.fire_crackle=Ofn knistat
subtitles.block.generic.break=Block zastört
subtitles.block.generic.footsteps=Schritt
subtitles.block.generic.hit=Block bricht
subtitles.block.generic.place=Block platziat
subtitles.block.iron_trapdoor.close=Foitir mocht auf
subtitles.block.iron_trapdoor.open=Foitir mocht zua
subtitles.block.lava.ambient=Lava blubbad
subtitles.block.lava.extinguish=Lava zischt
subtitles.block.lever.click=Schoita umgleg
subtitles.block.note.note=Notnblock spüt
subtitles.block.piston.move=Kolbn orbeitet
subtitles.block.portal.ambient=Portal rauscht
subtitles.block.pressure_plate.click=Druckplottn klickt
subtitles.block.redstone_torch.burnout=Fockl zischt
subtitles.block.shulker_box.close=Shulker schliaßt
subtitles.block.shulker_box.open=Shulker mocht auf
subtitles.block.trapdoor.toggle=Foitir knarrt
subtitles.block.tripwire.attach=Stoipadroht gsponnt
subtitles.block.tripwire.click=Stoipadroht ausglöst
subtitles.block.tripwire.detach=Stoipadroht entsponnt
subtitles.block.water.ambient=Wossa fliaßt
subtitles.enchant.thorns.hit=Dornen stechn
subtitles.entity.armorstand.fall=Rüstungsstända is umgfoin
subtitles.entity.arrow.hit=Pfeil trifft
subtitles.entity.arrow.hit_player=Spiela troffn
subtitles.entity.arrow.shoot=Pfeil ogfeiat
subtitles.entity.bat.ambient=Fledamaus kreischt
subtitles.entity.bat.death=Fledamaus stirb
subtitles.entity.bat.hurt=Fledamaus nimmb Schodn
subtitles.entity.bat.takeoff=Fledamaus fliag los
subtitles.entity.blaze.ambient=Lohe otmet
subtitles.entity.blaze.burn=Lohe knistat
subtitles.entity.blaze.death=Lohe stirb
subtitles.entity.blaze.hurt=Lohe nimmb Schodn
subtitles.entity.blaze.shoot=Lohe schiaßt
subtitles.entity.bobber.splash=Köda platscht
subtitles.entity.bobber.throw=Köda ausgworfn
subtitles.entity.cat.ambient=Kotz miaut
subtitles.entity.cat.death=Kotz stirb
subtitles.entity.cat.hurt=Kotz nimmb Schodn
subtitles.entity.chicken.ambient=Hendl gackat
subtitles.entity.chicken.death=Hendl stirb
subtitles.entity.chicken.egg=Hendl leg a Ei
subtitles.entity.chicken.hurt=Hendl nimmb Schodn
subtitles.entity.cow.ambient=Kua muht
subtitles.entity.cow.death=Kua stirb
subtitles.entity.cow.hurt=Kua nimmb Schodn
subtitles.entity.cow.milk=Kua wead gmolkn
subtitles.entity.creeper.death=Creeper stirb
subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper nimmb Schodn
subtitles.entity.creeper.primed=Creeper zischt
subtitles.entity.donkey.ambient=Esl iaht
subtitles.entity.donkey.angry=Esl wiehat
subtitles.entity.donkey.chest=Kistn ugleg
subtitles.entity.donkey.death=Esl stirb
subtitles.entity.donkey.hurt=Esl nimmb Schodn
subtitles.entity.egg.throw=Ei fliag
subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Großa Wächta stöhnt
subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Großa Wächta zoppet
subtitles.entity.elder_guardian.attack=Großa Wächta schiaßt
subtitles.entity.elder_guardian.curse=Großa Wächta vafluacht
subtitles.entity.elder_guardian.death=Großa Wächta stirb
subtitles.entity.elder_guardian.flop=Großa Wächta platscht
subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Großa Wächta nimmb Schodn
subtitles.entity.enderdragon.ambient=Droch brüllt
subtitles.entity.enderdragon.death=Droch stirb
subtitles.entity.enderdragon.flap=Droch flattat
subtitles.entity.enderdragon.growl=Droch faucht
subtitles.entity.enderdragon.hurt=Droch nimmb Schodn
subtitles.entity.enderdragon.shoot=Droch schiaßt
subtitles.entity.endereye.launch=Enderaug gschmissn
subtitles.entity.enderman.ambient=Enderman woopt
subtitles.entity.enderman.death=Enderman stirb
subtitles.entity.enderman.hurt=Enderman nimmb Schodn
subtitles.entity.enderman.stare=Enderman schreit
subtitles.entity.enderman.teleport=Enderman teleportiat
subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite krabblt
subtitles.entity.endermite.death=Endermite stirb
subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite nimmb Schodn
