6770 lines
447 KiB
JSON
6770 lines
447 KiB
JSON
{
|
||
"accessibility.onboarding.accessibility.button": "Podešavanja pristupa...",
|
||
"accessibility.onboarding.screen.narrator": "Pritisnite enter da omogućite naratora",
|
||
"accessibility.onboarding.screen.title": "Dobrodošli u Minecraft!\n\nŽelite li omogućiti naratora ili posjetite Postavke pristupačnosti?",
|
||
"addServer.add": "Urađeno",
|
||
"addServer.enterIp": "Adresa servera",
|
||
"addServer.enterName": "Ime servera",
|
||
"addServer.hideAddress": "Sakrij adresu",
|
||
"addServer.resourcePack": "Serverski paketi resursa",
|
||
"addServer.resourcePack.disabled": "Onemogućeno",
|
||
"addServer.resourcePack.enabled": "Omogućeno",
|
||
"addServer.resourcePack.prompt": "Pitaj",
|
||
"addServer.title": "Uredi podatke servera",
|
||
"advMode.allEntities": "Koristi \"@e\" za ciljanje svih entiteta",
|
||
"advMode.allPlayers": "Koristi \"@a\" kako bi locirao sve igrače",
|
||
"advMode.command": "Konzola komande",
|
||
"advMode.mode": "Način",
|
||
"advMode.mode.auto": "Ponavljanje",
|
||
"advMode.mode.autoexec.bat": "Uvijek aktivno",
|
||
"advMode.mode.conditional": "Uslovno",
|
||
"advMode.mode.redstone": "Impuls",
|
||
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Potreban redstone",
|
||
"advMode.mode.sequence": "Lanac",
|
||
"advMode.mode.unconditional": "Bezuslovno",
|
||
"advMode.nearestPlayer": "Koristi \"@p\" kako bi locirao najbližeg igrača",
|
||
"advMode.notAllowed": "Mora biti unapređen igrač u kreativnom modu",
|
||
"advMode.notEnabled": "Naredbeni blokovi nisu omogućeni na ovom serveru",
|
||
"advMode.previousOutput": "Prethodna evidencija",
|
||
"advMode.randomPlayer": "Koristi \"@r\" kako bi locirao nasumičnog igrača",
|
||
"advMode.self": "Koristi \"@s\" da izabereš izvršavajući entitet",
|
||
"advMode.setCommand": "Postavi komandu konzole za blok",
|
||
"advMode.setCommand.success": "Komanda postavljena: %s",
|
||
"advMode.trackOutput": "Izlaz trake",
|
||
"advMode.triggering": "Aktivira",
|
||
"advMode.type": "Tip",
|
||
"advancement.advancementNotFound": "Nepoznati napredak: %s",
|
||
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Otkrij svaki biom",
|
||
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Vrijeme za Avanturu",
|
||
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Ubijte pet jedinstvenih bića sa jednim strijelom",
|
||
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Samostrelac",
|
||
"advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Šunjaj se u blizini Skulk Senzora ili Vardena da bi spriječilo da te locira",
|
||
"advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Šunjanje 100",
|
||
"advancements.adventure.blowback.description": "Kill a Breeze with a deflected Breeze-shot Wind Charge",
|
||
"advancements.adventure.blowback.title": "Blowback",
|
||
"advancements.adventure.brush_armadillo.description": "Get Armadillo Scutes from an Armadillo using a Brush",
|
||
"advancements.adventure.brush_armadillo.title": "Isn't It Scute?",
|
||
"advancements.adventure.bullseye.description": "Pogodite centar mete iz udaljenosti od makar 30 metara",
|
||
"advancements.adventure.bullseye.title": "Ravno u centar",
|
||
"advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "Napravite Ukrašeni ćup od 4 ulomka keramike",
|
||
"advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "Pažljivo restauracija",
|
||
"advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.description": "Budi blizu Kraftera kada napravi Krafter",
|
||
"advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.title": "Crafters Crafting Crafters",
|
||
"advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Padni s vrha svijeta (visinska granica) na tlo i preživi",
|
||
"advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Pećine i litice",
|
||
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Uspješno obrani selo od napada",
|
||
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Seoski junak",
|
||
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Skoči u blok meda da ti ublaži pad",
|
||
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Ljepljiva situacija",
|
||
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Savladaj bilo koje neprijateljsko čudovište",
|
||
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Lovac na Čudovišta",
|
||
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Ubij jedno od svih neprijateljskih čudovišta",
|
||
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Čudovišta Lovljena",
|
||
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Ubi moba blizu Skulk Katalizatora",
|
||
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Širi se",
|
||
"advancements.adventure.lighten_up.description": "Scrape a Copper Bulb with an Axe to make it brighter",
|
||
"advancements.adventure.lighten_up.title": "Lighten Up",
|
||
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Zaštiti seljaka od neželjenog šoka bez da napraviš požar",
|
||
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Zaštitnik šoka",
|
||
"advancements.adventure.minecraft_trials_edition.description": "Step foot in a Trial Chamber",
|
||
"advancements.adventure.minecraft_trials_edition.title": "Minecraft: Trijalna(e) Edicija",
|
||
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "Pucaj samostrelom",
|
||
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "Stara Pouzdana",
|
||
"advancements.adventure.overoverkill.description": "Nanesi 50 srca štete jednim udarcem buzdovana",
|
||
"advancements.adventure.overoverkill.title": "Over-Overkill",
|
||
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Oživi livade zvukom muzike iz džuboksa",
|
||
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Zvuk Muzike",
|
||
"advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "Očitajte signal napajanja isklesane police za knjige pomoću komparatora",
|
||
"advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "Moć knjiga",
|
||
"advancements.adventure.revaulting.description": "Unlock an Ominous Vault with an Ominous Trial Key",
|
||
"advancements.adventure.revaulting.title": "Revaulting",
|
||
"advancements.adventure.root.description": "Avantura, istraživanje i borba",
|
||
"advancements.adventure.root.title": "Avantura",
|
||
"advancements.adventure.salvage_sherd.description": "Očistite sumnjivi blok da dobijete ulomak keramike",
|
||
"advancements.adventure.salvage_sherd.title": "Poštovanje ostataka",
|
||
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Pogodi nešto strijelom",
|
||
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Nanišani",
|
||
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Spavaj u krevetu kako bi promijenio tačku ponovnog stvaranja",
|
||
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Slatki snovi",
|
||
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Ubij skeletona na barem 50 metara razdaljine",
|
||
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Snajperski duel",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Pogledaj Ender zmaja kroz dalekoszor",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Je li to avion?",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Pogledaj Duha kroz dvogled",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Je li to balon?",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Pogledaj papigu kroz dvogled",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Je li to ptica?",
|
||
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Prizovi gvozdenog golema da pomogne u odbrani sela",
|
||
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Iznajmljena pomoć",
|
||
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Baci trozubac na nešto.\nPažnja: Bacanje tvog jedinog oružja nije dobra ideja.",
|
||
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Bačena fora",
|
||
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Iskoristi totem besmrtnosti i prevari smrt",
|
||
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Reanimacija",
|
||
"advancements.adventure.trade.description": "Uspješno trguj sa seljakom",
|
||
"advancements.adventure.trade.title": "Kakav dogovor!",
|
||
"advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Trguj se sa seljakom na granici visine gradnje",
|
||
"advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Zvijedna trgovanja",
|
||
"advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "Primijenite ove kovačke šablone barem jednom: Spire, Snout, Rib, Ward, Silence, Vex, Tide, Wayfinder",
|
||
"advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "Kovanje sa stilom",
|
||
"advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "Izradite obrubljen oklop za kovačkim stolom",
|
||
"advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "Izrada novog izgleda",
|
||
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Ubijte dva fantoma sa strijelom za probijanje",
|
||
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dvije ptice, jedna strijela",
|
||
"advancements.adventure.under_lock_and_key.description": "Unlock a Vault with a Trial Key",
|
||
"advancements.adventure.under_lock_and_key.title": "Under Lock and Key",
|
||
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Pogodi seljaka munjom",
|
||
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Veoma veoma strašno",
|
||
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Ubij kapetana napada.\nMožda bolje da zasad ostaneš podalje od ikakvih sela...",
|
||
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Dobrovoljan izgnanik",
|
||
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Hodaj po snježnom prahu... bez da upadneš u njega",
|
||
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Lagan kao zec",
|
||
"advancements.adventure.who_needs_rockets.description": "Use a Wind Charge to launch yourself upward 8 blocks",
|
||
"advancements.adventure.who_needs_rockets.title": "Kome trebaju vatromente rakete?",
|
||
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Daj razbojniku ukus njihovog lijeka",
|
||
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Ko je sada Razbojnik?",
|
||
"advancements.empty": "Izgleda da ovdje nema ništa...",
|
||
"advancements.end.dragon_breath.description": "Prikupi zmajev dah u staklenoj bočici",
|
||
"advancements.end.dragon_breath.title": "Treba ti bombona",
|
||
"advancements.end.dragon_egg.description": "Drži zmajevo jaje",
|
||
"advancements.end.dragon_egg.title": "Nova generacija",
|
||
"advancements.end.elytra.description": "Pronađi krila",
|
||
"advancements.end.elytra.title": "Nebo je granica",
|
||
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Pobjegni sa ostrva",
|
||
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Daljinski bijeg",
|
||
"advancements.end.find_end_city.description": "Idi unutra, šta bi se moglo desiti?",
|
||
"advancements.end.find_end_city.title": "Grad na kraju igre",
|
||
"advancements.end.kill_dragon.description": "Srećno",
|
||
"advancements.end.kill_dragon.title": "Oslobodi End",
|
||
"advancements.end.levitate.description": "Lebdi do predeset blokova od napada shulkera",
|
||
"advancements.end.levitate.title": "Sjajan pogled odavde gore",
|
||
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Ponovo stvori End zmaja",
|
||
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Kraj... Opet...",
|
||
"advancements.end.root.description": "Ili početak?",
|
||
"advancements.end.root.title": "End",
|
||
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Imajte Alej da baci tortu na Blok Nota",
|
||
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Rođendanska pjesma",
|
||
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Imajte Alej da vam donosi svari",
|
||
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Imaš prijatelja u meni",
|
||
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Uhvati aksolotla u kanti",
|
||
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Najslađi predator",
|
||
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Pojedi sve što je jestivo, čak i ako to nije dobro za tebe",
|
||
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Uravnotežena dijeta",
|
||
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Uzgaji sve životinje!",
|
||
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Dvoje po dvoje",
|
||
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Uzgaji dvije životinje zajedno",
|
||
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Papagaji i slijepi miševi",
|
||
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Ukrotite sve varijante mačaka!",
|
||
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Pun katalog",
|
||
"advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "Nahrani njuškalo",
|
||
"advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "Malo Njuška",
|
||
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Uhvati ribu",
|
||
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Riblji posao",
|
||
"advancements.husbandry.froglights.description": "Imajte sva Žablja Svjetla u vašem inventaru",
|
||
"advancements.husbandry.froglights.title": "Sa svim našim kombiniranim moćima!",
|
||
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Udruži se s aksolotlom i pobjedi u borbi",
|
||
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Iscjeljujuća moć prijateljstva!",
|
||
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Uzmite svaku varijantu Žabe na povodcu",
|
||
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Kada tim uleti u grad",
|
||
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Neka tekst bilo koje vrste znaka svijetli",
|
||
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Sjaj i Čudženje!",
|
||
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Koristite Netherite polugu da nadogradite motiku i onda preispitajte svoje životne odluke",
|
||
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Ozbiljna predanost",
|
||
"advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "Nabavite jaje Njuškala",
|
||
"advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "Miriše Zanimljivo",
|
||
"advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "Posadite bilo koje sjeme Njuškala",
|
||
"advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "Sadnja prošlosti",
|
||
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Posadi sjeme i gledaj kako raste",
|
||
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Sjemenkasto mjesto",
|
||
"advancements.husbandry.remove_wolf_armor.description": "Skini vučji oklop sa vuka, koristeći makaze",
|
||
"advancements.husbandry.remove_wolf_armor.title": "Briljantno odsiječeno",
|
||
"advancements.husbandry.repair_wolf_armor.description": "Repair a damaged Wolf Armor using Armadillo Scutes",
|
||
"advancements.husbandry.repair_wolf_armor.title": "Dobro kao novo",
|
||
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Zaplovi s kozom u brodu",
|
||
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Šta god da pluta vaša koza!",
|
||
"advancements.husbandry.root.description": "Svijet je pun prijatelja i hrane",
|
||
"advancements.husbandry.root.title": "Stočarstvo",
|
||
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Koristite logorsku vatru da prikupite Med iz košnice koristeći staklenu bočicu bez provociranja pčela",
|
||
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Medom se pogosti, pčele neće bosti",
|
||
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Premjesti Košnicu, sa 3 Pčele unutra, koristeći Dodir Svile",
|
||
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Ukupna lokacija pčela",
|
||
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Uhvati ribu... Bez štapa za pecanje!",
|
||
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Taktičko pecanje",
|
||
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Uhvati punoglavca u kantu",
|
||
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Bukit Bukit",
|
||
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Ukroti životinju",
|
||
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Najbolji prijatelji zauvijek",
|
||
"advancements.husbandry.wax_off.description": "Sastruži vosak s bloka bakra!",
|
||
"advancements.husbandry.wax_off.title": "Depiliranje",
|
||
"advancements.husbandry.wax_on.description": "Primjeni saće na blok bakra!",
|
||
"advancements.husbandry.wax_on.title": "Nanosiš",
|
||
"advancements.husbandry.whole_pack.description": "Pritom jedan od svakih vučijih pasmina",
|
||
"advancements.husbandry.whole_pack.title": "The Whole Pack",
|
||
"advancements.nether.all_effects.description": "Imaj svaki efekt u isto vrijeme",
|
||
"advancements.nether.all_effects.title": "Kako smo dospjeli ovdje?",
|
||
"advancements.nether.all_potions.description": "Imaj svaki efekt napitka u isto vrijeme",
|
||
"advancements.nether.all_potions.title": "Žestoki koktel",
|
||
"advancements.nether.brew_potion.description": "Napravi napitak",
|
||
"advancements.nether.brew_potion.title": "Domaća pivara",
|
||
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Napuni oltar oživljavanja do kraja",
|
||
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "I nije baš \"devet\" života",
|
||
"advancements.nether.create_beacon.description": "Napravi i postavi svjetionik",
|
||
"advancements.nether.create_beacon.title": "Donesi kući svjetionik",
|
||
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Digni svjetionik na punu moć",
|
||
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Svjetioničar",
|
||
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Skreni pažnju piglinima zlatom",
|
||
"advancements.nether.distract_piglin.title": "Oh sjajno",
|
||
"advancements.nether.explore_nether.description": "Istraži sve Neder biome",
|
||
"advancements.nether.explore_nether.title": "Popularne turističke destinacije",
|
||
"advancements.nether.fast_travel.description": "Koristi neder portale da bi putovao brže do normalnog svijeta",
|
||
"advancements.nether.fast_travel.title": "Subsvemirski mjehur",
|
||
"advancements.nether.find_bastion.description": "Uđi u ostatke bedema",
|
||
"advancements.nether.find_bastion.title": "To su bili dani",
|
||
"advancements.nether.find_fortress.description": "Probij svoj put u nether tvrđavu",
|
||
"advancements.nether.find_fortress.title": "Strašna tvrđava",
|
||
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Nabavi lobanju vider skeletona",
|
||
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Jezivi Strašni Kostur",
|
||
"advancements.nether.loot_bastion.description": "Opljačkaj kovčeg u ostacima bastiona",
|
||
"advancements.nether.loot_bastion.title": "Ratne svinje",
|
||
"advancements.nether.netherite_armor.description": "Nabavi ceolo odelo od Netherite oklopa",
|
||
"advancements.nether.netherite_armor.title": "Prekrij me sa drevnim ostatcima",
|
||
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Osvoji drevne fosile",
|
||
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Skriveno u dubinama",
|
||
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Oslobodi Plamen njegovog štapa",
|
||
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "U vatru",
|
||
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Nabavi plačući obsidijan",
|
||
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Ko sječe luk?",
|
||
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Uništi Ghasta vatrenom loptom",
|
||
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Povratak pošiljaocu",
|
||
"advancements.nether.ride_strider.description": "Jaši šetača pakla sa gljivom prikačenom na štapu",
|
||
"advancements.nether.ride_strider.title": "Ovaj brod ima noge",
|
||
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Uzmi paklenog šetača na duuuugu vožnju jezerima od lave u svijetu",
|
||
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Osjeća se kao kod Kuće",
|
||
"advancements.nether.root.description": "Ponesi ljetnju odjeću",
|
||
"advancements.nether.root.title": "Neder",
|
||
"advancements.nether.summon_wither.description": "Prizovi videra",
|
||
"advancements.nether.summon_wither.title": "Odumirajuće visine",
|
||
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Spasi ghasta od nedera, donesi je kući u normalan svijet... i onda je ubij",
|
||
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Nesiguran savez",
|
||
"advancements.nether.use_lodestone.description": "Koristi kompas na magnetitu",
|
||
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Odvedite me kući, na mjesto gdje pripadam",
|
||
"advancements.progress": "%s/%s",
|
||
"advancements.sad_label": ":(",
|
||
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Oslabi i onda izliječi zombi seljaka",
|
||
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombi doktor",
|
||
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Odbij projektil štitom",
|
||
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Ne danas, hvala ti",
|
||
"advancements.story.enchant_item.description": "Začaraj predmet na stolu za čaranje",
|
||
"advancements.story.enchant_item.title": "Čarobnjak",
|
||
"advancements.story.enter_the_end.description": "Uđi u end portal",
|
||
"advancements.story.enter_the_end.title": "Kraj?",
|
||
"advancements.story.enter_the_nether.description": "Izgradi, upali i uđi u nether portal",
|
||
"advancements.story.enter_the_nether.title": "Moramo ići dublje",
|
||
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Prati oko endera",
|
||
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Oko gleda",
|
||
"advancements.story.form_obsidian.description": "Prikupi blok obsidijana",
|
||
"advancements.story.form_obsidian.title": "Ledena kanta izazov",
|
||
"advancements.story.iron_tools.description": "Nadogradi svoj kramp",
|
||
"advancements.story.iron_tools.title": "Nije li gvozdeni kramp",
|
||
"advancements.story.lava_bucket.description": "Napuni kantu lavom",
|
||
"advancements.story.lava_bucket.title": "Vruće stvari",
|
||
"advancements.story.mine_diamond.description": "Prikupi dijamante",
|
||
"advancements.story.mine_diamond.title": "Dijamanti!",
|
||
"advancements.story.mine_stone.description": "Iskopaj kamen sa svojim novim krampom",
|
||
"advancements.story.mine_stone.title": "Kameno doba",
|
||
"advancements.story.obtain_armor.description": "Zaštiti se sa komadom gvozdenog oklopa",
|
||
"advancements.story.obtain_armor.title": "Obuci se",
|
||
"advancements.story.root.description": "Srce i priča igre",
|
||
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
|
||
"advancements.story.shiny_gear.description": "Dijamantni oklop spašava živote",
|
||
"advancements.story.shiny_gear.title": "Pokrij me dijamantima",
|
||
"advancements.story.smelt_iron.description": "Otopi željeznu polugu",
|
||
"advancements.story.smelt_iron.title": "Napravi opremu",
|
||
"advancements.story.upgrade_tools.description": "Napravi bolji kramp",
|
||
"advancements.story.upgrade_tools.title": "Nadogradnja",
|
||
"advancements.toast.challenge": "Izazov završen!",
|
||
"advancements.toast.goal": "Cilj postignut!",
|
||
"advancements.toast.task": "Napredak napravljen!",
|
||
"argument.anchor.invalid": "Nepostojeći entitet postavljen na mijestu %s",
|
||
"argument.angle.incomplete": "Nepotpuno (očekivan 1 ugao)",
|
||
"argument.angle.invalid": "Nepravilan ugao",
|
||
"argument.block.id.invalid": "Nepoznati tip bloka '%s'",
|
||
"argument.block.property.duplicate": "Svojstvo '%s' može da bude stavljena samo jednom za blok %s",
|
||
"argument.block.property.invalid": "Blok %s ne dozvoljava '%s' za %s svojstvo",
|
||
"argument.block.property.novalue": "Očekivana je vrijednost za svojstvo '%s' na blok %s",
|
||
"argument.block.property.unclosed": "Očekuje se zatvaranje sa ] za svojstva stanja bloka",
|
||
"argument.block.property.unknown": "Blok %s nema svojstvo '%s'",
|
||
"argument.block.tag.disallowed": "Ovdje nisu dozvoljeni tagovi, samo pravi blokovi",
|
||
"argument.color.invalid": "Nepoznata boja '%s'",
|
||
"argument.component.invalid": "Nevažeća komponenta ćaskanja: %s",
|
||
"argument.criteria.invalid": "Nepoznat kriterijum '%s'",
|
||
"argument.dimension.invalid": "Nepoznate dimenzije '%s'",
|
||
"argument.double.big": "Double ne smije biti veći od %s, nađeno %s",
|
||
"argument.double.low": "Double ne smije biti manji od %s, nađeno %s",
|
||
"argument.entity.invalid": "Pogriješno ime ili UUID",
|
||
"argument.entity.notfound.entity": "Nijedan entitet nije pronađen",
|
||
"argument.entity.notfound.player": "Nijedan igrač nije pronađen",
|
||
"argument.entity.options.advancements.description": "Igrači sa dostignućima",
|
||
"argument.entity.options.distance.description": "Udaljenost od entiteta",
|
||
"argument.entity.options.distance.negative": "Udaljenost ne može biti manja od nule",
|
||
"argument.entity.options.dx.description": "Entiteti između x i x + dx",
|
||
"argument.entity.options.dy.description": "Entiteti između y i y + dy",
|
||
"argument.entity.options.dz.description": "Entiteti između z i z + dz",
|
||
"argument.entity.options.gamemode.description": "Igraci sa rezimom igre",
|
||
"argument.entity.options.inapplicable": "Opcija '%s' nije primjenjiva ovdje",
|
||
"argument.entity.options.level.description": "Iskusni nivo",
|
||
"argument.entity.options.level.negative": "Nivo ne može biti negativan",
|
||
"argument.entity.options.limit.description": "Maksimalni broj od entiteta za vracanje",
|
||
"argument.entity.options.limit.toosmall": "Limit mora biti barem 1",
|
||
"argument.entity.options.mode.invalid": "Nepostojeći ili nepoznati mod igre '%s'",
|
||
"argument.entity.options.name.description": "Entitetovo ime",
|
||
"argument.entity.options.nbt.description": "Entiteti sa NBT",
|
||
"argument.entity.options.predicate.description": "Prilagođen predikat",
|
||
"argument.entity.options.scores.description": "Entiteti sa rezultatima",
|
||
"argument.entity.options.sort.description": "Rasporedi entitete",
|
||
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Nepostojeći ili nepoznati tip sortiranja '%s'",
|
||
"argument.entity.options.tag.description": "Entiteti sa oznakom",
|
||
"argument.entity.options.team.description": "Entiteti u timu",
|
||
"argument.entity.options.type.description": "Entitetov tip",
|
||
"argument.entity.options.type.invalid": "Nepostojeći ili nepoznati tip entiteta '%s'",
|
||
"argument.entity.options.unknown": "Nepoznata opcija '%s'",
|
||
"argument.entity.options.unterminated": "Očekivani kraj opcija",
|
||
"argument.entity.options.valueless": "Očekivana vrijednost za opciju '%s'",
|
||
"argument.entity.options.x.description": "x pozicija",
|
||
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Entitetova x rotacija",
|
||
"argument.entity.options.y.description": "y pozicija",
|
||
"argument.entity.options.y_rotation.description": "Entitetova y rotacija",
|
||
"argument.entity.options.z.description": "z pozicija",
|
||
"argument.entity.selector.allEntities": "Svi entiteti",
|
||
"argument.entity.selector.allPlayers": "Svi igrači",
|
||
"argument.entity.selector.missing": "Nedostajući tip selektora",
|
||
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "Najbliži igrač",
|
||
"argument.entity.selector.not_allowed": "Selektor nije dozvoljen",
|
||
"argument.entity.selector.randomPlayer": "Slučajni igrač",
|
||
"argument.entity.selector.self": "Trenutni entitet",
|
||
"argument.entity.selector.unknown": "Nepoznati tip selektora '%s'",
|
||
"argument.entity.toomany": "Samo jedan objekat je dozvoljen, ali selektor dozvoljava više od dvije",
|
||
"argument.enum.invalid": "Nevažeća vrijednost \"%s\"",
|
||
"argument.float.big": "Float ne smije biti veći od %s, nađeno %s",
|
||
"argument.float.low": "Float ne smije biti manji od %s, nađeno %s",
|
||
"argument.gamemode.invalid": "Nepoznat režim igre %s",
|
||
"argument.id.invalid": "Pogrešan ID",
|
||
"argument.id.unknown": "Nepoznati ID: %s",
|
||
"argument.integer.big": "Intidžer ne smije biti veći od %s, nađeno %s",
|
||
"argument.integer.low": "Intidžer ne smije biti manji od %s, nađeno %s",
|
||
"argument.item.id.invalid": "Nepoznati predmet '%s'",
|
||
"argument.item.tag.disallowed": "Oznake nisu dozvoljene ovdje, samo prave stvari",
|
||
"argument.literal.incorrect": "Očekivan bukvalni %s",
|
||
"argument.long.big": "Dužina ne smije biti veća od %s, nađeno %s",
|
||
"argument.long.low": "Dužina ne smije biti manja od %s, nađeno %s",
|
||
"argument.message.too_long": "Poruka je bila preduga (%s > maksimalan %s znakova)",
|
||
"argument.nbt.array.invalid": "Pogrešan red tipa '%s'",
|
||
"argument.nbt.array.mixed": "Nije moguće ubaciti %s u %s",
|
||
"argument.nbt.expected.key": "Očekivani ključ",
|
||
"argument.nbt.expected.value": "Očekivana vrijednost",
|
||
"argument.nbt.list.mixed": "Nije moguće ubaciti %s u listu od %s",
|
||
"argument.nbt.trailing": "Neočekivani prateći podatak",
|
||
"argument.player.entities": "Ova komanda utiče samo na igrače, ali dati selektor obuhvata i objekte",
|
||
"argument.player.toomany": "Samo jedan igrač je dozvoljen, ali dati selektor dozvoljava više od jednog",
|
||
"argument.player.unknown": "Taj igrač ne postoji",
|
||
"argument.pos.missing.double": "Očekivana koordinata",
|
||
"argument.pos.missing.int": "Očekivana pozicija bloka",
|
||
"argument.pos.mixed": "Nemoguće miješanje svijeta i lokalnih koordinati (sve mora ili koristiti ^ ili ne)",
|
||
"argument.pos.outofbounds": "Ta pozicija je izvan dozvoljenih granica.",
|
||
"argument.pos.outofworld": "Taj položaj je van ovog svijeta!",
|
||
"argument.pos.unloaded": "Ta pozicija nije učitana",
|
||
"argument.pos2d.incomplete": "Nedovršeno (očekuju se 2 kordinate)",
|
||
"argument.pos3d.incomplete": "Nedovršeno (očekuju se 3 kordinate)",
|
||
"argument.range.empty": "Očekivana vrijednost ili raspon vrijednosti",
|
||
"argument.range.ints": "Samo cijeli brojevi su dozvoljeni, ne decimale",
|
||
"argument.range.swapped": "Minimum ne može biti veći od maksimuma",
|
||
"argument.resource.invalid_type": "Element '%s' ima pogrešan tip '%s' (očekivano '%s')",
|
||
"argument.resource.not_found": "Nije moguće pronaći element '%s' tipa '%s'",
|
||
"argument.resource_or_id.failed_to_parse": "Failed to parse structure: %s",
|
||
"argument.resource_or_id.invalid": "Neispravna oznaka",
|
||
"argument.resource_tag.invalid_type": "Element '%s' ima pogrešan tip '%s' (očekivano '%s')",
|
||
"argument.resource_tag.not_found": "Nije moguće pronaći element '%s' tipa '%s'",
|
||
"argument.rotation.incomplete": "Nedovršeno (očekuju se 2 kordinate)",
|
||
"argument.scoreHolder.empty": "Nisu pronađeni relevantni nosioci rezultata",
|
||
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Nepoznato prikazano polje '%s'",
|
||
"argument.style.invalid": "Nevažeći stil: %s",
|
||
"argument.time.invalid_tick_count": "Broj otkucaja mora biti nenegativan",
|
||
"argument.time.invalid_unit": "Nevažeća jedinica",
|
||
"argument.time.tick_count_too_low": "Broj tiketa ne smije biti manji od %s, pronađeno %s",
|
||
"argument.uuid.invalid": "Nevažeći UUID",
|
||
"arguments.block.tag.unknown": "Nepoznata oznaka bloka '%s'",
|
||
"arguments.function.tag.unknown": "Nepoznata funkcija oznake '%s'",
|
||
"arguments.function.unknown": "Nepoznata funkcija %s",
|
||
"arguments.item.component.expected": "Očekivana komponenta stavke",
|
||
"arguments.item.component.malformed": "Malformed '%s' component: '%s'",
|
||
"arguments.item.component.repeated": "Item component '%s' was repeated, but only one value can be specified",
|
||
"arguments.item.component.unknown": "Neznat komponent stavke '%s'",
|
||
"arguments.item.malformed": "Malformed item: '%s'",
|
||
"arguments.item.overstacked": "%s može jedino da se gomila do %s",
|
||
"arguments.item.predicate.malformed": "Malformed '%s' predicate: '%s'",
|
||
"arguments.item.predicate.unknown": "Unknown item predicate '%s'",
|
||
"arguments.item.tag.unknown": "Nepoznata oznaka predmeta '%s'",
|
||
"arguments.nbtpath.node.invalid": "Nevažeći element na putu NBT",
|
||
"arguments.nbtpath.nothing_found": "Nije pronađen element koji odgovara %s",
|
||
"arguments.nbtpath.too_deep": "Rezultirajući NBT je previše duboko ugniježđen",
|
||
"arguments.nbtpath.too_large": "Rezultirajući NBT je prevelik",
|
||
"arguments.objective.notFound": "Nepoznati semafor objektiva '%s'",
|
||
"arguments.objective.readonly": "Semafor objektiva '%s' je samo za čitanje",
|
||
"arguments.operation.div0": "Nemoguće dijeliti sa nulom",
|
||
"arguments.operation.invalid": "Nevažeći postupak",
|
||
"arguments.swizzle.invalid": "Nevažeća kombinacija, očekivana kombinacija je 'x', 'y' i 'z'",
|
||
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
|
||
"attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.plus.0": "+%s %s",
|
||
"attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.take.0": "-%s %s",
|
||
"attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s",
|
||
"attribute.name.generic.armor": "Oklop",
|
||
"attribute.name.generic.armor_toughness": "Izdržljivost oklopa",
|
||
"attribute.name.generic.attack_damage": "Jačina Napada",
|
||
"attribute.name.generic.attack_knockback": "Odbacivanje pri napadu",
|
||
"attribute.name.generic.attack_speed": "Brzina Napada",
|
||
"attribute.name.generic.block_interaction_range": "Domet interakcije bloka",
|
||
"attribute.name.generic.entity_interaction_range": "Domet interakcije entiteta",
|
||
"attribute.name.generic.fall_damage_multiplier": "Multiplikator Štete Od Pada",
|
||
"attribute.name.generic.flying_speed": "Brzina letenja",
|
||
"attribute.name.generic.follow_range": "Domet praćenja bića",
|
||
"attribute.name.generic.gravity": "Gravitacija",
|
||
"attribute.name.generic.jump_strength": "Skoči Snagu",
|
||
"attribute.name.generic.knockback_resistance": "Otpor na odbacivanje",
|
||
"attribute.name.generic.luck": "Sreća",
|
||
"attribute.name.generic.max_absorption": "Maksimalna Apsorpcija",
|
||
"attribute.name.generic.max_health": "Maksimalno zdravlje",
|
||
"attribute.name.generic.movement_speed": "Brzina",
|
||
"attribute.name.generic.safe_fall_distance": "Sigurna Udaljenost Pada",
|
||
"attribute.name.generic.scale": "Razmjer",
|
||
"attribute.name.generic.step_height": "Visina koraka",
|
||
"attribute.name.horse.jump_strength": "Jačina skoka konja",
|
||
"attribute.name.player.block_break_speed": "Brzina trganja blokova",
|
||
"attribute.name.player.block_interaction_range": "Dužina interakcije bloka",
|
||
"attribute.name.player.entity_interaction_range": "Dužina interakcije entiteta",
|
||
"attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Zombi pojačanje",
|
||
"biome.minecraft.badlands": "Besplodni predio",
|
||
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambusova džungla",
|
||
"biome.minecraft.basalt_deltas": "Bazaltne delte",
|
||
"biome.minecraft.beach": "Plaža",
|
||
"biome.minecraft.birch_forest": "Šuma breze",
|
||
"biome.minecraft.cherry_grove": "Cherry Grove",
|
||
"biome.minecraft.cold_ocean": "Hladan okean",
|
||
"biome.minecraft.crimson_forest": "Grimizna šuma",
|
||
"biome.minecraft.dark_forest": "Tamna šuma",
|
||
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Hladni duboki okean",
|
||
"biome.minecraft.deep_dark": "Duboki Mrak",
|
||
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Hladni zaleđeni okean",
|
||
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Duboki mlaki okean",
|
||
"biome.minecraft.deep_ocean": "Duboki okean",
|
||
"biome.minecraft.desert": "Pustinja",
|
||
"biome.minecraft.dripstone_caves": "Speleotemske špilje",
|
||
"biome.minecraft.end_barrens": "End pustoš",
|
||
"biome.minecraft.end_highlands": "End visoravni",
|
||
"biome.minecraft.end_midlands": "End srednjoravni",
|
||
"biome.minecraft.eroded_badlands": "Erodirani besplodni predio",
|
||
"biome.minecraft.flower_forest": "Šuma cvijeća",
|
||
"biome.minecraft.forest": "Šuma",
|
||
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Zaleđeni okean",
|
||
"biome.minecraft.frozen_peaks": "Ledeni vrhovi",
|
||
"biome.minecraft.frozen_river": "Zaleđena rijeka",
|
||
"biome.minecraft.grove": "Lug",
|
||
"biome.minecraft.ice_spikes": "Ledenice",
|
||
"biome.minecraft.jagged_peaks": "Razvedeni vrhovi",
|
||
"biome.minecraft.jungle": "Džungla",
|
||
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Mlak okean",
|
||
"biome.minecraft.lush_caves": "Bujne špilje",
|
||
"biome.minecraft.mangrove_swamp": "Mangrove Mocvara",
|
||
"biome.minecraft.meadow": "Ledina",
|
||
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Polja pečuraka",
|
||
"biome.minecraft.nether_wastes": "Neder pustoš",
|
||
"biome.minecraft.ocean": "Okean",
|
||
"biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Dorasla šuma breze",
|
||
"biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Dorasla borova tajga",
|
||
"biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Dorasla tajga smreke",
|
||
"biome.minecraft.plains": "Ravnice",
|
||
"biome.minecraft.river": "Rijeka",
|
||
"biome.minecraft.savanna": "Savana",
|
||
"biome.minecraft.savanna_plateau": "Plato savane",
|
||
"biome.minecraft.small_end_islands": "Mala End ostrva",
|
||
"biome.minecraft.snowy_beach": "Ledena plaža",
|
||
"biome.minecraft.snowy_plains": "Snježne ravnice",
|
||
"biome.minecraft.snowy_slopes": "Snježni kosine",
|
||
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Ledena tajga",
|
||
"biome.minecraft.soul_sand_valley": "Dolina pijeska duše",
|
||
"biome.minecraft.sparse_jungle": "Rijetka džungla",
|
||
"biome.minecraft.stony_peaks": "Kamenasti vrhovi",
|
||
"biome.minecraft.stony_shore": "Kamenasta obala",
|
||
"biome.minecraft.sunflower_plains": "Ravnice suncokreta",
|
||
"biome.minecraft.swamp": "Močvara",
|
||
"biome.minecraft.taiga": "Tajga",
|
||
"biome.minecraft.the_end": "Kraj",
|
||
"biome.minecraft.the_void": "Praznina",
|
||
"biome.minecraft.warm_ocean": "Topli okean",
|
||
"biome.minecraft.warped_forest": "Izopačena šuma",
|
||
"biome.minecraft.windswept_forest": "Vjetrovita šuma",
|
||
"biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Vjetrovite šljunčane planine",
|
||
"biome.minecraft.windswept_hills": "Vjetrovite planine",
|
||
"biome.minecraft.windswept_savanna": "Vjetrovita savana",
|
||
"biome.minecraft.wooded_badlands": "Šumoviti neplodni predio",
|
||
"block.minecraft.acacia_button": "Dugme od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_door": "Vrata od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_fence": "Ograda od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_fence_gate": "Vrata za ogradu od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_hanging_sign": "Bagrem Viseći znak",
|
||
"block.minecraft.acacia_leaves": "Lišće bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_log": "Bagremov panj",
|
||
"block.minecraft.acacia_planks": "Daska od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Potisna ploča od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_sapling": "Sadnica bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_sign": "Akacija Znak",
|
||
"block.minecraft.acacia_slab": "Ploča od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_stairs": "Stepenice od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "Poklopac od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "Viseći znak od bagrema",
|
||
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "Akacijin Zidni Znak",
|
||
"block.minecraft.acacia_wood": "Drvo bagrema",
|
||
"block.minecraft.activator_rail": "Pruga sa aktivatorom",
|
||
"block.minecraft.air": "Vazduh",
|
||
"block.minecraft.allium": "Ukrasni luk",
|
||
"block.minecraft.amethyst_block": "Blok ametista",
|
||
"block.minecraft.amethyst_cluster": "Nakupina ametista",
|
||
"block.minecraft.ancient_debris": "Drevni ostaci",
|
||
"block.minecraft.andesite": "Andezit",
|
||
"block.minecraft.andesite_slab": "Ploča od Andezita",
|
||
"block.minecraft.andesite_stairs": "Andezit Stepenice",
|
||
"block.minecraft.andesite_wall": "Zid od Andezita",
|
||
"block.minecraft.anvil": "Nakovanj",
|
||
"block.minecraft.attached_melon_stem": "Privržena stabljika lubenice",
|
||
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Privržena stabljika bundeve",
|
||
"block.minecraft.azalea": "Azaleja",
|
||
"block.minecraft.azalea_leaves": "Lišće azaleje",
|
||
"block.minecraft.azure_bluet": "Plava maćuhica",
|
||
"block.minecraft.bamboo": "Bambus",
|
||
"block.minecraft.bamboo_block": "Blok bambusa",
|
||
"block.minecraft.bamboo_button": "Bamboo Button",
|
||
"block.minecraft.bamboo_door": "Bambus vrata",
|
||
"block.minecraft.bamboo_fence": "Bamboo Fence",
|
||
"block.minecraft.bamboo_fence_gate": "Bambusova ograda kapija",
|
||
"block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "Bambus Viseći Znak",
|
||
"block.minecraft.bamboo_mosaic": "Bambus mozaik",
|
||
"block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "Bambus mozaik ploča",
|
||
"block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "Bambus Mozaik Stepenice",
|
||
"block.minecraft.bamboo_planks": "Bambusove daske",
|
||
"block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "Bambusova tlačna ploča",
|
||
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Mladi bambus",
|
||
"block.minecraft.bamboo_sign": "Bambusova tlačna ploča",
|
||
"block.minecraft.bamboo_slab": "Bambus ploča",
|
||
"block.minecraft.bamboo_stairs": "Bambusove stepenice",
|
||
"block.minecraft.bamboo_trapdoor": "Bamboo Trapdoor",
|
||
"block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "Viseći znak od bambusa",
|
||
"block.minecraft.bamboo_wall_sign": "Viseći znak od bambusa",
|
||
"block.minecraft.banner.base.black": "Potpuno crno polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.blue": "Potpuno plavo polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.brown": "Potpuno smeđe polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.cyan": "Potpuno tirkizno polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.gray": "Potpuno sivo polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.green": "Potpuno zeleno polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.light_blue": "Potpuno svjetloplavo polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.light_gray": "Potpuno svjetlosivo polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.lime": "Potpuno svjetlozeleno polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.magenta": "Potpuno roza polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.orange": "Potpuno narančasto polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.pink": "Potpuno ružičasto polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.purple": "Potpuno ljubičasto polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.red": "Potpuno crveno polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.white": "Potpuno bijelo polje",
|
||
"block.minecraft.banner.base.yellow": "Potpuno žuto polje",
|
||
"block.minecraft.banner.border.black": "Crni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.blue": "Plavi okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.brown": "Braon okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.cyan": "Cijan okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.gray": "Sivi okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.green": "Zeleni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Svijetlo plavi okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "Svijetlo sivi okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.lime": "Svijetlo zeleni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.magenta": "Rozi okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.orange": "Narandžasti okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.pink": "Rozi okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.purple": "Ljubičasti okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.red": "Crveni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.white": "Bijeli okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.border.yellow": "Žuti okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.black": "Crna cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.blue": "Plava cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.brown": "Braon cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Cijan cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "Siva cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.green": "Zelena cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Svijetlo plava cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Svijetlo siva cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "Svijetlo zelena cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Purpurnocrvena cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.orange": "Narandžasta cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.pink": "Roza cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.purple": "Ljubičasta cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.red": "Crvena cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.white": "Bijela cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Žuta cigla",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.black": "Crni kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.blue": "Plavi kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.brown": "Braon kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "Cijan kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.gray": "Sivi kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.green": "Zeleni kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Svijetlo plavi kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Svijetlo sivi kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.lime": "Svijetlo zeleni kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "Purpurnocrveni kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.orange": "Narandžasti kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.pink": "Rozi kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.purple": "Ljubičasti kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.red": "Crveni kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.white": "Bijeli kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.yellow": "Žuti kružić",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.black": "Crni kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.blue": "Plavi kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.brown": "Braon kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Cijan kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "Sivi kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.green": "Zeleni kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Svijetlo plavi kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Svijetlo sivi kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "Svijetlo zeleni kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Purpurnocrveni kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.orange": "Narandžasti kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.pink": "Rozi kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.purple": "Ljubičasti kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.red": "Crveni kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.white": "Bijeli kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Žuti kriper",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.black": "Crna saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.blue": "Plava saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.brown": "Braon saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "Cijan saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.gray": "Siva saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.green": "Zelena saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Svijetlo plava saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Svijetlo siva saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.lime": "Svijetlo zelena saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "Purpurnocrvena saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.orange": "Narandžasta saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.pink": "Roza saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.purple": "Ljubičasta saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.red": "Crvena saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.white": "Bijela saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.yellow": "Žuta saltira",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.black": "Crni uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Plavi uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Braon uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Cijan uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Sivi uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "Zeleni uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Svijetlo plavi uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Svijetlo sivi uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Svijetlo zeleni uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Purpurnocrveni uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Narandžasti uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Rozi uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Ljubičasti uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.red": "Crveni uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.white": "Bijeli uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Žuti uvučeni okvir",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Crna lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Plava lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Braon lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Cijan lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Siva lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Zelena lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Svijetlo plava lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Svijetlo siva lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Svijetlo zelena lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Purpurnocrvena lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Narandžasta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Roza lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Ljubičasta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Crvena lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Bijela lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Žuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Crna puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Plava puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Braon puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Cijan puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Siva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Zelena puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Svijetlo plava puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Svijetlo siva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Svijetlo zelena puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Purpurnocrvena puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Narandžasta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Roza puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Ljubičasta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Crvena puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Bijela puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Žuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Crna obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Plava obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Braon obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Cijan obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Siva obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Zelena obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Svijetlo plava obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Svijetlo siva obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Svijetlo zelena obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Purpurnocrvena obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Narandžasta obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Roza obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Ljubičasta obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Crvena obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Bijela obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Žuta obrnuta puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Crna obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Plava obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Braon obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Cijan obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Siva obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Zelena obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Svijetlo plava obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Svijetlo siva obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Svijetlo zelena obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Purpurnocrvena obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Narandžasta obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Roza obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Ljubičasta obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Crvena obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Bijela obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Žuta obrnuta lijeva puna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.black": "Black Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.blue": "Blue Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.brown": "Brown Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.cyan": "Cyan Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.gray": "Gray Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.green": "Green Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.light_blue": "Light Blue Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.light_gray": "Light Gray Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.lime": "Lime Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.magenta": "Magenta Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.orange": "Orange Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.pink": "Pink Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.purple": "Purple Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.red": "Red Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.white": "White Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flow.yellow": "Yellow Flow",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.black": "Crni cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.blue": "Plavi cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.brown": "Braon cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "Cijan cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.gray": "Sivi cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.green": "Zeleni cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Svijetlo plavi cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Svijetlo sivi cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.lime": "Svijetlo zeleni cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "Purpurnocrveni cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.orange": "Narandžasti cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.pink": "Rozi cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.purple": "Ljubičasti cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.red": "Crveni svijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.white": "Bijeli cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "Žuti cvijet",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.black": "Crni globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Plavi globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Smeđi globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Tirkizni globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Sivi globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.green": "Zeleni globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Svjetloplavi globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Svjetlosivi globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Svjetlozeleni globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Roza globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Narandžasti globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.pink": "Ružičasti globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Ljubičasti globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.red": "Crveni globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.white": "Bijeli globus",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "Žuti globus",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Crni gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "Plavi gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Braon gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Cijan gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "Sivi gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.green": "Zeleni gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Svijetlo plavi gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Svijetlo sivi gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "Svijetlo zeleni gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Purpurnocrveni gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.orange": "Narandžasti gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.pink": "Rozi gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.purple": "Ljubičasti gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.red": "Crveni gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.white": "Bijeli gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Žuti gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Crni donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Plavi donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Braon donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Cijan donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Sivi donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Zeleni donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Svijetlo plavi donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Svijetlo sivi donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Svijetlo zeleni donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Purpurnocrveni donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Narandžasti donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Rozi donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Ljubičasti donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Crveni donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Bijeli donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Žuti donji gradijent",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.black": "Black Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.blue": "Blue Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.brown": "Brown Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.cyan": "Cyan Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.gray": "Gray Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.green": "Green Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.light_blue": "Light Blue Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.light_gray": "Light Gray Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.lime": "Lime Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.magenta": "Magenta Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.orange": "Orange Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.pink": "Pink Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.purple": "Purple Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.red": "Red Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.white": "White Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.guster.yellow": "Yellow Guster",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Crna puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Plava puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Braon puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Cijan puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Siva puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Zelena puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Svijetlo plava puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Svijetlo siva puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Svijetlo zelena puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Purpurnocrvena gornja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Narandžasta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Roza puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Ljubičasta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Crvena puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Bijela puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Žuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Crna obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Plava obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Braon obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Cijan obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Siva obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Zelena obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Svijetlo plava obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Svijetlo siva obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Svijetlo zelena obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Purpurnocrvena donja polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Narandžasta obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Roza obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Ljubičasta obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Crvena obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Bijela obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Žuta obrnuta puna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Crna puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Plava puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Braon puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Cijan puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Siva puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Zelena puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Svijetlo plava puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Svijetlo siva puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Svijetlo zelena puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Purpurnocrvena lijeva polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Narandžasta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Roza puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Ljubičasta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Crvena puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Bijela puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Žuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Crna obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Plava obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Braon obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Cijan obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Siva obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Zelena obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Svijetlo plava obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Svijetlo siva obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Svijetlo zelena obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Purpurnocrvena desna polovina",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Narandžasta obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Roza obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Ljubičasta obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Crvena obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Bijela obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Žuta obrnuta puna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.black": "Crna stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "Plava stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "Braon stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Cijan stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Siva stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Zelena stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Svijetlo plava stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Svijetlo siva stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Svijetlo zelena stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Purpurnocrvena stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "Narandžasta stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "Roza stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "Ljubičasta stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.red": "Crvena stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Bijela stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Žuta stvar",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.black": "Crna njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.blue": "Plava njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.brown": "Smeđa njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Cijan njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "Siva njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.green": "Zelena njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Svijetloplava njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Svijetlosiva njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.lime": "Limeta njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Magenta njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.orange": "Narandžasta njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.pink": "Roze njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.purple": "Ljubičasta njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.red": "Crvena njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.white": "Bijela njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Žuta njuška",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "Crni romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Plavi romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Braon romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Cijan romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Sivi romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "Zeleni romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Svijetlo plavi romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Svijetlo sivi romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Svijetlo zeleni romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Purpurnocrveni romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Narandžasti romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Rozi romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Ljubičasti romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.red": "Crveni romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.white": "Bijeli romb",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Žuti romb",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.black": "Crna lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.blue": "Plava lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.brown": "Braon lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "Cijan lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.gray": "Siva lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.green": "Zelena lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Svijetlo plava lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Svijetlo siva lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.lime": "Svijetlo zelena lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "Purpurnocrvena lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.orange": "Narandžasta lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.pink": "Roza lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.purple": "Ljubičasta lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.red": "Crvena lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.white": "Bijela lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.yellow": "Žuta lobanja",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Crne pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Plave pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Braon pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Cijan pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Sive pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Zelene pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Svijetlo plave pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Svijetlo sive pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Svijetlo zelene pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Purpurnocrvene pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Narandžaste pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Roze pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Ljubičaste pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Crvene pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Bijele pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Žute pruge",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Crni donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Plavi donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Braon donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Cijan donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Sivi donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Zeleni donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Svijetlo plavi donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Svijetlo sivi donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Svijetlo zeleni donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Purpurnocrveni donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Narandžasti donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Rozi donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Ljubičasti donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Crveni donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Bijeli donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Žuti donji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Crni donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Plavi donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Braon donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Cijan donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Sivi donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Zeleni donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Svijetlo plavi donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Svijetlo sivi donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Svijetlo zeleni donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Purpurnocrveni donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Narandžasti donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Rozi donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Ljubičasti donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Crveni donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Bijeli donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Žuti donji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Crni gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Plavi gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Braon gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Cijan gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Sivi gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Zeleni gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Svijetlo plavi gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Svijetlo sivi gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Svijetlo zeleni gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Purpurnocrveni gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Narandžasti gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Rozi gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Ljubičasti gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Crveni gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Bijeli gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Žuti gornji desni kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Crni gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Plavi gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Braon gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Cijan gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Sivi gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Zeleni gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Svijetlo plavi gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Svijetlo sivi gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Svijetlo zeleni gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Purpurnocrveni gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Narandžasti gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Rozi gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Ljubičasti gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Crveni gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Bijeli gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Žuti gornji lijevi kanton",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Crni krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Plavi krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Braon krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Cijan krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Sivi krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Zeleni krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Svijetlo plavi krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Svijetlo sivi krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Svijetlo zeleni krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Purpurnocrveni krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Narandžasti krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Rozi krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Ljubičasti krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Crveni krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Bijeli krst",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Žuti krst",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Crni donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Plavi donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Braon donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Cijan donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Sivi donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Zeleni donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Svijetlo plavi donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Svijetlo sivi donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Svijetlo zeleni donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Purpurnocrvena baza",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Narandžasti donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Rozi donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Ljubičasti donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Crveni donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Bijeli donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Žuti donji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Crna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Plava traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Braon traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Cijan traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Siva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Zelena traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Svijetlo plava traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Svijetlo siva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Svijetlo zelena traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Purpurnocrvena traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Narandžasta traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Roza traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Ljubičasta traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Crvena traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Bijela traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Žuta traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Crna lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Plava lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Braon lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Cijan lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Siva lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Zelena lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Svijetlo plava lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Svijetlo siva lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Svijetlo zelena lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Purpurnocrvena lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Narandžasta lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Roza lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Ljubičasta lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Crvena lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Bijela lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Žuta lijeva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Crna dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Plava dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Braon dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Cijan dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Siva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Zelena dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Svijetlo plava dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Svijetlo siva dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Svijetlo zelena dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Purpurnocrvena dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Narandžasta dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Roza dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Ljubičasta dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Crvena dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Bijela dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Žuta dijagonala",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Crna desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Plava desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Braon desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Cijan desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Siva desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Zelena desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Svijetlo plava desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Svijetlo siva desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Svijetlo zelena desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Purpurnocrvena desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Narandžasta desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Roza desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Ljubičasta desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Crvena desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Bijela desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Žuta desna traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Crna pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Plava pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Braon pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Cijan pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Siva pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Zelena pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Svijetlo plava pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Svijetlo siva pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Svijetlo zelena pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Purpurnocrvena pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Narandžasta pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Roza pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Ljubičasta pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Crvena pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Bijela pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Žuta pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Crna lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Plava lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Braon lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Cijan lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Siva lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Zelena lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Svijetlo plava lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Svijetlo siva lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Svijetlo zelena lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Purpurnocrvena lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Narandžasta lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Roza lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Ljubičasta lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Crvena lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Bijela lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Žuta lijeva traka",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Crni gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Plavi gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Braon gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Cijan gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Sivi gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Zeleni gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Svijetlo plavi gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Svijetlo sivi gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Svijetlo zeleni gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Purpurnocrvena gornja pruga",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Narandžasti gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Rozi gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Ljubičasti gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Crveni gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Bijeli gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Žuti gornji dio",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Crni trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Plavi trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Braon trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Cijan trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Sivi trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Zeleni trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Svijetlo plavi trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Svijetlo sivi trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Svijetlo zeleni trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Purpurnocrveni trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Narandžasti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Rozi trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Ljubičasti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Crveni trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Bijeli trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Žuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Crni obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Plavi obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Braon obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Cijan obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Sivi obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Zeleni obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Svijetlo plavi obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Svijetlo sivi obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Svijetlo zeleni obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Purpurnocrveni obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Narandžasti obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Rozi obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Ljubičasti obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Crveni obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Bijeli obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Žuti obrnuti trougao",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Crna uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Plava uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Braon uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Cijan uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Siva uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Zelena uvučebna osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Svijetlo plava uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Svijetlo siva uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Svijetlo zelena uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Purpurnocrvena uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Narandžasta uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Roza uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Ljubičasta uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Crvena uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Bijela uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Žuta uvučena osnova",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Crni uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Plavi uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Braon uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Cijan uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Svijetlo sivi uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Zeleni uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Svijetlo plavi uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Svijetlo sivi uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Svijetlo zeleni uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Purpurnocrveni uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Narandžasti uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Rozi uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Ljubičasti uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Crveni uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Bijeli uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Žuti uvučeni vrh",
|
||
"block.minecraft.barrel": "Bure",
|
||
"block.minecraft.barrier": "Barijera",
|
||
"block.minecraft.basalt": "Bazalt",
|
||
"block.minecraft.beacon": "Svjetionik",
|
||
"block.minecraft.beacon.primary": "Primarna Moć",
|
||
"block.minecraft.beacon.secondary": "Sekundarna Moć",
|
||
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Možete spavati samo tokom noći ili grmljavina",
|
||
"block.minecraft.bed.not_safe": "Sada se ne možeš odmoriti; čudovišta su u blizini",
|
||
"block.minecraft.bed.obstructed": "Ovaj krevet je prepriječen",
|
||
"block.minecraft.bed.occupied": "Ovaj Krevet je zauzet",
|
||
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Sada se ne možeš odmoriti; krevet je predaleko",
|
||
"block.minecraft.bedrock": "Temelj",
|
||
"block.minecraft.bee_nest": "Gnijezdo pčela",
|
||
"block.minecraft.beehive": "Košnica",
|
||
"block.minecraft.beetroots": "Cvekla",
|
||
"block.minecraft.bell": "Zvono",
|
||
"block.minecraft.big_dripleaf": "Veliki kaplist",
|
||
"block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Stabljika velikog kaplista",
|
||
"block.minecraft.birch_button": "Dugme od breze",
|
||
"block.minecraft.birch_door": "Vrata od breze",
|
||
"block.minecraft.birch_fence": "Brezina ograda",
|
||
"block.minecraft.birch_fence_gate": "Brezina vrata za ogradu",
|
||
"block.minecraft.birch_hanging_sign": "Breza Viseći znak",
|
||
"block.minecraft.birch_leaves": "List breze",
|
||
"block.minecraft.birch_log": "Brezin panj",
|
||
"block.minecraft.birch_planks": "Daska od breze",
|
||
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "Potisna ploča od breze",
|
||
"block.minecraft.birch_sapling": "Sadnica breze",
|
||
"block.minecraft.birch_sign": "Breza Znak",
|
||
"block.minecraft.birch_slab": "Ploča od breze",
|
||
"block.minecraft.birch_stairs": "Stepenice od breze",
|
||
"block.minecraft.birch_trapdoor": "Poklopac od breze",
|
||
"block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "Viseći znak od breze",
|
||
"block.minecraft.birch_wall_sign": "Brezin Zidni Znak",
|
||
"block.minecraft.birch_wood": "Drvo breze",
|
||
"block.minecraft.black_banner": "Crna zastava",
|
||
"block.minecraft.black_bed": "Crni krevet",
|
||
"block.minecraft.black_candle": "Crna svijeća",
|
||
"block.minecraft.black_candle_cake": "Torta s crnom svijećom",
|
||
"block.minecraft.black_carpet": "Crni tepih",
|
||
"block.minecraft.black_concrete": "Crni Beton",
|
||
"block.minecraft.black_concrete_powder": "Crni Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Crna Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.black_shulker_box": "Crna Kutija Shulkera",
|
||
"block.minecraft.black_stained_glass": "Crno staklo",
|
||
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Crna staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.black_terracotta": "Crna Terakota",
|
||
"block.minecraft.black_wool": "Crna Vuna",
|
||
"block.minecraft.blackstone": "Crni kamen",
|
||
"block.minecraft.blackstone_slab": "Ploča od crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.blackstone_stairs": "Stepenice od crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.blackstone_wall": "Zid od crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.blast_furnace": "Visoka peć",
|
||
"block.minecraft.blue_banner": "Plava zastava",
|
||
"block.minecraft.blue_bed": "Plavi krevet",
|
||
"block.minecraft.blue_candle": "Plava svijeća",
|
||
"block.minecraft.blue_candle_cake": "Torta s plavom svijećom",
|
||
"block.minecraft.blue_carpet": "Plavi tepih",
|
||
"block.minecraft.blue_concrete": "Plavi Beton",
|
||
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "Plavi Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Plava Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.blue_ice": "Plavi led",
|
||
"block.minecraft.blue_orchid": "Plava orhideja",
|
||
"block.minecraft.blue_shulker_box": "Plava Kutija Shulkera",
|
||
"block.minecraft.blue_stained_glass": "Plavo staklo",
|
||
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Plava staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.blue_terracotta": "Plava Terakota",
|
||
"block.minecraft.blue_wool": "Plava Vuna",
|
||
"block.minecraft.bone_block": "Koštani blok",
|
||
"block.minecraft.bookshelf": "Polica za knjige",
|
||
"block.minecraft.brain_coral": "Mozgasti koral",
|
||
"block.minecraft.brain_coral_block": "Mozgasti koralni blok",
|
||
"block.minecraft.brain_coral_fan": "Lepeza od mozgastog korala",
|
||
"block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Zidna lepeza od mozgastog korala",
|
||
"block.minecraft.brewing_stand": "Postolje za napitke",
|
||
"block.minecraft.brick_slab": "Ploča od cigle",
|
||
"block.minecraft.brick_stairs": "Kamene Stepenice",
|
||
"block.minecraft.brick_wall": "Zid od cigla",
|
||
"block.minecraft.bricks": "Cigle",
|
||
"block.minecraft.brown_banner": "Braon zastava",
|
||
"block.minecraft.brown_bed": "Braon krevet",
|
||
"block.minecraft.brown_candle": "Smeđa svijeća",
|
||
"block.minecraft.brown_candle_cake": "Torta sa smeđom svijećom",
|
||
"block.minecraft.brown_carpet": "Braon tepih",
|
||
"block.minecraft.brown_concrete": "Braon Beton",
|
||
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "Braon Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Braon Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.brown_mushroom": "Braon pečurka",
|
||
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "Braon blok pečurki",
|
||
"block.minecraft.brown_shulker_box": "Braon Kutija Shulkera",
|
||
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Braon staklo",
|
||
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Braon staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.brown_terracotta": "Braon Terakota",
|
||
"block.minecraft.brown_wool": "Braon Vuna",
|
||
"block.minecraft.bubble_column": "Kolona mjehura",
|
||
"block.minecraft.bubble_coral": "Mjehurasti koral",
|
||
"block.minecraft.bubble_coral_block": "Mjehurasti koralni blok",
|
||
"block.minecraft.bubble_coral_fan": "Lepeza od mjehurastog korala",
|
||
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Zidna lepeza od mjehurastog korala",
|
||
"block.minecraft.budding_amethyst": "Pupajući ametist",
|
||
"block.minecraft.cactus": "Kaktus",
|
||
"block.minecraft.cake": "Torta",
|
||
"block.minecraft.calcite": "Kalcit",
|
||
"block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "Kalibrirani Sculk senzor",
|
||
"block.minecraft.campfire": "Logorska vatra",
|
||
"block.minecraft.candle": "Svijeća",
|
||
"block.minecraft.candle_cake": "Torta sa svijećom",
|
||
"block.minecraft.carrots": "Mrkve",
|
||
"block.minecraft.cartography_table": "Kartografski sto",
|
||
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Izrezbarena bundeva",
|
||
"block.minecraft.cauldron": "Kotao",
|
||
"block.minecraft.cave_air": "Pećinski vazduh",
|
||
"block.minecraft.cave_vines": "Špiljna loza",
|
||
"block.minecraft.cave_vines_plant": "Biljka špiljne loze",
|
||
"block.minecraft.chain": "Lanac",
|
||
"block.minecraft.chain_command_block": "Lančani naredbeni blok",
|
||
"block.minecraft.cherry_button": "Cherry Button",
|
||
"block.minecraft.cherry_door": "Cherry Door",
|
||
"block.minecraft.cherry_fence": "Trešnja Ograda",
|
||
"block.minecraft.cherry_fence_gate": "Trešnja kapija ograde",
|
||
"block.minecraft.cherry_hanging_sign": "Viseći znak trešnje",
|
||
"block.minecraft.cherry_leaves": "trešnja listovi",
|
||
"block.minecraft.cherry_log": "Trešnja log",
|
||
"block.minecraft.cherry_planks": "Trešnja daske",
|
||
"block.minecraft.cherry_pressure_plate": "Trešnja tlačna ploča",
|
||
"block.minecraft.cherry_sapling": "Trešnja mladica",
|
||
"block.minecraft.cherry_sign": "Trešnja sign",
|
||
"block.minecraft.cherry_slab": "Cherry Slab",
|
||
"block.minecraft.cherry_stairs": "Cherry Stairs",
|
||
"block.minecraft.cherry_trapdoor": "Cherry Trapdoor",
|
||
"block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "Viseći znak na zidu trešnje",
|
||
"block.minecraft.cherry_wall_sign": "Znak na zidu trešnje",
|
||
"block.minecraft.cherry_wood": "Cherry Wood",
|
||
"block.minecraft.chest": "Kovčeg",
|
||
"block.minecraft.chipped_anvil": "Okrnjen nakovanj",
|
||
"block.minecraft.chiseled_bookshelf": "Isklesana polica za knjige",
|
||
"block.minecraft.chiseled_copper": "Isklesano Bakar",
|
||
"block.minecraft.chiseled_deepslate": "Isklesani škriljevac",
|
||
"block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Isklesane neder cigle",
|
||
"block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Isklesani polirani crni kamen",
|
||
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Isklesani blok kvarca",
|
||
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Klesani Crveni Pješčani Kamen",
|
||
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "Klesani Pješčani Kamen",
|
||
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Klesane Kamene Cigle",
|
||
"block.minecraft.chiseled_tuff": "Isklesano Tuff",
|
||
"block.minecraft.chiseled_tuff_bricks": "Isklesane cigle od tufa",
|
||
"block.minecraft.chorus_flower": "Cvijet horusa",
|
||
"block.minecraft.chorus_plant": "Horus",
|
||
"block.minecraft.clay": "Glina",
|
||
"block.minecraft.coal_block": "Blok Uglja",
|
||
"block.minecraft.coal_ore": "Ruda Uglja",
|
||
"block.minecraft.coarse_dirt": "Gruba zemlja",
|
||
"block.minecraft.cobbled_deepslate": "Kameni škriljevac",
|
||
"block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Ploča od kamenog škriljevca",
|
||
"block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Stepenice od kamenog škriljevca",
|
||
"block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Zid od kamenog škriljevca",
|
||
"block.minecraft.cobblestone": "Blok kaldrme",
|
||
"block.minecraft.cobblestone_slab": "Kamena ploča",
|
||
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Kamene Stepenice",
|
||
"block.minecraft.cobblestone_wall": "Kameni Zid",
|
||
"block.minecraft.cobweb": "Mreža",
|
||
"block.minecraft.cocoa": "Kakao",
|
||
"block.minecraft.command_block": "Naredbeni blok",
|
||
"block.minecraft.comparator": "Redstone komparator",
|
||
"block.minecraft.composter": "Kompost",
|
||
"block.minecraft.conduit": "Konduktor",
|
||
"block.minecraft.copper_block": "Blok bakra",
|
||
"block.minecraft.copper_bulb": "Bakar Sijalica",
|
||
"block.minecraft.copper_door": "Bakrena vrata",
|
||
"block.minecraft.copper_grate": "Bakarna rešetka",
|
||
"block.minecraft.copper_ore": "Bakrena ruda",
|
||
"block.minecraft.copper_trapdoor": "Bakrena podna vrata",
|
||
"block.minecraft.cornflower": "Različak",
|
||
"block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Napukle škriljave cigle",
|
||
"block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Napukle škriljave pločice",
|
||
"block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Napukle podzemske cigle",
|
||
"block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Napukle cigle poliranog crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Napukle Kamene Cigle",
|
||
"block.minecraft.crafter": "Krafter",
|
||
"block.minecraft.crafting_table": "Radni sto",
|
||
"block.minecraft.creeper_head": "Kriperova glava",
|
||
"block.minecraft.creeper_wall_head": "Zidna lobanja od kripera",
|
||
"block.minecraft.crimson_button": "Grimizno dugme",
|
||
"block.minecraft.crimson_door": "Grimizna vrata",
|
||
"block.minecraft.crimson_fence": "Grimizna ograda",
|
||
"block.minecraft.crimson_fence_gate": "Vrata za grimiznu ogradu",
|
||
"block.minecraft.crimson_fungus": "Grimizna gljiva",
|
||
"block.minecraft.crimson_hanging_sign": "Grimizni viseći znak",
|
||
"block.minecraft.crimson_hyphae": "Grimizne hife",
|
||
"block.minecraft.crimson_nylium": "Grimizni nilijum",
|
||
"block.minecraft.crimson_planks": "Grimizne daske",
|
||
"block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Grimizna nagazna ploča",
|
||
"block.minecraft.crimson_roots": "Grimizno korijenje",
|
||
"block.minecraft.crimson_sign": "Grimizni znak",
|
||
"block.minecraft.crimson_slab": "Grimizna ploča",
|
||
"block.minecraft.crimson_stairs": "Grimizne stepenice",
|
||
"block.minecraft.crimson_stem": "Grimizna stabljika",
|
||
"block.minecraft.crimson_trapdoor": "Grimizna podna vrata",
|
||
"block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "Grimizni zidni viseći znak",
|
||
"block.minecraft.crimson_wall_sign": "Grimizni zidni znak",
|
||
"block.minecraft.crying_obsidian": "Plačući obsidijan",
|
||
"block.minecraft.cut_copper": "Rezani bakar",
|
||
"block.minecraft.cut_copper_slab": "Ploča od rezanog bakra",
|
||
"block.minecraft.cut_copper_stairs": "Stepenice od rezanog bakra",
|
||
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Izrezani crveni pješčani kamen",
|
||
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Ploča isječenog crvenog pješčanog kamena",
|
||
"block.minecraft.cut_sandstone": "Izrezani pješčani kamen",
|
||
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Ploča isječenog pješčanog kamena",
|
||
"block.minecraft.cyan_banner": "Cijan zastava",
|
||
"block.minecraft.cyan_bed": "Cijan krevet",
|
||
"block.minecraft.cyan_candle": "Tirkizna svijeća",
|
||
"block.minecraft.cyan_candle_cake": "Torta s tirkiznom svijećom",
|
||
"block.minecraft.cyan_carpet": "Cijan tepih",
|
||
"block.minecraft.cyan_concrete": "Cijan Beton",
|
||
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Cijan Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Cijan Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "Cijan kutija shulkera",
|
||
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "Cijan staklo",
|
||
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Cijan staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.cyan_terracotta": "Cijan Terakota",
|
||
"block.minecraft.cyan_wool": "Cijan Vuna",
|
||
"block.minecraft.damaged_anvil": "Oštećeni nakovanj",
|
||
"block.minecraft.dandelion": "Maslačak",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_button": "Dugme od tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_door": "Vrata od tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_fence": "Ograda od tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Vrata za ogradu od tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "Tamni Hrastov Viseći Znak",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "List tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_log": "Tamni hrastov panj",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_planks": "Daska od tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Potisna ploča od tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "Sadnica od tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_sign": "Tamni hrast znak",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_slab": "Ploča od tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "Stepenice od tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Poklopac od tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "Viseći zidni znak od tamnog hrasta\n",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Tamni Hrastov Zidni Znak",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_wood": "Drvo tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.dark_prismarine": "Tamni prizmarin",
|
||
"block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Ploča od tamnog prizmarina",
|
||
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Stepenice od tamnog prizmarina",
|
||
"block.minecraft.daylight_detector": "Detektor dnevne svijetlosti",
|
||
"block.minecraft.dead_brain_coral": "Mrtvi mozgasti koral",
|
||
"block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Mrtvi mozgasti koralni blok",
|
||
"block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Lepeza od mrtvog mozgastog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Zidna lepeza od mrtvog mozgastog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_bubble_coral": "Mrtvi mjehurasti koral",
|
||
"block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Mrtvi mjehurasti koralni blok",
|
||
"block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Lepeza od mrtvog mjehurastog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Zidna lepeza od mrtvog mjehurastog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_bush": "Mrtvi grm",
|
||
"block.minecraft.dead_fire_coral": "Mrtvi vatreni koral",
|
||
"block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Mrtvi vatreni koralni blok",
|
||
"block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Lepeza od mrtvog vatrenog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Zidna lepeza od mrtvog vatrenog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_horn_coral": "Mrtvi rogasti koral",
|
||
"block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Mrtvi rogasti koralni blok",
|
||
"block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Lepeza od mrtvog rogastog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Zidna lepeza od mrtvog rogastog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_tube_coral": "Mrtvi cijevasti koral",
|
||
"block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Mrtvi cijevasti koralni blok",
|
||
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Lepeza od mrtvog cijevastog korala",
|
||
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Zidna lepeza od mrtvog cijevastog korala",
|
||
"block.minecraft.decorated_pot": "Dekorisana vaza",
|
||
"block.minecraft.deepslate": "Škriljevac",
|
||
"block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Ploča od škriljavih cigli",
|
||
"block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Stepenice od škriljavih cigli",
|
||
"block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Zid od škriljavih cigli",
|
||
"block.minecraft.deepslate_bricks": "Škriljave cigle",
|
||
"block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Škriljava ugljena ruda",
|
||
"block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Škriljava bakrena ruda",
|
||
"block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Škriljava dijamantna ruda",
|
||
"block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Škriljava smaragdna ruda",
|
||
"block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Škriljava zlatna ruda",
|
||
"block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Škriljava željezna ruda",
|
||
"block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Škriljava lazulitna ruda",
|
||
"block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Škriljava redstone ruda",
|
||
"block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Ploča od škriljavih pločica",
|
||
"block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Stepenice od škriljavih pločica",
|
||
"block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Zid od škriljavih pločica",
|
||
"block.minecraft.deepslate_tiles": "Škriljave pločice",
|
||
"block.minecraft.detector_rail": "Pruga s detektorom",
|
||
"block.minecraft.diamond_block": "Blok Dijamanta",
|
||
"block.minecraft.diamond_ore": "Ruda Dijamanta",
|
||
"block.minecraft.diorite": "Diorit",
|
||
"block.minecraft.diorite_slab": "Ploča od Diorita",
|
||
"block.minecraft.diorite_stairs": "Diorit Stepenice",
|
||
"block.minecraft.diorite_wall": "Zid od Diorita",
|
||
"block.minecraft.dirt": "Zemlja",
|
||
"block.minecraft.dirt_path": "Zemljani put",
|
||
"block.minecraft.dispenser": "Automat",
|
||
"block.minecraft.dragon_egg": "Zmajevo Jaje",
|
||
"block.minecraft.dragon_head": "Zmajeva glava",
|
||
"block.minecraft.dragon_wall_head": "Zidna lobanja od zmaja",
|
||
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Osušen blok morske alge",
|
||
"block.minecraft.dripstone_block": "Blok speleotema",
|
||
"block.minecraft.dropper": "Izbacivač",
|
||
"block.minecraft.emerald_block": "Blok smaragda",
|
||
"block.minecraft.emerald_ore": "Ruda Smaragda",
|
||
"block.minecraft.enchanting_table": "Magični sto",
|
||
"block.minecraft.end_gateway": "End prolaz",
|
||
"block.minecraft.end_portal": "End Portal",
|
||
"block.minecraft.end_portal_frame": "End Protal ram",
|
||
"block.minecraft.end_rod": "End štap",
|
||
"block.minecraft.end_stone": "Enderski Kamen",
|
||
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Ploča od kamenih end cigala",
|
||
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Stepenice od kamenih cigla iz enda",
|
||
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Zid od kamene end cigle",
|
||
"block.minecraft.end_stone_bricks": "End kamene cigle",
|
||
"block.minecraft.ender_chest": "Ender kovčeg",
|
||
"block.minecraft.exposed_chiseled_copper": "Otkriveni klesani bakar",
|
||
"block.minecraft.exposed_copper": "Izloženi bakar",
|
||
"block.minecraft.exposed_copper_bulb": "Otkrivena bakarna lampa",
|
||
"block.minecraft.exposed_copper_door": "Otkrivena bakarna vrata",
|
||
"block.minecraft.exposed_copper_grate": "Otkrivena bakarna rešetka",
|
||
"block.minecraft.exposed_copper_trapdoor": "Otkriveni bakarni kapak",
|
||
"block.minecraft.exposed_cut_copper": "Izloženi rezani bakar",
|
||
"block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Ploča od izloženog rezanog bakra",
|
||
"block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Stube od izloženog rezanog bakra",
|
||
"block.minecraft.farmland": "Polje",
|
||
"block.minecraft.fern": "Paprat",
|
||
"block.minecraft.fire": "Vatra",
|
||
"block.minecraft.fire_coral": "Vatreni koral",
|
||
"block.minecraft.fire_coral_block": "Vatreni koralni blok",
|
||
"block.minecraft.fire_coral_fan": "Lepeza od vatrenog korala",
|
||
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Zidna lepeza od vatrenog korala",
|
||
"block.minecraft.fletching_table": "Streljaški sto",
|
||
"block.minecraft.flower_pot": "Saksija",
|
||
"block.minecraft.flowering_azalea": "Cvatuća azaleja",
|
||
"block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Cvatući azaleja listovi",
|
||
"block.minecraft.frogspawn": "Stvaranje Žabe",
|
||
"block.minecraft.frosted_ice": "Smrznuti led",
|
||
"block.minecraft.furnace": "Peć",
|
||
"block.minecraft.gilded_blackstone": "Pozlaćeni crni kamen",
|
||
"block.minecraft.glass": "Staklo",
|
||
"block.minecraft.glass_pane": "Staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.glow_lichen": "Svjetleći lišaj",
|
||
"block.minecraft.glowstone": "Svijetleći kamen",
|
||
"block.minecraft.gold_block": "Blok zlata",
|
||
"block.minecraft.gold_ore": "Ruda Zlata",
|
||
"block.minecraft.granite": "Granit",
|
||
"block.minecraft.granite_slab": "Ploča od Granita",
|
||
"block.minecraft.granite_stairs": "Granitne Stepenice",
|
||
"block.minecraft.granite_wall": "Zid od Granita",
|
||
"block.minecraft.grass": "Trava",
|
||
"block.minecraft.grass_block": "Blok trave",
|
||
"block.minecraft.gravel": "Šljunak",
|
||
"block.minecraft.gray_banner": "Siva zastava",
|
||
"block.minecraft.gray_bed": "Sivi krevet",
|
||
"block.minecraft.gray_candle": "Siva svijeća",
|
||
"block.minecraft.gray_candle_cake": "Torta sa sivom svijećom",
|
||
"block.minecraft.gray_carpet": "Sivi Tepih",
|
||
"block.minecraft.gray_concrete": "Sivi Beton",
|
||
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "Sivi Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Siva Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.gray_shulker_box": "Siva kutija shulkera",
|
||
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Sivo staklo",
|
||
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Siva staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.gray_terracotta": "Siva Terakota",
|
||
"block.minecraft.gray_wool": "Siva Vuna",
|
||
"block.minecraft.green_banner": "Zelena zastava",
|
||
"block.minecraft.green_bed": "Zeleni krevet",
|
||
"block.minecraft.green_candle": "Zelena svijeća",
|
||
"block.minecraft.green_candle_cake": "Torta sa zelenom svijećom",
|
||
"block.minecraft.green_carpet": "Zeleni tepih",
|
||
"block.minecraft.green_concrete": "Zeleni Beton",
|
||
"block.minecraft.green_concrete_powder": "Zeleni Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Zelena Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.green_shulker_box": "Zelena Kutija Shulkera",
|
||
"block.minecraft.green_stained_glass": "Zeleno staklo",
|
||
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Zelena staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.green_terracotta": "Zelena Terakota",
|
||
"block.minecraft.green_wool": "Zelena Vuna",
|
||
"block.minecraft.grindstone": "Mlinski kamen",
|
||
"block.minecraft.hanging_roots": "Viseće korjenje",
|
||
"block.minecraft.hay_block": "Bala Sijena",
|
||
"block.minecraft.heavy_core": "Teška jezgra",
|
||
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Teška Otežana Ploča",
|
||
"block.minecraft.honey_block": "Blok meda",
|
||
"block.minecraft.honeycomb_block": "Blok saća",
|
||
"block.minecraft.hopper": "Lijevak",
|
||
"block.minecraft.horn_coral": "Rogasti koral",
|
||
"block.minecraft.horn_coral_block": "Rogasti koralni blok",
|
||
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Lepeza od rogastog korala",
|
||
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Zidna lepeza od rogastog korala",
|
||
"block.minecraft.ice": "Led",
|
||
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Opustošena izdubljena kamena cigla",
|
||
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Opustošen kaldrmasti kamen",
|
||
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Opustošena napukla kamena cigla",
|
||
"block.minecraft.infested_deepslate": "Opustošeni škriljevac",
|
||
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Opustošena mahovita kamena cigla",
|
||
"block.minecraft.infested_stone": "Opustošen kamen",
|
||
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "Opustošena kamena cigla",
|
||
"block.minecraft.iron_bars": "Gvozdene Šipke",
|
||
"block.minecraft.iron_block": "Blok gvožđa",
|
||
"block.minecraft.iron_door": "Gvozdena vrata",
|
||
"block.minecraft.iron_ore": "Ruda gvožđa",
|
||
"block.minecraft.iron_trapdoor": "Gvozdeni Poklopac",
|
||
"block.minecraft.jack_o_lantern": "Svijetleća bundeva",
|
||
"block.minecraft.jigsaw": "Blok slagalica",
|
||
"block.minecraft.jukebox": "Džuboks",
|
||
"block.minecraft.jungle_button": "Dugme od džungle",
|
||
"block.minecraft.jungle_door": "Vrata od džungle",
|
||
"block.minecraft.jungle_fence": "Džunglina Ograda",
|
||
"block.minecraft.jungle_fence_gate": "Džunglina vrata za ogradu",
|
||
"block.minecraft.jungle_hanging_sign": "Džungla Viseći znak",
|
||
"block.minecraft.jungle_leaves": "List džungle",
|
||
"block.minecraft.jungle_log": "Džunglin panj",
|
||
"block.minecraft.jungle_planks": "Daska od džungle",
|
||
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Potisna ploča od džungle",
|
||
"block.minecraft.jungle_sapling": "Sadnica džungle",
|
||
"block.minecraft.jungle_sign": "Džungla Znak",
|
||
"block.minecraft.jungle_slab": "Ploča od džungle",
|
||
"block.minecraft.jungle_stairs": "Stepenice od džungle",
|
||
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "Poklopac od džungle",
|
||
"block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "Viseći znak drveta džungle",
|
||
"block.minecraft.jungle_wall_sign": "Džunglin Zidni Znak",
|
||
"block.minecraft.jungle_wood": "Drvo Džungle",
|
||
"block.minecraft.kelp": "Alga",
|
||
"block.minecraft.kelp_plant": "Biljka morske alge",
|
||
"block.minecraft.ladder": "Ljestve",
|
||
"block.minecraft.lantern": "Fenjer",
|
||
"block.minecraft.lapis_block": "Blok lazulita",
|
||
"block.minecraft.lapis_ore": "Ruda Lapiza",
|
||
"block.minecraft.large_amethyst_bud": "Veliki pupoljak ametista",
|
||
"block.minecraft.large_fern": "Velika paprat",
|
||
"block.minecraft.lava": "Lava",
|
||
"block.minecraft.lava_cauldron": "Kotao s lavom",
|
||
"block.minecraft.lectern": "Naslon za čitanje",
|
||
"block.minecraft.lever": "Poluga",
|
||
"block.minecraft.light": "Svjetlo",
|
||
"block.minecraft.light_blue_banner": "Svijetlo plava zastava",
|
||
"block.minecraft.light_blue_bed": "Svijetlo plavi krevet",
|
||
"block.minecraft.light_blue_candle": "Svjetloplava svijeća",
|
||
"block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Torta s svijetlo plavom svijećom",
|
||
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Svijetlo plavi Tepih",
|
||
"block.minecraft.light_blue_concrete": "Svijetlo plavi Beton",
|
||
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Svijetlo plavi Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Svijetlo plava Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Svijetlo plava kutija shulkera",
|
||
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Svijetlo Plavo staklo",
|
||
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Svijetlo plava staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "Svijetlo plava Terakota",
|
||
"block.minecraft.light_blue_wool": "Svijetlo plava Vuna",
|
||
"block.minecraft.light_gray_banner": "Svijetlo siva zastava",
|
||
"block.minecraft.light_gray_bed": "Svijetlo sivi krevet",
|
||
"block.minecraft.light_gray_candle": "Svjetlosiva svijeća",
|
||
"block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Torta sa svijetlo sivom svijećom",
|
||
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Svijetlo sivi Tepih",
|
||
"block.minecraft.light_gray_concrete": "Svijetlo sivi Beton",
|
||
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Svijetlo sivi Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Svijetlo siva Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Svijetlo siva kutija shulkera",
|
||
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Svijetlo Sivo staklo",
|
||
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Svijetlo siva staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "Svijetlo siva Terakota",
|
