4291 lines
278 KiB
JSON
4291 lines
278 KiB
JSON
{
|
|
"addServer.add": "Fet",
|
|
"addServer.enterIp": "IP del servidor",
|
|
"addServer.enterName": "Nom del servidor",
|
|
"addServer.hideAddress": "Amaga l'adre\u00e7a",
|
|
"addServer.resourcePack": "Paquets de recursos",
|
|
"addServer.resourcePack.disabled": "Desactivat",
|
|
"addServer.resourcePack.enabled": "Activat",
|
|
"addServer.resourcePack.prompt": "Preguntar",
|
|
"addServer.title": "Editar informaci\u00f3 del servidor",
|
|
"advMode.allEntities": "Fes servir \"@e\" perqu\u00e8 tingui efecte en totes les entitats",
|
|
"advMode.allPlayers": "Fes servir \"@a\" perqu\u00e8 tingui efecte en tots els jugadors",
|
|
"advMode.command": "Comandament del bloc",
|
|
"advMode.mode.auto": "Repetitiu",
|
|
"advMode.mode.autoexec.bat": "Sempre actiu",
|
|
"advMode.mode.conditional": "Condicional",
|
|
"advMode.mode.redstone": "Per impuls",
|
|
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Necessita roca vermella",
|
|
"advMode.mode.sequence": "En cadena",
|
|
"advMode.mode.unconditional": "Incondicional",
|
|
"advMode.nearestPlayer": "Fes servir \"@p\" perqu\u00e8 tingui efecte en el jugador m\u00e9s proper",
|
|
"advMode.notAllowed": "S'ha de ser operador i estar en mode Creatiu",
|
|
"advMode.notEnabled": "Els blocs de comandaments no estan permesos en aquest servidor",
|
|
"advMode.previousOutput": "Resultat anterior",
|
|
"advMode.randomPlayer": "Fes servir \"@r\" perqu\u00e8 tingui efecte en un jugador aleatori",
|
|
"advMode.self": "Fes servir \"@e\" perqu\u00e8 tingui efecte en l'entitat que executa el comandament",
|
|
"advMode.setCommand": "Canvia el comandament del bloc",
|
|
"advMode.setCommand.success": "Comandament establert: %s",
|
|
"advancement.advancementNotFound": "Aven\u00e7 desconegut: %s",
|
|
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Descobreix tots els biomes",
|
|
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Hora d'aventures",
|
|
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Mata a cinc criatures \u00faniques amb un sol tret de ballesta",
|
|
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Assassinat m\u00faltiple",
|
|
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Ataca i ven\u00e7 un monstre",
|
|
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Ca\u00e7amonstres",
|
|
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Mata a un monstre hostil de cada tipus",
|
|
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Sense pietat",
|
|
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "Dispara una ballesta",
|
|
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "La vella Betsy",
|
|
"advancements.adventure.root.description": "Aventura, exploraci\u00f3 i combat",
|
|
"advancements.adventure.root.title": "Aventura",
|
|
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Dispara a quelcom amb una fletxa i un arc",
|
|
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Bona punteria!",
|
|
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Canvia el teu punt de reaparici\u00f3",
|
|
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Dol\u00e7os somnis",
|
|
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Mata a un esquelet des de 50 metres o m\u00e9s",
|
|
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Duel d'arquers",
|
|
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Invoca un g\u00f2lem de ferro per ajudar a defensar un poble",
|
|
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Sicari",
|
|
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Tira el trident a alguna cosa.\nNota: Tirar la teva \u00fanica arma no \u00e9s una bona idea.",
|
|
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Jugada mestra",
|
|
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Utilitza un t\u00f2tem de l'immortalitat per evitar la mort",
|
|
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Post mortem",
|
|
"advancements.adventure.trade.description": "Fes un intercanvi amb un vilat\u00e0",
|
|
"advancements.adventure.trade.title": "Quina ganga!",
|
|
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Mata dos fantasmes amb una sola fletxa perforant",
|
|
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dos ocells, un tret",
|
|
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Colpeja a un vilat\u00e0 amb un llamp",
|
|
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Molt molt espant\u00f3s",
|
|
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "D\u00f3na-li al saquejador de la seva pr\u00f2pia medicina",
|
|
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "El saquejador saquejat",
|
|
"advancements.empty": "No sembla que hi hagi res per aqu\u00ed...",
|
|
"advancements.end.dragon_breath.description": "Recull al\u00e8 de drac en una ampolla de vidre",
|
|
"advancements.end.dragon_breath.title": "Quin mal al\u00e8!",
|
|
"advancements.end.dragon_egg.description": "Aconsegueix l'ou de drac",
|
|
"advancements.end.dragon_egg.title": "La nova generaci\u00f3",
|
|
"advancements.end.elytra.description": "Troba uns \u00e8litres",
|
|
"advancements.end.elytra.title": "Fins a l'infinit... i m\u00e9s enll\u00e0!",
|
|
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Escapa de l'illa principal",
|
|
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Fugida aconseguida",
|
|
"advancements.end.find_end_city.description": "Entra, qu\u00e8 \u00e9s el pitjor que pot passar?",
|
|
"advancements.end.find_end_city.title": "La ciutat al final del joc",
|
|
"advancements.end.kill_dragon.description": "Bona sort",
|
|
"advancements.end.kill_dragon.title": "Allibera el regne d'Ender",
|
|
"advancements.end.levitate.description": "Levita a una altura de 50 blocs al ser atacat per un shulker",
|
|
"advancements.end.levitate.title": "Bones vistes des d'aqu\u00ed",
|
|
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Torna a invocar a l'Enderdrag\u00f3",
|
|
"advancements.end.respawn_dragon.title": "S'ha acabat... de nou...",
|
|
"advancements.end.root.description": "O el comen\u00e7ament?",
|
|
"advancements.end.root.title": "La fi.",
|
|
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Menja tot el que sigui comestible, encara que no sigui saludable",
|
|
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Una dieta equilibrada",
|
|
"advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description": "Desgasta una aixada de diamant fins trencar-la i despr\u00e9s replanteja't la teva vida",
|
|
"advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title": "Mals h\u00e0bits",
|
|
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Fes que es reprodueixin dos animals de cada tipus!",
|
|
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "De dos en dos",
|
|
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Cria dos animals junts",
|
|
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Els lloros i els ratpenats",
|
|
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Ensinistra totes les esp\u00e8cies de gats!",
|
|
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Un gat\u00e0leg complet",
|
|
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Atrapa un peix",
|
|
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Un assumpte escam\u00f3s",
|
|
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Planta una llavor i observa com creix",
|
|
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Creixen tant r\u00e0pid...",
|
|
"advancements.husbandry.root.description": "El m\u00f3n \u00e9s ple d'amics i menjar",
|
|
"advancements.husbandry.root.title": "Prosperitat",
|
|
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Atrapa un peix... sense canya de pescar!",
|
|
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Pesca t\u00e0ctica",
|
|
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Domestica un animal",
|
|
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Millors amics per sempre",
|
|
"advancements.nether.all_effects.description": "Aconsegueix tots els efectes al mateix temps",
|
|
"advancements.nether.all_effects.title": "Com hem arribat fins aqu\u00ed?",
|
|
"advancements.nether.all_potions.description": "Aconsegueix tots els efectes de pocions al mateix temps",
|
|
"advancements.nether.all_potions.title": "Barreja explosiva",
|
|
"advancements.nether.brew_potion.description": "Elabora una poci\u00f3",
|
|
"advancements.nether.brew_potion.title": "Destil\u00b7leria local",
|
|
"advancements.nether.create_beacon.description": "Construeix i col\u00b7loca un bloc de poder",
|
|
"advancements.nether.create_beacon.title": "Que es faci la llum",
|
|
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Fes que un bloc de poder treballi a m\u00e0xima pot\u00e8ncia",
|
|
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Totpoder\u00f3s",
|
|
"advancements.nether.fast_travel.description": "Utilitza el Nether per rec\u00f3rrer 7 km a la superf\u00edcie",
|
|
"advancements.nether.fast_travel.title": "Forat negre",
|
|
"advancements.nether.find_fortress.description": "Endinsa't dins una fortalesa abismal",
|
|
"advancements.nether.find_fortress.title": "Una fortalesa terrible",
|
|
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Aconsegueix la calavera d'un esquelet Wither.",
|
|
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Cap de trons",
|
|
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Aconsegueix una vara flamejant d'un esperit del foc",
|
|
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Jugant amb foc",
|
|
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Ven\u00e7 a una medusa abismal retornant-li una bola de foc",
|
|
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Retorn al remitent",
|
|
"advancements.nether.root.description": "Porta roba d'estiu",
|
|
"advancements.nether.root.title": "Nether",
|
|
"advancements.nether.summon_wither.description": "Invoca al Wither.",
|
|
"advancements.nether.summon_wither.title": "Dr. Witherstein",
|
|
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Rescata una medusa abismal, porta-la a casa amb seguretat a la superf\u00edcie... i despr\u00e9s acaba amb ella",
|
|
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Falsa alian\u00e7a",
|
|
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Debilita i cura a un vilat\u00e0 zombi",
|
|
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombi\u00f2leg",
|
|
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Desvia una fletxa amb un escut",
|
|
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Avui no, gr\u00e0cies",
|
|
"advancements.story.enchant_item.description": "Encanta un objecte en una taula d'encanteris",
|
|
"advancements.story.enchant_item.title": "Nigromant",
|
|
"advancements.story.enter_the_end.description": "Travessa el portal del regne d'Ender",
|
|
"advancements.story.enter_the_end.title": "La fi?",
|
|
"advancements.story.enter_the_nether.description": "Construeix, enc\u00e9n i travessa un portal del Nether",
|
|
"advancements.story.enter_the_nether.title": "\u00c0nimes condemnades",
|
|
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Segueix un ull d'ender",
|
|
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Ull espia",
|
|
"advancements.story.form_obsidian.description": "Crea i mina un bloc d'obsidiana",
|
|
"advancements.story.form_obsidian.title": "Fusi\u00f3 g\u00e8lida",
|
|
"advancements.story.iron_tools.description": "Millora el teu pic",
|
|
"advancements.story.iron_tools.title": "Bona elecci\u00f3!",
|
|
"advancements.story.lava_bucket.description": "Omple una galleda amb lava",
|
|
"advancements.story.lava_bucket.title": "La cosa est\u00e0 que crema!",
|
|
"advancements.story.mine_diamond.description": "Aconsegueix diamants",
|
|
"advancements.story.mine_diamond.title": "Diamants!",
|
|
"advancements.story.mine_stone.description": "Pica pedra amb el teu nou pic",
|
|
"advancements.story.mine_stone.title": "L'edat de pedra",
|
|
"advancements.story.obtain_armor.description": "Protegeix-te amb una pe\u00e7a d'armadura de ferro",
|
|
"advancements.story.obtain_armor.title": "Vesteix-te",
|
|
"advancements.story.root.description": "El cor i la hist\u00f2ria del joc",
|
|
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
|
|