subtitles.entity.enderpearl.throw=Enderperle fliag
subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Fongzehn schnappn zua
subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Magier murmlt
subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Magier zaubat
subtitles.entity.evocation_illager.death=Magier stirb
subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Magier nimmb Schodn
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Magier bereitet Ongriff vor
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Magier bereitet Beschwörung vor
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Magier bereitet Zauba vor
subtitles.entity.experience_orb.pickup=Erfohrung griag
subtitles.entity.firework.blast=Feiawerk explodiad
subtitles.entity.firework.launch=Feiawerk zündet
subtitles.entity.firework.twinkle=Feiawerk funklt
subtitles.entity.generic.big_fall=Ebbas is umgfoin
subtitles.entity.generic.burn=Brenna
subtitles.entity.generic.death=Sterbn
subtitles.entity.generic.drink=Schlürfn
subtitles.entity.generic.eat=Essn
subtitles.entity.generic.explode=Explosion
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=Feia glöscht
subtitles.entity.generic.hurt=Ebbas nimmb Schodn
subtitles.entity.generic.small_fall=Ebbas stoipat
subtitles.entity.generic.splash=Platschn
subtitles.entity.generic.swim=Schwimma
subtitles.entity.ghast.ambient=Ghast jammat
subtitles.entity.ghast.death=Ghast stirb
subtitles.entity.ghast.hurt=Ghast nimmb Schodn
subtitles.entity.ghast.shoot=Ghast schiaßt
subtitles.entity.guardian.ambient=Wächta stöhnt
subtitles.entity.guardian.ambient.land=Wächta zoppet
subtitles.entity.guardian.attack=Wächta schiaßt
subtitles.entity.guardian.curse=Wächta vafluacht
subtitles.entity.guardian.death=Wächta stirb
subtitles.entity.guardian.flop=Wächta platscht
subtitles.entity.guardian.hurt=Wächta nimmb Schodn
subtitles.entity.horse.ambient=Roß wiehat
subtitles.entity.horse.angry=Roß wiehat
subtitles.entity.horse.armor=Roßrüstung ugleg
subtitles.entity.horse.breathe=Roß schnaubt
subtitles.entity.horse.death=Roß stirb
subtitles.entity.horse.eat=Roß frisst
subtitles.entity.horse.gallop=Roß galoppiat
subtitles.entity.horse.hurt=Roß nimmb Schodn
subtitles.entity.horse.jump=Roß spring
subtitles.entity.horse.saddle=Fok gsottlt
subtitles.entity.husk.ambient=Wüstnzombie stöhnt
subtitles.entity.husk.death=Wüstnzombie stirb
subtitles.entity.husk.hurt=Wüstnzombie nimmb Schodn
subtitles.entity.iron_golem.attack=Eisngolem greift u
subtitles.entity.iron_golem.death=Eisngolem stirb
subtitles.entity.iron_golem.hurt=Eisngolem nimmb Schodn
subtitles.entity.item.break=Gegnstond zabricht
subtitles.entity.item.pickup=Gegnstond aufkhobn
subtitles.entity.itemframe.add_item=Rohmen ausgfüt
subtitles.entity.itemframe.break=Rohmen zabricht
subtitles.entity.itemframe.place=Rohmen platziat
subtitles.entity.itemframe.remove_item=Rohmen glaat
subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Rohmen klickt
subtitles.entity.leashknot.break=Leine glöst
subtitles.entity.leashknot.place=Leine ubundn
subtitles.entity.lightning.impact=Blitzeischlog
subtitles.entity.lightning.thunder=Donna grollt
subtitles.entity.llama.ambient=Lama blökt
subtitles.entity.llama.angry=Lama blökt vaärgat
subtitles.entity.llama.chest=Lama bepockt
subtitles.entity.llama.death=Lama stirb
subtitles.entity.llama.eat=Lama frisst
subtitles.entity.llama.hurt=Lama nimmb Schodn
subtitles.entity.llama.spit=Lama spuckt
subtitles.entity.llama.step=Lama lafft
subtitles.entity.llama.swag=Lama dekoriert
subtitles.entity.magmacube.death=Magmawürfl stirb
subtitles.entity.magmacube.hurt=Magmawürfl nimmb Schodn
subtitles.entity.magmacube.squish=Magmawürfl schwabblt
subtitles.entity.minecart.riding=Wagon roit
subtitles.entity.mule.ambient=Maultier iaht
subtitles.entity.mule.chest=Maultier bepockt
subtitles.entity.mule.death=Maultier stirb
subtitles.entity.mule.hurt=Maultier nimmb Schodn