||
"block.minecraft.light_gray_wool": "Svijetlo siva Vuna",
|
||
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Lagana potisna ploča",
|
||
"block.minecraft.lightning_rod": "Usmjerivač munje",
|
||
"block.minecraft.lilac": "Jorgovan",
|
||
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "Đurđevak",
|
||
"block.minecraft.lily_pad": "Lokvanj",
|
||
"block.minecraft.lime_banner": "Svijetlo zelena zastava",
|
||
"block.minecraft.lime_bed": "Svijetlo zeleni krevet",
|
||
"block.minecraft.lime_candle": "Svjetlozelena svijeća",
|
||
"block.minecraft.lime_candle_cake": "Torta s svijetlo zelenom svijećom",
|
||
"block.minecraft.lime_carpet": "Svijetlo zeleni tepih",
|
||
"block.minecraft.lime_concrete": "Svijetlo sivi Beton",
|
||
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "Svijetlo zeleni Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Svijetlo zelena Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.lime_shulker_box": "Svijetlo zelena kutija shulkera",
|
||
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Svijetlo Zeleno staklo",
|
||
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Svijetlo zelena staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.lime_terracotta": "Svijetlo zelena Terakota",
|
||
"block.minecraft.lime_wool": "Svijetlo zelena Vuna",
|
||
"block.minecraft.lodestone": "Kamen vodič",
|
||
"block.minecraft.loom": "Radni sto za zastave",
|
||
"block.minecraft.magenta_banner": "Purpurnocrvena zastava",
|
||
"block.minecraft.magenta_bed": "Purpurnocrveni krevet",
|
||
"block.minecraft.magenta_candle": "Roza svijeća",
|
||
"block.minecraft.magenta_candle_cake": "Torta s purprunocrvenom svijećom",
|
||
"block.minecraft.magenta_carpet": "Purpurnocrveni Tepih",
|
||
"block.minecraft.magenta_concrete": "Purpurcrveni Beton",
|
||
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Purpurnocrveni Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Purpurcrvena Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "Purpurnocrvena kutija shulkera",
|
||
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "Purpurnocrveno staklo",
|
||
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Purpurnocrvena staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.magenta_terracotta": "Purpurcrvena Terakota",
|
||
"block.minecraft.magenta_wool": "Purpurcrvena Vuna",
|
||
"block.minecraft.magma_block": "Blok Magme",
|
||
"block.minecraft.mangrove_button": "Mangrovo Dugme",
|
||
"block.minecraft.mangrove_door": "Mongrova Vrata",
|
||
"block.minecraft.mangrove_fence": "Mangrova Ograda",
|
||
"block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Mangrova Ograda",
|
||
"block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "Mangrov Viseći Znak",
|
||
"block.minecraft.mangrove_leaves": "Mangrovo Lišće",
|
||
"block.minecraft.mangrove_log": "Mangrov Trup",
|
||
"block.minecraft.mangrove_planks": "Daske Mangrova",
|
||
"block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Potisna ploča od Mangrove",
|
||
"block.minecraft.mangrove_propagule": "Mangrove Propagule",
|
||
"block.minecraft.mangrove_roots": "Mangrovo Korijenje",
|
||
"block.minecraft.mangrove_sign": "Mangrov Natpis",
|
||
"block.minecraft.mangrove_slab": "Mangrove Ploče",
|
||
"block.minecraft.mangrove_stairs": "Mangrove Stepenice",
|
||
"block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Mongrova Vrata",
|
||
"block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "Viseći mangorve zidni znak",
|
||
"block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Mangrov Zidni Natpis",
|
||
"block.minecraft.mangrove_wood": "Drvo Mangrova",
|
||
"block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Srednji pupoljak ametista",
|
||
"block.minecraft.melon": "Lubenica",
|
||
"block.minecraft.melon_stem": "Stabljika lubenice",
|
||
"block.minecraft.moss_block": "Blok mahovine",
|
||
"block.minecraft.moss_carpet": "Tepih od mahovine",
|
||
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Mahovinasta kaldrma",
|
||
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Obrasla Kaldrmska Stepenica",
|
||
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Obrasle Kaldrmske Stepenice",
|
||
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Zarasli kameni Zid",
|
||
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Obrasla Kamena Ploča",
|
||
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Obrasle Kamene Stepenice",
|
||
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Zid od Obraslih Kamenih Cigla",
|
||
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Obrasle Kamene Cigle",
|
||
"block.minecraft.moving_piston": "Pokretni klip",
|
||
"block.minecraft.mud": "Blato",
|
||
"block.minecraft.mud_brick_slab": "Ciglena Ploča",
|
||
"block.minecraft.mud_brick_stairs": "Stepenice od Blatnjavih Cigli",
|
||
"block.minecraft.mud_brick_wall": "Zid od Blatnjavih Cigli",
|
||
"block.minecraft.mud_bricks": "Blatnjave cigle",
|
||
"block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Blatnjavo Korijenje Mangrova",
|
||
"block.minecraft.mushroom_stem": "Stabljika pečurke",
|
||
"block.minecraft.mycelium": "Micelijum",
|
||
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Ograda Nederskih Cigla",
|
||
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Ploča Nederske Cigle",
|
||
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Stepenice Nederskih Cigla",
|
||
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Zid od Nederske Cigle",
|
||
"block.minecraft.nether_bricks": "Neder cigle",
|
||
"block.minecraft.nether_gold_ore": "Paklena zlatna ruda",
|
||
"block.minecraft.nether_portal": "Pakleni Portal",
|
||
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Neder kvarcna ruda",
|
||
"block.minecraft.nether_sprouts": "Neder klice",
|
||
"block.minecraft.nether_wart": "Nederska izraslina",
|
||
"block.minecraft.nether_wart_block": "Neder lišaj",
|
||
"block.minecraft.netherite_block": "Blok od nederita",
|
||
"block.minecraft.netherrack": "Neder kamen",
|
||
"block.minecraft.note_block": "Blok Nota",
|
||
"block.minecraft.oak_button": "Dugme od hrasta",
|
||
"block.minecraft.oak_door": "Vrata od hrasta",
|
||
"block.minecraft.oak_fence": "Ograda od hrasta",
|
||
"block.minecraft.oak_fence_gate": "Vrata za ogradu od hrasta",
|
||
"block.minecraft.oak_hanging_sign": "Hrast Viseći znak",
|
||
"block.minecraft.oak_leaves": "Lišće hrasta",
|
||
"block.minecraft.oak_log": "Hrastov panj",
|
||
"block.minecraft.oak_planks": "Daska od hrasta",
|
||
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "Potisna ploča od hrasta",
|
||
"block.minecraft.oak_sapling": "Sadnica od hrasta",
|
||
"block.minecraft.oak_sign": "Hrastov Znak",
|
||
"block.minecraft.oak_slab": "Ploča od hrasta",
|
||
"block.minecraft.oak_stairs": "Stepenice od hrasta",
|
||
"block.minecraft.oak_trapdoor": "Poklopac od hrasta",
|
||
"block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "Hrastov viseći zidni znak",
|
||
"block.minecraft.oak_wall_sign": "Hrastov Zidni Znak",
|
||
"block.minecraft.oak_wood": "Drvo hrasta",
|
||
"block.minecraft.observer": "Posmatrač",
|
||
"block.minecraft.obsidian": "Obsidijan",
|
||
"block.minecraft.ochre_froglight": "Okerno žablje svjetlo",
|
||
"block.minecraft.ominous_banner": "Zlosutna zastava",
|
||
"block.minecraft.orange_banner": "Narandžasta zastava",
|
||
"block.minecraft.orange_bed": "Narandžasti krevet",
|
||
"block.minecraft.orange_candle": "Narandžasta svijeća",
|
||
"block.minecraft.orange_candle_cake": "Torta s narančastom svijećom",
|
||
"block.minecraft.orange_carpet": "Narandžasti Tepih",
|
||
"block.minecraft.orange_concrete": "Narandžasti Beton",
|
||
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "Narandžasti Betonski prah",
|
||
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Narandžasta Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.orange_shulker_box": "Narandžasta kutija shulkera",
|
||
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Narandžasto staklo",
|
||
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Narandžasta staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.orange_terracotta": "Narandžasta Terakota",
|
||
"block.minecraft.orange_tulip": "Narandžasti tulipan",
|
||
"block.minecraft.orange_wool": "Narandžasta Vuna",
|
||
"block.minecraft.oxeye_daisy": "Tratinčica",
|
||
"block.minecraft.oxidized_chiseled_copper": "Oksidirani klesani bakar",
|
||
"block.minecraft.oxidized_copper": "Oksidirani bakar",
|
||
"block.minecraft.oxidized_copper_bulb": "Oksidirana bakarna lampa",
|
||
"block.minecraft.oxidized_copper_door": "Oksidirana bakarna vrata",
|
||
"block.minecraft.oxidized_copper_grate": "Oksidirana bakarna rešetka",
|
||
"block.minecraft.oxidized_copper_trapdoor": "Oksidirani bakarni kapak",
|
||
"block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Rezani oksidirani bakar",
|
||
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Polublok od rezanog oksidiranog bakra",
|
||
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Stepenice od rezanog oksidiranog bakra",
|
||
"block.minecraft.packed_ice": "Tvrdi led",
|
||
"block.minecraft.packed_mud": "Pakovano Blato",
|
||
"block.minecraft.pearlescent_froglight": "Biserno žablje svjetlo",
|
||
"block.minecraft.peony": "Božur",
|
||
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Petrifikovana ploča od hrasta",
|
||
"block.minecraft.piglin_head": "Klipova glava",
|
||
"block.minecraft.piglin_wall_head": "Klipska zidna glava",
|
||
"block.minecraft.pink_banner": "Roza zastava",
|
||
"block.minecraft.pink_bed": "Rozi krevet",
|
||
"block.minecraft.pink_candle": "Roza svijeća",
|
||
"block.minecraft.pink_candle_cake": "Torta s ružičastom svijećom",
|
||
"block.minecraft.pink_carpet": "Rozi Tepih",
|
||
"block.minecraft.pink_concrete": "Rozi Beton",
|
||
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "Rozi Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Roza Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.pink_petals": "Roza traka",
|
||
"block.minecraft.pink_shulker_box": "Roza kutija shulkera",
|
||
"block.minecraft.pink_stained_glass": "Rozo staklo",
|
||
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Roza staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.pink_terracotta": "Roza Terakota",
|
||
"block.minecraft.pink_tulip": "Rozi tulipan",
|
||
"block.minecraft.pink_wool": "Roze Vuna",
|
||
"block.minecraft.piston": "Izbacivač",
|
||
"block.minecraft.piston_head": "Glava klipa",
|
||
"block.minecraft.pitcher_crop": "Kruh\nštap\njabuka",
|
||
"block.minecraft.pitcher_plant": "Pitcher Plant",
|
||
"block.minecraft.player_head": "Lobanja od igrača",
|
||
"block.minecraft.player_head.named": "Glava od %s",
|
||
"block.minecraft.player_wall_head": "Zidna lobanja od igrača",
|
||
"block.minecraft.podzol": "Podzol",
|
||
"block.minecraft.pointed_dripstone": "Špiljska siga",
|
||
"block.minecraft.polished_andesite": "Polirani Andezit",
|
||
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Glatka ploča od Andzita",
|
||
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Glatke stepenice od andezita",
|
||
"block.minecraft.polished_basalt": "Polirani bazalt",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone": "Polirani crni kamen",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Ploča od cigli poliranog crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Stepenice od cigli poliranog crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Zid od cigli poliranog crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Cigle poliranog crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_button": "Dugme od poliranog crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Nagazna ploča od poliranog crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Ploča od poliranog crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Stepenice od poliranog crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Zid od poliranog crnog kamena",
|
||
"block.minecraft.polished_deepslate": "Polirani škriljevac",
|
||
"block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Ploča od poliranog škriljevca",
|
||
"block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Stepenice od poliranog škriljevca",
|
||
"block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Zid od poliranog škriljevca",
|
||
"block.minecraft.polished_diorite": "Polirani Diorit",
|
||
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Glatka ploča od diorita",
|
||
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Uglancane Diorit Stepenice",
|
||
"block.minecraft.polished_granite": "Polirani Granit",
|
||
"block.minecraft.polished_granite_slab": "Uglancana Granitna ploča",
|
||
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "Uglancane stepenice od granita",
|
||
"block.minecraft.polished_tuff": "Polirani tuf",
|
||
"block.minecraft.polished_tuff_slab": "Polirana ploča tufa",
|
||
"block.minecraft.polished_tuff_stairs": "Polirana stepenica tufa",
|
||
"block.minecraft.polished_tuff_wall": "Polirani zid tufa",
|
||
"block.minecraft.poppy": "Mak",
|
||
"block.minecraft.potatoes": "Krompiri",
|
||
"block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Zasađena mladica bagrema",
|
||
"block.minecraft.potted_allium": "Allium u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_azalea_bush": "Posađena azalea",
|
||
"block.minecraft.potted_azure_bluet": "Hustonija u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_bamboo": "Bambus u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_birch_sapling": "Zasađena mladica breze",
|
||
"block.minecraft.potted_blue_orchid": "Plava orhideja u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Braon prečurka u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_cactus": "Kaktus u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_cherry_sapling": "Zasađena mladica višnje",
|
||
"block.minecraft.potted_cornflower": "Različak u Saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Grimizna gljiva u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_crimson_roots": "Grimizno korijenje u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_dandelion": "Maslačak u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Zasađena Tamna Hrastova Mladica",
|
||
"block.minecraft.potted_dead_bush": "Mrtvo grmlje u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_fern": "Paprat u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Posađena cvatuća azalea",
|
||
"block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Zasađena mladica džungle",
|
||
"block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Ljiljan iz doline u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Mangrove Propagule",
|
||
"block.minecraft.potted_oak_sapling": "Zasađena Hrastova Mladica",
|
||
"block.minecraft.potted_orange_tulip": "Narandžasti tulipan u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Bijela rada u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_pink_tulip": "Rozi tulipan u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_poppy": "Mak u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "Crvena pečurka u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_red_tulip": "Crvene tulipan u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Zasađena mladica smreke",
|
||
"block.minecraft.potted_torchflower": "Potted Torchflower",
|
||
"block.minecraft.potted_warped_fungus": "Izopačena gljiva u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_warped_roots": "Izopačeno korijenje u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_white_tulip": "Bijeli tulipan u saksiji",
|
||
"block.minecraft.potted_wither_rose": "Zimska ruža u saksiji",
|
||
"block.minecraft.powder_snow": "Snježni prah",
|
||
"block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Kotao sa snježnim prahom",
|
||
"block.minecraft.powered_rail": "Pruga s pogonom",
|
||
"block.minecraft.prismarine": "Prizmarin",
|
||
"block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Prizmarinsko Ciglasta Ploča",
|
||
"block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Prizmarinsko Ciglaste Stepenice",
|
||
"block.minecraft.prismarine_bricks": "Cigle prizmarina",
|
||
"block.minecraft.prismarine_slab": "Ploča od prizmarina",
|
||
"block.minecraft.prismarine_stairs": "Stepenice od prizmarina",
|
||
"block.minecraft.prismarine_wall": "Zid od prizmarina",
|
||
"block.minecraft.pumpkin": "Bundeva",
|
||
"block.minecraft.pumpkin_stem": "Stabljika od bundeve",
|
||
"block.minecraft.purple_banner": "Ljubičasta zastava",
|
||
"block.minecraft.purple_bed": "Ljubičasti krevet",
|
||
"block.minecraft.purple_candle": "Ljubičasta svijeća",
|
||
"block.minecraft.purple_candle_cake": "Torta s ljubičastom svijećom",
|
||
"block.minecraft.purple_carpet": "Ljubičasti tepih",
|
||
"block.minecraft.purple_concrete": "Ljubičasti Beton",
|
||
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "Ljubičasti Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Ljubičasta Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.purple_shulker_box": "Ljubičasta kutija shulkera",
|
||
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Ljubičasto staklo",
|
||
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Ljubičasta staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.purple_terracotta": "Ljubičasta Terakota",
|
||
"block.minecraft.purple_wool": "Ljubičasta Vuna",
|
||
"block.minecraft.purpur_block": "Blok purpura",
|
||
"block.minecraft.purpur_pillar": "Stub purpura",
|
||
"block.minecraft.purpur_slab": "Ploča purpura",
|
||
"block.minecraft.purpur_stairs": "Stepenice purpura",
|
||
"block.minecraft.quartz_block": "Blok kvarca",
|
||
"block.minecraft.quartz_bricks": "Kvarcne cigle",
|
||
"block.minecraft.quartz_pillar": "Kvarcni stub",
|
||
"block.minecraft.quartz_slab": "Kvarcna ploča",
|
||
"block.minecraft.quartz_stairs": "Kvarcne stepenice",
|
||
"block.minecraft.rail": "Pruga",
|
||
"block.minecraft.raw_copper_block": "Blok sirovog bakra",
|
||
"block.minecraft.raw_gold_block": "Blok sirovog zlata",
|
||
"block.minecraft.raw_iron_block": "Blok sirovog metala",
|
||
"block.minecraft.red_banner": "Crvena zastava",
|
||
"block.minecraft.red_bed": "Crveni krevet",
|
||
"block.minecraft.red_candle": "Crvena svijeća",
|
||
"block.minecraft.red_candle_cake": "Torta s crvenom svijećom",
|
||
"block.minecraft.red_carpet": "Crveni tepih",
|
||
"block.minecraft.red_concrete": "Crveni Beton",
|
||
"block.minecraft.red_concrete_powder": "Crveni Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Crvena Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.red_mushroom": "Crvena pečurka",
|
||
"block.minecraft.red_mushroom_block": "Crveni blok pečurki",
|
||
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Crvena Ploča Od Neder Cigle",
|
||
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Stepenice od crvenih cigla iz Nedera",
|
||
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Zid od Crvene Neder Cigle",
|
||
"block.minecraft.red_nether_bricks": "Crvena neder cigla",
|
||
"block.minecraft.red_sand": "Crveni pijesak",
|
||
"block.minecraft.red_sandstone": "Crveni Pješčani Kamen",
|
||
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "Ploča crvenog pješčanog kamena",
|
||
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Crvene Pješčane Stepenice",
|
||
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "Zid od crvenog pjeska",
|
||
"block.minecraft.red_shulker_box": "Crvena Kutija Shulkera",
|
||
"block.minecraft.red_stained_glass": "Crveno staklo",
|
||
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Crvena staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.red_terracotta": "Crvena Terakota",
|
||
"block.minecraft.red_tulip": "Crveni tulipan",
|
||
"block.minecraft.red_wool": "Crvena Vuna",
|
||
"block.minecraft.redstone_block": "Blok redstona",
|
||
"block.minecraft.redstone_lamp": "Redstone Lampa",
|
||
"block.minecraft.redstone_ore": "Ruda Redstona",
|
||
"block.minecraft.redstone_torch": "Baklja Redstona",
|
||
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Zidna baklja crvenog kamena",
|
||
"block.minecraft.redstone_wire": "Redstone žica",
|
||
"block.minecraft.reinforced_deepslate": "Ojačani Dipslejt",
|
||
"block.minecraft.repeater": "Redstone pojačivač",
|
||
"block.minecraft.repeating_command_block": "Ponavljajući naredbeni blok",
|
||
"block.minecraft.respawn_anchor": "Sidro reinkarnacije",
|
||
"block.minecraft.rooted_dirt": "Ukorijenjena zemlja",
|
||
"block.minecraft.rose_bush": "Grm Ruže",
|
||
"block.minecraft.sand": "Pijesak",
|
||
"block.minecraft.sandstone": "Pješčani kamen",
|
||
"block.minecraft.sandstone_slab": "Ploča pješčanog kamena",
|
||
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Pješčane Stepenice",
|
||
"block.minecraft.sandstone_wall": "Zid od Crvenog Pješčanog Kamena",
|
||
"block.minecraft.scaffolding": "Skele",
|
||
"block.minecraft.sculk": "Skulk",
|
||
"block.minecraft.sculk_catalyst": "Skulk Katalizator",
|
||
"block.minecraft.sculk_sensor": "Sculk senzor",
|
||
"block.minecraft.sculk_shrieker": "Skulk Šriker",
|
||
"block.minecraft.sculk_vein": "Skulk Loza",
|
||
"block.minecraft.sea_lantern": "Podvodni Fenjer",
|
||
"block.minecraft.sea_pickle": "Morski krastavac",
|
||
"block.minecraft.seagrass": "Morska trava",
|
||
"block.minecraft.set_spawn": "Točka ponovnog stvaranja je postavljena",
|
||
"block.minecraft.short_grass": "Niska trava",
|
||
"block.minecraft.shroomlight": "Gljivampa",
|
||
"block.minecraft.shulker_box": "Kutija Shulkera",
|
||
"block.minecraft.skeleton_skull": "Kosturova lobanja",
|
||
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Zidna lobanja od kostura",
|
||
"block.minecraft.slime_block": "Ljigav blok",
|
||
"block.minecraft.small_amethyst_bud": "Mali pupoljak ametista",
|
||
"block.minecraft.small_dripleaf": "Mali kaplist",
|
||
"block.minecraft.smithing_table": "Kovački sto",
|
||
"block.minecraft.smoker": "Pušač",
|
||
"block.minecraft.smooth_basalt": "Glatki bazalt",
|
||
"block.minecraft.smooth_quartz": "Glatki blok kvarca",
|
||
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Glatka Kvarcna Ploča",
|
||
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Glatke Kvarcne Stepenice",
|
||
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Glatki crveni pješčani kamen",
|
||
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Glatka Crvena Pješčana Ploča",
|
||
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Glatko Crvene Pješčane Stepenice",
|
||
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Glatki pješčani kamen",
|
||
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Glatka Pješčana Ploča",
|
||
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Glatke Pješčane Stepenice",
|
||
"block.minecraft.smooth_stone": "Glatki kamen",
|
||
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Glatki kameni prag",
|
||
"block.minecraft.sniffer_egg": "Sniffer Egg",
|
||
"block.minecraft.snow": "Snijeg",
|
||
"block.minecraft.snow_block": "Sniježni blok",
|
||
"block.minecraft.soul_campfire": "Duševna logorska vatra",
|
||
"block.minecraft.soul_fire": "Vatra duše",
|
||
"block.minecraft.soul_lantern": "Fenjer duše",
|
||
"block.minecraft.soul_sand": "Živi pijesak",
|
||
"block.minecraft.soul_soil": "Duševna zemlja",
|
||
"block.minecraft.soul_torch": "Baklja duše",
|
||
"block.minecraft.soul_wall_torch": "Zidna baklja duše",
|
||
"block.minecraft.spawn.not_valid": "Tvoj krevet ili oltar za oživljavanje je uništen, ili ga nemaš",
|
||
"block.minecraft.spawner": "Monster Spawner",
|
||
"block.minecraft.spawner.desc1": "Interakcija sa spawn jajetom:",
|
||
"block.minecraft.spawner.desc2": "Postavlja Mob Type",
|
||
"block.minecraft.sponge": "Spužva",
|
||
"block.minecraft.spore_blossom": "Cvat spore",
|
||
"block.minecraft.spruce_button": "Dugme od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_door": "Vrata od Smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_fence": "Smrekvina Ograda",
|
||
"block.minecraft.spruce_fence_gate": "Smrekvina vrata za ogradu",
|
||
"block.minecraft.spruce_hanging_sign": "Smreka Viseći Znak",
|
||
"block.minecraft.spruce_leaves": "Lišće smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_log": "Smrekin panj",
|
||
"block.minecraft.spruce_planks": "Daska od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Potisna ploča od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_sapling": "Sadnica smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_sign": "Smrekin Znak",
|
||
"block.minecraft.spruce_slab": "Ploča od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_stairs": "Stepenice od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Poklopac od smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "Viseći znak smreke",
|
||
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "Smrekvin Zidni Znak",
|
||
"block.minecraft.spruce_wood": "Drvo smreke",
|
||
"block.minecraft.sticky_piston": "Ljepljivi Izbacivač",
|
||
"block.minecraft.stone": "Kamen",
|
||
"block.minecraft.stone_brick_slab": "Ploča od kamene cigle",
|
||
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "Stepenice od Kamenih Cigla",
|
||
"block.minecraft.stone_brick_wall": "Zid od kamene cigle",
|
||
"block.minecraft.stone_bricks": "Kamene Stepenice",
|
||
"block.minecraft.stone_button": "Kameno dugme",
|
||
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Kamena Potisna Ploča",
|
||
"block.minecraft.stone_slab": "Kamena Ploča",
|
||
"block.minecraft.stone_stairs": "Kamene Stepenice",
|
||
"block.minecraft.stonecutter": "Kamenorezac",
|
||
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "Oguljen panj od bagrema",
|
||
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Oguljeno bagremovo drvo",
|
||
"block.minecraft.stripped_bamboo_block": "Blok ogoljenog bambusa",
|
||
"block.minecraft.stripped_birch_log": "Oguljen panj od breze",
|
||
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "Oguljeno brezino drvo",
|
||
"block.minecraft.stripped_cherry_log": "Ogoljeni Cherry Log",
|
||
"block.minecraft.stripped_cherry_wood": "Ogoljeni Cherry Log",
|
||
"block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Oguljene grimizne hife",
|
||
"block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Oguljeno grimizno stablo",
|
||
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Oguljen panj od tamnog hrasta",
|
||
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Oguljeno tamno hrastovo drvo",
|
||
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "Oguljen panj od džungle",
|
||
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Oguljeno džunglino drvo",
|
||
"block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Oguljen Mangrov Trup",
|
||
"block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Oguljeno Drvo Mangrova",
|
||
"block.minecraft.stripped_oak_log": "Oguljen panj od hrasta",
|
||
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Oguljeno hrastovo drvo",
|
||
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "Oguljen panj od smreke",
|
||
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Oguljeno smrekino drvo",
|
||
"block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Oguljene grimizne hife",
|
||
"block.minecraft.stripped_warped_stem": "Oguljeno izopačeno stablo",
|
||
"block.minecraft.structure_block": "Strukturni blok",
|
||
"block.minecraft.structure_void": "Strukturna praznina",
|
||
"block.minecraft.sugar_cane": "Šećerna trska",
|
||
"block.minecraft.sunflower": "Suncokret",
|
||
"block.minecraft.suspicious_gravel": "Sumnjivi šljunak",
|
||
"block.minecraft.suspicious_sand": "Sumnjivi pjesak",
|
||
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Slatki žbun bobica",
|
||
"block.minecraft.tall_grass": "Visoka trava",
|
||
"block.minecraft.tall_seagrass": "Visoka morska trava",
|
||
"block.minecraft.target": "Meta",
|
||
"block.minecraft.terracotta": "Terakota",
|
||
"block.minecraft.tinted_glass": "Obojeno staklo",
|
||
"block.minecraft.tnt": "Dinamit",
|
||
"block.minecraft.torch": "Baklja",
|
||
"block.minecraft.torchflower": "Torchflower",
|
||
"block.minecraft.torchflower_crop": "Torchflower Crop",
|
||
"block.minecraft.trapped_chest": "Kovčeg sa zamkom",
|
||
"block.minecraft.trial_spawner": "Trial Spawner",
|
||
"block.minecraft.tripwire": "Nagazna žica",
|
||
"block.minecraft.tripwire_hook": "Kuka za nagaznu žicu",
|
||
"block.minecraft.tube_coral": "Cijevasti koral",
|
||
"block.minecraft.tube_coral_block": "Cijevasti koralni blok",
|
||
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Lepeza od cijevastog korala",
|
||
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Zidna lepeza od cijevastog korala",
|
||
"block.minecraft.tuff": "Tuf",
|
||
"block.minecraft.tuff_brick_slab": "Ciglena ploča tufa",
|
||
"block.minecraft.tuff_brick_stairs": "Ciglena stepenica tufa",
|
||
"block.minecraft.tuff_brick_wall": "Cigleni zid tufa",
|
||
"block.minecraft.tuff_bricks": "Cigle tufa",
|
||
"block.minecraft.tuff_slab": "Ploča tufa",
|
||
"block.minecraft.tuff_stairs": "Stepenice tufa",
|
||
"block.minecraft.tuff_wall": "Zid tufa",
|
||
"block.minecraft.turtle_egg": "Jaje kornjače",
|
||
"block.minecraft.twisting_vines": "Uvrnute lijane",
|
||
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "Biljka uvrnutih lijana",
|
||
"block.minecraft.vault": "Trezor",
|
||
"block.minecraft.verdant_froglight": "Zeleno žablje svjetlo",
|
||
"block.minecraft.vine": "Vinova Loza",
|
||
"block.minecraft.void_air": "Prazan vazduh",
|
||
"block.minecraft.wall_torch": "Zidna baklja",
|
||
"block.minecraft.warped_button": "Izopačeno dugme",
|
||
"block.minecraft.warped_door": "Izopačena vrata",
|
||
"block.minecraft.warped_fence": "Izopačena ograda",
|
||
"block.minecraft.warped_fence_gate": "Vrata za izopačenu ogradu",
|
||
"block.minecraft.warped_fungus": "Luda gljiva",
|
||
"block.minecraft.warped_hanging_sign": "Iskrivljen viseći znak",
|
||
"block.minecraft.warped_hyphae": "Izopačene hife",
|
||
"block.minecraft.warped_nylium": "Izopačeni nilijum",
|
||
"block.minecraft.warped_planks": "Izopačene daske",
|
||
"block.minecraft.warped_pressure_plate": "Izopačena nagazna ploča",
|
||
"block.minecraft.warped_roots": "Izopačeno korijenje",
|
||
"block.minecraft.warped_sign": "Izopačeni znak",
|
||
"block.minecraft.warped_slab": "Izopačena ploča",
|
||
"block.minecraft.warped_stairs": "Izopačene stepenice",
|
||
"block.minecraft.warped_stem": "Izopačeno stablo",
|
||
"block.minecraft.warped_trapdoor": "Izopačena podna vrata",
|
||
"block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "Iskrivljeni zidni znak",
|
||
"block.minecraft.warped_wall_sign": "Izopačeni zidni znak",
|
||
"block.minecraft.warped_wart_block": "Blok ludog lišaja",
|
||
"block.minecraft.water": "Voda",
|
||
"block.minecraft.water_cauldron": "Kotao s vodom",
|
||
"block.minecraft.waxed_chiseled_copper": "Voštani klesani bakar",
|
||
"block.minecraft.waxed_copper_block": "Voštani bakreni blok",
|
||
"block.minecraft.waxed_copper_bulb": "Voštana bakarna sijalica",
|
||
"block.minecraft.waxed_copper_door": "Voštana bakarna vrata",
|
||
"block.minecraft.waxed_copper_grate": "Voštana bakarna rešetka",
|
||
"block.minecraft.waxed_copper_trapdoor": "Voštani bakarni kapak",
|
||
"block.minecraft.waxed_cut_copper": "Voštani rezani bakar",
|
||
"block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Voštana ploča od rezanog bakra",
|
||
"block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Voštane stepenice od rezanog bakra",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_chiseled_copper": "Voštani Otkriveni Klesani Bakar",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Voštani izloženi bakar",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_bulb": "Voštana Otkrivena Bakarna Sijalica",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_door": "Voštana Otkrivena Bakarna Vrata",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_grate": "Voštana Otkrivena Bakarna Rešetka",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_trapdoor": "Voštani Otkriveni Bakarni Kapak",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Voštani izloženi rezani bakar",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Ploča od voštanog izloženog rezanog bakra",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Stube od voštanog izloženog rezanog bakra",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_chiseled_copper": "Voštani Oksidirani Klesani Bakar",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Voštani oksidirani bakar",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bulb": "Voštana Oksidirana Bakarna Sijalica",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_door": "Voštana Oksidirana Bakarna Vrata",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_grate": "Voštana Oksidirana Bakarna Rešetka",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_trapdoor": "Voštani Oksidirani Bakarni Kapak",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Voštani oksidirani rezani bakar",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Ploča od voštanog oksidiranog rezanog bakra",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Stubovi od voštanog oksidiranog rezanog bakra",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_chiseled_copper": "Voštani Istrošeni Klesani Bakar",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Voštani korodirani bakar",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_bulb": "Voštana Istrošena Bakarna Sijalica",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_door": "Voštana Istrošena Bakarna Vrata",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_grate": "Voštana Istrošena Bakarna Rešetka",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_trapdoor": "Vošteni Istrošeni Bakarni Kapak",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Rezani voštani korodirani bakar",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Polublok od rezanog voštanog korodiranog bakra",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Stube od rezanog voštanog koridiranog bakra",
|
||
"block.minecraft.weathered_chiseled_copper": "Istrošeni Klesani Bakar",
|
||
"block.minecraft.weathered_copper": "Korodirani bakar",
|
||
"block.minecraft.weathered_copper_bulb": "Istrošena Bakarna Sijalica",
|
||
"block.minecraft.weathered_copper_door": "Istrošena Bakarna Vrata",
|
||
"block.minecraft.weathered_copper_grate": "Istrošena Bakarna Rešetka",
|
||
"block.minecraft.weathered_copper_trapdoor": "Istrošeni Bakarni Kapak",
|
||
"block.minecraft.weathered_cut_copper": "Istrošeni rezani bakar",
|
||
"block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Istrošena ploča od rezanog bakra",
|
||
"block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Istrošene stepenice od rezanog bakra",
|
||
"block.minecraft.weeping_vines": "Žalosne lijane",
|
||
"block.minecraft.weeping_vines_plant": "Biljka žalosnih lijana",
|
||
"block.minecraft.wet_sponge": "Mokra spužva",
|
||
"block.minecraft.wheat": "Šišanje pšenice",
|
||
"block.minecraft.white_banner": "Bijela zastava",
|
||
"block.minecraft.white_bed": "Bijeli krevet",
|
||
"block.minecraft.white_candle": "Bijela svijeća",
|
||
"block.minecraft.white_candle_cake": "Torta s bijelom svijećom",
|
||
"block.minecraft.white_carpet": "Bijeli Tepih",
|
||
"block.minecraft.white_concrete": "Bijeli Beton",
|
||
"block.minecraft.white_concrete_powder": "Bijeli Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Bijela Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.white_shulker_box": "Bijela kutija shulkera",
|
||
"block.minecraft.white_stained_glass": "Bijelo staklo",
|
||
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Bijela staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.white_terracotta": "Bijela Terakota",
|
||
"block.minecraft.white_tulip": "Bijeli tulipan",
|
||
"block.minecraft.white_wool": "Bijela Vuna",
|
||
"block.minecraft.wither_rose": "Vider ruža",
|
||
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Lobanja vider skeletona",
|
||
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Zidna lobanja od vider kostura",
|
||
"block.minecraft.yellow_banner": "Žuta zastava",
|
||
"block.minecraft.yellow_bed": "Žuti krevet",
|
||
"block.minecraft.yellow_candle": "Žuta svijeća",
|
||
"block.minecraft.yellow_candle_cake": "Torta sa žutom svijećom",
|
||
"block.minecraft.yellow_carpet": "Žuti Tepih",
|
||
"block.minecraft.yellow_concrete": "Žuti Beton",
|
||
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Žuti Betonski Prah",
|
||
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Žuta Glazirana Terakota",
|
||
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "Žuta kutija shulkera",
|
||
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "Žuto staklo",
|
||
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Žuta staklena ploča",
|
||
"block.minecraft.yellow_terracotta": "Žuta Terakota",
|
||
"block.minecraft.yellow_wool": "Žuta Vuna",
|
||
"block.minecraft.zombie_head": "Glava zombija",
|
||
"block.minecraft.zombie_wall_head": "Zidna lobanja od zombija",
|
||
"book.byAuthor": "od %1$s",
|
||
"book.editTitle": "Unesite naslov knjige:",
|
||
"book.finalizeButton": "Potpiši i zatvori",
|
||
"book.finalizeWarning": "Napomena! Kada potpišete knjigu, to više neće biti moguće urediti.",
|
||
"book.generation.0": "Original",
|
||
"book.generation.1": "Kopija originala",
|
||
"book.generation.2": "Kopija od kopije",
|
||
"book.generation.3": "Razderana",
|
||
"book.invalid.tag": "* nevažeća oznaka knjige *",
|
||
"book.pageIndicator": "Stranica %1$s od %2$s",
|
||
"book.signButton": "Potpiši",
|
||
"build.tooHigh": "Najviše što možete graditi je %s",
|
||
"chat.cannotSend": "Nije moguće slanje poruke",
|
||
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
|
||
"chat.coordinates.tooltip": "Klikni za teleportaciju",
|
||
"chat.copy": "Kopiraj u privremenu memoriju",
|
||
"chat.copy.click": "Kliknite za kopiranje u međuspremnik",
|
||
"chat.deleted_marker": "Ovu chat poruku je obrisao server.",
|
||
"chat.disabled.chain_broken": "Chat je onemogućen zbog slomljenog lanca. Pokušajte se ponovo povezati.",
|
||
"chat.disabled.expiredProfileKey": "Chat je onemogućen zbog isteka javnog ključa profila. Pokušajte se ponovo povezati.",
|
||
"chat.disabled.invalid_command_signature": "Command had unexpected or missing command argument signatures.",
|
||
"chat.disabled.invalid_signature": "Chat had an invalid signature. Please try reconnecting.",
|
||
"chat.disabled.launcher": "Dopisivanje je onemogućeno od strane opcija pokretača. Ne možete slati poruke.",
|
||
"chat.disabled.missingProfileKey": "Dopisivanje je onemogućeno zbog izgubljenog javnog ključa. Probajte se ponovo ulogovati.",
|
||
"chat.disabled.options": "Razgovor je isključen u postavkama klijenta.",
|
||
"chat.disabled.out_of_order_chat": "Chat received out-of-order. Did your system time change?",
|
||
"chat.disabled.profile": "Dopisivanje je onemogućeno zbog postavki profila. Pritisnite %s za više informacija.",
|
||
"chat.disabled.profile.moreInfo": "Chat nije dozvoljen postavkama računa. Ne mogu slati ili pregledavati poruke.",
|
||
"chat.editBox": "razgovor",
|
||
"chat.filtered": "Filtriran od strane servera.",
|
||
"chat.filtered_full": "Server je sakrio vašu poruku za neke igrače.",
|
||
"chat.link.confirm": "Da li ste sigurni da li želite otvorite ovu stranicu?",
|
||
"chat.link.confirmTrusted": "Da li želite da otvorite ovu vezu ili da je kopirate u vašu privremenu memoriju?",
|
||
"chat.link.open": "Otvoriti u pretraživaču",
|
||
"chat.link.warning": "Nikad ne otvarajte linkove od ljudi kojima ne vjerujete!",
|
||
"chat.queue": "[+%s redaka na čekanju]",
|
||
"chat.square_brackets": "[%s]",
|
||
"chat.tag.error": "Server je poslao nevažeću poruku.",
|
||
"chat.tag.modified": "Poruku je izmijenio server. Original:",
|
||
"chat.tag.not_secure": "Nepotvrđena poruka. Ne može se prijaviti.",
|
||
"chat.tag.system": "Poruka servera. Ne može se prijaviti.",
|
||
"chat.tag.system_single_player": "Poruka servera.",
|
||
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
|
||
"chat.type.advancement.challenge": "%s je završio izazov %s",
|
||
"chat.type.advancement.goal": "%s je dostigao cilj %s",
|
||
"chat.type.advancement.task": "%s je postigao %s",
|
||
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
|
||
"chat.type.emote": "* %s %s",
|
||
"chat.type.team.hover": "Poruka tima",
|
||
"chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s",
|
||
"chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
|
||
"chat.type.text": "<%s> %s",
|
||
"chat.type.text.narrate": "%s govori %s",
|
||
"chat.validation_error": "Greška potvrde dijaloga",
|
||
"chat_screen.message": "Poruka za slanje: %s",
|
||
"chat_screen.title": "Zaslon razgovora",
|
||
"chat_screen.usage": "Upiši poruku i pritisni Idi za slanje",
|
||
"chunk.toast.checkLog": "See log for more details",
|
||
"chunk.toast.loadFailure": "Failed to load chunk at %s",
|
||
"chunk.toast.lowDiskSpace": "Manjak prostora na disku!",
|
||
"chunk.toast.lowDiskSpace.description": "Postoji mogućnost da se ovaj svijet neće spremiti.",
|
||
"chunk.toast.saveFailure": "Failed to save chunk at %s",
|
||
"clear.failed.multiple": "Nema predmeta koji je pronađen na %s igrača",
|
||
"clear.failed.single": "Nema predmeta koji je pronađen na igrača %s",
|
||
"color.minecraft.black": "Crna",
|
||
"color.minecraft.blue": "Plava",
|
||
"color.minecraft.brown": "Braon",
|
||
"color.minecraft.cyan": "Cijan",
|
||
"color.minecraft.gray": "Siva",
|
||
"color.minecraft.green": "Zelena",
|
||
"color.minecraft.light_blue": "Svijetlo plava",
|
||
"color.minecraft.light_gray": "Svijetlo siva",
|
||
"color.minecraft.lime": "Svijetlo zelena",
|
||
"color.minecraft.magenta": "Purprunocrveni",
|
||
"color.minecraft.orange": "Narandžasta",
|
||
"color.minecraft.pink": "Roze",
|
||
"color.minecraft.purple": "Ljubičasta",
|
||
"color.minecraft.red": "Crvena",
|
||
"color.minecraft.white": "Bijela",
|
||
"color.minecraft.yellow": "Žuta",
|
||
"command.context.here": "<--[OVDJE]",
|
||
"command.context.parse_error": "%s na poziciji %s: %s",
|
||
"command.exception": "Nije moguće raščlaniti komandu: %s",
|
||
"command.expected.separator": "Očekivan razmak da završi jedan argument, ali pronađeni prateći podaci",
|
||
"command.failed": "Neočekivana greška je prouzrokovala pokušaj da se eleminiše ta komanda",
|
||
"command.forkLimit": "Dostignut je maksimalan broj konteksta (%s)",
|
||
"command.unknown.argument": "Netačan argument za komandu",
|
||
"command.unknown.command": "Nepoznata ili nepotpuna komanda, pogledajte ispod za grešku",
|
||
"commands.advancement.advancementNotFound": "Nije pronađen napredak sa imenom '%1$s'",
|
||
"commands.advancement.criterionNotFound": "Dpstignuce %1$s ne sadrži kriterijum %2$s",
|
||
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Nemoguće dodijeljivanje kriterijuma '%s' dostignuća %s na %s igrače jer ga oni već imaju",
|
||
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Dodijeljen kriterijum '%s' dostignuća %s na %s igrače",
|
||
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Nemoguće dodijeljivanje kriterijuma '%s' dostignuća %s na %s jer ga oni već imaju",
|
||
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Dodijeljen kriterijum '%s' dostignuća %s na %s",
|
||
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Nemoguće dodijeljivanjeve %s dostignuća na %s igrače jer ga oni već imaju",
|
||
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Dodijeljeno %s dostignuća na %s igrače",
|
||
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Nemoguće dodijeljivanje %s dostignuća na %s jer ga oni već imaju",
|
||
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Dodijeljeno %s dostignuće na %s",
|
||
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Nemoguće dodijeljivanje dostignuća %s na %s igrače jer ga oni već imaju",
|
||
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Dodijeljeno dostignuće %s na %s igrače",
|
||
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Nemoguće dodijeljivanje dostignuća %s na %s jer ga oni već imaju",
|
||
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Dodijeljeno dostignuće %s na %s",
|
||
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Nemoguće ukidanje kriterijuma '%s' dostignuća %s sa %s igrača jer ga oni nemaju",
|
||
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Ukinut kriterijum '%s' dostignuća %s sa %s igrača",
|
||
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Nemoguće ukidanje kriterijuma '%s' dostignuća %s sa %s jer ga oni nemaju",
|
||
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Ukinut kriterijum '%s' dostignuća %s sa %s",
|
||
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Nemoguće ukidanje %s dostignuća sa %s igrača jer ga oni nemaju",
|
||
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Ukinuta %s dostignuća sa %s igrača",
|
||
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Nemoguće ukidanje %s dostignuća sa %s jer ga oni nemaju",
|
||
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Ukinuto %s dostignuća sa %s",
|
||
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Nemoguće ukidanje dostignuća %s sa %s igrača jer ga oni nemaju",
|
||
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Ukinuto dostignuće %s sa %s igrača",
|
||
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Nemoguće ukidanje dostignuća %s sa %s jer ga oni nemaju",
|
||
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Ukinuto dostignuće %s sa %s",
|
||
"commands.attribute.base_value.get.success": "Osnovna vrijednost atributa %s za entitet %s je %s",
|
||
"commands.attribute.base_value.set.success": "Osnovna vrijednost atributa %s za entitet %s postavljena na %s",
|
||
"commands.attribute.failed.entity": "%s nije postojeći entitet za ovu komandu",
|
||
"commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Modifikator %s već postoji na atributu %s entiteta %s",
|
||
"commands.attribute.failed.no_attribute": "Entitet %s nema atribut %s",
|
||
"commands.attribute.failed.no_modifier": "Atribut %s za entitet %s nema modifikator %s",
|
||
"commands.attribute.modifier.add.success": "Modifikator %s dodan atributu %s za entitet %s",
|
||
"commands.attribute.modifier.remove.success": "Modifikator %s uklonjen atributu %s za entitet %s",
|
||
"commands.attribute.modifier.value.get.success": "Vrijednost modifikatora %s atributa %s za entitet %s je %s",
|
||
"commands.attribute.value.get.success": "Vrijednost atributa %s za entitet %s je %s",
|
||
"commands.ban.failed": "Izmjena nije učinjena. Taj igrač je već zabranjen",
|
||
"commands.ban.success": "Zabranjen %s: %s",
|
||
"commands.banip.failed": "Izmjena nije učinjena. Toj je IP adresi već zabranjen pristup",
|
||
"commands.banip.info": "Ovaj ban uključuje %s igrač(a): %s",
|
||
"commands.banip.invalid": "Pogrešna IP adresa ili nepoznat igrač",
|
||
"commands.banip.success": "Zabranjen IP %s: %s",
|
||
"commands.banlist.entry": "%s je zabranjen od strane %s: %s",
|
||
"commands.banlist.entry.unknown": "(Nepoznato)",
|
||
"commands.banlist.list": "Zabranjeni %s su:",
|
||
"commands.banlist.none": "Ovdje nema zabranjivanja",
|
||
"commands.bossbar.create.failed": "Bossbar već postoji sa ID-om '%s'",
|
||
"commands.bossbar.create.success": "Narpavljen prilagođeni bossbar %s",
|
||
"commands.bossbar.get.max": "Prilagođeni bossbar %s ima maximum od %s",
|
||
"commands.bossbar.get.players.none": "Prilagođeni bossbar %s trenutno nema igrače online",
|
||
"commands.bossbar.get.players.some": "\nPrilagođena bossbar %s ima %s igrača(a) trenutno na mreži: %s",
|
||
"commands.bossbar.get.value": "Prilagođeni bossbar %s ima vrijednost od %s",
|
||
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "Prilagođeni bossbar %s je trenutno skriven",
|
||
"commands.bossbar.get.visible.visible": "Prilagođeni bossbar %s je trenutno prikazan",
|
||
"commands.bossbar.list.bars.none": "Nema prilagođenih bossbarova aktivnih",
|
||
"commands.bossbar.list.bars.some": "Postoji %s prilagođenih bossbar(a) aktivnih: %s",
|
||
"commands.bossbar.remove.success": "Obrisan prilagođeni bossbar %s",
|
||
"commands.bossbar.set.color.success": "Prilagođeni bossbar %s je promijenio boju",
|
||
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "Izmjena nije učinjena. To je već boja ovog bossbara",
|
||
"commands.bossbar.set.max.success": "Prilagođeni bossbar %s je promijenio maximum na %s",
|
||
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "Izmjena nije učinjena. To je već maksimum ovog bossbara",
|
||
"commands.bossbar.set.name.success": "Prilagođeni bossbar %s je preimenovan",
|
||
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "Izmjena nije učinjena. To je već ime ovog bossbara",
|
||
"commands.bossbar.set.players.success.none": "Prilagođeni bossbar %s nema više ni jednog igrača",
|
||
"commands.bossbar.set.players.success.some": "Prilagođena bossbar %s sada ima %s igrača(e): %s",
|
||
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "Izmjena nije učinjena. Ti igrači su već na bossbaru ni sa kim da se doda ili makne",
|
||
"commands.bossbar.set.style.success": "Prilagođeni bossbar %s je promijenio stil",
|
||
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "Izmjena nije učinjena. To je već stil ovog bossbara",
|
||
"commands.bossbar.set.value.success": "Prilagođeni bossbar %s je promijenio vrijednost na %s",
|
||
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Izmjena nije učinjena. To je već vrijednost ovog bossbara",
|
||
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Izmjena nije učinjena. Taj bossbar je već skriven",
|
||
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Izmjena nije učinjena. Taj bossbar je već vidljiv",
|
||
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Prilagođeni bossbar %s je sada skriven",
|
||
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Prilagođeni bossbar %s je sada vidljiv",
|
||
"commands.bossbar.unknown": "Ne postoji bossbar sa ID-om '%s'",
|
||
"commands.clear.success.multiple": "Uklonjeno %s stvar(i) od %s igrača",
|
||
"commands.clear.success.single": "Uklonjeno %s stvar(i) od igrača %s",
|
||
"commands.clear.test.multiple": "Pronadjeno %s istih stvar(i) na %s igrača",
|
||
"commands.clear.test.single": "Pronadjeno %s istih stvar(i) na %s igrača",
|
||
"commands.clone.failed": "Ni jedan blok se nije klonirao",
|
||
"commands.clone.overlap": "Izvorno područje i destinacija se ne mogu poklapati",
|
||
"commands.clone.success": "Uspješno kloniran(o) %s blok(ova)",
|
||
"commands.clone.toobig": "Previše blokova u specifičnom prostoru (maksimalno %s, specifično %s)",
|
||
"commands.damage.invulnerable": "Meta je izdrživa datom tipu udarca",
|
||
"commands.damage.success": "Dodano %s štete %s",
|
||
"commands.data.block.get": "%s na bloku %s, %s, %s poslije skale faktora od %s je %s",
|
||
"commands.data.block.invalid": "Meta blok nije entitet bloka",
|
||
"commands.data.block.modified": "Modifikovani podaci bloka od %s, %s, %s",
|
||
"commands.data.block.query": "%s, %s, %s ima sledeće podatke bloka: %s",
|
||
"commands.data.entity.get": "%s na %s poslije skale faktora od %s je %s",
|
||
"commands.data.entity.invalid": "Nije moguće promijeniti podatke o igraču",
|
||
"commands.data.entity.modified": "Modifikovani podaci entiteta od %s",
|
||
"commands.data.entity.query": "%s ima sledeće podatke entiteta: %s",
|
||
"commands.data.get.invalid": "Nije moguće dobiti %s; jedino su numeričke oznake dozvoljene",
|
||
"commands.data.get.multiple": "Ovaj argument prihvata jednu NBT vrijednost",
|
||
"commands.data.get.unknown": "Nije moguće dobiti %s; oznaka ne postoji",
|
||
"commands.data.merge.failed": "Ništa se nije promjenilo. Specifična svojstva već imaju ove vrijednosti",
|
||
"commands.data.modify.expected_list": "Očekivana lista, imam: %s",
|
||
"commands.data.modify.expected_object": "Očekivan objekat, imam: %s",
|
||
"commands.data.modify.expected_value": "Očekivana vrijednost, dobiveno: %s",
|
||
"commands.data.modify.invalid_index": "Nevažeći indeks liste: %s",
|
||
"commands.data.modify.invalid_substring": "Nevažeći indeksi podniza: %s do %s",
|
||
"commands.data.storage.get": "%s u spremniku %s nakon faktora veličine %s je %s",
|
||
"commands.data.storage.modified": "Promijenjen spremnik %s",
|
||
"commands.data.storage.query": "Spremnik %s ima sljedeći sadržaj: %s",
|
||
"commands.datapack.disable.failed": "Paket '%s' nije uključen!",
|
||
"commands.datapack.disable.failed.feature": "Pack '%s' cannot be disabled, since it is part of an enabled flag!",
|
||
"commands.datapack.enable.failed": "Paket '%s' je već uključen!",
|
||
"commands.datapack.enable.failed.no_flags": "Paket %s ne može biti uključen, od kad zastave nisu uključene u ovom svijetu!",
|
||
"commands.datapack.list.available.none": "Ne postoji više dostupnih paketa podataka",
|
||
"commands.datapack.list.available.success": "Postoje mogućih %s data paket(a): %s",
|
||
"commands.datapack.list.enabled.none": "Ne postoje odobreni paketi podataka",
|
||
"commands.datapack.list.enabled.success": "Omogućeno je %s data paket(a): %s",
|
||
"commands.datapack.modify.disable": "Onemogućavanje paketa podataka %s",
|
||
"commands.datapack.modify.enable": "Omogućavanje paketa podataka %s",
|
||
"commands.datapack.unknown": "Nepoznati paket podataka '%s'",
|
||
"commands.debug.alreadyRunning": "Profiler otkucaja je već započeo",
|
||
"commands.debug.function.noRecursion": "Praćenje nije moguće unutar funkcije",
|
||
"commands.debug.function.noReturnRun": "Praćenje se ne može koristiti s povratnim pokretanjem",
|
||
"commands.debug.function.success.multiple": "Pratio %s komandu(e) od %s funkcija do izlazne datoteke %s",
|
||
"commands.debug.function.success.single": "Pratio %s komandu(e) od funkcije '%s' do izlazne datoteke %s",
|
||
"commands.debug.function.traceFailed": "Praćenje funkcije neuspješno",
|
||
"commands.debug.notRunning": "Profiler otkucaja nije započeo",
|
||
"commands.debug.started": "Profiliranje otkucaja započeto",
|
||
"commands.debug.stopped": "Profiliranje otkucaja zaustavljeno nakon %s sekundi i %s otkucaja (%s otkucaja po sekundi)",
|
||
"commands.defaultgamemode.success": "Podrazumevani režim igre je sada %s",
|
||
"commands.deop.failed": "Izmjena nije učinjena. Igrač nije operator",
|
||
"commands.deop.success": "Napravljen %s nije više server operator",
|
||
"commands.difficulty.failure": "Teškoća nije promijenjena; već je %s",
|
||
"commands.difficulty.query": "Težina je na %s",
|
||
"commands.difficulty.success": "Težina je podešena na %s",
|
||
"commands.drop.no_held_items": "Entitet ne može držati predmet",
|
||
"commands.drop.no_loot_table": "Entitet %s nema tabele za pljačke",
|
||
"commands.drop.success.multiple": "Ispalo je %s predmeta",
|
||
"commands.drop.success.multiple_with_table": "Ispalo %s predmeta od tabele za pljačku %s",
|
||
"commands.drop.success.single": "Ispušteno %s %s",
|
||
"commands.drop.success.single_with_table": "Ispalo %s %s od table imovine %s",
|
||
"commands.effect.clear.everything.failed": "Meta nema efekte za ukloniti",
|
||
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Odklonjen svaki efekat sa %s meta",
|
||
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Odklonjen svaki efekat sa %s",
|
||
"commands.effect.clear.specific.failed": "Meta nema zahtjevani efekat",
|
||
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Odklonjen efekat %s sa %s meta",
|
||
"commands.effect.clear.specific.success.single": "Odklonjen efekat %s sa %s",
|
||
"commands.effect.give.failed": "Nije moguće staviti ovaj efekat (meta je ili imuna na efekte ili ima neki jači na sebi)",
|
||
"commands.effect.give.success.multiple": "Stavljen efekat %s na %s mete",
|
||
"commands.effect.give.success.single": "Stavljen efekat %s na %s",
|
||
"commands.enchant.failed": "Izmjena nije učinjena. Mete nemaju nijedan predmet u ruci ili se čarolija ne može aplicirati",
|
||
"commands.enchant.failed.entity": "%s nije postojeći entitet za ovu komandu",
|
||
"commands.enchant.failed.incompatible": "%s ne može podržati tu čaroliju",
|
||
"commands.enchant.failed.itemless": "%s ne drži nikakav predmet",
|
||
"commands.enchant.failed.level": "%s je veće od maksimalnog nivoa od %s dozvoljenog od te čarolije",
|
||
"commands.enchant.success.multiple": "Stavljena začaranost %s na %s entitete",
|
||
"commands.enchant.success.single": "Stavljena začaranost %s na %s-ovu stvar",
|
||
"commands.execute.blocks.toobig": "Previše blokova u specifičnom prostoru (maksimalno %s, specifično %s)",
|
||
"commands.execute.conditional.fail": "Test je neuspješan",
|
||
"commands.execute.conditional.fail_count": "Test je neuspješan, broj: %s",
|
||
"commands.execute.conditional.pass": "Test je uspješan",
|
||
"commands.execute.conditional.pass_count": "Test je uspješan, broj: %s",
|
||
"commands.execute.function.instantiationFailure": "Neuspješno instanciranje funkcije %s: %s",
|
||
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "Dato %s iskusnih nivoa %s igrača",
|
||
"commands.experience.add.levels.success.single": "Dato %s iskusnih nivoa %s",
|
||
"commands.experience.add.points.success.multiple": "Dato %s iskusnih poena %s igrača",
|
||
"commands.experience.add.points.success.single": "Dato %s iskusnih poena %s",
|
||
"commands.experience.query.levels": "%s ima %s iskusnih nivoa",
|
||
"commands.experience.query.points": "%s ima %s iskusnih poena",
|
||
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "Postavljeni %s iskusni nivoi na %s igrače",
|
||
"commands.experience.set.levels.success.single": "Postavljeni %s iskusnih nivoa na %s",
|
||
"commands.experience.set.points.invalid": "Nije moguće staviti iskusne poene preko maksimuma trenutnih igračevih nivoa",
|
||
"commands.experience.set.points.success.multiple": "Postavljeno %s iskusnih poena %s igrača",
|
||
"commands.experience.set.points.success.single": "Postavljeno %s iskusnih poena %s",
|
||
"commands.fill.failed": "Ni jedan blok se nije napunio",
|
||
"commands.fill.success": "Uspješno popunjeno %s blok(ova)",
|
||
"commands.fill.toobig": "Previše blokova u specifičnom prostoru (maksimalno %s, specifično %s)",
|
||
"commands.fillbiome.success": "Biomi postavljeni između %s, %s, %s i %s, %s, %s",
|
||
"commands.fillbiome.success.count": "%s unos/unosi u biome postavljeni između %s, %s, %s i %s, %s, %s",
|
||