"advancements.story.shiny_gear.description": "L'armadura de diamant salva vides",
|
|
"advancements.story.shiny_gear.title": "Cobreix-me de diamants",
|
|
"advancements.story.smelt_iron.description": "Forja un lingot de ferro",
|
|
"advancements.story.smelt_iron.title": "Adquirint tecnologia",
|
|
"advancements.story.upgrade_tools.description": "Elabora un pic millor",
|
|
"advancements.story.upgrade_tools.title": "Obtenint una millora",
|
|
"advancements.toast.challenge": "Repte completat!",
|
|
"advancements.toast.goal": "Objectiu assolit!",
|
|
"advancements.toast.task": "Aven\u00e7 fet!",
|
|
"argument.anchor.invalid": "La posici\u00f3 d'ancoratge de l'entitat \u00e9s inv\u00e0lida: %s",
|
|
"argument.block.id.invalid": "Tipus de bloc desconegut: %s",
|
|
"argument.block.property.duplicate": "La propietat \"%s\" del bloc %s nom\u00e9s pot establir-se un cop",
|
|
"argument.block.property.invalid": "El bloc %s no accepta \"%s\" per a la propietat \"%s\"",
|
|
"argument.block.property.novalue": "Es requereix un valor per a la propietat \"%s\" del bloc %s",
|
|
"argument.block.property.unclosed": "Es requereix \"]\" per tancar les propietats del bloc",
|
|
"argument.block.property.unknown": "El bloc %s no poseeix la propietat \"%s\"",
|
|
"argument.block.tag.disallowed": "Aqu\u00ed no es permet l'\u00fas de #, nom\u00e9s blocs actuals",
|
|
"argument.color.invalid": "Color desconegut: %s",
|
|
"argument.component.invalid": "Component de xat inv\u00e0lid: %s",
|
|
"argument.criteria.invalid": "Criteri desconegut: %s",
|
|
"argument.dimension.invalid": "Dimensi\u00f3 desconeguda: %s",
|
|
"argument.double.big": "El valor doble no pot ser major que %s (trobat: %s)",
|
|
"argument.double.low": "El valor doble no pot ser menor que %s (trobat: %s)",
|
|
"argument.entity.invalid": "Nom o UUID inv\u00e0lids",
|
|
"argument.entity.notfound.entity": "No s'ha trobat cap entitat",
|
|
"argument.entity.notfound.player": "No s'ha trobat cap jugador",
|
|
"argument.entity.options.advancements.description": "Jugadors amb un aven\u00e7 determinat",
|
|
"argument.entity.options.distance.description": "Dist\u00e0ncia fins a l'entitat",
|
|
"argument.entity.options.distance.negative": "La dist\u00e0ncia no pot ser negativa",
|
|
"argument.entity.options.dx.description": "Entitats entre X i X+dX",
|
|
"argument.entity.options.dy.description": "Entitats entre Y i Y+dY",
|
|
"argument.entity.options.dz.description": "Entitats entre Z i Z+dZ",
|
|
"argument.entity.options.gamemode.description": "Jugadors amb un mode de joc determinat",
|
|
"argument.entity.options.inapplicable": "L'opci\u00f3 \"%s\" no pot aplicar-se aqu\u00ed",
|
|
"argument.entity.options.level.description": "Nivell d'experi\u00e8ncia",
|
|
"argument.entity.options.level.negative": "El nivell no pot ser negatiu",
|
|
"argument.entity.options.limit.description": "Nombre m\u00e0xim d'entitats per tornar",
|
|
"argument.entity.options.limit.toosmall": "El l\u00edmit ha de ser almenys 1",
|
|
"argument.entity.options.mode.invalid": "Mode de joc inv\u00e0lid o desconegut: %s",
|
|
"argument.entity.options.name.description": "Nom de l'entitat",
|
|
"argument.entity.options.nbt.description": "Entitats amb un NBT determinat",
|
|
"argument.entity.options.scores.description": "Entitats amb una puntuaci\u00f3 determinada",
|
|
"argument.entity.options.sort.description": "Ordenar entitats",
|
|
"argument.entity.options.sort.irreversible": "El tipus de classificaci\u00f3 \"%s\" \u00e9s desconegut o inv\u00e0lid",
|
|
"argument.entity.options.tag.description": "Entitats amb una etiqueta determinada",
|
|
"argument.entity.options.team.description": "Entitats en un equip determinat",
|
|
"argument.entity.options.type.description": "Entitats d'un tipus determinat",
|
|
"argument.entity.options.type.invalid": "Tipus d'entitat desconeguda o inv\u00e0lida: %s",
|
|
"argument.entity.options.unknown": "Opci\u00f3 desconeguda: %s",
|
|
"argument.entity.options.unterminated": "Es requereix \"]\" per tancar les opcions",
|
|
"argument.entity.options.valueless": "Es requereix un valor per a l'opci\u00f3 \"%s\"",
|
|
"argument.entity.options.x.description": "posici\u00f3 x",
|
|
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Rotaci\u00f3 x de l'entitat",
|
|
"argument.entity.options.y.description": "posici\u00f3 y",
|
|
"argument.entity.options.y_rotation.description": "Rotaci\u00f3 y de l'entitat",
|
|
"argument.entity.options.z.description": "posici\u00f3 z",
|
|
"argument.entity.selector.allEntities": "Totes les entitats",
|
|
"argument.entity.selector.allPlayers": "Tots els jugadors",
|
|
"argument.entity.selector.missing": "Falta el tipus de selector",
|
|
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "Jugador m\u00e9s proper",
|
|
"argument.entity.selector.not_allowed": "Selector no perm\u00e8s",
|
|
"argument.entity.selector.randomPlayer": "Jugador aleatori",
|
|
"argument.entity.selector.self": "Entitat actual",
|
|
"argument.entity.selector.unknown": "Tipus de selector desconegut: %s",
|
|
"argument.entity.toomany": "Nom\u00e9s es permet una entitat, per\u00f2 el selector utilitzat permet m\u00e9s d'una",
|
|
"argument.float.big": "El valor float no pot ser major que %s (trobat: %s)",
|
|
"argument.float.low": "El valor float no pot ser menor que %s (trobat: %s)",
|
|
"argument.id.invalid": "ID inv\u00e0lida",
|
|
"argument.id.unknown": "ID desconeguda: %s",
|
|
"argument.integer.big": "El nombre enter no pot ser major que %s (trobat: %s)",
|
|
"argument.integer.low": "El nombre enter no pot ser menor que %s (trobat: %s)",
|
|
"argument.item.id.invalid": "\u00cdtem desconegut: %s",
|
|
"argument.item.tag.disallowed": "Aqu\u00ed no es permet l'\u00fas de #, nom\u00e9s \u00edtems actuals",
|
|
"argument.literal.incorrect": "Es requereix el valor literal \"%s\"",
|
|
"argument.long.big": "El valor enter no pot ser major que %s, s'ha trobat %s",
|
|
"argument.long.low": "El valor enter no pot ser menor que %s, s'ha trobat %s",
|
|
"argument.nbt.array.invalid": "Tipus de fletxa inv\u00e0lid: %s",
|
|
"argument.nbt.array.mixed": "No es pot insertar %s a %s",
|
|
"argument.nbt.expected.key": "Es requereix clau",
|
|
"argument.nbt.expected.value": "Es requereix valor",
|
|
"argument.nbt.list.mixed": "No es pot insertar %s a la llista de %s",
|
|
"argument.nbt.trailing": "Hi ha dades de m\u00e9s",
|
|
"argument.player.entities": "Aquest comandament nom\u00e9s afecta a jugadors, per\u00f2 el selector utilitzar inclou entitats",
|
|
"argument.player.toomany": "Nom\u00e9s es permet un jugador, per\u00f2 el selector utilitzat permet m\u00e9s d'un",
|
|
"argument.player.unknown": "Aquest jugador no existeix",
|
|
"argument.pos.missing.double": "Es requereix una coordenada",
|
|
"argument.pos.missing.int": "Es requereix la posici\u00f3 d'un bloc",
|
|
"argument.pos.mixed": "No es pot utilitzar una barreja de coordenades global i local (o s'utilitza ^ amb totes o amb cap)",
|
|
"argument.pos.outofworld": "Aquesta posici\u00f3 est\u00e0 fora d'aquest m\u00f3n!",
|
|
"argument.pos.unloaded": "Aquesta posici\u00f3 no est\u00e0 carregada",
|
|
"argument.pos2d.incomplete": "Incomplet (es requereixen 2 coordenades)",
|
|
"argument.pos3d.incomplete": "Incomplet (es requereixen 3 coordenades)",
|
|
"argument.range.empty": "Es requereix un valor o un interval de valors",
|
|
"argument.range.ints": "Nom\u00e9s s'accepten nombres enters, no decimals",
|
|
"argument.range.swapped": "El m\u00ednim no pot ser m\u00e9s gran que el m\u00e0xim",
|
|
"argument.rotation.incomplete": "Incomplet (es requereixen 2 coordenades)",
|
|
"argument.scoreHolder.empty": "No s'han trobat marcadors de puntatge rellevants",
|
|
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Espai de mostra desconegut: %s",
|
|
"argument.time.invalid_tick_count": "El compte de cicles ha de ser no negatiu",
|
|
"argument.time.invalid_unit": "Unitat inv\u00e0lida",
|
|
"arguments.block.tag.unknown": "Etiqueta de bloc desconeguda: %s",
|
|
"arguments.function.tag.unknown": "Etiqueta de funci\u00f3 desconeguda: %s",
|
|
"arguments.function.unknown": "Funci\u00f3 desconeguda: %s",
|
|
"arguments.item.overstacked": "%s nom\u00e9s pot apilar-se fins a %s",
|
|
"arguments.item.tag.unknown": "Etiqueta d'objecte desconeguda: %s",
|
|
"arguments.nbtpath.node.invalid": "Ruta NBT no v\u00e0lida",
|
|
"arguments.nbtpath.nothing_found": "No s'han trobat cap elements que coincideixin amb %s",
|
|
"arguments.objective.notFound": "Objectiu de la taula de puntuaci\u00f3 desconegut: %s",
|
|
"arguments.objective.readonly": "L'obectiu \"%s\" de la taula de puntuaci\u00f3 \u00e9s nom\u00e9s de lectura",
|
|
"arguments.operation.div0": "No es pot dividir per zero",
|
|
"arguments.operation.invalid": "Operaci\u00f3 inv\u00e0lida",
|
|
"arguments.swizzle.invalid": "Eixos inv\u00e0lids: es requereix la combinaci\u00f3 de \"x\", \"y\" i \"z\"",
|
|
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
|
|
"attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
|
|
"attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
|
|
"attribute.modifier.plus.0": "+%s %s",
|
|
"attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s",
|
|
"attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s",
|
|
"attribute.modifier.take.0": "-%s %s",
|
|
"attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s",
|
|
"attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s",
|
|
"attribute.name.generic.armor": "Armadura",
|
|
"attribute.name.generic.armorToughness": "Duresa de l'armadura",
|
|
"attribute.name.generic.attackDamage": "Dany per atac",
|
|
"attribute.name.generic.attackSpeed": "Velocitat d'atac",
|
|
"attribute.name.generic.followRange": "Dist\u00e0ncia de seguiment del monstre",
|
|
"attribute.name.generic.knockbackResistance": "Resist\u00e8ncia a l'empenta",
|
|
"attribute.name.generic.luck": "Sort",
|
|
"attribute.name.generic.maxHealth": "Salut m\u00e0xima",
|
|
"attribute.name.generic.movementSpeed": "Velocitat",
|
|
"attribute.name.horse.jumpStrength": "For\u00e7a de salt del cavall",
|
|
"attribute.name.zombie.spawnReinforcements": "Refor\u00e7os zombi",
|
|
"biome.minecraft.badlands": "Erms",
|
|
"biome.minecraft.badlands_plateau": "Meseta d'erms",
|
|
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Jungla de bamb\u00fa",
|
|
"biome.minecraft.bamboo_jungle_hills": "Turons de jungla de bamb\u00fa",
|
|
"biome.minecraft.beach": "Platja",
|
|
"biome.minecraft.birch_forest": "Bosc de bedolls",
|
|
"biome.minecraft.birch_forest_hills": "Turons de bosc de bedoll",
|
|
"biome.minecraft.cold_ocean": "Oce\u00e0 fred",
|
|
"biome.minecraft.dark_forest": "Bosc fosc",
|
|
"biome.minecraft.dark_forest_hills": "Turons de bosc fosc",
|
|
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Oce\u00e0 fred profund",
|
|
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Oce\u00e0 congelat profund",
|
|
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Oce\u00e0 tebi profund",
|
|
"biome.minecraft.deep_ocean": "Oce\u00e0 profund",
|
|
"biome.minecraft.deep_warm_ocean": "Oce\u00e0 c\u00e0lid profund",
|
|
"biome.minecraft.desert": "Desert",
|
|
"biome.minecraft.desert_hills": "Turons de desert",
|
|
"biome.minecraft.desert_lakes": "Llacs de desert",
|
|
"biome.minecraft.end_barrens": "El regne d'Ender (zona \u00e0rida)",
|
|
"biome.minecraft.end_highlands": "El regne d'Ender (zona elevada)",
|
|
"biome.minecraft.end_midlands": "El regne d'Ender (zona mitja)",
|
|
"biome.minecraft.eroded_badlands": "Erms erosionats",
|
|
"biome.minecraft.flower_forest": "Bosc de flors",
|
|
"biome.minecraft.forest": "Bosc",
|
|
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Oce\u00e0 congelat",
|
|
"biome.minecraft.frozen_river": "Riu congelat",
|
|
"biome.minecraft.giant_spruce_taiga": "Taiga amb pins gegantins",
|
|
"biome.minecraft.giant_spruce_taiga_hills": "Turons de taiga amb pins gegantins",
|
|
"biome.minecraft.giant_tree_taiga": "Taiga amb arbres gegants",
|
|
"biome.minecraft.giant_tree_taiga_hills": "Turons de taiga amb arbres gegants",
|
|
"biome.minecraft.gravelly_mountains": "Muntanyes pedregoses",
|
|
"biome.minecraft.ice_spikes": "Pics de gel",
|
|
"biome.minecraft.jungle": "Jungla",
|
|
"biome.minecraft.jungle_edge": "Vora de jungla",
|
|