subtitles.entity.painting.break=Büd zabricht
subtitles.entity.painting.place=Büd platziat
subtitles.entity.pig.ambient=Fok grunzt
subtitles.entity.pig.death=Fok stirb
subtitles.entity.pig.hurt=Fok nimmb Schodn
subtitles.entity.pig.saddle=Fok gsottlt
subtitles.entity.player.burp=Rülpsa
subtitles.entity.player.death=Spiela stirb
subtitles.entity.player.hurt=Spiela nimmb Schodn
subtitles.entity.player.levelup=Spiela bimmlt
subtitles.entity.polar_bear.ambient=Eisbär knurrt
subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Eisbär brummt
subtitles.entity.polar_bear.death=Eisbär stirb
subtitles.entity.polar_bear.hurt=Eisbär nimmb Schodn
subtitles.entity.polar_bear.warning=Eisbär brüllt
subtitles.entity.potion.splash=Flosch zabricht
subtitles.entity.potion.throw=Flosch gschmissn
subtitles.entity.rabbit.ambient=Hos fiept
subtitles.entity.rabbit.attack=Hos greift u
subtitles.entity.rabbit.death=Hos stirb
subtitles.entity.rabbit.hurt=Hos nimmb Schodn
subtitles.entity.rabbit.jump=Hos hopplt
subtitles.entity.sheep.ambient=Schafe määht
subtitles.entity.sheep.death=Schafe stirb
subtitles.entity.sheep.hurt=Schafe nimmb Schodn
subtitles.entity.shulker.ambient=Shulker lauad
subtitles.entity.shulker.close=Shulker schliaßt
subtitles.entity.shulker.death=Shulker stirb
subtitles.entity.shulker.hurt=Shulker nimmb Schodn
subtitles.entity.shulker.open=Shulker mocht auf
subtitles.entity.shulker.shoot=Shulker schiaßt
subtitles.entity.shulker.teleport=Shulker teleportiat
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Shulkergeschoss explodiad
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Shulkergeschoss zafoid
subtitles.entity.silverfish.ambient=Sübafisch zischt
subtitles.entity.silverfish.death=Sübafisch stirb
subtitles.entity.silverfish.hurt=Sübafisch nimmb Schodn
subtitles.entity.skeleton.ambient=Skelett klappat
subtitles.entity.skeleton.death=Skelett stirb
subtitles.entity.skeleton.hurt=Skelett nimmb Schodn
subtitles.entity.skeleton.shoot=Skelett schiaßt
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=Skelettroß schreit
subtitles.entity.skeleton_horse.death=Skelettroß stirb
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=Skelettroß nimmb Schodn
subtitles.entity.slime.attack=Schleim greift u
subtitles.entity.slime.death=Schleim stirb
subtitles.entity.slime.hurt=Schleim nimmb Schodn
subtitles.entity.slime.squish=Schleim schwabblt
subtitles.entity.snowball.throw=Schneeboi fliag
subtitles.entity.snowman.death=Schneegolem stirb
subtitles.entity.snowman.hurt=Schneegolem nimmb Schodn
subtitles.entity.spider.ambient=Spinn zischt
subtitles.entity.spider.death=Spinn stirb
subtitles.entity.spider.hurt=Spinn nimmb Schodn
subtitles.entity.squid.ambient=Tintnfisch schwimmb
subtitles.entity.squid.death=Tintnfisch stirb
subtitles.entity.squid.hurt=Tintnfisch nimmb Schodn
subtitles.entity.stray.ambient=Eiswondara klappat
subtitles.entity.stray.death=Eiswondara stirb
subtitles.entity.stray.hurt=Eiswondara nimmb Schodn
subtitles.entity.tnt.primed=TNT zischt
subtitles.entity.vex.ambient=Plogegeist plogt
subtitles.entity.vex.charge=Plogegeist schreit
subtitles.entity.vex.death=Plogegeist stirb
subtitles.entity.vex.hurt=Plogegeist nimmb Schodn
subtitles.entity.villager.ambient=Dorfbewohna murmlt
subtitles.entity.villager.death=Dorfbewohna stirb
subtitles.entity.villager.hurt=Dorfbewohna nimmb Schodn
subtitles.entity.villager.no=Dorfbewohna lehnt o
subtitles.entity.villager.trading=Dorfbewohna hondlt
subtitles.entity.villager.yes=Dorfbewohna stimmb zua
subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Diena murmlt
subtitles.entity.vindication_illager.death=Diena stirb
subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Diena nimmb Schodn
subtitles.entity.witch.ambient=Hex locht
subtitles.entity.witch.death=Hex stirb
subtitles.entity.witch.drink=Hex trinkt
subtitles.entity.witch.hurt=Hex nimmb Schodn