"commands.fillbiome.toobig": "Previše blokova u navedenom volumenu (maksimalno %s, specificirano %s)",
|
||
"commands.forceload.added.failure": "Nije bilo chunkova označeno za forsibilno učitavanje",
|
||
"commands.forceload.added.multiple": "Označeni %s chunkovi u %s od %s u %s da se forsibilno učitaju",
|
||
"commands.forceload.added.none": "Nema forsirano pronađenih chunkova u %s",
|
||
"commands.forceload.added.single": "Označeni chunk %s u %s da bi se forsibilno učitao",
|
||
"commands.forceload.list.multiple": "%s forsirano učitani chunkovi su pronađeni u %s na: %s",
|
||
"commands.forceload.list.single": "Forsirano učitani chunk je pronađen u %s na: %s",
|
||
"commands.forceload.query.failure": "Chunk na %s u %s nije označen za forsibilno učitavanje",
|
||
"commands.forceload.query.success": "Chunk na %s u %s je označen za forsibilno učitavanje",
|
||
"commands.forceload.removed.all": "Odznačeni svi fosirano učitani chunkovi u %s",
|
||
"commands.forceload.removed.failure": "Nije bilo uklonjenih chunkova iz forsiranog učitavanja",
|
||
"commands.forceload.removed.multiple": "Odznačeni %s chunkovi u %s od %s u %s za forsirano učitavanje",
|
||
"commands.forceload.removed.single": "Odznačen chunk %s u %s za forsirano učitavanje",
|
||
"commands.forceload.toobig": "Previše chunkova u specifičnom prostoru (maksimalno %s, specifično %s)",
|
||
"commands.function.error.argument_not_compound": "Nevažeća vrsta argumenta: %s, očekivan Spoj",
|
||
"commands.function.error.missing_argument": "Nedostaje argument %2$s funkciji %1$s",
|
||
"commands.function.error.missing_arguments": "Nedostaje argument funkciji %s",
|
||
"commands.function.error.parse": "Prilikom instanciranja makroa %s: Naredba '%s' izazvala je grešku: %s",
|
||
"commands.function.instantiationFailure": "Neuspješno instanciranje funkcije %s: %s",
|
||
"commands.function.result": "Funkcija %s vratila je %s",
|
||
"commands.function.scheduled.multiple": "Pokrenute funkcije %s",
|
||
"commands.function.scheduled.no_functions": "Ne mogu naći nikakvu funkciju sa imenom %s",
|
||
"commands.function.scheduled.single": "Pokrenute funkcije %s",
|
||
"commands.function.success.multiple": "Izvršeno %s komande(e) iz %s funkcija",
|
||
"commands.function.success.multiple.result": "Izvršene funkcije %s",
|
||
"commands.function.success.single": "Izvršena %s naredba(e) iz funkcije '%s'",
|
||
"commands.function.success.single.result": "Funkcija '%2$s' vratila je %1$s",
|
||
"commands.gamemode.success.other": "Način igre za %s postavljen na %s",
|
||
"commands.gamemode.success.self": "Postavi sopstveni režim igranja na %s",
|
||
"commands.gamerule.query": "Pravilo igre %s je trenutno podešen na: %s",
|
||
"commands.gamerule.set": "Pravilo igre %s je sada podešen na: %s",
|
||
"commands.give.failed.toomanyitems": "Nije moguće dobiti više od %s %s",
|
||
"commands.give.success.multiple": "Dat %s %s na %s igrače",
|
||
"commands.give.success.single": "Dat %s %s na %s",
|
||
"commands.help.failed": "Nepoznata komanda ili nedovoljno dozvola",
|
||
"commands.item.block.set.success": "Zamijenjeno polje na %s, %s, %s s %s",
|
||
"commands.item.entity.set.success.multiple": "Zamijenjeno polje na %s entiteta s %s",
|
||
"commands.item.entity.set.success.single": "Zamijenjeno polje na %s s %s",
|
||
"commands.item.source.no_such_slot": "Izvor nema polje %s",
|
||
"commands.item.source.not_a_container": "Izvor na %s, %s, %s nije spremnik",
|
||
"commands.item.target.no_changed.known_item": "Nijedna meta ne prihvaća predmet %s u polje %s",
|
||
"commands.item.target.no_changes": "Nijedna meta ne prihvaća predmet u polje %s",
|
||
"commands.item.target.no_such_slot": "Meta nema polje %s",
|
||
"commands.item.target.not_a_container": "Meta na %s, %s, %s nije spremnik",
|
||
"commands.jfr.dump.failed": "Neuspješno bacanje JFR snimke: %s",
|
||
"commands.jfr.start.failed": "JFR profiliranje neuspješno",
|
||
"commands.jfr.started": "JFR profiliranje je počeo",
|
||
"commands.jfr.stopped": "JFR profiliranje zaustavljeno i bačeno u %s",
|
||
"commands.kick.owner.failed": "Ne mogu izbaciti vlasnika servera u LAN igri",
|
||
"commands.kick.singleplayer.failed": "Ne može se Izbacivati u offline igri za jednog igrača",
|
||
"commands.kick.success": "Šutnuto %s: %s",
|
||
"commands.kill.success.multiple": "Ubijeni %s entiteti",
|
||
"commands.kill.success.single": "Ubijeno %s",
|
||
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
|
||
"commands.list.players": "Ovdje je %s od maksimalnih %s igrača online: %s",
|
||
"commands.locate.biome.not_found": "Ne može se naći biom tipa „%s“ u razumnoj udaljenosti",
|
||
"commands.locate.biome.success": "Najbliži %s je na %s (%s blokova udaljenosti)",
|
||
"commands.locate.poi.not_found": "Ne može se naći biom tipa „%s“ u razumnoj udaljenosti",
|
||
"commands.locate.poi.success": "Najbliži %s je na %s (%s blokova udaljenosti)",
|
||
"commands.locate.structure.invalid": "Struktura \"%s\" ne postoji",
|
||
"commands.locate.structure.not_found": "Neuspjelo pronalaženje strukture \"%s\" u okolini",
|
||
"commands.locate.structure.success": "Najbliži %s je na %s (%s blokova udaljenosti)",
|
||
"commands.message.display.incoming": "%s ti šapuće: %s",
|
||
"commands.message.display.outgoing": "Šapćeš igraču %s: %s",
|
||
"commands.op.failed": "Izmjena nije učinjena. Igrač je već operator",
|
||
"commands.op.success": "Napravljen %s server operator",
|
||
"commands.pardon.failed": "Izmjena nije učinjena. Taj igrač je nije zabranjen",
|
||
"commands.pardon.success": "Odobren %s",
|
||
"commands.pardonip.failed": "Izmjena nije učinjena. Toj je IP adresi nije zabranjen pristup",
|
||
"commands.pardonip.invalid": "Pogrešna IP adresa",
|
||
"commands.pardonip.success": "Odobren IP %s",
|
||
"commands.particle.failed": "Čestica nije bila vidljiva nikome",
|
||
"commands.particle.success": "Prikazivanje čestica %s",
|
||
"commands.perf.alreadyRunning": "Profiler izvođenja je već započeo",
|
||
"commands.perf.notRunning": "Profiler izvođenja nije počeo",
|
||
"commands.perf.reportFailed": "Kreiranje izvješća za ispravljanje grešaka nije uspjelo",
|
||
"commands.perf.reportSaved": "Izvješće za ispravljanje grešaka je kreirano u %s",
|
||
"commands.perf.started": "Početo profiliranje izvođenja u trajanju od 10 sekundi (koristi ‘/perf stop’ za raniji prekid)",
|
||
"commands.perf.stopped": "Zaustavljeno profiliranje performansi nakon %s sekundi i %s tikova (%s tikova u sekundi)",
|
||
"commands.place.feature.failed": "Neuspjelo postavljanje strukture",
|
||
"commands.place.feature.invalid": "Struktura \"%s\" ne postoji",
|
||
"commands.place.feature.success": "Postavljen \"%s\" kod %s, %s, %s",
|
||
"commands.place.jigsaw.failed": "Neuspjelo generisanje slagalice",
|
||
"commands.place.jigsaw.invalid": "Ne postoji hram sa tipom \"%s\"",
|
||
"commands.place.jigsaw.success": "Generisana slagalica kod %s, %s, %s",
|
||
"commands.place.structure.failed": "Neuspjelo postavljanje strukture",
|
||
"commands.place.structure.invalid": "Struktura \"%s\" ne postoji",
|
||
"commands.place.structure.success": "Generisana struktura \"%s\" kod %s, %s, %s",
|
||
"commands.place.template.failed": "Neuspjelo postavljanje strukture",
|
||
"commands.place.template.invalid": "Struktura \"%s\" ne postoji",
|
||
"commands.place.template.success": "Ucitani hram \"%s\" kod %s, %s, %s",
|
||
"commands.playsound.failed": "Ovaj zvuk je previše daleko da bi se mogao čuti",
|
||
"commands.playsound.success.multiple": "Odigran zvuk %s na %s igrače",
|
||
"commands.playsound.success.single": "Odigran zvuk %s na %s",
|
||
"commands.publish.alreadyPublished": "Multiplayer igra je već hostovana na port %s",
|
||
"commands.publish.failed": "Nije moguće započeti lokalnu igru",
|
||
"commands.publish.started": "Lokalna igra započela na portu %s",
|
||
"commands.publish.success": "Multiplayer igra je sada hostovana na port %s",
|
||
"commands.random.error.range_too_large": "Raspon nasumične vrijednosti mora biti najviše 2147483646",
|
||
"commands.random.error.range_too_small": "Raspon nasumične vrijednosti mora biti najmanje 2",
|
||
"commands.random.reset.all.success": "Poništi %s nasumičnu/e sekvencu/e",
|
||
"commands.random.reset.success": "Restartuj nasumičnu sekvencu %s",
|
||
"commands.random.roll": "%s ubacio %s (od %s do %s)",
|
||
"commands.random.sample.success": "Nasumična vrijednost: %s",
|
||
"commands.recipe.give.failed": "Ni jedan novi recept nije naučen",
|
||
"commands.recipe.give.success.multiple": "Otključani %s recepti za %s igrače",
|
||
"commands.recipe.give.success.single": "Otključani %s recepti za %s",
|
||
"commands.recipe.take.failed": "Nema recepata koji mogu da se zaborave",
|
||
"commands.recipe.take.success.multiple": "Uzeti %s recepti za %s igrače",
|
||
"commands.recipe.take.success.single": "Uzeti %s recepti za %s",
|
||
"commands.reload.failure": "Ponovno učitavanje neuspješno, zadržavanje starih podataka",
|
||
"commands.reload.success": "Učitavanje!",
|
||
"commands.ride.already_riding": "%s već vozi %s",
|
||
"commands.ride.dismount.success": "%s je prestao voziti %s",
|
||
"commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "Igrači se ne mogu jahati",
|
||
"commands.ride.mount.failure.generic": "%s nije mogao početi voziti %s",
|
||
"commands.ride.mount.failure.loop": "Ne može montirati entitet na sebe ili nekog od njegovih putnika",
|
||
"commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "Ne može se montirati entitet u drugoj dimenziji",
|
||
"commands.ride.mount.success": "%s je počeo voziti %s",
|
||
"commands.ride.not_riding": "%s ne vozi nijedno vozilo",
|
||
"commands.save.alreadyOff": "Čuvanje je već isključeno",
|
||
"commands.save.alreadyOn": "Čuvanje je već uključeno",
|
||
"commands.save.disabled": "Automatsko čuvanje je sada onemogućeno",
|
||
"commands.save.enabled": "Automatsko čuvanje je sada omogućeno",
|
||
"commands.save.failed": "Nije moguće sačuvati igru (da li je dovoljno prostora na disku?)",
|
||
"commands.save.saving": "Čuvanje igre (ovo će možda uzeti momenat!)",
|
||
"commands.save.success": "Sačuvana igra",
|
||
"commands.schedule.cleared.failure": "Nema rasporeda s id %s",
|
||
"commands.schedule.cleared.success": "Uklonjen %s raspored(a) sa Id-om %s",
|
||
"commands.schedule.created.function": "Planirana funkcija '%s' u %s tick(ovima) u vrijeme igre %s",
|
||
"commands.schedule.created.tag": "Planirana oznaka '%s' u %s otkucaja u vremenu od igre %s",
|
||
"commands.schedule.same_tick": "Ne mogu zakazati trenutni otkucaj",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Već postoji objekat sa tim imenom",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "Kreiran novi objekat %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Izmjena nije učinjena. To prikazano polje je već prazno",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Izmjena nije učinjena. To prikazano polje već pokazuje taj objektiv",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Očišćen svaki objekat u prikazivačkom slotu %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "Postavljen prikazivački slot %s da pokazuje objekat %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Nema ciljeva",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "Postoji %s ciljeva: %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.disable": "Disabled display auto-update for objective %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.enable": "Enabled display auto-update for objective %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Promijenjeno prikazno ime %s na %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.clear": "Cleared default number format of objective %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.set": "Changed default number format of objective %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Promijenjen tip iscrtavanja zadatka %s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Odklonjen objekat %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Dodat %s na %s za %s entitete",
|
||
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "Dodat %s na %s za %s (sada %s)",
|
||
"commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.multiple": "Cleared display name for %s entities in %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.single": "Cleared display name for %s in %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.display.name.set.success.multiple": "Changed display name to %s for %s entities in %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.display.name.set.success.single": "Changed display name to %s for %s in %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.multiple": "Cleared number format for %s entities in %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.single": "Cleared number format for %s in %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.multiple": "Changed number format for %s entities in %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.single": "Changed number format for %s in %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Izmjena nije učinjena. Taj okidač je već omogućen",
|
||
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Omogućavanje jedino radi na okidač-objektive",
|
||
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Omogućeno aktiviranje %s za %s entitete",
|
||
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Omogući okidač %s za %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.get.null": "Nije moguće dobiti vrijednost od %s za %s; ništa nije postavljeno",
|
||
"commands.scoreboard.players.get.success": "%s ima %s %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.empty": "Nema praćenih entiteta",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s nema rezultat da pokaže",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s ima %s rezultat(e):",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.success": "Postoji %s praćenih entiteta/entiteta: %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Nadogradjen %s za %s entitete",
|
||
"commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Postavljen %s za %s na %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Odklonjen %s sa %s za %s entitete",
|
||
"commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Odklonjen %s sa %s za %s (sada %s)",
|
||
"commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Resetovani svi rezultati za %s entitete",
|
||
"commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Resetovani svi rezultati za %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Resetovan %s za %s entitete",
|
||
"commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Resetovan %s za %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Postavljen %s za %s entitete na %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "Postavljen %s za %s na %s",
|
||
"commands.seed.success": "Sjeme: %s",
|
||
"commands.setblock.failed": "Nije moguće staviti blok",
|
||
"commands.setblock.success": "Promijenjen blok na %s, %s, %s",
|
||
"commands.setidletimeout.success": "Vrijeme čekanja igrača je sada %s min(s)",
|
||
"commands.setworldspawn.failure.not_overworld": "Can only set the world spawn for overworld",
|
||
"commands.setworldspawn.success": "Postavljena tačka stvaranja svijeta na %s, %s, %s [%s]",
|
||
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Postavljena tačka stvaranja na %s, %s, %s [%s] u %s za %s igrače",
|
||
"commands.spawnpoint.success.single": "Postavljena tačka stvaranja na %s, %s, %s [%s] u %s za %s",
|
||
"commands.spectate.not_spectator": "%s nije u gledateljskom načinu",
|
||
"commands.spectate.self": "Ne možete promatrati sebe",
|
||
"commands.spectate.success.started": "Sad promatrate %s",
|
||
"commands.spectate.success.stopped": "Više se ne promatra stvorenje",
|
||
"commands.spreadplayers.failed.entities": "Nije moguće proširiti %s entitet/entitete oko %s, %s (previše entiteta za prostor - pokušajte koristiti širenje od najviše %s)",
|
||
"commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "Nevažeć maxHeight %s; previsoko je za minimum svijeta %s",
|
||
"commands.spreadplayers.failed.teams": "Nije moguće rasporediti %s tim(ova) oko %s, %s (previše entiteta za prostor - pokušajte koristiti širenje od najviše %s)",
|
||
"commands.spreadplayers.success.entities": "Raširite %s igrača(e) oko %s, %s sa prosječnom udaljenosti od %s blokova",
|
||
"commands.spreadplayers.success.teams": "Rasporedite %s tim(ove) oko %s, %s sa prosječnom udaljenosti od %s blokova",
|
||
"commands.stop.stopping": "Zaustavljanje servera",
|
||
"commands.stopsound.success.source.any": "Zaustavljeni svi '%s' zvuci",
|
||
"commands.stopsound.success.source.sound": "Zaustavljen zvuk '%s' na izvor '%s'",
|
||
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Zaustavljeni svi zvuci",
|
||
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Zaustavljen zvuk '%s'",
|
||
"commands.summon.failed": "Nije bilo moguće stvoriti entitet",
|
||
"commands.summon.failed.uuid": "Nije moguće stvoriti entitet zbog dupliciranih UUID-ova",
|
||
"commands.summon.invalidPosition": "Nevažeća pozicija za stvaranje",
|
||
"commands.summon.success": "Prizvan novi %s",
|
||
"commands.tag.add.failed": "Meta ili već ima oznaku ili ima previše oznaka",
|
||
"commands.tag.add.success.multiple": "Dodata oznaka '%s' na %s entitete",
|
||
"commands.tag.add.success.single": "Dodata oznaka '%s' na %s",
|
||
"commands.tag.list.multiple.empty": "Nema oznaka na %s entiteta",
|
||
"commands.tag.list.multiple.success": "%s entiteti imaju %s totalnih oznaka: %s",
|
||
"commands.tag.list.single.empty": "%s nema oznaka",
|
||
"commands.tag.list.single.success": "%s ima %s tagove: %s",
|
||
"commands.tag.remove.failed": "Meta nema ovu oznaku",
|
||
"commands.tag.remove.success.multiple": "Odklonjena oznaka '%s' sa %s entiteta",
|
||
"commands.tag.remove.success.single": "Odklonjena oznaka '%s' sa %s",
|
||
"commands.team.add.duplicate": "Već postoji tim sa tim imenom",
|
||
"commands.team.add.success": "Kreiran tim %s",
|
||
"commands.team.empty.success": "Uklonjeno %s članova iz tima %s",
|
||
"commands.team.empty.unchanged": "Izmjena nije učinjena. Tim je već prazan",
|
||
"commands.team.join.success.multiple": "Dodato %s igrača u tim %s",
|
||
"commands.team.join.success.single": "Dodat %s na tim %s",
|
||
"commands.team.leave.success.multiple": "Odklonjeni %s igrači iz tima bilo kog tima",
|
||
"commands.team.leave.success.single": "Odklonjeno %s iz bilo kojeg tima",
|
||
"commands.team.list.members.empty": "Nema članova u timu %s",
|
||
"commands.team.list.members.success": "Tim %s ima %s članova: %s",
|
||
"commands.team.list.teams.empty": "Nema timova",
|
||
"commands.team.list.teams.success": "Postoji %s tim(ovi): %s",
|
||
"commands.team.option.collisionRule.success": "Sudarno pravilo za tim %s je sada ''%s''",
|
||
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Izmjena nije učinjena. Sudarno pravilo je već ta vrijednost",
|
||
"commands.team.option.color.success": "Nadograđena nova boja za tim %s na %s",
|
||
"commands.team.option.color.unchanged": "Izmjena nije učinjena. Taj tim već ima tu boju",
|
||
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Vidljivost smrtne poruke za tim %s je sada ''%s''",
|
||
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Izmjena nije učinjena. Vidljivost smrtne poruke je već ta vrijednost",
|
||
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Izmjena nije učinjena. Prijateljska vatra je već onemogućena za taj tim",
|
||
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Izmjena nije učinjena. Prijateljska vatra je već omogućena",
|
||
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Onemogućena priljateljska vatra za tim %s",
|
||
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Omogućena priljateljska vatra za tim %s",
|
||
"commands.team.option.name.success": "Ažurirano ime tima %s",
|
||
"commands.team.option.name.unchanged": "Izmjena nije učinjena. Taj tim već ima to ime",
|
||
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "Vidljivost oznake imena za tim %s je sada ''%s''",
|
||
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Izmjena nije učinjena. Oznaka vidljivosti imena je već ta vrijednost",
|
||
"commands.team.option.prefix.success": "Timski prefiks je postavljen na %s",
|
||
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Izmjena nije učinjena. Taj tim već ne može da vidi sve nevidljive saigrače",
|
||
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Izmjena nije učinjena. Taj tim već može da vidi sve nevidljive saigrače",
|
||
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Tim %s ne može više da vidi nevidljive članove",
|
||
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Tim %s sada može da vidi nevidljive članove",
|
||
"commands.team.option.suffix.success": "Timski sufiks je postavljen na %s",
|
||
"commands.team.remove.success": "Uklonjen tim %s",
|
||
"commands.teammsg.failed.noteam": "Morate biti u timu da biste poslali poruku svom timu",
|
||
"commands.teleport.invalidPosition": "Nevažeće mjesto za teleportaciju",
|
||
"commands.teleport.success.entity.multiple": "Teleportovani %s entiteti do %s",
|
||
"commands.teleport.success.entity.single": "Teleportovan %s do %s",
|
||
"commands.teleport.success.location.multiple": "Teleportovani %s entiteti do %s, %s, %s",
|
||
"commands.teleport.success.location.single": "Teleportovan %s do %s, %s, %s",
|
||
"commands.tick.query.percentiles": "Percentiles: P50: %sms P95: %sms P99: %sms, sample: %s",
|
||
"commands.tick.query.rate.running": "Target tick rate: %s per second.\nAverage time per tick: %sms (Target: %sms)",
|
||
"commands.tick.query.rate.sprinting": "Target tick rate: %s per second (ignored, reference only).\nAverage time per tick: %sms",
|
||
"commands.tick.rate.success": "Set the target tick rate to %s per second",
|
||
"commands.tick.sprint.report": "Sprint completed with %s ticks per second, or %s ms per tick",
|
||
"commands.tick.sprint.stop.fail": "No tick sprint in progress",
|
||
"commands.tick.sprint.stop.success": "Interrupted the current tick sprint",
|
||
"commands.tick.status.frozen": "Igra je smrznuta",
|
||
"commands.tick.status.lagging": "The game is running, but can't keep up with the target tick rate",
|
||
"commands.tick.status.running": "The game is running normally",
|
||
"commands.tick.status.sprinting": "The game is sprinting",
|
||
"commands.tick.step.fail": "Unable to step the game - the game must be frozen first",
|
||
"commands.tick.step.stop.fail": "No tick step in progress",
|
||
"commands.tick.step.stop.success": "Interrupted the current tick step",
|
||
"commands.tick.step.success": "Stepping %s tick(s)",
|
||
"commands.time.query": "Vrijeme je %s",
|
||
"commands.time.set": "Namjesti vrijeme na %s",
|
||
"commands.title.cleared.multiple": "Očišćeni naslovi za %s igrače",
|
||
"commands.title.cleared.single": "Očišćeni naslovi za %s",
|
||
"commands.title.reset.multiple": "Resetovane opcije naslova za %s igrače",
|
||
"commands.title.reset.single": "Resetovane opcije naslova za %s",
|
||
"commands.title.show.actionbar.multiple": "Prikazivanje novog actionbara za %s igrače",
|
||
"commands.title.show.actionbar.single": "Prikazivanje novog actionbara za %s",
|
||
"commands.title.show.subtitle.multiple": "Prikazivanje novog podnaslova za %s igrače",
|
||
"commands.title.show.subtitle.single": "Prikazivanje novog podnaslova za %s",
|
||
"commands.title.show.title.multiple": "Prikazivanje novog naslova za %s igrače",
|
||
"commands.title.show.title.single": "Prikazivanje novog naslova za %s",
|
||
"commands.title.times.multiple": "Promijenjen naslov prikazivanja vremena za %s igrače",
|
||
"commands.title.times.single": "Promijenjen naslov prikazivanja vremena za %s",
|
||
"commands.transfer.error.no_players": "Must specify at least one player to transfer",
|
||
"commands.transfer.success.multiple": "Transferring %s players to %s:%s",
|
||
"commands.transfer.success.single": "Transferring %s to %s:%s",
|
||
"commands.trigger.add.success": "Aktiviran %s (dodat %s na vrijednost)",
|
||
"commands.trigger.failed.invalid": "Jedino možeš izazvati objektive koji su 'okidač' tipa",
|
||
"commands.trigger.failed.unprimed": "Još uvijek ne možeš izazvati ovaj objektiv",
|
||
"commands.trigger.set.success": "Aktiviran %s (postavljena vrijednost na %s)",
|
||
"commands.trigger.simple.success": "Aktiviran %s",
|
||
"commands.weather.set.clear": "Stavljeno vrijeme na čisto",
|
||
"commands.weather.set.rain": "Stavljeno vrijeme na kišu",
|
||
"commands.weather.set.thunder": "Stavljeno vrijeme na kišu i gromove",
|
||
"commands.whitelist.add.failed": "Igrač je već postavljen na bijelu listu",
|
||
"commands.whitelist.add.success": "Dodat %s na bijelu listu",
|
||
"commands.whitelist.alreadyOff": "Bijela lista je već isključena",
|
||
"commands.whitelist.alreadyOn": "Bijela lista je već uključena",
|
||
"commands.whitelist.disabled": "Bijela lista je sada isključena",
|
||
"commands.whitelist.enabled": "Bijela lista je sada uključena",
|
||
"commands.whitelist.list": "Postoji %s igrača na bijeloj listi: %s",
|
||
"commands.whitelist.none": "Nema igrača na bijeloj listi",
|
||
"commands.whitelist.reloaded": "Ponovo učitana bijela lista",
|
||
"commands.whitelist.remove.failed": "Igrač nije postavljen na bijelu listu",
|
||
"commands.whitelist.remove.success": "Uklonjen %s sa bijele liste",
|
||
"commands.worldborder.center.failed": "Izmjena nije učinjena. Granica svijeta je već centrirana ovdje",
|
||
"commands.worldborder.center.success": "Postavljen centar granice svijeta na %s, %s",
|
||
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Izmjena nije učinjena. Šteta svjetovne granice vrč ima tu vrijednost",
|
||
"commands.worldborder.damage.amount.success": "Postavljena šteta granice svijeta na %s po bloku svake sekunde",
|
||
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Izmjena nije učinjena. Bafer za štetu svijetovne granice je već na toj daljini",
|
||
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "Postavite bafer oštećenja svjetske granice na %s blok(ova)",
|
||
"commands.worldborder.get": "Svjetska granica je trenutno široka %s blok(ova)",
|
||
"commands.worldborder.set.failed.big": "Granica svijeta ne može biti veća od %s blokova",
|
||
"commands.worldborder.set.failed.far": "Granica svijeta ne može biti veća od %s blokova",
|
||
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Izmjena nije učinjena. Granica svijeta već ima ovu veličinu",
|
||
"commands.worldborder.set.failed.small": "Granica svijeta ne može biti manja od širine 1 bloka",
|
||
"commands.worldborder.set.grow": "Rastanje granice svijeta na %s blokova širine preko %s sekundi",
|
||
"commands.worldborder.set.immediate": "Postavite svjetsku granicu na širinu %s blok(ova)",
|
||
"commands.worldborder.set.shrink": "Smanjenje svjetske granice na %s blok(ova) širine tijekom %s sekundi",
|
||
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Izmjena nije učinjena. Obaviještenje granice svijeta već ima tu daljinu",
|
||
"commands.worldborder.warning.distance.success": "Postavite udaljenost upozorenja svjetske granice na %s blok(ova)",
|
||
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Izmjena nije učinjena. Obaviještenje granice svijeta već ima ovo vrijeme",
|
||
"commands.worldborder.warning.time.success": "Postavite vrijeme upozorenja na svjetsku granicu na %s sekundi",
|
||
"compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Igrali ste više nego 24 sata",
|
||
"compliance.playtime.hours": "Igrali ste %s sat(a)",
|
||
"compliance.playtime.message": "Previše igranja može ući u vašu dnevnu rutinu",
|
||
"connect.aborted": "Otkazano",
|
||
"connect.authorizing": "Prijavljivanje...",
|
||
"connect.connecting": "Spajanje sa serverom...",
|
||
"connect.encrypting": "Šifriranje...",
|
||
"connect.failed": "Neuspješno spajanje sa serverom",
|
||
"connect.failed.transfer": "Connection failed while transferring to the server",
|
||
"connect.joining": "Pridruživanje svijetu...",
|
||
"connect.negotiating": "Pregovaranje...",
|
||
"connect.reconfiging": "Ponovo konfiguriranje...",
|
||
"connect.reconfiguring": "Rekonfigurišem...",
|
||
"connect.transferring": "Prijenos na novi poslužitelj...",
|
||
"container.barrel": "Bure",
|
||
"container.beacon": "Svjetionik",
|
||
"container.blast_furnace": "Visoka peć",
|
||
"container.brewing": "Postolje za napitke",
|
||
"container.cartography_table": "Kartografski sto",
|
||
"container.chest": "Kovčeg",
|
||
"container.chestDouble": "Veliki kovčeg",
|
||
"container.crafter": "Crafter",
|
||
"container.crafting": "Pravljenje",
|
||
"container.creative": "Izbor predmeta",
|
||
"container.dispenser": "Dispenser",
|
||
"container.dropper": "Izbacivač",
|
||
"container.enchant": "Čaranje",
|
||
"container.enchant.clue": "%s . . . ?",
|
||
"container.enchant.lapis.many": "%s Lapis Lazuli",
|
||
"container.enchant.lapis.one": "1 Lapis lazuli",
|
||
"container.enchant.level.many": "%s Nivoi čarolije",
|
||
"container.enchant.level.one": "1 nivo čarolije",
|
||
"container.enchant.level.requirement": "Potreban nivo: %s",
|
||
"container.enderchest": "Ender kovčeg",
|
||
"container.furnace": "Peć",
|
||
"container.grindstone_title": "Popravak i raspršivanje",
|
||
"container.hopper": "Lijevak",
|
||
"container.inventory": "Inventar",
|
||
"container.isLocked": "%s je zakjučan!",
|
||
"container.lectern": "Naslon za čitanje",
|
||
"container.loom": "Radni sto za zastave",
|
||
"container.repair": "Popravi i imenuj",
|
||
"container.repair.cost": "Cijena čaranja: %1$s",
|
||
"container.repair.expensive": "Previše skupo!",
|
||
"container.shulkerBox": "Shulker kutija",
|
||
"container.shulkerBox.itemCount": "%s x%s",
|
||
"container.shulkerBox.more": "i %s više...",
|
||
"container.shulkerBox.unknownContents": "???????",
|
||
"container.smoker": "Pušač",
|
||
"container.spectatorCantOpen": "Nije moguće otvoriti. Plijen nije još generisan.",
|
||
"container.stonecutter": "Kamenorezac",
|
||
"container.upgrade": "Nadogradi opremu",
|
||
"container.upgrade.error_tooltip": "Stavka se ne može nadograditi na ovaj način",
|
||
"container.upgrade.missing_template_tooltip": "Dodaj Smithing Template",
|
||
"controls.keybinds": "Postavke tipki...",
|
||
"controls.keybinds.duplicateKeybinds": "Ovaj ključ se također koristi za:\n%s",
|
||
"controls.keybinds.title": "Postavke tipki",
|
||
"controls.reset": "Resetuj",
|
||
"controls.resetAll": "Resetuj tipke",
|
||
"controls.title": "Kontrole",
|
||
"createWorld.customize.buffet.biome": "Molimo vas odaberite biom",
|
||
"createWorld.customize.buffet.title": "Prilagođavanje bife svijeta",
|
||
"createWorld.customize.custom.baseSize": "Skala dubine baze",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Odmak dubine bioma",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Težina dubine bioma",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Odmak skale bioma",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Skala dubine bioma",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeSize": "Veličina Bioma",
|
||
"createWorld.customize.custom.center": "Visina Centra",
|
||
"createWorld.customize.custom.confirm1": "Ovo će prepisati preko tvojih",
|
||
"createWorld.customize.custom.confirm2": "podešavanja i ne može se poništiti.",
|
||
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Upozorenje!",
|
||
"createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Koordinatna skala",
|
||
"createWorld.customize.custom.count": "Pokušaji Stvaranja",
|
||
"createWorld.customize.custom.defaults": "Standardne postavke",
|
||
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Stepen dubine zvuka",
|
||
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Skala dubine zvuka X",
|
||
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Skala dubine zvuka Z",
|
||
"createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Broj Tamnica",
|
||
"createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Biom",
|
||
"createWorld.customize.custom.heightScale": "Skala visine",
|
||
"createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Rijetkost jezera lave",
|
||
"createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Skala donje granice",
|
||
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "Skala glavnog zvuka X",
|
||
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Skala glavnog zvuka Y",
|
||
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Skala glavnog zvuka Z",
|
||
"createWorld.customize.custom.maxHeight": "Maks. Visina",
|
||
"createWorld.customize.custom.minHeight": "Min. Visina",
|
||
"createWorld.customize.custom.next": "Sljedeća Stranica",
|
||
"createWorld.customize.custom.page0": "Osnovna podešavanja",
|
||
"createWorld.customize.custom.page1": "Podešavanja ruda",
|
||
"createWorld.customize.custom.page2": "Napredna podešavanja (samo za iskusne korisnike!)",
|
||
"createWorld.customize.custom.page3": "Dodatna napredna podešavanja (Samo za iskusne korisnike!)",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Špilje Haosa",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Istraživačevo zadovoljstvo",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.drought": "Suša",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Srećno",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Ostrvo",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Planinsko Ludilo",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Vodeni Svijet",
|
||
"createWorld.customize.custom.presets": "Podešavanja",
|
||
"createWorld.customize.custom.presets.title": "Prilagodi Podešavanja Svijetova",
|
||
"createWorld.customize.custom.prev": "Prethodna Stranica",
|
||
"createWorld.customize.custom.randomize": "Slučajan odabir",
|
||
"createWorld.customize.custom.riverSize": "Veličina Rijeke",
|
||
"createWorld.customize.custom.seaLevel": "Nadmorska visina",
|
||
"createWorld.customize.custom.size": "Veličina stvaranja",
|
||
"createWorld.customize.custom.spread": "Visina Širenja",
|
||
"createWorld.customize.custom.stretchY": "Pružanje visine",
|
||
"createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Skala gornje granice",
|
||
"createWorld.customize.custom.useCaves": "Pećine",
|
||
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Tamnice",
|
||
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Jezera lave",
|
||
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Okeani lave",
|
||
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Šumske Vile",
|
||
"createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Rudnici",
|
||
"createWorld.customize.custom.useMonuments": "Okeanski spomenici",
|
||
"createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Okeanske ruševine",
|
||
"createWorld.customize.custom.useRavines": "Uvale",
|
||
"createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Tvrđave",
|
||
"createWorld.customize.custom.useTemples": "Hramovi",
|
||
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Sela",
|
||
"createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Vodena Jezera",
|
||
"createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Rijetkost Vodenih Jezera",
|
||
"createWorld.customize.flat.height": "Visina",
|
||
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
|
||
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Dno - %s",
|
||
"createWorld.customize.flat.layer.top": "Vrh - %s",
|
||
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "Izbriši sloj",
|
||
"createWorld.customize.flat.tile": "Materijal sloja",
|
||
"createWorld.customize.flat.title": "Podešavanje slojeva",
|
||
"createWorld.customize.presets": "Podešavanja",
|
||
"createWorld.customize.presets.list": "Inače, možeš koristiti i ova podešavanja!",
|
||
"createWorld.customize.presets.select": "Koristi Podešavanje",
|
||
"createWorld.customize.presets.share": "Želiš li podijeliti svoja podešavanja sa nekim? Koristi kutiju ispod!",
|
||
"createWorld.customize.presets.title": "Odaberi Podešavanje",
|
||
"createWorld.preparing": "Priprema za generisanje svijeta...",
|
||
"createWorld.tab.game.title": "Igra",
|
||
"createWorld.tab.more.title": "Više",
|
||
"createWorld.tab.world.title": "Svijet",
|
||
"credits_and_attribution.button.attribution": "Pripisivanje",
|
||
"credits_and_attribution.button.credits": "Zasluge",
|
||
"credits_and_attribution.button.licenses": "Licence",
|
||
"credits_and_attribution.screen.title": "Zasluge i atribucija",
|
||
"dataPack.bundle.description": "Omogućuje eksperimentalnu stavku predmeta",
|
||
"dataPack.bundle.name": "Paketi",
|
||
"dataPack.title": "Izaberite pakete podataka",
|
||
"dataPack.trade_rebalance.description": "Updated trades for Villagers",
|
||
"dataPack.trade_rebalance.name": "Villager Trade Rebalance",
|
||
"dataPack.update_1_20.description": "Nove funkcije i sadržaj za Minecraft 1.20",
|
||
"dataPack.update_1_20.name": "Ažuriranje 1.20",
|
||
"dataPack.update_1_21.description": "Novi sadržaj i posebnosti za Minecraft 1.21",
|
||
"dataPack.update_1_21.name": "Ažuriranje 1.21",
|
||
"dataPack.validation.back": "Vrati se",
|
||
"dataPack.validation.failed": "Provjera paketa podataka nije uspjela!",
|
||
"dataPack.validation.reset": "Vrati na standardno",
|
||
"dataPack.validation.working": "Provjeravanje odabranih paketa podataka...",
|
||
"dataPack.vanilla.description": "Standardni podaci za Minecraft",
|
||
"dataPack.vanilla.name": "Uobičajeno",
|
||
"datapackFailure.safeMode": "Sigurni režim",
|
||
"datapackFailure.safeMode.failed.description": "Ovaj svijet sadrži nevažeće ili oštećene sačuvane podatke.",
|
||
"datapackFailure.safeMode.failed.title": "Učitavanje svijeta u sigurnom načinu rada nije uspjelo.",
|
||
"datapackFailure.title": "Greške u trenutno odabranim paketima podataka spriječile su učitavanje svijeta.\nMožete ili pokušati da ga učitate samo sa vanilla paketom podataka (\"sigurni način\") ili se vratite na naslovni ekran i popravite ga ručno.",
|
||
"death.attack.anvil": "Padajući nakovanj je spljoštio %1$s",
|
||
"death.attack.anvil.player": "%1$s je zgnječen od anvila dok se borio sa %2$s",
|
||
"death.attack.arrow": "%2$s je upucao %1$s",
|
||
"death.attack.arrow.item": "%2$s je ustrijelio %1$s pomoću %3$s",
|
||
"death.attack.badRespawnPoint.link": "Namjeran dizajn igre",
|
||
"death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s je ubijen od strane %2$s",
|
||
"death.attack.cactus": "%1$s je izboden do smrti",
|
||
"death.attack.cactus.player": "%1$s se zabio/la u kaktus dok je bježao/la od %2$s",
|
||
"death.attack.cramming": "%1$s je previše spljošten",
|
||
"death.attack.cramming.player": "%1$s je bio izgnjiječen od strane %2$s",
|
||
"death.attack.dragonBreath": "%1$s je pečeno u zmajevom dahu",
|
||
"death.attack.dragonBreath.player": "%1$s je ispečen u zmajevom dahu od strane %2$s",
|
||
"death.attack.drown": "%1$s se udavio",
|
||
"death.attack.drown.player": "%1$s se udavio/la dok je bježao/la od %2$s",
|
||
"death.attack.dryout": "%1$s je umro od dehidracije",
|
||
"death.attack.dryout.player": "%1$s je umro od dehidracije pokušavajući pobjeći %2$s",
|
||
"death.attack.even_more_magic": "%1$s je ubilo još više magije",
|
||
"death.attack.explosion": "%1$s se raznio/la",
|
||
"death.attack.explosion.player": "%2$s je raznio/la %1$s",
|
||
"death.attack.explosion.player.item": "%1$s je eksplodirao od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.fall": "%1$s je prejako udario u tlo",
|
||
"death.attack.fall.player": "%1$s je pao na zemlju previše jako pokušavajući da pobjegne od %2$s",
|
||
"death.attack.fallingBlock": "Padajući blok je spljoštio %1$s",
|
||
"death.attack.fallingBlock.player": "%1$s je zgnječen od bloka dok se borio sa %2$s",
|
||
"death.attack.fallingStalactite": "Padajući stalaktit je proboo %1$s",
|
||
"death.attack.fallingStalactite.player": "Padajući stalaktit je proboo %1$s dok se borio s %2$s",
|
||
"death.attack.fireball": "%2$s je pogodio %1$s vatrenom loptom",
|
||
"death.attack.fireball.item": "%2$s je pogodio %1$s vatrenom kuglom koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.fireworks": "%1$s je otišao sa praskom",
|
||
"death.attack.fireworks.item": "%1$s je raznio vatromet koji je ispalio %2$s sa %3$s",
|
||
"death.attack.fireworks.player": "%1$s je otišao sa bang kada se borio sa %2$s",
|
||
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s je osjetio kinetičku energiju",
|
||
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s je proživio kinetičku energiju kada je pokušao da pobjegne od %2$s",
|
||
"death.attack.freeze": "%1$s se smrznuo do smrti",
|
||
"death.attack.freeze.player": "%1$s je smrznuo %2$s do smrti",
|
||
"death.attack.generic": "%1$s je umro/la",
|
||
"death.attack.generic.player": "%1$s je umro zbog %2$s",
|
||
"death.attack.genericKill": "%1$s je ubijen",
|
||
"death.attack.genericKill.player": "%1$s je ispečen u zmajevom dahu od strane %2$s",
|
||
"death.attack.hotFloor": "%1$s otkrio/la je da je pod lava",
|
||
"death.attack.hotFloor.player": "%1$s je ušao u opasnu zonu zbog %2$s",
|
||
"death.attack.inFire": "%1$s je izgorio",
|
||
"death.attack.inFire.player": "%1$s je upao u vatru boreći se sa %2$s",
|
||
"death.attack.inWall": "%1$s se ugušio u zidu",
|
||
"death.attack.inWall.player": "%1$s je bio zaglavljen u zidu dok se borio sa %2$s",
|
||
"death.attack.indirectMagic": "%1$s je ubijen od strane %2$s koristeći magiju",
|
||
"death.attack.indirectMagic.item": "%1$s je ubijen od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.lava": "%1$s je pokušao/la da pliva u lavi",
|
||
"death.attack.lava.player": "%1$s je pokušao/la da pliva u lavi bježeći od %2$s",
|
||
"death.attack.lightningBolt": "%1$s je pogodila munja",
|
||
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s je bio udaren od munje dok se borio sa %2$s",
|
||
"death.attack.magic": "%1$s je ubijen čarolijom",
|
||
"death.attack.magic.player": "%1$s je ubijen magijom dok je pokušavao pobjeći od %2$s",
|
||
"death.attack.message_too_long": "Zapravo, poruka je bila previše duga da se pošalje cijela. Izvinite! Izvolite skraćenu verziju: %s",
|
||
"death.attack.mob": "%1$s je ubijen od strane %2$s",
|
||
"death.attack.mob.item": "%1$s je ubijen od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.onFire": "%1$s je izgorio",
|
||
"death.attack.onFire.item": "%1$s je izgorio dok se borio protiv %2$s držeći %3$s",
|
||
"death.attack.onFire.player": "%1$s je završio reš-pečen boreći se sa %2$s",
|
||
"death.attack.outOfWorld": "%1$s je ispao iz svijeta",
|
||
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s nije želio da živi u istom svijetu gdje i %2$s",
|
||
"death.attack.outsideBorder": "%1$s je izašao ograničenja od ovog svijeta",
|
||
"death.attack.outsideBorder.player": "%1$s je izašao ograničenja ovog svijeta dok se borio sa %2$s",
|
||
"death.attack.player": "%1$s je ubijen od strane %2$s",
|
||
"death.attack.player.item": "%1$s je ubijen od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.sonic_boom": "%1$s je zbrisan od strane sonično-punjenog vriska",
|
||
"death.attack.sonic_boom.item": "%1$s je zbrisao zvučno nabijen vrisak dok je pokušavao pobjeći %2$s dok je nosio %3$s",
|
||
"death.attack.sonic_boom.player": "%1$s je zbrisan od strane soničo-napunjenog vriska dok je pokusavao pobjeci %2$s",
|
||
"death.attack.stalagmite": "%1$s se nabio na stalagmit",
|
||
"death.attack.stalagmite.player": "%1$s se nabio na stalagmit dok se borio s %2$s",
|
||
"death.attack.starve": "%1$s je umro od gladi",
|
||
"death.attack.starve.player": "%1$s je umro od gladi dok se borio sa %2$s",
|
||
"death.attack.sting": "%1$s je izboden na smrt",
|
||
"death.attack.sting.item": "%1$s je nasmrt ubo %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.sting.player": "%1$s je izboden na smrt od %2$s",
|
||
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s je bio probijen do smrti od slatkog žbuna bobica",
|
||
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s je probijen do smrti od slatkog žbuna bobica dok je pokušavao pobjeći od %2$s",
|
||
"death.attack.thorns": "%1$s je ubijen pokušavajući da povrijedi %2$s",
|
||
"death.attack.thorns.item": "%1$s je ubijen od strane %3$s pokušavajući da povredi %2$s",
|
||
"death.attack.thrown": "%2$s je premlatio %1$s",
|
||
"death.attack.thrown.item": "%1$s je premlaćen od strane %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.attack.trident": "%1$s je poražen od strane %2$s",
|
||
"death.attack.trident.item": "%1$s je poražen od strane %2$s sa %3$s",
|
||
"death.attack.wither": "%1$s je usahnuo",
|
||
"death.attack.wither.player": "%1$s je uvenuo dok se borio sa %2$s",
|
||
"death.attack.witherSkull": "%1$sje pogođen od lobanje od%2$s",
|
||
"death.attack.witherSkull.item": "%1$s je upucan lobanjom iz %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.fell.accident.generic": "%1$s je pao sa visokog mjesta",
|
||
"death.fell.accident.ladder": "%1$s je pao sa merdevina",
|
||
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s je pao penjući se",
|
||
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s je pao sa skele",
|
||
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s je pao sa uvrnutih lijana",
|
||
"death.fell.accident.vines": "%1$s je pao sa lijana",
|
||
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s je pao s tužnih lijana",
|
||
"death.fell.assist": "%1$s je bio osuđen na pad zbog %2$s",
|
||
"death.fell.assist.item": "%1$s je bio osuđen na pad zbog %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.fell.finish": "%1$s je pao predaleko i dovršio ga je %2$s",
|
||
"death.fell.finish.item": "%1$s je pao predaleko i dovršio ga je %2$s koristeći %3$s",
|
||
"death.fell.killer": "%1$s je bio osuđen na pad",
|
||
"deathScreen.quit.confirm": "Jeste li sigurni da želite izaći?",
|
||
"deathScreen.respawn": "Reinkarnacija",
|
||
"deathScreen.score": "Rezultat",
|
||
"deathScreen.score.value": "Rezultat: %s",
|
||
"deathScreen.spectate": "Pogledaj svijet",
|
||
"deathScreen.title": "Umro si!",
|
||
"deathScreen.title.hardcore": "Kraj igre!",
|
||
"deathScreen.titleScreen": "Početni ekran",
|
||
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Napredni opisi alata",
|
||
"debug.advanced_tooltips.off": "Napredni opisi predmeta: skriveni",
|
||
"debug.advanced_tooltips.on": "Napredni opisi alata: prikazani",
|
||
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Prikaži granice chunkova",
|
||
"debug.chunk_boundaries.off": "Granice chunkova: skrivene",
|
||
"debug.chunk_boundaries.on": "Granice chunkova: prikazane",
|
||
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Izbriši razgovor",
|
||
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Kopiranje lokacije /tp komandom, drži F3 + C za rušenje igre",
|
||
"debug.copy_location.message": "Kopirana lokacija u clipboard",
|
||
"debug.crash.message": "F3 + C je zaustavljeno. Ovo će srušiti igru ako se igra ne oslobodi.",
|
||
"debug.crash.warning": "Rušenje u %s...",
|
||
"debug.creative_spectator.error": "Nije moguća promjena načina igre; nema dozvole",
|
||
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Pokreni prethodni način igre <-> gledalac",
|
||
"debug.dump_dynamic_textures": "Spašene dinamičke teksture u %s",
|
||
"debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = Dump dinamičke teksture",
|
||
"debug.gamemodes.error": "Nije moguće otvoriti mijenjač načina igre, nemate dozvolu",
|
||
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Otvori mjenjač vrste igre",
|
||
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
|
||
"debug.gamemodes.select_next": "%s Sljedeće",
|
||
"debug.help.help": "F3 + Q = Prikaži ovu listu",
|
||
"debug.help.message": "Postavke tipaka:",
|
||
"debug.inspect.client.block": "Kopiran klijent-podaci o stranom bloku smješteni u privremenoj memoriji",
|
||
"debug.inspect.client.entity": "Kopiran klijent-podaci o stranom entitetu smješteni u privremenoj memoriji",
|
||
"debug.inspect.help": "F3 + I = Kopiraj podatke od entiteta i blokova",
|
||
"debug.inspect.server.block": "Kopiran server-podaci o stranom bloku smješteni u privremenoj memoriji",
|
||
"debug.inspect.server.entity": "Kopiran server-podaci o stranom entitetu smješteni u privremenoj memoriji",
|
||
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Pauza bez izbornika za pauzu (ukoliko je pauza moguća)",
|
||
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pauza na izgubljenom fokusu",
|
||
"debug.pause_focus.off": "Pauza na izgubljenom fokusu: onemogućena",
|
||
"debug.pause_focus.on": "Pauza na izgubljenom fokusu: omogućena",
|
||
"debug.prefix": "[Otklanjanje grešaka]:",
|
||
"debug.profiling.help": "F3 + L = Započni/zaustavi profiliranje",
|
||
"debug.profiling.start": "Profiliranje započeto u trajanju od %s sekundi. Korsti F3 + L za raniji prekid",
|
||
"debug.profiling.stop": "Profiliranje završilo. Rezultati sačuvani u %s",
|
||
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Ponovno učitavanje chunkova",
|
||
"debug.reload_chunks.message": "Ponovno učitavanje svih chunkova",
|
||
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Ponovo učitaj pakete resursa",
|
||
"debug.reload_resourcepacks.message": "Paketi resursa ponovo učitani",
|
||
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Prikaži hitboxove",
|
||
"debug.show_hitboxes.off": "Hitboxevi: skriveni",
|
||
"debug.show_hitboxes.on": "Hitboxevi: prikazani",
|
||
"demo.day.1": "Ovaj demo će trajati pet dana igre. Daj sve od sebe!",
|
||
"demo.day.2": "Drugi dan",
|
||
"demo.day.3": "Treći dan",
|
||
"demo.day.4": "Četvrti dan",
|
||
"demo.day.5": "Ovo je tvoj posljednji dan!",
|
||
"demo.day.6": "Prošli ste peti dan. Koristite %s da sačuvate snimak ekrana svog stvaranja.",
|
||
"demo.day.warning": "Vaše vrijeme je skoro isteklo!",
|
||
"demo.demoExpired": "Demo vrijeme je isteklo!",
|
||
"demo.help.buy": "Kupi odmah!",
|
||
"demo.help.fullWrapped": "Ovaj demo će trajati 5 in-game dana (oko 1 sat i 40 minuta u realnom vremenu). Provjerite napredke za savjete! Zabavite se!",
|
||
"demo.help.inventory": "Pritisni taster %1$s za otvaranje inventara",
|
||
"demo.help.jump": "Za skok pritisni taster %1$s",
|
||
"demo.help.later": "Nastavi igranje!",
|
||
"demo.help.movement": "Koristite %1$s, %2$s, %3$s, %4$s i miš za kretanje",
|
||
"demo.help.movementMouse": "Pogledajte okolo pomoću miša",
|
||
"demo.help.movementShort": "Pomjerite se pritiskom na %1$s, %2$s, %3$s, %4$s",
|
||
"demo.help.title": "Minecraft demo mod",
|
||
"demo.remainingTime": "Preostalo vrijeme:%s",
|
||
"demo.reminder": "Demo vrijeme je isteklo. Kupite igru da biste nastavili ili započeli novi svijet!",
|
||
"difficulty.lock.question": "Da li si siguran da želiš zaključati težinu ovog svijeta? Ovo će zauvijek postaviti težinu ovog svijeta na %1$s, i to nikada nećeš moći promijeniti.",
|
||
"difficulty.lock.title": "Zaključaj težinu svijeta",
|
||
"disconnect.closed": "Veza je zatvorena",
|
||
"disconnect.disconnected": "Isključen od strane servera",
|
||
"disconnect.endOfStream": "Kraj strima",
|
||
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Izbačen zbog prekoračenja granice za brzinu paketa",
|
||
"disconnect.genericReason": "%s",
|
||
"disconnect.ignoring_status_request": "Ignoriranje statusa zahtjeva",
|
||
"disconnect.kicked": "Izbačen iz igre",
|
||
"disconnect.loginFailed": "Neuspješno prijavljivanje",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo": "Neuspješno prijavljivanje: %s",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Mrežna igra je onemogućena. Provjeri postavke svog Microsoft računa.",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Nevažeća sesija (Pokušajte ponovo pokrenuti igru i pokretač)",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Poslužitelj za provjeru autentičnosti trenutno nije dostupan. Molimo da pokušate opet.",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Zabranjeno vam je da igrate na mreži",
|
||
"disconnect.lost": "Veza je prekinuta",
|
||
"disconnect.overflow": "Bafer prepunjen",
|
||
"disconnect.packetError": "Greška u protokolu veze",
|
||
"disconnect.quitting": "Izlaženje",
|
||
"disconnect.spam": "Izbačen zbog spamovanja",
|
||
"disconnect.timeout": "Vrijeme je isteklo",
|
||
"disconnect.transfer": "Prebačeno na drugu domenu/server",
|
||
"disconnect.unknownHost": "Nepoznati poslužitelj",
|
||
"download.pack.failed": "%s out of %s packs failed to download",
|
||
"download.pack.progress.bytes": "Napredak: %s (ukupna veličina nepoznata)",
|
||
"download.pack.progress.percent": "Napredak: %s%%",
|
||
"download.pack.title": "Preuzimanje tekstura %s/%s",
|
||
"editGamerule.default": "Standardno: %s",
|
||
"editGamerule.title": "Promijeni pravila igre",
|
||
"effect.duration.infinite": "beskonačno",
|
||
"effect.minecraft.absorption": "Apsorpcija",
|
||
"effect.minecraft.bad_omen": "Loš znak",
|
||
"effect.minecraft.blindness": "Slijepilo",
|
||
"effect.minecraft.conduit_power": "Moć konduktora",
|
||
"effect.minecraft.darkness": "Tama",
|
||
"effect.minecraft.dolphins_grace": "Delfinova gracioznost",
|
||
"effect.minecraft.fire_resistance": "Otpornost na vatru",
|
||
"effect.minecraft.glowing": "Sija",
|
||
"effect.minecraft.haste": "Žurba",
|
||
"effect.minecraft.health_boost": "Pojačano zdravlje",
|
||
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Seoski junak",
|
||
"effect.minecraft.hunger": "Glad",
|
||
"effect.minecraft.infested": "Zaraženo",
|
||
"effect.minecraft.instant_damage": "Instant povrijeda",
|
||
"effect.minecraft.instant_health": "Insant zdravlje",
|
||
"effect.minecraft.invisibility": "Nevidljivost",
|
||
"effect.minecraft.jump_boost": "Pojačan skok",
|
||
"effect.minecraft.levitation": "Levitacija",
|
||
"effect.minecraft.luck": "Sreća",
|
||
"effect.minecraft.mining_fatigue": "Rudarski umor",
|
||
"effect.minecraft.nausea": "Mučnina",
|
||
"effect.minecraft.night_vision": "Noćni vid",
|
||
"effect.minecraft.oozing": "Oozing",
|
||
"effect.minecraft.poison": "Otrov",
|
||
"effect.minecraft.raid_omen": "Raid Omen",
|
||
"effect.minecraft.regeneration": "Regeneracija",
|
||
"effect.minecraft.resistance": "Otpornost",
|
||
"effect.minecraft.saturation": "Zasićenje",
|
||
"effect.minecraft.slow_falling": "Sporo padanje",
|
||
"effect.minecraft.slowness": "Usporenost",
|
||
"effect.minecraft.speed": "Brzina",
|
||
"effect.minecraft.strength": "Snaga",
|
||
"effect.minecraft.trial_omen": "Trial Omen",
|
||
"effect.minecraft.unluck": "Loša sreća",
|
||
"effect.minecraft.water_breathing": "Disanje pod vodom",
|
||
"effect.minecraft.weakness": "Slabost",
|
||
"effect.minecraft.weaving": "Weaving",
|
||
"effect.minecraft.wind_charged": "Wind Charged",
|
||
"effect.minecraft.wither": "Venuti",
|
||
"effect.none": "Bez Efekata",
|
||
"enchantment.level.1": "I",
|
||
"enchantment.level.10": "X",
|
||
"enchantment.level.2": "II",
|
||
"enchantment.level.3": "III",
|
||
"enchantment.level.4": "IV",
|
||
"enchantment.level.5": "V",
|
||
"enchantment.level.6": "VI",
|
||
"enchantment.level.7": "VII",
|
||
"enchantment.level.8": "VIII",
|
||
"enchantment.level.9": "IX",
|
||
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Privlačnost ka vodi",
|
||
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Prokletstvo zglavkara",
|
||
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Kletva vezivanja",
|
||
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Zaštita od eksplozije",
|
||
"enchantment.minecraft.breach": "Prodor",
|
||
"enchantment.minecraft.channeling": "Kanalisanje",
|
||
"enchantment.minecraft.density": "Density",
|
||
"enchantment.minecraft.depth_strider": "Vodeni hod",
|
||
"enchantment.minecraft.efficiency": "Produktivnost",
|
||
"enchantment.minecraft.feather_falling": "Lak pad",
|
||
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "Blagoslov vatre",
|
||
"enchantment.minecraft.fire_protection": "Zaštita od vatre",
|
||
"enchantment.minecraft.flame": "Plamen",
|
||
"enchantment.minecraft.fortune": "Sreća",
|
||
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Ledeni pješak",
|
||
"enchantment.minecraft.impaling": "Natakanje",
|
||
"enchantment.minecraft.infinity": "Neograničenost",
|
||
"enchantment.minecraft.knockback": "Odbacivanje",
|
||
"enchantment.minecraft.looting": "Pljačkanje",
|
||
"enchantment.minecraft.loyalty": "Odanost",
|
||
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Sreća mora",
|
||
"enchantment.minecraft.lure": "Mamac",
|
||
"enchantment.minecraft.mending": "Popravljanje",
|
||
"enchantment.minecraft.multishot": "Multi pucanj",
|
||
"enchantment.minecraft.piercing": "Pirsing",
|
||
"enchantment.minecraft.power": "Snaga",
|
||
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "Zaštita od projektila",
|
||
"enchantment.minecraft.protection": "Zaštita",
|
||
"enchantment.minecraft.punch": "Udarac",
|
||
"enchantment.minecraft.quick_charge": "Brzo punjenje",
|
||
"enchantment.minecraft.respiration": "Disanje",
|
||
"enchantment.minecraft.riptide": "Plima",
|
||
"enchantment.minecraft.sharpness": "Oštrina",
|
||
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Svileni dodir",
|
||
"enchantment.minecraft.smite": "Moćni udar",
|
||
"enchantment.minecraft.soul_speed": "Brzina duše",
|
||
"enchantment.minecraft.sweeping": "Moćni zamah",
|
||
"enchantment.minecraft.sweeping_edge": "Sweeping Edge",
|
||
"enchantment.minecraft.swift_sneak": "Brzo Šunjanje",
|
||
"enchantment.minecraft.thorns": "Bodlje",
|
||
"enchantment.minecraft.unbreaking": "Nesalomivost",
|
||
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Kletva nestajanja",
|
||
"enchantment.minecraft.wind_burst": "Wind Burst",
|
||
"entity.minecraft.allay": "Alej",
|
||
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "Efekat područja oblaka",
|
||
"entity.minecraft.armadillo": "Oklopnik",
|
||
"entity.minecraft.armor_stand": "Postolje za oklop",
|
||
"entity.minecraft.arrow": "Strijela",
|
||
"entity.minecraft.axolotl": "Aksolotl",
|
||
"entity.minecraft.bat": "Slijepi miš",
|
||
"entity.minecraft.bee": "Pčela",
|
||
"entity.minecraft.blaze": "Plamen",
|
||
"entity.minecraft.block_display": "Prikaz bloka",
|
||
"entity.minecraft.boat": "Čamac",
|
||
"entity.minecraft.bogged": "Bogged",
|
||
"entity.minecraft.breeze": "Breeze",
|
||
"entity.minecraft.breeze_wind_charge": "Wind Charge",
|
||
"entity.minecraft.camel": "Kamela",
|
||
"entity.minecraft.cat": "Mačka",
|
||