"biome.minecraft.jungle_hills": "Turons de jungla",
|
|
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Oce\u00e0 tebi",
|
|
"biome.minecraft.modified_badlands_plateau": "Meseta d'erms (variant)",
|
|
"biome.minecraft.modified_gravelly_mountains": "Muntanyes pedregoses+",
|
|
"biome.minecraft.modified_jungle": "Jungla (variant)",
|
|
"biome.minecraft.modified_jungle_edge": "Vora de jungla (variant)",
|
|
"biome.minecraft.modified_wooded_badlands_plateau": "Meseta d'erms frondosa (variant)",
|
|
"biome.minecraft.mountain_edge": "Vora de muntanya",
|
|
"biome.minecraft.mountains": "Muntanyes",
|
|
"biome.minecraft.mushroom_field_shore": "Costa de camp de bolets",
|
|
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Camp de bolets",
|
|
"biome.minecraft.nether": "Nether",
|
|
"biome.minecraft.ocean": "Oce\u00e0",
|
|
"biome.minecraft.plains": "Plana",
|
|
"biome.minecraft.river": "Riu",
|
|
"biome.minecraft.savanna": "Sabana",
|
|
"biome.minecraft.savanna_plateau": "Meseta de sabana",
|
|
"biome.minecraft.shattered_savanna": "Sabana abrupta",
|
|
"biome.minecraft.shattered_savanna_plateau": "Meseta de sabana abrupta",
|
|
"biome.minecraft.small_end_islands": "El regne d'Ender (illes petites)",
|
|
"biome.minecraft.snowy_beach": "Platja nevada",
|
|
"biome.minecraft.snowy_mountains": "Muntanyes nevades",
|
|
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Taiga nevada",
|
|
"biome.minecraft.snowy_taiga_hills": "Turons de taiga nevada",
|
|
"biome.minecraft.snowy_taiga_mountains": "Muntanyes de taiga nevada",
|
|
"biome.minecraft.snowy_tundra": "Tundra nevada",
|
|
"biome.minecraft.stone_shore": "Costa rocosa",
|
|
"biome.minecraft.sunflower_plains": "Plana de gira-sols",
|
|
"biome.minecraft.swamp": "Pant\u00e0",
|
|
"biome.minecraft.swamp_hills": "Turons de pant\u00e0",
|
|
"biome.minecraft.taiga": "Taiga",
|
|
"biome.minecraft.taiga_hills": "Turons de taiga",
|
|
"biome.minecraft.taiga_mountains": "Muntanyes de taiga",
|
|
"biome.minecraft.tall_birch_forest": "Bosc de bedolls alts",
|
|
"biome.minecraft.tall_birch_hills": "Turons de bedoll alt",
|
|
"biome.minecraft.the_end": "La fi.",
|
|
"biome.minecraft.the_void": "El buit",
|
|
"biome.minecraft.warm_ocean": "Oce\u00e0 c\u00e0lid",
|
|
"biome.minecraft.wooded_badlands_plateau": "Meseta d'erms frondosa",
|
|
"biome.minecraft.wooded_hills": "Turons frondosos",
|
|
"biome.minecraft.wooded_mountains": "Muntanyes frondoses",
|
|
"block.minecraft.acacia_button": "Bot\u00f3 d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_door": "Porta de fusta d'acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_fence": "Tanca de fusta d'acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_fence_gate": "Porta de tanca de fusta d'acacia",
|
|
"block.minecraft.acacia_leaves": "Fulles d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_log": "Tronc d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_planks": "Fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_sapling": "Brot d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_sign": "Cartell d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_slab": "Llosa d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_stairs": "Escales d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "Trapa d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "Cartell d'ac\u00e0cia a la paret",
|
|
"block.minecraft.acacia_wood": "Fusta d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.activator_rail": "Rail activador",
|
|
"block.minecraft.air": "Aire",
|
|
"block.minecraft.allium": "All bord",
|
|
"block.minecraft.andesite": "Andesita",
|
|
"block.minecraft.andesite_slab": "Llosa d'andesita",
|
|
"block.minecraft.andesite_stairs": "Escales d'andesita",
|
|
"block.minecraft.andesite_wall": "Mur d'andesita",
|
|
"block.minecraft.anvil": "Enclusa",
|
|
"block.minecraft.attached_melon_stem": "Tija de s\u00edndria unida",
|
|
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Tija de carbassa unida",
|
|
"block.minecraft.azure_bluet": "Houstonia caerulea",
|
|
"block.minecraft.bamboo": "Bamb\u00fa",
|
|
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Brot de bamb\u00fa",
|
|
"block.minecraft.banner": "Estendard",
|
|
"block.minecraft.banner.border.black": "Bordura de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.border.blue": "Bordura d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.border.brown": "Bordura marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.border.cyan": "Bordura cian",
|
|
"block.minecraft.banner.border.gray": "Bordura grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.border.green": "Bordura de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Bordura blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "Bordura d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.border.lime": "Bordura llima",
|
|
"block.minecraft.banner.border.magenta": "Bordura magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.border.orange": "Bordura ataronjada",
|
|
"block.minecraft.banner.border.pink": "Bordura rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.border.purple": "Bordura de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.border.red": "Bordura de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.border.white": "Bordura blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.border.yellow": "Bordura d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.black": "Ma\u00e7onat de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.blue": "Ma\u00e7onat d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.brown": "Ma\u00e7onat marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Ma\u00e7onat cian",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "Ma\u00e7onat gris",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.green": "Ma\u00e7onat de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Ma\u00e7onat blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Ma\u00e7onat d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "Ma\u00e7onat llima",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Ma\u00e7onat magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.orange": "Ma\u00e7onat ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.pink": "Ma\u00e7onat rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.purple": "Ma\u00e7onat de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.red": "Ma\u00e7onat de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.white": "Ma\u00e7onat blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Ma\u00e7onat d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.black": "Rodella de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.blue": "Rodella d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.brown": "Rodella marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "Rodella cian",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.gray": "Rodella grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.green": "Rodella de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Rodella blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Besant d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.lime": "Rodella llima",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "Rodella magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.orange": "Rodella ataronjada",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.pink": "Rodella rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.purple": "Rodella de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.red": "Rodella de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.white": "Rodella blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.circle.yellow": "Besant d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.black": "Cara de creeper de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.blue": "Cara de creeper d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.brown": "Cara de creeper marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Cara de creeper cian",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "Cara de creeper gris",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.green": "Cara de creeper de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Cara de creeper blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Cara de creeper d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "Cara de creeper llima",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Cara de creeper magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.orange": "Cara de creeper ataronjada",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.pink": "Cara de creeper rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.purple": "Cara de creeper de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.red": "Cara de creeper de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.white": "Cara de creeper blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Cara de creeper d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.black": "Sautor de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.blue": "Sautor d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.brown": "Sautor marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "Sautor cian",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.gray": "Sautor gris",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.green": "Sautor de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Sautor blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Sautor d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.lime": "Sautor llima",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "Sautor magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.orange": "Sautor ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.pink": "Sautor rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.purple": "Sautor de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.red": "Sautor de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.white": "Sautor blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.cross.yellow": "Sautor d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.black": "Bordura dentada de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Bordura dentada d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Bordura dentada marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Bordura dentada cian",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Bordura dentada grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "Bordura dentada de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Bordura dentada blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Bordura dentada d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Bordura dentada llima",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Bordura dentada magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Bordura dentada ataronjada",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Bordura dentada rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Bordura dentada de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.red": "Bordura dentada de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.white": "Bordura dentada blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Bordura dentada d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Tallat, 1r de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Tallat, 1r d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Tallat, 1r marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Tallat, 1r cian",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Tallat, 1r gris",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Tallat, 1r de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Tallat, 1r blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Tallat, 1r d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Tallat, 1r llima",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Tallat, 1r magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Tallat, 1r ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Tallat, 1r rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Tallat, 1r de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Tallat, 1r de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Tallat, 1r blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Tallat, 1r d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Trinxat, 1r de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Trinxat, 1r d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Trinxat, 1r marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Trinxat, 1r cian",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Trinxat, 1r gris",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Trinxat, 1r de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Trinxat, 1r blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Trinxat, 1r d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Trinxat, 1r llima",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Trinxat, 1r magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Trinxat, 1r ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Trinxat, 1r rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Trinxat, 1r de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Trinxat, 1r de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Trinxat, 1r blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Trinxat, 1r d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Trinxat, 2n de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Trinxat, 2n d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Trinxat, 2n marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Trinxat, 2n cian",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Trinxat, 2n gris",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Trinxat, 2n de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Trinxat, 2n blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Trinxat, 2n d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Trinxat, 2n llima",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Trinxat, 2n magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Trinxat, 2n ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Trinxat, 2n rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Trinxat, 2n de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Trinxat, 2n de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Trinxat, 2n blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Trinxat, 2n d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Tallat, 2n de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Tallat, 2n d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Tallat, 2n marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Tallat, 2n cian",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Tallat, 2n gris",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Tallat, 2n de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Tallat, 2n blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Tallat, 2n d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Tallat, 2n llima",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Tallat, 2n magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Tallat, 2n ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Tallat, 2n rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Tallat, 2n de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Tallat, 2n de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Tallat, 2n blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Tallat, 2n d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.black": "Flor de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.blue": "Flor d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.brown": "Flor marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "Flor cian",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.gray": "Flor gris",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.green": "Flor de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Flor blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Flor d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.lime": "Flor llima",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "Flor magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.orange": "Flor ataronjada",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.pink": "Flor rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.purple": "Flor de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.red": "Flor de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.white": "Flor blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "Flor d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.black": "Planeta negre",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Planeta blau",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Planeta marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Planeta cian",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Planeta gris",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.green": "Planeta verd",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Planeta blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Planeta gris clar",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Planeta llima",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Planeta magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Planeta taronja",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.pink": "Planeta rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Planeta morat",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.red": "Planeta vermell",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.white": "Planeta blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "Planeta groc",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Degradat de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "Degradat d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Degradat marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Degradat cian",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "Degradat gris",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.green": "Degradat de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Degradat blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Degradat d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "Degradat lima",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Degradat magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.orange": "Degradat ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.pink": "Degradat rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.purple": "Degradat de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.red": "Degradat de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.white": "Degradat blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Degradat d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Peu degradat de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Peu degradat d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Peu degradat marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Peu degradat cian",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Peu degradat gris",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Peu degradat de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Peu degradat blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Peu degradat d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Peu degradat lima",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Peu degradat magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Peu degradat ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Peu degradat rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Peu degradat de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Peu degradat de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Peu degradat blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Peu degradat d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Truncat, 1r de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Truncat, 1r d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Truncat, 1r marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Truncat, 1r cian",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Truncat, 1r gris",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Truncat, 1r de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Truncat, 1r blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Truncat, 1r d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Truncat, 1r llima",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Truncat, 1r magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Truncat, 1r ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Truncat, 1r rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Truncat, 1r de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Truncat, 1r de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Truncat, 1r blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Truncat, 1r d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Truncat, 2n de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Truncat, 2n d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Truncat, 2n marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Truncat, 2n cian",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Truncat, 2n gris",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Truncat, 2n de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Truncat, 2n blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Truncat, 2n d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Truncat, 2n llima",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Truncat, 2n magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Truncat, 2n ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Truncat, 2n rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Truncat, 2n de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Truncat, 2n de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Truncat, 2n blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Truncat, 2n d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Partit, 1r de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Partit, 1r d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Partit, 1r marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Partit, 1r cian",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Partit, 1r gris",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Partit, 1r de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Partit, 1r blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Partit, 1r d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Partit, 1r llima",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Partit, 1r magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Partit, 1r ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Partit, 1r rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Partit, 1r de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Partit, 1r de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Partit, 1r blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Partit, 1r d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Partit, 2n de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Partit, 2n d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Partit, 2n marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Partit, 2n cian",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Partit, 2n gris",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Partit, 2n de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Partit, 2n blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Partit, 2n d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Partit, 2n llima",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Partit, 2n magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Partit, 2n ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Partit, 2n rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Partit, 2n de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Partit, 2n de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Partit, 2n blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Partit, 2n d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.black": "Emblema de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "Emblema d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "Emblema marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Emblema