subtitles.entity.witch.throw=Hex schmeißt
subtitles.entity.wither.ambient=Wither wead beß
subtitles.entity.wither.death=Wither stirb
subtitles.entity.wither.hurt=Wither nimmb Schodn
subtitles.entity.wither.shoot=Wither greift u
subtitles.entity.wither.spawn=Wither entfesslt
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Witherskelett klappat
subtitles.entity.wither_skeleton.death=Witherskelett stirb
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Witherskelett nimmb Schodn
subtitles.entity.wolf.ambient=Woif hechlt
subtitles.entity.wolf.death=Woif stirb
subtitles.entity.wolf.growl=Woif knurrt
subtitles.entity.wolf.hurt=Woif nimmb Schodn
subtitles.entity.wolf.shake=Woif schüttlt si
subtitles.entity.zombie.ambient=Zombie stöhnt
subtitles.entity.zombie.death=Zombie stirb
subtitles.entity.zombie.hurt=Zombie nimmb Schodn
subtitles.entity.zombie.infect=Zombie infiziat
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Zombieroß schreit
subtitles.entity.zombie_horse.death=Zombieroß stirb
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Zombieroß nimmb Schodn
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Foknzombie grunzt
subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Foknzombie wead beß
subtitles.entity.zombie_pigman.death=Foknzombie stirb
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Foknzombie nimmb Schodn
subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Dorfbewohnazombie stöhnt
subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombie bekehrt
subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombie schnieft
subtitles.entity.zombie_villager.death=Dorfbewohnazombie stirb
subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Dorfbewohnazombie nimmb Schodn
subtitles.item.armor.equip=Ausrüstung ugleg
subtitles.item.armor.equip_chain=Kettnrüstung rasslt
subtitles.item.armor.equip_diamond=Diamantrüstung klirrt
subtitles.item.armor.equip_elytra=Elytren raschln
subtitles.item.armor.equip_gold=Goidrüstung klimpat
subtitles.item.armor.equip_iron=Eisnrüstung scheppat
subtitles.item.armor.equip_leather=Ledarüstung knirscht
subtitles.item.bottle.fill=Flosch gfüd
subtitles.item.bucket.empty=Kiwe ausglaat
subtitles.item.bucket.fill=Kiwe aufgfüd
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Spiela teleportiat
subtitles.item.firecharge.use=Feiakugl zischt
subtitles.item.flintandsteel.use=Feiazeig zint
subtitles.item.hoe.till=Hock pflügt
subtitles.item.shear=Schar schneid
subtitles.item.shield.block=Schüd wehrt o
subtitles.item.shovel.flatten=Schaufe planiat
subtitles.item.totem.use=Totem ausglöst
subtitles.weather.rain=Regn prasslt
tile.acaciaFence.name=Akazienhoizzaun
tile.acaciaFenceGate.name=Akazienhoizzauntor
tile.activatorRail.name=Aktivierungsschiene
tile.air.name=Luft
tile.anvil.intact.name=Amboss
tile.anvil.name=Amboss
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Leicht kaputta Amboss
tile.anvil.veryDamaged.name=Stork kaputta Amboss
tile.barrier.name=Barriere
tile.beacon.name=Leichtfeia
tile.beacon.primary=Primäre Kroft
tile.beacon.secondary=Sekundäre Kroft
tile.bed.name=Bett
tile.bed.noSleep=Du kust di glei in da Nocht hilegn
tile.bed.notSafe=Du kust jetz nu ned schlofn, es san Monsta in da Nähe
tile.bed.notValid=Dei Bett is blockiat oda zastört won
tile.bed.occupied=Des Bett is scho b'setzt
tile.bed.tooFarAway=Du kust jetz nu ned schlofn, as Bett is z'weit weg
tile.bedrock.name=Grundstoa
tile.beetroots.name=Rote Bete
tile.birchFence.name=Birknhoizzaun
tile.birchFenceGate.name=Birknhoizzauntor
tile.blockCoal.name=Kohleblock
tile.blockDiamond.name=Diamantblock
tile.blockEmerald.name=Smaragdblock
tile.blockGold.name=Goidblock
tile.blockIron.name=Eisnblock
tile.blockLapis.name=Lapislazuliblock
tile.blockRedstone.name=Redstone-Block
tile.boneBlock.name=Knochnblock
tile.bookshelf.name=Biacharegal
tile.brick.name=Ziagl
tile.button.name=Knopf
tile.cactus.name=Kaktus
tile.cake.name=Kuachn