"entity.minecraft.cave_spider": "Pećinski pauk",
|
||
"entity.minecraft.chest_boat": "Brod sa Kovcegom",
|
||
"entity.minecraft.chest_minecart": "Vagon sa kovčegom",
|
||
"entity.minecraft.chicken": "Kokoška",
|
||
"entity.minecraft.cod": "Bakalar",
|
||
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Vagon sa Komandnim Blokom",
|
||
"entity.minecraft.cow": "Krava",
|
||
"entity.minecraft.creeper": "Kriper",
|
||
"entity.minecraft.dolphin": "Delfin",
|
||
"entity.minecraft.donkey": "Magarac",
|
||
"entity.minecraft.dragon_fireball": "Zmajeva vatrena lopta",
|
||
"entity.minecraft.drowned": "Utopljenik",
|
||
"entity.minecraft.egg": "Baci jaje",
|
||
"entity.minecraft.elder_guardian": "Stari čuvar",
|
||
"entity.minecraft.end_crystal": "End kristal",
|
||
"entity.minecraft.ender_dragon": "Ender zmaj",
|
||
"entity.minecraft.ender_pearl": "Bačena Ender biser",
|
||
"entity.minecraft.enderman": "Endermen",
|
||
"entity.minecraft.endermite": "Endermit",
|
||
"entity.minecraft.evoker": "Vračar",
|
||
"entity.minecraft.evoker_fangs": "Očnjaci vračara",
|
||
"entity.minecraft.experience_bottle": "Bačena boca začaranja",
|
||
"entity.minecraft.experience_orb": "Kugla iskustva",
|
||
"entity.minecraft.eye_of_ender": "Oko endera",
|
||
"entity.minecraft.falling_block": "Padajući blok",
|
||
"entity.minecraft.falling_block_type": "Padanje %s",
|
||
"entity.minecraft.fireball": "Vatrena lopta",
|
||
"entity.minecraft.firework_rocket": "Vatrometska raketa",
|
||
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Ribarski plovak",
|
||
"entity.minecraft.fox": "Lisica",
|
||
"entity.minecraft.frog": "Žaba",
|
||
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Vagon sa Peći",
|
||
"entity.minecraft.ghast": "Ghast",
|
||
"entity.minecraft.giant": "Div",
|
||
"entity.minecraft.glow_item_frame": "Svjetleći okvir",
|
||
"entity.minecraft.glow_squid": "Svjetleća lignja",
|
||
"entity.minecraft.goat": "Koza",
|
||
"entity.minecraft.guardian": "Čuvar",
|
||
"entity.minecraft.hoglin": "Hoglin",
|
||
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Vagon sa lijevkom",
|
||
"entity.minecraft.horse": "Konj",
|
||
"entity.minecraft.husk": "Pustinjski zombi",
|
||
"entity.minecraft.illusioner": "Iluzionista",
|
||
"entity.minecraft.interaction": "Interakcija",
|
||
"entity.minecraft.iron_golem": "Gvozdeni golem",
|
||
"entity.minecraft.item": "Predmet",
|
||
"entity.minecraft.item_display": "Prikaz predmeta",
|
||
"entity.minecraft.item_frame": "Okvir za predmete",
|
||
"entity.minecraft.killer_bunny": "Zec ubica",
|
||
"entity.minecraft.leash_knot": "Čvor povodca",
|
||
"entity.minecraft.lightning_bolt": "Munja",
|
||
"entity.minecraft.llama": "Lama",
|
||
"entity.minecraft.llama_spit": "Lama pljuje",
|
||
"entity.minecraft.magma_cube": "Kocka magme",
|
||
"entity.minecraft.marker": "Marker",
|
||
"entity.minecraft.minecart": "Vagon",
|
||
"entity.minecraft.mooshroom": "Mooshroom",
|
||
"entity.minecraft.mule": "Mazga",
|
||
"entity.minecraft.ocelot": "Divlja mačka",
|
||
"entity.minecraft.ominous_item_spawner": "Ominous Item Spawner",
|
||
"entity.minecraft.painting": "Slika",
|
||
"entity.minecraft.panda": "Panda",
|
||
"entity.minecraft.parrot": "Papagaj",
|
||
"entity.minecraft.phantom": "Fantom",
|
||
"entity.minecraft.pig": "Svinja",
|
||
"entity.minecraft.piglin": "Pakleno prase",
|
||
"entity.minecraft.piglin_brute": "Surovi piglin",
|
||
"entity.minecraft.pillager": "Razbojnik",
|
||
"entity.minecraft.player": "Igrač",
|
||
"entity.minecraft.polar_bear": "Polarni medvjed",
|
||
"entity.minecraft.potion": "Napitak",
|
||
"entity.minecraft.pufferfish": "Pumpica",
|
||
"entity.minecraft.rabbit": "Zec",
|
||
"entity.minecraft.ravager": "Razarač",
|
||
"entity.minecraft.salmon": "Losos",
|
||
"entity.minecraft.sheep": "Ovca",
|
||
"entity.minecraft.shulker": "Shulker",
|
||
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Šulker metak",
|
||
"entity.minecraft.silverfish": "Srebrna riba",
|
||
"entity.minecraft.skeleton": "Kostur",
|
||
"entity.minecraft.skeleton_horse": "Kosturski konj",
|
||
"entity.minecraft.slime": "Sluz",
|
||
"entity.minecraft.small_fireball": "Mala vatrena lopta",
|
||
"entity.minecraft.sniffer": "Njuskalo",
|
||
"entity.minecraft.snow_golem": "Sniježni golem",
|
||
"entity.minecraft.snowball": "Grudva",
|
||
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Vagon sa cudovišnim stvaracem",
|
||
"entity.minecraft.spectral_arrow": "Svijetleća strijela",
|
||
"entity.minecraft.spider": "Pauk",
|
||
"entity.minecraft.squid": "Lignja",
|
||
"entity.minecraft.stray": "Lutalica",
|
||
"entity.minecraft.strider": "Podzemni šetač",
|
||
"entity.minecraft.tadpole": "Punoglavac",
|
||
"entity.minecraft.text_display": "Prikaz teksta",
|
||
"entity.minecraft.tnt": "Aktivan dinamit",
|
||
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Vagon sa Dinamitom",
|
||
"entity.minecraft.trader_llama": "Trgovac lama",
|
||
"entity.minecraft.trident": "Trozubac",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish": "Tropska riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Anemona",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Crna Tanga",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Muraški idol",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Išarana leptir-riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Papagaj-riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Kraljica Anđeoska-riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Crvena Ciklida",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Crvene usne blenny",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Crvena kapica",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Konac-peraja",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Paradajz riba klovn",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Riba-okidač",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Plava Tanga",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Žutorepa riba-papagaj",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Žuta tanga",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Leptir-riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Ciklid",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Riba klovn",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Sijamski Borac od Šećerne Vune",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Pseudochromis",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Cesarski hlastač",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Riba-koza",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Sijamski borac",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Kockoriba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Brina",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Glinena-riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Bućkalica",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Neuspješna riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Bljesak",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Kob",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Njuškalo",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Pjegasta riba",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Riba ovčica",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Sunčica",
|
||
"entity.minecraft.turtle": "Kornjača",
|
||
"entity.minecraft.vex": "Napast",
|
||
"entity.minecraft.villager": "Seljak",
|
||
"entity.minecraft.villager.armorer": "Kovač oklopa",
|
||
"entity.minecraft.villager.butcher": "Mesar",
|
||
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograf",
|
||
"entity.minecraft.villager.cleric": "Sveštenik",
|
||
"entity.minecraft.villager.farmer": "Farmer",
|
||
"entity.minecraft.villager.fisherman": "Pecaroš",
|
||
"entity.minecraft.villager.fletcher": "Proizvođač strijela",
|
||
"entity.minecraft.villager.leatherworker": "Kožar",
|
||
"entity.minecraft.villager.librarian": "Bibliotekar",
|
||
"entity.minecraft.villager.mason": "Zidar",
|
||
"entity.minecraft.villager.nitwit": "Krelac",
|
||
"entity.minecraft.villager.none": "Seljak",
|
||
"entity.minecraft.villager.shepherd": "Pastir",
|
||
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Kovač alata",
|
||
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Kovač oružja",
|
||
"entity.minecraft.vindicator": "Osvetnik",
|
||
"entity.minecraft.wandering_trader": "Lutajući trgovac",
|
||
"entity.minecraft.warden": "Varden",
|
||
"entity.minecraft.wind_charge": "Wind Charge",
|
||
"entity.minecraft.witch": "Vještica",
|
||
"entity.minecraft.wither": "Vider",
|
||
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Vider kostur",
|
||
"entity.minecraft.wither_skull": "Lobanja od vider kostura",
|
||
"entity.minecraft.wolf": "Vuk",
|
||
"entity.minecraft.zoglin": "Zoglin",
|
||
"entity.minecraft.zombie": "Zombi",
|
||
"entity.minecraft.zombie_horse": "Zombi konj",
|
||
"entity.minecraft.zombie_villager": "Zombi seljak",
|
||
"entity.minecraft.zombified_piglin": "Zombi piglin",
|
||
"entity.not_summonable": "Ne mogu pozvati entitet tipa %s",
|
||
"event.minecraft.raid": "Napad",
|
||
"event.minecraft.raid.defeat": "Poraz",
|
||
"event.minecraft.raid.defeat.full": "Pljačka - Poraz",
|
||
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Preostalo napadača: %s",
|
||
"event.minecraft.raid.victory": "Pobjeda",
|
||
"event.minecraft.raid.victory.full": "Pljačka - Pobjeda",
|
||
"filled_map.buried_treasure": "Zakopana mapa sa blagom",
|
||
"filled_map.explorer_jungle": "Jungle Explorer Map",
|
||
"filled_map.explorer_swamp": "Swamp Explorer Map",
|
||
"filled_map.id": "Id #%s",
|
||
"filled_map.level": "(Nivo %s/%s)",
|
||
"filled_map.locked": "Zaključano",
|
||
"filled_map.mansion": "Mapa istraživača šume",
|
||
"filled_map.monument": "Mapa istraživača okeana",
|
||
"filled_map.scale": "Razmjera 1:%s",
|
||
"filled_map.trial_chambers": "Trial Chambers Map",
|
||
"filled_map.unknown": "Nepoznata mapa",
|
||
"filled_map.village_desert": "Karta sela u pustinji",
|
||
"filled_map.village_plains": "Plains Village Map",
|
||
"filled_map.village_savanna": "Savanna Village Map",
|
||
"filled_map.village_snowy": "Karta sela prekrivenog snijegom",
|
||
"filled_map.village_taiga": "Karta sela tajga",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Jama bez dna",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Klasičan ravan",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.desert": "Pustinja",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.overworld": "Površinski svijet",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Redstone spreman",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Sniježno kraljevstvo",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.the_void": "Praznina",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Rudarev san",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.water_world": "Vodeni Svijet",
|
||
"flat_world_preset.unknown": "???",
|
||
"gameMode.adventure": "Avantura",
|
||
"gameMode.changed": "Tvoj način igre je promijenjen u %s",
|
||
"gameMode.creative": "Kreativnost",
|
||
"gameMode.hardcore": "Teški Mod!",
|
||
"gameMode.spectator": "Posmatrački mod",
|
||
"gameMode.survival": "Preživljavanje",
|
||
"gamerule.announceAdvancements": "Objavljuj napretke",
|
||
"gamerule.blockExplosionDropDecay": "U eksplozijama interakcije blokova, neki blokovi neće ispustiti svoj plijen",
|
||
"gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "Neki od predmeta iz blokova uništenih eksplozijama uzrokovanim interakcijama blokova gube se u eksploziji.",
|
||
"gamerule.category.chat": "Razgovor",
|
||
"gamerule.category.drops": "Ispuštanje predmeta",
|
||
"gamerule.category.misc": "Razno",
|
||
"gamerule.category.mobs": "Stvorenja",
|
||
"gamerule.category.player": "Igrač",
|
||
"gamerule.category.spawning": "Stvaranje",
|
||
"gamerule.category.updates": "Ažuriranja svijeta",
|
||
"gamerule.commandBlockOutput": "Prikazuj izlaz komandnih blokova",
|
||
"gamerule.commandModificationBlockLimit": "Modifikacija komande Ograničenje blokova",
|
||
"gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "Broj blokova koji se mogu promijeniti odjednom od jedne komande, kao popuni ili kloniraj.",
|
||
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Onemogući provjeru kretanja krila",
|
||
"gamerule.disableRaids": "Onemogući napade",
|
||
"gamerule.doDaylightCycle": "Izmjena dana i noći",
|
||
"gamerule.doEntityDrops": "Ispusti opremu entiteta",
|
||
"gamerule.doEntityDrops.description": "Kontroliše ispuštanje iz vagona (ukljčujući inventare), okvira, čamaca, i sl.",
|
||
"gamerule.doFireTick": "Ažuriraj vatru",
|
||
"gamerule.doImmediateRespawn": "Odmah se reinkarniraj",
|
||
"gamerule.doInsomnia": "Stvaraj fantome",
|
||
"gamerule.doLimitedCrafting": "Zahtijevaj recepte za pravljenje",
|
||
"gamerule.doLimitedCrafting.description": "Ako je uključeno, igrači će moći da prave samo otključane recepte.",
|
||
"gamerule.doMobLoot": "Ispusti plijen stvorenja",
|
||
"gamerule.doMobLoot.description": "Kontrole ispuštanja resursa od stvorenja, uklučujući iskustvo.",
|
||
"gamerule.doMobSpawning": "Stvaraj stvorenja",
|
||
"gamerule.doMobSpawning.description": "Neki entiteti mogu imati posebna pravila.",
|
||
"gamerule.doPatrolSpawning": "Stvaraj razbojničke patrole",
|
||
"gamerule.doTileDrops": "Ispuštaj blokove",
|
||
"gamerule.doTileDrops.description": "Kontrole ispuštanja resursa iz blokova, uključujući iskustvo.",
|
||
"gamerule.doTraderSpawning": "Stvoriti Lutajuče Trgovce",
|
||
"gamerule.doVinesSpread": "Lijane se šire",
|
||
"gamerule.doVinesSpread.description": "Kontrole da li blok lijane nasumično šire na susjedne blokove. Ne utiče druge vrste blokova lijane kao i Plačljive lijane, Vrteće lijane, itd.",
|
||
"gamerule.doWardenSpawning": "Stvori Čuvare",
|
||
"gamerule.doWeatherCycle": "Ažuriraj padavine",
|
||
"gamerule.drowningDamage": "Nanesi štetu davljenja",
|
||
"gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": "Thrown ender pearls vanish on death",
|
||
"gamerule.enderPearlsVanishOnDeath.description": "Whether ender pearls thrown by a player vanish when that player dies.",
|
||
"gamerule.fallDamage": "Nanesi štetu pada",
|
||
"gamerule.fireDamage": "Nanesi štetu vatre",
|
||
"gamerule.forgiveDeadPlayers": "Oprosti mrtvim igračima",
|
||
"gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Naljućena neutralna stvorenja prestaju se ljutiti kada igrač koji ih je napao umre blizu.",
|
||
"gamerule.freezeDamage": "Nanesi štetu smrzavanja",
|
||
"gamerule.globalSoundEvents": "Globalni zvučni događaji",
|
||
"gamerule.globalSoundEvents.description": "Kada se određeni trenutci igre se dogode, kao stvaranje šefa, svuk se čuje posvuda.",
|
||
"gamerule.keepInventory": "Zadrži inventar nakon smrti",
|
||
"gamerule.lavaSourceConversion": "Lava se pretvara u izvor",
|
||
"gamerule.lavaSourceConversion.description": "Kada je lava koja teče okružena sa dvije strane izvorima lave, ona se pretvara u izvor.",
|
||
"gamerule.logAdminCommands": "Prikazuj administratorske komande",
|
||
"gamerule.maxCommandChainLength": "Granica veličine komandnog lanca",
|
||
"gamerule.maxCommandChainLength.description": "Primjenjuje se na blok Komande Lance i funkcije.",
|
||
"gamerule.maxCommandForkCount": "Ograničite kontekst naredbe",
|
||
"gamerule.maxCommandForkCount.description": "Maximum number of contexts that can be used by commands like 'execute as'.",
|
||
"gamerule.maxEntityCramming": "Prag naguravanja entiteta",
|
||
"gamerule.mobExplosionDropDecay": "U eksplozijama stvorenja, neki blokovi neće ispustiti svoj plijen",
|
||
"gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "Neki plijen od blokova razbijenih od eksplozija napravljene od stvorenja je izgubljen u eksploziji.",
|
||
"gamerule.mobGriefing": "Dozvoli razaračke akcije stvorenja",
|
||
"gamerule.naturalRegeneration": "Regeneriši zdravlje",
|
||
"gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": "Player's Nether portal delay in creative mode",
|
||
"gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description": "Time (in ticks) that a creative mode player needs to stand in a Nether portal before changing dimensions.",
|
||
"gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": "Player's Nether portal delay in non-creative mode",
|
||
"gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description": "Time (in ticks) that a non-creative mode player needs to stand in a Nether portal before changing dimensions.",
|
||
"gamerule.playersSleepingPercentage": "Postotak zaspalih",
|
||
"gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Postotak igrača koji trebaju spavati kako bi se noć preskočila.",
|
||
"gamerule.projectilesCanBreakBlocks": "Projectiles can break blocks",
|
||
"gamerule.projectilesCanBreakBlocks.description": "Controls whether impact projectiles will destroy blocks that are destructible by them.",
|
||
"gamerule.randomTickSpeed": "Stopa brzine slučajnog otkucaja",
|
||
"gamerule.reducedDebugInfo": "Smanji debag informacije",
|
||
"gamerule.reducedDebugInfo.description": "Ograničava sadržaja ekrana za otklanjanje grešaka.",
|
||
"gamerule.sendCommandFeedback": "Šalji povratnu informaciju komande",
|
||
"gamerule.showDeathMessages": "Prikazuj poruke smrti",
|
||
"gamerule.snowAccumulationHeight": "Visina akumulacije Snijega",
|
||
"gamerule.snowAccumulationHeight.description": "Kada pada Snijeg, na tlu se formiraju slojevi Snijega do najviše ovog broja slojeva.",
|
||
"gamerule.spawnChunkRadius": "Spawn chunk radius",
|
||
"gamerule.spawnChunkRadius.description": "Amount of chunks that stay loaded around the overworld spawn position.",
|
||
"gamerule.spawnRadius": "Poluprečnik mjesta reinkarnacije",
|
||
"gamerule.spawnRadius.description": "Controls the size of the area around the spawn point that players can spawn in.",
|
||
"gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Dozvoli posmatračima da stvaraju teren",
|
||
"gamerule.tntExplosionDropDecay": "U eksplosijama TNT-a, neki blokovi neće ispustiti svoj plijen",
|
||
"gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "Neki plijen od blokova uništeni eksploziji napravljenih od TNT-a je izgubljen u eksploziji.",
|
||
"gamerule.universalAnger": "Opšti bijes",
|
||
"gamerule.universalAnger.description": "Naljućena neutralna stvorenja napadaju bilo kojeg igrača u blizini, a ne samo igrača koji ih je naljutio. Najbolje funkcioniše ako je \"Oprosti mrtvim igračima\" onemogućeno.",
|
||
"gamerule.waterSourceConversion": "Voda se pretvori u izvor",
|
||
"gamerule.waterSourceConversion.description": "Kada je tekuća voda okružena sa dvije strane izvorima vode, ona se pretvara u izvor.",
|
||
"generator.custom": "Po želji",
|
||
"generator.customized": "Stari Prilagođeni",
|
||
"generator.minecraft.amplified": "POJAČAN",
|
||
"generator.minecraft.amplified.info": "Napomena: Samo za zabavu! Zahtijeva jak kompjuter.",
|
||
"generator.minecraft.debug_all_block_states": "Debug mod",
|
||
"generator.minecraft.flat": "Sve ravno",
|
||
"generator.minecraft.large_biomes": "Veliki biomi",
|
||
"generator.minecraft.normal": "Standardno",
|
||
"generator.minecraft.single_biome_surface": "Jedan Biom",
|
||
"generator.single_biome_caves": "Pećine",
|
||
"generator.single_biome_floating_islands": "Lebdeća ostrva",
|
||
"gui.abuseReport.comments": "Komentari",
|
||
"gui.abuseReport.describe": "Dijeljenje detalja pomoći će nam da napravimo dobro informisanu odluku.",
|
||
"gui.abuseReport.discard.content": "Ako napustite ovu stranicu vaš izvještaj i komentari će biti izgubljeni.\nJeste li sigurni da želite napustiti stranicu?",
|
||
"gui.abuseReport.discard.discard": "Izađi i Odbaci Prijavu",
|
||
"gui.abuseReport.discard.draft": "Spremi kao skicu",
|
||
"gui.abuseReport.discard.return": "Nastavite uređivati",
|
||
"gui.abuseReport.discard.title": "Poništi prijavu i komentar?",
|
||
"gui.abuseReport.draft.content": "Would you like to continue editing the existing report or discard it and create a new one?",
|
||
"gui.abuseReport.draft.discard": "Odbaci",
|
||
"gui.abuseReport.draft.edit": "Nastavite sa uređivanjem",
|
||
"gui.abuseReport.draft.quittotitle.content": "Would you like to continue editing it or discard it?",
|
||
"gui.abuseReport.draft.quittotitle.title": "You have a draft chat report that will be lost if you quit",
|
||
"gui.abuseReport.draft.title": "Uredite nedovršenu prijavu poruke?",
|
||
"gui.abuseReport.error.title": "Desila se pogreška prilikom slanja vašeg izvještaja",
|
||
"gui.abuseReport.message": "Where did you observe the bad behavior?\nThis will help us in researching your case.",
|
||
"gui.abuseReport.more_comments": "Please describe what happened:",
|
||
"gui.abuseReport.name.reporting": "You are reporting \"%s\".",
|
||
"gui.abuseReport.name.title": "Prijavi ime igrača",
|
||
"gui.abuseReport.observed_what": "Zašto ovo prijavljujete?",
|
||
"gui.abuseReport.read_info": "Saznajte više o prijavljanju",
|
||
"gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Droga ili alkohol",
|
||
"gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Neko ohrabruje druge da sudjeluju u ilegalnim aktivnostima vezanim za drogu ili ohrabruje maloljetne osobe da piju.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Seksualno iskorištavanje ili zlostavljanje djece",
|
||
"gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Neko priča o tome ili na drugi način promoviše nepristojno ponašanje koje uključuje djecu.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Kleveta, lažno predstavljanje ili lažne informacije",
|
||
"gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Neko narušava tuđu reputaciju, pretvara se da je neko ko nije ili dijeli lažne informacije s ciljem da iskoristi ili obmane druge.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.description": "Opis:",
|
||
"gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Lažno Prijavljivanje",
|
||
"gui.abuseReport.reason.generic": "Želim da ih prijavim",
|
||
"gui.abuseReport.reason.generic.description": "Nerviraju me / uradili su nešto što mi se ne sviđa.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Uznemiravanje ili maltretiranje",
|
||
"gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Neko vas ili nekog drugog sramoti, napada ili maltretira. Ovo uključuje kada neko više puta pokušava kontaktirati vas ili nekog drugog bez pristanka ili objavljuje privatne lične podatke o vama ili nekom drugom bez pristanka (\"doxing\").",
|
||
"gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Govor mržnje",
|
||
"gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Neko napada vas ili drugog igrača na osnovu karakteristika njihovog identiteta, kao što su religija, rasa ili seksualnost.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Neposredna šteta - Prijetnja nanošenjem štete drugima",
|
||
"gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Neko prijeti da će nauditi vama ili nekom drugom u stvarnom životu.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s",
|
||
"gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Aluzije na Intimne činove bez pristanka",
|
||
"gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Neko priča, dijeli ili na drugi način promovira privatne i intimne slike.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Neposredna povreda - Samopovređivanje ili samoubistvo",
|
||
"gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Neko prijeti da će si nauditi u stvarnom životu ili govori o tome da će sebi nanijeti štetu u stvarnom životu.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Terorizam ili nasilni ekstremizam",
|
||
"gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Neko govori o, promovira ili prijeti izazivanjem terorističkih djela ili nasilnog ekstremizma iz političkih, vjerskih, ideoloških ili drugih razloga.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.title": "Odaberite kategoriju izvještaja",
|
||
"gui.abuseReport.report_sent_msg": "We’ve successfully received your report. Thank you!\n\nOur team will review it as soon as possible.",
|
||
"gui.abuseReport.select_reason": "Select Report Category",
|
||
"gui.abuseReport.send": "Pošalji prijavu",
|
||
"gui.abuseReport.send.comment_too_long": "Molimo skratite komentar",
|
||
"gui.abuseReport.send.error_message": "Vraćena je pogreša prilikom slanja vaše prijave:\n'%s'",
|
||
"gui.abuseReport.send.generic_error": "Naišli smo na neočekivanu pogrešku prilikom slanja vaše prijave.",
|
||
"gui.abuseReport.send.http_error": "Došlo je do neočekivane HTTP greške prilikom slanja vaše prijave.",
|
||
"gui.abuseReport.send.json_error": "Naišli smo na neočekivanu pogrešku prilikom slanja vaše prijave.",
|
||
"gui.abuseReport.send.no_reason": "Please select a report category",
|
||
"gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Nije moguće pristupiti Usluzi za Prijavljivanje Zlostavljanja. Molimo vas da provjerite jeste li spojeni na Internet i pokušate ponovo.",
|
||
"gui.abuseReport.sending.title": "Slanje vaše Izjave...",
|
||
"gui.abuseReport.sent.title": "Prijava poslana",
|
||
"gui.abuseReport.skin.title": "Prijavi kožu igrača",
|
||
"gui.abuseReport.title": "Prijavi igrača",
|
||
"gui.abuseReport.type.chat": "Poruke",
|
||
"gui.abuseReport.type.name": "Ime igrača",
|
||
"gui.abuseReport.type.skin": "Izgled igrača",
|
||
"gui.acknowledge": "Priznaj",
|
||
"gui.advancements": "Napredci",
|
||
"gui.all": "Sve",
|
||
"gui.back": "Nazad",
|
||
"gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nSaznajte više na sljedećem linku: %s",
|
||
"gui.banned.description.permanent": "Vaš račun je trajno suspendiran, što znači da ne možete igrati online ili se pridruživati Realmovima.",
|
||
"gui.banned.description.reason": "Nedavno smo zaprimili prijavu na loše ponašanje vašeg računa. Naši moderatori su sada pregledali vaš slučaj i identificirali ga kao %s, što je u suprotnosti sa standardima Minecraft zajednice.",
|
||
"gui.banned.description.reason_id": "Kod: %s",
|
||
"gui.banned.description.reason_id_message": "Šifra: %s - %s",
|
||
"gui.banned.description.temporary": "%s Do tada ne možete igrati online niti pristupiti Realmovima.",
|
||
"gui.banned.description.temporary.duration": "Vaš račun je privremeno suspendiran i biti će ponovno aktiviran u %s.",
|
||
"gui.banned.description.unknownreason": "Nedavno smo zaprimili prijavu na loše ponašanje vašeg računa. Naši moderatori su sada pregledali vaš slučaj i identificirali da krši standarde Minecraft zajednice.",
|
||
"gui.banned.name.description": "Your current name - \"%s\" - violates our Community Standards. You can play singleplayer, but will need to change your name to play online.\n\nLearn more or submit a case review at the following link: %s",
|
||
"gui.banned.name.title": "Name Not Allowed in Multiplayer",
|
||
"gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "Lažno predstavljanje ili dijeljenje informacija radi iskorištavanja ili zavaravanja drugih",
|
||
"gui.banned.reason.drugs": "Reference na ilegalne droge",
|
||
"gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "Prikazi pretjeranog nasilja ili krvotoka u stvarnom životu",
|
||
"gui.banned.reason.false_reporting": "Previše lažnih ili netačnih izvještaja",
|
||
"gui.banned.reason.fraud": "Prevarno sticanje ili korištenje sadržaja",
|
||
"gui.banned.reason.generic_violation": "Kršenje standarda zajednice",
|
||
"gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "Uvredljiv jezik korišten na usmjeren, štetan način",
|
||
"gui.banned.reason.hate_speech": "Govor mržnje ili diskriminacija",
|
||
"gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "Reference na grupe mržnje, terorističke organizacije ili ozloglašene ličnosti",
|
||
"gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "Namjera da se nanese šteta u stvarnom životu osobama ili imovini",
|
||
"gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "Prikazivanje nepristojnog ili pornografskog materijala",
|
||
"gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "Teme ili sadržaji seksualne prirode",
|
||
"gui.banned.reason.spam_or_advertising": "Spam ili oglašavanje",
|
||
"gui.banned.skin.description": "Your current skin violates our Community Standards. You can still play with a default skin, or select a new one.\n\nLearn more or submit a case review at the following link: %s",
|
||
"gui.banned.skin.title": "Izgled nije dozvoljen",
|
||
"gui.banned.title.permanent": "Račun trajno zabranjen",
|
||
"gui.banned.title.temporary": "Račun je privremeno obustavljen",
|
||
"gui.cancel": "Otkaži",
|
||
"gui.chatReport.comments": "Komentari",
|
||
"gui.chatReport.describe": "Dijeljenje detalja pomoći će nam da napravimo dobro informisanu odluku.",
|
||
"gui.chatReport.discard.content": "Ako napustite ovu stranicu vaš izvještaj i komentari će biti izgubljeni.\nJeste li sigurni da želite napustiti stranicu?",
|
||
"gui.chatReport.discard.discard": "Izađi i Odbaci Prijavu",
|
||
"gui.chatReport.discard.draft": "Spremiti kao nacrt",
|
||
"gui.chatReport.discard.return": "Nastavi Uređivati",
|
||
"gui.chatReport.discard.title": "Poništi prijavu i komentar?",
|
||
"gui.chatReport.draft.content": "Želite li nastaviti uređivati postojeći izvještaj ili ga odbaciti i kreirati novi?",
|
||
"gui.chatReport.draft.discard": "Odbaci",
|
||
"gui.chatReport.draft.edit": "Nastavite sa uređivanjem",
|
||
"gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "Želite li nastaviti uredjivati ili napustiti?",
|
||
"gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "Imate nedovršenu prijavu poruke koja će biti izgubljena ukoliko napustite",
|
||
"gui.chatReport.draft.title": "Uredite nedovrsenu prijavu poruke?",
|
||
"gui.chatReport.more_comments": "Molimo vas opšitie što se dogodilo:",
|
||
"gui.chatReport.observed_what": "Koji je razlog ove prijave?",
|
||
"gui.chatReport.read_info": "Saznajte više o prijavljanju",
|
||
"gui.chatReport.report_sent_msg": "Uspješno smo primili vaš izvještaj. Hvala!\n\nNaš tim će ga pregledati u što kraćem roku.",
|
||
"gui.chatReport.select_chat": "Odaberite poruku za prijavu",
|
||
"gui.chatReport.select_reason": "Odaberite kategoriju prijave",
|
||
"gui.chatReport.selected_chat": "%s Poruka(e) razgovora su odabrani za prijavu",
|
||
"gui.chatReport.send": "Pošalji prijavu",
|
||
"gui.chatReport.send.comments_too_long": "Molimo vas skratite komentar",
|
||
"gui.chatReport.send.no_reason": "Molimo vas odaberite kategoriju prijave",
|
||
"gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Molimo vas odaberite barem jednu poruku za prijavu",
|
||
"gui.chatReport.send.too_many_messages": "Pokušavate obuhvatiti previše poruka u izvještaju",
|
||
"gui.chatReport.title": "Prijavi Igrača",
|
||
"gui.chatSelection.context": "Poruke koje okružuju ovaj odabir biti će uključene kako bi se pružio dodatni kontekst",
|
||
"gui.chatSelection.fold": "%s sakrivene poruke",
|
||
"gui.chatSelection.heading": "%s %s",
|
||
"gui.chatSelection.join": "%s je ušao u igru",
|
||
"gui.chatSelection.message.narrate": "%s je rekao: %s u %s",
|
||
"gui.chatSelection.selected": "%s/%s poruka(e) su odabrane",
|
||
"gui.chatSelection.title": "Odaberi poruke za prijavu",
|
||
"gui.continue": "Nastavi",
|
||
"gui.copy_link_to_clipboard": "Kopiraj Vezu u Međuspremnik",
|
||
"gui.days": "%s dan(a)",
|
||
"gui.done": "Urađeno",
|
||
"gui.down": "Dolje",
|
||
"gui.entity_tooltip.type": "Vrsta: %s",
|
||
"gui.hours": "%s sat(i)",
|
||
"gui.loadingMinecraft": "Učitavanje Minecrafta",
|
||
"gui.minutes": "%s minuta(e)",
|
||
"gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s",
|
||
"gui.narrate.button": "%s Dugme",
|
||
"gui.narrate.editBox": "%s okvir za uređivanje: %s",
|
||
"gui.narrate.slider": "%s Klizač",
|
||
"gui.narrate.tab": "%s kartica",
|
||
"gui.no": "Ne",
|
||
"gui.none": "Ništa",
|
||
"gui.ok": "Ok",
|
||
"gui.proceed": "Nastavi",
|
||
"gui.recipebook.moreRecipes": "Desni klik za više",
|
||
"gui.recipebook.page": "%s/%s",
|
||
"gui.recipebook.search_hint": "Pretraži...",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Prikaz svega",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Prikaz eksplozivnih predmeta",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Prikaz izradivih predmeta",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Prikaz tobivih predmeta",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Prikaz dimećih predmeta",
|
||
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Upravljajte s Microsoft ručunom",
|
||
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "U razgovoru nema blokiranih igrača",
|
||
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "U razgovoru nema skrivenih igrača",
|
||
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Dikusivne poruke od %s će biti skrivene",
|
||
"gui.socialInteractions.hide": "Sakrij u razgovoru",
|
||
"gui.socialInteractions.narration.hide": "Sakrij poruke od%s",
|
||
"gui.socialInteractions.narration.report": "Prijavi igrača %s",
|
||
"gui.socialInteractions.narration.show": "Sakrij poruke od%s",
|
||
"gui.socialInteractions.report": "Prijavi",
|
||
"gui.socialInteractions.search_empty": "Nije pronađen igrač sa tim imenom",
|
||
"gui.socialInteractions.search_hint": "Traži...",
|
||
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s igrači",
|
||
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s igrač",
|
||
"gui.socialInteractions.show": "Prikaži u razgovoru",
|
||
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Chat poruke od %s će se prikazivati",
|
||
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Blokirano",
|
||
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Blokiran - Izvan mreže",
|
||
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Skriveno",
|
||
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Sakriven - Izvan mreže",
|
||
"gui.socialInteractions.status_offline": "Izvan mreže",
|
||
"gui.socialInteractions.tab_all": "Sve",
|
||
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Blokirano",
|
||
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Skriveno",
|
||
"gui.socialInteractions.title": "Socialni interakcije",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Sakrij poruke",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.report": "Prijavi Igrača",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Usluga za prijavljivanje nije dostupna",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "Nema poruka za prijaviti od igrača %s",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "Ovaj igrač se ne može prijaviti zbog poruka koje se ne mogu potvrditi na ovom serveru",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Prikaži poruke",
|
||
"gui.stats": "Statistike",
|
||
"gui.toMenu": "Povratak na Listu Servera",
|
||
"gui.toRealms": "Povratak na listu Carstva",
|
||
"gui.toTitle": "Nazad na Početni Ekran",
|
||
"gui.toWorld": "Povratak na svjetsku listu",
|
||
"gui.togglable_slot": "Click to disable slot",
|
||
"gui.up": "Gore",
|
||
"gui.yes": "Da",
|
||
"hanging_sign.edit": "Uredite poruku sa visećim znakom",
|
||
"instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Divljenje",
|
||
"instrument.minecraft.call_goat_horn": "Zvati",
|
||
"instrument.minecraft.dream_goat_horn": "San",
|
||
"instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Osjecati",
|
||
"instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Razmišljanje",
|
||
"instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Tražiti",
|
||
"instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Pjevati",
|
||
"instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Smrzotina",
|
||
"inventory.binSlot": "Uništi predmet",
|
||
"inventory.hotbarInfo": "Sačuvaj hotbar sa %1$s+%2$s",
|
||
"inventory.hotbarSaved": "Stavke hotbara sačuvane (vrati sa %1$s+%2$s)",
|
||
"item.canBreak": "Može slomiti:",
|
||
"item.canPlace": "Može biti postavljen na:",
|
||
"item.canUse.unknown": "Unknown",
|
||
"item.color": "Boja: %s",
|
||
"item.components": "%s komponenta(e)",
|
||
"item.disabled": "Izbačen predmet",
|
||
"item.durability": "Trajnost: %s / %s",
|
||
"item.dyed": "Obojeno",
|
||
"item.minecraft.acacia_boat": "Čamac od bagrema",
|
||
"item.minecraft.acacia_chest_boat": "Bagremov Brod sa Kovcegom",
|
||
"item.minecraft.allay_spawn_egg": "Jaje Aleje",
|
||
"item.minecraft.amethyst_shard": "Krhotina ametista",
|
||
"item.minecraft.angler_pottery_shard": "Krhotina Angler Pottery Shard",
|
||
"item.minecraft.angler_pottery_sherd": "Angler Pottery Sherd",
|
||
"item.minecraft.apple": "Jabuka",
|
||
"item.minecraft.archer_pottery_shard": "Archer Pottery Shard",
|
||
"item.minecraft.archer_pottery_sherd": "Archer Pottery Sherd",
|
||
"item.minecraft.armadillo_scute": "Ljuska oklopnika",
|
||
"item.minecraft.armadillo_spawn_egg": "Jaje za stvaranje armadila",
|
||
"item.minecraft.armor_stand": "Postolje za oklop",
|
||
"item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "Arms Up Pottery Shard",
|
||
"item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "Arms Up Pottery Sherd",
|
||
"item.minecraft.arrow": "Strijela",
|
||
"item.minecraft.axolotl_bucket": "Kanta s aksolotlom",
|
||
"item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Jaje divlje aksolotla",
|
||
"item.minecraft.baked_potato": "Pečeni krompir",
|
||
"item.minecraft.bamboo_chest_raft": "Bamboo Raft sa škrinjom",
|
||
"item.minecraft.bamboo_raft": "Bamboo Raft",
|
||
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Jaje slijepog miša",
|
||
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Jaje za stvaranje pčela",
|
||
"item.minecraft.beef": "Sirova govedina",
|
||
"item.minecraft.beetroot": "Cvekla",
|
||
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Sjemenke cvekle",
|
||
"item.minecraft.beetroot_soup": "Supa od cvekle",
|
||
"item.minecraft.birch_boat": "Brezin Čamac",
|
||
"item.minecraft.birch_chest_boat": "Brezin Brod sa Kovcegom",
|
||
"item.minecraft.black_dye": "Crna boja",
|
||
"item.minecraft.blade_pottery_shard": "Krhotina oštrice",
|
||
"item.minecraft.blade_pottery_sherd": "Oštrica keramike s oštricom",
|
||
"item.minecraft.blaze_powder": "Plamen prah",
|
||
"item.minecraft.blaze_rod": "Plamen štap",
|
||
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Jaje vatrenog",
|
||
"item.minecraft.blue_dye": "Plava boja",
|
||
"item.minecraft.bogged_spawn_egg": "Bogged Spawn Egg",
|
||
"item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template": "Kovačka šablona",
|
||
"item.minecraft.bone": "Kost",
|
||
"item.minecraft.bone_meal": "Koštano brašno",
|
||
"item.minecraft.book": "Knjiga",
|
||
"item.minecraft.bow": "Luk",
|
||
"item.minecraft.bowl": "Posuda",
|
||
"item.minecraft.bread": "Hljeb",
|
||
"item.minecraft.breeze_rod": "Vjetroviti štap",
|
||
"item.minecraft.breeze_spawn_egg": "Jaje za stvaranje vjetrenog čudovišta",
|
||
"item.minecraft.brewer_pottery_shard": "Brewer Pottery Shard",
|
||
"item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "Brewer Pottery Sherd",
|
||
"item.minecraft.brewing_stand": "Štand za pivo",
|
||
"item.minecraft.brick": "Cigla",
|
||
"item.minecraft.brown_dye": "Braon boja",
|
||
"item.minecraft.brush": "Četka",
|
||
"item.minecraft.bucket": "Kanta",
|
||
"item.minecraft.bundle": "Paket",
|
||
"item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s",
|
||
"item.minecraft.burn_pottery_shard": "Spali krhotine",
|
||
"item.minecraft.burn_pottery_sherd": "Spali ulomak keramike",
|
||
"item.minecraft.camel_spawn_egg": "Jaje za stvaranje kamela",
|
||
"item.minecraft.carrot": "Šargarepa",
|
||
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Šargarepa na štapu",
|
||
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Jaje za stvaranje Mačke",
|
||
"item.minecraft.cauldron": "Kotao",
|
||
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Jaje pećinskog pauka",
|
||
"item.minecraft.chainmail_boots": "Verižne čizme",
|
||
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "Verižni oklop",
|
||
"item.minecraft.chainmail_helmet": "Verižni šljem",
|
||
"item.minecraft.chainmail_leggings": "Verižne nogavice",
|
||
"item.minecraft.charcoal": "Drveni ugalj",
|
||
"item.minecraft.cherry_boat": "Cherry Boat",
|
||
"item.minecraft.cherry_chest_boat": "Cherry Boat sa sandukom",
|
||
"item.minecraft.chest_minecart": "Vagon sa kovčegom",
|
||
"item.minecraft.chicken": "Sirova piletina",
|
||
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Jaje kokoške",
|
||
"item.minecraft.chorus_fruit": "Horus voćka",
|
||
"item.minecraft.clay_ball": "Glinena kugla",
|
||
"item.minecraft.clock": "Sat",
|
||
"item.minecraft.coal": "Ugalj",
|
||
"item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.cocoa_beans": "Kakao zrnevlje",
|
||
"item.minecraft.cod": "Sirov bakalar",
|
||
"item.minecraft.cod_bucket": "Kanta sa Bakalarom",
|
||
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "Jaje bakalara",
|
||
"item.minecraft.command_block_minecart": "Vagon sa Komandnim Blokom",
|
||
"item.minecraft.compass": "Kompas",
|
||
"item.minecraft.cooked_beef": "Biftek",
|
||
"item.minecraft.cooked_chicken": "Pečena piletina",
|
||
"item.minecraft.cooked_cod": "Isprženi bakalar",
|
||
"item.minecraft.cooked_mutton": "Pečena jagnjetina",
|
||
"item.minecraft.cooked_porkchop": "Pečena svinjetina",
|
||
"item.minecraft.cooked_rabbit": "Pečena zečetina",
|
||
"item.minecraft.cooked_salmon": "Kuvani losos",
|
||
"item.minecraft.cookie": "Kolačić",
|
||
"item.minecraft.copper_ingot": "Bakrena poluga",
|
||
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Jaje krave",
|
||
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Oblik zastave",
|
||
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Kriper",
|
||
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Jaje kripera",
|
||
"item.minecraft.crossbow": "Samostrel",
|
||
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Projektil:",
|
||
"item.minecraft.cyan_dye": "Cijan pigment",
|
||
"item.minecraft.danger_pottery_shard": "Opasnost krhotina keramike",
|
||
"item.minecraft.danger_pottery_sherd": "Danger Pottery Sherd",
|
||
"item.minecraft.dark_oak_boat": "Tamni Hrastov Čamac",
|
||
"item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Tamno Hrastov Brod sa Kovcegom",
|
||
"item.minecraft.debug_stick": "Debug štapić",
|
||
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s nema osobina",
|
||
"item.minecraft.debug_stick.select": "odabrano \"%s\" (%s)",
|
||
"item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" na %s",
|
||
"item.minecraft.diamond": "Dijamant",
|
||
"item.minecraft.diamond_axe": "Dijamantska Sjekira",
|
||
"item.minecraft.diamond_boots": "Dijamantske čizme",
|
||
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Dijamantski oklop",
|
||
"item.minecraft.diamond_helmet": "Dijamantski šljem",
|
||
"item.minecraft.diamond_hoe": "Dijamantska Motika",
|
||
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Dijamantski konjski oklop",
|
||
"item.minecraft.diamond_leggings": "Dijamantske nogavice",
|
||
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Dijamantski kramp",
|
||
"item.minecraft.diamond_shovel": "Dijamantska lopata",
|
||
"item.minecraft.diamond_sword": "Dijamantski Mač",
|
||
"item.minecraft.disc_fragment_5": "Fragment Diska",
|
||
"item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Muzički Disk - 5",
|
||
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Jaje delfina",
|
||
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Jaje magarca",
|
||
"item.minecraft.dragon_breath": "Zmajev dah",
|
||
"item.minecraft.dried_kelp": "Osučena alga",
|
||
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Jaje utopljenika",
|
||
"item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.echo_shard": "Krhotina odjeka",
|
||
"item.minecraft.egg": "Jaje",
|
||
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Jaje starog čuvara",
|
||
"item.minecraft.elytra": "Krila",
|
||
"item.minecraft.emerald": "Smaragd",
|
||
"item.minecraft.enchanted_book": "Začarana knjiga",
|
||
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Začarana zlatna jabuka",
|
||
"item.minecraft.end_crystal": "End kristal",
|
||
"item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "Jaje Stvaranja Krajnjeg Zmaja",
|
||
"item.minecraft.ender_eye": "Oko endera",
|
||
"item.minecraft.ender_pearl": "Ender biser",
|
||
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Jaje endermena",
|
||
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Jaje endermita",
|
||
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Jaje vračara",
|
||
"item.minecraft.experience_bottle": "Boca za čini",
|
||
"item.minecraft.explorer_pottery_shard": "Krhotina keramike Istraživač",
|
||
"item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "Ulomak Keramike Istraživač",
|
||
"item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.feather": "Pero",
|
||
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "Fermentisano paukovo oko",
|
||
"item.minecraft.filled_map": "Mapa",
|
||
"item.minecraft.fire_charge": "Vatrena lopta",
|
||
"item.minecraft.firework_rocket": "Vatrometska raketa",
|
||
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "Let traje:",
|
||
"item.minecraft.firework_star": "Vatrometska zvijezda",
|
||
"item.minecraft.firework_star.black": "Crni",
|
||
"item.minecraft.firework_star.blue": "Plava",
|
||
"item.minecraft.firework_star.brown": "Braon",
|
||
"item.minecraft.firework_star.custom_color": "Po želji",
|
||
"item.minecraft.firework_star.cyan": "Cijan",
|
||
"item.minecraft.firework_star.fade_to": "Pretopi u",
|
||
"item.minecraft.firework_star.flicker": "Svjetlucanje",
|
||
"item.minecraft.firework_star.gray": "Siva",
|
||
"item.minecraft.firework_star.green": "Zeleni",
|
||
"item.minecraft.firework_star.light_blue": "Svijetlo plava",
|
||
"item.minecraft.firework_star.light_gray": "Svijetlo siva",
|
||
"item.minecraft.firework_star.lime": "Svijetlo zelena",
|
||
"item.minecraft.firework_star.magenta": "Purprunocrveni",
|
||
"item.minecraft.firework_star.orange": "Narandžasta",
|
||
"item.minecraft.firework_star.pink": "Roze",
|
||
"item.minecraft.firework_star.purple": "Ljubičasta",
|
||
"item.minecraft.firework_star.red": "Crveni",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape": "Nepoznati oblik",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Prasak",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Oblik kripera",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Velika lopta",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Mala lopta",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.star": "Oblik zvijezde",
|
||
"item.minecraft.firework_star.trail": "Trag",
|
||
"item.minecraft.firework_star.white": "Bijela",
|
||
"item.minecraft.firework_star.yellow": "Žuta",
|
||
"item.minecraft.fishing_rod": "Štap za pecanje",
|
||
"item.minecraft.flint": "Kremen",
|
||
"item.minecraft.flint_and_steel": "Kremen i čelik",
|
||
"item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template": "Kovačka šablona",
|
||
"item.minecraft.flow_banner_pattern": "Banner Pattern",
|
||
"item.minecraft.flow_banner_pattern.desc": "Flow",
|
||
"item.minecraft.flow_pottery_sherd": "Flow Pottery Sherd",
|
||
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "Uzorak Banera",
|
||
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Cvijet",
|
||
"item.minecraft.flower_pot": "Saksija",
|
||
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Jaje lisice",
|
||
"item.minecraft.friend_pottery_shard": "Prijatelj Pottery Shard",
|
||
"item.minecraft.friend_pottery_sherd": "Prijatelj Pottery Sherd",
|
||
"item.minecraft.frog_spawn_egg": "Jaje Stvaranja Žabe",
|
||
"item.minecraft.furnace_minecart": "Vagon sa Peći",
|
||
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Jaje gasta",
|
||
"item.minecraft.ghast_tear": "C418 - chirp",
|
||
"item.minecraft.glass_bottle": "Staklena bočica",
|
||
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Svetlucava kriška lubenice",
|
||
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Uzorak Banera",
|
||
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Globus",
|
||
"item.minecraft.glow_berries": "Svjetleće bobice",
|
||
"item.minecraft.glow_ink_sac": "Svjetleća tinta",
|
||
"item.minecraft.glow_item_frame": "Svjetleći okvir",
|
||
"item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Jaje stvaranja svjetleće lignje",
|
||
"item.minecraft.glowstone_dust": "Prah žarkamena",
|
||
"item.minecraft.goat_horn": "Koziji Rog",
|
||
"item.minecraft.goat_spawn_egg": "Jaje za stvaranje koze",
|
||
"item.minecraft.gold_ingot": "Zlatna poluga",
|
||
"item.minecraft.gold_nugget": "Grumen zlata",
|
||
"item.minecraft.golden_apple": "Zlatna jabuka",
|
||
"item.minecraft.golden_axe": "Zlatna Sjekira",
|
||
"item.minecraft.golden_boots": "Zlatne čizme",
|
||
"item.minecraft.golden_carrot": "Zlatna šargarepa",
|
||
"item.minecraft.golden_chestplate": "Zlatni oklop",
|
||
"item.minecraft.golden_helmet": "Zlatni šljem",
|
||
"item.minecraft.golden_hoe": "Zlatna Motika",
|
||
"item.minecraft.golden_horse_armor": "Zlatni konjski oklop",
|
||
"item.minecraft.golden_leggings": "Zlatne nogavice",
|
||
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Zlatni Kramp",
|
||
"item.minecraft.golden_shovel": "Zlatna Lopata",
|
||
"item.minecraft.golden_sword": "Zlatni Mač",
|
||
"item.minecraft.gray_dye": "Sivi pigment",
|
||
"item.minecraft.green_dye": "Zelena boja",
|
||
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Jaje čuvara",
|
||
"item.minecraft.gunpowder": "Barut",
|
||
"item.minecraft.guster_banner_pattern": "Banner Pattern",
|
||
"item.minecraft.guster_banner_pattern.desc": "Guster",
|
||
"item.minecraft.guster_pottery_sherd": "Guster Pottery Sherd",
|
||
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Srce mora",
|
||
"item.minecraft.heart_pottery_shard": "Ulomak Keramike Srce",
|
||
"item.minecraft.heart_pottery_sherd": "Ulomak Keramike Srce",
|
||
"item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "Ulomak Keramike slomljeno srce",
|
||
"item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "Ulomak Keramike Slomljeno Srce",
|
||
"item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Jaje hoglina",
|
||
"item.minecraft.honey_bottle": "Bočica meda",
|
||
"item.minecraft.honeycomb": "Saće",
|
||
"item.minecraft.hopper_minecart": "Vagon sa Hoperom",
|
||
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Jaje konja",
|
||
"item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.howl_pottery_shard": "Ulomak Keramike Zavijanje",
|
||
"item.minecraft.howl_pottery_sherd": "Ulomak Keramike Zavijanje",
|
||
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Jaje pustinjskog zombija",
|
||
"item.minecraft.ink_sac": "Vrećica sa mastilom",
|
||
"item.minecraft.iron_axe": "Gvozdena Sjekira",
|
||
"item.minecraft.iron_boots": "Gvozdene čizme",
|
||
"item.minecraft.iron_chestplate": "Gvozdeni oklop",
|
||
"item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "Jaje Stvaranja Gvozdenog Golema",
|
||
"item.minecraft.iron_helmet": "Gvozdeni šljem",
|
||
"item.minecraft.iron_hoe": "Gvozdena Motika",
|
||
"item.minecraft.iron_horse_armor": "Gvozdeni konjski oklop",
|
||
"item.minecraft.iron_ingot": "Gvozdena poluga",
|
||
"item.minecraft.iron_leggings": "Gvozdene nogavice",
|
||
"item.minecraft.iron_nugget": "Grumen gvožđa",
|
||
"item.minecraft.iron_pickaxe": "Gvozdeni Kramp",
|
||
"item.minecraft.iron_shovel": "Gvozdena Lopata",
|
||
"item.minecraft.iron_sword": "Gvozdeni Mač",
|
||
"item.minecraft.item_frame": "Ram za predmete",
|
||
"item.minecraft.jungle_boat": "Džungla Čamac",
|
||
"item.minecraft.jungle_chest_boat": "Džunglin Brod sa Kovčegom",
|
||
"item.minecraft.knowledge_book": "Knjiga znanja",
|
||
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Lapis Lazuli",
|
||
"item.minecraft.lava_bucket": "Kanta Magme",
|
||
"item.minecraft.lead": "Povodac",
|
||
"item.minecraft.leather": "Koža",
|
||
"item.minecraft.leather_boots": "Kožne čizme",
|
||
"item.minecraft.leather_chestplate": "Kožni prsluk",
|
||
"item.minecraft.leather_helmet": "Kožna kapa",
|
||
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Kožni konjski armor",
|
||
"item.minecraft.leather_leggings": "Kožne pantalone",
|
||
"item.minecraft.light_blue_dye": "Svijetlo plavi pigment",
|
||
"item.minecraft.light_gray_dye": "Svijetlo sivi pigment",
|
||
"item.minecraft.lime_dye": "Svijetlo zeleni pigment",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion": "Dugotrajni napitak",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Neugodni dugotrajni napitak",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Dugotrajni nenapravljiv napitak",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Dugotrajni napitak otpornosti na vatru",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Dugotrajni napitak povrijeđivanja",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Dugotrajni napitak liječenja",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.infested": "Lingering Potion of Infestation",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Dugotrajni napitak nevidljivosti",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Dugotrajni napitak skakanja",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Dugotrajni napitak levitacije",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Dugotrajni napitak sreće",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Obični dugotrajni napitak",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Dugotrajni napitak noćnog vida",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.oozing": "Lingering Potion of Oozing",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Dugotrajni napitak trovanja",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Dugotrajni napitak regeneracije",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Dugotrajni napitak sporog padanja",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Dugotrajni napitak sporosti",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Dugotrajni napitak snage",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Dugotrajni napitak brzine",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Gusti dugotrajni napitak",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Dugotrajni napitak gospodara kornjača",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Dugotrajna vodena boca",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Dugotrajni napitak disanja pod vodom",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Dugotrajni napitak slabosti",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weaving": "Lingering Potion of Weaving",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.wind_charged": "Lingering Potion of Wind Charging",
|
||
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "Jaje lame",
|
||
"item.minecraft.lodestone_compass": "Kompas vezan za kamen vodič",
|
||
"item.minecraft.mace": "Buzdovan",
|
||
"item.minecraft.magenta_dye": "Purpurnocrveni pigment",
|
||
"item.minecraft.magma_cream": "Magma krem",
|
||
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Jaje kocke magme",
|
||
"item.minecraft.mangrove_boat": "Mangrov Brod",
|
||
"item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Mangrov Brod sa Kovčegom",
|
||
"item.minecraft.map": "Prazna mapa",
|
||
"item.minecraft.melon_seeds": "Sjemena lubenice",
|
||
"item.minecraft.melon_slice": "Kriška lubenice",
|
||
"item.minecraft.milk_bucket": "Kanta Mlijeka",
|
||
"item.minecraft.minecart": "Vagon",
|
||
"item.minecraft.miner_pottery_shard": "Ulomak Keramike Rudar",
|
||
"item.minecraft.miner_pottery_sherd": "Ulomak Keramike Rudar",
|
||
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Uzorak Banera",
|
||
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Stvar",
|
||
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Jaje mooshruma",
|
||
"item.minecraft.mourner_pottery_shard": "Ulomak Keramike Ožalošćeni",
|
||
"item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "Ulomak keramike Ožaloščeni",
|
||
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Jaje mazge",
|
||
"item.minecraft.mushroom_stew": "Čorba od Gljiva",
|
||
"item.minecraft.music_disc_11": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11",
|
||
"item.minecraft.music_disc_13": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13",
|
||
"item.minecraft.music_disc_5": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_5.desc": "Samuel Åberg - 5",
|
||
"item.minecraft.music_disc_blocks": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks",
|
||
"item.minecraft.music_disc_cat": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat",
|
||
"item.minecraft.music_disc_chirp": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp",
|
||
"item.minecraft.music_disc_far": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far",
|
||
"item.minecraft.music_disc_mall": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall",
|
||
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi",
|
||
"item.minecraft.music_disc_otherside": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Rejn - otherside",
|
||
"item.minecraft.music_disc_pigstep": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Rejn - Pigstep",
|
||
"item.minecraft.music_disc_relic": "Muzički Disk",
|
||
"item.minecraft.music_disc_relic.desc": "Aaron Cherof - Relikvija",
|
||
"item.minecraft.music_disc_stal": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal",
|
||
"item.minecraft.music_disc_strad": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad",
|
||
"item.minecraft.music_disc_wait": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait",
|
||
"item.minecraft.music_disc_ward": "Muzička ploča",
|
||
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward",
|
||
"item.minecraft.mutton": "Sirova jagnjetina",
|
||
"item.minecraft.name_tag": "Oznaka Imena",
|
||
"item.minecraft.nautilus_shell": "Nautilus školjka",
|
||
"item.minecraft.nether_brick": "Neder cigla",
|
||
"item.minecraft.nether_star": "Neder zvezda",
|
||
"item.minecraft.nether_wart": "Nederska Izraslina",
|
||
"item.minecraft.netherite_axe": "Nederitska sjekira",
|
||
"item.minecraft.netherite_boots": "Nederitske čizme",
|
||
"item.minecraft.netherite_chestplate": "Nederitski oklop",
|
||
"item.minecraft.netherite_helmet": "Nederitski šljem",
|
||
"item.minecraft.netherite_hoe": "Nederitska motika",
|
||
"item.minecraft.netherite_ingot": "Nederitska poluga",