cian",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Emblema gris",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Emblema de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Emblema blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Emblema d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Emblema llima",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Emblema magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "Emblema ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "Emblema rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "Emblema de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.red": "Emblema de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Emblema blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Emblema d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "Losange de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Losange d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Losange marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Losange cian",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Losange gris",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "Losange de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Losange blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Losange d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Losange llima",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Losange magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Losange ataronjada",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Losange rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Losange de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.red": "Losange de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.white": "Losange blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Losange d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.black": "Calavera de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.blue": "Calavera d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.brown": "Calavera marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "Calavera cian",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.gray": "Calavera grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.green": "Calavera de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Calavera blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Calavera d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.lime": "Calavera llima",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "Calavera magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.orange": "Calavera ataronjada",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.pink": "Calavera rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.purple": "Calavera de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.red": "Calavera de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.white": "Calavera blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.skull.yellow": "Calavera d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Quatre pals de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Quatre pals d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Quatre pals marrons",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Quatre pals cian",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Quatre pals grisos",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Quatre pals de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Quatre pals blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Quatre pals d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Quatre pals llima",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Quatre pals magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Quatre pals ataronjats",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Quatre pals rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Quatre pals de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Quatre pals de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Quatre pals blancs",
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Quatre pals d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Cant\u00f3 destre de la punta de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Cant\u00f3 destre de la punta d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Cant\u00f3 destre de la punta marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Cant\u00f3 destre de la punta cian",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Cant\u00f3 destre de la punta gris",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Cant\u00f3 destre de la punta de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Cant\u00f3 destre de la punta blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Cant\u00f3 destre de la punta d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Cant\u00f3 destre de la punta llima",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Cant\u00f3 destre de la punta magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Cant\u00f3 destre de la punta ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Cant\u00f3 destre de la punta rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Cant\u00f3 destre de la punta de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Cant\u00f3 destre de la punta de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Cant\u00f3 destre de la punta blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Cant\u00f3 destre de la punta d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Cant\u00f3 sinistre de la punta de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Cant\u00f3 sinistre de la punta d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Cant\u00f3 sinistre de la punta marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Cant\u00f3 sinistre de la punta cian",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Cant\u00f3 sinistre de la punta gris",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Cant\u00f3 sinistre de la punta de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Cant\u00f3 sinistre de la punta blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Cant\u00f3 sinistre de la punta d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Cant\u00f3 sinistre de la punta llima",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Cant\u00f3 sinistre de la punta magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Cant\u00f3 sinistre de la punta ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Cant\u00f3 sinistre de la punta rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Cant\u00f3 sinistre de la punta de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Cant\u00f3 sinistre de la punta de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Cant\u00f3 sinistre de la punta blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Cant\u00f3 sinistre de la punta d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Cant\u00f3 destre del cap de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Cant\u00f3 destre del cap d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Cant\u00f3 destre del cap marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Cant\u00f3 destre del cap cian",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Cant\u00f3 destre del cap gris",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Cant\u00f3 destre del cap de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Cant\u00f3 destre del cap blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Cant\u00f3 destre del cap d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Cant\u00f3 destre del cap llima",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Cant\u00f3 destre del cap magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Cant\u00f3 destre del cap ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Cant\u00f3 destre del cap rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Cant\u00f3 destre del cap de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Cant\u00f3 destre del cap de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Cant\u00f3 destre del cap blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Cant\u00f3 destre del cap d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Cant\u00f3 sinistre del cap de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Cant\u00f3 sinistre del cap d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Cant\u00f3 sinistre del cap marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Cant\u00f3 sinistre del cap cian",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Cant\u00f3 sinistre del cap gris",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Cant\u00f3 sinistre del cap de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Cant\u00f3 sinistre del cap blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Cant\u00f3 sinistre del cap d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Cant\u00f3 sinistre del cap llima",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Cant\u00f3 sinistre del cap magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Cant\u00f3 sinistre del cap ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Cant\u00f3 sinistre del cap rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Cant\u00f3 sinistre del cap de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Cant\u00f3 sinistre del cap de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Cant\u00f3 sinistre del cap blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Cant\u00f3 sinistre del cap d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Creu de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Creu d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Creu marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Creu cian",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Creu grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Creu de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Creu blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Creu d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Creu llima",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Creu magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Creu ataronjada",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Creu rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Creu de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Creu de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Creu blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Creu d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Peu de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Peu d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Peu marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Peu cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Peu gris",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Peu de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Peu blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Peu d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Peu llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Peu magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Peu ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Peu rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Peu de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Peu de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Peu blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Peu d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Pal de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Pal d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Pal marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Pal cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Pal gris",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Pal de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Pal blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Pal d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Pal llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Pal magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Pal ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Pal rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Pal de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Pal