minecraft-assets/assets/minecraft/lang/lb_lu.lang

achievement.acquireIron=Eisenzäit
achievement.acquireIron.desc=Schmelz een Eisebarren
achievement.bakeCake=D'Ligen
achievement.bakeCake.desc=Weess, Zocker, Mëllech an Eeër!
achievement.blazeRod=Spill mam Feier
achievement.blazeRod.desc=Erliichter eng Lou vu senger Rutt
achievement.bookcase=Bibliothecaire
achievement.bookcase.desc=Bau e Bicherregal fir däin Zauberdësch ze verbesseren
achievement.breedCow=Noziichten
achievement.breedCow.desc=Looss zwou Kéi sech puere mat Hëllef vu Weess
achievement.buildBetterPickaxe=Technesche Fortschrëtt
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Maach eng besser Pickaaxt
achievement.buildFurnace=Gliddeg Affär
achievement.buildFurnace.desc=Bau een Uewen aus aacht Brochsteng
achievement.buildHoe=Zäit ze schaffen!
achievement.buildHoe.desc=Maach een Heel aus Holzbrieder a Bengelen
achievement.buildPickaxe=Zäit fir ze buddelen!
achievement.buildPickaxe.desc=Benotz Brieder a Bengele fir eng Pickaaxt ze maachen
achievement.buildSword=Ugrëff!
achievement.buildSword.desc=Benotz Brieder a Bengele fir ee Schwäert ze maachen
achievement.buildWorkBench=Bastelstonn
achievement.buildWorkBench.desc=Stell eng Wierkbänk aus véier Holzbrieder hier
achievement.cookFish=Delikate Fësch
achievement.cookFish.desc=Fänk a brod ee Fësch!
achievement.diamonds=DIAMANTEN!
achievement.diamonds.desc=Bau een Diamant mat enger Eisepickaaxt of
achievement.diamondsToYou=Diamante fir dech!
achievement.diamondsToYou.desc=Gehei Diamanten op een anere Spiller
achievement.enchantments=Verzauberungsdësch
achievement.enchantments.desc=Benotz e Buch, Obsidian an Diamante fir e Verzauberungsdësch hierzestellen
achievement.exploreAllBiomes=Zäit fir eng Aventure
achievement.exploreAllBiomes.desc=Entdeck all Biomer
achievement.flyPig=Wa Schwäi fléien
achievement.flyPig.desc=Fléi mat engem Schwäin eng Klipp erof
achievement.fullBeacon=Liichttuermwäerter
achievement.fullBeacon.desc=Erstell ee vollstännegt Liichtfeier
achievement.get=Erfolleg erzielt!
achievement.ghast=Zeréck an d'Gosch
achievement.ghast.desc=Gëff engem Ghast mat sengen eegene Waffe meeschter
achievement.killCow=Kougierwer
achievement.killCow.desc=Sammel Lieder
achievement.killEnemy=Monsterjeeër
achievement.killEnemy.desc=Attackéier a liquidéier e Monster
achievement.killWither=Den Ufank.
achievement.killWither.desc=Bréng de Wither ëm
achievement.makeBread=Bak Brout
achievement.makeBread.desc=Bak Brout aus Weess
achievement.mineWood=Holz gesammelt
achievement.mineWood.desc=Schlo op ee Bam bis ee Stéck Holz erausfält
achievement.onARail=Bunn fräi!
achievement.onARail.desc=Verbréng mindestens ee Kilometer an engem Buggi
achievement.openInventory=Inventar opmaachen
achievement.openInventory.desc=Dréck '%1$s' fir däin Inventar opzemaachen
achievement.overkill=Meeschter am Kampf
achievement.overkill.desc=Verursaach aacht Häerzer Schued mat engem eenzege Schlag
achievement.overpowered=Iwwermächteg
achievement.overpowered.desc=Iess een Notch-Apel
achievement.portal=Mir mussen nach méi déif
achievement.portal.desc=Bau ee Portal an den Nether
achievement.potion=Alchemie
achievement.potion.desc=Braue een Dronk
achievement.requires=Erfuerdert '%1$s'
achievement.snipeSkeleton=Sniperduell
achievement.snipeSkeleton.desc=Erschéiss ee Skelett aus méi wei 50 Meter
achievement.spawnWither=Den Ufank?
achievement.spawnWither.desc=Erschaf de Wither
achievement.taken=Gepackt!
achievement.theEnd=D'Enn?
achievement.theEnd.desc=Fann d'Enn
achievement.theEnd2=D'Enn.
achievement.theEnd2.desc=Gëff dem Enderdraach meeschter
achievement.unknown=???
addServer.add=Fäerdeg
addServer.enterIp=Serveradress
addServer.enterName=Servernumm
addServer.hideAddress=Adress verstoppen
addServer.resourcePack=Server-Ressourcepäck
addServer.resourcePack.disabled=Desaktivéiert
addServer.resourcePack.enabled=Aktivéiert
addServer.resourcePack.prompt=Nofroen
addServer.title=Serverinformatioune beaarbechten
advMode.allEntities=Benotz "@e", fir all Entitéiten als Ziel auszewielen
advMode.allPlayers=Benotz "@a" fir all Spiller als Ziel auszewielen
advMode.command=Konsole Befehl
advMode.mode.auto=Widderhuelen
advMode.mode.autoexec.bat=Ëmmer aktiv
advMode.mode.conditional=Bedéngt
advMode.mode.redstone=Impuls
advMode.mode.redstoneTriggered=Brauch Redstone
advMode.mode.sequence=Verketten
advMode.mode.unconditional=Onbedéngt
advMode.nearestPlayer=Benotz "@p" fir den nächste Spiller als Ziel auszewielen
advMode.notAllowed=Nëmmen een Operator am Kreativ-Modus kann ee Befehl aginn
advMode.notEnabled=Befehlsbléck sinn net aktivéiert op dësem Server
advMode.previousOutput=Lescht Ausgab
advMode.randomPlayer=Benotz "@r" fir een zoufällege Spiller als Ziel auszewielen
advMode.setCommand=Befehl aginn
advMode.setCommand.success=Befehl gesat: %s
attribute.modifier.equals.0=%s %s
attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
attribute.modifier.take.0=-%s %s
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
attribute.name.generic.armor=Rüstung
attribute.name.generic.armorToughness=Rüstungshäert
attribute.name.generic.attackDamage=Ugrëffsschued
attribute.name.generic.attackSpeed=Ugrëffsgeschwindegkeet
attribute.name.generic.followRange=Kreaturen-Verfolgungsdistanz
attribute.name.generic.knockbackResistance=Standfestegkeet
attribute.name.generic.luck=Gléck
attribute.name.generic.maxHealth=Maximal Liewen
attribute.name.generic.movementSpeed=Geschwindegkeet
attribute.name.horse.jumpStrength=Spronghéicht vum Päerd
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombi Verstäerkung
book.byAuthor=vun %1$s
book.editTitle=Dro den Titel an:
book.finalizeButton=Endgülteg signéieren
book.finalizeWarning=Pass op! Wanns du d'Buch signéiers, kanns du et net méi beaarbechten.
book.generation.0=Original
book.generation.1=Kopie vum Original
book.generation.2=Kopie vun enger Kopie
book.generation.3=Zerrass
book.pageIndicator=Säit %1$s vun %2$s
book.signButton=Signéieren
build.tooHigh=Maximal Bauhéicht ass %s Bléck
chat.cannotSend=Chat-Noriicht konnt net verschéckt ginn
chat.copy=Link kopéieren
chat.link.confirm=Bass de sécher, dass de déi folgend Websäit opmaache wëlls?
chat.link.confirmTrusted=Wëlls du dëse Link opmaachen oder an den Zwëschespäicher kopéieren?
chat.link.open=Am Browser opmaachen
chat.link.warning=Maach keng Links vu Persounen ob, deenens du net vertraus!
chat.type.achievement=%s huet den Erfolleg %s erzielt
chat.type.achievement.taken=%s huet den Erfolleg %s verluer
chat.type.admin=[%s: %s]
chat.type.announcement=[%s] %s
chat.type.emote=* %s %s
chat.type.text=<%s> %s
commands.achievement.alreadyHave=Spiller %s huet schonn den Erfolleg %s
commands.achievement.dontHave=Spiller %s huet den Erfolleg %s net
commands.achievement.give.success.all=All Erfolleger un %s ginn
commands.achievement.give.success.one=Spiller %s huet den Erfolleg '%s' erhalen
commands.achievement.take.success.all=All Erfolleger vun %s geläscht
commands.achievement.take.success.one=Erfolleg %s gouf dem %s ewechgeholl
commands.achievement.unknownAchievement=Onbekannten Erfolleg '%s'
commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <ErfollegNumm|*> [Spiller]
commands.ban.failed=Spiller %s konnt net gespaart ginn
commands.ban.success=Spiller %s gouf gespaart
commands.ban.usage=/ban <Spiller> [Grond ...]
commands.banip.invalid=Du hues eng ongülteg IP-Adress aginn oder de Spiller ass net online
commands.banip.success=IP-Adresse %s gouf gespaart
commands.banip.success.players=IP-Adresse %s (%s) gouf gespaart
commands.banip.usage=/ban-ip <Adresse|Spiller> [Grond ...]
commands.banlist.ips=Et ginn insgesamt %s gespaarten IP-Adressen:
commands.banlist.players=Et sinn insgesamt %s Spiller gespaart:
commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
commands.blockdata.failed=NBT-Daten hunn net geännert: %s
commands.blockdata.notValid=Ziel Block kann keng zousätzlech Daten kréien
commands.blockdata.outOfWorld=Kann Block net ausserhalb vun der Welt veränneren
commands.blockdata.success=Block Daten aktualiséiert zu: %s
commands.blockdata.tagError=Parsen vun den NBT-Date feelgeschloen: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <NBT-Daten>
commands.chunkinfo.compiled=Chunk ass compiléiert.
commands.chunkinfo.data=Déi éischt 64 Eckpunkte sinn: %s
commands.chunkinfo.empty=Chunk ass eidel.
commands.chunkinfo.hasLayers=Chunk huet Schichten: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Chunk huet keng renderbar Schichten.
commands.chunkinfo.isEmpty=Chunk huet eidel Schichten: %s
commands.chunkinfo.location=Chunk-Positioun: (%s, %s, %s)
commands.chunkinfo.noChunk=Keen Chunk fonnt op der Positioun %s, %s, %s
commands.chunkinfo.notCompiled=Chunk ass net compiléiert.
commands.chunkinfo.notEmpty=Chunk ass net eidel.
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.chunkinfo.vertices=De Schichtpuffer vun %s enthält %s Eckpunkten
commands.clear.failure=D'Inventar vum %s konnt net eidel gemaach ginn, well et schonns eidel war
commands.clear.success=D'Inventar vum %s gouf eidel gemaach, %s Géigestänn goufe geläscht
commands.clear.tagError=Parsen vun den NBT-Date feelgeschloen: %s
commands.clear.testing=%s huet %s Géigestänn, déi de Kriterien entspriechen
commands.clear.usage=/clear [Spiller] [Géigestand] [Metadaten] [maxUnzuel] [NBT-Daten]
commands.clone.failed=Keng Bléck gekloont
commands.clone.noOverlap=Quell an Ziel kënnen sech net iwwerschneiden
commands.clone.outOfWorld=Ob Bléck ausserhalb vun der Welt kann net zougegraff ginn
commands.clone.success=%s Bléck kopéiert
commands.clone.tooManyBlocks=Ze vill Bléck am spezifizéierte Beräich (%s > %s)
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [filtered|masked|replace] [move|force|normal] [FilterblockNumm] [FilterblockMetadaten]
commands.compare.failed=Quell an Ziel kënnen sech net iwwerschneiden
commands.compare.outOfWorld=Ob Bléck ausserhalb vun der Welt kann net zougegraff ginn
commands.compare.success=%s Bléck verglach
commands.compare.tooManyBlocks=Ze vill Bléck am spezifizéierte Beräich (%s > %s)
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [Modus]
commands.debug.notStarted=Debug-Opzeechnung kann net gestoppt ginn sou laang se net gestart gouf!
commands.debug.start=Debug-Opzeechnung gouf gestart
commands.debug.stop=Debug-Opzeechnung gouf no %s Sekonnen (%s Ticks) gestoppt
commands.debug.usage=/debug <start|stop>
commands.defaultgamemode.success=De Standardspillmodus vun der Welt ass elo %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <Modus>
commands.deop.failed=%s konnt net vun der Operatorlëscht geläscht ginn
commands.deop.success=%s ass keen Operator méi
commands.deop.usage=/deop <Spiller>
commands.difficulty.success=Setz de Schwieregkeetsgrad op %s
commands.difficulty.usage=/difficulty <nei Schwieregkeet>
commands.downfall.success=Nidderschloe ëmstellen
commands.downfall.usage=/toggledownfall
commands.effect.failure.notActive=Konnt %1$s net vum Spiller %2$s ewechhuelen, well hien et net huet
commands.effect.failure.notActive.all=Konnt keen Effekt vun %s läsche well et kee gouf
commands.effect.notFound=Et gëtt keen Effekt mat der ID %s
commands.effect.success=%4$s huet %1$s (ID %2$s) * %3$s fir %5$s Sekonne krut
commands.effect.success.removed=%1$s von %2$s geläscht
commands.effect.success.removed.all=All Effekter vun %s ewechgemaach
commands.effect.usage=/effect <Spiller> <Effekt> [Zäit] [Stäerkt] [Partikelonsichtbarkeet] ODER /effect <Spiller> clear
commands.enchant.cantCombine=%1$s ass net kombinéierbar mat %2$s
commands.enchant.cantEnchant=Déi gewielte Verzauberung kann dësem Géigestand net dobäi gefügt ginn
commands.enchant.noItem=D'Ziel huet kee Géigestand an der Hand
commands.enchant.notFound=Et gëtt keng Verzauberung mat der ID %s
commands.enchant.success=Verzauberung erfollegräich
commands.enchant.usage=/enchant <Spiller> <Verzauberungs-ID> [Level]
commands.entitydata.failed=NBT-Daten hunn net geännert: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s ass ee Spiller a kann net verännert ginn
commands.entitydata.success=Objet Daten aktualiséiert zu: %s
commands.entitydata.tagError=Parsen vun den NBT-Date feelgeschloen: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <Objet> <NBT-Daten>
commands.execute.allInvocationsFailed=All Opriff feelgeschloen: '%s'
commands.execute.failed=Fehler beim Ausféiere vu '%s' als %s
commands.execute.usage=/execute <Objet> <x> <y> <z> <Befehl> ODER /execute <Objet> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <Block> <Metadaten|-1|Zoustand|*> <Befehl>
commands.fill.failed=Keng Bléck opgefëllt
commands.fill.outOfWorld=Kann Block net ausserhalb vun der geluedener Welt sëtzen
commands.fill.success=%s Bléck placéiert
commands.fill.tagError=Parsen vum "Data Tag" feelgeschloen: %s
commands.fill.tooManyBlocks=Ze vill Bléck am spezifizéierte Beräich (%s > %s)
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <Block> [Metadaten|Zoustand] [replace|destroy|keep|hollow|outline] [NBT-Daten]
commands.gamemode.success.other=Dem %s säi Spillmodus gouf op %s gesat
commands.gamemode.success.self=Däin Spillmodus gouf op %s gesat
commands.gamemode.usage=/gamemode <Modus> [Spiller]
commands.gamerule.nopermission=Nëmmen de Serverbesëtzer ka '%s' änneren
commands.gamerule.norule=Keng Spillregel déi '%s' heescht ass disponibel
commands.gamerule.success=Spillregel %s gouf op %s aktualiséiert
commands.gamerule.usage=/gamerule <Regelnumm> [Wäert]
commands.generic.blockstate.invalid='%s' ass keen gültegen Blockzoustand fir %s
commands.generic.boolean.invalid='%s' ass net 'true' oder 'false'
commands.generic.entity.invalidType=Objet-Typ '%s' ass ongülteg
commands.generic.entity.invalidUuid=D'Objet-UUID '%s' huet een ongültegt Format
commands.generic.entity.notFound=Objet '%s' konnt net fonnt ginn
commands.generic.exception=Beim Ausféiere vun dësem Befehl ass et zu engem onbekannte Fehler komm
commands.generic.notFound=Onbekannte Befehl. Gëff /help a fir eng komplett Lëscht vun de Befehler ze kréien
commands.generic.num.invalid='%s' ass keng gülteg Nummer
commands.generic.num.tooBig=D'Zuel (%s) déis du aginn hues ass ze grouss, se däerf maximal %s sinn
commands.generic.num.tooSmall=D'Zuel (%s) déis du aginn hues ass ze kléng, se muss mindestens %s sinn
commands.generic.parameter.invalid='%s' ass kee gültege Parameter
commands.generic.permission=Du hues net genuch Rechter fir dëse Befehl auszeféieren
commands.generic.player.notFound=Spiller '%s' konnt net fonnt ginn
commands.generic.player.unspecified=Du muss ee Spiller auswielen, fir den dës Aktioun duerchgefouert soll ginn.
commands.generic.selector.notFound=Auswiel '%s' huet näischt fonnt
commands.generic.selector_argument=Ongülteg Auswiel: '%s'
commands.generic.syntax=Ongülteg Befehlssyntax
commands.generic.usage=Syntax: %s
commands.give.block.notFound=Et gëtt kee Block mam Numm %s
commands.give.item.notFound=Et gëtt kee Géigestand mam Numm %s
commands.give.success=%s * %s un %s ginn
commands.give.tagError=Parsen vun den NBT-Date feelgeschloen: %s
commands.give.usage=/give <Spiller> <Géigestand> [Unzuel] [Metadaten] [NBT-Daten]
commands.help.footer=Tipp: Benotz <tab> vir Befehler an Argumenter automatesch ze vervollstännegen
commands.help.header=--- Hëllefssäit %s vun %s (/help <Säit>) ---
commands.help.usage=/help [Säit|Befehlsnumm]
commands.kick.success=%s gouf aus dem Spill geworf
commands.kick.success.reason=%s gouf aus dem Spill geworf: '%s'
commands.kick.usage=/kick <Spiller> [Grond ...]
commands.kill.successful=%s ëmbruecht
commands.kill.usage=/kill [Spiller|Objet]
commands.locate.failure=Keng Konstruktioun %s fonnt
commands.locate.success=%s bei %s (y?) %s fonnt
commands.locate.usage=/locate <Konstruktioun>
commands.me.usage=/me <Aktioun ...>
commands.message.display.incoming=%s huet dir geflüstert: %s
commands.message.display.outgoing=Du flüsters dem %s: %s
commands.message.sameTarget=Du kanns dir selwer keng Noriicht schreiwen!
commands.message.usage=/tell <Spiller> <privat Noriicht ...>
commands.op.failed=%s konnt net zum Operator ernannt ginn
commands.op.success=%s gouf zum Operator ernannt
commands.op.usage=/op <Spiller>
commands.particle.invalidParam=Parameter "%s" ass ongülteg
commands.particle.notFound=Onbekannten Effektnumm (%s)
commands.particle.success=Spill Effekt %s %s mol of
commands.particle.usage=/particle <Partikelnumm> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <Geschwindegkeet> [Unzuel] [Modus] [Spiller] [Parameter]
commands.players.list=Et sinn %s/%s Spiller online:
commands.players.usage=/list
commands.playsound.playerTooFar=Spiller %s ass ze weit fort fir dat Geräisch ze héieren
commands.playsound.success=Geräisch '%s' gouf bei %s ofgespillt
commands.playsound.unknownSoundSource=Quell ass %s onbekannt
commands.playsound.usage=/playsound <Geräisch> <Quell> <Spiller> [x] [y] [z] [Lautstäerkt] [Tounhéicht] [Minimal Lautstäerkt]
commands.publish.failed=Et konnt kee LAN-Spill erstallt ginn
commands.publish.started=LAN-Spill ënnert dem Port %s erreechbar
commands.publish.usage=/publish
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <Slot> <Géigestand> [Unzuel] [Metadaten] [NBT-Daten]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <Ziel-Auswiel> <Slot> <Géigestand> [Unzuel] [Metadaten] [NBT-Daten]
commands.replaceitem.failed=Konnt Slot %s net mat %s * %s ersetzen
commands.replaceitem.noContainer=Block bei %s, %s, %s huet keen Inventar
commands.replaceitem.success=Slot %s duerch %s * %s ersat
commands.replaceitem.tagError=Parsen vun den NBT-Date feelgeschloen: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
commands.save-off.alreadyOff=D'Späicheren ass schonn desaktivéiert
commands.save-off.usage=/save-off
commands.save-on.alreadyOn=D'Späicheren ass schonn aktivéiert
commands.save-on.usage=/save-on
commands.save.disabled=Automatesch späichere vun der Welt gouf ausgemaach
commands.save.enabled=Automatesch späichere vun der Welt gouf ugemaach
commands.save.failed=Späichere feelgeschloen: %s
commands.save.flushEnd=Späicheren ofgeschloss
commands.save.flushStart=Späichere vun all den Abschnitter gëtt duerchgefouert ...