|
||
"item.minecraft.netherite_leggings": "Nederitske nogavice",
|
||
"item.minecraft.netherite_pickaxe": "Nederitski kramp",
|
||
"item.minecraft.netherite_scrap": "Komad nederita",
|
||
"item.minecraft.netherite_shovel": "Nederitska lopata",
|
||
"item.minecraft.netherite_sword": "Netheritski mač",
|
||
"item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.oak_boat": "Hrastov Čamac",
|
||
"item.minecraft.oak_chest_boat": "Hrastov Brod sa Kovčegom",
|
||
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Jaje divlje mačke",
|
||
"item.minecraft.ominous_bottle": "Ominous Bottle",
|
||
"item.minecraft.ominous_trial_key": "Ominous Trial Key",
|
||
"item.minecraft.orange_dye": "Narandžasti pigment",
|
||
"item.minecraft.painting": "Slika",
|
||
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Jaje za stvaranje Pande",
|
||
"item.minecraft.paper": "Papir",
|
||
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Jaje papagaja",
|
||
"item.minecraft.phantom_membrane": "Fantom membrana",
|
||
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Jaje fantoma",
|
||
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Jaje svinje",
|
||
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Uzorak Banera",
|
||
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Njuška",
|
||
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Jaje za stvaranje surovog paklenog praseta",
|
||
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Jaje paklenog praseta",
|
||
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Jaje za stvaranje razbojnika",
|
||
"item.minecraft.pink_dye": "Ružičasti pigment",
|
||
"item.minecraft.pitcher_plant": "Pitcher biljka",
|
||
"item.minecraft.pitcher_pod": "Pitcher Pod",
|
||
"item.minecraft.plenty_pottery_shard": "Ulomak Keramike Dosta",
|
||
"item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "Ulomak Keramike Dosta",
|
||
"item.minecraft.poisonous_potato": "Otrovni krompir",
|
||
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Jaje polarnog medvjeda",
|
||
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Puknuto horus voće",
|
||
"item.minecraft.porkchop": "Sirova svinjetina",
|
||
"item.minecraft.potato": "Krompir",
|
||
"item.minecraft.potion": "Napitak",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.awkward": "Čudni napitak",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.empty": "Nenapravljiv napitak",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Napitak otpornosti na vatru",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.harming": "Napitak povrijeđivanja",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.healing": "Napitak liječenja",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.infested": "Potion of Infestation",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Napitak nevidljivosti",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.leaping": "Napitak skakanja",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.levitation": "Napitak levitacije",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.luck": "Napitak sreće",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.mundane": "Obični napitak",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Napitak noćnog vida",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.oozing": "Potion of Oozing",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.poison": "Napitak trovanja",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Napitak regeneracije",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Napitak sporog padanja",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.slowness": "Napitak sporosti",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.strength": "Napitak snage",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Napitak brzine",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.thick": "Gusti napitak",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Napitak gospodara kornjača",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.water": "Boca sa vodom",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Napitak disanja pod vodom",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.weakness": "Napitak slabosti",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.weaving": "Potion of Weaving",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.wind_charged": "Potion of Wind Charging",
|
||
"item.minecraft.pottery_shard_archer": "Ulomak Keramike Strijelac",
|
||
"item.minecraft.pottery_shard_arms_up": "Ulomak Keramike Ruke Gore",
|
||
"item.minecraft.pottery_shard_prize": "Ulomak Keramike Nagrada",
|
||
"item.minecraft.pottery_shard_skull": "Ulomak Keramike Lobanja",
|
||
"item.minecraft.powder_snow_bucket": "Kanta sa snježnim prahom",
|
||
"item.minecraft.prismarine_crystals": "Kristal prizmarina",
|
||
"item.minecraft.prismarine_shard": "Krhotina prizmarina",
|
||
"item.minecraft.prize_pottery_shard": "Ulomak Keramike Nagrada",
|
||
"item.minecraft.prize_pottery_sherd": "Ulomak Keramike Nagrada",
|
||
"item.minecraft.pufferfish": "Pumpica",
|
||
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Kanta sa ribom pumpicom",
|
||
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Jaje pumpice",
|
||
"item.minecraft.pumpkin_pie": "Pita od bundeve",
|
||
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "Sjemena bundeve",
|
||
"item.minecraft.purple_dye": "Ljubičasti pigment",
|
||
"item.minecraft.quartz": "Neder kvarc",
|
||
"item.minecraft.rabbit": "Sirova zečetina",
|
||
"item.minecraft.rabbit_foot": "Zečja šapa",
|
||
"item.minecraft.rabbit_hide": "Zečja koža",
|
||
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Jaje zeca",
|
||
"item.minecraft.rabbit_stew": "Gulaš od zeca",
|
||
"item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Jaje razarača",
|
||
"item.minecraft.raw_copper": "Sirovi bakar",
|
||
"item.minecraft.raw_gold": "Sirovo zlato",
|
||
"item.minecraft.raw_iron": "Sirovo gvožđe",
|
||
"item.minecraft.recovery_compass": "Oporavni Kompas",
|
||
"item.minecraft.red_dye": "Crvena boja",
|
||
"item.minecraft.redstone": "Prah Redstona",
|
||
"item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.rotten_flesh": "Trulo meso",
|
||
"item.minecraft.saddle": "Sedlo",
|
||
"item.minecraft.salmon": "Sirovi losos",
|
||
"item.minecraft.salmon_bucket": "Kanta sa Lososom",
|
||
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Jaje lososa",
|
||
"item.minecraft.scrape_pottery_sherd": "Scrape Pottery Sherd",
|
||
"item.minecraft.scute": "Štit",
|
||
"item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "Ulomak Keramike Snop",
|
||
"item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "Ulomak Keramike Snop",
|
||
"item.minecraft.shears": "Makaze",
|
||
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Jaje ovce",
|
||
"item.minecraft.shelter_pottery_shard": "Ulomak Keramike Zaklon",
|
||
"item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "Ulomak Keramike Zaklon",
|
||
"item.minecraft.shield": "Štit",
|
||
"item.minecraft.shield.black": "Crni štit",
|
||
"item.minecraft.shield.blue": "Plavi štit",
|
||
"item.minecraft.shield.brown": "Braon štit",
|
||
"item.minecraft.shield.cyan": "Cijan štit",
|
||
"item.minecraft.shield.gray": "Sivi štit",
|
||
"item.minecraft.shield.green": "Zeleni štit",
|
||
"item.minecraft.shield.light_blue": "Svijetlo plavi štit",
|
||
"item.minecraft.shield.light_gray": "Svijetlo sivi štit",
|
||
"item.minecraft.shield.lime": "Svijetlo zeleni štit",
|
||
"item.minecraft.shield.magenta": "Purpurnocrveni štit",
|
||
"item.minecraft.shield.orange": "Narandžasti štit",
|
||
"item.minecraft.shield.pink": "Rozi štit",
|
||
"item.minecraft.shield.purple": "Ljubičasti štit",
|
||
"item.minecraft.shield.red": "Crveni štit",
|
||
"item.minecraft.shield.white": "Bijeli štit",
|
||
"item.minecraft.shield.yellow": "Žuti štit",
|
||
"item.minecraft.shulker_shell": "Shulker ljuska",
|
||
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Jaje shulkera",
|
||
"item.minecraft.sign": "Znak",
|
||
"item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Jaje srebrne ribe",
|
||
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Jaje kostura konja",
|
||
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Jaje kostura",
|
||
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Uzorak Banera",
|
||
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Lobanja",
|
||
"item.minecraft.skull_pottery_shard": "Ulomak Keramike Lobanja",
|
||
"item.minecraft.skull_pottery_sherd": "Ulomak Keramike Lobanja",
|
||
"item.minecraft.slime_ball": "Lopta od sluzi",
|
||
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Jaje sluzi",
|
||
"item.minecraft.smithing_template": "Kovački Šablon",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.applies_to": "Odnosi se na:",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "Dodaj šipku ili kristal",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "Oklop",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "Dodaj dio oklopa",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "Šipke I Kristali",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.ingredients": "Namjernice:",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Dodaj Nederitsku Šipku",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Diamantska Oprema",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Dodaj Diamantski oklop, oružje, ili alat",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Nederitska Poluga",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.upgrade": "Nadograda: ",
|
||
"item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "Jaje Stvaranja Njuškala",
|
||
"item.minecraft.snort_pottery_shard": "Ulomak Keramike Frktanje",
|
||
"item.minecraft.snort_pottery_sherd": "Ulomak Keramike Frktanje",
|
||
"item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "Jaje stvaranja Sniježnog golema",
|
||
"item.minecraft.snowball": "Grudva",
|
||
"item.minecraft.spectral_arrow": "Svijetleća Strijela",
|
||
"item.minecraft.spider_eye": "Paukovo oko",
|
||
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "Jaje pauka",
|
||
"item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.splash_potion": "Rasprskujući napitak",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Neugodni rasprskujući napitak",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Rasprskujući nenapravljivi napitak",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Rasprskujući napitak otpornosti na vatru",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Rasprskujući napitak povrijeđivanja",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Rasprskujući napitak liječenja",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.infested": "Splash Potion of Infestation",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Rasprskujući napitak nevidljivosti",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Rasprskujući napitak skakanja",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Rasprskujući napitak levitacije",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Rasprskujući napitak sreće",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Obični rasprskujući napitak",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Rasprskujući napitak noćnog vida",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.oozing": "Splash Potion of Oozing",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Rasprskujući napitak trovanja",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Rasprskujući napitak regeneracije",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Rasprskujući napitak sporog padanja",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Rasprskujući napitak sporosti",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Rasprskujući napitak snage",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Rasprskujući napitak brzine",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Gusti rasprskujući napitak",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Rasprskujući napitak gospodara kornjača",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Rasprskujuća vodena boca",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Rasprskujući napitak disanja pod vodom",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Rasprskujući napitak slabosti",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.weaving": "Splash Potion of Weaving",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.wind_charged": "Splash Potion of Wind Charging",
|
||
"item.minecraft.spruce_boat": "Smrekin Čamac",
|
||
"item.minecraft.spruce_chest_boat": "Smrekov Brod sa Kovcegom",
|
||
"item.minecraft.spyglass": "Dalekozor",
|
||
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Jaje lignje",
|
||
"item.minecraft.stick": "Štap",
|
||
"item.minecraft.stone_axe": "Kamena Sjekira",
|
||
"item.minecraft.stone_hoe": "Kamena Motika",
|
||
"item.minecraft.stone_pickaxe": "Kameni Kramp",
|
||
"item.minecraft.stone_shovel": "Kamena Lopata",
|
||
"item.minecraft.stone_sword": "Kameni Mač",
|
||
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Jaje lutalice",
|
||
"item.minecraft.strider_spawn_egg": "Jaje šetača",
|
||
"item.minecraft.string": "Nit",
|
||
"item.minecraft.sugar": "Šećer",
|
||
"item.minecraft.suspicious_stew": "Sumnjiva supa",
|
||
"item.minecraft.sweet_berries": "Slatke bobice",
|
||
"item.minecraft.tadpole_bucket": "Kanta sa punoglavcima",
|
||
"item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Jaje punoglavca",
|
||
"item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow": "Umočena strijela",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Umočena strijela",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Nepravljena umočena strijela",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Strijela otpornosti na vatru",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Strijela povrijeđivanja",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Strijela oporavljanja",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.infested": "Arrow of Infestation",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Strijela nevidljivosti",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Strijela skakanja",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Strijela levitacije",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Strijela sreće",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Umočena strijela",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Strelica noćnog vida",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.oozing": "Arrow of Oozing",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Strijela otrova",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Strijela regeneracije",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Strijela sporog padanja",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Strijela sporosti",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Strijela snage",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Strijela brzine",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Umočena strijela",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Strijela gospodara kornjača",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Strijela rasprskivanja",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Strijela disanja pod vodom",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Strijela slabosti",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weaving": "Arrow of Weaving",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.wind_charged": "Arrow of Wind Charging",
|
||
"item.minecraft.tnt_minecart": "Vagon sa Dinamitom",
|
||
"item.minecraft.torchflower_seeds": "Sjeme cvijeća baklje",
|
||
"item.minecraft.totem_of_undying": "Totem besmrtnosti",
|
||
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Jaje trgovca lame",
|
||
"item.minecraft.trial_key": "Testni ključ",
|
||
"item.minecraft.trident": "Trozubac",
|
||
"item.minecraft.tropical_fish": "Tropska Riba",
|
||
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Kanta sa Tropskom Ribom",
|
||
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Jaje tropske ribe",
|
||
"item.minecraft.turtle_helmet": "Kornjačin oklop",
|
||
"item.minecraft.turtle_scute": "Turtle Scute",
|
||
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Jaje kornjače",
|
||
"item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Jaje duha",
|
||
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Jaje seljaka",
|
||
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Jaje osvetnika",
|
||
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Jaje lutajućeg trgovca",
|
||
"item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.warden_spawn_egg": "Jaje čuvara",
|
||
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Izopačena gljiva na štapu",
|
||
"item.minecraft.water_bucket": "Kanta Vode",
|
||
"item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.wheat": "Pšenica",
|
||
"item.minecraft.wheat_seeds": "Sjeme pšenice",
|
||
"item.minecraft.white_dye": "Bijela boja",
|
||
"item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template": "Kovački šablon",
|
||
"item.minecraft.wind_charge": "Wind Charge",
|
||
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Jaje veštice",
|
||
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Jaje vider kostura",
|
||
"item.minecraft.wither_spawn_egg": "Jaje uvenućeg",
|
||
"item.minecraft.wolf_armor": "Vučji oklop",
|
||
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Jaje vuka",
|
||
"item.minecraft.wooden_axe": "Drvena Sjekira",
|
||
"item.minecraft.wooden_hoe": "Drvena Motika",
|
||
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Drveni Kramp",
|
||
"item.minecraft.wooden_shovel": "Drvena Lopata",
|
||
"item.minecraft.wooden_sword": "Drveni Mač",
|
||
"item.minecraft.writable_book": "Knjiga i pero",
|
||
"item.minecraft.written_book": "Napisana knjiga",
|
||
"item.minecraft.yellow_dye": "Žuta boja",
|
||
"item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Jaje zoglina",
|
||
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Jaje zombi konja",
|
||
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Jaje zombija",
|
||
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Jaje seljaka zombija",
|
||
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Jaje za stvaranje paklenog zombi praseta",
|
||
"item.modifiers.body": "When equipped:",
|
||
"item.modifiers.chest": "Kada je na tijelu:",
|
||
"item.modifiers.feet": "Kada je na stopalima:",
|
||
"item.modifiers.head": "Kada je na glavi:",
|
||
"item.modifiers.legs": "Kada je na nogama:",
|
||
"item.modifiers.mainhand": "Kada je u glavnoj ruci:",
|
||
"item.modifiers.offhand": "Kada je u sporednoj ruci:",
|
||
"item.nbt_tags": "NBT: %s tag(s)",
|
||
"item.unbreakable": "Nelomljivo",
|
||
"itemGroup.buildingBlocks": "Gradivni blokovi",
|
||
"itemGroup.coloredBlocks": "Obojeni blokovi",
|
||
"itemGroup.combat": "Borba",
|
||
"itemGroup.consumables": "Konzumacije",
|
||
"itemGroup.crafting": "Pravljenje",
|
||
"itemGroup.foodAndDrink": "Hrana i piće",
|
||
"itemGroup.functional": "Funkcionalni blokovi",
|
||
"itemGroup.hotbar": "Sačuvani hotbari",
|
||
"itemGroup.ingredients": "Namjernice",
|
||
"itemGroup.inventory": "Inventar za preživljavanje",
|
||
"itemGroup.natural": "Naturalni blokovi",
|
||
"itemGroup.op": "Operatorne usluge",
|
||
"itemGroup.redstone": "Blokovi crvenog kamena",
|
||
"itemGroup.search": "Pretraga inventara",
|
||
"itemGroup.spawnEggs": "Stvori jaja",
|
||
"itemGroup.tools": "Alati i Usluge",
|
||
"item_modifier.unknown": "Nepoznat modifikator predmeta: %s",
|
||
"jigsaw_block.final_state": "Pretvara se u:",
|
||
"jigsaw_block.generate": "Generiši",
|
||
"jigsaw_block.joint.aligned": "Poravnjani",
|
||
"jigsaw_block.joint.rollable": "Koturajući",
|
||
"jigsaw_block.joint_label": "Način povezivanja:",
|
||
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Zadrži slagalice",
|
||
"jigsaw_block.levels": "Nivoi: %s",
|
||
"jigsaw_block.name": "Ime:",
|
||
"jigsaw_block.placement_priority": "Placement Priority:",
|
||
"jigsaw_block.placement_priority.tooltip": "When this Jigsaw block connects to a piece, this is the order in which that piece is processed for connections in the wider structure.\n\nPieces will be processed in descending priority with insertion order breaking ties.",
|
||
"jigsaw_block.pool": "Ciljana površina:",
|
||
"jigsaw_block.selection_priority": "Selection Priority:",
|
||
"jigsaw_block.selection_priority.tooltip": "When the parent piece is being processed for connections, this is the order in which this Jigsaw block attempts to connect to its target piece.\n\nJigsaws will be processed in descending priority with random ordering breaking ties.",
|
||
"jigsaw_block.target": "Ime mete:",
|
||
"key.advancements": "Napredci",
|
||
"key.attack": "Napadni/Uništi",
|
||
"key.back": "Hodaj Unazad",
|
||
"key.categories.creative": "Kreativni mod",
|
||
"key.categories.gameplay": "Uopšteno",
|
||
"key.categories.inventory": "Inventar",
|
||
"key.categories.misc": "Razno",
|
||
"key.categories.movement": "Kretanje",
|
||
"key.categories.multiplayer": "Online igra",
|
||
"key.categories.ui": "Interfejs igre",
|
||
"key.chat": "Otvori razgovor",
|
||
"key.command": "Otvori komandu",
|
||
"key.drop": "Baci odabrani predmet",
|
||
"key.forward": "Hodaj naprijed",
|
||
"key.fullscreen": "Pali/gasi puni ekran",
|
||
"key.hotbar.1": "Hotbar mjesto 1",
|
||
"key.hotbar.2": "Hotbar mjesto 2",
|
||
"key.hotbar.3": "Hotbar mjesto 3",
|
||
"key.hotbar.4": "Hotbar mjesto 4",
|
||
"key.hotbar.5": "Hotbar mjesto 5",
|
||
"key.hotbar.6": "Hotbar mjesto 6",
|
||
"key.hotbar.7": "Hotbar mjesto 7",
|
||
"key.hotbar.8": "Hotbar mjesto 8",
|
||
"key.hotbar.9": "Hotbar mjesto 9",
|
||
"key.inventory": "Otvori/zatvori inventar",
|
||
"key.jump": "Skoči",
|
||
"key.keyboard.apostrophe": "'",
|
||
"key.keyboard.backslash": "\\",
|
||
"key.keyboard.backspace": "Backspace",
|
||
"key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock",
|
||
"key.keyboard.comma": ",",
|
||
"key.keyboard.delete": "Izbriši",
|
||
"key.keyboard.down": "Strijelica dole",
|
||
"key.keyboard.end": "End",
|
||
"key.keyboard.enter": "Enter",
|
||
"key.keyboard.equal": "=",
|
||
"key.keyboard.escape": "Escape",
|
||
"key.keyboard.f1": "F1",
|
||
"key.keyboard.f10": "F10",
|
||
"key.keyboard.f11": "F11",
|
||
"key.keyboard.f12": "F12",
|
||
"key.keyboard.f13": "F13",
|
||
"key.keyboard.f14": "F14",
|
||
"key.keyboard.f15": "F15",
|
||
"key.keyboard.f16": "F16",
|
||
"key.keyboard.f17": "F17",
|
||
"key.keyboard.f18": "F18",
|
||
"key.keyboard.f19": "F19",
|
||
"key.keyboard.f2": "F2",
|
||
"key.keyboard.f20": "F20",
|
||
"key.keyboard.f21": "F21",
|
||
"key.keyboard.f22": "F22",
|
||
"key.keyboard.f23": "F23",
|
||
"key.keyboard.f24": "F24",
|
||
"key.keyboard.f25": "F25",
|
||
"key.keyboard.f3": "F3",
|
||
"key.keyboard.f4": "F4",
|
||
"key.keyboard.f5": "F5",
|
||
"key.keyboard.f6": "F6",
|
||
"key.keyboard.f7": "F7",
|
||
"key.keyboard.f8": "F8",
|
||
"key.keyboard.f9": "F9",
|
||
"key.keyboard.grave.accent": "`",
|
||
"key.keyboard.home": "Kuća",
|
||
"key.keyboard.insert": "Umetni",
|
||
"key.keyboard.keypad.0": "Tipka 0",
|
||
"key.keyboard.keypad.1": "Tipka 1",
|
||
"key.keyboard.keypad.2": "Tipka 2",
|
||
"key.keyboard.keypad.3": "Tipka 3",
|
||
"key.keyboard.keypad.4": "Tipka 4",
|
||
"key.keyboard.keypad.5": "Tipka 5",
|
||
"key.keyboard.keypad.6": "Tipka 6",
|
||
"key.keyboard.keypad.7": "Tipka 7",
|
||
"key.keyboard.keypad.8": "Tipka 8",
|
||
"key.keyboard.keypad.9": "Tipka 9",
|
||
"key.keyboard.keypad.add": "Tipka +",
|
||
"key.keyboard.keypad.decimal": "Tipka decimala",
|
||
"key.keyboard.keypad.divide": "Tipka /",
|
||
"key.keyboard.keypad.enter": "Tipka Enter",
|
||
"key.keyboard.keypad.equal": "Tipka =",
|
||
"key.keyboard.keypad.multiply": "Tipka *",
|
||
"key.keyboard.keypad.subtract": "Tipka -",
|
||
"key.keyboard.left": "Strijelica lijevo",
|
||
"key.keyboard.left.alt": "Lijevi Alt",
|
||
"key.keyboard.left.bracket": "[",
|
||
"key.keyboard.left.control": "Lijeva kontrola",
|
||
"key.keyboard.left.shift": "Lijevi shift",
|
||
"key.keyboard.left.win": "Lijevi Win",
|
||
"key.keyboard.menu": "Meni",
|
||
"key.keyboard.minus": "-",
|
||
"key.keyboard.num.lock": "Num Lock",
|
||
"key.keyboard.page.down": "Stranica niže",
|
||
"key.keyboard.page.up": "Stranica više",
|
||
"key.keyboard.pause": "Pauza",
|
||
"key.keyboard.period": ".",
|
||
"key.keyboard.print.screen": "Print Screen",
|
||
"key.keyboard.right": "Strijelica desno",
|
||
"key.keyboard.right.alt": "Desni Alt",
|
||
"key.keyboard.right.bracket": "]",
|
||
"key.keyboard.right.control": "Desna kontrola",
|
||
"key.keyboard.right.shift": "Desni Shift",
|
||
"key.keyboard.right.win": "Desni Win",
|
||
"key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock",
|
||
"key.keyboard.semicolon": ";",
|
||
"key.keyboard.slash": "/",
|
||
"key.keyboard.space": "Space",
|
||
"key.keyboard.tab": "Tab",
|
||
"key.keyboard.unknown": "Nije vezano",
|
||
"key.keyboard.up": "Strijelica gore",
|
||
"key.keyboard.world.1": "Svijet 1",
|
||
"key.keyboard.world.2": "Svijet 2",
|
||
"key.left": "Hodaj lijevo",
|
||
"key.loadToolbarActivator": "Učitaj pokretač alatne trake",
|
||
"key.mouse": "Taster %1$s",
|
||
"key.mouse.left": "Lijevi klik",
|
||
"key.mouse.middle": "Srednje dugme",
|
||
"key.mouse.right": "Desni klik",
|
||
"key.pickItem": "Odaberi Blok",
|
||
"key.playerlist": "Spisak Igrača",
|
||
"key.right": "Hodaj desno",
|
||
"key.saveToolbarActivator": "Sačuvaj aktivator trake sa alatima",
|
||
"key.screenshot": "Slikaj",
|
||
"key.smoothCamera": "Pali/gasi filmsku kameru",
|
||
"key.sneak": "Šunjanje",
|
||
"key.socialInteractions": "Zaslon socijalnih interakcija",
|
||
"key.spectatorOutlines": "Istaknuti igrači (gledaoci)",
|
||
"key.sprint": "Šprint",
|
||
"key.swapOffhand": "Zamijenite predmet sa sporednom rukom",
|
||
"key.togglePerspective": "Mijenjanje Perspektive",
|
||
"key.use": "Koristi predmet/postavi blok",
|
||
"lanServer.otherPlayers": "Postavke za Druge Igrače",
|
||
"lanServer.port": "Broj Porta",
|
||
"lanServer.port.invalid": "Port je nedostupan.\nOstavite kocku za uredjivanje praznu ili napišite drugaciji broj izmedju 1024 i 65535.",
|
||
"lanServer.port.invalid.new": "Port je nedostupan.\nOstavite kocku za uredjivanje praznu ili napišite drugaciji broj izmedju %s i %s.",
|
||
"lanServer.port.unavailable": "Port je nedostupan.\nOstavite kocku za uredjivanje praznu ili napišite drugačiji broj izmedju 1024 i 65535.",
|
||
"lanServer.port.unavailable.new": "Port je nedostupan.\nOstavite kocku za uredjivanje praznu ili napišite drugi broj izmedju %s i %s.",
|
||
"lanServer.scanning": "Traženje igara na tvojom lokalnoj mreži",
|
||
"lanServer.start": "Započni LAN Svijet",
|
||
"lanServer.title": "Lokalni svijet",
|
||
"language.code": "bos_BA",
|
||
"language.name": "Bosanski",
|
||
"language.region": "Bosna i Hercegovina",
|
||
"lectern.take_book": "Uzmi knjigu",
|
||
"loading.progress": "%s%%",
|
||
"mco.account.privacy.info": "Pročitajte više o Mojang-u i zakonima o privatnosti",
|
||
"mco.account.privacy.info.button": "Read more about GDPR",
|
||
"mco.account.privacy.information": "Mojang implements certain procedures to help protect children and their privacy including complying with the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) and General Data Protection Regulation (GDPR).\n\nYou may need to obtain parental consent before accessing your Realms account.",
|
||
"mco.account.privacyinfo": "Mojang provodi određene postupke kako bi se zaštitila djeca i njihova privatnost, uključujući poštivanje Zakona o zaštiti privatnosti djece (COPPA) i opšte uredbe o zaštiti podataka (GDPR).\n\nMožda ćete morati dobiti pristanak roditelja prije pristupanja nalogu Carstva.\n\nAko imate stariji Minecraft nalog (prijavite se s vašim korisničkim imenom), morate prebaciti račun na Mojangov račun kako biste pristupili Realmu.",
|
||
"mco.account.update": "Ažuriraj nalog",
|
||
"mco.activity.noactivity": "Nema aktivnosti u zadnjim %s dan(a)",
|
||
"mco.activity.title": "Aktivnost igrača",
|
||
"mco.backup.button.download": "Preuzmi zadnji",
|
||
"mco.backup.button.reset": "Resetuj svijet",
|
||
"mco.backup.button.restore": "Povrati",
|
||
"mco.backup.button.upload": "Prenesi svijet",
|
||
"mco.backup.changes.tooltip": "Promjene",
|
||
"mco.backup.entry": "Kopija (%s)",
|
||
"mco.backup.entry.description": "Opis",
|
||
"mco.backup.entry.enabledPack": "Omogućeni paket",
|
||
"mco.backup.entry.gameDifficulty": "Težina igre",
|
||
"mco.backup.entry.gameMode": "Način Igre",
|
||
"mco.backup.entry.gameServerVersion": "Verzija Servera Igre",
|
||
"mco.backup.entry.name": "Ime",
|
||
"mco.backup.entry.seed": "Sjeme",
|
||
"mco.backup.entry.templateName": "Naziv šablona",
|
||
"mco.backup.entry.undefined": "Neizražena promjena",
|
||
"mco.backup.entry.uploaded": "Prijenos",
|
||
"mco.backup.entry.worldType": "Tip svijeta",
|
||
"mco.backup.generate.world": "Generiši svijet",
|
||
"mco.backup.info.title": "Promjena od zadnje kopije",
|
||
"mco.backup.narration": "Backup from %s",
|
||
"mco.backup.nobackups": "Ovaj realm trenutno nema niti jednu kopiju.",
|
||
"mco.backup.restoring": "Vraćanje vašeg realma",
|
||
"mco.backup.unknown": "NEPOZNATO",
|
||
"mco.brokenworld.download": "Preuzmi",
|
||
"mco.brokenworld.downloaded": "Preuzeto",
|
||
"mco.brokenworld.message.line1": "Resetuj ili odaberi drugi svijet.",
|
||
"mco.brokenworld.message.line2": "Možete odabrati i preuzimanje svijeta u samostalnom načinu.",
|
||
"mco.brokenworld.minigame.title": "Ova mini igra nije više podržana",
|
||
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Sačekajte da vlasnik carstva resetuje svijet",
|
||
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Svijet je zastario",
|
||
"mco.brokenworld.play": "Igraj",
|
||
"mco.brokenworld.reset": "Resetuj",
|
||
"mco.brokenworld.title": "Vaš trenutni svijet nije više podržan",
|
||
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Vaš klijent nije kompatibilan sa Realms.",
|
||
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Molimo vas da koristite najnoviju verziju igre.",
|
||
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realm nije kompatibilan sa snapshot verzijama.",
|
||
"mco.client.incompatible.title": "Klijent nije kompatibilan!",
|
||
"mco.client.outdated.stable.version": "Your client version (%s) is not compatible with Realms.\n\nPlease use the most recent version of Minecraft.",
|
||
"mco.client.unsupported.snapshot.version": "Your client version (%s) is not compatible with Realms.\n\nRealms is not available for this snapshot version.",
|
||
"mco.compatibility.downgrade": "Sniziti",
|
||
"mco.compatibility.downgrade.description": "Ovaj svijet zadnji put je igran na verziji %s; ti si na verziji %s. Vraćanje na staru verziju svijeta može uzrokovati oštećenje ili korupciju - nemamo garanciju hoće li svijet proraditi.\nKopija svijeta biti će napravljenu na lokaciji \"World backups\". Molimo da obnovite svijet po potrebi.",
|
||
"mco.compatibility.unverifiable.message": "Ovaj verzija ovoga svijeta koja je zadnji put igrana nije mogla biti verificirana. Ako nadogradite svijet ili ga degradirate, kopija će se automatski napraviti i spremiti unutar \"World backups\".",
|
||
"mco.compatibility.unverifiable.title": "Nije moguće verifikovati kompatibilnost",
|
||
"mco.compatibility.upgrade": "Nadograditi",
|
||
"mco.compatibility.upgrade.description": "This world was last played in version %s; you are on version %s.\n\nA backup of your world will be saved under \"World backups\". Please restore your world if needed.",
|
||
"mco.compatibility.upgrade.title": "Do you really want to upgrade your world?",
|
||
"mco.configure.current.minigame": "Trenutni",
|
||
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Ulaz za igrače je privremeno onemogućen",
|
||
"mco.configure.world.backup": "Kopije svijeta",
|
||
"mco.configure.world.buttons.activity": "Igračeva aktivnost",
|
||
"mco.configure.world.buttons.close": "Zatvori realm",
|
||
"mco.configure.world.buttons.delete": "Izbriši",
|
||
"mco.configure.world.buttons.done": "Gotovo",
|
||
"mco.configure.world.buttons.edit": "Postavke",
|
||
"mco.configure.world.buttons.invite": "Pozovi igrača",
|
||
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Više opcija",
|
||
"mco.configure.world.buttons.open": "Otvori realm",
|
||
"mco.configure.world.buttons.options": "Opcije svijeta",
|
||
"mco.configure.world.buttons.players": "Igrači",
|
||
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Resetuj realm",
|
||
"mco.configure.world.buttons.settings": "Postavke",
|
||
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Pretplata",
|
||
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Promjeni mini igru",
|
||
"mco.configure.world.close.question.line1": "Vaš realm će postati nedostupno.",
|
||
"mco.configure.world.close.question.line2": "Jesi li siguran da želiš nastaviti?",
|
||
"mco.configure.world.closing": "Zatvaranje realma...",
|
||
"mco.configure.world.commandBlocks": "Komandni blokovi",
|
||
"mco.configure.world.delete.button": "Izbriši realm",
|
||
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Vaš Realm će biti zauvijek obrisan",
|
||
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Jeste li sigurni da želite nastaviti?",
|
||
"mco.configure.world.description": "Realm opis",
|
||
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Ime svijeta",
|
||
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Neka podešavanja su onemogućena jer je vaš trenutni svijet avantura",
|
||
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Neka podešavanja su onemogućena jer je vaš trenutni svijet iskustvo",
|
||
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Neka podešavanja su onemogućena jer je vaš trenutni svijet inspiracija",
|
||
"mco.configure.world.forceGameMode": "Prisili mod igre",
|
||
"mco.configure.world.invite.narration": "Ti imaš %s novih poziv(a)",
|
||
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Ime",
|
||
"mco.configure.world.invited": "Pozvan",
|
||
"mco.configure.world.invited.number": "Pozvan (%s)",
|
||
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Normalni korisnik",
|
||
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operator",
|
||
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Odkloni",
|
||
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Ako napustite ovo carstvo, nećete ga vidjeti osim ako budete ponovno pozvani",
|
||
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Jesi li siguran da želiš nastaviti?",
|
||
"mco.configure.world.location": "Lokacija",
|
||
"mco.configure.world.minigame": "Trenutni: %s",
|
||
"mco.configure.world.name": "Realm ime",
|
||
"mco.configure.world.opening": "Otvaranje realma...",
|
||
"mco.configure.world.players.error": "Igrač s traženim imenom ne postoji",
|
||
"mco.configure.world.players.inviting": "Pozivanje igrača...",
|
||
"mco.configure.world.players.title": "Igrači",
|
||
"mco.configure.world.pvp": "PVP",
|
||
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Vaš će svijet biti obnovljen a trenutni svijet će biti izgubljen",
|
||
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Jeste li sigurni da želite nastaviti?",
|
||
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Trebate prilagođeni resurski paket za igranje u ovom realmu",
|
||
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Želite li preuzeti i igrati?",
|
||
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Svijet će se preuzeti i dodati u tvoje svjetove jednog igrača.",
|
||
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Želite li nastaviti?",
|
||
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Vaš će se svijet vratiti do datuma '%s' (%s)",
|
||
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Jesi li siguran da želiš nastaviti?",
|
||
"mco.configure.world.settings.title": "Podešavanja",
|
||
"mco.configure.world.slot": "Svijet %s",
|
||
"mco.configure.world.slot.empty": "Prazan",
|
||
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Vaš realm će biti prebačen u drugi svijet",
|
||
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Jesi li siguran da želiš nastaviti?",
|
||
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Prebaci svijet",
|
||
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Uđi",
|
||
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Prebaci u mini igru",
|
||
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Stvaraj životinje",
|
||
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Stvaraj čudovišta",
|
||
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Stvaraj NPC-eve",
|
||
"mco.configure.world.spawnProtection": "Zaštita tačke stvaranja",
|
||
"mco.configure.world.spawn_toggle.message": "Isključivanje ove opcije ukloniti će sve postojeće entitete toga tipa",
|
||
"mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "Isključivanje ove opcije ukloniti će sve postojeće entitete toga tipa, poput Seljaka",
|
||
"mco.configure.world.spawn_toggle.title": "Upozorenje!",
|
||
"mco.configure.world.status": "Status",
|
||
"mco.configure.world.subscription.day": "dan",
|
||
"mco.configure.world.subscription.days": "dani",
|
||
"mco.configure.world.subscription.expired": "Isteklo",
|
||
"mco.configure.world.subscription.extend": "Produžite pretplatu",
|
||
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Manje od jednog dana",
|
||
"mco.configure.world.subscription.month": "mjesec",
|
||
"mco.configure.world.subscription.months": "mjeseci",
|
||
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Automatski obnovljeno za",
|
||
"mco.configure.world.subscription.recurring.info": "Promjene napravljene na tvoje supskripcije Carstva kao i slaganje vremena ili isklučivanje ponavljajuću naplatu neće biti reflektovano do tvojeg sljedećeg datuma računa.",
|
||
"mco.configure.world.subscription.remaining.days": "%1$s dan(a)",
|
||
"mco.configure.world.subscription.remaining.months": "%1$s mjesec(i)",
|
||
"mco.configure.world.subscription.remaining.months.days": "%1$s mjesec(i), %2$s dan(a)",
|
||
"mco.configure.world.subscription.start": "Datum početka",
|
||
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Preostalo vremena",
|
||
"mco.configure.world.subscription.title": "Tvoja pretplata",
|
||
"mco.configure.world.subscription.unknown": "Nepoznato",
|
||
"mco.configure.world.switch.slot": "Napravi svijet",
|
||
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Ovaj svijet je prazan, odaberite šta želite uraditi",
|
||
"mco.configure.world.title": "Konfiguriši realm:",
|
||
"mco.configure.world.uninvite.player": "Da li ste sigurni da hoćete poništiti poziv '%s?",
|
||
"mco.configure.world.uninvite.question": "Da li ste sigurni da želite da opozovete",
|
||
"mco.configure.worlds.title": "Svijetovi",
|
||
"mco.connect.authorizing": "Prijavljivanje...",
|
||
"mco.connect.connecting": "Spajanje s realmom...",
|
||
"mco.connect.failed": "Neuspješno spajanje s realmom",
|
||
"mco.connect.success": "Urađeno",
|
||
"mco.create.world": "Stvori",
|
||
"mco.create.world.error": "Morate unijeti ime!",
|
||
"mco.create.world.reset.title": "Stvaranje svijeta...",
|
||
"mco.create.world.skip": "Preskoči",
|
||
"mco.create.world.subtitle": "Neobavezno, odaberite koji svijet ćete staviti u svoj novi realm",
|
||
"mco.create.world.wait": "Stvaranje realma...",
|
||
"mco.download.cancelled": "Preuzimanje otkazano",
|
||
"mco.download.confirmation.line1": "Svijet koji će te preuzeti je veći od %s",
|
||
"mco.download.confirmation.line2": "Nećete moći ponovno prenijeti ovaj svijet u Realms",
|
||
"mco.download.done": "Preuzimanje gotovo",
|
||
"mco.download.downloading": "Preuzimanje",
|
||
"mco.download.extracting": "Izvlačenje",
|
||
"mco.download.failed": "Preuzimanje neuspješno",
|
||
"mco.download.percent": "%s %%",
|
||
"mco.download.preparing": "Priprema Preuzimanja",
|
||
"mco.download.resourcePack.fail": "Preuzimanje resurs paketa nije uspjelo!",
|
||
"mco.download.speed": "(%s/s)",
|
||
"mco.download.speed.narration": "%s/s",
|
||
"mco.download.title": "Preuzimanje Posljednjeg Svijeta",
|
||
"mco.error.invalid.session.message": "Pokušajte ponovo pokrenuti Minecraft",
|
||
"mco.error.invalid.session.title": "Nevažeća sesija",
|
||
"mco.errorMessage.6001": "Klijent zastario",
|
||
"mco.errorMessage.6002": "Uslovi pružanja usluge nisu prihvaćeni",
|
||
"mco.errorMessage.6003": "Dostignuto ograničenje Preuzimanja",
|
||
"mco.errorMessage.6004": "Dostignuto ograničenje Prenosa",
|
||
"mco.errorMessage.6005": "Svijet zaključan",
|
||
"mco.errorMessage.6006": "Svijet je zastario",
|
||
"mco.errorMessage.6007": "Korisnik u previše Carstva",
|
||
"mco.errorMessage.6008": "Ime Carstva ne važi",
|
||
"mco.errorMessage.6009": "Opis Carstva ne važi",
|
||
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Došlo je do greške, pokušajte ponovo kasnije.",
|
||
"mco.errorMessage.generic": "Greška se pojavila: ",
|
||
"mco.errorMessage.noDetails": "Ne postoji obrazloženje ove pogreške",
|
||
"mco.errorMessage.realmsService": "Greška se pojavila (%s):",
|
||
"mco.errorMessage.realmsService.connectivity": "Could not connect to Realms: %s",
|
||
"mco.errorMessage.realmsService.realmsError": "Carstvo (%s):",
|
||
"mco.errorMessage.realmsService.unknownCompatibility": "Could not check compatible version, got response: %s",
|
||
"mco.errorMessage.retry": "Retry operation",
|
||
"mco.errorMessage.serviceBusy": "Realm je trenutačno zauzet.\nMolimo Vas pokušajte se ponovo priključiti za nekoliko minuta.",
|
||
"mco.gui.button": "Dugme",
|
||
"mco.gui.ok": "Uredu",
|
||
"mco.info": "Info!",
|
||
"mco.invited.player.narration": "Invited player %s",
|
||
"mco.invites.button.accept": "Prihvati",
|
||
"mco.invites.button.reject": "Odbij",
|
||
"mco.invites.nopending": "Nema Poziva Na Čekanju!",
|
||
"mco.invites.pending": "Novi poziv(i)!",
|
||
"mco.invites.title": "Pozivi Na Čekanju",
|
||
"mco.minigame.world.changeButton": "Odaberite drugu mini igru",
|
||
"mco.minigame.world.info.line1": "Ovo će kratkoročno zamjeniti vaš svijet sa mini igrom!",
|
||
"mco.minigame.world.info.line2": "Kasnije se možete vratiti u svoj izvorni svijet bez gubljenja ičega.",
|
||
"mco.minigame.world.noSelection": "Odaberite",
|
||
"mco.minigame.world.restore": "Završavanje mini igre...",
|
||
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Mini igra će se završiti i vaše će se carstvo obnoviti.",
|
||
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Želite li da nastavite?",
|
||
"mco.minigame.world.selected": "Odabrana mini igra:",
|
||
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Prebacivanje svijeta...",
|
||
"mco.minigame.world.startButton": "Prebaci",
|
||
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Pokretanje mini igre...",
|
||
"mco.minigame.world.stopButton": "Završi mini igru",
|
||
"mco.minigame.world.switch.new": "Odaberi drugu mini igru?",
|
||
"mco.minigame.world.switch.title": "Zamijeni mini igru",
|
||
"mco.minigame.world.title": "Prebaci realm u mini igru",
|
||
"mco.news": "Realm vijesti",
|
||
"mco.notification.dismiss": "Odbaci",
|
||
"mco.notification.transferSubscription.buttonText": "Prevedi odmah",
|
||
"mco.notification.transferSubscription.message": "Java Realms subscriptions are moving to the Microsoft Store. Do not let your subscription expire!\nTransfer now and get 30 days of Realms for free.\nGo to Profile on minecraft.net to transfer your subscription.",
|
||
"mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "Otvori vezu",
|
||
"mco.notification.visitUrl.message.default": "Molim vas posjetite vezu ispod",
|
||
"mco.question": "Pitanje",
|
||
"mco.reset.world.adventure": "Avanture",
|
||
"mco.reset.world.experience": "Iskustva",
|
||
"mco.reset.world.generate": "Novi svijet",
|
||
"mco.reset.world.inspiration": "Inspiracija",
|
||
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Resetuj svijet...",
|
||
"mco.reset.world.seed": "Sjeme (Neobavezno)",
|
||
"mco.reset.world.template": "Svijet predlošci",
|
||
"mco.reset.world.title": "Resetuj svijet",
|
||
"mco.reset.world.upload": "Postavite svijet",
|
||
"mco.reset.world.warning": "Ovo će zamijeniti trenutni svijet vašeg realma",
|
||
"mco.selectServer.buy": "Kupi realm!",
|
||
"mco.selectServer.close": "Zatvori",
|
||
"mco.selectServer.closed": "Zatvoren realm",
|
||
"mco.selectServer.closeserver": "Zatvori realm",
|
||
"mco.selectServer.configure": "Konfiguriši realm",
|
||
"mco.selectServer.configureRealm": "Konfiguriši carstvo",
|
||
"mco.selectServer.create": "Kreiraj realm",
|
||
"mco.selectServer.create.subtitle": "Select what world to put on your new realm",
|
||
"mco.selectServer.expired": "Istekli realm",
|
||
"mco.selectServer.expiredList": "Tvoja predplata je istekla",
|
||
"mco.selectServer.expiredRenew": "Obnovi",
|
||
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Predplati se",
|
||
"mco.selectServer.expiredTrial": "Tvoja proba se završila",
|
||
"mco.selectServer.expires.day": "Ističe za dan",
|
||
"mco.selectServer.expires.days": "Ističe za %s dana",
|
||
"mco.selectServer.expires.soon": "Ističe uskoro",
|
||
"mco.selectServer.leave": "Napusti realm",
|
||
"mco.selectServer.loading": "Loading Realms List",
|
||
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Ova mapa nije podržana u %s",
|
||
"mco.selectServer.minigame": "Mini igra:",
|
||
"mco.selectServer.minigameName": "Minigame: %s",
|
||
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Nije moguće igrati ovu mini igru u %s",
|
||
"mco.selectServer.noRealms": "You don't seem to have a Realm. Add a Realm to play together with your friends.",
|
||
"mco.selectServer.note": "Pažnja:",
|
||
"mco.selectServer.open": "Otvori realm",
|
||
"mco.selectServer.openserver": "Otvori realm",
|
||
"mco.selectServer.play": "Igraj",
|
||
"mco.selectServer.popup": "Realms je siguran, jednostavan način da uživate u online Minecraft svetu sa do deset prijatelja istovremeno. Podržava gomilu mini igara i dosta prilagođenih svetova! Samo vlasnik realma mora da plati.",
|
||
"mco.selectServer.purchase": "Dodaj Realm",
|
||
"mco.selectServer.trial": "Dobi probu!",
|
||
"mco.selectServer.uninitialized": "Klikni da započneš svoj novi realm!",
|
||
"mco.snapshot.createSnapshotPopup.text": "You are about to create a free Snapshot Realm that will be paired with your paid Realms subscription. This new Snapshot Realm will be accessible for as long as the paid subscription is active. Your paid Realm will not be affected.",
|
||
"mco.snapshot.createSnapshotPopup.title": "Create Snapshot Realm?",
|
||
"mco.snapshot.creating": "Creating Snapshot Realm...",
|
||
"mco.snapshot.description": "Paired with \"%s\"",
|
||
"mco.snapshot.friendsRealm.downgrade": "You need to be on version %s to join this Realm",
|
||
"mco.snapshot.friendsRealm.upgrade": "%s needs to upgrade their Realm before you can play from this version",
|
||
"mco.snapshot.paired": "This Snapshot Realm is paired with \"%s\"",
|
||
"mco.snapshot.parent.tooltip": "Use the latest release of Minecraft to play on this Realm",
|
||
"mco.snapshot.start": "Start free Snapshot Realm",
|
||
"mco.snapshot.subscription.info": "This is a Snapshot Realm that is paired to the subscription of your Realm '%s'. It will stay active for as long as its paired Realm is.",
|
||
"mco.snapshot.tooltip": "Use Snapshot Realms to get a sneak peek at upcoming versions of Minecraft, which might include new features and other changes.\n\nYou can find your normal Realms in the release version of the game.",
|
||
"mco.snapshotRealmsPopup.message": "Realms are now available in Snapshots starting with Snapshot 23w41a. Every Realms subscription comes with a free Snapshot Realm that is separate from your normal Java Realm!",
|
||
"mco.snapshotRealmsPopup.title": "Realms now available in Snapshots",
|
||
"mco.snapshotRealmsPopup.urlText": "Saznaj više",
|
||
"mco.template.button.publisher": "Izdavač",
|
||
"mco.template.button.select": "Odaberi",
|
||
"mco.template.button.trailer": "Najava",
|
||
"mco.template.default.name": "Predlošci za svijet",
|
||
"mco.template.info.tooltip": "Web stranica izdavača",
|
||
"mco.template.name": "Šablon",
|
||
"mco.template.select.failure": "Nismo mogli preuzeti listu sadržaja za ovu kategoriju.\nProverite internet vezu ili pokušajte kasnije.",
|
||
"mco.template.select.narrate.authors": "Autori: %s",
|
||
"mco.template.select.narrate.version": "verzija %s",
|
||
"mco.template.select.none": "Ups, izgleda da je ova kategorija sadržaja trenutno prazna.\nMolimo vas da kasnije proverite za novi sadržaj ili ako ste stvaralac,\n%s.",
|
||
"mco.template.select.none.linkTitle": "razmislite o podnošenju samog sebe",
|
||
"mco.template.title": "Predlošci za svijet",
|
||
"mco.template.title.minigame": "Mini igre",
|
||
"mco.template.trailer.tooltip": "Najava svijeta",
|
||
"mco.terms.buttons.agree": "Slažem se",
|
||
"mco.terms.buttons.disagree": "Ne slažem se",
|
||
"mco.terms.sentence.1": "Slažem se sa Majnkraft Realms",
|
||
"mco.terms.sentence.2": "Uslovi korišćenja",
|
||
"mco.terms.title": "Realms uslovi korišćenja",
|
||
"mco.time.daysAgo": "%1$s dan(i) prije",
|
||
"mco.time.hoursAgo": "%1$s sat(i) prije",
|
||
"mco.time.minutesAgo": "%1$s minut(a) prije",
|
||
"mco.time.now": "upravo sad",
|
||
"mco.time.secondsAgo": "%1$s sekund(i) prije",
|
||
"mco.trial.message.line1": "Želite dobiti svoj realm?",
|
||
"mco.trial.message.line2": "Kliknite ovdje za više informacija!",
|
||
"mco.upload.button.name": "Prijenos",
|
||
"mco.upload.cancelled": "Prijenos otkazan",
|
||
"mco.upload.close.failure": "Ne može se zatvoriti vaš realm, pokušajte ponovo kasnije",
|
||
"mco.upload.done": "Prijenos završen",
|
||
"mco.upload.entry.cheats": "%1$s, %2$s",
|
||
"mco.upload.entry.commands": "%1$s, %2$s",
|
||
"mco.upload.entry.id": "%1$s (%2$s)",
|
||
"mco.upload.failed": "Prijenos nije uspio! (%s)",
|
||
"mco.upload.hardcore": "Ne mogu se prenijeti Harcore svjetovi!",
|
||
"mco.upload.percent": "%s %%",
|
||
"mco.upload.preparing": "Pripremanje vašeg svijeta",
|
||
"mco.upload.select.world.none": "Nema svjetova za samostalnu igru!",
|
||
"mco.upload.select.world.subtitle": "Molimo vas izaberite samostalni svijet za otpremanje",
|
||
"mco.upload.select.world.title": "Prenesi svijet",
|
||
"mco.upload.size.failure.line1": "'%s' je prevelik!",
|
||
"mco.upload.size.failure.line2": "Je %s. Maksimalna dopuštena veličina je%s.",
|
||
"mco.upload.uploading": "Prijenos '%s'",
|
||
"mco.upload.verifying": "Provjeri svoj svijet",
|
||
"mco.version": "Verzija: %s",
|
||
"mco.warning": "Upozorenje!",
|
||
"mco.worldSlot.minigame": "Mini Igra",
|
||
"menu.convertingLevel": "Konvertovanje svijeta",
|
||
"menu.disconnect": "Prekini vezu",
|
||
"menu.game": "Meni igre",
|
||
"menu.generatingLevel": "Stvaranje svijeta",
|
||
"menu.generatingTerrain": "Građenje terena",
|
||
"menu.loadingForcedChunks": "Učitavamo stalne chunkove za dimenzije %s",
|
||
"menu.loadingLevel": "Učitavanje svijeta",
|
||
"menu.modded": " (Modovano)",
|
||
"menu.multiplayer": "Online igra",
|
||
"menu.online": "Minecraft Realms",
|
||
"menu.options": "Opcije...",
|
||
"menu.paused": "Igra pauzirana",
|
||
"menu.playdemo": "Igrajte demo svijet",
|
||
"menu.playerReporting": "Prijavljivanje igrača",
|
||
"menu.preparingSpawn": "Pripremam mjesto stvaranja: %s%%",
|
||
"menu.quit": "Izađi iz igre",
|
||
"menu.reportBugs": "Prijavite bugove",
|
||
"menu.resetdemo": "Resetuj demo svijet",
|
||
"menu.respawning": "Reinkarnacija",
|
||
"menu.returnToGame": "Natrag u igru",
|
||
"menu.returnToMenu": "Sačuvaj i Izađi do Glavnog menija",
|
||
"menu.savingChunks": "Čuvanje chunka",
|
||
"menu.savingLevel": "Čuvanje svijeta",
|
||
"menu.sendFeedback": "Povratne informacije",
|
||
"menu.shareToLan": "Otvori LAN igru",
|
||
"menu.singleplayer": "Samostalna igra",
|
||
"menu.working": "Radim...",
|
||
"merchant.current_level": "Trgovačev trenutni nivo",
|
||
"merchant.deprecated": "Seljaci obnavljaju zalihe do dva puta po danu.",
|
||
"merchant.level.1": "Početnik",
|
||
"merchant.level.2": "Šegrt",
|
||
"merchant.level.3": "Putnik",
|
||
"merchant.level.4": "Ekspert",
|
||
"merchant.level.5": "Gospodar",
|
||
"merchant.next_level": "Trgovačev sledeći nivo",
|
||
"merchant.title": "%s - %s",
|
||
"merchant.trades": "Razmjene",
|
||
"mirror.front_back": "↑ ↓",
|
||
"mirror.left_right": "← →",
|
||
"mirror.none": "|",
|
||
"mount.onboard": "Klikni %1$s da siđeš",
|
||
"multiplayer.applyingPack": "Postavljanje resursa",
|
||
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Serveri autentikacije su offline. Molimo da probate kasnije, izvinjavamo se!",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned": "Zabranjen si na ovom serveru",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nTvoja zabrana će biti uklonjena na %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Zabranjen si na ovom serveru. Razlog: %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nVaša zabrana će biti uklonjena na %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Vaša je IP adresa zabranjena sa ovog servera.\nRazlog: %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "Neuspješna provjera valjanosti poruke chata",
|
||
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Prijavljeni ste sa druge lokacije",
|
||
"multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Istekao javni ključ profila. Provjerite da li je vaše sistemsko vrijeme sinhronizovano i pokušajte ponovo pokrenuti igru.",
|
||
"multiplayer.disconnect.flying": "Letenje nije dopušteno na ovom serveru",
|
||
"multiplayer.disconnect.generic": "Diskonektovan",
|
||
"multiplayer.disconnect.idling": "Niste radili ništa mnogo vremena!",
|
||
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Ilegalni karakteri u čatu",
|
||
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Neodgovarajuć klijent! Molimo koristite %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Pokušaj napada na nevažeći entitet",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Server je poslao neispravan paket",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Nevažeći korisnički podaci",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Primljen nevažeći paket kretnje igrača",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Nevažeći potpis za javni ključ profila.\nPokušajte ponovo pokrenuti igru.",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "Nevažeći potpis za javni ključ profila.\nPokušajte ponovo pokrenuti igru.",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Primljen pogrešan paket kretnje vozila",
|
||
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Tvoja IP adresa se je banovana sa ovog servera",
|
||
"multiplayer.disconnect.kicked": "Izbačen od strane operatora",
|
||
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Server je poslao nepotpune oznake.\nMolimo kontaktirajte operatora poslužitelja.",
|
||
"multiplayer.disconnect.name_taken": "To ime je već zauzeto",
|
||
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Nisi na bijeloj listi na ovom serveru!",
|
||
"multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Primljen je paket za razgovor koji nije u redu. Da li se vaše sistemsko vrijeme promijenilo?",
|
||
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Nekompatibilan klijent! Molimo koristite %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Nekompatibilan klijent! Molimo koristite %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.server_full": "Server je pun!",
|
||
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Server zatvoren",
|
||
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Trebalo previše vremena da se prijavi",
|
||
"multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "Previše nepotvrđenih poruka u chatu",
|
||
"multiplayer.disconnect.transfers_disabled": "Ovaj server/domena ne dozvoljava prebačaje",
|
||
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Neočekivani prilagođeni podaci od klijenta",
|
||
"multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Primljen je chat paket sa izgubljenim ili nevažećim potpisom.",
|
||
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "Neuspješna verifikacija i korisničkog imena!",
|
||
"multiplayer.downloadingStats": "Primanje statistika...",
|
||
"multiplayer.downloadingTerrain": "Učitavanje terena...",
|
||
"multiplayer.lan.server_found": "Novi server pronađen: %s",
|
||
"multiplayer.message_not_delivered": "Ne možemo poslati chat poruku, provjerite serverske evidencije: %s",
|
||
"multiplayer.player.joined": "%s je ušao u igru",
|
||
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (prije poznat kao %s) je ušao u igru",
|
||
"multiplayer.player.left": "%s je napustio igru",
|
||
"multiplayer.player.list.hp": "%shp",
|
||
"multiplayer.player.list.narration": "Umreženi igrači",
|
||
"multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Poslužitelj zahtijeva posebne resurse",
|
||
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Ovaj server zahtijeva korištenje posebnih resursa.",
|
||
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Odbijanje ovih tekstura će Vas raskačiti sa ovog servera.",
|
||
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Društvene interakcije dostupne su samo u svjetovima za više igrača",
|
||
"multiplayer.status.and_more": "... i %s više...",
|
||
"multiplayer.status.cancelled": "Otkazano",
|
||
"multiplayer.status.cannot_connect": "Nemoguće povezivanje sa serverom",
|
||
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Nije moguće raspoznati host-ime",
|
||
"multiplayer.status.finished": "Završen",
|
||
"multiplayer.status.incompatible": "Neodgovarajuća verzija!",
|
||
"multiplayer.status.motd.narration": "Poruka dana: %s",
|
||
"multiplayer.status.no_connection": "(nema konekcije)",
|
||
"multiplayer.status.old": "Star",
|
||
"multiplayer.status.online": "Na mreži",
|
||
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
|
||
"multiplayer.status.ping.narration": "Milisekunde",
|
||
"multiplayer.status.pinging": "Povezivanje...",
|
||
"multiplayer.status.player_count": "%s/%s",
|
||
"multiplayer.status.player_count.narration": "%s od %s igrača na vezi",
|
||
"multiplayer.status.quitting": "Izlaženje",
|
||
"multiplayer.status.request_handled": "Zahtjev statusa je riješen",