tile.carrots.name=Karottn
tile.cauldron.name=Kessl
tile.chainCommandBlock.name=Kettn-Befehlsblock
tile.chest.name=Kistn
tile.chestTrap.name=Redstonekistn
tile.chorusFlower.name=Chorusblütn
tile.chorusPlant.name=Choruspflonzn
tile.clay.name=Ton
tile.clayHardened.name=Bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.black.name=Schworza bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.blue.name=Blaua bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.brown.name=Brauna bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.cyan.name=Türkisa bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.gray.name=Graua bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.green.name=Grüna bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Hellblaua bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.lime.name=Hellgrüna bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magentana bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.name=Gfärbta bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.orange.name=Oranga bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.pink.name=Rosana bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.purple.name=Lilana bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.red.name=Rota bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.silver.name=Hellgraua bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.white.name=Weißa bronnta Ton
tile.clayHardenedStained.yellow.name=Gelba bronnta Ton
tile.cloth.black.name=Schworze Woin
tile.cloth.blue.name=Blaue Woin
tile.cloth.brown.name=Braune Woin
tile.cloth.cyan.name=Türkise Woin
tile.cloth.gray.name=Graue Woin
tile.cloth.green.name=Grüne Woin
tile.cloth.lightBlue.name=Hellblaue Woin
tile.cloth.lime.name=Hellgrüne Woin
tile.cloth.magenta.name=Magentane Woin
tile.cloth.name=Woin
tile.cloth.orange.name=Orange Woin
tile.cloth.pink.name=Rosane Woin
tile.cloth.purple.name=Lilane Woin
tile.cloth.red.name=Rote Woin
tile.cloth.silver.name=Hellgraue Woin
tile.cloth.white.name=Weiße Woin
tile.cloth.yellow.name=Gelbe Woin
tile.cobbleWall.mossy.name=Bemooste Bruchstoamaua
tile.cobbleWall.normal.name=Bruchstoamaua
tile.cocoa.name=Kakao
tile.commandBlock.name=Befehlsblock
tile.crops.name=Getreide
tile.darkOakFence.name=Schworzoachehoizzaun
tile.darkOakFenceGate.name=Schworzoachehoizzauntor
tile.daylightDetector.name=Togeslichtsensor
tile.deadbush.name=Austrockneta Busch
tile.detectorRail.name=Sensorschiene
tile.dirt.coarse.name=Grobe Erdn
tile.dirt.default.name=Erdn
tile.dirt.name=Erdn
tile.dirt.podzol.name=Podsol
tile.dispenser.name=Werfa
tile.doorIron.name=Eisntir
tile.doorWood.name=Hoiztir
tile.doublePlant.fern.name=Großa Farn
tile.doublePlant.grass.name=Hochs Gros
tile.doublePlant.name=Pflonzn
tile.doublePlant.paeonia.name=Pfingstrosn
tile.doublePlant.rose.name=Rosnstrauch
tile.doublePlant.sunflower.name=Sonnenblume
tile.doublePlant.syringa.name=Flieda
tile.dragonEgg.name=Drochnei
tile.dropper.name=Spenda
tile.enchantmentTable.name=Zaubatisch
tile.endBricks.name=Endstoaziagl
tile.endPortalFrame.name=Endportalrohmen
tile.endRod.name=Endstob
tile.enderChest.name=Enderkistn
tile.farmland.name=Ocka
tile.fence.name=Oachehoizzaun
tile.fenceGate.name=Oachehoizzauntor
tile.fenceIron.name=Eisngitta
tile.fire.name=Feia
tile.flower1.dandelion.name=Löwnzohn
tile.flower1.name=Blume
tile.flower2.allium.name=Sternlauch
tile.flower2.blueOrchid.name=Blaue Orchidee
tile.flower2.houstonia.name=Porzellansternchen
tile.flower2.name=Blume
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margerite
tile.flower2.poppy.name=Mohn
tile.flower2.tulipOrange.name=Orange Tulpn
tile.flower2.tulipPink.name=Rosane Tulpn
tile.flower2.tulipRed.name=Rote Tulpn
tile.flower2.tulipWhite.name=Weiße Tulpn
tile.frostedIce.name=Brüchigs Eis
tile.furnace.name=Ofn
tile.glass.name=Glos
tile.goldenRail.name=Ontriebsschiene
tile.grass.name=Grosblock