commands.save.start=Späicheren ...
commands.save.success=D'Welt gouf gespäichert
commands.save.usage=/save-all [flush]
commands.say.usage=/say <Noriicht ...>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=All Operatioune feelgeschloen
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Nëmmen ee Joker erlaabt
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Et gouf keen Ziel mam Numm '%s' fonnt
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=D'Ziel '%s' kann net gelies an verännert ginn
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Een Ziel mam Numm '%s' gëtt et schonns
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Den Uweisungsnumm '%s' ass ze laang fir een Ziel, en däerf maximal %s Zeeche laang sinn
commands.scoreboard.objectives.add.success=Neit Ziel '%s' gouf dobäi gemaach
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Den Numm %s' ass ze laang fir een Ziel, en däerf maximal %s Zeeche laang sinn
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <Numm> <Kriterientype> [Numm deen ugewise gëtt ...]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ongültegen Ziel-Kriterientype '%s'
commands.scoreboard.objectives.list.count=Uweise vun %s Ziel(er) op der Punktetafel:

commands.scoreboard.objectives.list.empty=Et ass keen Ziel op der Punktetafel agedroen
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: gouf als '%s' ugewisen an ass vum Type '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Ziel '%s' gouf geläscht
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <Numm>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Et gëtt keen Uweisungslot '%s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Ziel-Uweisungsslot '%s' gouf geläscht
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=D'ugewisen Ziel um Slot '%s' gouf op '%s' gesat
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <Slot> [Ziel]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <Spiller> <Ziel> <Unzuel> [NBT-Daten]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Ziel %s ass keen Ausléiser
commands.scoreboard.players.enable.success=Ausléiser %s fir %s aktivéiert
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <Spiller> <Ausléiser>
commands.scoreboard.players.list.count=Uweise vun %s erfaasste Spiller op der Punktetafel:
commands.scoreboard.players.list.empty=Zur Zäit gi keng Spiller vun der Punktetafel erfaasst
commands.scoreboard.players.list.player.count=Uweise vun %s erfaassten Ziel(er) fir %s:
commands.scoreboard.players.list.player.empty=De Spiller %s huet keng Punkten agedroen
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [Spiller]
commands.scoreboard.players.name.tooLong='%s' ass ze laang als Spillernumm, en däerf nëmmen %s Zeeche laang sinn
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Ongültege Virgaang %s
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Keng Punktunzuel %s fir %s fonnt
commands.scoreboard.players.operation.success=Operatioun erfollegräich ausgefouert
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <Spiller> <Ziel> <Operatioun> <Auswiel> <Ziel>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <Spiller> <Ziel> <Unzuel> [NBT-Daten]
commands.scoreboard.players.reset.success=All Punkte vum Spiller %s goufen zeréckgesat
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <Spiller> [Ziel]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Punktestand %s vun %s gouf zeréckgesat
commands.scoreboard.players.set.success=Punktestand vun %s fir de Spiller %s gouf op %s gesat
commands.scoreboard.players.set.tagError=NBT-Date konnten net geparst ginn. Grond: %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=NBT-Date stemmen net: %s
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <Spiller> <Ziel> <Punktestand> [NBT-Daten]
commands.scoreboard.players.tag.list=Tags vum Objet %s sinn:
commands.scoreboard.players.tag.notFound=Objet hat den %s Tag net
commands.scoreboard.players.tag.success.add=Tag %s bäigefügt
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Tag %s geläscht
commands.scoreboard.players.tag.tagError=Tag-Befehl feelgeschloen, Grond: %s
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=D'NBT-Date stemmen net mat %s iwwereneen
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Kann dem Objet net méi wei %s Tags dobäi maachen
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <Spiller> <add|remove|list> <Tag-Numm> [NBT-Daten]
commands.scoreboard.players.test.failed=Punktzuel %s léit NET zwëschen %s an %s
commands.scoreboard.players.test.notFound=Keng Punktunzuel %s fir %s fonnt
commands.scoreboard.players.test.success=Punktzuel %s léit zwëschen %s an %s
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <Spiller> <Ziel> <Min> [Max]
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
commands.scoreboard.teamNotFound=Et gouf keen Team mam Numm '%s' fonnt
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Een Team mam Numm '%s' gëtt et schonns
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Den Uweisungsnumm '%s' ass ze laang fir een Team, en däerf maximal %s Zeeche laang sinn
commands.scoreboard.teams.add.success=Neit Team '%s' gouf dobäi gemaach
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Den Numm '%s' ass ze laang fir een Team, en däerf maximal %s Zeeche laang sinn
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <Numm> [Numm deen ugewise gëtt ...]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s huet scho keng Spiller méi
commands.scoreboard.teams.empty.success=All %s Spiller goufen aus dem Team %s geläscht
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <Team>
commands.scoreboard.teams.join.failure=%s Spiller konnt(en) dem Team %s net bäigesat ginn: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=%s Spiller gouf(en) dem Team %s bäigesat %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <Team> [Spiller]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s Spiller konnt(en) net aus sengem/hiren Team(s) geläscht ginn: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Du bass a kengem Team
commands.scoreboard.teams.leave.success=%s Spiller gouf(en) aus sengem/hiren Team(s) geläscht: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [Spiller]
commands.scoreboard.teams.list.count=Uweise vun %s erfaassten Teams op der Punktetafel:
commands.scoreboard.teams.list.empty=Zur Zäit si keng Teams op der Punktetafel registréiert
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' huet %3$s Spiller
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Uweise vun %s Spiller vum Team %s:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s huet keng Spiller
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [Numm]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Gülteg Wäerter fir d'Optioun %s sinn: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=Optioun %s fir Team %s op %s gesat
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <Team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <Wäert>
commands.scoreboard.teams.remove.success=Team %s gouf geläscht
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <Numm>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
commands.seed.success=Seed: %s
commands.seed.usage=/seed
commands.setblock.failed=Kann de Block net plazéieren
commands.setblock.noChange=De Block konnt net plazéiert ginn
commands.setblock.notFound=Et gëtt kee Block mat der ID/Numm %s
commands.setblock.outOfWorld=Du kanns kee block ausserhalb vun der Welt plazéieren
commands.setblock.success=Block plazéiert
commands.setblock.tagError=Parsen vum "Data Tag" feelgeschloen: %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <Block> [Metadaten|Zoustand] [replace|keep|destroy] [NBT-Daten]
commands.setidletimeout.success=Absencebegrenzung gouf op %s Minutte gesat.
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutte bis zum Erausworf>
commands.setworldspawn.success=De Welt Astiechspunkt gouf op (%s, %s, %s) gesat
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.success=Astiechspunkt ass vun %s op (%s, %s, %s) gesat ginn
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [Spiller] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=Konnt %s Spiller net em %s,%s verdeelen (ze vill Spiller - probéier héchstens %s ze verdeelen)
commands.spreadplayers.failure.teams=Konnt %s Teams net em %s,%s verdeelen (ze vill Spiller - probéier héchstens %s ze verdeelen)
commands.spreadplayers.info.players=(Déi duerchschnëttlech Distanz zwësche Spiller ass %s Bléck no %s Durchleef)
commands.spreadplayers.info.teams=(Déi duerchschnëttlech Distanz zwëschen Teams ass %s Bléck no %s Durchleef)
commands.spreadplayers.noop=Et goufe keng Spiller fonnt fir ze verdeelen
commands.spreadplayers.spreading.players=%s Spiller ginn ënnerhalb vun %s Bléck em %s,%s verdeelt (min. %s Bléck auseneen)
commands.spreadplayers.spreading.teams=%s Teams ginn ënnerhalb vun %s Bléck em %s,%s verdeelt (min. %s Bléck auseneen)
commands.spreadplayers.success.players=%s Spiller goufen erfollegräich em %s,%s verdeelt
commands.spreadplayers.success.teams=%s Teams goufen erfollegräich em %s,%s verdeelt
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <Ofstand> <Beräich> <true|false> <Spiller ...>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <Statistik>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <Statistik> <Spiller> <Ziel>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...
commands.stats.cleared=Statistik %s geläscht
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <Ziel-Auswiel> clear <Statistik>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <Ziel-Auswiel> set <Statistik> <Spiller> <Ziel>
commands.stats.entity.usage=/stats entity <Auswiel> <Modus> ...
commands.stats.failed=Ongülteg Parameter
commands.stats.noCompatibleBlock=Block bei %s, %s, %s späichert keng Statistiken
commands.stats.success=Späicherung vun de Statistiken %s an %s op %s
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
commands.stop.start=Server gëtt gestoppt
commands.stop.usage=/stop
commands.stopsound.success.all=All Geraïscher goufe fir %s gestoppt
commands.stopsound.success.individualSound=Geräisch '%s' vun der Art '%s' gouf fir %s gestoppt
commands.stopsound.success.soundSource=Geräischaart '%s' gouf fir %s gestoppt
commands.stopsound.unknownSoundSource=Geräischaart %s ass onbekannt
commands.stopsound.usage=/stopsound <Spiller> [Geräischaart] [Geräisch]
commands.summon.failed=Konnt den Objet net erstellen
commands.summon.outOfWorld=Objet kann net ausserhalb vun der geluedener Welt generéiert ginn
commands.summon.success=Objet erfollegräich erstallt
commands.summon.tagError=Parsen vun den NBT-Date feelgeschloen: %s
commands.summon.usage=/summon <Objet> [x] [y] [z] [NBT-Daten]
commands.teleport.success.coordinates=%s gouf zu %s, %s, %s teleportéiert
commands.teleport.usage=/teleport <Objet> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
commands.tellraw.jsonException=Ongültege JSON: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <Spiller> <Noriicht am JSON-Format>
commands.testfor.failure=%s entsprécht net der erfuerderlecher Daten-Struktur
commands.testfor.success=%s gouf fonnt
commands.testfor.tagError=Parsen vun den NBT-Date feelgeschloen: %s
commands.testfor.usage=/testfor <Spiller> [NBT-Daten]
commands.testforblock.failed.data=De Block bei %s, %s, %s huet d'Metadaten %s (erwaart: %s)
commands.testforblock.failed.nbt=De Block bei %s, %s, %s huet net deen erfuerderlechen NBT-Schlëssel
commands.testforblock.failed.tile=De Block bei %s, %s, %s ass %s (erwaart: %s)
commands.testforblock.failed.tileEntity=De Block bei %s, %s, %s ass kee Blockobjet an ënnerstëtzt vun dohier keen NBT-Datenverglach
commands.testforblock.outOfWorld=Kann kee Block ausserhalb vun der Welt testen
commands.testforblock.success=Block bei %s, %s, %s fonnt
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <Block> [Metadaten|-1|Zoustand|*] [NBT-Daten]
commands.time.added=Zäit ëm %s erhéicht
commands.time.query=D'Zäit ass %s
commands.time.set=Zäit op %s gesat
commands.time.usage=/time <set|add|query> <Wäert>
commands.title.success=Titel-Befehl erfollegräich ausgefouert
commands.title.usage=/title <player> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times ...
commands.title.usage.clear=/title <Spiller> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <Spiller> times <Ablennen> <Uweisen> <Ausblennen>
commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle|actionbar <JSON-Text>
commands.tp.notSameDimension=Teleportéiren net méiglech well d'Spiller net an der gläicher Dimensioun sinn
commands.tp.success=%s gouf zu %s teleportéiert
commands.tp.success.coordinates=%s gouf op %s,%s,%s teleportéiert
commands.tp.usage=/tp [Spiller] <Ziel-Spiller> ODER /tp [Spiller] <x> <y> <z> [<Horizontal Rotatioun> <Vertikal Rotatioun>]
commands.trigger.disabled=Ausléiser %s ass net aktivéiert
commands.trigger.invalidMode=Ongültegen Ausléisernumm %s
commands.trigger.invalidObjective=Ongültegen Ausléisernumm %s
commands.trigger.invalidPlayer=Nëmme Spiller kënnen de Befehl /trigger benotzen
commands.trigger.success=Ausléiser %s mat %s %s geännert
commands.trigger.usage=/trigger <Ziel> <add|set> <Wäert>
commands.unban.failed=Spiller %s konnt net entspaart ginn
commands.unban.success=Spiller %s gouf entspärt
commands.unban.usage=/pardon <Spiller>
commands.unbanip.invalid=Du hues eng ongülteg IP-Adresse uginn
commands.unbanip.success=IP-Adresse %s entspärt
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <Adresse>
commands.weather.clear=Wiessel zu méi schéinem Wieder
commands.weather.rain=Wiessel zu Reen
commands.weather.thunder=Wiessel zu Donnerwieder
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [Dauer an Sekonnen]
commands.whitelist.add.failed=%s konnt net op Whitelist gesat ginn
commands.whitelist.add.success=%s gouf zur Whitelist dobäi gemaach
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <Spiller>
commands.whitelist.disabled=Whitelist gouf desaktivéiert
commands.whitelist.enabled=Whitelist gouf aktivéiert
commands.whitelist.list=Et sinn %s (vun %s) Spiller op der Whitelist:
commands.whitelist.reloaded=Whitelist gouf nei gelueden
commands.whitelist.remove.failed=%s konnt net vun der Whitelist geläscht ginn
commands.whitelist.remove.success=%s gouf vun der Whitelist ewech geholl
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <Spiller>
commands.whitelist.usage=/whitelist <add|remove> <Spiller> ODER /whitelist <on|off|list|reload>
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <GréisstAnBléck> [ZäitAnSekonnen]
commands.worldborder.center.success=Zentrum vun dem Rand vun der Welt ob %s,%s gesat
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=Setz de Schued ausserhalb vun dem Rand vun der Welt op %s pro Block (vun %s pro Block)
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <SchuedProBlock>
commands.worldborder.damage.buffer.success=Setz de Sécherheetsberäich em de Rand vun der Welt op %s Bléck (vun %s Bléck)
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <GréisstanBléck>
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
commands.worldborder.get.success=Rand vun der Welt ass am Moment %s Bléck
commands.worldborder.set.success=Sëtz de Rand vun der Welt ob %s Bléck (vun %s Bléck)
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <GréisstAnBléck> [ZäitAnSekonnen]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Vergréisser de Rand vun der Welt ob %s Bléck (vun ursprénglech %s Bléck) an %s Sekonnen
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Verklenger de Rand vun der Welt ob %s Bléck (vun ursprénglech %s Bléck) an %s Sekonnen
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
commands.worldborder.warning.distance.success=Setz Verwarnzäit vun dem Rand vun der Welt op %s Bléck (vun %s Bléck)
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <Distanz>
commands.worldborder.warning.time.success=Setz Verwarnzäit vun dem Rand vun der Welt op %s Sekonnen (vun %s Sekonnen)
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <Sekonnen>
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
commands.xp.failure.widthdrawXp=E Spiller ka keng negativ Erfarungspunkte kréien
commands.xp.success=%s Erfarungspunkten un %s ginn
commands.xp.success.levels=%s Erfarungsstufen un %s ginn
commands.xp.success.negative.levels=%s Erfarungsstuf(e) vum %s ewechgeholl
commands.xp.usage=/xp <Unzuel> [Spiller] ODER /xp <Unzuel>L [Spiller]
connect.authorizing=Aloggen ...
connect.connecting=Mam Server verbannen ...
connect.failed=Mam Server verbanne feelgeschloen
container.beacon=Liichtfeier
container.brewing=Braustand
container.chest=Këscht
container.chestDouble=Grouss Këscht
container.crafting=Handwierk
container.creative=Géigestänn auswielen
container.dispenser=Verdeeler
container.dropper=Spender
container.enchant=Verzauberen
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.lapis.many=%s Lapislazuli
container.enchant.lapis.one=1 Lapislazuli
container.enchant.level.many=%s Erfarungsstufen
container.enchant.level.one=1 Erfarungsstuf
container.enderchest=Enderkëscht
container.furnace=Uewen
container.hopper=Triichter
container.inventory=Inventar
container.isLocked=%s ass gespaart!
container.repair=Flécken a benennen
container.repair.cost=Erfarungskäschten: %1$s
container.repair.expensive=Ze deier!
container.shulkerBox=Shulkerkëscht
container.shulkerBox.more=an %s weider ...
container.spectatorCantOpen=Kann net opgemaach ginn. Inhalt nach net generéiert.
controls.reset=Standard
controls.resetAll=Tasten zerécksetzen
controls.title=Steierung
createWorld.customize.custom.baseSize=Basishéicht
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Biomdéiftenofsaz
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Biomdéiftegewiicht
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Biomfaktorsofsaz
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Biomfaktorsgewiicht
createWorld.customize.custom.biomeSize=Biomegréisst
createWorld.customize.custom.center=Zentral Héicht
createWorld.customize.custom.confirm1=D'Astellunge ginn iwwerschriwwen
createWorld.customize.custom.confirm2=a kennen net méi hiergestallt ginn.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Oppassen!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Horizontale Faktor
createWorld.customize.custom.count=Spawnversich
createWorld.customize.custom.defaults=Standardwäerter
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Déiftendauschexp.
