142 lines
7.4 KiB
Plaintext
142 lines
7.4 KiB
Plaintext
language.code=oc_FR
|
|
language.name=Occitan
|
|
language.region=Occitània
|
|
mco.activity.noactivity=Cap d'activitat dins los %s darrièrs jorns
|
|
mco.activity.title=Activitat del jogaire
|
|
mco.backup.button.download=Telecargar lo darrièr
|
|
mco.backup.button.reset=Tornar Inicializar lo Mond
|
|
mco.backup.button.restore=Restaurar
|
|
mco.backup.button.upload=Televersar lo mond
|
|
mco.backup.changes.tooltip=Cambiaments
|
|
mco.backup.generate.world=Generar un monde
|
|
mco.backup.nobackups=Aqueste realm a pas de còpias de securitat per ara.
|
|
mco.backup.restoring=Restabliment de vòstre reialme
|
|
mco.buy.realms.buy=Ne vòli un!
|
|
mco.buy.realms.title=Crompar un Reialme
|
|
mco.configure.current.minigame=Actual
|
|
mco.configure.world.buttons.activity=Activitat del jogaire
|
|
mco.configure.world.buttons.close=Barrar lo Reialme
|
|
mco.configure.world.buttons.delete=Suprimir
|
|
mco.configure.world.buttons.deop=Levar lo reng d'Operator
|
|
mco.configure.world.buttons.done=Acabat
|
|
mco.configure.world.buttons.edit=Modificar
|
|
mco.configure.world.buttons.invite=Convidar
|
|
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Mai d'opcions
|
|
mco.configure.world.buttons.op=Far Operator
|
|
mco.configure.world.buttons.open=Dobrir lo Reialme
|
|
mco.configure.world.buttons.players=Jogaires
|
|
mco.configure.world.buttons.settings=Paramètres
|
|
mco.configure.world.buttons.subscription=Abonament
|
|
mco.configure.world.buttons.switchminigame=Cambiar de minijòc
|
|
mco.configure.world.close.question.line1=Vòstre reialme viendrà indisponible.
|
|
mco.configure.world.close.question.line2=Sètz segur que volètz far aquò?
|
|
mco.configure.world.commandBlocks=Blòc de Comanda
|
|
mco.configure.world.edit.slot.name=Nom del monde
|
|
mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap=Qualques paramètres son desactivats perque vòstre monde actual es en mòde aventura
|
|
mco.configure.world.forceGameMode=Forçar lo cambi de mòde de jòc
|
|
mco.configure.world.invite.profile.name=Nom
|
|
mco.configure.world.invited=Convidat
|
|
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Utilizator Normal
|
|
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operator
|
|
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Suprimir
|
|
mco.configure.world.leave.question.line1=Se quitatz aqueste reialme, i poiretz pas mai accedir tant que seretz pas convidat tornamai
|
|
mco.configure.world.leave.question.line2=Sètz segur que volètz far aquò ?
|
|
mco.configure.world.location=Emplaçament
|
|
mco.configure.world.off=Desactivat
|
|
mco.configure.world.on=Activat
|
|
mco.configure.world.players.error=Impossible de convidar lo jogaire demandat
|
|
mco.configure.world.players.title=Jogaires
|
|
mco.configure.world.pvp=PVP
|
|
mco.configure.world.reset.question.line1=Vòstre reialme serà tornat generar e vòstre reialme actual serà perdut
|
|
mco.configure.world.reset.question.line2=Sètz segur que volètz far aquò ?
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line1=Lo mond serà telecargat and apondut a vòstre monds un jogaire.
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Volètz contunhar?
|
|
mco.configure.world.restore.question.line1=Vòstre realm serà restaurat a la data del '%s' (%s)
|
|
mco.configure.world.restore.question.line2=Sètz segur que volètz far aquò ?
|
|
mco.configure.world.settings.title=Paramètres
|
|
mco.configure.world.slot.switch.question.line1=Vòstre Realm es per cambiar per un autre monde
|
|
mco.configure.world.slot.switch.question.line2=Sètz segur qu'o volètz far?
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip=Cambiar de monde
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip.active=Doble-picatz per jónher
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip.minigame=Anar dins los minijòcs
|
|
mco.configure.world.spawnAnimals=Generar los animals
|
|
mco.configure.world.spawnMonsters=Generar los mostres
|
|
mco.configure.world.spawnNPCs=Generar los PNJ
|
|
mco.configure.world.spawnProtection=Proteccion del punt de reaparicion
|
|
mco.configure.world.status=Estatut
|
|
mco.configure.world.subscription.extend=Perlongar l'Abonament
|
|
mco.configure.world.subscription.extendHere=Perlongar l'abonament aquí:
|
|
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Renovelat automaticament dins
|
|
mco.configure.world.subscription.start=Data de Debuta
|
|
mco.configure.world.subscription.title=Informacions sus l'abonament
|
|
mco.configure.world.uninvite.question=Sètz segur que volètz anullar la convidacion
|
|
mco.configure.worlds.title=Mondes
|
|
mco.connect.authorizing=Autentificacion...