tile.grassPath.name=Grosweg
tile.gravel.name=Kies
tile.hayBlock.name=Heiboin
tile.hellrock.name=Netherrack
tile.hellsand.name=Seelnsond
tile.hopper.name=Trichta
tile.ice.name=Eis
tile.icePacked.name=Pockeis
tile.ironTrapdoor.name=Eisnfoitir
tile.jukebox.name=Plottnspiela
tile.jungleFence.name=Tropnhoizzaun
tile.jungleFenceGate.name=Tropnhoizzauntor
tile.ladder.name=Leita
tile.lava.name=Lava
tile.leaves.acacia.name=Akazienlab
tile.leaves.big_oak.name=Schworzoachelab
tile.leaves.birch.name=Birknlab
tile.leaves.jungle.name=Tropnbamlab
tile.leaves.name=Lab
tile.leaves.oak.name=Oachelab
tile.leaves.spruce.name=Fichtnnodln
tile.lever.name=Schoita
tile.lightgem.name=Glowstone
tile.litpumpkin.name=Kürbislatern
tile.lockedchest.name=Zuagspade Kistn
tile.log.acacia.name=Akazienhoiz
tile.log.big_oak.name=Schworzoachehoiz
tile.log.birch.name=Birknhoiz
tile.log.jungle.name=Tropnhoiz
tile.log.name=Hoiz
tile.log.oak.name=Oachehoiz
tile.log.spruce.name=Fichtnhoiz
tile.magma.name=Magmablock
tile.melon.name=Melone
tile.mobSpawner.name=Monstaspawner
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Stoaziagl (Sübafisch)
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Gmoaßlte Stoaziegl (Sübafisch)
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Bruchstoa (Sübafisch)
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Rissige Stoaziagl (Sübafisch)
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Bemooste Stoaziagl (Sübafisch)
tile.monsterStoneEgg.name=Stoa (Sübafisch)
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stoa (Sübafisch)
tile.mushroom.name=Püz
tile.musicBlock.name=Notnblock
tile.mycel.name=Myzel
tile.netherBrick.name=Netherziagl
tile.netherFence.name=Netherziaglzaun
tile.netherStalk.name=Netherwarzn
tile.netherWartBlock.name=Netherwarznblock
tile.netherquartz.name=Netherquarzerz
tile.notGate.name=Redstone-Fockl
tile.observer.name=Beobochta
tile.obsidian.name=Obsidian
tile.oreCoal.name=Stoakohle
tile.oreDiamond.name=Diamanterz
tile.oreEmerald.name=Smaragderz
tile.oreGold.name=Goiderz
tile.oreIron.name=Eisnerz
tile.oreLapis.name=Lapislazulierz
tile.oreRedstone.name=Redstone-Erz
tile.pistonBase.name=Kolbn
tile.pistonStickyBase.name=Pickiga Kolbn
tile.portal.name=Portal
tile.potatoes.name=Kartoffe
tile.pressurePlateStone.name=Stoadruckplottn
tile.pressurePlateWood.name=Hoizdruckplottn
tile.prismarine.bricks.name=Prismarinziagl
tile.prismarine.dark.name=Dunkla Prismarin
tile.prismarine.rough.name=Prismarin
tile.pumpkin.name=Kürbis
tile.pumpkinStem.name=Kürbispflonzn
tile.purpurBlock.name=Purpurblock
tile.purpurPillar.name=Purpursäule
tile.purpurSlab.name=Purpurstufn
tile.quartzBlock.chiseled.name=Gmoaßlta Quarzblock
tile.quartzBlock.default.name=Quarzblock
tile.quartzBlock.lines.name=Quarzsäule
tile.quartzBlock.name=Quarzblock
tile.rail.name=Schiene
tile.redNetherBrick.name=Rote Netherziagl
tile.redSandStone.chiseled.name=Gmoaßlta rota Sondstoa
tile.redSandStone.default.name=Rota Sondstoa
tile.redSandStone.name=Rota Sondstoa
tile.redSandStone.smooth.name=Glotta rota Sondstoa
tile.redstoneDust.name=Redstone-Stab
tile.redstoneLight.name=Redstone-Lompn
tile.reeds.name=Zuggareal
tile.repeatingCommandBlock.name=Wiedahoi-Befehlsblock
tile.sand.default.name=Sond
tile.sand.name=Sond
tile.sand.red.name=Rota Sond
tile.sandStone.chiseled.name=Gmoaßlta Sondstoa
tile.sandStone.default.name=Sondstoa
tile.sandStone.name=Sondstoa
tile.sandStone.smooth.name=Glotta Sondstoa
tile.sapling.acacia.name=Akaziensetzling
tile.sapling.big_oak.name=Schworzoachesetzling
tile.sapling.birch.name=Birknsetzling
tile.sapling.jungle.name=Tropnbamsetzling
tile.sapling.oak.name=Oachesetzling
tile.sapling.spruce.name=Fichtnsetzling
tile.seaLantern.name=Seelatern
tile.shulkerBoxBlack.name=Schworze Shulkerkistn
tile.shulkerBoxBlue.name=Blaue Shulkerkistn
tile.shulkerBoxBrown.name=Braune Shulkerkistn
tile.shulkerBoxCyan.name=Türkise Shulkerkistn