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Déiftendauschfak. X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Déiftendauschfak. Y
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Unzuel un Dungeons
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biomer
createWorld.customize.custom.heightScale=Vertikale Faktor
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Seelenheet vu Lavaséien
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Ënnescht Grenz
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Dauschfaktor X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Dauschfaktor Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Dauschfaktor Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=Max. Héicht
createWorld.customize.custom.minHeight=Min. Héicht
createWorld.customize.custom.next=Nächst Säit
createWorld.customize.custom.page0=Grondastellungen
createWorld.customize.custom.page1=Äerzastellungen
createWorld.customize.custom.page2=Erweidert Astellungen (nëmme fir erfuere Benotzer)
createWorld.customize.custom.page3=Extra erweidert Astellungen (nëmme fir erfuere Benotzer)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Chaoshöhlen
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Höhlespaass
createWorld.customize.custom.preset.drought=Dréchent
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Vill Gléck
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Inselland
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Biergwahnsinn
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Waasserwelt
createWorld.customize.custom.presets=Virlagen
createWorld.customize.custom.presets.title=Ugepasste Weltvirlagen
createWorld.customize.custom.prev=Säit virdrun
createWorld.customize.custom.randomize=Zoufälleg
createWorld.customize.custom.riverSize=Flossgréisst
createWorld.customize.custom.seaLevel=Mieresspigel
createWorld.customize.custom.size=Spawngréisst
createWorld.customize.custom.spread=Verdeelungshéicht
createWorld.customize.custom.stretchY=Héichtenausdehnung
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Iewescht Grenz
createWorld.customize.custom.useCaves=Höhlen
createWorld.customize.custom.useDungeons=Dungeons
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lavaséien
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lavaozeaner
createWorld.customize.custom.useMansions=Bëschhärenhaus
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Verloosse Minnen
createWorld.customize.custom.useMonuments=Ozeanmonumenter
createWorld.customize.custom.useRavines=Schluchten
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Festungen
createWorld.customize.custom.useTemples=Tempelen
createWorld.customize.custom.useVillages=Dierfer
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Séien
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Seelenheet vu Séien
createWorld.customize.flat.addLayer=Schicht dobäiman
createWorld.customize.flat.editLayer=Schicht upassen
createWorld.customize.flat.height=Héicht
createWorld.customize.flat.layer=%s
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Buedem - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=Uewerfläch - %s
createWorld.customize.flat.removeLayer=Schicht läschen
createWorld.customize.flat.tile=Schichtmaterial
createWorld.customize.flat.title=Flaachlandupassung
createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Ofgrënn ouni Buedem
createWorld.customize.preset.classic_flat=Klassescht Flaachland
createWorld.customize.preset.desert=Wüst
createWorld.customize.preset.overworld=Uewerwelt
createWorld.customize.preset.redstone_ready=Bereet fir Redstone
createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Schnéikinnekräich
createWorld.customize.preset.the_void=Den Vakuum
createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Dram vun all Tunnelbauer
createWorld.customize.preset.water_world=Wasserwelt
createWorld.customize.presets=Virlagen
createWorld.customize.presets.list=Alternativ, hei e puer déi mir erstallt hunn!
createWorld.customize.presets.select=Virlag benotzen
createWorld.customize.presets.share=Wëlls du deng Virlag deelen? Benotz d' Këscht ënnendrënner!
createWorld.customize.presets.title=Wiel eng Virlag
death.attack.anvil=%1$s ass vun engem Amboss zerquetscht ginn
death.attack.arrow=%2$s huet den %1$s erschoss
death.attack.arrow.item=%2$s huet den %1$s mat %3$s erschoss
death.attack.cactus=%1$s ass ze Dout gepickt ginn
death.attack.cactus.player=%1$s ass beim Versuch dem %2$s ze entwëschen an ee Kaktus gerannt
death.attack.cramming=%1$s gouf zerquëtscht
death.attack.dragonBreath=%1$s gouf am Draachenotem geréischtert
death.attack.drown=%1$s ass ersoff
death.attack.drown.player=%1$s wollt %2$s entwëschen an ass dobäi erdronk
death.attack.explosion=%1$s ass explodéiert
death.attack.explosion.player=%2$s huet den %1$s an d'Loft gesprengt
death.attack.fall=%1$s ass ze fest um Buedem opgeschloen
death.attack.fallingBlock=%1$s gouf vun engen Block zerquetscht
death.attack.fireball=%2$s huet den %1$s flambéiert
death.attack.fireball.item=%2$s huet den %1$s mat %3$s flambéiert
death.attack.fireworks=%1$s ass mat groussem Knall explodéiert
death.attack.flyIntoWall=%1$s huet kinetesch Energie erfuer
death.attack.generic=%1$s ass gestuerwen
death.attack.hotFloor=%1$s huet Bekanntschaft mat engem Lavabuedem gemaach
death.attack.hotFloor.player=%1$s gouf vun %2$s an ee Geforeberäich gedriwwen
death.attack.inFire=%1$s ass a Flamen opgaangen
death.attack.inFire.player=%1$s ass während hie géint %2$s gekämpft huet an d'Feier gelaf
death.attack.inWall=%1$s ass vun enger Mauer erdréckt ginn
death.attack.indirectMagic=%2$s huet den %1$s mat Zauberei ëmbruecht
death.attack.indirectMagic.item=%2$s huet den %1$s mat %3$s ëmbruecht
death.attack.lava=%1$s wollt an der Lava schwammen
death.attack.lava.player=%1$s huet an der Lava probéiert %2$s ze entkommen
death.attack.lightningBolt=%1$s gouf vum Blëtz getraff
death.attack.magic=%1$s gouf duerch Zauberei ëmbruecht
death.attack.mob=%2$s huet den %1$s erschloen
death.attack.onFire=%1$s ass verbrannt
death.attack.onFire.player=%1$s ass während dem Kampf géint %2$s verbrannt
death.attack.outOfWorld=%1$s ass aus der Welt gefall
death.attack.player=%1$s ass vum %2$s ofgemurkst ginn
death.attack.player.item=%2$s huet den %1$s mat %3$s erschloen
death.attack.starve=%1$s ass verhongert
death.attack.thorns=%1$s ass beim Versuch, %2$s ze verletzen, ëmbruecht ginn
death.attack.thrown=%1$s ass vum %2$s ze Dout geschloe ginn
death.attack.thrown.item=%1$s ass vum %2$s mat %3$s doutgeschloe ginn
death.attack.wither=%1$s ass verduerwen
death.fell.accident.generic=%1$s ass vun ze héich erofgefall
death.fell.accident.ladder=%1$s ass vun der Leeder getrollt
death.fell.accident.vines=%1$s ass vun enger Liane erofgetrollt
death.fell.accident.water=%1$s ass aus dem Waasser gefall
death.fell.assist=%1$s ass vum %2$s zum Fale condamnéiert ginn
death.fell.assist.item=%2$s huet %1$s mat %3$s zum Fale condamnéiert
death.fell.finish=%1$s ass ze déif gefall an gouf vum %2$s erleedegt
death.fell.finish.item=%1$s ass ze déif gefall. %2$s huet e mat %3$s ëmbruecht
death.fell.killer=%1$s gouf zum Fale condamnéiert
deathScreen.deleteWorld=Welt läschen
deathScreen.leaveServer=Server verloossen
deathScreen.quit.confirm=Bass du sécher, dass du d'Spill verloosse wëlls?
deathScreen.respawn=Respawnen
deathScreen.score=Punktzuel
deathScreen.spectate=Spectateur ginn
deathScreen.title=Du bass gestuerwen!
deathScreen.title.hardcore=Game over!
deathScreen.titleScreen=Titelbildschierm
debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Erweidert Schnellinfos
debug.advanced_tooltips.off=Erweidert Schnellinfos: verstoppt
debug.advanced_tooltips.on=Erweidert Schnellinfos: siichtbar
debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Chunkgrenzen uweisen
debug.chunk_boundaries.off=Chunkgrenzen: verstoppt
debug.chunk_boundaries.on=Chunkgrenzen: siichtbar
debug.clear_chat.help=F3 + D = Chat eidel maachen
debug.creative_spectator.error=Dir fehlen d'Rechter fir de Spillmodus ze änneren
debug.creative_spectator.help=F3 + N = Zwëschen Zuschauer- a Kreativmodus wiesselen
debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Renderdistanz änneren (Schift fir ëmzedréien)
debug.cycle_renderdistance.message=Renderdistanz: %s
debug.help.help=F3 + Q = Dës Lëscht uweisen
debug.help.message=Tastaturlayout:
debug.pause_focus.help=F3 + P = Pause bei Fokusverloscht
debug.pause_focus.off=Pause bei Fokusverloscht: desaktivéiert
debug.pause_focus.on=Pause bei Fokusverloscht: aktivéiert
debug.reload_chunks.help=F3 + A = Chunks néi lueden
debug.reload_chunks.message=D'Chunks ginn all néi gelueden
debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Ressourcepäck néi lueden
debug.reload_resourcepacks.message=Ressourcepäck néi gelueden
debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Hitboxen uweisen
debug.show_hitboxes.off=Hitboxen: verstoppt
debug.show_hitboxes.on=Hitboxen: siichtbar
demo.day.1=Dës Demo dauert 5 Spilldeeg, maach dat bescht draus!
demo.day.2=Dag Zwee
demo.day.3=Dag Dräi
demo.day.4=Dag Véier
demo.day.5=Dat ass däi leschten Dag!
demo.day.6=Däi fënnefte Spilldag ass riwwer, dréck F2 fir ee Bild vun denger Kreatioun ze späicheren
demo.day.warning=Deng Zäit ass bal ëm!
demo.demoExpired=D'Demozäit ass ofgelaf!
demo.help.buy=Elo kafen!
demo.help.fullWrapped=Dës Demo dauert 5 Spilldeeg (ca 1 Stonn a 40 Minutten Echtzäit). Kuck d'Erfolleger un fir Hiweiser ze kréien! Vill Spaass!
demo.help.inventory=Benotz %1$s fir däin Inventar opzemaachen
demo.help.jump=Fir ze sprangen, dréck %1$s
demo.help.later=Weiderspillen!
demo.help.movement=Benotz %1$s, %2$s, %3$s, %4$s an deng Maus fir ronderëm ze goen
demo.help.movementMouse=Kuck mat der Maus ronderëm
demo.help.movementShort=Trëppel mat %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
demo.help.title=Minecraft Demo-Modus
demo.remainingTime=Zäit iwwereg: %s
demo.reminder=D'Demo ass ofgelaf, kaf d'Spill fir weiderzemaachen oder start eng nei Welt!
difficulty.lock.question=Bas du sécher, d'Schwieregkeet vun dëser Welt ze fixéieren? Dat wärt d'Welt fir ëmmer op "%1$s" sëtzen an du kanns déi Astellung net méi änneren.
difficulty.lock.title=Weltschwieregkeet fixéieren
disconnect.closed=Verbindung getrennt
disconnect.disconnected=Vum Server getrennt
disconnect.endOfStream=Schluss vum Stream
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=Ass aus dem Spill gehäit ginn
disconnect.loginFailed=Umellung feelgeschloen
disconnect.loginFailedInfo=Umellung feelgeschloen: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ongülteg Sessioun (Probéier d'Spill nei ze starten)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=D'Umeldungsservere sinn am Moment wéinst Aarbechten offline.
disconnect.lost=Verbindung ënnerbrach
disconnect.overflow=Puffer iwwerlaaf
disconnect.quitting=Verloossen
disconnect.spam=Erausgeworf wéinst Spam
disconnect.timeout=Zäit iwwerschratt
effect.absorption=Absorbtioun
effect.blindness=Blannheet
effect.confusion=Iwwelzegkeet
effect.damageBoost=Kraaft
effect.digSlowDown=Ofbau Middegkeet
effect.digSpeed=Hetz
effect.fireResistance=Feierresistenz
effect.glowing=Liichten
effect.harm=Direktschued
effect.heal=Direktheelung
effect.healthBoost=Extra Liewen
effect.hunger=Honger
effect.invisibility=Onsiichtbarkeet
effect.jump=Sprongkraaft
effect.levitation=Schwiewen
effect.luck=Gléck
effect.moveSlowdown=Luesheet
effect.moveSpeed=Schnellegkeet
effect.nightVision=Nuechtsiicht
effect.none=Ouni Effekt
effect.poison=Gëft
effect.regeneration=Regeneratioun
effect.resistance=Resistenz
effect.saturation=Siedegung
effect.unluck=Pech
effect.waterBreathing=Waasserootmung
effect.weakness=Schwächt
effect.wither=Wither
enchantment.arrowDamage=Kraaft
enchantment.arrowFire=Flam
enchantment.arrowInfinite=Onendlechkeet
enchantment.arrowKnockback=Stouss
enchantment.binding_curse=Fluch vun der Bindung
enchantment.damage.all=Schäerft
enchantment.damage.arthropods=Arthropodejeëer
enchantment.damage.undead=Péngeg
enchantment.digging=Efficacitéit
enchantment.durability=Halbarkeet
enchantment.fire=Verbrennung
enchantment.fishingSpeed=Köder
enchantment.frostWalker=Äisleefer
enchantment.knockback=Réckstouss
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Plëmmen
enchantment.lootBonusDigger=Gléck
enchantment.lootBonusFishing=Mieresgléck
enchantment.mending=Reparatur
enchantment.oxygen=Ootmung
enchantment.protect.all=Schutz
enchantment.protect.explosion=Explosiounschutz
enchantment.protect.fall=Fiederfall
enchantment.protect.fire=Feierschutz
enchantment.protect.projectile=Schosssécher
enchantment.sweeping=Schwongkraaft
enchantment.thorns=Dären
enchantment.untouching=Precautioun
enchantment.vanishing_curse=Fluch vum Verschwannen
enchantment.waterWalker=Waasserleefer
enchantment.waterWorker=Waasseraffinitéit
entity.ArmorStand.name=Rüstungsstänner
entity.Arrow.name=Feil
entity.Bat.name=Flantermaus
entity.Blaze.name=Lou
entity.Boat.name=Boot
entity.Cat.name=Kaz
entity.CaveSpider.name=Höhlespann
entity.Chicken.name=Hong
entity.Cow.name=Kou
entity.Creeper.name=Creeper
entity.Donkey.name=Iesel
entity.DragonFireball.name=Draache Feierball
entity.ElderGuardian.name=Grousse Wiechter
entity.EnderDragon.name=Enderdraach
entity.Enderman.name=Endermann
entity.Endermite.name=Endermite
entity.EvocationIllager.name=Magier
entity.FallingSand.name=Falende Block
entity.Fireball.name=Feierball
entity.Ghast.name=Ghast
entity.Giant.name=Titan
entity.Guardian.name=Wiechter
entity.Horse.name=Päerd
entity.Husk.name=Wüstenzombi
entity.Item.name=Géigestand
entity.KillerBunny.name=D'Killer-Kanéngchen
entity.LavaSlime.name=Magmawierfel
entity.Llama.name=Lama
entity.Minecart.name=Buggi
entity.MinecartChest.name=Gidderbuggi
entity.MinecartHopper.name=Triichterbuggi
entity.Mob.name=Kreatur
entity.Monster.name=Monster
entity.Mule.name=Mauliesel
entity.MushroomCow.name=Mooshroom
entity.Ozelot.name=Ozelot
entity.Painting.name=Bild
entity.Pig.name=Schwäin
entity.PigZombie.name=Zombischwéngsmënsch
entity.PolarBear.name=Äisbier
entity.PrimedTnt.name=TNT Block
entity.Rabbit.name=Kanéngchen
entity.Sheep.name=Schof
entity.Shulker.name=Shulker
entity.Silverfish.name=Sëlwerfëschelchen
entity.Skeleton.name=Skelett
entity.SkeletonHorse.name=Skelettpäerd
entity.Slime.name=Schläim
entity.SmallFireball.name=Klenge Feierball
entity.SnowMan.name=Schnéigolem
entity.Snowball.name=Schnéiball
entity.Spider.name=Spann
entity.Squid.name=Tëntefësch
entity.Stray.name=Vagabund
entity.ThrownPotion.name=Dronk
entity.Vex.name=Plogeescht
entity.Villager.armor=Rüstungsschmatt
entity.Villager.butcher=Metzler
entity.Villager.cartographer=Kartograph
entity.Villager.cleric=Paschtouer
entity.Villager.farmer=Bauer
entity.Villager.fisherman=Fëscher
entity.Villager.fletcher=Feilmécher
entity.Villager.leather=Gierwer
entity.Villager.librarian=Bibliothecaire
entity.Villager.name=Awunner
entity.Villager.nitwit=Näischnotz
entity.Villager.shepherd=Hiert
entity.Villager.tool=Schmatt
entity.Villager.weapon=Waffeschmatt
entity.VillagerGolem.name=Eisegolem
entity.VindicationIllager.name=Lakai
entity.Witch.name=Hex
entity.WitherBoss.name=Wither
entity.WitherSkeleton.name=Witherskelett
entity.Wolf.name=Wollef
entity.XPOrb.name=Erfarungskugel
entity.Zombie.name=Zombi
entity.ZombieHorse.name=Zombipäerd
entity.ZombieVillager.name=Zombiawunner
entity.generic.name=onbekannt
filled_map.mansion=Bësch-Entdeckungskaart
filled_map.monument=Ozean-Entdeckungskaart
gameMode.adventure=Aventuresmodus
gameMode.changed=Däin Spillmodus gouf an den %s geännert
gameMode.creative=Kreativmodus
gameMode.hardcore=Hardcoremodus!