|
|
mco.create.world=Crear
|
|
mco.create.world.location.title=Emplaçaments
|
|
mco.create.world.location.warning=Se pòt qu'obtengatz pas l'empleçament exacte qu'avètz seleccionat
|
|
mco.create.world.seed=Grana (Opcional)
|
|
mco.create.world.wait=Creacion del reialme ...
|
|
mco.download.cancelled=Telecargament Anullat
|
|
mco.download.confirmation.line1=Lo monde que sètz per telecargar is mai grand que %s
|
|
mco.download.confirmation.line2=Poiretz pas mai metre lo vòstre monde en linha suls vòstres Realms
|
|
mco.download.done=Telecargament Acabat
|
|
mco.download.downloading=Telecargament
|
|
mco.download.extracting=Traita
|
|
mco.download.failed=Telecargament Pas Capitat
|
|
mco.download.preparing=Preparacion del Telecargament
|
|
mco.download.title=Telecargament del Darrièr Mond
|
|
mco.errorMessage.6001=Client Obsolet
|
|
mco.errorMessage.6002=ToS pas acceptat
|
|
mco.errorMessage.6003=Limit de Telecargament Atengut
|
|
mco.errorMessage.6004=Limit de televersament atengut
|
|
mco.errorMessage.6005=Lo mond es blocat pel administrator
|
|
mco.gui.ok=D'acòrdi
|
|
mco.invites.button.accept=Acceptar
|
|
mco.invites.button.reject=Refusar
|
|
mco.minigame.world.changeButton=Causir un autre Minijòc
|
|
mco.minigame.world.noSelection=Se vos plai, fasètz una seleccion
|
|
mco.minigame.world.restore=Fin del Minijòc...
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line1=Lo minijòc es per s'acabar e vòstre Realm es per èsser restaurat.
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line2=Sètz segur de voler far aquò?
|
|
mco.minigame.world.selected=Causir lo minijòc:
|
|
mco.minigame.world.slot.screen.title=Cambiament de monde...
|
|
mco.minigame.world.startButton=Cambiar
|
|
mco.minigame.world.starting.screen.title=Lançament del Minijòc...
|
|
mco.minigame.world.stopButton=Acabar lo Minijòc
|
|
mco.minigame.world.switch.new=Causir un autre minijòc?
|
|
mco.minigame.world.switch.title=Cambiar de minijòc
|
|
mco.minigame.world.title=Cambiar lo Realm en un Minijòc
|
|
mco.reset.world.resetting.screen.title=Reïnicializacion del reialme ...
|
|
mco.reset.world.seed=Grana (Opcional)
|
|
mco.reset.world.title=Tornar inicializar lo reialme
|
|
mco.reset.world.warning=Vòstre reialme serà suprimit definitivament !
|
|
mco.selectServer.create=Crear lo Reialme
|
|
mco.selectServer.expires.day=Expira dins un jorn
|
|
mco.selectServer.expires.days=Expira dins %s jorns
|
|
mco.selectServer.expires.soon=Expira lèu
|
|
mco.selectServer.leave=Quitar lo reialme
|
|
mco.selectServer.minigame=Minijòc:
|
|
mco.selectServer.play=Jogar
|
|
mco.selectServer.uninitialized=Clicatz per Crear un Realm!
|
|
mco.template.button.select=Causir
|
|
mco.template.default.name=Causir un Modèl (Opcional)
|
|
mco.template.info.tooltip=Siti de l'editor
|
|
mco.template.name=Modèl
|
|
mco.template.title=Modèls de reialmes
|
|
mco.template.title.minigame=Minijòcs del Realm
|
|
mco.terms.buttons.agree=Acceptar
|
|
mco.terms.buttons.disagree=Acceptar pas
|
|
mco.terms.sentence.1=Accèpti
|
|
mco.terms.sentence.2=Condicions d'utilizacion
|
|
mco.terms.title=Condicions d'utilizacion de Minecraft realms
|
|
mco.upload.button.name=Televersar
|
|
mco.upload.cancelled=Televersament anullat
|
|
mco.upload.done=Televersament acabat
|
|
mco.upload.failed=Televersament pas capitat! (%s)
|
|
mco.upload.hardcore=Los mondes extrèmes pòdon pas èsser meses en linha!
|
|
mco.upload.preparing=Preparacion de las donadas de vòstre mond
|
|
mco.upload.select.world.title=Televersar vòstre mond
|
|
mco.upload.uploading=Televersament de "%s"
|
|
mco.upload.verifying=Verificacion de vòstra mapa
|