de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Pal blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Pal d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Barra de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Barra d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Barra marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Barra cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Barra grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Barra de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Barra blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Barra d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Barra llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Barra magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Barra ataronjada",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Barra rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Barra de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Barra de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Barra blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Barra d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Banda de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Banda d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Banda marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Banda cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Banda grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Banda de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Banda blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Banda d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Banda llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Banda magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Banda ataronjada",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Banda rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Banda de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Banda de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Banda blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Banda d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Dextrat de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Dextrat d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Dextrat marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Dextrat cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Dextrat gris",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Dextrat de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Dextrat blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Dextrat d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Dextrat llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Dextrat magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Dextrat ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Dextrat rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Dextrat de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Dextrat de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Dextrat blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Dextrat d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Faixa de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Faixa d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Faixa marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Faixa cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Faixa grisa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Faixa de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Faixa blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Faixa d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Faixa llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Faixa magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Faixa ataronjada",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Faixa rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Faixa de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Faixa de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Faixa blanca",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Faixa d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Sinistrat de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Sinistrat d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Sinistrat marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Sinistrat cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Sinistrat gris",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Sinistrat de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Sinistrat blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Sinistrat d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Sinistrat llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Sinistrat magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Sinistrat ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Sinistrat rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Sinistrat de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Sinistrat de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Sinistrat blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Sinistrat d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Cap de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Cap d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Cap marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Cap cian",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Cap gris",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Cap de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Cap blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Cap d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Cap llima",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Cap magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Cap ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Cap rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Cap de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Cap de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Cap blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Cap d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Gaiat a la punta de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Gaiat a la punta d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Gaiat a la punta marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Gaiat a la punta cian",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Gaiat a la punta gris",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Gaiat a la punta de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Gaiat a la punta blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Gaiat a la punta d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Gaiat a la punta llima",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Gaiat a la punta magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Gaiat a la punta ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Gaiat a la punta rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Gaiat a la punta de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Gaiat a la punta de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Gaiat a la punta blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Gaiat a la punta d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Gaiat al cap de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Gaiat al cap d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Gaiat al cap marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Gaiat al cap cian",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Gaiat al cap gris",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Gaiat al cap de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Gaiat al cap blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Gaiat al cap d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Gaiat al cap llima",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Gaiat al cap magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Gaiat al cap ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Gaiat al cap rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Gaiat al cap de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Gaiat al cap de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Gaiat al cap blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Gaiat al cap d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Peu dentat de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Peu dentat d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Peu dentat marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Peu dentat cian",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Peu dentat gris",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Peu dentat de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Peu dentat blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Peu dentat d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Peu dentat llima",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Peu dentat magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Peu dentat ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Peu dentat rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Peu dentat de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Peu dentat de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Peu dentat blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Peu dentat d'or",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Cap dentat de sable",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Cap dentat d'atzur",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Cap dentat marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Cap dentat cian",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Cap dentat gris",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Cap dentat de sinople",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Cap dentat blau cel",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Cap dentat d'argent",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Cap dentat llima",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Cap dentat magenta",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Cap dentat ataronjat",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Cap dentat rosa",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Cap dentat de porpra",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Cap dentat de gules",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Cap dentat blanc",
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Cap dentat d'or",
|
|
"block.minecraft.barrel": "Barril",
|
|
"block.minecraft.barrier": "Barrera",
|
|
"block.minecraft.beacon": "Bloc de poder",
|
|
"block.minecraft.beacon.primary": "Poder primari",
|
|
"block.minecraft.beacon.secondary": "Poder secundari",
|
|
"block.minecraft.bed": "Llit",
|
|
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Nom\u00e9s pots dormir per la nit o quan hi ha tempesta el\u00e8ctrica",
|
|
"block.minecraft.bed.not_safe": "No hauries de dormir ara, hi ha monstres a prop teu",
|
|
"block.minecraft.bed.not_valid": "El teu llit s'ha trencat o est\u00e0 obstru\u00eft",
|
|
"block.minecraft.bed.obstructed": "El llit est\u00e0 obstru\u00eft",
|
|
"block.minecraft.bed.occupied": "Aquest llit est\u00e0 ocupat",
|
|
"block.minecraft.bed.too_far_away": "No hauries de dormir ara, el llit est\u00e0 massa lluny",
|
|
"block.minecraft.bedrock": "Roca base",
|
|
"block.minecraft.beetroots": "Remolatxes",
|
|
"block.minecraft.bell": "Campana",
|
|
"block.minecraft.birch_button": "Bot\u00f3 de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_door": "Porta de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_fence": "Tanca de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_fence_gate": "Porta de tanca de fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_leaves": "Fulles de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_log": "Tronc de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_planks": "Fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_sapling": "Brot de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_sign": "Cartell de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_slab": "Llosa de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_stairs": "Escales de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_trapdoor": "Trapa de bedoll",