gameMode.spectator=Zuschauermodus
gameMode.survival=Iwwerliewensmodus
generator.amplified=AMPLIFIED
generator.amplified.info=Remarque: Nëmmen zum Spaass, erfuerdert ee gudde Computer
generator.customized=Ugepasst
generator.debug_all_block_states=Testmodus
generator.default=Standard
generator.flat=Flaachland
generator.largeBiomes=Riseg Biomer
gui.achievements=Erfolleger
gui.all=All
gui.back=Zeréck
gui.cancel=Ofbriechen
gui.done=Fäerdeg
gui.down=Rof
gui.no=Nee
gui.none=Keen
gui.stats=Statistiken
gui.toMenu=Zeréck zur Serverlëscht
gui.toTitle=Zeréck zum Haaptmenü
gui.up=Rop
gui.yes=Jo
inventory.binSlot=Géigestand zerstéieren
item.apple.name=Apel
item.appleGold.name=Gëllenen Apel
item.armorStand.name=Rüstungsstänner
item.arrow.name=Feil
item.banner.black.name=Schwaarze Fändel
item.banner.blue.name=Bloe Fändel
item.banner.border.black=Schwaarz Bordure
item.banner.border.blue=Blo Bordure
item.banner.border.brown=Brong Bordure
item.banner.border.cyan=Turquoise Bordure
item.banner.border.gray=Gro Bordure
item.banner.border.green=Gréng Bordure
item.banner.border.lightBlue=Hellblo Bordure
item.banner.border.lime=Hellgréng Bordure
item.banner.border.magenta=Magenta Bordure
item.banner.border.orange=Orange Bordure
item.banner.border.pink=Rosa Bordure
item.banner.border.purple=Mof Bordure
item.banner.border.red=Rout Bordure
item.banner.border.silver=Hellgro Bordure
item.banner.border.white=Wäiss Bordure
item.banner.border.yellow=Giel Bordure
item.banner.bricks.black=Feld schwaarz gemauert
item.banner.bricks.blue=Feld blo gemauert
item.banner.bricks.brown=Feld brong gemauert
item.banner.bricks.cyan=Feld turquoise gemauert
item.banner.bricks.gray=Feld gro gemauert
item.banner.bricks.green=Feld gréng gemauert
item.banner.bricks.lightBlue=Feld hellblo gemauert
item.banner.bricks.lime=Feld hellgréng gemauert
item.banner.bricks.magenta=Feld magenta gemauert
item.banner.bricks.orange=Feld orange gemauert
item.banner.bricks.pink=Feld rosa gemauert
item.banner.bricks.purple=Feld mof gemauert
item.banner.bricks.red=Feld rout gemauert
item.banner.bricks.silver=Feld hellgro gemauert
item.banner.bricks.white=Feld wäiss gemauert
item.banner.bricks.yellow=Feld giel gemauert
item.banner.brown.name=Bronge Fändel
item.banner.circle.black=Schwaarz Kugel
item.banner.circle.blue=Blo Kugel
item.banner.circle.brown=Brong Kugel
item.banner.circle.cyan=Turquoise Kugel
item.banner.circle.gray=Gro Kugel
item.banner.circle.green=Gréng Kugel
item.banner.circle.lightBlue=Hellblo Kugel
item.banner.circle.lime=Hellgréng Kugel
item.banner.circle.magenta=Magenta Kugel
item.banner.circle.orange=Orange Kugel
item.banner.circle.pink=Rosa Kugel
item.banner.circle.purple=Mof Kugel
item.banner.circle.red=Rout Kugel
item.banner.circle.silver=Hellgro Kugel
item.banner.circle.white=Wäiss Kugel
item.banner.circle.yellow=Giel Kugel
item.banner.creeper.black=Schwaarze Creeper
item.banner.creeper.blue=Bloe Creeper
item.banner.creeper.brown=Bronge Creeper
item.banner.creeper.cyan=Turquoise Creeper
item.banner.creeper.gray=Groe Creeper
item.banner.creeper.green=Grénge Creeper
item.banner.creeper.lightBlue=Hellbloe Creeper
item.banner.creeper.lime=Hellgrénge Creeper
item.banner.creeper.magenta=Magentae Creeper
item.banner.creeper.orange=Orange Creeper
item.banner.creeper.pink=Rosae Creeper
item.banner.creeper.purple=Mofe Creeper
item.banner.creeper.red=Roude Creeper
item.banner.creeper.silver=Hellgroe Creeper
item.banner.creeper.white=Wäisse Creeper
item.banner.creeper.yellow=Giele Creeper
item.banner.cross.black=Schwaarzt Andreaskräiz
item.banner.cross.blue=Blot Andreaskräiz
item.banner.cross.brown=Brongt Andreaskräiz
item.banner.cross.cyan=Turquoiset Andreaskräiz
item.banner.cross.gray=Grot Andreaskräiz
item.banner.cross.green=Gréngt Andreaskräiz
item.banner.cross.lightBlue=Hellblot Andreaskräiz
item.banner.cross.lime=Hellgréngt Andreaskräiz
item.banner.cross.magenta=Magentat Andreaskräiz
item.banner.cross.orange=Oranget Andreaskräiz
item.banner.cross.pink=Rosat Andreaskräiz
item.banner.cross.purple=Moft Andreaskräiz
item.banner.cross.red=Rout Andreaskräiz
item.banner.cross.silver=Hellgrot Andreaskräiz
item.banner.cross.white=Wäisst Andreaskräiz
item.banner.cross.yellow=Gielt Andreaskräiz
item.banner.curly_border.black=Schwaarz gezackte Bordure
item.banner.curly_border.blue=Blo gezackte Bordure
item.banner.curly_border.brown=Brong gezackte Bordure
item.banner.curly_border.cyan=Turquoise gezackte Bordure
item.banner.curly_border.gray=Gro gezackte Bordure
item.banner.curly_border.green=Gréng gezackte Bordure
item.banner.curly_border.lightBlue=Hellblo gezackte Bordure
item.banner.curly_border.lime=Hellgréng gezackte Bordure
item.banner.curly_border.magenta=Magenta gezackte Bordure
item.banner.curly_border.orange=Orange gezackte Bordure
item.banner.curly_border.pink=Rosa gezackte Bordure
item.banner.curly_border.purple=Mof gezackte Bordure
item.banner.curly_border.red=Rout gezackte Bordure
item.banner.curly_border.silver=Hellgro gezackte Bordure
item.banner.curly_border.white=Wäiss gezackte Bordure
item.banner.curly_border.yellow=Giel gezackte Bordure
item.banner.cyan.name=Turquoise Fändel
item.banner.diagonal_left.black=Schwaarz queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.blue=Blo queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.brown=Brong queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.cyan=Turquoise queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.gray=Gro queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.green=Gréng queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Hellblo queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.lime=Hellgréng queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.magenta=Magenta queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.orange=Orange queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.pink=Rosa queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.purple=Mof queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.red=Rout queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.silver=Hellgro queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.white=Wäiss queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_left.yellow=Giel queesch lénks gedeelt
item.banner.diagonal_right.black=Schwaarz queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.blue=Blo queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.brown=Brong queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.cyan=Turquoise queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.gray=Gro queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.green=Gréng queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Hellblo queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.lime=Hellgréng queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.magenta=Magenta queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.orange=Orange queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.pink=Rosa queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.purple=Mof queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.red=Rout queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.silver=Hellgro queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.white=Wäiss queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_right.yellow=Giel queesch riets gedeelt
item.banner.diagonal_up_left.black=Schwaarz queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.blue=Blo queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.brown=Brong queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Turquoise queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.gray=Gro queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.green=Gréng queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Hellblo queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.lime=Hellgréng queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Magenta queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.orange=Orange queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.pink=Rosa queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.purple=Mof queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.red=Rout queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.silver=Hellgro queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.white=Wäiss queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Giel queesch riets gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.black=Schwaarz queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.blue=Blo queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.brown=Brong queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Turquoise queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.gray=Gro queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.green=Gréng queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Hellblo queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.lime=Hellgréng queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Magenta queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.orange=Orange queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.pink=Rosa queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.purple=Mof queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.red=Rout queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.silver=Hellgro queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.white=Wäiss queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Giel queesch lénks gedeelt (Inverséiert)
item.banner.flower.black=Schwaarz Blumm
item.banner.flower.blue=Blo Blumm
item.banner.flower.brown=Brong Blumm
item.banner.flower.cyan=Turquoise Blumm
item.banner.flower.gray=Gro Blumm
item.banner.flower.green=Gréng Blumm
item.banner.flower.lightBlue=Hellblo Blumm
item.banner.flower.lime=Hellgréng Blumm
item.banner.flower.magenta=Magenta Blumm
item.banner.flower.orange=Orange Blumm
item.banner.flower.pink=Rosa Blumm
item.banner.flower.purple=Mof Blumm
item.banner.flower.red=Rout Blumm
item.banner.flower.silver=Hellgro Blumm
item.banner.flower.white=Wäiss Blumm
item.banner.flower.yellow=Giel Blumm
item.banner.gradient.black=Schwaarze Fuerfverlaf
item.banner.gradient.blue=Bloe Fuerfverlaf
item.banner.gradient.brown=Bronge Fuerfverlaf
item.banner.gradient.cyan=Turquoise Fuerfverlaf
item.banner.gradient.gray=Groe Fuerfverlaf
item.banner.gradient.green=Grénge Fuerfverlaf
item.banner.gradient.lightBlue=Hellbloe Fuerfverlaf
item.banner.gradient.lime=Hellgrénge Fuerfverlaf
item.banner.gradient.magenta=Magentae Fuerfverlaf
item.banner.gradient.orange=Orange Fuerfverlaf
item.banner.gradient.pink=Rosae Fuerfverlaf
item.banner.gradient.purple=Mofe Fuerfverlaf
item.banner.gradient.red=Roude Fuerfverlaf
item.banner.gradient.silver=Hellgroe Fuerfverlaf
item.banner.gradient.white=Wäisse Fuerfverlaf
item.banner.gradient.yellow=Giele Fuerfverlaf
item.banner.gradient_up.black=Schwaarze Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.blue=Bloe Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.brown=Bronge Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.cyan=Turquoise Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.gray=Groe Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.green=Grénge Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.lightBlue=Hellbloe Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.lime=Hellgrénge Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.magenta=Magentae Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.orange=Orange Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.pink=Rosae Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.purple=Mofe Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.red=Roude Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.silver=Hellgroe Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.white=Wäisse Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gradient_up.yellow=Giele Fuerfverlaf (Inverséiert)
item.banner.gray.name=Groe Fändel
item.banner.green.name=Grénge Fändel
item.banner.half_horizontal.black=Uewe schwaarz gedeelt
item.banner.half_horizontal.blue=Uewe blo gedeelt
item.banner.half_horizontal.brown=Uewe brong gedeelt
item.banner.half_horizontal.cyan=Uewen turquoise gedeelt
item.banner.half_horizontal.gray=Uewe gro gedeelt
item.banner.half_horizontal.green=Uewe gréng gedeelt
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Uewen hellblo gedeelt
item.banner.half_horizontal.lime=Uewen hellgréng gedeelt
item.banner.half_horizontal.magenta=Uewe magenta gedeelt
item.banner.half_horizontal.orange=Uewen orange gedeelt
item.banner.half_horizontal.pink=Uewe rosa gedeelt
item.banner.half_horizontal.purple=Uewe mof gedeelt
item.banner.half_horizontal.red=Uewe rout gedeelt
item.banner.half_horizontal.silver=Uewen hellgro gedeelt
item.banner.half_horizontal.white=Uewe wäiss gedeelt
item.banner.half_horizontal.yellow=Uewe giel gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Enne schwaarz gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Enne blo gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Enne brong gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Ennen turquoise gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Enne gro gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Enne gréng gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Ennen hellblo gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Ennen hellgréng gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Enne magenta gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Ennen orange gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Enne rosa gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Enne mof gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Enne rout gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Ennen hellgro gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Enne wäiss gedeelt
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Enne giel gedeelt
item.banner.half_vertical.black=Riets schwaarz gedeelt
item.banner.half_vertical.blue=Riets blo gespléckt
item.banner.half_vertical.brown=Riets brong gedeelt
item.banner.half_vertical.cyan=Riets turquoise gedeelt
item.banner.half_vertical.gray=Riets gro gedeelt
item.banner.half_vertical.green=Riets gréng gedeelt
item.banner.half_vertical.lightBlue=Riets hellblo gedeelt
item.banner.half_vertical.lime=Riets hellgréng gedeelt
item.banner.half_vertical.magenta=Riets magenta gedeelt
item.banner.half_vertical.orange=Riets orange gedeelt
item.banner.half_vertical.pink=Riets rosa gedeelt
item.banner.half_vertical.purple=Riets mof gedeelt
item.banner.half_vertical.red=Riets rout gedeelt
item.banner.half_vertical.silver=Riets hellgro gedeelt
item.banner.half_vertical.white=Riets wäiss gedeelt
item.banner.half_vertical.yellow=Riets giel gedeelt
item.banner.half_vertical_right.black=Lénks schwaarz gedeelt
item.banner.half_vertical_right.blue=Lénks blo gedeelt
item.banner.half_vertical_right.brown=Lénks brong gedeelt
item.banner.half_vertical_right.cyan=Lénks turquoise gedeelt
item.banner.half_vertical_right.gray=Lénks gro gedeelt
item.banner.half_vertical_right.green=Lénks gréng gedeelt
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Lénks hellblo gedeelt
item.banner.half_vertical_right.lime=Lénks hellgréng gedeelt
item.banner.half_vertical_right.magenta=Lénks magenta gedeelt
item.banner.half_vertical_right.orange=Lénks orange gedeelt
item.banner.half_vertical_right.pink=Lénks rosa gedeelt
item.banner.half_vertical_right.purple=Lénks mof gedeelt
item.banner.half_vertical_right.red=Lénks rout gedeelt
item.banner.half_vertical_right.silver=Lénks hellgro gedeelt
item.banner.half_vertical_right.white=Lénks wäiss gedeelt
item.banner.half_vertical_right.yellow=Lénks giel gedeelt
item.banner.lightBlue.name=Hellbloe Fändel
item.banner.lime.name=Hellgrénge Fändel
item.banner.magenta.name=Magentae Fändel
item.banner.mojang.black=Schwaarzt Mojang Logo
item.banner.mojang.blue=Blot Mojang Logo
item.banner.mojang.brown=Brongt Mojang Logo
item.banner.mojang.cyan=Turquoiset Mojang Logo
item.banner.mojang.gray=Grot Mojang Logo
item.banner.mojang.green=Gréngt Mojang Logo
item.banner.mojang.lightBlue=Hellblot Mojang Logo
item.banner.mojang.lime=Hellgréngt Mojang Logo
item.banner.mojang.magenta=Magentat Mojang Logo
item.banner.mojang.orange=Oranget Mojang Logo
item.banner.mojang.pink=Rosat Mojang Logo
item.banner.mojang.purple=Moft Mojang Logo
item.banner.mojang.red=Rout Mojang Logo
item.banner.mojang.silver=Hellgrot Mojang Logo
item.banner.mojang.white=Wäisst Mojang Logo
item.banner.mojang.yellow=Gielt Mojang Logo
item.banner.orange.name=Orange Fändel
item.banner.pink.name=Rosae Fändel
item.banner.purple.name=Mofe Fändel
item.banner.red.name=Roude Fändel
item.banner.rhombus.black=Schwaarz Raut
item.banner.rhombus.blue=Blo Raut
item.banner.rhombus.brown=Brong Raut
item.banner.rhombus.cyan=Turquoise Raut
item.banner.rhombus.gray=Gro Raut
item.banner.rhombus.green=Gréng Raut
item.banner.rhombus.lightBlue=Hellblo Raut
item.banner.rhombus.lime=Hellgréng Raut
item.banner.rhombus.magenta=Magenta Raut
item.banner.rhombus.orange=Orange Raut
item.banner.rhombus.pink=Rosa Raut
item.banner.rhombus.purple=Mof Raut
item.banner.rhombus.red=Rout Raut
item.banner.rhombus.silver=Hellgro Raut
item.banner.rhombus.white=Wäiss Raut
item.banner.rhombus.yellow=Giel Raut
item.banner.silver.name=Hellgroe Fändel
item.banner.skull.black=Schwaarze Schiedel
item.banner.skull.blue=Bloe Schiedel
item.banner.skull.brown=Bronge Schiedel
item.banner.skull.cyan=Turquoise Schiedel
item.banner.skull.gray=Groe Schiedel
item.banner.skull.green=Grénge Schiedel
item.banner.skull.lightBlue=Hellbloe Schiedel
item.banner.skull.lime=Hellgrénge Schiedel
item.banner.skull.magenta=Magentae Schiedel
item.banner.skull.orange=Orange Schiedel
item.banner.skull.pink=Rosae Schiedel
item.banner.skull.purple=Mofe Schiedel
item.banner.skull.red=Roude Schiedel
item.banner.skull.silver=Hellgroe Schiedel
item.banner.skull.white=Wäisse Schiedel
item.banner.skull.yellow=Giele Schiedel
item.banner.small_stripes.black=Véier schwaarz Péil
item.banner.small_stripes.blue=Véier blo Péil
item.banner.small_stripes.brown=Véier brong Péil
item.banner.small_stripes.cyan=Véier turquoise Péil
item.banner.small_stripes.gray=Véier gro Péil
item.banner.small_stripes.green=Véier gréng Péil
item.banner.small_stripes.lightBlue=Véier hellblo Péil
item.banner.small_stripes.lime=Véier hellgréng Péil
item.banner.small_stripes.magenta=Véier magenta Péil
item.banner.small_stripes.orange=Véier orange Péil
item.banner.small_stripes.pink=Véier rosa Péil
item.banner.small_stripes.purple=Véier mof Péil
item.banner.small_stripes.red=Véier rout Péil
item.banner.small_stripes.silver=Véier hellgro Péil
item.banner.small_stripes.white=Véier wäiss Péil
item.banner.small_stripes.yellow=Véier giel Péil
item.banner.square_bottom_left.black=Schwaarzen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.blue=Bloen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.brown=Brongen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.cyan=Turquoisen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.gray=Groen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.green=Gréngen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Hellbloen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.lime=Hellgréngen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.magenta=Magentaen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.orange=Orangen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.pink=Rosaen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.purple=Mofen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.red=Rouden Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.silver=Hellgroen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.white=Wäissen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_left.yellow=Gielen Eck ënne riets
item.banner.square_bottom_right.black=Schwaarzen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.blue=Bloen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.brown=Brongen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.cyan=Turquoisen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.gray=Groen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.green=Gréngen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Hellbloen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.lime=Hellgréngen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.magenta=Magentaen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.orange=Orangen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.pink=Rosaen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.purple=Mofen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.red=Rouden Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.silver=Hellgroen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.white=Wäissen Eck ënne lénks
item.banner.square_bottom_right.yellow=Gielen Eck ënne lénks
item.banner.square_top_left.black=Schwaarzen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.blue=Bloen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.brown=Brongen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.cyan=Turquoisen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.gray=Groen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.green=Gréngen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.lightBlue=Hellbloen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.lime=Hellgréngen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.magenta=Magentaen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.orange=Orangen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.pink=Rosaen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.purple=Mofen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.red=Rouden Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.silver=Hellgroen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.white=Wäissen Eck uewe riets
item.banner.square_top_left.yellow=Gielen Eck uewe riets
item.banner.square_top_right.black=Schwaarzen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.blue=Bloen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.brown=Brongen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.cyan=Turquoisen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.gray=Groen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.green=Gréngen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.lightBlue=Hellbloen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.lime=Hellgréngen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.magenta=Magentaen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.orange=Orangen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.pink=Rosaen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.purple=Mofen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.red=Rouden Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.silver=Hellgroen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.white=Wäissen Eck uewe lénks
item.banner.square_top_right.yellow=Gielen Eck uewe lénks
item.banner.straight_cross.black=Schwaarzt Kräiz
item.banner.straight_cross.blue=Blot Kräiz
item.banner.straight_cross.brown=Brongt Kräiz
item.banner.straight_cross.cyan=Turquoiset Kräiz
item.banner.straight_cross.gray=Grot Kräiz
item.banner.straight_cross.green=Gréngt Kräiz
item.banner.straight_cross.lightBlue=Hellblot Kräiz
item.banner.straight_cross.lime=Hellgréngt Kräiz
item.banner.straight_cross.magenta=Magentat Kräiz
item.banner.straight_cross.orange=Oranget Kräiz
item.banner.straight_cross.pink=Rosat Kräiz
item.banner.straight_cross.purple=Moft Kräiz
item.banner.straight_cross.red=Rout Kräiz
item.banner.straight_cross.silver=Hellgrot Kräiz
item.banner.straight_cross.white=Wäisst Kräiz
item.banner.straight_cross.yellow=Gielt Kräiz