|
||
"multiplayer.status.unknown": "???",
|
||
"multiplayer.status.unrequested": "Dobijen netraženi status",
|
||
"multiplayer.status.version.narration": "Verzija servera:%s",
|
||
"multiplayer.stopSleeping": "Napusti krevet",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Teksture servera se nisu mogle postaviti",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Bilo koja funkcija koja zahtijeva posebne resurse možda neće raditi kako je predviđeno",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Ovajserver preporučuje korištenje posebnih resursa.",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Da li bi ga htio skinuti i instalirati automatski?",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nPoruka od servera: \n%s",
|
||
"multiplayer.title": "Igraj sa Drugima",
|
||
"multiplayer.unsecureserver.toast": "Poruke poslane na ovom serveru mogu se mijenjati i moguće je da ne predstavljaju originalnu poruku",
|
||
"multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Poruke razgovora se ne mogu potvrditi",
|
||
"multiplayerWarning.check": "Ne prikazuj ponovo ovaj ekran",
|
||
"multiplayerWarning.header": "Oprez: Third-Party Online igra",
|
||
"multiplayerWarning.message": "Oprez: Mrežnu igru nude strani poslužitelji koje Mojang Studios i Microsoft ne posjeduju, kontrolišu ili nadziru. Tokom mrežne igre, možeš biti izložen nepregledanim porukama ili drugim korisničkim sadržajima koji možda nisu prikladni za sve.",
|
||
"narration.button": "Taster: %s",
|
||
"narration.button.usage.focused": "Pritisni Enter za aktivaciju",
|
||
"narration.button.usage.hovered": "Lijevi klik za aktivaciju",
|
||
"narration.checkbox": "Potvrdni okvir: %s",
|
||
"narration.checkbox.usage.focused": "Pritisni Enter za prebacivanje",
|
||
"narration.checkbox.usage.hovered": "Lijevi klik za prebacivanje",
|
||
"narration.component_list.usage": "Pritisnite Tab da se navigirate do sljedećeg elementa",
|
||
"narration.cycle_button.usage.focused": "Pritisni Enter za zamjenu na %s",
|
||
"narration.cycle_button.usage.hovered": "Lijevi klik za zamjenu na %s",
|
||
"narration.edit_box": "Uredna kutija: %s",
|
||
"narration.recipe": "Recept za %s",
|
||
"narration.recipe.usage": "Lijevi klik za označivanje",
|
||
"narration.recipe.usage.more": "Desni klik da se pokaže više recepata",
|
||
"narration.selection.usage": "Pritisnite gumbe za gore i dolje\nda se pomaknete na sljedeći ulaz",
|
||
"narration.slider.usage.focused": "Pritisnite lijevi ili desni gumb na tipkovnici da promijenite vrijednost",
|
||
"narration.slider.usage.hovered": "Povucite klizač da promijenite vrijednost",
|
||
"narration.suggestion": "Odabrani prijedlog %s od %s: %s",
|
||
"narration.suggestion.tooltip": "Odabrani prijedlog %s od %s: %s (%s)",
|
||
"narration.suggestion.usage.cycle.fixed": "Pritisni Tab kako bi otišao na drugu sugestiju",
|
||
"narration.suggestion.usage.cycle.hidable": "Pritisni Tab kako bi otišao na drugu sugestiju, ili Escape kako bi izašao iz sugestija",
|
||
"narration.suggestion.usage.fill.fixed": "Pritisni Tab kako bi vidio sugestije",
|
||
"narration.suggestion.usage.fill.hidable": "Pritisni Tab kako bi otišao na drugu sugestiju, ili Escape kako bi izašao iz sugestija",
|
||
"narration.tab_navigation.usage": "Pricnite Ctrl i Tab da prebacivate između kartica",
|
||
"narrator.button.accessibility": "Pristupačnost",
|
||
"narrator.button.difficulty_lock": "Zaključavanje težine",
|
||
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Zaključano",
|
||
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Otključano",
|
||
"narrator.button.language": "Jezik",
|
||
"narrator.controls.bound": "%s je vezan uz %s",
|
||
"narrator.controls.reset": "Restartuj %s dugme",
|
||
"narrator.controls.unbound": "%s nije vezan",
|
||
"narrator.joining": "Pridruživanje",
|
||
"narrator.loading": "Učitaj: %s",
|
||
"narrator.loading.done": "Gotovo",
|
||
"narrator.position.list": "Odabran list redka %s od %s",
|
||
"narrator.position.object_list": "Odabrani element redka %s od %s",
|
||
"narrator.position.screen": "Dio ekrana %s od %s",
|
||
"narrator.position.tab": "Odabrana kartica Press %s od %s",
|
||
"narrator.ready_to_play": "Ključ",
|
||
"narrator.screen.title": "Početni ekran",
|
||
"narrator.screen.usage": "Koristi pokazivač miša ili tipku Tab kako bi odabrao element",
|
||
"narrator.select": "Odabrano: %s",
|
||
"narrator.select.world": "Odabrano %s, zadnje igrano: %s, %s, %s, verzija: %s",
|
||
"narrator.select.world_info": "Odabran %s, zadnje igran: %s, %s",
|
||
"narrator.toast.disabled": "Narator isključen",
|
||
"narrator.toast.enabled": "Narator uključen",
|
||
"optimizeWorld.confirm.description": "Ovo će pokušati optimizovati tvoj svijet tako što ćete osigurati da su svi podaci uskladišteni u najnovijem formatu igre. Ovo može trajati veoma dugo, zavisno od vašeg svijeta. Kada se jednom završi, vaš svijet može igrati brže ali više neće biti kompatibilan sa starijim verzijama igre. Da li ste sigurni da želite nastaviti?",
|
||
"optimizeWorld.confirm.title": "Optimizuj svijet",
|
||
"optimizeWorld.info.converted": "Nadograđeni chunkovi: %s",
|
||
"optimizeWorld.info.skipped": "Preskočeni chunkovi: %s",
|
||
"optimizeWorld.info.total": "Ukupni chunkovi: %s",
|
||
"optimizeWorld.progress.counter": "%s / %s",
|
||
"optimizeWorld.progress.percentage": "%s%%",
|
||
"optimizeWorld.stage.counting": "Brojanje chunkova...",
|
||
"optimizeWorld.stage.failed": "Neuspješno! :(",
|
||
"optimizeWorld.stage.finished": "Dovršavanje...",
|
||
"optimizeWorld.stage.finished.chunks": "Finishing up upgrading chunks...",
|
||
"optimizeWorld.stage.finished.entities": "Finishing up upgrading entities...",
|
||
"optimizeWorld.stage.finished.poi": "Finishing up upgrading points of interest...",
|
||
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Upgrading all chunks...",
|
||
"optimizeWorld.stage.upgrading.chunks": "Upgrading all chunks...",
|
||
"optimizeWorld.stage.upgrading.entities": "Upgrading all entities...",
|
||
"optimizeWorld.stage.upgrading.poi": "Upgrading all points of interest...",
|
||
"optimizeWorld.title": "Optimizujem svijet '%s'",
|
||
"options.accessibility": "Podešavanja pristupa...",
|
||
"options.accessibility.high_contrast": "Visok kontrast",
|
||
"options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "Visoki kontrast resurs paket nije dostupan",
|
||
"options.accessibility.high_contrast.tooltip": "Poboljšava kontrast elemenata korisničkog sučelja",
|
||
"options.accessibility.link": "Vodič pristupačnosti",
|
||
"options.accessibility.menu_background_blurriness": "Pozadinsko zamućenje",
|
||
"options.accessibility.menu_background_blurriness.tooltip": "Changes the blurriness of menu backgrounds",
|
||
"options.accessibility.narrator_hotkey": "Tipka za naraciju",
|
||
"options.accessibility.narrator_hotkey.mac.tooltip": "Allows the Narrator to be toggled on and off with 'Cmd+B'",
|
||
"options.accessibility.narrator_hotkey.tooltip": "Allows the Narrator to be toggled on and off with 'Ctrl+B'",
|
||
"options.accessibility.panorama_speed": "Panaroma brzina skrolovanja",
|
||
"options.accessibility.text_background": "Pozadina teksta",
|
||
"options.accessibility.text_background.chat": "Razgovor",
|
||
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Svugdje",
|
||
"options.accessibility.text_background_opacity": "Prozirnost pozadine teksta",
|
||
"options.accessibility.title": "Podešavanja pristupačnosti...",
|
||
"options.allowServerListing": "Dopusti popisivanje poslužitelja",
|
||
"options.allowServerListing.tooltip": "Poslužitelji će možda u svoj javni status stavljati popis igrača na mreži.\nAko isključiš ovu postavku, tvoje se ime neće prikazivati u tim popisima.",
|
||
"options.ao": "Fino Osvjetljenje",
|
||
"options.ao.max": "Maksimum",
|
||
"options.ao.min": "Minimum",
|
||
"options.ao.off": "Isključeno",
|
||
"options.attack.crosshair": "Nišan",
|
||
"options.attack.hotbar": "Traka",
|
||
"options.attackIndicator": "Pokazatelj napada",
|
||
"options.audioDevice": "Uređaj",
|
||
"options.audioDevice.default": "Standardni sistem",
|
||
"options.autoJump": "Automatsko skakanje",
|
||
"options.autoSuggestCommands": "Prijedlozi za komande",
|
||
"options.autosaveIndicator": "Pokazatelj Napada",
|
||
"options.biomeBlendRadius": "Mješavina bioma",
|
||
"options.biomeBlendRadius.1": "ISKLJUČENO (Najbrže)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (Ekstremno)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (Odvažno)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (Maksimalno)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (Brzo)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Normalno)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (Veliko)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (Vrlo veliko)",
|
||
"options.chat": "Postavke razgovora...",
|
||
"options.chat.color": "Boje",
|
||
"options.chat.delay": "Kašnjenje razgovora: %s sekundi",
|
||
"options.chat.delay_none": "Kašnjenje ragovora: Nikakvo",
|
||
"options.chat.height.focused": "Fokusirana visina",
|
||
"options.chat.height.unfocused": "Nefokusirana visina",
|
||
"options.chat.line_spacing": "Razmak linija",
|
||
"options.chat.links": "Web-poveznice",
|
||
"options.chat.links.prompt": "Upozori na linkove",
|
||
"options.chat.opacity": "Neprovidljivost teksta ćaskanja",
|
||
"options.chat.scale": "Veličina teksta razgovora",
|
||
"options.chat.title": "Razgovor...",
|
||
"options.chat.visibility": "Razgovor",
|
||
"options.chat.visibility.full": "Pokazano",
|
||
"options.chat.visibility.hidden": "Skriveno",
|
||
"options.chat.visibility.system": "Samo komande",
|
||
"options.chat.width": "Širina",
|
||
"options.chunks": "%s chunkova",
|
||
"options.clouds.fancy": "Lijepo",
|
||
"options.clouds.fast": "Brzo",
|
||
"options.controls": "Kontrole...",
|
||
"options.credits_and_attribution": "Zasluge i Atribucija...",
|
||
"options.customizeTitle": "Prilagodi podešavanja svijetova",
|
||
"options.damageTiltStrength": "Oštećenje nagiba",
|
||
"options.damageTiltStrength.tooltip": "Količina podrhtavanja kamere uzrokovana ozljedom.",
|
||
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Crno-bijeli tip logoa",
|
||
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Promijeni Mojang Studios pozadinski ekran za učitavanje u crno.",
|
||
"options.darknessEffectScale": "Pulsiranje tame",
|
||
"options.darknessEffectScale.tooltip": "Kontrolira koliko pulsira efekat tame kada vam ga daju Warden ili Sculk Shrieker.",
|
||
"options.difficulty": "Težina",
|
||
"options.difficulty.easy": "Lagano",
|
||
"options.difficulty.easy.info": "Neprijateljska stvorenja se stvaraju ali nanesu manje štete. Traka gladi iscrpljuje i iscrpljuje zdravlje na 5 srca.",
|
||
"options.difficulty.hard": "Teško",
|
||
"options.difficulty.hard.info": "Neprijateljska stvorenja se stvaraju i nanesu više štete. Traka gladi iscrpljuje i iscrupljuje sav život.",
|
||
"options.difficulty.hardcore": "Ekstremno",
|
||
"options.difficulty.normal": "Normalno",
|
||
"options.difficulty.normal.info": "Neprijatelska stvorenja se stvaraju i rade standarndnu štetu. Traka gladi iscrpljuje i iscrpljuje zdravlje na pola srca.",
|
||
"options.difficulty.online": "Okrutnost poslužitelja",
|
||
"options.difficulty.peaceful": "Mirno",
|
||
"options.difficulty.peaceful.info": "Neprijateljska stvorenja se ne stvaraju i samo neka neutralna stvorenja se stvaraju. Traka gladi ne iscrpljuje i zdravlje dopunjava tokom vremena.",
|
||
"options.directionalAudio": "Direkciski Zvuk",
|
||
"options.directionalAudio.off.tooltip": "Klasični Stereo zvuk",
|
||
"options.directionalAudio.on.tooltip": "Koristi usmjereni zvuk zasnovan na HRTF za poboljšanje simulacije 3D zvuka. Zahtijeva audio hardver kompatibilan s HRTF, a najbolje se osjeća sa slušalicama.",
|
||
"options.discrete_mouse_scroll": "Diskretno klizanje",
|
||
"options.entityDistanceScaling": "Udaljenost entiteta",
|
||
"options.entityShadows": "Sjenke objekata",
|
||
"options.font": "Postavke fontova...",
|
||
"options.font.title": "Postavke fontova",
|
||
"options.forceUnicodeFont": "Forsiraj Unicode font",
|
||
"options.fov": "Vidno polje",
|
||
"options.fov.max": "Quake Pro",
|
||
"options.fov.min": "Normalno",
|
||
"options.fovEffectScale": "Vidno polje iskljućeno",
|
||
"options.fovEffectScale.tooltip": "Kontrolira koliko se vidno polje može promijeniti s efektima igranja.",
|
||
"options.framerate": "%s fps",
|
||
"options.framerateLimit": "Maksimalni Fps",
|
||
"options.framerateLimit.max": "Beskonačno",
|
||
"options.fullscreen": "Pun ekran",
|
||
"options.fullscreen.current": "Trenutni",
|
||
"options.fullscreen.entry": "%sx%s@%s (%sbit)",
|
||
"options.fullscreen.resolution": "Fullscreen rezolucija",
|
||
"options.fullscreen.unavailable": "Postavka nije dostupna",
|
||
"options.gamma": "Svjetlina",
|
||
"options.gamma.default": "Standardno",
|
||
"options.gamma.max": "Svijetlo",
|
||
"options.gamma.min": "Tamno",
|
||
"options.generic_value": "%s: %s",
|
||
"options.glintSpeed": "Brzina Sjaja",
|
||
"options.glintSpeed.tooltip": "Kontrolira koliko brzo vizualni odsjaj svjetluca preko začaranih predmeta.",
|
||
"options.glintStrength": "Snaga Odsjaja",
|
||
"options.glintStrength.tooltip": "Kontrolira koliko je providan vizualni odsjaj na začaranim predmetima.",
|
||
"options.graphics": "Grafike",
|
||
"options.graphics.fabulous": "Fenomenalno!",
|
||
"options.graphics.fabulous.tooltip": "%s grafika koristi sjenila zaslona za crtanje vremena, oblaka i čestica iza prozirnih blokova i vode.\nTo može ozbiljno utjecati na performanse prijenosnih uređaja i 4K zaslona.",
|
||
"options.graphics.fancy": "Lijepo",
|
||
"options.graphics.fancy.tooltip": "Fantastična grafika balansira performanse i kvalitetu za većinu mašina.\nVrijeme, oblaci i čestice se možda ne pojavljuju iza prozračnih blokova ili vode.",
|
||
"options.graphics.fast": "Brzo",
|
||
"options.graphics.fast.tooltip": "Brza grafika smanjuje količinu vidljive kiše i snijega.\nUčinci transparentnosti su onemogućeni za razne blokove, poput lišća stabala.",
|
||
"options.graphics.warning.accept": "Nastavi Bez Podrške",
|
||
"options.graphics.warning.cancel": "Vrati Me Nazad",
|
||
"options.graphics.warning.message": "Izgleda da tvoj grafički uređaj nije podržan za %s postavku grafike.\n\nMožeš ovo ignorirati i nastaviti, ali budeš li koristio %s grafiku, tvojem uređaju nećemo moći pružati podršku.",
|
||
"options.graphics.warning.renderer": "Otkriven renderer: [%s]",
|
||
"options.graphics.warning.title": "Grafički uređaj nije podržan",
|
||
"options.graphics.warning.vendor": "Otkriven dobavljač: [%s]",
|
||
"options.graphics.warning.version": "Verzija OpenGL otkrivena: [%s]",
|
||
"options.guiScale": "Skaliranje interfejsa",
|
||
"options.guiScale.auto": "Automatski",
|
||
"options.hidden": "Skriveno",
|
||
"options.hideLightningFlashes": "Sakrij bljeskove munja",
|
||
"options.hideLightningFlashes.tooltip": "Spriječava munje da nebo bljesne. Same munje će i dalje biti vidljivi.",
|
||
"options.hideMatchedNames": "Sakrij podudarno ime",
|
||
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Serveri treće strane mogu slati poruke ćaskanja u nestandardnim formatima.\nKada je ova opcija uključena, skriveni igrači će se upariti na osnovu imena pošiljatelja chata.",
|
||
"options.hideSplashTexts": "Hide Splash Texts",
|
||
"options.hideSplashTexts.tooltip": "Hides the yellow splash text in the main menu.",
|
||
"options.invertMouse": "Invertiraj Miš",
|
||
"options.japaneseGlyphVariants": "Japanese Glyph Variants",
|
||
"options.japaneseGlyphVariants.tooltip": "Uses Japanese variants of CJK characters in the default font",
|
||
"options.key.hold": "Zadrži",
|
||
"options.key.toggle": "Prebaci",
|
||
"options.language": "Jezik...",
|
||
"options.language.title": "Jezik",
|
||
"options.languageAccuracyWarning": "(Language translations may not be 100%% accurate)",
|
||
"options.languageWarning": "Prijevodi jezika možda neće biti 100%% tačni",
|
||
"options.mainHand": "Glavna ruka",
|
||
"options.mainHand.left": "Lijeva",
|
||
"options.mainHand.right": "Desna",
|
||
"options.mipmapLevels": "Mipmap nivoi",
|
||
"options.modelPart.cape": "Plašt",
|
||
"options.modelPart.hat": "Šešir",
|
||
"options.modelPart.jacket": "Jakna",
|
||
"options.modelPart.left_pants_leg": "Lijeva nogavica",
|
||
"options.modelPart.left_sleeve": "Lijevi rukav",
|
||
"options.modelPart.right_pants_leg": "Desna nogavica",
|
||
"options.modelPart.right_sleeve": "Desni rukav",
|
||
"options.mouseWheelSensitivity": "Osjetljivost klizača",
|
||
"options.mouse_settings": "Podešavanja miša...",
|
||
"options.mouse_settings.title": "Podešavanja miša",
|
||
"options.multiplayer.title": "Postavke mrežne igre...",
|
||
"options.multiplier": "%sx",
|
||
"options.narrator": "Narator",
|
||
"options.narrator.all": "Pripovijedanje svega",
|
||
"options.narrator.chat": "Pripovijedanje razgovora",
|
||
"options.narrator.notavailable": "Nije dostupno",
|
||
"options.narrator.off": "Isključeno",
|
||
"options.narrator.system": "Sistem pripovijedanja",
|
||
"options.notifications.display_time": "Vrijeme Obavještenja",
|
||
"options.notifications.display_time.tooltip": "Utječe na dužinu vremena u kojem sva obavještenja ostaju vidljiva na ekranu.",
|
||
"options.off": "ISKLJUČENO",
|
||
"options.off.composed": "%s: NE",
|
||
"options.on": "UKLJUČENO",
|
||
"options.on.composed": "%s: DA",
|
||
"options.online": "Na mreži...",
|
||
"options.online.title": "Postavke mrežne igre",
|
||
"options.onlyShowSecureChat": "Prikaži samo Siguran Razgovor",
|
||
"options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Prikažite samo poruke od drugih igrača za koje se može potvrditi da ih je taj igrač poslao i da nisu izmijenjene.",
|
||
"options.operatorItemsTab": "Stavke operatera Tab",
|
||
"options.particles": "Čestice",
|
||
"options.particles.all": "Sve",
|
||
"options.particles.decreased": "Smanjeno",
|
||
"options.particles.minimal": "Minimalno",
|
||
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
|
||
"options.percent_value": "%s: %s%%",
|
||
"options.pixel_value": "%s: %spx",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates": "Generator svijeta",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Polu-blokiranje",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Neke radnje unutar dijela svijeta će ponovno kompilirati taj dio. To uključuje postavljanje i razbijanje blokova.",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Upotpuno blokiranje",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Dijelovi svijeta su uvijek odmah kompilirani. To može utjecat na vašu igru kada su blokovi postavljeni ili razbijeni.",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.none": "Paralelno",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Okolni dijelovi svijeta stavljeni su u paralelne crte. To može uzrokovati kratke vizualne rupe pri uništenim blokovima.",
|
||
"options.rawMouseInput": "Sirovi unos",
|
||
"options.realmsNotifications": "Novosti Carstva i Pozivi",
|
||
"options.reducedDebugInfo": "Manje debug informacija",
|
||
"options.renderClouds": "Oblaci",
|
||
"options.renderDistance": "Vidljivost",
|
||
"options.resourcepack": "Paketi resursa...",
|
||
"options.screenEffectScale": "Efekti raštimani",
|
||
"options.screenEffectScale.tooltip": "Jačina mučnine i efekti izobličenja zaslona portala Nether.\nPri nižim vrijednostima, efekt mučnine zamjenjuje se zelenim preljevom.",
|
||
"options.sensitivity": "Osjetljivost",
|
||
"options.sensitivity.max": "HIPERBRZINA!!!",
|
||
"options.sensitivity.min": "*zijev*",
|
||
"options.showSubtitles": "Prikaz titlova",
|
||
"options.simulationDistance": "Simulacija",
|
||
"options.skinCustomisation": "Prilagodba izgleda...",
|
||
"options.skinCustomisation.title": "Prilagodba izgleda",
|
||
"options.sounds": "Muzika i zvukovi...",
|
||
"options.sounds.title": "Opcije muzike i zvuka",
|
||
"options.telemetry": "Telemetrijski Podaci...",
|
||
"options.telemetry.button": "Prikupljane podatka",
|
||
"options.telemetry.button.tooltip": "„%s“ obuhvaća samo nužne podatke.\n„%s“ uz nužne podatke obuhvata i neobavezne.",
|
||
"options.telemetry.disabled": "Telemertijski podatci su isključeni.",
|
||
"options.telemetry.state.all": "Sve",
|
||
"options.telemetry.state.minimal": "Minimalno",
|
||
"options.telemetry.state.none": "Ništa",
|
||
"options.title": "Opcije",
|
||
"options.touchscreen": "Dodirni način rada",
|
||
"options.video": "Video opcije...",
|
||
"options.videoTitle": "Video opcije",
|
||
"options.viewBobbing": "Pokaži ljuljanja",
|
||
"options.visible": "Pokazano",
|
||
"options.vsync": "VSync",
|
||
"outOfMemory.message": "Minecraft-u je ponestalo memorije.\n\nOvo je moglo biti izazvano od strane greške u igri ili Java Virtualnoj Mašini nije dodijeljeno dovoljno memorije.\n\nDa bi se sprijecila korupciju levela, igra je ugasena. Pokusali smo osloboditi dovoljno memorije da bi vas pustili da idete nazad u glavni meni i igranje igre, ali ovo nije uspjelo.\n\nMolimo restartuj te igru ukoliko vidite ovu poruku ponovo.",
|
||
"outOfMemory.title": "Bez memorije!",
|
||
"pack.available.title": "Dostupno",
|
||
"pack.copyFailure": "Neuspješno kopiranje paketa",
|
||
"pack.dropConfirm": "Da li želite dodati sljedeće pakete u Majnkraft?",
|
||
"pack.dropInfo": "Prevucite i ispustite datoteke u ovaj prozor da biste dodali pakete",
|
||
"pack.dropRejected.message": "The following entries were not valid packs and were not copied:\n %s",
|
||
"pack.dropRejected.title": "Non-pack entries",
|
||
"pack.folderInfo": "(Ovdje stavite datoteke paketa)",
|
||
"pack.incompatible": "Nekompatibilno",
|
||
"pack.incompatible.confirm.new": "Ovaj paket je napravljen za noviju verziju Majnkrafta i vjerovatno neće raditi više ispravno.",
|
||
"pack.incompatible.confirm.old": "Ovaj paket je napravljen za stariju verziju Minecraft-a i možda više ne radi ispravno.",
|
||
"pack.incompatible.confirm.title": "Jeste li sigurni da želite učitati ovaj paket?",
|
||
"pack.incompatible.new": "(Napravljena za noviju verziju Minecrafta)",
|
||
"pack.incompatible.old": "(Napravljeno za stariju verziju Minecrafta)",
|
||
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
|
||
"pack.openFolder": "Otvori fasciklu paketa",
|
||
"pack.selected.title": "Odabrano",
|
||
"pack.source.builtin": "ugrađeno",
|
||
"pack.source.feature": "karakteristika",
|
||
"pack.source.local": "lokalni",
|
||
"pack.source.server": "serverov",
|
||
"pack.source.world": "svijet",
|
||
"painting.dimensions": "%sx%s",
|
||
"painting.minecraft.alban.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.alban.title": "Albanac",
|
||
"painting.minecraft.aztec.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec",
|
||
"painting.minecraft.aztec2.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec",
|
||
"painting.minecraft.bomb.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.bomb.title": "Meta Uspješno Bombardovana",
|
||
"painting.minecraft.burning_skull.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.burning_skull.title": "Lobanja Na Vatri",
|
||
"painting.minecraft.bust.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.bust.title": "Poprsje",
|
||
"painting.minecraft.courbet.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.courbet.title": "Zdravo g. Courbet",
|
||
"painting.minecraft.creebet.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.creebet.title": "Creebet",
|
||
"painting.minecraft.donkey_kong.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.donkey_kong.title": "Kong",
|
||
"painting.minecraft.earth.author": "Mojang",
|
||
"painting.minecraft.earth.title": "Zemlja",
|
||
"painting.minecraft.fighters.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.fighters.title": "Borioci",
|
||
"painting.minecraft.fire.author": "Mojang",
|
||
"painting.minecraft.fire.title": "Vatra",
|
||
"painting.minecraft.graham.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.graham.title": "Graham",
|
||
"painting.minecraft.kebab.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.kebab.title": "Ćevap med tre feferoni",
|
||
"painting.minecraft.match.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.match.title": "Meč",
|
||
"painting.minecraft.pigscene.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.pigscene.title": "Svinjascena",
|
||
"painting.minecraft.plant.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.plant.title": "Rajsko drvo",
|
||
"painting.minecraft.pointer.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.pointer.title": "Pokazilac",
|
||
"painting.minecraft.pool.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.pool.title": "Bazen",
|
||
"painting.minecraft.sea.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.sea.title": "Strana mora",
|
||
"painting.minecraft.skeleton.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.skeleton.title": "Smrtonosne Veze",
|
||
"painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Lobanja i Ruže",
|
||
"painting.minecraft.stage.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.stage.title": "Pozornica Je Postavljena",
|
||
"painting.minecraft.sunset.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.sunset.title": "zalazak sunca_gust",
|
||
"painting.minecraft.void.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.void.title": "Praznina",
|
||
"painting.minecraft.wanderer.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.wanderer.title": "Lutalica",
|
||
"painting.minecraft.wasteland.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
||
"painting.minecraft.wasteland.title": "Pustoš",
|
||
"painting.minecraft.water.author": "Mojang",
|
||
"painting.minecraft.water.title": "Voda",
|
||
"painting.minecraft.wind.author": "Mojang",
|
||
"painting.minecraft.wind.title": "Vjetar",
|
||
"painting.minecraft.wither.author": "Mojang",
|
||
"painting.minecraft.wither.title": "Venuti",
|
||
"painting.random": "Nasumična varianta",
|
||
"parsing.bool.expected": "Očekivan boolean",
|
||
"parsing.bool.invalid": "Pogrešni boolean, očekivan 'true' ili 'false' ali je nađen '%s'",
|
||
"parsing.double.expected": "Očekivan double",
|
||
"parsing.double.invalid": "Pogrešni double '%s'",
|
||
"parsing.expected": "Očekivan '%s'",
|
||
"parsing.float.expected": "Očekivan float",
|
||
"parsing.float.invalid": "Pogrešan float '%s'",
|
||
"parsing.int.expected": "Očekivan intidžer",
|
||
"parsing.int.invalid": "Pogrešni intidžer '%s'",
|
||
"parsing.long.expected": "Očekivana dužina",
|
||
"parsing.long.invalid": "Pogrešna brzina '%s'",
|
||
"parsing.quote.escape": "Pogrešni izlazni niz '\\%s' u citiranom stringu",
|
||
"parsing.quote.expected.end": "Nezatvoreni citirani string",
|
||
"parsing.quote.expected.start": "Očekivan citat da bi započeo string",
|
||
"particle.invalidOptions": "Can't parse particle options: %s",
|
||
"particle.notFound": "Nepoznata čestica: %s",
|
||
"permissions.requires.entity": "Potreban je entitet da se ova komanda pokrene ovdje",
|
||
"permissions.requires.player": "Potreban je igrač da se ova komanda pokrene ovdje",
|
||
"potion.potency.1": "II",
|
||
"potion.potency.2": "III",
|
||
"potion.potency.3": "IV",
|
||
"potion.potency.4": "V",
|
||
"potion.potency.5": "VI",
|
||
"potion.whenDrank": "Kada se primeni:",
|
||
"potion.withAmplifier": "%s %s",
|
||
"potion.withDuration": "%s (%s)",
|
||
"predicate.unknown": "Nepoznat iskaz: %s",
|
||
"quickplay.error.invalid_identifier": "Nije moguće pronaći svijet sa navedenim identifikatorom",
|
||
"quickplay.error.realm_connect": "Povezivanje na Carstvo nije uspjelo",
|
||
"quickplay.error.realm_permission": "Nedostaje dozvola za povezivanje u ovo Carstvo",
|
||
"quickplay.error.title": "Brza Igra Nije Uspijela",
|
||
"realms.missing.module.error.text": "Realms sada ne može biti otvoreno, molimo vas pokušajte kasnije",
|
||
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms se sada ne može koristiti u snapshot-ovima",
|
||
"recipe.notFound": "Nepoznati recept: %s",
|
||
"recipe.toast.description": "Provjeri svoju knjigu recepata",
|
||
"recipe.toast.title": "Novi recepti otključani!",
|
||
"record.nowPlaying": "Sada se pušta: %s",
|
||
"recover_world.bug_tracker": "Prijavi grešku",
|
||
"recover_world.button": "Pokušaj oporavka",
|
||
"recover_world.done.failed": "Oporavak iz prethodnog stanja je neuspješan.",
|
||
"recover_world.done.success": "Oporavak je uspješan!",
|
||
"recover_world.done.title": "Oporavak završen",
|
||
"recover_world.issue.missing_file": "Nedostaje fajl",
|
||
"recover_world.issue.none": "Nisu pronađeni problemi",
|
||
"recover_world.message": "The following issues occurred while trying to read world folder \"%s\".\nIt might be possible to restore the world from an older state or you can report this issue on the bug tracker.",
|
||
"recover_world.no_fallback": "No state to recover from available",
|
||
"recover_world.restore": "Pokušaj oporavka",
|
||
"recover_world.restoring": "Pokušaj oporavka svijeta...",
|
||
"recover_world.state_entry": "State from %s: ",
|
||
"recover_world.state_entry.unknown": "nepoznato",
|
||
"recover_world.title": "Neuspješno učitavanje svijeta",
|
||
"recover_world.warning": "Failed to load world summary",
|
||
"resourcePack.broken_assets": "OTKRIVENE GREŠKE U 'ASSET' DATOTEKAMA",
|
||
"resourcePack.high_contrast.name": "Visok Kontrast",
|
||
"resourcePack.load_fail": "Ponovno učitavanje resursnog paketa nije uspjelo",
|
||
"resourcePack.programmer_art.name": "Programer Art",
|
||
"resourcePack.server.name": "Svijetski specifični resursi",
|
||
"resourcePack.title": "Izaberi paket resursa",
|
||
"resourcePack.vanilla.description": "Standardni izgled i osjećaj Minecrafta",
|
||
"resourcePack.vanilla.name": "Uobičajeno",
|
||
"resourcepack.downloading": "Preuzimanje paketa resursa",
|
||
"resourcepack.progress": "Preuzimanje datoteke (%s MB)...",
|
||
"resourcepack.requesting": "Izrada zahtjeva...",
|
||
"screenshot.failure": "Neuspješno čuvanje slike: %s",
|
||
"screenshot.success": "Sačuvana slika kao %s",
|
||
"selectServer.add": "Dodaj server",
|
||
"selectServer.defaultName": "Minecraft server",
|
||
"selectServer.delete": "Izbriši",
|
||
"selectServer.deleteButton": "Izbrisati",
|
||
"selectServer.deleteQuestion": "Da li stvarno želiš ukloniti ovaj server?",
|
||
"selectServer.deleteWarning": "'%s' biće izgubljen zauvek! (Dugo vremena!)",
|
||
"selectServer.direct": "Direktno povezivanje",
|
||
"selectServer.edit": "Uredi",
|
||
"selectServer.hiddenAddress": "(Sakriveno)",
|
||
"selectServer.refresh": "Osvježi",
|
||
"selectServer.select": "Spoji se",
|
||
"selectServer.title": "Odaberi server",
|
||
"selectWorld.access_failure": "Povezivanje sa svjetom nije uspelo",
|
||
"selectWorld.allowCommands": "Dozvoli varanje",
|
||
"selectWorld.allowCommands.info": "Komande kao /gamemode, /experience",
|
||
"selectWorld.allowCommands.new": "Dopusti naredbe",
|
||
"selectWorld.backupEraseCache": "Izbriši predmemorirane podatke",
|
||
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Napravi rezervnu kopiju i učitaj je",
|
||
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Znam šta radim!",
|
||
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Prilagođeni svijetovi nisu više podržani",
|
||
"selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Vraćanje svijeta na staru verziju nije moguće",
|
||
"selectWorld.backupQuestion.experimental": "Svjetovi koji koriste eksperimentalne postavke nisu podržani",
|
||
"selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Da li stvarno želiš učitati ovaj svijet?",
|
||
"selectWorld.backupWarning.customized": "Nažalost, mi ne podržavamo prilagođene svijetove u ovoj verziji Minecraft-a. Još možemo učitati ovaj svijet i sačuvati sve kako je i bilo, ali novo-generisani teren više neće biti prilagođen. Izvinjavamo se zbog smetnje!",
|
||
"selectWorld.backupWarning.downgrade": "Ovaj svijet je zadnji put otvoren u verziji %s; vi ste na verziji %s. Vraćanjem na staru verziju može doći do oštećenja svijeta - ne garantujemo da će se svijet učitati ili raditi. Ukoliko želite nastaviti, molimo da napravite kopiju!",
|
||
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Ovaj svijet koristi eksperimentalne postavke koje bi mogle bilo kada prestati raditi. Ne možemo garantovati da će se učitavati ili raditi. Oprez!",
|
||
"selectWorld.backupWarning.snapshot": "Ovaj je svijet zadnji put otvoren u verziji %s; ti si na verziji %s. Napravi sigurnosnu kopiju u slučaju da se svijet sruši!",
|
||
"selectWorld.bonusItems": "Bonus kovčeg",
|
||
"selectWorld.cheats": "Varanje",
|
||
"selectWorld.commands": "Naredbe",
|
||
"selectWorld.conversion": "Mora biti konvertovano!",
|
||
"selectWorld.conversion.tooltip": "Ovaj svijet mora biti otvoren u starijoj verziji (npr. 1.6.4) da bi se sigurno pretvorio",
|
||
"selectWorld.create": "Kreiraj novi svijet",
|
||
"selectWorld.createDemo": "Igraj Novi Demo Svijet",
|
||
"selectWorld.customizeType": "Prilagodite",
|
||
"selectWorld.dataPacks": "Paketi podataka",
|
||
"selectWorld.data_read": "Očitanje podataka svijeta...",
|
||
"selectWorld.delete": "Izbriši",
|
||
"selectWorld.deleteButton": "Izbrisati",
|
||
"selectWorld.deleteQuestion": "Da li si siguran da želiš izbrisati ovaj svijet?",
|
||
"selectWorld.deleteWarning": "'%s' će biti izgubljen zauvijek! (Jako dugo!)",
|
||
"selectWorld.delete_failure": "Brisanje svijeta nije uspjelo",
|
||
"selectWorld.edit": "Izmjeni",
|
||
"selectWorld.edit.backup": "Napravi rezervu",
|
||
"selectWorld.edit.backupCreated": "Napravljena rezervna kopija: %s",
|
||
"selectWorld.edit.backupFailed": "Rezerva neuspješna",
|
||
"selectWorld.edit.backupFolder": "Otvori rezervni folder",
|
||
"selectWorld.edit.backupSize": "veličina: %s MB",
|
||
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Izvezite postavke stvaranja svijeta",
|
||
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Izvoz nije uspio",
|
||
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Izvezeno",
|
||
"selectWorld.edit.openFolder": "Otvori folder svijeta",
|
||
"selectWorld.edit.optimize": "Optimiziraj svijet",
|
||
"selectWorld.edit.resetIcon": "Resetuj Ikonu",
|
||
"selectWorld.edit.save": "Sačuvaj",
|
||
"selectWorld.edit.title": "Uredi Svijet",
|
||
"selectWorld.enterName": "Ime Svijeta",
|
||
"selectWorld.enterSeed": "Sjeme za generatora svijeta",
|
||
"selectWorld.experimental": "Eksperimentalno",
|
||
"selectWorld.experimental.details": "Detalji",
|
||
"selectWorld.experimental.details.entry": "Potrebne eksperimentalne karakteristike:%s",
|
||
"selectWorld.experimental.details.title": "Eksperimentalne karakteristike zahtjevi",
|
||
"selectWorld.experimental.message": "Budi pažljiv!\nOva konfiguracija zahtijeva funkcije koje su još u razvoju. Vaš Svijet se može srušiti, pokvariti, ili ne raditi sa budućim ažuriranjima.",
|
||
"selectWorld.experimental.title": "Eksperimentalne karakteristike upozorenje",
|
||
"selectWorld.experiments": "Eksperimenti",
|
||
"selectWorld.experiments.info": "Eksperimenti su potencijalne nove funkcije. Budi pažljiv zato što stvari se mogu polomiti. Eksperimenti ne mogu biti onemogućeni poslije kreacije svijeta.",
|
||
"selectWorld.futureworld.error.text": "Nešto je iskrsnulo učitavajući svijet iz buduće verzije. Ovo je bila riskantna operacija ispočetka; izvini što ne radi.",
|
||
"selectWorld.futureworld.error.title": "Greška se pojavila!",
|
||
"selectWorld.gameMode": "Vrsta Igre",
|
||
"selectWorld.gameMode.adventure": "Avantura",
|
||
"selectWorld.gameMode.adventure.info": "Isto kao Mod Preživljavanja, ali blokovi ne mogu biti dodani ili uništeni.",
|
||
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Isto kao Preživljavanje, ali blokovi ne mogu",
|
||
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "ne mogu staviti ili ukloniti",
|
||
"selectWorld.gameMode.creative": "Kreativnost",
|
||
"selectWorld.gameMode.creative.info": "Stvarati, graditi i istraživati bez granice. Mozeš lijeteti, imati beskonačno materijala, i ne možeš biti povređen od strane čudovišta.",
|
||
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Beskonačni resursi, slobodno letenje i",
|
||
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "i trenutno razbijanje blokova",
|
||
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Ekstremno",
|
||
"selectWorld.gameMode.hardcore.info": "Mod Preživljavanja zaključan na 'Teškoj' Težini. Ne možeš se ponovo stvoriti ako umreš.",
|
||
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Isto kao i u preživljavanju, zaključano na najteže",
|
||
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "najtežoj težini, i samo jedan život",
|
||
"selectWorld.gameMode.spectator": "Gledatelj",
|
||
"selectWorld.gameMode.spectator.info": "Možeš gledati ali nemoj dirati.",
|
||
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Smiješ gledati ali nemoj dirati",
|
||
"selectWorld.gameMode.survival": "Preživljavanje",
|
||
"selectWorld.gameMode.survival.info": "Istraži misteriozni svijet gde mozete graditi, sakupljati, praviti i ubijati čudovišta.",
|
||
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Traži resurse, pravljenje, dobitak",
|
||
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "nivoi, život i glad",
|
||
"selectWorld.gameRules": "Pravila igre",
|
||
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Uvezite postavke",
|
||
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Pogreška pri uvozu postavka",
|
||
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Odaberite datoteku sa postavkama (.json)",
|
||
"selectWorld.incompatible.description": "Ovaj svijet se ne može otvoriti u ovoj verziji.\nZadnji put je igrana u verziji %s.",
|
||
"selectWorld.incompatible.info": "Nepodržana verzija:%s",
|
||
"selectWorld.incompatible.title": "Ova verzija nije podržana",
|
||
"selectWorld.incompatible.tooltip": "This world cannot be opened because it was created by an incompatible version.",
|
||
"selectWorld.incompatible_series": "Napravljeno u neodgovarajućoj verziji",
|
||
"selectWorld.load_folder_access": "Nemoguće učitavanje ili pristupiti folderu gdje su svijetovi sačuvani!",
|
||
"selectWorld.loading_list": "Učitavanje liste svijetova",
|
||
"selectWorld.locked": "Nedostupno zato što je Minecraft pokrenut u drugom prozoru",
|
||
"selectWorld.mapFeatures": "Generisanje građevina",
|
||
"selectWorld.mapFeatures.info": "Sela, Potopljeni brodovi itd.",
|
||
"selectWorld.mapType": "Tip svijeta",
|
||
"selectWorld.mapType.normal": "Normalno",
|
||
"selectWorld.moreWorldOptions": "Više mogućnosti svijeta...",
|
||
"selectWorld.newWorld": "Novi svijet",
|
||
"selectWorld.recreate": "Ponovo napravi",
|
||
"selectWorld.recreate.customized.text": "Prilagođeni svijetovi više nisu podržani u ovoj verziji Minecraft-a. Možemo pokušati da ga rekreiramo sa istim sjemenom i osobinama, ali bilo kakve terenske prilagodbe će biti izgubljene. Žao nam je zbog neprijatnosti!",
|
||
"selectWorld.recreate.customized.title": "Prilagođeni svijetovi nisu više podržani",
|
||
"selectWorld.recreate.error.text": "Nešto je pošlo po zlu pokušavajući rekreirati svijet.",
|
||
"selectWorld.recreate.error.title": "Greška se pojavila!",
|
||
"selectWorld.resource_load": "Pripremanje sadržaja...",
|
||
"selectWorld.resultFolder": "Biti će sačuvano u:",
|
||
"selectWorld.search": "pretraži svjetove",
|
||
"selectWorld.seedInfo": "Ostavi prazno za nasumično sjeme",
|
||
"selectWorld.select": "Igraj Odabrani Svijet",
|
||
"selectWorld.targetFolder": "Sačuvaj folder: %s",
|
||
"selectWorld.title": "Odaberi Svijet",
|
||
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Svijet je bio sačuvan u novijoj verziji,",
|
||
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "učitavanje ovog svijeta može izazvati probleme!",
|
||
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Nemoj zaboraviti napraviti rezervnu kopiju ovog svijeta",
|
||
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "prije nego što ga učitaš u ovom snapshot-u.",
|
||
"selectWorld.unable_to_load": "Nemoguće učitati svijetove",
|
||
"selectWorld.version": "Verzija:",
|
||
"selectWorld.versionJoinButton": "Svejendo učitaj",
|
||
"selectWorld.versionQuestion": "Da li stvarno želiš učitati ovaj svijet?",
|
||
"selectWorld.versionUnknown": "nepoznato",
|
||
"selectWorld.versionWarning": "Svijet je zadnje igran na verziji %s i učitavanje u ovoj verziji može izazvati korupciju!",
|
||
"selectWorld.warning.deprecated.question": "Neke korištene opcije su zastarjele i mogu prestati raditi u budućnosti. Želite li nastaviti?",
|
||
"selectWorld.warning.deprecated.title": "Upozorenje! Ove postavke koriste eksperimentalna karakteristike",
|
||
"selectWorld.warning.experimental.question": "Ove postavke su eksperimentalne i jednog dana bi mogle prestati raditi. Želite li nastaviti?",
|
||
"selectWorld.warning.experimental.title": "Upozorenje! Ove postavke koriste eksperimentalne karakteristike",
|
||
"selectWorld.warning.lowDiskSpace.description": "Na Vašem disku ponestaje prostora. \nGubitak prostora na disku usred igre može oštetiti Vaš svijet.",
|
||
"selectWorld.warning.lowDiskSpace.title": "Upozorenje! Manjak prostora na disku!",
|
||
"selectWorld.world": "Svijet",
|
||
"sign.edit": "Uredi poruku na znaku",
|
||
"sleep.not_possible": "Ova noć ne može se prespavati",
|
||
"sleep.players_sleeping": "%s/%s igrača spava",
|
||
"sleep.skipping_night": "Preskakanje noći",
|
||
"slot.only_single_allowed": "Only single slots allowed, got '%s'",
|
||
"slot.unknown": "Nepoznato polje '%s'",
|
||
"soundCategory.ambient": "Okolina",
|
||
"soundCategory.block": "Blokovi",
|
||
"soundCategory.hostile": "Opasna stvorenja",
|
||
"soundCategory.master": "Glavna jačina",
|
||
"soundCategory.music": "Muzika",
|
||
"soundCategory.neutral": "Prijateljska stvorenja",
|
||
"soundCategory.player": "Igrači",
|
||
"soundCategory.record": "Džuboks/Svirajući Blokovi",
|
||
"soundCategory.voice": "Glas/Govor",
|
||
"soundCategory.weather": "Vrijeme",
|
||
"spectatorMenu.close": "Zatvori Meni",
|
||
"spectatorMenu.next_page": "Sljedeća stranica",
|
||
"spectatorMenu.previous_page": "Prethodna Stranica",
|
||
"spectatorMenu.root.prompt": "Pritisni tipku da odabereš komandu, i opet da je iskoristiš.",
|
||
"spectatorMenu.team_teleport": "Teleportiraj se do Člana Tima",
|
||
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Izaberi Igrača za teleportaciju",
|
||
"spectatorMenu.teleport": "Teleport do Igrača",
|
||
"spectatorMenu.teleport.prompt": "Izaberi Igrača za teleportaciju",
|
||
"stat.generalButton": "Uopšteno",
|
||
"stat.itemsButton": "Predmeti",
|
||
"stat.minecraft.animals_bred": "Uzgojenih životinja",
|
||
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Udaljenost pređena krilima",
|
||
"stat.minecraft.bell_ring": "Zvona pozvonjeno",
|
||
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Pređeno u čamcu",
|
||
"stat.minecraft.clean_armor": "Dijelova oklopa očišćeno",
|
||
"stat.minecraft.clean_banner": "Zastava očišćeno",
|
||
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Očišćenih shulker kutija",
|
||
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Popeta visina",
|
||
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Daljina pređena šunjanjem",
|
||
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Šteta je upijena",
|
||
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Ozljede blokirane štitom",
|
||
"stat.minecraft.damage_dealt": "Naneto štete",
|
||
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Naneto štete (Upijeno)",
|
||
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Naneto štete (Odbijeno)",
|
||
"stat.minecraft.damage_resisted": "Šteta je odbijena",
|
||
"stat.minecraft.damage_taken": "Primljeno štete",
|
||
"stat.minecraft.deaths": "Broj smrti",
|
||
"stat.minecraft.drop": "Predmeta ispušteno",
|
||
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "Komada torte pojedeno",
|
||
"stat.minecraft.enchant_item": "Predmeta začaranih",
|
||
"stat.minecraft.fall_one_cm": "Dužina padanja",
|
||
"stat.minecraft.fill_cauldron": "Kazana ispunjeno",
|
||
"stat.minecraft.fish_caught": "Upecano riba",
|
||
"stat.minecraft.fly_one_cm": "Preletena daljina",
|
||
"stat.minecraft.horse_one_cm": "Pređena udaljenost na konju",
|
||
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Automata pretraženo",
|
||
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Izbacivača pretraženo",
|
||
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Lijevaka pretraženo",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "Interakcija s nakovnjem",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interakcije sa svjetionikom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interakcije sa visokom pećnicom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interakcije sa samovarom za napitke",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interakcije sa logorskom vatrom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Interakcije sa kartografskim stolom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Interakcije sa radnim stolom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interakcije sa pećima",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Interakcija s brusom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interakcije sa naslonom za čitanje",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Interakcije s tkalačkim stanom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Interakcije sa kovačkim stolom",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interakcije sa pušačem",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interakcije s pilom za rezanje kamena",
|
||
"stat.minecraft.jump": "Skokova",
|
||
"stat.minecraft.junk_fished": "Upecano đubre",
|
||
"stat.minecraft.leave_game": "Izlazaka iz igre",
|
||
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Pređeno sa vagonom",
|
||
"stat.minecraft.mob_kills": "Stvorenja ubijeno",
|
||
"stat.minecraft.open_barrel": "Otvorena bura",
|
||
"stat.minecraft.open_chest": "Kovčega otvoreno",
|
||
"stat.minecraft.open_enderchest": "Ender kovčega otvoreno",
|
||
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Otvorenih shulker kutija",
|
||
"stat.minecraft.pig_one_cm": "Pređeno na svinji",
|
||
"stat.minecraft.play_noteblock": "Svirajućih blokova odsviranih",
|
||
"stat.minecraft.play_record": "Muzički disk svira",
|
||
"stat.minecraft.play_time": "Vremena igrano",
|
||
"stat.minecraft.player_kills": "Igrača ubijeno",
|
||
"stat.minecraft.pot_flower": "Biljaka stavljenih u saksiju",
|
||
"stat.minecraft.raid_trigger": "Pokrenutih napada",
|
||
"stat.minecraft.raid_win": "Pobijeđenih napada",
|
||
"stat.minecraft.ring_bell": "Zvona pozvonjeno",
|
||
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Vrijeme prespavano u krevetu",
|
||
"stat.minecraft.sneak_time": "Vrijeme šunjanja",
|
||
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Daljina istrčana",
|
||
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Pređeno na šetaču",
|
||
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Preplivana daljina",
|
||
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Razgovarao sa seljacima",
|
||
"stat.minecraft.target_hit": "Meta pogođena",
|
||
"stat.minecraft.time_since_death": "Vrijeme od zadnje smrti",
|
||
"stat.minecraft.time_since_rest": "Vrijeme od zadnjeg odmora",
|
||
"stat.minecraft.total_world_time": "Vrijeme s otvorenim svijetom",
|
||
"stat.minecraft.traded_with_villager": "Trgovao sa seljacima",
|
||
"stat.minecraft.treasure_fished": "Upecano blaga",
|
||
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Kovčega sa zamkom aktivirano",
|
||
"stat.minecraft.tune_noteblock": "Svirajućih blokova štimovanih",
|
||
"stat.minecraft.use_cauldron": "Vode uzeto iz kazana",
|
||
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Prepješačena daljina na vodi",
|
||
"stat.minecraft.walk_one_cm": "Prepješačena daljina",
|
||
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Prepešačena daljina pod vodom",
|
||
"stat.mobsButton": "Stvorenja",
|
||
"stat_type.minecraft.broken": "Vrijeme lomljenja",
|
||
"stat_type.minecraft.crafted": "Puta napravljeno",
|
||
"stat_type.minecraft.dropped": "Ispušteno",
|
||
"stat_type.minecraft.killed": "Ubio/la si %s %s",
|
||
"stat_type.minecraft.killed.none": "Nikad nisi ubio/la %s",
|
||
"stat_type.minecraft.killed_by": "%s te je ubio/la %s puta",
|
||
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "%s te nikad nije ubio/la",
|
||
"stat_type.minecraft.mined": "Puta iskopano",
|
||
"stat_type.minecraft.picked_up": "Pokupljeno",
|
||
"stat_type.minecraft.used": "Puta korišćeno",
|
||
"stats.none": "-",
|
||
"stats.tooltip.type.statistic": "Statistika",
|
||
"structure_block.button.detect_size": "DETEKTUJ",
|
||
"structure_block.button.load": "UČITAJ",
|
||
"structure_block.button.save": "SAČUVAJ",
|
||
"structure_block.custom_data": "Ime posebne oznake podataka",
|
||
"structure_block.detect_size": "Detektiraj Veličinu i Poziciju Strukture:",
|
||
"structure_block.hover.corner": "Ćošak: %s",
|
||
"structure_block.hover.data": "Podaci: %s",
|
||
"structure_block.hover.load": "Učitaj: %s",
|
||
"structure_block.hover.save": "Sačuvaj: %s",
|
||
"structure_block.include_entities": "Uključi Entitete:",
|
||
"structure_block.integrity": "Integritet i sjeme strukture",
|
||
"structure_block.integrity.integrity": "Integritet strukture",
|
||
"structure_block.integrity.seed": "Sjeme strukture",
|
||
"structure_block.invalid_structure_name": "Nevažeće ime strukture '%s'",
|
||
"structure_block.load_not_found": "Struktura '%s' nije dostupna",
|
||
"structure_block.load_prepare": "Skruktura '%s' pozicija spremna",
|
||
"structure_block.load_success": "Struktura učitana iz '%s'",
|
||
"structure_block.mode.corner": "Ćošak",
|
||
"structure_block.mode.data": "Podatak",
|
||
"structure_block.mode.load": "Učitaj",
|
||
"structure_block.mode.save": "Sačuvaj",
|
||
"structure_block.mode_info.corner": "Režim ugla - obeleživač položaja i veličine",
|
||
"structure_block.mode_info.data": "Režim podataka - obeleživač logike igre",
|
||
"structure_block.mode_info.load": "Režim učitavanja - učitaj iz datoteke",
|
||
"structure_block.mode_info.save": "Sačuvanje Moda - Zapisivanje u Datoteku",
|
||
"structure_block.position": "Relativna pozicija",
|
||
"structure_block.position.x": "relativna pozicija x",
|
||
"structure_block.position.y": "relativna pozicija y",
|
||
"structure_block.position.z": "relativna pozicija z",
|
||
"structure_block.save_failure": "Nije moguće sačuvati strukturu '%s'",
|
||
"structure_block.save_success": "Struktura sačuvana kao '%s'",
|
||
"structure_block.show_air": "Prikaži Nevidljive Blokove:",
|
||
"structure_block.show_boundingbox": "Pokaži Graničnu Kutiju:",
|
||
"structure_block.size": "Veličina strukture",
|
||
"structure_block.size.x": "strukturna veličina x",
|
||
"structure_block.size.y": "strukturna veličina y",
|
||
"structure_block.size.z": "strukturna veličina z",
|
||
"structure_block.size_failure": "Nije pronađena veličina strukture. Dodaj ćoškove sa istim imenima strukture",
|
||
"structure_block.size_success": "Veličina uspješno detektovana za '%s'",
|
||
"structure_block.structure_name": "Ime strukture",
|
||
"subtitles.ambient.cave": "Jeziv zvuk",
|
||
"subtitles.block.amethyst_block.chime": "Zvonkanje ametista",
|
||
"subtitles.block.amethyst_block.resonate": "Ametist odjekuje",
|
||
"subtitles.block.anvil.destroy": "Nakovanj uništen",
|
||
"subtitles.block.anvil.land": "Nakovanj je sletio",
|
||
"subtitles.block.anvil.use": "Nakovanj korišten",
|
||
"subtitles.block.barrel.close": "Bure se zatvara",
|
||
"subtitles.block.barrel.open": "Bure se otvara",
|
||
"subtitles.block.beacon.activate": "Svjetionik se aktivira",
|
||
"subtitles.block.beacon.ambient": "Svjetionik zuji",
|
||
"subtitles.block.beacon.deactivate": "Svjetionik se deaktivira",
|
||
"subtitles.block.beacon.power_select": "Snaga svjetionika odabrana",
|
||
"subtitles.block.beehive.drip": "Kapljice meda",
|
||
"subtitles.block.beehive.enter": "Pčela ulazi u košnicu",
|
||
"subtitles.block.beehive.exit": "Pčela izlazi iz košnice",
|
||
"subtitles.block.beehive.shear": "Striže stružu",
|
||
"subtitles.block.beehive.work": "Pčele rade",
|
||
"subtitles.block.bell.resonate": "Zvono odjekuje",
|
||
"subtitles.block.bell.use": "Zvono zvoni",
|
||
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Kaplist se savija",
|
||
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Kaplist se ispravlja",
|
||
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Visoka peć pucketa",
|
||
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Samovar za napitke vri",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Mjehurići se pucaju",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Mjehurići teku",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Mjehurići polijeću",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Kovitlanje mjehurića",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Mjehurići zuje",
|
||
"subtitles.block.button.click": "Pritiskanje dugmeta",
|
||
"subtitles.block.cake.add_candle": "Svijeća se stavlja u tortu",
|
||
"subtitles.block.campfire.crackle": "Pucketanje logorske vatre",
|
||
"subtitles.block.candle.crackle": "Svijeća pucketa",
|
||
"subtitles.block.candle.extinguish": "Svijeća plane",
|
||
"subtitles.block.chest.close": "Zatvaranje kovčega",
|
||
"subtitles.block.chest.locked": "Zaključavanje kovčega",
|
||
"subtitles.block.chest.open": "Otvaranje kovčega",
|
||
"subtitles.block.chorus_flower.death": "Horus cvijet vene",
|
||
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Horus cvijet raste",
|
||
"subtitles.block.comparator.click": "Pritiskanje komparatora",
|
||
"subtitles.block.composter.empty": "Komposter ispražnjen",
|
||
"subtitles.block.composter.fill": "Komposter napunjen",
|
||
"subtitles.block.composter.ready": "Komposter kompostuje",
|
||
"subtitles.block.conduit.activate": "Konduktor se aktivira",
|
||
"subtitles.block.conduit.ambient": "Konduktor pulsira",
|
||
"subtitles.block.conduit.attack.target": "Konduktor napada",
|
||
"subtitles.block.conduit.deactivate": "Konduktor se deaktivira",
|
||
"subtitles.block.copper_bulb.turn_off": "Bakrena sijalica se gasi",
|
||
"subtitles.block.copper_bulb.turn_on": "Bakrena sijalica se pali",
|
||
"subtitles.block.copper_trapdoor.close": "Poklopac se zatvara",
|
||
"subtitles.block.copper_trapdoor.open": "Poklopac se otvara",
|
||
"subtitles.block.crafter.craft": "Crafter crafts",
|
||
"subtitles.block.crafter.fail": "Crafter fails crafting",
|
||
"subtitles.block.decorated_pot.insert": "Decorated Pot fills",
|
||
"subtitles.block.decorated_pot.insert_fail": "Decorated Pot wobbles",
|
||
"subtitles.block.decorated_pot.shatter": "Lonac se razbija",
|
||
"subtitles.block.dispenser.dispense": "Izbačen predmet",
|
||
"subtitles.block.dispenser.fail": "Prazan automat",
|
||
"subtitles.block.door.toggle": "Škripa vrata",
|
||
"subtitles.block.enchantment_table.use": "Magični sto se koristi",
|
||
"subtitles.block.end_portal.spawn": "Krajnji portal se otvara",
|
||
"subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Oko endera se pričvršćuje",
|
||
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "Škripa kapije",
|
||
"subtitles.block.fire.ambient": "Pucketanje vatre",
|
||
"subtitles.block.fire.extinguish": "Gašenje vatre",
|
||
"subtitles.block.frogspawn.hatch": "Punoglavci se izlegnu",
|
||
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Pucketanje pećnice",
|
||
"subtitles.block.generic.break": "Blok slomljen",
|
||
"subtitles.block.generic.footsteps": "Koraci",
|
||
"subtitles.block.generic.hit": "Lomljenje bloka",
|
||
"subtitles.block.generic.place": "Blok postavljen",
|
||
"subtitles.block.grindstone.use": "Mlinski kamen je korišćen",
|
||
"subtitles.block.growing_plant.crop": "Biljka pokošena",
|
||
"subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail": "Znak se ljulja",
|
||
"subtitles.block.honey_block.slide": "Klizanje niz blok meda",
|
||
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Poklopac se zatvara",
|
||
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Poklopac se otvara",
|
||
"subtitles.block.lava.ambient": "Pucketanje lave",
|
||
"subtitles.block.lava.extinguish": "Šuštanje lave",
|
||
"subtitles.block.lever.click": "Povlačenje poluge",
|
||
"subtitles.block.note_block.note": "Muzički blok svira",
|
||
"subtitles.block.piston.move": "Pomjeranje klipa",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Lava curi",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Lava curi u kotao",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Voda curi",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Voda curi u kotao",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Stalaktit pada",
|
||
"subtitles.block.portal.ambient": "Portal šušti",
|
||
"subtitles.block.portal.travel": "Zvuk portala se smanjuje",
|
||
"subtitles.block.portal.trigger": "Zvuk portala se pojačava",
|
||
"subtitles.block.pressure_plate.click": "Kamena potisna ploča klikće",
|
||
"subtitles.block.pumpkin.carve": "Makaze rezbare",
|
||
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Baklja šišti",
|
||
"subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Portal šušti",
|
||
"subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Sidro reinkarnacije se puni",
|
||
"subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Sidro reinkarnacije se troši",
|
||
"subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Sidro reinkarnacije postavlja tačku reinkarnacije",
|
||
"subtitles.block.sculk.charge": "Skulk ključa",
|
||
"subtitles.block.sculk.spread": "Skulk se širi",
|
||
"subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Skulk Katilist cvjeta",
|
||
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Sculk senzor počinje titrati",
|
||
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Sculk senzor prestaje titrati",
|
||
"subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Sculk Skriker vrišti",
|
||
"subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker se zatvara",
|
||
"subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker se otvara",
|
||
"subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "Znak se koleba",
|
||
"subtitles.block.smithing_table.use": "Kovački sto se koristi",
|
||
"subtitles.block.smoker.smoke": "Pušač puši",