|
|
"block.minecraft.birch_wall_sign": "Cartell de bedoll a la paret",
|
|
"block.minecraft.birch_wood": "Fusta de bedoll",
|
|
"block.minecraft.black_banner": "Estendard de sable",
|
|
"block.minecraft.black_bed": "Llit negre",
|
|
"block.minecraft.black_carpet": "Catifa negra",
|
|
"block.minecraft.black_concrete": "Formig\u00f3 negre",
|
|
"block.minecraft.black_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 negre",
|
|
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Rajola negra",
|
|
"block.minecraft.black_shulker_box": "Caixa de shulker negra",
|
|
"block.minecraft.black_stained_glass": "Vidre tenyit de negre",
|
|
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de negre",
|
|
"block.minecraft.black_terracotta": "Terracota negra",
|
|
"block.minecraft.black_wool": "Llana negra",
|
|
"block.minecraft.blast_furnace": "Alt forn",
|
|
"block.minecraft.blue_banner": "Estendard d'atzur",
|
|
"block.minecraft.blue_bed": "Llit blau",
|
|
"block.minecraft.blue_carpet": "Catifa blava",
|
|
"block.minecraft.blue_concrete": "Formig\u00f3 blau",
|
|
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 blau",
|
|
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Rajola blava",
|
|
"block.minecraft.blue_ice": "Gel blau",
|
|
"block.minecraft.blue_orchid": "Orqu\u00eddia blava",
|
|
"block.minecraft.blue_shulker_box": "Caixa de shulker blava",
|
|
"block.minecraft.blue_stained_glass": "Vidre tenyit de blau",
|
|
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de blau",
|
|
"block.minecraft.blue_terracotta": "Terracota blava",
|
|
"block.minecraft.blue_wool": "Llana blava",
|
|
"block.minecraft.bone_block": "Bloc d'os",
|
|
"block.minecraft.bookshelf": "Llibreria",
|
|
"block.minecraft.brain_coral": "Corall de cervell",
|
|
"block.minecraft.brain_coral_block": "Bloc de corall de cervell",
|
|
"block.minecraft.brain_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de cervell",
|
|
"block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de cervell a la paret",
|
|
"block.minecraft.brewing_stand": "Altar de pocions",
|
|
"block.minecraft.brick_slab": "Llosa de maons",
|
|
"block.minecraft.brick_stairs": "Escales de ma\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brick_wall": "Mur de maons",
|
|
"block.minecraft.bricks": "Maons",
|
|
"block.minecraft.brown_banner": "Estendard marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_bed": "Llit marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_carpet": "Catifa marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_concrete": "Formig\u00f3 marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Rajola marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_mushroom": "Bolet marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "Bloc de bolet marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_shulker_box": "Caixa de shulker marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Vidre tenyit de marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_terracotta": "Terracota marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.brown_wool": "Llana marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.bubble_column": "Columna de bombolles",
|
|
"block.minecraft.bubble_coral": "Corall de bombolla",
|
|
"block.minecraft.bubble_coral_block": "Bloc de corall de bombolla",
|
|
"block.minecraft.bubble_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de bombolla",
|
|
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de bombolla a la paret",
|
|
"block.minecraft.cactus": "Cactus",
|
|
"block.minecraft.cake": "Past\u00eds",
|
|
"block.minecraft.campfire": "Foguera",
|
|
"block.minecraft.carrots": "Pastanagues",
|
|
"block.minecraft.cartography_table": "Taula de cartografia",
|
|
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Carbassa tallada",
|
|
"block.minecraft.cauldron": "Calder\u00f3",
|
|
"block.minecraft.cave_air": "Aire de cova",
|
|
"block.minecraft.chain_command_block": "Bloc de comandaments en cadena",
|
|
"block.minecraft.chest": "Cofre",
|
|
"block.minecraft.chipped_anvil": "Enclusa danyada",
|
|
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Bloc de quars cisellat",
|
|
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Roca sorrenca cisellada",
|
|
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "Roca sorrenca cisellada",
|
|
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Maons de roca cisellats",
|
|
"block.minecraft.chorus_flower": "Flor de tornada",
|
|
"block.minecraft.chorus_plant": "Planta de tornada",
|
|
"block.minecraft.clay": "Argila",
|
|
"block.minecraft.coal_block": "Bloc de carb\u00f3",
|
|
"block.minecraft.coal_ore": "Mena de carb\u00f3",
|
|
"block.minecraft.coarse_dirt": "Terra seca",
|
|
"block.minecraft.cobblestone": "Pedra",
|
|
"block.minecraft.cobblestone_slab": "Llosa de pedra",
|
|
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Escales de pedra",
|
|
"block.minecraft.cobblestone_wall": "Mur de pedra",
|
|
"block.minecraft.cobweb": "Teranyina",
|
|
"block.minecraft.cocoa": "Cacau",
|
|
"block.minecraft.command_block": "Bloc de comandaments",
|
|
"block.minecraft.comparator": "Comparador",
|
|
"block.minecraft.composter": "Compostador",
|
|
"block.minecraft.conduit": "Canalitzador",
|
|
"block.minecraft.cornflower": "Blavet",
|
|
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Maons de roca esquerdats",
|
|
"block.minecraft.crafting_table": "Taula d'elaboraci\u00f3",
|
|
"block.minecraft.creeper_head": "Cap de creeper",
|
|
"block.minecraft.creeper_wall_head": "Cap de creeper a la paret",
|
|
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Roca sorrenca vermella tallada",
|
|
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Llosa de roca sorrenca vermella",
|
|
"block.minecraft.cut_sandstone": "Roca sorrenca tallada",
|
|
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Llosa de roca sorrenca",
|
|
"block.minecraft.cyan_banner": "Estendard cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_bed": "Llit cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_carpet": "Catifa cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_concrete": "Formig\u00f3 cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Rajola cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "Caixa de shulker cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "Vidre tenyit de cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_terracotta": "Terracota cian",
|
|
"block.minecraft.cyan_wool": "Llana cian",
|
|
"block.minecraft.damaged_anvil": "Enclusa molt danyada",
|
|
"block.minecraft.dandelion": "Dent de lle\u00f3",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_button": "Bot\u00f3 de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_door": "Porta de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_fence": "Tanca de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Porta de tanca de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "Fulles de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_log": "Tronc de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_planks": "Fusta de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "Brot de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_sign": "Cartell de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_slab": "Llosa de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "Escales de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Trapa de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Cartell de pomer fosc a la paret",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_wood": "Fusta de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.dark_prismarine": "Prismarina fosca",
|
|
"block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Llosa de prismarina fosca",
|
|
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Escales de prismarina fosca",
|
|
"block.minecraft.daylight_detector": "Sensor de llum solar",
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral": "Corall de cervell mort",
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Bloc de corall de cervell mort",
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de cervell morta",
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de cervell morta a la paret",
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral": "Corall de bombolla mort",
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Bloc de corall de bombolla mort",
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de bombolla morta",
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de bombolla morta a la paret",
|
|
"block.minecraft.dead_bush": "Arbust mort",
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral": "Corall de foc mort",
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Bloc de corall de foc mort",
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de foc morta",
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de foc morta a la paret",
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral": "Corall de banya mort",
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Bloc de corall de banya mort",
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de banya morta",
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de banya morta a la paret",
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral": "Corall de tub mort",
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Bloc de corall de tub mort",
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de tub morta",
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de tub morta a la paret",
|
|
"block.minecraft.detector_rail": "Rail detector",
|
|
"block.minecraft.diamond_block": "Bloc de diamant",
|
|
"block.minecraft.diamond_ore": "Mena de diamant",
|
|
"block.minecraft.diorite": "Diorita",
|
|
"block.minecraft.diorite_slab": "Llosa de diorita",
|
|
"block.minecraft.diorite_stairs": "Escales de diorita",
|
|
"block.minecraft.diorite_wall": "Mur de diorita",
|
|
"block.minecraft.dirt": "Terra",
|
|
"block.minecraft.dispenser": "Dispensador",
|
|
"block.minecraft.dragon_egg": "Ou de drac",
|
|
"block.minecraft.dragon_head": "Cap de drac",
|
|
"block.minecraft.dragon_wall_head": "Cap de drac a la paret",
|
|
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Bloc d'algues seques",
|
|
"block.minecraft.dropper": "Subministrador",
|
|
"block.minecraft.emerald_block": "Bloc de maragda",
|
|
"block.minecraft.emerald_ore": "Mena de maragda",
|
|
"block.minecraft.enchanting_table": "Taula d'encanteris",
|
|
"block.minecraft.end_gateway": "Entrada al regne d'Ender",
|
|
"block.minecraft.end_portal": "Portal d'Ender",
|
|
"block.minecraft.end_portal_frame": "Marc del portal d'Ender",
|
|
"block.minecraft.end_rod": "Bast\u00f3 d'Ender",
|
|
"block.minecraft.end_stone": "Roca de l'End",
|
|
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Llosa de maons de roca de l'End",
|
|
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Escales de maons de roca de l'End",
|
|
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Paret de maons de roca de l'End",
|
|
"block.minecraft.end_stone_bricks": "Maons de roca de l'End",
|
|
"block.minecraft.ender_chest": "Cofre d'Ender",
|
|
"block.minecraft.farmland": "Terra de cultiu",
|
|
"block.minecraft.fern": "Falguera",
|
|
"block.minecraft.fire": "Foc",
|
|
"block.minecraft.fire_coral": "Corall de foc",
|
|
"block.minecraft.fire_coral_block": "Bloc de corall de foc",
|
|
"block.minecraft.fire_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de foc",
|
|
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de foc a la paret",
|
|
"block.minecraft.fletching_table": "Taula de fletxes",
|
|
"block.minecraft.flower_pot": "Test",
|
|
"block.minecraft.flowing_lava": "Lava en moviment",
|
|
"block.minecraft.flowing_water": "Aigua en moviment",
|
|
"block.minecraft.four_turtle_eggs": "Quatre ous de tortuga",
|
|
"block.minecraft.frosted_ice": "Gel gla\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.furnace": "Forn",
|
|
"block.minecraft.glass": "Vidre",
|
|
"block.minecraft.glass_pane": "Panell de vidre",
|
|
"block.minecraft.glowstone": "Roca brillant",