tile.shulkerBoxGray.name=Graue Shulkerkistn
tile.shulkerBoxGreen.name=Grüne Shulkerkistn
tile.shulkerBoxLightBlue.name=Hellblaue Shulkerkistn
tile.shulkerBoxLime.name=Hellgrüne Shulkerkistn
tile.shulkerBoxMagenta.name=Magentane Shulkerkistn
tile.shulkerBoxOrange.name=Orange Shulkerkistn
tile.shulkerBoxPink.name=Rosane Shulkerkistn
tile.shulkerBoxPurple.name=Lilane Shulkerkistn
tile.shulkerBoxRed.name=Rote Shulkerkistn
tile.shulkerBoxSilver.name=Hellgraue Shulkerkistn
tile.shulkerBoxWhite.name=Weiße Shulkerkistn
tile.shulkerBoxYellow.name=Gelbe Shulkerkistn
tile.sign.name=Schüd
tile.slime.name=Schleimblock
tile.snow.name=Schnee
tile.sponge.dry.name=Schwomm
tile.sponge.wet.name=Nossa Schwomm
tile.spruceFence.name=Fichtnhoizzaun
tile.spruceFenceGate.name=Fichtnhoizzauntor
tile.stainedGlass.black.name=Schworzs Glos
tile.stainedGlass.blue.name=Blaus Glos
tile.stainedGlass.brown.name=Brauns Glos
tile.stainedGlass.cyan.name=Türkises Glos
tile.stainedGlass.gray.name=Graus Glos
tile.stainedGlass.green.name=Grüns Glos
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Hellblaus Glos
tile.stainedGlass.lime.name=Hellgrüns Glos
tile.stainedGlass.magenta.name=Magentas Glos
tile.stainedGlass.name=Gfärbts Glos
tile.stainedGlass.orange.name=Orangs Glos
tile.stainedGlass.pink.name=Rosas Glos
tile.stainedGlass.purple.name=Lilas Glos
tile.stainedGlass.red.name=Rots Glos
tile.stainedGlass.silver.name=Hellgraus Glos
tile.stainedGlass.white.name=Weißs Glos
tile.stainedGlass.yellow.name=Gelbs Glos
tile.stairsBrick.name=Ziagltreppn
tile.stairsNetherBrick.name=Netherziagltreppn
tile.stairsPurpur.name=Purpurtreppn
tile.stairsQuartz.name=Quarztreppn
tile.stairsRedSandStone.name=Rote Sondstoatreppn
tile.stairsSandStone.name=Sondstoatreppn
tile.stairsStone.name=Bruchstoatreppn
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Stoaziagltreppn
tile.stairsWood.name=Oachehoiztreppn
tile.stairsWoodAcacia.name=Akazienhoiztreppn
tile.stairsWoodBirch.name=Birknhoiztreppn
tile.stairsWoodDarkOak.name=Schworzoachehoiztreppn
tile.stairsWoodJungle.name=Tropnhoiztreppn
tile.stairsWoodSpruce.name=Fichtnhoiztreppn
tile.stone.andesite.name=Andesit
tile.stone.andesiteSmooth.name=Poliada Andesit
tile.stone.diorite.name=Diorit
tile.stone.dioriteSmooth.name=Poliada Diorit
tile.stone.granite.name=Granit
tile.stone.graniteSmooth.name=Poliada Granit
tile.stone.stone.name=Stoa
tile.stoneMoss.name=Bemoosta Bruchstoa
tile.stoneSlab.brick.name=Ziaglstufn
tile.stoneSlab.cobble.name=Bruchstoastufn
tile.stoneSlab.name=Stoastufn
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Netherziaglstufn
tile.stoneSlab.quartz.name=Quarzstufn
tile.stoneSlab.sand.name=Sondstoastufn
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Stoaziaglstufn
tile.stoneSlab.stone.name=Stoastufn
tile.stoneSlab.wood.name=Hoizstufn
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Rote Sondstoastufn
tile.stonebrick.name=Bruchstoa
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Gmoaßlte Stoaziagl
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Rissige Stoaziagl
tile.stonebricksmooth.default.name=Stoaziagl
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Bemooste Stoaziagl
tile.stonebricksmooth.name=Stoaziagl
tile.structureBlock.name=Konstruktionsblock
tile.structureVoid.name=Konstruktionsleere
tile.tallgrass.fern.name=Farn
tile.tallgrass.grass.name=Gros
tile.tallgrass.name=Gros
tile.tallgrass.shrub.name=Busch