item.banner.stripe_bottom.black=Schwaarze Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.blue=Bloe Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.brown=Bronge Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.cyan=Turquoise Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.gray=Groe Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.green=Grénge Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Hellbloe Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.lime=Hellgrénge Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.magenta=Magentae Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.orange=Orange Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.pink=Rosae Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.purple=Mofe Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.red=Roude Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.silver=Hellgroe Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.white=Wäisse Foussbalken
item.banner.stripe_bottom.yellow=Giele Foussbalken
item.banner.stripe_center.black=Schwaarze Poul
item.banner.stripe_center.blue=Bloe Poul
item.banner.stripe_center.brown=Bronge Poul
item.banner.stripe_center.cyan=Turquoise Poul
item.banner.stripe_center.gray=Groe Poul
item.banner.stripe_center.green=Grénge Poul
item.banner.stripe_center.lightBlue=Hellbloe Poul
item.banner.stripe_center.lime=Hellgrénge Poul
item.banner.stripe_center.magenta=Magentae Poul
item.banner.stripe_center.orange=Orange Poul
item.banner.stripe_center.pink=Rosae Poul
item.banner.stripe_center.purple=Mofe Poul
item.banner.stripe_center.red=Roude Poul
item.banner.stripe_center.silver=Hellgroe Poul
item.banner.stripe_center.white=Wäisse Poul
item.banner.stripe_center.yellow=Giele Poul
item.banner.stripe_downleft.black=Schwaarz Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.blue=Blo Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.brown=Brong Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.cyan=Turquoise Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.gray=Gro Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.green=Gréng Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Hellblo Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.lime=Hellgréng Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.magenta=Magenta Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.orange=Orange Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.pink=Rosa Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.purple=Mof Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.red=Rout Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.silver=Hellgro Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.white=Wäiss Schréi lénks
item.banner.stripe_downleft.yellow=Giel Schréi lénks
item.banner.stripe_downright.black=Schwaarz Schréi
item.banner.stripe_downright.blue=Blo Schréi
item.banner.stripe_downright.brown=Brong Schréi
item.banner.stripe_downright.cyan=Turquoise Schréi
item.banner.stripe_downright.gray=Gro Schréi
item.banner.stripe_downright.green=Gréng Schréi
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Hellblo Schréi
item.banner.stripe_downright.lime=Hellgréng Schréi
item.banner.stripe_downright.magenta=Magenta Schréi
item.banner.stripe_downright.orange=Orange Schréi
item.banner.stripe_downright.pink=Rosa Schréi
item.banner.stripe_downright.purple=Mof Schréi
item.banner.stripe_downright.red=Rout Schréi
item.banner.stripe_downright.silver=Hellgro Schréi
item.banner.stripe_downright.white=Wäiss Schréi
item.banner.stripe_downright.yellow=Giel Schréi
item.banner.stripe_left.black=Schwaarz Flank riets
item.banner.stripe_left.blue=Blo Flank riets
item.banner.stripe_left.brown=Brong Flank riets
item.banner.stripe_left.cyan=Turquoise Flank riets
item.banner.stripe_left.gray=Gro Flank riets
item.banner.stripe_left.green=Gréng Flank riets
item.banner.stripe_left.lightBlue=Hellblo Flank riets
item.banner.stripe_left.lime=Hellgréng Flank riets
item.banner.stripe_left.magenta=Magenta Flank riets
item.banner.stripe_left.orange=Orange Flank riets
item.banner.stripe_left.pink=Rosa Flank riets
item.banner.stripe_left.purple=Mof Flank riets
item.banner.stripe_left.red=Rout Flank riets
item.banner.stripe_left.silver=Hellgro Flank riets
item.banner.stripe_left.white=Wäiss Flank riets
item.banner.stripe_left.yellow=Giel Flank riets
item.banner.stripe_middle.black=Schwaarze Balken
item.banner.stripe_middle.blue=Bloe Balken
item.banner.stripe_middle.brown=Bronge Balken
item.banner.stripe_middle.cyan=Turquoise Balken
item.banner.stripe_middle.gray=Groe Balken
item.banner.stripe_middle.green=Grénge Balken
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Hellbloe Balken
item.banner.stripe_middle.lime=Hellgrénge Balken
item.banner.stripe_middle.magenta=Magentae Balken
item.banner.stripe_middle.orange=Orange Balken
item.banner.stripe_middle.pink=Rosae Balken
item.banner.stripe_middle.purple=Mofe Balken
item.banner.stripe_middle.red=Roude Balken
item.banner.stripe_middle.silver=Hellgroe Balken
item.banner.stripe_middle.white=Wäisse Balken
item.banner.stripe_middle.yellow=Giele Balken
item.banner.stripe_right.black=Schwaarz Flank lénks
item.banner.stripe_right.blue=Blo Flank lénks
item.banner.stripe_right.brown=Brong Flank lénks
item.banner.stripe_right.cyan=Turquoise Flank lénks
item.banner.stripe_right.gray=Gro Flank lénks
item.banner.stripe_right.green=Gréng Flank lénks
item.banner.stripe_right.lightBlue=Hellblo Flank lénks
item.banner.stripe_right.lime=Hellgréng Flank lénks
item.banner.stripe_right.magenta=Magenta Flank lénks
item.banner.stripe_right.orange=Orange Flank lénks
item.banner.stripe_right.pink=Rosa Flank lénks
item.banner.stripe_right.purple=Mof Flank lénks
item.banner.stripe_right.red=Rout Flank lénks
item.banner.stripe_right.silver=Hellgro Flank lénks
item.banner.stripe_right.white=Wäiss Flank lénks
item.banner.stripe_right.yellow=Giel Flank lénks
item.banner.stripe_top.black=Schwaarze Haaptbalken
item.banner.stripe_top.blue=Bloe Haaptbalken
item.banner.stripe_top.brown=Bronge Haaptbalken
item.banner.stripe_top.cyan=Turquoise Haaptbalken
item.banner.stripe_top.gray=Groe Haaptbalken
item.banner.stripe_top.green=Grénge Haaptbalken
item.banner.stripe_top.lightBlue=Hellbloe Haaptbalken
item.banner.stripe_top.lime=Hellgrénge Haaptbalken
item.banner.stripe_top.magenta=Magentae Haaptbalken
item.banner.stripe_top.orange=Orange Haaptbalken
item.banner.stripe_top.pink=Rosae Haaptbalken
item.banner.stripe_top.purple=Mofe Haaptbalken
item.banner.stripe_top.red=Roude Haaptbalken
item.banner.stripe_top.silver=Hellgroe Haaptbalken
item.banner.stripe_top.white=Wäisse Haaptbalken
item.banner.stripe_top.yellow=Giele Haaptbalken
item.banner.triangle_bottom.black=Schwaarz Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.blue=Blo Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.brown=Brong Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.cyan=Turquoise Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.gray=Gro Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.green=Gréng Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Hellblo Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.lime=Hellgréng Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.magenta=Magenta Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.orange=Orange Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.pink=Rosa Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.purple=Mof Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.red=Rout Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.silver=Hellgro Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.white=Wäiss Hallefspëtz
item.banner.triangle_bottom.yellow=Giel Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.black=Schwaarz gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.blue=Blo gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.brown=Brong gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.cyan=Turquoise gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.gray=Gro gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.green=Gréng gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.lightBlue=Hellblo gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.lime=Hellgréng gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.magenta=Magenta gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.orange=Orange gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.pink=Rosa gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.purple=Mof gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.red=Rout gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.silver=Hellgro gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.white=Wäiss gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangle_top.yellow=Giel gedréinten Hallefspëtz
item.banner.triangles_bottom.black=Schwaarz Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.blue=Blo Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.brown=Brong Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.cyan=Turquoise Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.gray=Gro Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.green=Gréng Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Hellblo Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.lime=Hellgréng Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.magenta=Magenta Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.orange=Orange Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.pink=Rosa Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.purple=Mof Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.red=Rout Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.silver=Hellgro Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.white=Wäiss Zacken ënnen
item.banner.triangles_bottom.yellow=Giel Zacken ënnen
item.banner.triangles_top.black=Schwaarz Zacken uewen
item.banner.triangles_top.blue=Blo Zacken uewen
item.banner.triangles_top.brown=Brong Zacken uewen
item.banner.triangles_top.cyan=Turquoise Zacken uewen
item.banner.triangles_top.gray=Gro Zacken uewen
item.banner.triangles_top.green=Gréng Zacken uewen
item.banner.triangles_top.lightBlue=Hellblo Zacken uewen
item.banner.triangles_top.lime=Hellgréng Zacken uewen
item.banner.triangles_top.magenta=Magenta Zacken uewen
item.banner.triangles_top.orange=Orange Zacken uewen
item.banner.triangles_top.pink=Rosa Zacken uewen
item.banner.triangles_top.purple=Mof Zacken uewen
item.banner.triangles_top.red=Rout Zacken uewen
item.banner.triangles_top.silver=Hellgro Zacken uewen
item.banner.triangles_top.white=Wäiss Zacken uewen
item.banner.triangles_top.yellow=Giel Zacken uewen
item.banner.white.name=Wäisse Fändel
item.banner.yellow.name=Giele Fändel
item.bed.name=Bett
item.beefCooked.name=Büfdeck
item.beefRaw.name=Réit Rëndfleesch
item.beetroot.name=Rout Rommel
item.beetroot_seeds.name=Rout Rommel Som
item.beetroot_soup.name=Rout Rommel Zopp
item.blazePowder.name=Louestëbs
item.blazeRod.name=Louerutt
item.boat.acacia.name=Akazienholzboot
item.boat.birch.name=Bierkenholzboot
item.boat.dark_oak.name=Schwaarzeechenholzboot
item.boat.jungle.name=Tropenholzboot
item.boat.oak.name=Eechenholzboot
item.boat.spruce.name=Fiichtenholzboot
item.bone.name=Schank
item.book.name=Buch
item.bootsChain.name=Kettestiwwelen
item.bootsCloth.name=Liedersstiwwelen
item.bootsDiamond.name=Diamantstiwwelen
item.bootsGold.name=Goldstiwwelen
item.bootsIron.name=Eisestiwwelen
item.bow.name=Bou
item.bowl.name=Schossel
item.bread.name=Brout
item.brewingStand.name=Braustand
item.brick.name=Zillen
item.bucket.name=Eemer
item.bucketLava.name=Lavaeemer
item.bucketWater.name=Waassereemer
item.cake.name=Kuch
item.canBreak=Kann ofbauen:
item.canPlace=Ka plazéiert ginn op:
item.carrotGolden.name=Gëlle Muert
item.carrotOnAStick.name=Wuerzelrutt
item.carrots.name=Muert
item.cauldron.name=Kessel
item.charcoal.name=Holzkuel
item.chestplateChain.name=Kettenhiem
item.chestplateCloth.name=Liedersjackett
item.chestplateDiamond.name=Diamantbroschtpanzer
item.chestplateGold.name=Goldbroschtpanzer
item.chestplateIron.name=Eisebroschtpanzer
item.chickenCooked.name=Gebrodene Poulet
item.chickenRaw.name=Réie Poulet
item.chorusFruit.name=Chorusfruucht
item.chorusFruitPopped.name=Geplatzte Chorusfruucht
item.clay.name=Toun
item.clock.name=Auer
item.coal.name=Kuel
item.color=Faarf: %s
item.comparator.name=Redstonekomparator
item.compass.name=Kompass
item.cookie.name=Kichelchen
item.diamond.name=Diamant
item.diode.name=Redstoneverstäerker
item.doorAcacia.name=Akazienholzdier
item.doorBirch.name=Bierkenholzdier
item.doorDarkOak.name=Schwaarzeechenholzdier
item.doorIron.name=Eisendier
item.doorJungle.name=Tropenholzdier
item.doorOak.name=Eechenholzdier
item.doorSpruce.name=Fiichtenholzdier
item.dragon_breath.name=Draachenotem
item.durability=Halbarkeet: %s / %s
item.dyePowder.black.name=Tëntesak
item.dyePowder.blue.name=Lapislazuli
item.dyePowder.brown.name=Kakaoboun
item.dyePowder.cyan.name=Turquoise Fuerfstoff
item.dyePowder.gray.name=Groe Fuerfstoff
item.dyePowder.green.name=Kaktusgréng
item.dyePowder.lightBlue.name=Hellbloe Fuerfstoff
item.dyePowder.lime.name=Hellgrénge Fuerfstoff
item.dyePowder.magenta.name=Magenta Fuerfstoff
item.dyePowder.orange.name=Orange Fuerfstoff
item.dyePowder.pink.name=Rosa Fuerfstoff
item.dyePowder.purple.name=Mofe Fuerfstoff
item.dyePowder.red.name=Roude Fuerfstoff
item.dyePowder.silver.name=Hellgroe Fuerfstoff
item.dyePowder.white.name=Schankemiel
item.dyePowder.yellow.name=Giele Fuerfstoff
item.dyed=Gefierft
item.egg.name=Ee
item.elytra.name=Elytra
item.emerald.name=Smaragd
item.emptyMap.name=Eidel Kaart
item.enchantedBook.name=Verzaubert Buch
item.end_crystal.name=Endkristall
item.enderPearl.name=Enderpärel
item.expBottle.name=Erfarungsfläsch
item.eyeOfEnder.name=Endera
item.feather.name=Fieder
item.fermentedSpiderEye.name=Fermentéiert Spannena
item.fireball.name=Feierkugel
item.fireworks.flight=Fluchdauer:
item.fireworks.name=Feierwierksrakéit
item.fireworksCharge.black=Schwaarz
item.fireworksCharge.blue=Blo
item.fireworksCharge.brown=Brong
item.fireworksCharge.customColor=Personaliséiert
item.fireworksCharge.cyan=Turquoise
item.fireworksCharge.fadeTo=Iwwergang zu
item.fireworksCharge.flicker=Fonkelen
item.fireworksCharge.gray=Gro
item.fireworksCharge.green=Gréng
item.fireworksCharge.lightBlue=Hellblo
item.fireworksCharge.lime=Hellgréng
item.fireworksCharge.magenta=Magenta
item.fireworksCharge.name=Feierwierksstär
item.fireworksCharge.orange=Orange
item.fireworksCharge.pink=Rosa
item.fireworksCharge.purple=Mof
item.fireworksCharge.red=Rout
item.fireworksCharge.silver=Hellgro
item.fireworksCharge.trail=Schwief
item.fireworksCharge.type=Onbekannt Form
item.fireworksCharge.type.0=Kleng Kugel
item.fireworksCharge.type.1=Grouss Kugel
item.fireworksCharge.type.2=Stärefërmeg
item.fireworksCharge.type.3=Creeperfërmeg
item.fireworksCharge.type.4=Explosioun
item.fireworksCharge.white=Wäiss
item.fireworksCharge.yellow=Giel
item.fish.clownfish.raw.name=Clownsfësch
item.fish.cod.cooked.name=Gebrodene Cabillaud
item.fish.cod.raw.name=Réie Cabillaud
item.fish.pufferfish.raw.name=Kugelfësch
item.fish.salmon.cooked.name=Gebrodene Saumon
item.fish.salmon.raw.name=Réie Saumon
item.fishingRod.name=Aangel
item.flint.name=Feiersteen
item.flintAndSteel.name=Briquet
item.flowerPot.name=Blummendëppen
item.frame.name=Kader
item.ghastTear.name=Ghasttréin
item.glassBottle.name=Glasfläsch
item.goldNugget.name=Goldklompen
item.hatchetDiamond.name=Diamantaaxt
item.hatchetGold.name=Goldaaxt
item.hatchetIron.name=Eisenaaxt
item.hatchetStone.name=Steeaaxt
item.hatchetWood.name=Holzaaxt
item.helmetChain.name=Kettenhelm
item.helmetCloth.name=Liederskap
item.helmetDiamond.name=Diamanthelm
item.helmetGold.name=Goldhelm
item.helmetIron.name=Eisenhelm
item.hoeDiamond.name=Diamantheel
item.hoeGold.name=Goldheel
item.hoeIron.name=Eisenheel
item.hoeStone.name=Steenheel
item.hoeWood.name=Holzheel
item.horsearmordiamond.name=Diamante Päerdsrüstung
item.horsearmorgold.name=Gëlle Päerdsrüstung
item.horsearmormetal.name=Eise Päerdsrüstung
item.ingotGold.name=Goldbarren
item.ingotIron.name=Eisebarren
item.ironNugget.name=Eiseklompen
item.leash.name=Léngt
item.leather.name=Lieder
item.leaves.name=Blieder
item.leggingsChain.name=Kettebox
item.leggingsCloth.name=Liedersbox
item.leggingsDiamond.name=Diamantbeenschutz
item.leggingsGold.name=Goldbeeschutz
item.leggingsIron.name=Eisebeeschutz
item.lingering_potion.name=Undauernden Dronk
item.magmaCream.name=Magmacrème
item.map.name=Kaart
item.melon.name=Meloun
item.milk.name=Mëllecheemer
item.minecart.name=Buggi
item.minecartChest.name=Gidderbuggi
item.minecartCommandBlock.name=Befehlsblockbuggi
item.minecartFurnace.name=Ugedriwwene Buggi
item.minecartHopper.name=Triichterbuggi
item.minecartTnt.name=TNT-Buggi
item.modifiers.chest=Um Kierper:
item.modifiers.feet=Un de Féiss:
item.modifiers.head=Um Kap:
item.modifiers.legs=Un de Been:
item.modifiers.mainhand=An der Haapthand:
item.modifiers.offhand=An der Niewenhand:
item.monsterPlacer.name=Spawn
item.mushroomStew.name=Champignonszopp
item.muttonCooked.name=Gebrodent Hämmelsfleesch
item.muttonRaw.name=Réit Hämmelsfleesch
item.nameTag.name=Schëld mam Numm
item.nbt_tags=NBT: %s Eegenschaft(en)
item.netherStalkSeeds.name=Netherwaarzel
item.netherStar.name=Netherstär
item.netherbrick.name=Netherzill
item.netherquartz.name=Netherquarz
item.painting.name=Bild
item.paper.name=Pabeier
item.pickaxeDiamond.name=Diamantpickaaxt
item.pickaxeGold.name=Goldpickaaxt
item.pickaxeIron.name=Eisepickaaxt
item.pickaxeStone.name=Steepickaaxt
item.pickaxeWood.name=Holzpickaaxt
item.porkchopCooked.name=Gebrodent Schwéngefleesch
item.porkchopRaw.name=Réit Schwéngefleesch
item.potato.name=Gromper
item.potatoBaked.name=Gebake Gromper
item.potatoPoisonous.name=Vergëfte Gromper
item.potion.name=Dronk
item.prismarineCrystals.name=Prismarinekristall
item.prismarineShard.name=Prismarineschierbel
item.pumpkinPie.name=Kürbiskuch
item.rabbitCooked.name=Gebrode Kanéngchen
item.rabbitFoot.name=Kanéngecherspatt
item.rabbitHide.name=Kanéngecherspelz
item.rabbitRaw.name=Réi Kanéngchen
item.rabbitStew.name=Kanéngechersragoût
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
item.record.cat.desc=C418 - cat
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
item.record.far.desc=C418 - far
item.record.mall.desc=C418 - mall
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.name=Schallplack
item.record.stal.desc=C418 - stal
item.record.strad.desc=C418 - strad
item.record.wait.desc=C418 - wait
item.record.ward.desc=C418 - ward
item.redstone.name=Redstone
item.reeds.name=Zockerréier
item.rottenFlesh.name=Verfaultent Fleesch
item.saddle.name=Suedel
item.seeds.name=Som
item.seeds_melon.name=Melounekären
item.seeds_pumpkin.name=Kürbiskären
item.shears.name=Schéier
item.shield.black.name=Schwaarzt Schëld
item.shield.blue.name=Blot Schëld
item.shield.brown.name=Brongt Schëld
item.shield.cyan.name=Turquoiset Schëld
item.shield.gray.name=Grot Schëld
item.shield.green.name=Gréngt Schëld
item.shield.lightBlue.name=Hellblot Schëld
item.shield.lime.name=Hellgréngt Schëld
item.shield.magenta.name=Magentat Schëld
item.shield.name=Schëld
item.shield.orange.name=Oranget Schëld
item.shield.pink.name=Rosat Schëld
item.shield.purple.name=Moft Schëld
item.shield.red.name=Rout Schëld
item.shield.silver.name=Hellgrot Schëld
item.shield.white.name=Wäisst Schëld
item.shield.yellow.name=Gielt Schëld
item.shovelDiamond.name=Diamantschëpp
item.shovelGold.name=Goldschëpp
item.shovelIron.name=Eiseschëpp
item.shovelStone.name=Steeschëpp
item.shovelWood.name=Holzschëpp
item.shulkerShell.name=Shulkerschuel
item.sign.name=Schëld
item.skull.char.name=Kapp
item.skull.creeper.name=Creeperkapp
item.skull.dragon.name=Draachenkapp
item.skull.player.name=Dem %s säi Kapp
item.skull.skeleton.name=Skelettkapp
item.skull.wither.name=Witherkapp
item.skull.zombie.name=Zombikapp
item.slimeball.name=Schläimkugel
item.snowball.name=Schnéiball
item.speckledMelon.name=Glitzermeloun
item.spectral_arrow.name=Spektral Feil
item.spiderEye.name=Spannena
item.splash_potion.name=Worfdronk
item.stick.name=Bengel
item.string.name=Fuedem
item.sugar.name=Zocker
item.sulphur.name=Schéisspolver
item.swordDiamond.name=Diamantschwäert
item.swordGold.name=Goldschwäert
item.swordIron.name=Eiseschwäert
item.swordStone.name=Steeschwäert
item.swordWood.name=Holzschwäert
item.tipped_arrow.name=Gedränkte Feil
item.totem.name=Totem vun der Onstierflechkeet
item.unbreakable=Onzerstéierbar
item.wheat.name=Weess
item.writingBook.name=Buch a Fieder
item.writtenBook.name=Beschriwwent Buch
item.yellowDust.name=Glowstonestëbs
itemGroup.brewing=Brauen
itemGroup.buildingBlocks=Konstruktiounsbléck
itemGroup.combat=Kampf
itemGroup.decorations=Dekoratiounsbléck
itemGroup.food=Iessen
itemGroup.inventory=Iwwerliewens Inventar
itemGroup.materials=Material
itemGroup.misc=Verschiddenes
itemGroup.redstone=Redstone
itemGroup.search=Sichen
itemGroup.tools=Aarbechtsgeschir
itemGroup.transportation=Transport
key.attack=Attackéieren/Zerstéieren
key.back=Hannerzeg
key.categories.gameplay=Spillmechanik
key.categories.inventory=Inventar
key.categories.misc=Verschiddenes
key.categories.movement=Bewegung
key.categories.multiplayer=Multispiller
key.categories.ui=Spillsteierung
key.chat=Chat opmaachen
key.command=Befehlszeil opmaachen
key.drop=Géigestand fale loossen
key.forward=Vijenzeg
key.fullscreen=Vollbildmodus
key.hotbar.1=Schnellzougrëff 1
key.hotbar.2=Schnellzougrëff 2
key.hotbar.3=Schnellzougrëff 3
key.hotbar.4=Schnellzougrëff 4
key.hotbar.5=Schnellzougrëff 5
key.hotbar.6=Schnellzougrëff 6
key.hotbar.7=Schnellzougrëff 7
key.hotbar.8=Schnellzougrëff 8
key.hotbar.9=Schnellzougrëff 9
key.inventory=Inventar opmaachen/zoumaachen
key.jump=Sprangen
key.left=Lénks
key.mouseButton=Maustast %1$s
key.pickItem=Block auswielen
key.playerlist=Spiller oplëschten
key.right=Riets
key.screenshot=Screenshot huelen
key.smoothCamera=Kameraverhale wiesselen
key.sneak=Schläichen
key.spectatorOutlines=Spiller markéieren (Zuschauer)
key.sprint=Sprinten
key.swapHands=Géigestand an den Hänn wiesselen
key.togglePerspective=Perspektive ëmschalten
key.use=Géigestand/Block benotzen
lanServer.otherPlayers=Astellunge fir aner Spiller
lanServer.scanning=Sichen no Spiller am lokalen Netzwierk
lanServer.start=D'LAN-Welt starten
lanServer.title=LAN-Welt
language.code=lb_LU
language.name=Lëtzebuergesch
language.region=Lëtzebuerg
lingering_potion.effect.awkward=Komeschen undauernden Dronk
lingering_potion.effect.empty=Net produzéierbaren undauernden Dronk
lingering_potion.effect.fire_resistance=Undauernden Dronk vun der Féierresistenz
lingering_potion.effect.harming=Undauernden Dronk vum Schued
lingering_potion.effect.healing=Undauernden Dronk vun der Heelung
lingering_potion.effect.invisibility=Undauernden Dronk vun der Onsiichtbarkeet
lingering_potion.effect.leaping=Undauernden Dronk vun der Sprongkraaft
lingering_potion.effect.levitation=Undauernden Dronk vum Schwiewen
lingering_potion.effect.luck=Undauernden Dronk vum Gléck
lingering_potion.effect.mundane=Gewéinlechen undauernden Dronk
lingering_potion.effect.night_vision=Undauernden Dronk vun der Nuechtsiicht
lingering_potion.effect.poison=Undauernden Dronk vum Gëft
lingering_potion.effect.regeneration=Undauernden Dronk vun der Regeneratioun
lingering_potion.effect.slowness=Undauernden Dronk vun der Luesheet
lingering_potion.effect.strength=Undauernden Dronk vun der Kraaft
lingering_potion.effect.swiftness=Undauernden Dronk vun der Schnellegkeet
lingering_potion.effect.thick=Déckflëssegen undauernden Dronk
lingering_potion.effect.water=Verbleiwend Waasserfläsch
lingering_potion.effect.water_breathing=Undauernden Dronk vun der Waasserootmung
lingering_potion.effect.weakness=Undauernden Dronk vun der Schwächt
mcoServer.title=Minecraft Onlinewelt
menu.convertingLevel=Welt gëtt konvertéiert
menu.disconnect=Ausloggen
menu.game=Spill Menü
menu.generatingLevel=Welt gëtt generéiert
menu.generatingTerrain=Landschaft gëtt generéiert
menu.loadingLevel=Welt gëtt gelueden
menu.multiplayer=Multispiller
menu.online=Minecraft Realms
menu.options=Optiounen ...