|
||
"subtitles.block.sniffer_egg.crack": "Njuškaličevo Jaje napukne",
|
||
"subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "Njuškaličevo jaje se izleže",
|
||
"subtitles.block.sniffer_egg.plop": "Njuškalo pljesne",
|
||
"subtitles.block.sponge.absorb": "Spužva upija",
|
||
"subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Bobice pucaju",
|
||
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Škripa poklopca",
|
||
"subtitles.block.trial_spawner.about_to_spawn_item": "Ominous item prepares",
|
||
"subtitles.block.trial_spawner.ambient": "Trial Spawner crackles",
|
||
"subtitles.block.trial_spawner.ambient_charged": "Ominous Trial Spawner crackles",
|
||
"subtitles.block.trial_spawner.charge_activate": "Omen engulfs Trial Spawner",
|
||
"subtitles.block.trial_spawner.close_shutter": "Trial Spawner closes",
|
||
"subtitles.block.trial_spawner.detect_player": "Trial Spawner charges up",
|
||
"subtitles.block.trial_spawner.eject_item": "Trial Spawner ejects items",
|
||
"subtitles.block.trial_spawner.open_shutter": "Trial Spawner opens",
|
||
"subtitles.block.trial_spawner.spawn_item": "Ominous item drops",
|
||
"subtitles.block.trial_spawner.spawn_item_begin": "Ominous item appears",
|
||
"subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob": "Trial Spawner spawns a mob",
|
||
"subtitles.block.tripwire.attach": "Kačenje nagazne žice",
|
||
"subtitles.block.tripwire.click": "Klik nagazne žice",
|
||
"subtitles.block.tripwire.detach": "Nagazna žica se otkačila",
|
||
"subtitles.block.vault.activate": "Vault ignites",
|
||
"subtitles.block.vault.ambient": "Vault crackles",
|
||
"subtitles.block.vault.close_shutter": "Vault closes",
|
||
"subtitles.block.vault.deactivate": "Vault extinguishes",
|
||
"subtitles.block.vault.eject_item": "Vault ejects item",
|
||
"subtitles.block.vault.insert_item": "Vault unlocks",
|
||
"subtitles.block.vault.insert_item_fail": "Vault fails unlocking",
|
||
"subtitles.block.vault.open_shutter": "Trezor se otvara",
|
||
"subtitles.block.water.ambient": "Voda teče",
|
||
"subtitles.block.wet_sponge.dries": "Spužva se suši",
|
||
"subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "Knjiga postavljena",
|
||
"subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "Začarana Knjiga postavljena",
|
||
"subtitles.chiseled_bookshelf.take": "Knjiga uzeta",
|
||
"subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "Začarana Knjiga uzeta",
|
||
"subtitles.enchant.thorns.hit": "Ubod trna",
|
||
"subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Alej traži",
|
||
"subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Alej žudi",
|
||
"subtitles.entity.allay.death": "Alej umire",
|
||
"subtitles.entity.allay.hurt": "Ranjavanje Aleje",
|
||
"subtitles.entity.allay.item_given": "Alej likuje",
|
||
"subtitles.entity.allay.item_taken": "Alej alejuje",
|
||
"subtitles.entity.allay.item_thrown": "Alej baca",
|
||
"subtitles.entity.armadillo.ambient": "Armadillo grunts",
|
||
"subtitles.entity.armadillo.brush": "Scute is brushed off",
|
||
"subtitles.entity.armadillo.death": "Oklopnik umire",
|
||
"subtitles.entity.armadillo.eat": "Oklopnik jede",
|
||
"subtitles.entity.armadillo.hurt": "Oklopnik je ozlijeđen",
|
||
"subtitles.entity.armadillo.hurt_reduced": "Oklopnik se štiti",
|
||
"subtitles.entity.armadillo.land": "Armadilo udara pod",
|
||
"subtitles.entity.armadillo.peek": "Armadilo pogleda",
|
||
"subtitles.entity.armadillo.roll": "Armadilo se zarola",
|
||
"subtitles.entity.armadillo.scute_drop": "Oklopnik se ljušti",
|
||
"subtitles.entity.armadillo.unroll_finish": "Armadillo unrolls",
|
||
"subtitles.entity.armadillo.unroll_start": "Armadillo peeks",
|
||
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "Nešto je palo",
|
||
"subtitles.entity.arrow.hit": "Pogodak strijele",
|
||
"subtitles.entity.arrow.hit_player": "Igrač je pogođen",
|
||
"subtitles.entity.arrow.shoot": "Strijela je ispaljena",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.attack": "Aksolotl napada",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.death": "Aksolotl umire",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.hurt": "Aksolotl je ozlijeđen",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Aksolotl cvrkuće",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Aksolotl cvrkuće",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.splash": "Aksolotl pljuska",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.swim": "Aksolotl pliva",
|
||
"subtitles.entity.bat.ambient": "Slijepi miš vrišti",
|
||
"subtitles.entity.bat.death": "Slijepi miš umire",
|
||
"subtitles.entity.bat.hurt": "Ranjavanje slijepog miša",
|
||
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Slijepi miš polijeće",
|
||
"subtitles.entity.bee.ambient": "Pčela zuji",
|
||
"subtitles.entity.bee.death": "Pčela umire",
|
||
"subtitles.entity.bee.hurt": "Pčela je ozlijeđena",
|
||
"subtitles.entity.bee.loop": "Pčela zuji",
|
||
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Pčela ljuto zuji",
|
||
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Pčela sretno zuji",
|
||
"subtitles.entity.bee.sting": "Pčela ubada",
|
||
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Plamen uzdiše",
|
||
"subtitles.entity.blaze.burn": "Plamen pucketa",
|
||
"subtitles.entity.blaze.death": "Plamen umire",
|
||
"subtitles.entity.blaze.hurt": "Ranjavanje plamena",
|
||
"subtitles.entity.blaze.shoot": "Plamen puca",
|
||
"subtitles.entity.boat.paddle_land": "Veslanje",
|
||
"subtitles.entity.boat.paddle_water": "Veslanje",
|
||
"subtitles.entity.bogged.ambient": "Bogged rattles",
|
||
"subtitles.entity.bogged.death": "Bogged dies",
|
||
"subtitles.entity.bogged.hurt": "Bogged hurts",
|
||
"subtitles.entity.breeze.charge": "Breeze charges",
|
||
"subtitles.entity.breeze.death": "Breeze dies",
|
||
"subtitles.entity.breeze.deflect": "Breeze deflects",
|
||
"subtitles.entity.breeze.hurt": "Breeze hurts",
|
||
"subtitles.entity.breeze.idle_air": "Breeze flies",
|
||
"subtitles.entity.breeze.idle_ground": "Breeze whirs",
|
||
"subtitles.entity.breeze.inhale": "Breeze inhales",
|
||
"subtitles.entity.breeze.jump": "Breeze jumps",
|
||
"subtitles.entity.breeze.land": "Breeze lands",
|
||
"subtitles.entity.breeze.shoot": "Breeze shoots",
|
||
"subtitles.entity.breeze.slide": "Breeze slides",
|
||
"subtitles.entity.breeze.whirl": "Breeze whirls",
|
||
"subtitles.entity.breeze.wind_burst": "Wind Charge bursts",
|
||
"subtitles.entity.camel.ambient": "Deva grca",
|
||
"subtitles.entity.camel.dash": "Deva se baci",
|
||
"subtitles.entity.camel.dash_ready": "Deva se oporavlja",
|
||
"subtitles.entity.camel.death": "Kamila umire",
|
||
"subtitles.entity.camel.eat": "Kamila jede",
|
||
"subtitles.entity.camel.hurt": "Deva je ozlijeđena",
|
||
"subtitles.entity.camel.saddle": "Sedlo je stavljeno",
|
||
"subtitles.entity.camel.sit": "Deva sjedne",
|
||
"subtitles.entity.camel.stand": "Deva ustane",
|
||
"subtitles.entity.camel.step": "Deva zakorači",
|
||
"subtitles.entity.camel.step_sand": "Deva zakorači po pijesku",
|
||
"subtitles.entity.cat.ambient": "Mačka mjauče",
|
||
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Mačka moli",
|
||
"subtitles.entity.cat.death": "Mačka umire",
|
||
"subtitles.entity.cat.eat": "Mačka jede",
|
||
"subtitles.entity.cat.hiss": "Mačka sikće",
|
||
"subtitles.entity.cat.hurt": "Ranjavanje mačke",
|
||
"subtitles.entity.cat.purr": "Mačka prede",
|
||
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Kokoška kokodače",
|
||
"subtitles.entity.chicken.death": "Kokoška umire",
|
||
"subtitles.entity.chicken.egg": "Buć kokoške",
|
||
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Ranjavanje kokoške",
|
||
"subtitles.entity.cod.death": "Bakalar umire",
|
||
"subtitles.entity.cod.flop": "Bakalar se baca",
|
||
"subtitles.entity.cod.hurt": "Ranjavanje bakalara",
|
||
"subtitles.entity.cow.ambient": "Krava muče",
|
||
"subtitles.entity.cow.death": "Krava umire",
|
||
"subtitles.entity.cow.hurt": "Ranjavanje krave",
|
||
"subtitles.entity.cow.milk": "Muža krave",
|
||
"subtitles.entity.creeper.death": "Kriper umire",
|
||
"subtitles.entity.creeper.hurt": "Ranjavanje kripera",
|
||
"subtitles.entity.creeper.primed": "Kriper šišti",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "Delfin cvrči",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Delfin zviždi",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.attack": "Delfin napada",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.death": "Delfin umire",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Delfin jede",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Ranjavanje delfina",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Delfin skače",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.play": "Delfin se igra",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.splash": "Delfin prska",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.swim": "Delfin pliva",
|
||
"subtitles.entity.donkey.ambient": "Magarac njače",
|
||
"subtitles.entity.donkey.angry": "Vrisak magarca",
|
||
"subtitles.entity.donkey.chest": "Stavljanje kovčega na magarca",
|
||
"subtitles.entity.donkey.death": "Magarac umire",
|
||
"subtitles.entity.donkey.eat": "Magarac jede",
|
||
"subtitles.entity.donkey.hurt": "Ranjavanje magarca",
|
||
"subtitles.entity.donkey.jump": "Donkey jumps",
|
||
"subtitles.entity.drowned.ambient": "Groljenje utopljenog",
|
||
"subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Utopljeni grglja",
|
||
"subtitles.entity.drowned.death": "Utopljenik umire",
|
||
"subtitles.entity.drowned.hurt": "Ranjavanje utopljenika",
|
||
"subtitles.entity.drowned.shoot": "Utopljenik baca trozubac",
|
||
"subtitles.entity.drowned.step": "Utopljenik hoda",
|
||
"subtitles.entity.drowned.swim": "Utopljenik pliva",
|
||
"subtitles.entity.egg.throw": "Jaje leti",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Stari čuvar jauče",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Stari čuvar leprša",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Stari čuvar baca kletvu",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "Stari čuvar umire",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Stari čuvar pada",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Ranjavanje starog čuvara",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Zmaj urliče",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "Zmaj umire",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Zmaj maše krilima",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Zmaj reži",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Ranjavanje zmaja",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Zmaj pljuje",
|
||
"subtitles.entity.ender_eye.death": "Oko endera pada",
|
||
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "Bacanje ender oka",
|
||
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Ender biser leti",
|
||
"subtitles.entity.enderman.ambient": "Zvuk endermena",
|
||
"subtitles.entity.enderman.death": "Endermen umire",
|
||
"subtitles.entity.enderman.hurt": "Ranjavanje endermena",
|
||
"subtitles.entity.enderman.scream": "Enderman vrišti",
|
||
"subtitles.entity.enderman.stare": "Endermen viče",
|
||
"subtitles.entity.enderman.teleport": "Endermen se teleportuje",
|
||
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Endermit juri",
|
||
"subtitles.entity.endermite.death": "Endermit umire",
|
||
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Ranjavanje endermita",
|
||
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Vračar mrmlja",
|
||
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Vračar baca čin",
|
||
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Čarobnjak slavi",
|
||
"subtitles.entity.evoker.death": "Vračar umire",
|
||
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Ranjavanje vračara",
|
||
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Vračar priprema napad",
|
||
"subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Vračar priprema prizivanje",
|
||
"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Vračar priprema šarmiranje",
|
||
"subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Očnjaci se zatvaraju",
|
||
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Iskustvo stečeno",
|
||
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Eksplozija vatrometa",
|
||
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Polijetanje vatrometa",
|
||
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Svjetlucanje vatrometa",
|
||
"subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Plovak vraćen",
|
||
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Plovak bućnje",
|
||
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Plovak bačen",
|
||
"subtitles.entity.fox.aggro": "Lisica se ljuti",
|
||
"subtitles.entity.fox.ambient": "Lisica ciči",
|
||
"subtitles.entity.fox.bite": "Lisica grize",
|
||
"subtitles.entity.fox.death": "Lisica umire",
|
||
"subtitles.entity.fox.eat": "Lisica jede",
|
||
"subtitles.entity.fox.hurt": "Lisica je povrijeđena",
|
||
"subtitles.entity.fox.screech": "Lisica vrišti",
|
||
"subtitles.entity.fox.sleep": "Lisica hrči",
|
||
"subtitles.entity.fox.sniff": "Lisica njuši",
|
||
"subtitles.entity.fox.spit": "Lisica pljuje",
|
||
"subtitles.entity.fox.teleport": "Lisica se teleportuje",
|
||
"subtitles.entity.frog.ambient": "Žaba krekeće",
|
||
"subtitles.entity.frog.death": "Žaba umire",
|
||
"subtitles.entity.frog.eat": "Žaba jede",
|
||
"subtitles.entity.frog.hurt": "Ranjavanje Žabe",
|
||
"subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Žaba polaže mrijest",
|
||
"subtitles.entity.frog.long_jump": "Žaba skače",
|
||
"subtitles.entity.generic.big_fall": "Nešto je palo",
|
||
"subtitles.entity.generic.burn": "Gorenje",
|
||
"subtitles.entity.generic.death": "Umiranje",
|
||
"subtitles.entity.generic.drink": "Srkanje",
|
||
"subtitles.entity.generic.eat": "Jedenje",
|
||
"subtitles.entity.generic.explode": "Eksplozija",
|
||
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Gašenje vatre",
|
||
"subtitles.entity.generic.hurt": "Nešto je ranjeno",
|
||
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Nešto se spotaknulo",
|
||
"subtitles.entity.generic.splash": "Prskanje",
|
||
"subtitles.entity.generic.swim": "Plivanje",
|
||
"subtitles.entity.generic.wind_burst": "Wind Charge bursts",
|
||
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast plače",
|
||
"subtitles.entity.ghast.death": "Ghast umire",
|
||
"subtitles.entity.ghast.hurt": "Ranjavanje ghasta",
|
||
"subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast puca",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Svjetleći okvir se puni",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Svjetleći okvir se lomi",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Svjetleći okvir je postavljen",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Svjetleći okvir se prazni",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Svjetleći okvir se pritišće",
|
||
"subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Svjetleća lignja pliva",
|
||
"subtitles.entity.glow_squid.death": "Svjetleća lignja umire",
|
||
"subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Svjetleća lignja je ozlijeđena",
|
||
"subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Svjetleća lignja izbacuje tintu",
|
||
"subtitles.entity.goat.ambient": "Koza bleje",
|
||
"subtitles.entity.goat.death": "Koza umire",
|
||
"subtitles.entity.goat.eat": "Koza jede",
|
||
"subtitles.entity.goat.horn_break": "Lomljenje roga",
|
||
"subtitles.entity.goat.hurt": "Koza se ozlijedila",
|
||
"subtitles.entity.goat.long_jump": "Koza skače",
|
||
"subtitles.entity.goat.milk": "Koza se doji",
|
||
"subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Koza gazi",
|
||
"subtitles.entity.goat.ram_impact": "Koza se zabija",
|
||
"subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Kozji mijeh",
|
||
"subtitles.entity.goat.step": "Koza hoda",
|
||
"subtitles.entity.guardian.ambient": "Čuvar jauče",
|
||
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Čuvar leprša",
|
||
"subtitles.entity.guardian.attack": "Čuvar puca",
|
||
"subtitles.entity.guardian.death": "Čuvar umire",
|
||
"subtitles.entity.guardian.flop": "Čuvar skakuće",
|
||
"subtitles.entity.guardian.hurt": "Ranjavanje čuvara",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglin reži",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin ljutito reži",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin napada",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin postaje Zoglin",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin umire",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin je ozlijeđen",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin se povlači",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglin korača",
|
||
"subtitles.entity.horse.ambient": "Vrisak konja",
|
||
"subtitles.entity.horse.angry": "Konj njiše",
|
||
"subtitles.entity.horse.armor": "Konjski oklop je stavljen",
|
||
"subtitles.entity.horse.breathe": "Konj dahće",
|
||
"subtitles.entity.horse.death": "Konj umire",
|
||
"subtitles.entity.horse.eat": "Konj jede",
|
||
"subtitles.entity.horse.gallop": "Konj galopira",
|
||
"subtitles.entity.horse.hurt": "Ranjavanje konja",
|
||
"subtitles.entity.horse.jump": "Konj skače",
|
||
"subtitles.entity.horse.saddle": "Sedlo je stavljeno",
|
||
"subtitles.entity.husk.ambient": "Pustinjski zombi stenje",
|
||
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Pustinjski zombi se pretvara u zombija",
|
||
"subtitles.entity.husk.death": "Pustinjski zombi umire",
|
||
"subtitles.entity.husk.hurt": "Pustinjski zombi je povrijeđen",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Iluzionista mrmlja",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Iluzionista baca čin",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.death": "Iluzionista umire",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.hurt": "Iluzionista je ranjen",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Iluzionista se premjestio",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Iluzionista priprema slijepilo",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Iluzionista priprema kloniranje",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Gvozdeni golem napada",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "Gvozdeni golem se lomi",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Gvozdeni golem umire",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Ranjavanje gvozdenog golema",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "Gvozdeni golem je popravljen",
|
||
"subtitles.entity.item.break": "Predmet se lomi",
|
||
"subtitles.entity.item.pickup": "Predmet bućka",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Popunjavanje rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.break": "Pucanje rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.place": "Postavljanje rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Pražnjenje rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Kliktanje rama za predmete",
|
||
"subtitles.entity.leash_knot.break": "Povodac se lomi",
|
||
"subtitles.entity.leash_knot.place": "Povodac vezan",
|
||
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Udar munje",
|
||
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Grmi",
|
||
"subtitles.entity.llama.ambient": "Lama bleji",
|
||
"subtitles.entity.llama.angry": "Lama ljuto bleji",
|
||
"subtitles.entity.llama.chest": "Stavljanje kovčega na lamu",
|
||
"subtitles.entity.llama.death": "Lama umire",
|
||
"subtitles.entity.llama.eat": "Lama jede",
|
||
"subtitles.entity.llama.hurt": "Ranjavanje lame",
|
||
"subtitles.entity.llama.spit": "Lama pljuje",
|
||
"subtitles.entity.llama.step": "Lama korača",
|
||
"subtitles.entity.llama.swag": "Lama je ukrašena",
|
||
"subtitles.entity.magma_cube.death": "Kocka magme umire",
|
||
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Ranjavanje kocke magme",
|
||
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Kocka magme mljacka",
|
||
"subtitles.entity.minecart.riding": "Vagon vozi",
|
||
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshroom se transformira",
|
||
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom jede",
|
||
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Mooshrom je pomuzen",
|
||
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Mooshrom je pomuzen sumljivo",
|
||
"subtitles.entity.mule.ambient": "Mazga njače",
|
||
"subtitles.entity.mule.angry": "Mula njišti",
|
||
"subtitles.entity.mule.chest": "Stavljanje kovčega na mazgu",
|
||
"subtitles.entity.mule.death": "Mazga umire",
|
||
"subtitles.entity.mule.eat": "Mula jede",
|
||
"subtitles.entity.mule.hurt": "Ranjavanje mazge",
|
||
"subtitles.entity.mule.jump": "Mule jumps",
|
||
"subtitles.entity.painting.break": "Lomljenje slike",
|
||
"subtitles.entity.painting.place": "Postavljanje slike",
|
||
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Panda uzdiše",
|
||
"subtitles.entity.panda.ambient": "Panda dahtuje",
|
||
"subtitles.entity.panda.bite": "Panda grize",
|
||
"subtitles.entity.panda.cant_breed": "Panda bleji",
|
||
"subtitles.entity.panda.death": "Panda umire",
|
||
"subtitles.entity.panda.eat": "Panda jede",
|
||
"subtitles.entity.panda.hurt": "Panda se šteti",
|
||
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Pandin nos golica",
|
||
"subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda kija",
|
||
"subtitles.entity.panda.step": "Panda korača",
|
||
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Panda cvili",
|
||
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Papagaj priča",
|
||
"subtitles.entity.parrot.death": "Papagaj umire",
|
||
"subtitles.entity.parrot.eats": "Papagaj jede",
|
||
"subtitles.entity.parrot.fly": "Papagaj leprša",
|
||
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Ranjavanje papagaja",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Papagaj diše",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.bogged": "Parrot rattles",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.breeze": "Parrot whirs",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papagaj šišti",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papagaj cvrkuće",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papagaj muče",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papagaj reži",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Papagaj se trese",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Papagaj mumla",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Papagaj plače",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Papagaj stenje",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Papagaj reži",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Papagaj jeca",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Papagaj mrmlja",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papiga gnječi",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papiga vrišti",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papagaj grokće",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papagaj frkće",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papagaj mrmlja",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papagaj grokće",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papagaj vreba",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papagaj sikće",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Papagaj landara",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Papagaj gniječi",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Papagaj sikće",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Papagaj zvecka",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Papiga dosađuje",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Papagaj mrmlja",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Papagaj cvili",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papagaj se smiješi",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Papagaj se ljuti",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Papagaj zvecka",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Papagaj reži",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Papagaj stenje",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Papagaj stenje",
|
||
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Fantom pišti",
|
||
"subtitles.entity.phantom.bite": "Fantom grize",
|
||
"subtitles.entity.phantom.death": "Fantom umire",
|
||
"subtitles.entity.phantom.flap": "Fantom leprša",
|
||
"subtitles.entity.phantom.hurt": "Ranjavanje fantoma",
|
||
"subtitles.entity.phantom.swoop": "Fantom se spušta",
|
||
"subtitles.entity.pig.ambient": "Svinja grokće",
|
||
"subtitles.entity.pig.death": "Svinja umire",
|
||
"subtitles.entity.pig.hurt": "Ranjavanje svinje",
|
||
"subtitles.entity.pig.saddle": "Sedlo je stavljeno",
|
||
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglin se divi predmetu",
|
||
"subtitles.entity.piglin.ambient": "Piglin grokće",
|
||
"subtitles.entity.piglin.angry": "Piglin ljutito grokće",
|
||
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglin slavi",
|
||
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Piglin postaje zombi piglin",
|
||
"subtitles.entity.piglin.death": "Piglin umire",
|
||
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglin je ozlijeđen",
|
||
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin zavidno grokće",
|
||
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin se povlači",
|
||
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin korača",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Surovi piglin rokće",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Surovi piglin ljutito rokće",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Surovi piglin postaje zombificirani piglin",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Surovi piglin umire",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Surovi piglin je ozlijeđen",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Surovi piglin hoda",
|
||
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Razbojnik mrmlja",
|
||
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Razbojnik slavi",
|
||
"subtitles.entity.pillager.death": "Razbojnik umire",
|
||
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Razbojnika boli",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.crit": "Kritičan udarac",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.knockback": "Odbacujući udarac",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.strong": "Jak udarac",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.sweep": "Zamašni udarac",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.weak": "Slab napad",
|
||
"subtitles.entity.player.burp": "Podrig",
|
||
"subtitles.entity.player.death": "Igrač umire",
|
||
"subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Igrač se smrzava",
|
||
"subtitles.entity.player.hurt": "Ranjavanje igrača",
|
||
"subtitles.entity.player.hurt_drown": "Igrač se davi",
|
||
"subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Igrač gori",
|
||
"subtitles.entity.player.levelup": "Igrač zvonče",
|
||
"subtitles.entity.player.teleport": "Igrač se teleportuje",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Polarni medvjed stenje",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Polarni medvjed šumi",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Polarni medvjed umire",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Ranjavanje polarnog medvjeda",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "Polarni medvjed riče",
|
||
"subtitles.entity.potion.splash": "Pucanje boce",
|
||
"subtitles.entity.potion.throw": "Bacanje boce",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Pumpica se ispumpava",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Pumpica se napumpava",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "Pumpica umire",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Pumpirca se migolji",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Ranjavanje pumpice",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Pumpica nabada",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Zec cvili",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Zec napada",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.death": "Zec umire",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Ranjavanje zeca",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Zec skakuće",
|
||
"subtitles.entity.ravager.ambient": "Razarač grohće",
|
||
"subtitles.entity.ravager.attack": "Razarač ujeda",
|
||
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "Razarač slavi",
|
||
"subtitles.entity.ravager.death": "Razarač umire",
|
||
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Razarač je povrijeđen",
|
||
"subtitles.entity.ravager.roar": "Razarač riče",
|
||
"subtitles.entity.ravager.step": "Razarač hoda",
|
||
"subtitles.entity.ravager.stunned": "Razarač iznenađen",
|
||
"subtitles.entity.salmon.death": "Losos umire",
|
||
"subtitles.entity.salmon.flop": "Losos se migolji",
|
||
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Ranjavanje lososa",
|
||
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Ovca bleji",
|
||
"subtitles.entity.sheep.death": "Ovca umire",
|
||
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Ranjavanje ovce",
|
||
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker vreba",
|
||
"subtitles.entity.shulker.close": "Shulker se zatvara",
|
||
"subtitles.entity.shulker.death": "Shulker umire",
|
||
"subtitles.entity.shulker.hurt": "Ranjavanje shulkera",
|
||
"subtitles.entity.shulker.open": "Shulker se otvara",
|
||
"subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker puca",
|
||
"subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker se teleportuje",
|
||
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Shulkerov metak eksplodira",
|
||
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Shulkerov metak se razbija",
|
||
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "Srebrna riba šišti",
|
||
"subtitles.entity.silverfish.death": "Srebrna riba umire",
|
||
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Srebrna riba umire",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "Kostur zvecka",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Kostur se pretvara u lutalicu",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.death": "Kostur umire",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "Ranjavanje kostura",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "Kostur puca",
|
||
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Kosturski konj plače",
|
||
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Kosturski konj umire",
|
||
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Ranjavanje kosturskog konja",
|
||
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Kosturski konj pliva",
|
||
"subtitles.entity.slime.attack": "Sluz napada",
|
||
"subtitles.entity.slime.death": "Sluz umire",
|
||
"subtitles.entity.slime.hurt": "Ranjavanje sluzi",
|
||
"subtitles.entity.slime.squish": "Sluz gnječi",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.death": "Njuškalica umre",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.digging": "Njuškalica kopa",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "Njuškalica ustaje",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "Njuškalica baci sjeme",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.eat": "Njuškalica jede",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "Njuškaličevo jaje napukne",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "Njuškaličevo jaje se izleže",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.happy": "Njuškalo uživa",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.hurt": "Njuškalo je povrijeđeno",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.idle": "Njuškalo grca",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.scenting": "Njuškalo miriše",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.searching": "Njuškalo traži",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.sniffing": "Njuškalo njuši",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.step": "Njuškalo koraći",
|
||
"subtitles.entity.snow_golem.death": "Sniježni golem umire",
|
||
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Ranjavanje sniježnog golema",
|
||
"subtitles.entity.snowball.throw": "Grudva leti",
|
||
"subtitles.entity.spider.ambient": "Pauk šišti",
|
||
"subtitles.entity.spider.death": "Pauk umire",
|
||
"subtitles.entity.spider.hurt": "Ranjavanje pauka",
|
||
"subtitles.entity.squid.ambient": "Lignja pliva",
|
||
"subtitles.entity.squid.death": "Lignja umire",
|
||
"subtitles.entity.squid.hurt": "Ranjavanje lignje",
|
||
"subtitles.entity.squid.squirt": "Lignja izbacuje mastilo",
|
||
"subtitles.entity.stray.ambient": "Lutalica zvecka",
|
||
"subtitles.entity.stray.death": "Lutalica umire",
|
||
"subtitles.entity.stray.hurt": "Ranjavanje lutalice",
|
||
"subtitles.entity.strider.death": "Šetač umire",
|
||
"subtitles.entity.strider.eat": "Šetač jede",
|
||
"subtitles.entity.strider.happy": "Šetač ćurliče",
|
||
"subtitles.entity.strider.hurt": "Šetač je ozlijeđen",
|
||
"subtitles.entity.strider.idle": "Šetač cvrkuće",
|
||
"subtitles.entity.strider.retreat": "Šetač se povlači",
|
||
"subtitles.entity.tadpole.death": "Punoglavac umire",
|
||
"subtitles.entity.tadpole.flop": "Punoglavac pljuska",
|
||
"subtitles.entity.tadpole.grow_up": "Punoglavac odrasta",
|
||
"subtitles.entity.tadpole.hurt": "Ranjavanje Punoglavaca",
|
||
"subtitles.entity.tnt.primed": "Dinamit šišti",
|
||
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "Tropska riba umire",
|
||
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Tropska riba se praćaka",
|
||
"subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Tropska riba je ozlijeđena",
|
||
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Kornjača cvrkuće",
|
||
"subtitles.entity.turtle.death": "Kornjača umire",
|
||
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Beba kornjača umire",
|
||
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Kornjačino jaje se lomi",
|
||
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Kornjačino jaje puca",
|
||
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Kornjačino jaje se izleže",
|
||
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Ranjavanje kornjače",
|
||
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Ranjavanje bebe kornjače",
|
||
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Kornjača polaže jaje",
|
||
"subtitles.entity.turtle.shamble": "Kornjača se gnijezdi",
|
||
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Beba kornjača se gnijezdi",
|
||
"subtitles.entity.turtle.swim": "Kornjača pliva",
|
||
"subtitles.entity.vex.ambient": "Napast dosađuje",
|
||
"subtitles.entity.vex.charge": "Napast vrišti",
|
||
"subtitles.entity.vex.death": "Napast umire",
|
||
"subtitles.entity.vex.hurt": "Ranjavanje napasti",
|
||
"subtitles.entity.villager.ambient": "Seljak gunđa",
|
||
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Seljak slavi",
|
||
"subtitles.entity.villager.death": "Seljak umire",
|
||
"subtitles.entity.villager.hurt": "Ranjavanje seljaka",
|
||
"subtitles.entity.villager.no": "Seljak se ne slaže",
|
||
"subtitles.entity.villager.trade": "Seljak trguje",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "Oružar radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Mesar radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartograf radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Sveštenik radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Farmer radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Ribar radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Kovač strijela radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Kožni krojač radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "Bibliotekar radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_mason": "Zidar radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Pastir radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Kovač stvari radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Kovač oružja radi",
|
||
"subtitles.entity.villager.yes": "Seljak se slaže",
|
||
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Osvetnik mumla",
|
||
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Osvetnik slavi",
|
||
"subtitles.entity.vindicator.death": "Osvetnik umire",
|
||
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Osvetnik je ranjen",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Lutajući trgovac mrmlja",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "Lutajući trgovac umire",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Lutajući trgovac nestaje",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Lutajući trgovac pije mlijeko",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Lutajući trgovac pije napitak",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Lutajući trgovac je povrijeđen",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Lutajući trgovac se ne slaže",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Lutajući trgovac se pojavljuje",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Lutajući trgovac trguje",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Lutajući trgovac se slaže",
|
||
"subtitles.entity.warden.agitated": "Varden ljutito stenje",
|
||
"subtitles.entity.warden.ambient": "Varden cvili",
|
||
"subtitles.entity.warden.angry": "Varden bjesni",
|
||
"subtitles.entity.warden.attack_impact": "Varden polaze udarac",
|
||
"subtitles.entity.warden.death": "Varden umire",
|
||
"subtitles.entity.warden.dig": "Varden kopa",
|
||
"subtitles.entity.warden.emerge": "Varden se uzdiže",
|
||
"subtitles.entity.warden.heartbeat": "Srce Vardena kuca",
|
||
"subtitles.entity.warden.hurt": "Ranjavanje Vardena",
|
||
"subtitles.entity.warden.listening": "Varden primjećuje",
|
||
"subtitles.entity.warden.listening_angry": "Varden ljutito primjećuje",
|
||
"subtitles.entity.warden.nearby_close": "Varden prilazi",
|
||
"subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Varden napreduje",
|
||
"subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Varden se približava",
|
||
"subtitles.entity.warden.roar": "Varden reži",
|
||
"subtitles.entity.warden.sniff": "Varden njuši",
|
||
"subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Varden explodira",
|
||
"subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Varden se nateže",
|
||
"subtitles.entity.warden.step": "Varden korača",
|
||
"subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Vardenove vitice klikću",
|
||
"subtitles.entity.wind_charge.throw": "Wind Charge flies",
|
||
"subtitles.entity.wind_charge.wind_burst": "Wind Charge bursts",
|
||
"subtitles.entity.witch.ambient": "Vještica se kikoće",
|
||
"subtitles.entity.witch.celebrate": "Vještica slavi",
|
||
"subtitles.entity.witch.death": "Vještica umire",
|
||
"subtitles.entity.witch.drink": "Vještica pije",
|
||
"subtitles.entity.witch.hurt": "Ranjavanje vještice",
|
||
"subtitles.entity.witch.throw": "Vještica baca",
|
||
"subtitles.entity.wither.ambient": "Vider se ljuti",
|
||
"subtitles.entity.wither.death": "Vider umire",
|
||
"subtitles.entity.wither.hurt": "Ranjavanje videra",
|
||
"subtitles.entity.wither.shoot": "Vider napada",
|
||
"subtitles.entity.wither.spawn": "Vider je oslobođen",
|
||
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Vider kostur zvecka",
|
||
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Vider kostur umire",
|
||
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Ranjavanje vider kostura",
|
||
"subtitles.entity.wolf.ambient": "Vuk dahće",
|
||
"subtitles.entity.wolf.death": "Vuk umire",
|
||
"subtitles.entity.wolf.growl": "Vuk reži",
|
||
"subtitles.entity.wolf.hurt": "Ranjavanje vuka",
|
||
"subtitles.entity.wolf.shake": "Vuk se trese",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.ambient": "Zoglin reži",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.angry": "Zoglin ljutito reži",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglin napada",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglin umire",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.hurt": "Zoglin je ozlijeđen",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglin korača",
|
||
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombi stenje",
|
||
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Vrata se tresu",
|
||
"subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Vrata se lome",
|
||
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombi se pretvara u utopljenika",
|
||
"subtitles.entity.zombie.death": "Zombi umire",
|
||
"subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Kornjačino jaje je zgnječeno",
|
||
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Ranjavanje zombija",
|
||
"subtitles.entity.zombie.infect": "Zombi inficira",
|
||
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Zombi konj plače",
|
||
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "Zombi konj umire",
|
||
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Ranjavanje zombi konja",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Zombi seljak stenje",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Ranjavanje zombi seljaka",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Zombi seljak šmrče",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Zombi seljak umire",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Ranjavanje zombi seljaka",
|
||
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Piglin grokće",
|
||
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Zombi piglin ljutito grokće",
|
||
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Zombi piglin umire",
|
||
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Zombi piglin je ozlijeđen",
|
||
"subtitles.event.mob_effect.bad_omen": "Omen takes hold",
|
||
"subtitles.event.mob_effect.raid_omen": "Raid looms nearby",
|
||
"subtitles.event.mob_effect.trial_omen": "Ominous trial looms nearby",
|
||
"subtitles.event.raid.horn": "Zloslutni rog trubi",
|
||
"subtitles.item.armor.equip": "Oklop se oprema",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_chain": "Verižni oklop zvecka",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Dijamantski oklop zvecka",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "Krila šuškaju",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Zlatni oklop zvecka",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Gvozdeni oklop zvecka",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Kožni oklop šuška",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "Netheritski oklop zvekeće",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Kornjačin oklop udara",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_wolf": "Wolf Armor is fastened",
|
||
"subtitles.item.armor.unequip_wolf": "Wolf Armor snips away",
|
||
"subtitles.item.axe.scrape": "Sjekira struže",
|
||
"subtitles.item.axe.strip": "Sjekira guli",
|
||
"subtitles.item.axe.wax_off": "Vosak oguljen",
|
||
"subtitles.item.bone_meal.use": "Koštano brašno se koristi",
|
||
"subtitles.item.book.page_turn": "Stranica šušti",
|
||
"subtitles.item.book.put": "Jako zatvaranje knjige",
|
||
"subtitles.item.bottle.empty": "Boca se ispražnjuje",
|
||
"subtitles.item.bottle.fill": "Boca se puni",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.generic": "Četkanje",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.gravel": "Četkanje Šljunka",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "Četkanje Šljunka završeno",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.sand": "Četkanje Pijeska",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "Četkanje Pijeska završeno",
|
||
"subtitles.item.bucket.empty": "Kanta se prazni",
|
||
"subtitles.item.bucket.fill": "Kanta se puni",
|
||
"subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Aksolotl uhvaćen",
|
||
"subtitles.item.bucket.fill_fish": "Riba je uhvaćena",
|
||
"subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Punoglavac uhvaćen",
|
||
"subtitles.item.bundle.drop_contents": "Pražnjenje svežnja",
|
||
"subtitles.item.bundle.insert": "Predmet spakiran",
|
||
"subtitles.item.bundle.remove_one": "Predmet odpakiran",
|
||
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Igrač se teleportuje",
|
||
"subtitles.item.crop.plant": "Rod posađen",
|
||
"subtitles.item.crossbow.charge": "Samostrel se nateže",
|
||
"subtitles.item.crossbow.hit": "Pogodak strijele",
|
||
"subtitles.item.crossbow.load": "Samostrel se puni",
|
||
"subtitles.item.crossbow.shoot": "Samostrel puca",
|
||
"subtitles.item.dye.use": "Boja se koristi",
|
||
"subtitles.item.firecharge.use": "Vatrena lopta šišti",
|
||
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Kremen i čelik klikću",
|
||
"subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Svjetleća tinta se mrlja",
|
||
"subtitles.item.goat_horn.play": "Koziji rog svira",
|
||
"subtitles.item.hoe.till": "Motika ore",
|
||
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "Gutanje",
|
||
"subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Nanosiš",
|
||
"subtitles.item.ink_sac.use": "Tinta se mrlja",
|
||
"subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Kompas za magnetit se zaključava na magnetit",
|
||
"subtitles.item.mace.smash_air": "Buzdovan razbija",
|
||
"subtitles.item.mace.smash_ground": "Buzdovan razbija",
|
||
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Zasađen usjev",
|
||
"subtitles.item.ominous_bottle.dispose": "Bottle breaks",
|
||
"subtitles.item.shears.shear": "Kliktanje makaza",
|
||
"subtitles.item.shield.block": "Štit odbija",
|
||
"subtitles.item.shovel.flatten": "Lopata ravna",
|
||
"subtitles.item.spyglass.stop_using": "Dalekozor se uvlači",
|
||
"subtitles.item.spyglass.use": "Dalekozor se razvlači",
|
||
"subtitles.item.totem.use": "Totem se aktivira",
|
||
"subtitles.item.trident.hit": "Trozubac ubada",
|
||
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Trozubac vibrira",
|
||
"subtitles.item.trident.return": "Trozubac se vraća",
|
||
"subtitles.item.trident.riptide": "Trozubac zuji",
|
||
"subtitles.item.trident.throw": "Trozubac zvecka",
|
||
"subtitles.item.trident.thunder": "Trozubac gromski pucanj",
|
||
"subtitles.item.wolf_armor.break": "Vučji oklop se raspada",
|
||
"subtitles.item.wolf_armor.crack": "Vučji oklop puca",
|
||
"subtitles.item.wolf_armor.damage": "Vučji oklop prima štetu",
|
||
"subtitles.item.wolf_armor.repair": "Vučji oklop je popravljen",
|
||
"subtitles.particle.soul_escape": "Duša bježi",
|
||
"subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Karta je nacrtana",
|
||
"subtitles.ui.loom.take_result": "Tkalački stan se koristi",
|
||
"subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Pila za rezanje kamena se koristi",
|
||
"subtitles.weather.rain": "Kiša pada",
|
||
"symlink_warning.message": "Učitavanje svijetova iz foldera sa simboličkim vezama može biti nesigurno ako neznate tačno šta radite. Molim vas posjetite %s da naučite više.",
|
||
"symlink_warning.message.pack": "Loading packs with symbolic links can be unsafe if you don't know exactly what you are doing. Please visit %s to learn more.",
|
||
"symlink_warning.message.world": "Loading worlds from folders with symbolic links can be unsafe if you don't know exactly what you are doing. Please visit %s to learn more.",
|
||
"symlink_warning.more_info": "Više informacija",
|
||
"symlink_warning.title": "Folder Svijeta sadrži simboličke veze",
|
||
"symlink_warning.title.pack": "Added pack(s) contain(s) symbolic links",
|
||
"symlink_warning.title.world": "The world folder contains symbolic links",
|
||
"team.collision.always": "Uvijek",
|
||
"team.collision.never": "Nikada",
|
||
"team.collision.pushOtherTeams": "Napadni drugi tim",
|
||
"team.collision.pushOwnTeam": "Napadni svoj tim",
|
||
"team.notFound": "Nepoznati tim '%s'",
|
||
"team.visibility.always": "Uvijek",
|
||
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Sakrij za druge timove",
|
||
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Sakrij za svoj tim",
|
||
"team.visibility.never": "Nikada",
|
||
"telemetry.event.advancement_made.description": "Razumijevanje konteksta iza dobivanja napredovanja može nam pomoči da bolje razumijemo i poboljšamo progresiju igre.",
|
||
"telemetry.event.advancement_made.title": "Napredak napravljen",
|
||
"telemetry.event.game_load_times.description": "Ovaj događaj može nam pomoči shvatiti gdje su potrebna poboljšanja performansi pokretanja mjerenjem vremena izvršavanjem faza pokretanja.",
|
||
"telemetry.event.game_load_times.title": "Vrijeme učitavanja igre",
|
||
"telemetry.event.optional": "%s (Opciono)",
|
||
"telemetry.event.optional.disabled": "%s(Opcionalno) - deaktivirano",
|
||
"telemetry.event.performance_metrics.description": "Poznavanje ukupnog profila performansi Minecrafta pomaže nam da prilagodimo i optimiziramo igru za širok spektar specifikacija mašina i operativnih sistema. \nVerzija igre je uključena da nam pomogne da uporedimo profil performansi za nove verzije Minecrafta.",
|
||
"telemetry.event.performance_metrics.title": "Metrika performanse",
|
||
"telemetry.event.required": "%s (Obavezno)",
|
||
"telemetry.event.world_load_times.description": "Za nas je važno da shvatimo koliko je vremena potrebno da uđete u svijet i kako se to mijenja tokom vremena. Na primjer, kada dodajemo nove funkcije ili radimo veće tehničke promjene, moramo vidjeti kakav je to utjecaj imao na vrijeme učitavanja.",
|
||
"telemetry.event.world_load_times.title": "Vrijeme Učitavanje Svijeta",
|
||
"telemetry.event.world_loaded.description": "Poznavanje načina na koji igrači igraju Minecraft (kao što je način igre, modifikovani klijent ili server i verzija igre) omogućava nam da fokusiramo ažuriranja igre kako bismo poboljšali područja do kojih je igračima najviše stalo.\nDogađaj Svijet učitan je uparen sa događajem Svijet neučitan kako bi se izračunalo koliko je dugo trajala sesija igranja.",
|
||
"telemetry.event.world_loaded.title": "Svijet učitan",
|
||
"telemetry.event.world_unloaded.description": "Ovaj događaj je uparen sa događajem Svijet Učitanda kalkulira koliko dugo je svijetska sesija trajala.\nTrajanje (U sekundi i tikovima) je izmjereno kad je svijetska sesija završila (odustajanje do nazlova, odspajanje iz servera).",
|
||
"telemetry.event.world_unloaded.title": "Svijet neučitan",
|
||
"telemetry.property.advancement_game_time.title": "Vrijeme igre (Tikovi)",
|
||
"telemetry.property.advancement_id.title": "ID Napretka",
|
||
"telemetry.property.client_id.title": "ID klijenta",
|
||
"telemetry.property.client_modded.title": "Modifikovan Klijent",
|
||
"telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "Dedikovana Memorija (kB)",
|
||
"telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "Vremenska Oznaka Događaja (UTC)",
|
||
"telemetry.property.frame_rate_samples.title": "Uzorci Brzine Kadrova (FPS)",
|
||
"telemetry.property.game_mode.title": "Način Igre",
|
||
"telemetry.property.game_version.title": "Verzija igre",
|
||
"telemetry.property.launcher_name.title": "Ime Pokretača",
|
||
"telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "Vrijeme pokretanja (Milisekundi)",
|
||
"telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "Vrijeme na ekranu za učitavanje (Milisekundi)",
|
||
"telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "Vrijeme Prije Otvaranja Prozora (milisekunde)",
|
||
"telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "Totalno Vrijeme Učitavanja (Milisekundi)",
|
||
"telemetry.property.minecraft_session_id.title": "Minecraft ID sesije",
|
||
"telemetry.property.new_world.title": "Novi Svijet",
|
||
"telemetry.property.number_of_samples.title": "Broj Uzoraka",
|
||
"telemetry.property.operating_system.title": "Operativni sistem",
|
||
"telemetry.property.opt_in.title": "Opt-In",
|
||
"telemetry.property.platform.title": "Platforma",
|
||
"telemetry.property.realms_map_content.title": "Sadržaj mape Carstava (Ime Mini Igre)",
|
||
"telemetry.property.render_distance.title": "Udaljenost Renderiranja",
|
||
"telemetry.property.render_time_samples.title": "Uzorci Vremena Renderiranja",
|
||
"telemetry.property.seconds_since_load.title": "Vrijeme Od Učitavanja (Sekundi)",
|
||
"telemetry.property.server_modded.title": "Server Modificiran",
|
||
"telemetry.property.server_type.title": "Vrsta Servera",
|
||
"telemetry.property.ticks_since_load.title": "Vrijeme Od Učitavanja (Tikovi)",
|
||
"telemetry.property.used_memory_samples.title": "Koristio Nasumični Pristup Memorije",
|
||
"telemetry.property.user_id.title": "ID Korisnika",
|
||
"telemetry.property.world_load_time_ms.title": "Vrijeme Učitavanja Svijeta (Milisekundi)",
|
||
"telemetry.property.world_session_id.title": "ID Sesije Svijeta",
|
||
"telemetry_info.button.give_feedback": "Dajte Povratnu Informaciju",
|
||
"telemetry_info.button.privacy_statement": "Sigurnosna izjava",
|
||
"telemetry_info.button.show_data": "Otvori moje podatke",
|
||
"telemetry_info.opt_in.description": "Prihvaćam slajnje opcionalnih telemetrijskih podataka",
|
||
"telemetry_info.property_title": "Uključeni Podaci",
|
||
"telemetry_info.screen.description": "Uzimanje ovih podatka pomaže nam da poboljšamo Minecraft tako što nas vodi u pravcima koji su relevantni za naše igrače. Također možete poslati dodatne povratne informacije da nam pomognete da nastavimo poboljšavati Minecraft.",
|
||
"telemetry_info.screen.title": "Prikupljanje Telemetrijskih Podataka",
|
||
"title.32bit.deprecation": "32-bitni sistem detektovan: ovo vas može spriješiti pri igranju u budućnosti jer će biti potreban 64-bitni sistem!",
|
||
"title.32bit.deprecation.realms": "Minecraft će uskoro zahtijevati 64-bitni sistem, što će vas spriječiti u igranju ili korištenju Realms na ovom uređaju. Morat ćete ručno prekinuti svaku Realm pretplatu.",
|
||
"title.32bit.deprecation.realms.check": "Ne prikazuj ponovo ovaj ekran",
|
||
"title.32bit.deprecation.realms.header": "32-bitni sistem otkriven",
|
||
"title.credits": "Copyright Mojang AB. Umaložavanje i naknadna redistribucija nije dozvoljena!",
|
||
"title.multiplayer.disabled": "Multiplayer igra je onemogućena. Molimo provjerite svoje Microsoft postavke računa.",
|
||
"title.multiplayer.disabled.banned.name": "Potrebno je promijeniti svoje ime prije igranja na mreži",
|
||
"title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Vaš račun je trajno suspendovan iz online igre",
|
||
"title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Vaš račun je kratkoročno suspendovan iz online igre",
|
||
"title.multiplayer.lan": "Mrežna igra (LAN)",
|
||
"title.multiplayer.other": "Multiplayer igra (Third-party server)",
|
||
"title.multiplayer.realms": "Mrežna igra (Kraljevstva)",
|
||
"title.singleplayer": "Samostalna igra",
|
||
"translation.test.args": "%s %s",
|
||
"translation.test.complex": "Prefiks, %2$s opet %s i %1$s na kraju %s te %1$s opet!",
|
||
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
|
||
"translation.test.invalid": "ćao %",
|
||
"translation.test.invalid2": "hi %s",
|
||
"translation.test.none": "Zdravo, svijete!",
|
||
"translation.test.world": "svijet",
|
||
"trim_material.minecraft.amethyst": "Materijal Ametista",
|
||
"trim_material.minecraft.copper": "Materijal Bakra",
|
||
"trim_material.minecraft.diamond": "Dijamantski Materijal",
|
||
"trim_material.minecraft.emerald": "Smaragdni Materijal",
|
||
"trim_material.minecraft.gold": "Zlatni Materijal",
|
||
"trim_material.minecraft.iron": "Gvozdeni Materijal",
|
||
"trim_material.minecraft.lapis": "Materijal Lapisa",
|
||
"trim_material.minecraft.netherite": "Nederitski Materijal",
|
||
"trim_material.minecraft.quartz": "Materijal Kvarca",
|
||
"trim_material.minecraft.redstone": "Materijal Crvenog Kamena",
|
||
"trim_pattern.minecraft.bolt": "Bolt Armor Trim",
|
||
"trim_pattern.minecraft.coast": "Ukras Oklopa Obala",
|
||
"trim_pattern.minecraft.dune": "Ukras Oklopa Dina",
|
||
"trim_pattern.minecraft.eye": "Ukras Oklopa Oko",
|
||
"trim_pattern.minecraft.flow": "Flow Armor Trim",
|
||
"trim_pattern.minecraft.host": "Ukras Oklopa Domaćin",
|
||
"trim_pattern.minecraft.raiser": "Ukras Oklopa Podizač",
|
||
"trim_pattern.minecraft.rib": "Ukras Oklopa Rebro",
|
||
"trim_pattern.minecraft.sentry": "Ukras Oklopa Stražar",
|
||
"trim_pattern.minecraft.shaper": "Ukras Oklopa Disajner",
|
||
"trim_pattern.minecraft.silence": "Ukras Oklopa Tišina",
|
||
"trim_pattern.minecraft.snout": "Ukras Oklopa Njuška",
|
||
"trim_pattern.minecraft.spire": "Ukras Oklopa Spirala",
|
||
"trim_pattern.minecraft.tide": "Ukras Oklopa Plima",
|
||
"trim_pattern.minecraft.vex": "Ukras Oklopa Vex",
|
||
"trim_pattern.minecraft.ward": "Ukras Oklopa Ward",
|
||
"trim_pattern.minecraft.wayfinder": "Ukras Oklopa Pronalazivač Puta",
|
||
"trim_pattern.minecraft.wild": "Ukras Oklopa Divljina",
|
||
"tutorial.bundleInsert.description": "Desnim klikom dodaj predmete",
|
||
"tutorial.bundleInsert.title": "Upotreba svežnja",
|
||
"tutorial.craft_planks.description": "Knjiga sa receptima može pomoći",
|
||
"tutorial.craft_planks.title": "Napravi drvene daske",
|
||
"tutorial.find_tree.description": "Udaraj ga za skupljanje drva",
|
||
"tutorial.find_tree.title": "Pronađi drvo",
|
||
"tutorial.look.description": "Iskoristiti svoj miš za okretanje",
|
||
"tutorial.look.title": "Pogledaj oko sebe",
|
||
"tutorial.move.description": "Skoči sa %s",
|
||
"tutorial.move.title": "Pomeri se sa %s, %s, %s i %s",
|
||
"tutorial.open_inventory.description": "Pritisni %s",
|
||
"tutorial.open_inventory.title": "Otvori svoj inventar",
|
||
"tutorial.punch_tree.description": "Drži %s",
|
||
"tutorial.punch_tree.title": "Uništi drvo",
|
||
"tutorial.socialInteractions.description": "Pritisnite %s za otvaranje",
|
||
"tutorial.socialInteractions.title": "Društvene interakcije",
|
||
"upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "Nederitsko Poboljšanje"
|
||
} |