tile.thinGlass.name=Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.black.name=Schworze Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.blue.name=Blaue Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.brown.name=Braune Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Türkise Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.gray.name=Graue Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.green.name=Grüne Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Hellblaue Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.lime.name=Hellgrüne Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magentane Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.name=Gfärbte Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.pink.name=Rosane Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.purple.name=Lilane Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.red.name=Rote Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.silver.name=Hellgraue Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.white.name=Weiße Glosscheibn
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Gelbe Glosscheibn
tile.tnt.name=TNT
tile.torch.name=Fockl
tile.trapdoor.name=Hoizfoitir
tile.tripWire.name=Stoipadroht
tile.tripWireSource.name=Hokn
tile.vine.name=Lianen
tile.water.name=Wossa
tile.waterlily.name=Seerosn
tile.web.name=Spinnennetz
tile.weightedPlate_heavy.name=Wägeplottn (schware Gwichte)
tile.weightedPlate_light.name=Wägeplottn (leichte Gwichte)
tile.whiteStone.name=Endstoa
tile.wood.acacia.name=Akazienhoizbrettl
tile.wood.big_oak.name=Schworzoachehoizbrettl
tile.wood.birch.name=Birknhoizbrettl
tile.wood.jungle.name=Tropnhoizbrettl
tile.wood.name=Hoizbrettl
tile.wood.oak.name=Oachehoizbrettl
tile.wood.spruce.name=Fichtnhoizbrettl
tile.woodSlab.acacia.name=Akazienhoizstufn
tile.woodSlab.big_oak.name=Schworzoachehoizstufn
tile.woodSlab.birch.name=Birknhoizstufn
tile.woodSlab.jungle.name=Tropnhoizstufn
tile.woodSlab.name=Hoizstufn
tile.woodSlab.oak.name=Oachehoizstufn
tile.woodSlab.spruce.name=Fichtnhoizstufn
tile.woolCarpet.black.name=Schworza Teppich
tile.woolCarpet.blue.name=Blaua Teppich
tile.woolCarpet.brown.name=Brauna Teppich
tile.woolCarpet.cyan.name=Türkisa Teppich
tile.woolCarpet.gray.name=Graua Teppich
tile.woolCarpet.green.name=Grüna Teppich
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Hellblaua Teppich
tile.woolCarpet.lime.name=Hellgrüna Teppich
tile.woolCarpet.magenta.name=Magentana Teppich
tile.woolCarpet.name=Teppich
tile.woolCarpet.orange.name=Oranga Teppich
tile.woolCarpet.pink.name=Rosana Teppich
tile.woolCarpet.purple.name=Lilana Teppich
tile.woolCarpet.red.name=Rota Teppich
tile.woolCarpet.silver.name=Hellgraua Teppich
tile.woolCarpet.white.name=Weißa Teppich
tile.woolCarpet.yellow.name=Gelba Teppich
tile.workbench.name=Werkbonk
tipped_arrow.effect.awkward=Getränkta Pfeil
tipped_arrow.effect.empty=Ned herstellborer getränkta Pfeil
tipped_arrow.effect.fire_resistance=Pfeil der Feiaresistenz
tipped_arrow.effect.harming=Pfeil des Schodens
tipped_arrow.effect.healing=Pfeil der Heilung
tipped_arrow.effect.invisibility=Pfeil der Unsichtborkeit
tipped_arrow.effect.leaping=Pfeil der Sprungkroft
tipped_arrow.effect.levitation=Pfeil der Schwebekroft
tipped_arrow.effect.luck=Pfeil des Glücks
tipped_arrow.effect.mundane=Getränkta Pfeil
tipped_arrow.effect.night_vision=Pfeil der Nochtsicht
tipped_arrow.effect.poison=Pfeil der Vagiftung
tipped_arrow.effect.regeneration=Pfeil der Regeneration
tipped_arrow.effect.slowness=Pfeil der Longsomkeit
tipped_arrow.effect.strength=Pfeil der Stärke
tipped_arrow.effect.swiftness=Pfeil der Schöigkeit
tipped_arrow.effect.thick=Getränkta Pfeil
tipped_arrow.effect.water=Nossa Pfeil
tipped_arrow.effect.water_breathing=Pfeil der Untawossaatmung
tipped_arrow.effect.weakness=Pfeil der Schwäche
title.oldgl1=Oide Grafikkortn erkonnt: Des kunnt di in da Zukunft
title.oldgl2=am Spün hindan, weil OpenGL 2.0 benötigt wead.
title.oldjava1=Vaoitete Javaversion gfundn; des wead di in Zukunft
title.oldjava2=vom Spün obhoitn, weil donn Java 8 vorausgsetzt wead.
translation.test.args=%s %s
translation.test.complex=Prefix, %s%2$s nuamoi %s und %1$s endlich %s und a %1$s nuamoi!
translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
translation.test.invalid=Hi %
translation.test.invalid2=Hi %s
translation.test.none=Servus, Wöd!
translation.test.world=Wöd