menu.playdemo=Demowelt spillen
menu.quit=Spill verloossen
menu.resetdemo=Demowelt zerécksetzen
menu.respawning=Respawnen
menu.returnToGame=Zeréck zum Spill
menu.returnToMenu=Späicheren an d'Spill verloossen
menu.shareToLan=Am LAN opmaachen
menu.singleplayer=Eenzelspiller
merchant.deprecated=Handel eppes aneschters, fir des Angebot fräizeschalten!
mount.onboard=Dréck %1$s fir rof ze klammen
multiplayer.connect=Connectéier
multiplayer.downloadingStats=Statistiken an Erfolleger ginn erofgelueden ...
multiplayer.downloadingTerrain=Landschaft gëtt gelueden
multiplayer.ipinfo=Gëff d'IP-Adress a fir dech mat engem Server ze verbannen:
multiplayer.player.joined=%s ass dem Spill bäigetrueden
multiplayer.player.joined.renamed=%s (fréier bekannt als %s) ass dem Spill bäigetrueden
multiplayer.player.left=%s huet d'Spill verlooss
multiplayer.stopSleeping=Bett verloossen
multiplayer.texturePrompt.line1=Dëse Server proposéiert een eegene Ressourcepack.
multiplayer.texturePrompt.line2=Wëlls du et eroflueden an automagesch installéieren?
multiplayer.title=Multispillermodus
options.anaglyph=3D Anaglyph
options.ao=Douce Beliichtung
options.ao.max=Maximum
options.ao.min=Minimum
options.ao.off=Aus
options.attack.crosshair=Sucher
options.attack.hotbar=Hotbar
options.attackIndicator=Attackindikatiounen
options.autoJump=Automatesch sprangen
options.chat.color=Fuerwen
options.chat.height.focused=Héicht am Fokus
options.chat.height.unfocused=Héicht ouni Fokus
options.chat.links=Weblinks
options.chat.links.prompt=Links bestätege loossen
options.chat.opacity=Deckkraaft
options.chat.scale=Moossstaf
options.chat.title=Chatastellungen ...
options.chat.visibility=Chat
options.chat.visibility.full=Ugewisen
options.chat.visibility.hidden=Verstoppt
options.chat.visibility.system=Nëmme Befehler
options.chat.width=Breet
options.chunks=%s Chunks
options.controls=Steierung ...
options.customizeTitle=Weltupassungsastellungen
options.difficulty=Schwieregkeet
options.difficulty.easy=Einfach
options.difficulty.hard=Schwéier
options.difficulty.hardcore=Hardcore
options.difficulty.normal=Normal
options.difficulty.peaceful=Friddlech
options.entityShadows=Schiet vun den Objeten
options.farWarning1=Fir d'maximal Siichtweis benotzen ze kenne gëtt eng
options.farWarning2=64 Bit Java-Installatioun virgeschloen (du hues 32 Bit)
options.forceUnicodeFont=Unicode erzwéngen
options.fov=FOV
options.fov.max=Quake Pro
options.fov.min=Normal
options.framerate=%s FPS
options.framerateLimit=Max. FPS
options.framerateLimit.max=Onbegrenzt
options.fullscreen=Vollbild
options.gamma=Hellegkeet
options.gamma.max=Hell
options.gamma.min=Däischter
options.graphics=Graphik
options.graphics.fancy=Schéin
options.graphics.fast=Schnell
options.guiScale=GUI-Gréisst
options.guiScale.auto=Auto
options.guiScale.large=Riseg
options.guiScale.normal=Normal
options.guiScale.small=Kleng
options.hidden=Verstoppt
options.invertMouse=Maus ëmkéieren
options.language=Sprooch ...
options.languageWarning=Et ka sinn, dass d'Iwwersetzungen net zu 100%% korrekt sinn
options.mainHand=Haapthand
options.mainHand.left=Lénks
options.mainHand.right=Riets
options.mipmapLevels=Mipmap Stufen
options.modelPart.cape=Emhang
options.modelPart.hat=Hutt
options.modelPart.jacket=Jackett
options.modelPart.left_pants_leg=Lénkst Boxebeen
options.modelPart.left_sleeve=Lénken Aarm
options.modelPart.right_pants_leg=Rietst Boxebeen
options.modelPart.right_sleeve=Rietsen Aarm
options.multiplayer.title=Multispillerastellungen ...
options.music=Musek
options.off=Aus
options.on=Un
options.particles=Partikelen
options.particles.all=All
options.particles.decreased=Verréngert
options.particles.minimal=Minimal
options.postButton=Nobeaarbechtungsastellungen ...
options.postProcessEnable=Nobeaarbechtung aschalten
options.postVideoTitle=Nobeaarbechtungsastellungen
options.realmsNotifications=Realms Noriichten
options.reducedDebugInfo=Reduzéiert Debug Info
options.renderClouds=Wolleken
options.renderDistance=Renderdistanz
options.resourcepack=Ressourcepäck ...
options.saturation=Siedegung
options.sensitivity=Sensibilitéit
options.sensitivity.max=LIICHTGESCHWINDEGKEET!!!
options.sensitivity.min=*gaaps*
options.showSubtitles=Ënnertitel uweisen
options.skinCustomisation=Skin upassen ...
options.skinCustomisation.title=Skin upassen
options.snooper=Snooper erlaben
options.snooper.desc=Mir wëlle Minecraft ëmmer weider verbesseren, a fir eis dobäi ze hëllefen, wëlle mir e puer Informatioune sammelen. Dat erméiglecht eis ze wësse wei eng Hardware mir ënnerstëtze mussen a wou déi gréisste Problemer sinn. Doriwwer eraus kréie mir een Iwwerbléck wei vill Spiller aktiv spille fir se wëssen op mir alles richteg maachen. Du kanns all d'Donnéeën déi mir sammelen hei drënner gesinn. Falls du net wëlls, dass mir déi Informatioune sammelen, da kanns du d'Funktioun einfach ausschalten!
options.snooper.title=Fidder eis mat Donnéeën!
options.snooper.view=Snooperastellungen ...
options.sound=Geräischer
options.sounds=Musek a Geräischer ...
options.sounds.title=Musek- a Geräischoptiounen
options.title=Optiounen
options.touchscreen=Touchscreen Modus
options.vbo=VBOs benotzen
options.video=Videoastellungen ...
options.videoTitle=Videoastellungen
options.viewBobbing=Kappbeweegungen
options.visible=Ugewisen
options.vsync=VSync benotzen
potion.effect.awkward=Komeschen Dronk
potion.effect.empty=Net produzéierbaren Dronk
potion.effect.fire_resistance=Dronk vun der Féierresistenz
potion.effect.harming=Dronk vum Schued
potion.effect.healing=Dronk vun der Heelung
potion.effect.invisibility=Dronk vun der Onsiichtbarkeet
potion.effect.leaping=Dronk vun der Sprongkraaft
potion.effect.levitation=Dronk vum Schwiewen
potion.effect.luck=Dronk vum Gléck
potion.effect.mundane=Gewéinlechen Dronk
potion.effect.night_vision=Dronk vun der Nuechtsiicht
potion.effect.poison=Dronk vum Gëft
potion.effect.regeneration=Dronk vun der Regeneratioun
potion.effect.slowness=Dronk vun der Luesheet
potion.effect.strength=Dronk vun der Kraaft
potion.effect.swiftness=Dronk vun der Schnellegkeet
potion.effect.thick=Déckflëssegen Dronk
potion.effect.water=Waasserfläsch
potion.effect.water_breathing=Dronk vun der Waasserootmung
potion.effect.weakness=Dronk vun der Schwächt
potion.potency.1=II
potion.potency.2=III
potion.whenDrank=Auswierkungen:
record.nowPlaying=Elo spillt: %s
resourcePack.available.title=Disponibel Ressourcepäck
resourcePack.folderInfo=(Ressourcepäck hei afügen)
resourcePack.incompatible=Inkompatibel
resourcePack.incompatible.confirm.new=Dëse Ressourcepak gouf fir eng méi nei Minecraft Versioun gemaach a funktionéiert eventuell net richteg.
resourcePack.incompatible.confirm.old=Dëse Ressourcepak gouf fir eng méi al Minecraft Versioun gemaach a funktionéiert eventuell net méi richteg.
resourcePack.incompatible.confirm.title=Bas de sécher dëse Ressourcepak ze lueden?
resourcePack.incompatible.new=(Fir eng méi nei Minecraft Versioun gemaach)
resourcePack.incompatible.old=(Fir eng méi al Minecraft Versioun gemaach)
resourcePack.openFolder=Fichier opmaachen
resourcePack.selected.title=Ausgewielte Ressourcepäck
resourcePack.title=Wiel ee Ressourcepak aus
resourcepack.downloading=Ressourcepak gëtt erofgelueden
resourcepack.progress=Datei gëtt erofgelueden (%s MB) ...
resourcepack.requesting=Ufro gëtt geschéckt ...
screenshot.failure=Screenshot konnt net gespäichert ginn: %s
screenshot.success=Screenshot gouf ënner %s gespäichert
selectServer.add=Server bäifügen
selectServer.defaultName=Minecraftserver
selectServer.delete=Läschen
selectServer.deleteButton=Läschen
selectServer.deleteQuestion=Bass du sécher dass du dëse Server läsche wëlls?
selectServer.deleteWarning=wäert fir ëmmer fort sinn! (Eng ganz laang Zäit!)
selectServer.direct=Direkt verbannen
selectServer.edit=Editéieren
selectServer.empty=eidel
selectServer.hiddenAddress=(Verstoppt)
selectServer.refresh=Nei lueden
selectServer.select=Server bäitrieden
selectServer.title=Server wielen
selectWorld.allowCommands=Cheats erlaben:
selectWorld.allowCommands.info=Befehler wéi /gamemode, /xp
selectWorld.bonusItems=Bonuskëscht:
selectWorld.cheats=Cheats
selectWorld.conversion=Muss konvertéiert ginn!
selectWorld.create=Kreéier eng nei Welt
selectWorld.createDemo=Nei Demowelt spillen
selectWorld.customizeType=Upassen
selectWorld.delete=Läschen
selectWorld.deleteButton=Läschen
selectWorld.deleteQuestion=Bass du dir sécher, dass du déi Welt läsche wëlls?
selectWorld.deleteWarning=wärt fir ëmmer fort sinn! (Eng ganz laang Zäit)
selectWorld.edit=Editéieren
selectWorld.edit.openFolder=Fichier opmaachen
selectWorld.edit.resetIcon=Symbol zerécksetzen
selectWorld.edit.save=Welt späicheren
selectWorld.edit.title=Welt beaarbechten
selectWorld.empty=eidel
selectWorld.enterName=Numm vun der Welt
selectWorld.enterSeed=Seed fir de Weltgenerator
selectWorld.gameMode=Spillmodus
selectWorld.gameMode.adventure=Aventure
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Selwecht wei den Iwwerliewensmodus, awer Bléck kënnen net
selectWorld.gameMode.adventure.line2=plazéiert oder zerstéiert ginn
selectWorld.gameMode.creative=Kreativ
selectWorld.gameMode.creative.line1=Onendlech Ressourcen, d'Méiglechkeet ze
selectWorld.gameMode.creative.line2=fléien a Bléck direkt ze zerstéieren
selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Iwwerliewensmodus op dem héchsten
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=Schwieregkeetsgrad an nëmmen engem Liewen
selectWorld.gameMode.spectator=Zuschauer
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Du kanns kucken, awer näischt beréieren
selectWorld.gameMode.survival=Iwwerliewen
selectWorld.gameMode.survival.line1=Sich Ressourcen, bau,
selectWorld.gameMode.survival.line2=sammel Erfahrung an iwwerlief
selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
selectWorld.hardcoreMode.info=Welt gëtt nom Doud geläscht
selectWorld.load_folder_access=Op de Fichier an dem d'Welte gespäichert sinn, konnt net zou gegraff ginn!
selectWorld.mapFeatures=Strukture generéieren:
selectWorld.mapFeatures.info=Dierfer, Höhlen etc
selectWorld.mapType=Welttyp:
selectWorld.mapType.normal=Normal
selectWorld.moreWorldOptions=Weider Weltoptiounen ...
selectWorld.newWorld=Nei Welt
selectWorld.newWorld.copyOf=Kopie vun %s
selectWorld.recreate=Nei erstellen
selectWorld.resultFolder=Gëtt gespäichert an:
selectWorld.seedInfo=Eidel loosse fir een zoufällege Seed
selectWorld.select=D'ausgewielte Welt spillen
selectWorld.title=Welt wielen
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=D'Welt gouf an enger méi neier Versioun gespäichert,
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=d'luede kéint Problemer verursaachen!
selectWorld.tooltip.snapshot1=Vergiess net, d'Welt se sécheren,
selectWorld.tooltip.snapshot2=éiers du se an dësem Snapshot opméchs.
selectWorld.unable_to_load=D'Welte konnten net geluede ginn
selectWorld.version=Versioun:
selectWorld.versionJoinButton=Trotzdem benotzen
selectWorld.versionQuestion=Wëlls du wierklech des Welt lueden?
selectWorld.versionUnknown=onbekannt
selectWorld.versionWarning=D'Welt gouf an der Versioun '%s' gespäichert, se an dëser Versioun ze luede kann se zerstéieren!
selectWorld.world=Welt
sign.edit=Schëldnoriicht editéieren
soundCategory.ambient=Atmosphäre/Ëmwelt
soundCategory.block=Bléck
soundCategory.hostile=Feindlech Kreaturen
soundCategory.master=Gesamtlautstäerkt
soundCategory.music=Musek
soundCategory.neutral=Frëndlech Kreaturen
soundCategory.player=Spiller
soundCategory.record=Museksbléck
soundCategory.voice=Stemm/Sproch
soundCategory.weather=Wieder
spectatorMenu.close=Menü zoumaachen
spectatorMenu.next_page=Nächst Säit
spectatorMenu.previous_page=Säit virdrun
spectatorMenu.root.prompt=Dréck eng Tast fir ee Befehl auszewielen, dréck se nach enger kéier fir en auszeféieren.
spectatorMenu.team_teleport=Zu engem Teammember teleportéieren
spectatorMenu.team_teleport.prompt=Wiel een Team aus fir bei et ze teleportéieren
spectatorMenu.teleport=Zu Spiller teleportéieren
spectatorMenu.teleport.prompt=Wiel ee Spiller aus fir bei hien ze teleportéieren
splash_potion.effect.awkward=Komesche Worfdronk
splash_potion.effect.empty=Net produzéierbare Worfdronk
splash_potion.effect.fire_resistance=Worfdronk vun der Féierresistenz
splash_potion.effect.harming=Worfdronk vum Schued
splash_potion.effect.healing=Worfdronk vun der Waasserootmung
splash_potion.effect.invisibility=Worfdronk vun der Onsiichtbarkeet
splash_potion.effect.leaping=Worfdronk vun der Sprongkraaft
splash_potion.effect.levitation=Worfdronk vum Schwiewen
splash_potion.effect.luck=Worfdronk vum Gléck
splash_potion.effect.mundane=Gewéinleche Worfdronk
splash_potion.effect.night_vision=Worfdronk vun der Nuechtsiicht
splash_potion.effect.poison=Worfdronk vum Gëft
splash_potion.effect.regeneration=Worfdronk vun der Regeneratioun
splash_potion.effect.slowness=Worfdronk vun der Luesheet
splash_potion.effect.strength=Worfdronk vun der Kraaft
splash_potion.effect.swiftness=Worfdronk vun der Schnellegkeet
splash_potion.effect.thick=Déckflëssege Worfdronk
splash_potion.effect.water=Werfbar Waasserfläsch
splash_potion.effect.water_breathing=Worfdronk vun der Luesheet
splash_potion.effect.weakness=Worfdronk vun der Schwächt
stat.animalsBred=Déiere geziicht
stat.armorCleaned=Rüstungsdeeler gewäsch
stat.aviateOneCm=Distanz mat Elytra geflunn
stat.bannerCleaned=Fändel gebotzt
stat.beaconInteraction=Liichtfeier benotzt
stat.blocksButton=Bléck
stat.boatOneCm=Distanz an engem Boot
stat.breakItem=%1$s verbraucht
stat.brewingstandInteraction=Braustänn benotzt
stat.cakeSlicesEaten=Kuchstécker giess
stat.cauldronFilled=Kessele gefëllt
stat.cauldronUsed=Waasser aus Kessele geschäfft
stat.chestOpened=Këschten opgemaach
stat.climbOneCm=Distanz geklomm
stat.craftItem=%1$s hiergestallt
stat.crafted=Wéi oft hiergestallt
stat.createWorld=Welten erstallt
stat.crouchOneCm=Distanz geschlach
stat.damageDealt=Schued ausgedeelt
stat.damageTaken=Schued agestach
stat.deaths=Gestuerwen
stat.depleted=Wéi oft verbraucht
stat.dispenserInspected=Verdeeler duerchsicht
stat.diveOneCm=Distanz getaucht
stat.drop=Falegeloosse Géigestänn
stat.dropped=Fale gelooss
stat.dropperInspected=Spender duerchsicht
stat.enderchestOpened=Enderkëschten opgemaach
stat.entityKilledBy=%s huet dech %s mol ëmbruecht
stat.entityKilledBy.none=%s huet dech nach ni ëmbruecht
stat.entityKills=Du hues %s %s ëmbruecht
stat.entityKills.none=%s gouf ni vun dir ëmbruecht
stat.fallOneCm=Distanz gefall
stat.fishCaught=Fësch gefaangen
stat.flowerPotted=Planzen an een Dëppe gemaach
stat.flyOneCm=Distanz geflunn
stat.furnaceInteraction=Iewe benotzt
stat.generalButton=Generell
stat.hopperInspected=Triichter duerchsicht
stat.horseOneCm=Distanz op engem Päerd
stat.itemEnchanted=Géigestänn verzaubert
stat.itemsButton=Géigestänn
stat.joinMultiplayer=Multispiller bäigetrueden
stat.jump=Spréng
stat.junkFished=Offäll gefëscht
stat.leaveGame=Spiller verlooss
stat.loadWorld=Spillstänn gelueden
stat.mineBlock=%1$s ofgebaut
stat.minecartOneCm=Distanz an engem Buggi
stat.mined=Wéi oft ofgebaut
stat.mobKills=Kreaturen ëmbruecht
stat.mobsButton=Kreaturen
stat.noteblockPlayed=Noutebléck gespillt
stat.noteblockTuned=Noutebléck gestemmt
stat.pickup=Agesammelt
stat.pigOneCm=Distanz op engem Schwäin
stat.playOneMinute=Minutte gespillt
stat.playerKills=Spiller ëmbruecht
stat.recordPlayed=Schallplacken ofgespillt
stat.shulkerBoxOpened=Shulkerkëschten opgemaach
stat.sleepInBed=An engem Bett geschlof
stat.sneakTime=Geschlachen Zäit
stat.sprintOneCm=Distanz gesprint
stat.startGame=Wéi oft gestuerwen
stat.swimOneCm=Distanz geschwommen
stat.talkedToVillager=Mat Awunner geschwat
stat.timeSinceDeath=Zënter dem leschten Doud
stat.tradedWithVillager=Mat Awunner gehandelt
stat.trappedChestTriggered=Falekëschten ausgeléist
stat.treasureFished=Schätz gefëscht
stat.useItem=%1$s benotzt
stat.used=Wéi oft benotzt
stat.walkOneCm=Distanz getrëppelt
stat.workbenchInteraction=Wierkbänk benotzt
stats.tooltip.type.achievement=Erfolleg
stats.tooltip.type.statistic=Statistik
structure_block.button.detect_size=Erkennen
structure_block.button.load=Lueden
structure_block.button.save=Sécheren
structure_block.custom_data=Benotzerdefinéierten NBT-Daten Numm
structure_block.detect_size=Gréisst a -positioun erkennen:
structure_block.hover.corner=Eck: %s
structure_block.hover.data=Donnéeën: %s
structure_block.hover.load=Lueden: %s
structure_block.hover.save=Späicheren: %s
structure_block.include_entities=Entitéiten abezéien:
structure_block.integrity=Integritéit a Startwäert vun der Konstruktioun
structure_block.load_not_found=Konstruktioun '%s' net fonnt 
structure_block.load_prepare=Positioun vu Konstruktioun '%s' gëtt virbereet
structure_block.load_success=Konstruktioun '%s' gelueden
structure_block.mode.corner=[E]
structure_block.mode.data=[D]
structure_block.mode.load=[L]
structure_block.mode.save=[S]
structure_block.mode_info.corner=Eckmodus - Markéiere vu Positioun a Gréisst
structure_block.mode_info.data=Datenmodus - Markéiere vun der Spilllogik
structure_block.mode_info.load=Luedmodus - vun Datei lueden
structure_block.mode_info.save=Späichermodus - an Datei schreiwen
structure_block.position=Relativ Positioun
structure_block.save_failure=Konstruktioun '%s' konnt net gespäichert ginn
structure_block.save_success=Konstruktioun als '%s' gespäichert
structure_block.show_air=Onsiichtbar Bléck uweisen:
structure_block.show_boundingbox=Begrenzungszone uweisen:
structure_block.size=Konstruktiounsgréisst
structure_block.size_failure=Kann Konstruktiounsgréisst net erkennen, füg Ecker mat dem selwechte Konstruktiounsnumm dobäi
structure_block.size_success=Gréisst vu '%s' gouf erfollegräich erkannt
structure_block.structure_name=Konstruktiounsnumm
subtitles.ambient.cave=Grujelegt Geräisch
subtitles.block.anvil.destroy=Amboss zerstéiert
subtitles.block.anvil.land=Amboss gelant
subtitles.block.anvil.use=Amboss gëtt benotzt
subtitles.block.brewing_stand.brew=Braustand blubbert
subtitles.block.button.click=Knapp gedréckt
subtitles.block.chest.close=Këscht klappt zou
subtitles.block.chest.locked=Këscht gespaart
subtitles.block.chest.open=Këscht gëtt opgemaach
subtitles.block.chorus_flower.death=Chorusbléi verwielecht
subtitles.block.chorus_flower.grow=Chorusbléi wiisst
subtitles.block.comparator.click=Komparator klickt
subtitles.block.dispenser.dispense=Géigestand geworf
subtitles.block.dispenser.fail=Verdeeler versot
subtitles.block.door.toggle=Dier kraacht
subtitles.block.fence_gate.toggle=Zonkpaart quiitscht
subtitles.block.fire.ambient=Feier knistert
subtitles.block.fire.extinguish=Feier verläscht
subtitles.block.furnace.fire_crackle=Uewen knistert
subtitles.block.generic.break=Block zerstéiert
subtitles.block.generic.footsteps=Schrëtt
subtitles.block.generic.hit=Block brécht
subtitles.block.generic.place=Block plazéiert
subtitles.block.iron_trapdoor.close=Klappdier geet op
subtitles.block.iron_trapdoor.open=Klappdier geet zou
subtitles.block.lava.ambient=Lava blubbert
subtitles.block.lava.extinguish=Lava zischt
subtitles.block.lever.click=Hiewel ëmleeën
subtitles.block.note.note=Nouteblock spillt
subtitles.block.piston.move=Piston schafft
subtitles.block.portal.ambient=Portal dauscht
subtitles.block.pressure_plate.click=Drockplack klickt
subtitles.block.redstone_torch.burnout=Fakel zischt
subtitles.block.shulker_box.close=Shulkerkëscht geet zou
subtitles.block.shulker_box.open=Shulkerkëscht geet op
subtitles.block.trapdoor.toggle=Klappdier quiitscht
subtitles.block.tripwire.attach=Faldrot gespaant
subtitles.block.tripwire.click=Faldrot klickt
subtitles.block.tripwire.detach=Faldrot entspaant
subtitles.block.water.ambient=Waasser fléisst
subtitles.enchant.thorns.hit=Däre picken
subtitles.entity.armorstand.fall=Rüstungsstänner fëllt em
subtitles.entity.arrow.hit=Feil trefft
subtitles.entity.arrow.hit_player=Spiller getraff
subtitles.entity.arrow.shoot=Feil ofgeschoss
subtitles.entity.bat.ambient=Flantermaus kräischt
subtitles.entity.bat.death=Flantermaus stierft
subtitles.entity.bat.hurt=Flantermaus hellt Schued
subtitles.entity.bat.takeoff=Flantermaus flitt fort
subtitles.entity.blaze.ambient=Lou ootmet
subtitles.entity.blaze.burn=Lou knistert
subtitles.entity.blaze.death=Lou stierft
subtitles.entity.blaze.hurt=Lou hellt Schued
subtitles.entity.blaze.shoot=Lou schéisst
subtitles.entity.bobber.splash=Köder platscht
subtitles.entity.bobber.throw=Köder ausgeworf
subtitles.entity.cat.ambient=Katz miaut
subtitles.entity.cat.death=Katz stierft
subtitles.entity.cat.hurt=Katz hellt Schued
subtitles.entity.chicken.ambient=Hung gackert
subtitles.entity.chicken.death=Hung stierft
subtitles.entity.chicken.egg=Hung leet en Ee
subtitles.entity.chicken.hurt=Hung hellt Schued
subtitles.entity.cow.ambient=Kou muet
subtitles.entity.cow.death=Kou stierft
subtitles.entity.cow.hurt=Kou hellt Schued
subtitles.entity.cow.milk=Kou gëtt gestrach
subtitles.entity.creeper.death=Creeper stierft
subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper hellt Schued
subtitles.entity.creeper.primed=Creeper zischt
subtitles.entity.donkey.ambient=Iesel iat
subtitles.entity.donkey.angry=Iesel wiert
subtitles.entity.donkey.chest=Këscht ugeluecht
subtitles.entity.donkey.death=Iesel stierft
subtitles.entity.donkey.hurt=Iesel hellt Schued
subtitles.entity.egg.throw=Ee flitt
subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Grousse Wiechter stöhnt
subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Grousse Wiechter zappelt
subtitles.entity.elder_guardian.attack=Grousse Wiechter schéisst
subtitles.entity.elder_guardian.curse=Grousse Wiechter verflucht
subtitles.entity.elder_guardian.death=Grousse Wiechter stierft
subtitles.entity.elder_guardian.flop=Grousse Wiechter platscht
subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Grousse Wiechter hellt Schued
subtitles.entity.enderdragon.ambient=Draach brëllt
subtitles.entity.enderdragon.death=Draach stierft
subtitles.entity.enderdragon.flap=Draach flattert
subtitles.entity.enderdragon.growl=Draach faucht
subtitles.entity.enderdragon.hurt=Draach hellt Schued
subtitles.entity.enderdragon.shoot=Draach schéisst
subtitles.entity.endereye.launch=Enderae geworf
subtitles.entity.enderman.ambient=Endermann vwoopt
subtitles.entity.enderman.death=Endermann stierft
subtitles.entity.enderman.hurt=Endermann hellt Schued
subtitles.entity.enderman.stare=Endermann jäizt
subtitles.entity.enderman.teleport=Endermann teleportéiert
subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite krabbelt
subtitles.entity.endermite.death=Endermite stierft
subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite hellt Schued
subtitles.entity.enderpearl.throw=Enderpärel flitt
subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Räisszänn schnapen zou
subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Magier murmelt
subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Magier zaubert
subtitles.entity.evocation_illager.death=Magier stierft
subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Magier hellt Schued
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Magier bereet Ugrëff fir
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Magier bereet Beschwörung fir
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Magier bereet een Zauber fir
subtitles.entity.experience_orb.pickup=Erfarung krut
subtitles.entity.firework.blast=Feierwierk explodéiert
subtitles.entity.firework.launch=Feierwierk zündt
subtitles.entity.firework.twinkle=Feierwierk fonkelt
subtitles.entity.generic.big_fall=Eppes ass ëmgefall
subtitles.entity.generic.burn=Um brennen
subtitles.entity.generic.death=Um stierwen
subtitles.entity.generic.drink=Um schlappen
subtitles.entity.generic.eat=Um iessen
subtitles.entity.generic.explode=Explosioun
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=Feier verläscht
subtitles.entity.generic.hurt=Eppes hellt Schued
subtitles.entity.generic.small_fall=Eppes fëllt
subtitles.entity.generic.splash=Platschen
subtitles.entity.generic.swim=Schwammen
subtitles.entity.ghast.ambient=Ghast jéimert
subtitles.entity.ghast.death=Ghast stierft
subtitles.entity.ghast.hurt=Ghast hellt Schued
subtitles.entity.ghast.shoot=Ghast schéisst
subtitles.entity.guardian.ambient=Wiechter stöhnt
subtitles.entity.guardian.ambient.land=Wiechter zappelt
subtitles.entity.guardian.attack=Wiechter schéisst
subtitles.entity.guardian.curse=Wiechter verflucht
subtitles.entity.guardian.death=Wiechter stierft
subtitles.entity.guardian.flop=Wiechter platscht
subtitles.entity.guardian.hurt=Wiechter hellt Schued
subtitles.entity.horse.ambient=Päerd wiert
subtitles.entity.horse.angry=Päerd wiert
subtitles.entity.horse.armor=Päerdsrüstungs ugeluecht
subtitles.entity.horse.breathe=Päerd ootmet
subtitles.entity.horse.death=Päerd stierft
subtitles.entity.horse.eat=Päerd ësst
subtitles.entity.horse.gallop=Päerd galoppéier
subtitles.entity.horse.hurt=Päerd hellt Schued
subtitles.entity.horse.jump=Päerd spréngt
subtitles.entity.horse.saddle=Päerd gesuedelt
subtitles.entity.husk.ambient=Wüstenzombi keimt
subtitles.entity.husk.death=Wüstenzombi stierft
subtitles.entity.husk.hurt=Wüstenzombi hellt Schued
subtitles.entity.iron_golem.attack=Eisegolem attackéiert
subtitles.entity.iron_golem.death=Eisegolem stierft
subtitles.entity.iron_golem.hurt=Eisegolem hellt Schued
subtitles.entity.item.break=Géigestand geet futti
subtitles.entity.item.pickup=Géigestand opgehuewen
subtitles.entity.itemframe.add_item=Rumm gefëllt
subtitles.entity.itemframe.break=Rumm zerstéiert
subtitles.entity.itemframe.place=Rumm plazéiert
subtitles.entity.itemframe.remove_item=Rumm eidel gemaach
subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Rumm ugeklickt
subtitles.entity.leashknot.break=Léngt lass gemaach
subtitles.entity.leashknot.place=Léngt fest gemaach
subtitles.entity.lightning.impact=Blëtz ass ageschloen
subtitles.entity.lightning.thunder=Donner grollt
subtitles.entity.llama.ambient=Lama bockt
subtitles.entity.llama.angry=Lama bockt rosen
subtitles.entity.llama.chest=Lama gouf mat enger Këscht ausgerüst
subtitles.entity.llama.death=Lama stierft
subtitles.entity.llama.eat=Lama frësst
subtitles.entity.llama.hurt=Lama hellt Schued
subtitles.entity.llama.spit=Lama späizt
subtitles.entity.llama.step=Lama leeft
subtitles.entity.llama.swag=Lama gouf dekoréiert
subtitles.entity.magmacube.death=Magmawierfel stierft
subtitles.entity.magmacube.hurt=Magmawierfel hellt Schued
subtitles.entity.magmacube.squish=Magmawierfel spréngt
subtitles.entity.minecart.riding=Buggi rullt
subtitles.entity.mule.ambient=Mauliesel iat
subtitles.entity.mule.chest=Mauliesel gouf mat enger Këscht ausgerüst
subtitles.entity.mule.death=Mauliesel stierft
subtitles.entity.mule.hurt=Mauliesel hellt Schued
subtitles.entity.painting.break=Bild erofgeholl
subtitles.entity.painting.place=Bild plazéiert
subtitles.entity.pig.ambient=Schwäin grunzt
subtitles.entity.pig.death=Schwäin stierft
subtitles.entity.pig.hurt=Schwäin hellt Schued
subtitles.entity.pig.saddle=Schwäin gesuedelt
subtitles.entity.player.burp=Repsen
subtitles.entity.player.death=Spiller stierft
subtitles.entity.player.hurt=Spiller hellt Schued
subtitles.entity.player.levelup=Spiller bimmelt
subtitles.entity.polar_bear.ambient=Äisbier grommelt
subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Äisbier brummt
subtitles.entity.polar_bear.death=Äisbier stierft
subtitles.entity.polar_bear.hurt=Äisbier hellt Schued
subtitles.entity.polar_bear.warning=Äisbier brëllt
subtitles.entity.potion.splash=Fläsch zerbrécht
subtitles.entity.potion.throw=Fläsch geworf
subtitles.entity.rabbit.ambient=Kanéngchen piipst
subtitles.entity.rabbit.attack=Kanéngchen attackéiert
subtitles.entity.rabbit.death=Kanéngchen stierft
subtitles.entity.rabbit.hurt=Kanéngchen hellt Schued
subtitles.entity.rabbit.jump=Kanéngchen hoppelt
subtitles.entity.sheep.ambient=Schof määht
subtitles.entity.sheep.death=Schof stierft
subtitles.entity.sheep.hurt=Schof hellt Schued
subtitles.entity.shulker.ambient=Shulker lauert
subtitles.entity.shulker.close=Shulker geet zou
subtitles.entity.shulker.death=Shulker stierft
subtitles.entity.shulker.hurt=Shulker hellt Schued
subtitles.entity.shulker.open=Shulker geet op
subtitles.entity.shulker.shoot=Shulker schéisst
subtitles.entity.shulker.teleport=Shulker teleportéiert
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Shulkergeschoss explodéiert
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Shulkergeschoss zerfält
subtitles.entity.silverfish.ambient=Sëlwerfëschelchen zischt
subtitles.entity.silverfish.death=Sëlwerfëschelchen stierft
subtitles.entity.silverfish.hurt=Sëlwerfëschelchen hellt Schued
subtitles.entity.skeleton.ambient=Skelett klappert
subtitles.entity.skeleton.death=Skelett stierft
subtitles.entity.skeleton.hurt=Skelett hellt Schued
subtitles.entity.skeleton.shoot=Skelett schéisst
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=Skelettpäerd jäizt
subtitles.entity.skeleton_horse.death=Skelettpäerd stierft
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=Skelettpäerd hellt Schued
subtitles.entity.slime.attack=Schläim attackéiert
subtitles.entity.slime.death=Schläim stierft
subtitles.entity.slime.hurt=Schläim hellt Schued
subtitles.entity.slime.squish=Schläim spréngt
subtitles.entity.snowball.throw=Schnéiball flitt
subtitles.entity.snowman.death=Schnéigolem stierft
subtitles.entity.snowman.hurt=Schnéigolem hellt Schued
subtitles.entity.spider.ambient=Spann zischt
subtitles.entity.spider.death=Spann stierft
subtitles.entity.spider.hurt=Spann hellt Schued
subtitles.entity.squid.ambient=Tëntefësch schwëmmt
subtitles.entity.squid.death=Tëntefësch stierft
subtitles.entity.squid.hurt=Tëntefësch hellt Schued
subtitles.entity.stray.ambient=Vagabund klappert
subtitles.entity.stray.death=Vagabund stierft
subtitles.entity.stray.hurt=Vagabund hellt Schued
subtitles.entity.tnt.primed=TNT zischt
subtitles.entity.vex.ambient=Plogeescht belästegt
subtitles.entity.vex.charge=Plogeescht jäizt
subtitles.entity.vex.death=Plogeescht stierft
subtitles.entity.vex.hurt=Plogeescht hellt Schued
subtitles.entity.villager.ambient=Awunner flüstert
subtitles.entity.villager.death=Awunner stierft
subtitles.entity.villager.hurt=Awunner hellt Schued
subtitles.entity.villager.no=Awunner refuséiert
subtitles.entity.villager.trading=Awunner handelt
subtitles.entity.villager.yes=Awunner acceptéiert
subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Lakai murmelt
subtitles.entity.vindication_illager.death=Lakai stierft
subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Lakai hellt schued
subtitles.entity.witch.ambient=Hex kickelt
subtitles.entity.witch.death=Hex stierft
subtitles.entity.witch.drink=Hex dréngt
subtitles.entity.witch.hurt=Hex hellt Schued
subtitles.entity.witch.throw=Hex werft
subtitles.entity.wither.ambient=Wither rosen
subtitles.entity.wither.death=Wither stierft
subtitles.entity.wither.hurt=Wither hellt Schued
subtitles.entity.wither.shoot=Wither attackéiert
subtitles.entity.wither.spawn=Wither fräigelooss
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Witherskelett klappert
subtitles.entity.wither_skeleton.death=Witherskelett stierft
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Witherskelett hellt Schued
subtitles.entity.wolf.ambient=Wollef hechelt
subtitles.entity.wolf.death=Wollef stierft
subtitles.entity.wolf.growl=Wollef knurrt
subtitles.entity.wolf.hurt=Wollef hellt Schued
subtitles.entity.wolf.shake=Wollef rëselt sech
subtitles.entity.zombie.ambient=Zombi keimt
subtitles.entity.zombie.death=Zombi stierft
subtitles.entity.zombie.hurt=Zombi hellt Schued
subtitles.entity.zombie.infect=Zombi infizéiert
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Zombipäerd kréicht
subtitles.entity.zombie_horse.death=Zombipäerd stierft
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Zombipäerd hellt Schued
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombischwéngsmënsch grunzt
subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zombischwéngsmënsch rosen
subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zombischwéngsmënsch stierft
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombischwéngsmënsch hellt Schued
subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Zombiawunner stöhnt
subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombi bekéiert
subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombi schnoffelt
subtitles.entity.zombie_villager.death=Zombiawunner stierft
subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombiawunner hellt Schued
subtitles.item.armor.equip=Ausrüstung ugeluecht
subtitles.item.armor.equip_chain=Ketterüstung rëselt
subtitles.item.armor.equip_diamond=Diamantrüstung klimpert
subtitles.item.armor.equip_elytra=Elytra raschelt
subtitles.item.armor.equip_gold=Goldrüstung klimpert
subtitles.item.armor.equip_iron=Eiserüstung klimpert
subtitles.item.armor.equip_leather=Liederrüstung grätscht
subtitles.item.bottle.fill=Fläsch gefëllt
subtitles.item.bucket.empty=Eemer eidel gemaach
subtitles.item.bucket.fill=Eemer gefëllt
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Spiller teleportéiert
subtitles.item.firecharge.use=Feierball ugefaangen
subtitles.item.flintandsteel.use=Briquet klickt
subtitles.item.hoe.till=Heel plout
subtitles.item.shear=Schéier klickt
subtitles.item.shield.block=Schëld huet ofgewiert
subtitles.item.shovel.flatten=Schëpp planéiert
subtitles.item.totem.use=Totem ausgeléist
subtitles.weather.rain=Reen fält
tile.acaciaFence.name=Akazienholzzonk
tile.acaciaFenceGate.name=Akazienholzzonkpaart
tile.activatorRail.name=Aktivéierungsschinn
tile.air.name=Loft
tile.anvil.intact.name=Amboss
tile.anvil.name=Amboss
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Liicht laidéierten Amboss
tile.anvil.veryDamaged.name=Staark laidéierten Amboss
tile.barrier.name=Barrière
tile.beacon.name=Liichtfeier
tile.beacon.primary=Primärkraaft
tile.beacon.secondary=Sekundärkraaft
tile.bed.name=Bett
tile.bed.noSleep=Du kanns nëmmen an der Nuecht schlofen
tile.bed.notSafe=Du kanns lo net schlofen, et si Monsteren an der Géigend
tile.bed.notValid=Däi Bett gouf blockéiert oder zerstéiert
tile.bed.occupied=D'Bett ass besat
tile.bed.tooFarAway=Du kanns elo net schlofen, d'Bett ass ze vill weit fort
tile.bedrock.name=Grondsteen
tile.beetroots.name=Rout Rommelen
tile.birchFence.name=Bierkenholzzonk
tile.birchFenceGate.name=Bierkenholzzonkpaart
tile.blockCoal.name=Kueleblock
tile.blockDiamond.name=Diamantblock
tile.blockEmerald.name=Smaragdblock
tile.blockGold.name=Goldblock
tile.blockIron.name=Eiseblock
tile.blockLapis.name=Lapislazuliblock
tile.blockRedstone.name=Redstoneblock
tile.boneBlock.name=Schankeblock
tile.bookshelf.name=Bicherregal
tile.brick.name=Zillen
tile.button.name=Knäppchen
tile.cactus.name=Kaktus
tile.cake.name=Kuch
tile.carrots.name=Muerten
tile.cauldron.name=Kessel
tile.chainCommandBlock.name=Kette Befehlsblock
tile.chest.name=Këscht
tile.chestTrap.name=Falekëscht
tile.chorusFlower.name=Chorusbléi
tile.chorusPlant.name=Choursplanz
tile.clay.name=Toun
tile.clayHardened.name=Gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.black.name=Schwaarze gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.blue.name=Bloe gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.brown.name=Bronge gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.cyan.name=Turquoise gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.gray.name=Groe gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.green.name=Grénge gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Hellbloe gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.lime.name=Hellgrénge gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magentae gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.name=Gefierfte gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.orange.name=Orange gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.pink.name=Rosae gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.purple.name=Mofe gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.red.name=Roude gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.silver.name=Hellgroe gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.white.name=Wäisse gebrannten Toun
tile.clayHardenedStained.yellow.name=Giele gebrannten Toun
tile.cloth.black.name=Schwaarz Woll
tile.cloth.blue.name=Blo Woll
tile.cloth.brown.name=Brong Woll
tile.cloth.cyan.name=Turquoise Woll
tile.cloth.gray.name=Gro Woll
tile.cloth.green.name=Gréng Woll
tile.cloth.lightBlue.name=Hellblo Woll
tile.cloth.lime.name=Hellgréng Woll
tile.cloth.magenta.name=Magenta Woll
tile.cloth.name=Woll
tile.cloth.orange.name=Orange Woll
tile.cloth.pink.name=Rosa Woll
tile.cloth.purple.name=Mof Woll
tile.cloth.red.name=Rout Woll
tile.cloth.silver.name=Hellgro Woll
tile.cloth.white.name=Wäiss Woll
tile.cloth.yellow.name=Giel Woll
tile.cobbleWall.mossy.name=Bemoosste Brochsteemauer
tile.cobbleWall.normal.name=Brochsteemauer
tile.cocoa.name=Kakao
tile.commandBlock.name=Befehlsblock
tile.crops.name=Weess
tile.darkOakFence.name=Schwaarzeechenholzzonk
tile.darkOakFenceGate.name=Schwaarzeechenholzzonkpaart
tile.daylightDetector.name=Sonneliichtsensor
tile.deadbush.name=Ofgestuerwene Strauch
tile.detectorRail.name=Sensorschinn
tile.dirt.coarse.name=Graff Äerd
tile.dirt.default.name=Äerd
tile.dirt.name=Äerd
tile.dirt.podzol.name=Podsol
tile.dispenser.name=Verdeeler
tile.doorIron.name=Eisendier
tile.doorWood.name=Holzdier
tile.doublePlant.fern.name=Grousse Far
tile.doublePlant.grass.name=Héicht Gras
tile.doublePlant.name=Planz
tile.doublePlant.paeonia.name=Päischtrous
tile.doublePlant.rose.name=Rousenheck
tile.doublePlant.sunflower.name=Sonneblumm
tile.doublePlant.syringa.name=Neelchesblumm
tile.dragonEgg.name=Draachenee
tile.dropper.name=Spender
tile.enchantmentTable.name=Zauberdësch
tile.endBricks.name=Endsteenzillen
tile.endPortalFrame.name=Endportalkader
tile.endRod.name=Endstaf
tile.enderChest.name=Enderkëscht
tile.farmland.name=Feld
tile.fence.name=Eechenholzzonk
tile.fenceGate.name=Eechenholzzonkpaart
tile.fenceIron.name=Eisegitter
tile.fire.name=Feier
tile.flower1.dandelion.name=Bettseechesch
tile.flower1.name=Blumm
tile.flower2.allium.name=Allium
tile.flower2.blueOrchid.name=Blo Orchidee
tile.flower2.houstonia.name=Porzeläinsstäerchen
tile.flower2.name=Blumm
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Maargréitchen
tile.flower2.poppy.name=Feierblumm
tile.flower2.tulipOrange.name=Orange Tulp
tile.flower2.tulipPink.name=Rosa Tulp
tile.flower2.tulipRed.name=Rout Tulp
tile.flower2.tulipWhite.name=Wäiss Tulp
tile.frostedIce.name=Sprockt Eis
tile.furnace.name=Uewen
tile.glass.name=Glas
tile.goldenRail.name=Beschleunegungsschinn
tile.grass.name=Gras
tile.grassPath.name=Graswee
tile.gravel.name=Kräsi
tile.hayBlock.name=Bott
tile.hellrock.name=Netherrack
tile.hellsand.name=Séilesand
tile.hopper.name=Triichter
tile.ice.name=Äis
tile.icePacked.name=Packäis
tile.ironTrapdoor.name=Eiseklappdier
tile.jukebox.name=Plackespiller
tile.jungleFence.name=Tropenholzzonk
tile.jungleFenceGate.name=Tropenholzzonkpaart
tile.ladder.name=Leeder
tile.lava.name=Lava
tile.leaves.acacia.name=Akazieblieder
tile.leaves.big_oak.name=Schwaarzeecheblieder
tile.leaves.birch.name=Bierkeblieder
tile.leaves.jungle.name=Tropeblieder
tile.leaves.name=Blieder
tile.leaves.oak.name=Eecheblieder
tile.leaves.spruce.name=Fiichtennolen
tile.lever.name=Hiewel
tile.lightgem.name=Glowstone
tile.litpumpkin.name=Kürbislanter
tile.lockedchest.name=Geséchert Këscht
tile.log.acacia.name=Akazienholz
tile.log.big_oak.name=Schwaarzeechenholz
tile.log.birch.name=Bierkenholz
tile.log.jungle.name=Tropenholz
tile.log.name=Holz
tile.log.oak.name=Eechenholz
tile.log.spruce.name=Fiichtenholz
tile.magma.name=Magmablock
tile.melon.name=Meloun
tile.mobSpawner.name=Monsterspawner
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Steenzillen (Sëlwerfëschelchen)
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Gemeesselt Steenzillen (Sëlwerfëschelchen)
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Brochsteen (Sëlwerfëschelchen)
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Rësseg Steenzillen (Sëlwerfëschelchen)
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Bemoosste Steenzillen (Sëlwerfëschelchen)
tile.monsterStoneEgg.name=Steen (Sëlwerfëschelchen)
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Steen (Sëlwerfëschelchen)
tile.mushroom.name=Champignon
tile.musicBlock.name=Nouteblock
tile.mycel.name=Pilzgeflecht
tile.netherBrick.name=Netherzill
tile.netherFence.name=Netherzillenzonk
tile.netherStalk.name=Netherwaarzel
tile.netherWartBlock.name=Netherwaarzelblock
tile.netherquartz.name=Netherquarzäerz
tile.notGate.name=Redstonefakel
tile.observer.name=Observateur
tile.obsidian.name=Obsidian
tile.oreCoal.name=Steekuel
tile.oreDiamond.name=Diamantäerz
tile.oreEmerald.name=Smaragdäerz
tile.oreGold.name=Goldäerz
tile.oreIron.name=Eisenäerz
tile.oreLapis.name=Lapislazuliäerz
tile.oreRedstone.name=Redstoneäerz
tile.pistonBase.name=Piston
tile.pistonStickyBase.name=Pechege Piston
tile.portal.name=Portal
tile.potatoes.name=Gromperen
tile.pressurePlateStone.name=Steendrockplack
tile.pressurePlateWood.name=Holzdrockplack
tile.prismarine.bricks.name=Prismarinezillen
tile.prismarine.dark.name=Donkele Prismarine
tile.prismarine.rough.name=Prismarine
tile.pumpkin.name=Kürbis
tile.pumpkinStem.name=Kürbisstill
tile.purpurBlock.name=Purpurblock
tile.purpurPillar.name=Purpursail
tile.purpurSlab.name=Purpurträpplek
tile.quartzBlock.chiseled.name=Gemeesselte Quarzblock
tile.quartzBlock.default.name=Quarzblock
tile.quartzBlock.lines.name=Quarzsail
tile.quartzBlock.name=Quarzblock
tile.rail.name=Schinn
tile.redNetherBrick.name=Rout Netherzill
tile.redSandStone.chiseled.name=Gemeesselte roude Sandsteen
tile.redSandStone.default.name=Roude Sandsteen
tile.redSandStone.name=Roude Sandsteen
tile.redSandStone.smooth.name=Glate roude Sandsteen
tile.redstoneDust.name=Redstonestëbs
tile.redstoneLight.name=Redstoneluucht
tile.reeds.name=Zockerrouer
tile.repeatingCommandBlock.name=Widderhuelungs Befehlsblock
tile.sand.default.name=Sand
tile.sand.name=Sand
tile.sand.red.name=Roude Sand
tile.sandStone.chiseled.name=Gemeesselte Sandsteen
tile.sandStone.default.name=Sandsteen
tile.sandStone.name=Sandsteen
tile.sandStone.smooth.name=Glate Sandsteen
tile.sapling.acacia.name=Akaziesetzlek
tile.sapling.big_oak.name=Schwaarzeechesetzlek
tile.sapling.birch.name=Bierkesetzlek
tile.sapling.jungle.name=Tropesetzlek
tile.sapling.oak.name=Eechesetzlek
tile.sapling.spruce.name=Fiichtesetzlek
tile.seaLantern.name=Séilanter
tile.shulkerBoxBlack.name=Schwaarz Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxBlue.name=Blo Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxBrown.name=Brong Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxCyan.name=Turquoise Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxGray.name=Gro Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxGreen.name=Gréng Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxLightBlue.name=Hellblo Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxLime.name=Hellgréng Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxMagenta.name=Magenta Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxOrange.name=Orange Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxPink.name=Rosa Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxPurple.name=Mof Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxRed.name=Rout Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxSilver.name=Hellgro Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxWhite.name=Wäiss Shulkerkëscht
tile.shulkerBoxYellow.name=Giel Shulkerkëscht
tile.sign.name=Schëld
tile.slime.name=Schläimblock
tile.snow.name=Schnéi
tile.sponge.dry.name=Schwamp
tile.sponge.wet.name=Naasse Schwamp
tile.spruceFence.name=Fiichtenholzzonk
tile.spruceFenceGate.name=Fiichtenholzzonkpaart
tile.stainedGlass.black.name=Schwaarzt Glas
tile.stainedGlass.blue.name=Blot Glas
tile.stainedGlass.brown.name=Brongt Glas
tile.stainedGlass.cyan.name=Turquoiset Glas
tile.stainedGlass.gray.name=Grot Glas
tile.stainedGlass.green.name=Gréngt Glas
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Hellblot Glas
tile.stainedGlass.lime.name=Hellgréngt Glas
tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta Glas
tile.stainedGlass.name=Gefierftent Glas
tile.stainedGlass.orange.name=Orange Glas
tile.stainedGlass.pink.name=Rosat Glas
tile.stainedGlass.purple.name=Moft Glas
tile.stainedGlass.red.name=Rout Glas
tile.stainedGlass.silver.name=Hellgrot Glas
tile.stainedGlass.white.name=Wäisst Glas
tile.stainedGlass.yellow.name=Gielt Glas
tile.stairsBrick.name=Zillentrapen
tile.stairsNetherBrick.name=Netherzillentrapen
tile.stairsPurpur.name=Purpurtrapen
tile.stairsQuartz.name=Quarztrapen
tile.stairsRedSandStone.name=Rout Sandsteentrapen
tile.stairsSandStone.name=Sandsteentrapen
tile.stairsStone.name=Brochsteentrapen
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Steenzillentrapen
tile.stairsWood.name=Eechenholztrapen
tile.stairsWoodAcacia.name=Akazienholztrapen
tile.stairsWoodBirch.name=Bierkenholztrapen
tile.stairsWoodDarkOak.name=Schwarzeechenholztrapen
tile.stairsWoodJungle.name=Tropenholztrapen
tile.stairsWoodSpruce.name=Fiichtenholztrapen
tile.stone.andesite.name=Andesit
tile.stone.andesiteSmooth.name=Poléierten Andesit
tile.stone.diorite.name=Diorit
tile.stone.dioriteSmooth.name=Poléierten Diorit
tile.stone.granite.name=Granit
tile.stone.graniteSmooth.name=Poléierte Granit
tile.stone.stone.name=Steen
tile.stoneMoss.name=Bemoosste Brochsteen
tile.stoneSlab.brick.name=Zilleplack
tile.stoneSlab.cobble.name=Brochsteeplack
tile.stoneSlab.name=Steeplack
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Netherzilleplack
tile.stoneSlab.quartz.name=Quarzplack
tile.stoneSlab.sand.name=Sandsteeplack
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Steenzilleplack
tile.stoneSlab.stone.name=Steeplack
tile.stoneSlab.wood.name=Holzplack
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Rout Sandsteeplack
tile.stonebrick.name=Brochsteen
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Gemeesselt Steenzillen
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Rësseg Steenzillen
tile.stonebricksmooth.default.name=Steenzillen
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Bemoosste Steenzillen
tile.stonebricksmooth.name=Steenzillen
tile.structureBlock.name=Konstruktiounsblock
tile.structureVoid.name=Konstruktiounsvakuum
tile.tallgrass.fern.name=Far
tile.tallgrass.grass.name=Gras
tile.tallgrass.name=Gras
tile.tallgrass.shrub.name=Strauch
tile.thinGlass.name=Glasscheif
tile.thinStainedGlass.black.name=Schwaarz Glasscheif
tile.thinStainedGlass.blue.name=Blo Glasscheif
tile.thinStainedGlass.brown.name=Brong Glasscheif
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Turquoise Glasscheif
tile.thinStainedGlass.gray.name=Gro Glasscheif
tile.thinStainedGlass.green.name=Gréng Glasscheif
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Hellblo Glasscheif
tile.thinStainedGlass.lime.name=Hellgréng Glasscheif
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta Glasscheif
tile.thinStainedGlass.name=Gefierfte Glasscheif
tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange Glasscheif
tile.thinStainedGlass.pink.name=Rosa Glasscheif
tile.thinStainedGlass.purple.name=Mof Glasscheif
tile.thinStainedGlass.red.name=Roud Glasscheif
tile.thinStainedGlass.silver.name=Hellgro Glasscheif
tile.thinStainedGlass.white.name=Wäiss Glasscheif
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Giel Glasscheif
tile.tnt.name=TNT
tile.torch.name=Fakel
tile.trapdoor.name=Holzklappdier
tile.tripWire.name=Faldrot
tile.tripWireSource.name=Krop
tile.vine.name=Lianen
tile.water.name=Waasser
tile.waterlily.name=Séirous
tile.web.name=Spaweck
tile.weightedPlate_heavy.name=Woplack (schwéier Gewiichter)
tile.weightedPlate_light.name=Woplack (liicht Gewiichter)
tile.whiteStone.name=Endsteen
tile.wood.acacia.name=Akazienholzbrieder
tile.wood.big_oak.name=Schwarzeechebrieder
tile.wood.birch.name=Bierkenholzbrieder
tile.wood.jungle.name=Tropenholzbrieder
tile.wood.name=Holzbrieder
tile.wood.oak.name=Eechenholzbrieder
tile.wood.spruce.name=Fiichtenholzbrieder
tile.woodSlab.acacia.name=Akazienholzplack
tile.woodSlab.big_oak.name=Schwarzeechenholzblack
tile.woodSlab.birch.name=Bierkenholzplack
tile.woodSlab.jungle.name=Tropenholzplack
tile.woodSlab.name=Holzplack
tile.woodSlab.oak.name=Eechenholzplack
tile.woodSlab.spruce.name=Fiichtenholzplack
tile.woolCarpet.black.name=Schwaarzen Teppech
tile.woolCarpet.blue.name=Bloen Teppech
tile.woolCarpet.brown.name=Brongen Teppech
tile.woolCarpet.cyan.name=Turquoisen Teppech
tile.woolCarpet.gray.name=Groen Teppech
tile.woolCarpet.green.name=Gréngen Teppech
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Hellbloen Teppech
tile.woolCarpet.lime.name=Hellgréngen Teppech
tile.woolCarpet.magenta.name=Magentaen Teppech
tile.woolCarpet.name=Teppech
tile.woolCarpet.orange.name=Orangen Teppech
tile.woolCarpet.pink.name=Rosaen Teppech
tile.woolCarpet.purple.name=Mofen Teppech
tile.woolCarpet.red.name=Rouden Teppech
tile.woolCarpet.silver.name=Hellgroen Teppech
tile.woolCarpet.white.name=Wäissen Teppech
tile.woolCarpet.yellow.name=Gielen Teppech
tile.workbench.name=Wierkbänk
tipped_arrow.effect.awkward=Gedränkte Feil
tipped_arrow.effect.empty=Net hierstellbare gedränkte Feil
tipped_arrow.effect.fire_resistance=Feil vun der Féierresistenz
tipped_arrow.effect.harming=Feil vum Schued
tipped_arrow.effect.healing=Feil vun der Heelung
tipped_arrow.effect.invisibility=Feil vun der Onsiichtbarkeet
tipped_arrow.effect.leaping=Feil vun der Sprongkraaft
tipped_arrow.effect.levitation=Feil vum Schwiewen
tipped_arrow.effect.luck=Feil vum Gléck
tipped_arrow.effect.mundane=Gedränkte Feil
tipped_arrow.effect.night_vision=Feil vun der Nuechtsiicht
tipped_arrow.effect.poison=Feil vum Gëft
tipped_arrow.effect.regeneration=Feil vun der Regeneratioun
tipped_arrow.effect.slowness=Feil vun der Luesheet
tipped_arrow.effect.strength=Feil vun der Kraaft
tipped_arrow.effect.swiftness=Feil vun der Schnellegkeet
tipped_arrow.effect.thick=Gedränkte Feil
tipped_arrow.effect.water=Naasse Feil
tipped_arrow.effect.water_breathing=Feil vun der Waasserootmung
tipped_arrow.effect.weakness=Feil vun der Schwächt
title.oldgl1=Aal Grafikkaart erkannt; dat kéint dech an Zukunft
title.oldgl2=um Spillen hënneren, well OpenGL 2.0 gebraucht gëtt.
title.oldjava1=Aal Javaversioun fonnt; dat wäert dech an Zukunft
title.oldjava2=vum Spillen ofhale wëll dann Java 8 erfuerderlech gëtt.
translation.test.args=%s %s
translation.test.complex=Präfix, %s%2$s nach eng kéier %s an %1$s an zum Schluss nach %s an nach %1$s!
translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
translation.test.invalid=moien %
translation.test.invalid2=hi %s
translation.test.none=Moien, Welt!
translation.test.world=Welt