|
|
"block.minecraft.gold_block": "Bloc d'or",
|
|
"block.minecraft.gold_ore": "Mena d'or",
|
|
"block.minecraft.granite": "Granit",
|
|
"block.minecraft.granite_slab": "Llosa de granit",
|
|
"block.minecraft.granite_stairs": "Escales de granit",
|
|
"block.minecraft.granite_wall": "Mur de granit",
|
|
"block.minecraft.grass": "Herba",
|
|
"block.minecraft.grass_block": "Bloc d'herba",
|
|
"block.minecraft.grass_path": "Cam\u00ed d'herba",
|
|
"block.minecraft.gravel": "Grava",
|
|
"block.minecraft.gray_banner": "Estendard gris",
|
|
"block.minecraft.gray_bed": "Llit gris",
|
|
"block.minecraft.gray_carpet": "Catifa grisa",
|
|
"block.minecraft.gray_concrete": "Formig\u00f3 gris",
|
|
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 verd",
|
|
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Rajola gris",
|
|
"block.minecraft.gray_shulker_box": "Caixa de shulker grisa",
|
|
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Vidre tenyit de gris",
|
|
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de gris",
|
|
"block.minecraft.gray_terracotta": "Terracota grisa",
|
|
"block.minecraft.gray_wool": "Llana grisa",
|
|
"block.minecraft.green_banner": "Estendard de sinople",
|
|
"block.minecraft.green_bed": "Llit verd",
|
|
"block.minecraft.green_carpet": "Catifa verda",
|
|
"block.minecraft.green_concrete": "Formig\u00f3 verd",
|
|
"block.minecraft.green_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 verd",
|
|
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Rajola verda",
|
|
"block.minecraft.green_shulker_box": "Caixa de shulker verda",
|
|
"block.minecraft.green_stained_glass": "Vidre tenyit de verd",
|
|
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de verd",
|
|
"block.minecraft.green_terracotta": "Terracota verda",
|
|
"block.minecraft.green_wool": "Llana verda",
|
|
"block.minecraft.grindstone": "Afiladora",
|
|
"block.minecraft.hay_block": "Bala de fenc",
|
|
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 per a pes elevat",
|
|
"block.minecraft.hopper": "Tremuja",
|
|
"block.minecraft.horn_coral": "Corall de banya",
|
|
"block.minecraft.horn_coral_block": "Bloc de corall de banya",
|
|
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de banya",
|
|
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de banya a la paret",
|
|
"block.minecraft.ice": "Gel",
|
|
"block.minecraft.illager_banner": "Estendard de bandoler",
|
|
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Maons de roca cisellats infestats",
|
|
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Pedra infestada",
|
|
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Maons de roca esquerdats infestats",
|
|
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Maons de roca amb molsa infestats",
|
|
"block.minecraft.infested_stone": "Roca infestada",
|
|
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "Maons de roca infestats",
|
|
"block.minecraft.iron_bars": "Barrots de ferro",
|
|
"block.minecraft.iron_block": "Bloc de ferro",
|
|
"block.minecraft.iron_door": "Porta de ferro",
|
|
"block.minecraft.iron_ore": "Mena de ferro",
|
|
"block.minecraft.iron_trapdoor": "Trapa de ferro",
|
|
"block.minecraft.jack_o_lantern": "Carbassa de Halloween",
|
|
"block.minecraft.jigsaw": "Bloc trencaclosques",
|
|
"block.minecraft.jukebox": "Tocadiscs",
|
|
"block.minecraft.jungle_button": "Bot\u00f3 de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_door": "Porta de fusta de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_fence": "Tanca de fusta de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_fence_gate": "Porta de tanca de fusta de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_leaves": "Fulles de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_log": "Tronc de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_planks": "Fusta de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_sapling": "Brot de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_sign": "Cartell de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_slab": "Llosa de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_stairs": "Escales de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "Trapa de jungla",
|
|
"block.minecraft.jungle_wall_sign": "Cartell de jungla en paret",
|
|
"block.minecraft.jungle_wood": "Fusta de jungla",
|
|
"block.minecraft.kelp": "Alga",
|
|
"block.minecraft.kelp_plant": "Brot d'alga",
|
|
"block.minecraft.ladder": "Escala",
|
|
"block.minecraft.lantern": "Fanal",
|
|
"block.minecraft.lapis_block": "Bloc de lapisl\u00e0tzuli",
|
|
"block.minecraft.lapis_ore": "Mena de lapisl\u00e0tzuli",
|
|
"block.minecraft.large_fern": "Falguera gran",
|
|
"block.minecraft.lava": "Lava",
|
|
"block.minecraft.lectern": "Faristol",
|
|
"block.minecraft.lever": "Palanca",
|
|
"block.minecraft.light_blue_banner": "Estendard blau cel",
|
|
"block.minecraft.light_blue_bed": "Llit blau cel",
|
|
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Catifa blau cel",
|
|
"block.minecraft.light_blue_concrete": "Formig\u00f3 blau cel",
|
|
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 blau cel",
|
|
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Rajola blau cel",
|
|
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Caixa de shulker blau cel",
|
|
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Vidre tenyit de blau cel",
|
|
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de blau cel",
|
|
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "Terracota blau cel",
|
|
"block.minecraft.light_blue_wool": "Llana blau cel",
|
|
"block.minecraft.light_gray_banner": "Estendard d'argent",
|
|
"block.minecraft.light_gray_bed": "Llit gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Catifa gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_concrete": "Formig\u00f3 gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Rajola gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Caixa de shulker gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Vidre tenyit de gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "Terracota gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_gray_wool": "Llana gris clar",
|
|
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 per a pes lleuger",
|
|
"block.minecraft.lilac": "Lil\u00e0",
|
|
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "Lliri de maig",
|
|
"block.minecraft.lily_pad": "Nen\u00fafar",
|
|
"block.minecraft.lime_banner": "Estendard llima",
|
|
"block.minecraft.lime_bed": "Llit llima",
|
|
"block.minecraft.lime_carpet": "Catifa llima",
|
|
"block.minecraft.lime_concrete": "Formig\u00f3 llima",
|
|
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 llima",
|
|
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Rajola llima",
|
|
"block.minecraft.lime_shulker_box": "Caixa de shulker llima",
|
|
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Vidre tenyit de llima",
|
|
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de llima",
|
|
"block.minecraft.lime_terracotta": "Terracota verd llima",
|
|
"block.minecraft.lime_wool": "Llana llima",
|
|
"block.minecraft.loom": "Teler",
|
|
"block.minecraft.magenta_banner": "Estendard magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_bed": "Llit magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_carpet": "Catifa magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_concrete": "Formig\u00f3 magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Rajola magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "Caixa de shulker magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "Vidre tenyit de magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_terracotta": "Terracota magenta",
|
|
"block.minecraft.magenta_wool": "Llana magenta",
|
|
"block.minecraft.magma_block": "Bloc de magma",
|
|
"block.minecraft.melon": "S\u00edndria",
|
|
"block.minecraft.melon_stem": "Tija de s\u00edndria",
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Pedra amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Llosa de pedra amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Escales de pedra amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Mur de pedra amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Llosa de maons de roca amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Escales de maons de roca amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Mur de maons de roca amb molsa",
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Maons de roca amb molsa",
|
|
"block.minecraft.moving_piston": "Pist\u00f3 en moviment",
|
|
"block.minecraft.mushroom_stem": "Tija de bolet",
|
|
"block.minecraft.mycelium": "Miceli",
|
|
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Tanca de ma\u00f3 del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Llosa de maons del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Escales de ma\u00f3 del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Mur de maons del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_bricks": "Maons del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_portal": "Portal del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Mena de quars del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_wart": "Bolet del Nether",
|
|
"block.minecraft.nether_wart_block": "Bloc de bolets del Nether",
|
|
"block.minecraft.netherrack": "Roca del Nether",
|
|
"block.minecraft.note_block": "Bloc musical",
|
|
"block.minecraft.oak_button": "Bot\u00f3 de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_door": "Porta de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_fence": "Tanca",
|
|
"block.minecraft.oak_fence_gate": "Porta de tanca",
|
|
"block.minecraft.oak_leaves": "Fulles de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_log": "Tronc de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_planks": "Fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_sapling": "Brot de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_sign": "Cartell de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_slab": "Llosa de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_stairs": "Escales de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_trapdoor": "Trapa de pomer",
|
|
"block.minecraft.oak_wall_sign": "Cartell de pomer a la paret",
|
|
"block.minecraft.oak_wood": "Fusta de pomer",
|
|
"block.minecraft.observer": "Observador",
|
|
"block.minecraft.obsidian": "Obsidiana",
|
|
"block.minecraft.orange_banner": "Estendard ataronjat",
|
|
"block.minecraft.orange_bed": "Llit taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_carpet": "Catifa taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_concrete": "Formig\u00f3 taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Rajola taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_shulker_box": "Caixa de shulker taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Vidre tenyit de taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_terracotta": "Terracota taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_tulip": "Tulipa taronja",
|
|
"block.minecraft.orange_wool": "Llana taronja",
|
|
"block.minecraft.oxeye_daisy": "Margarida",
|
|
"block.minecraft.packed_ice": "Gel compactat",
|
|
"block.minecraft.peony": "Pe\u00f2nia",
|
|
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Llosa de pomer petrificada",
|
|
"block.minecraft.pink_banner": "Estendard rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_bed": "Llit rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_carpet": "Catifa rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_concrete": "Formig\u00f3 rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Rajola rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_shulker_box": "Caixa de shulker rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_stained_glass": "Vidre tenyit de rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_terracotta": "Terracota rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_tulip": "Tulipa rosa",
|
|
"block.minecraft.pink_wool": "Llana rosa",
|
|
"block.minecraft.piston": "Pist\u00f3",
|
|
"block.minecraft.piston_head": "Cap de pist\u00f3",
|
|
"block.minecraft.player_head": "Cap de jugador",
|
|
"block.minecraft.player_head.named": "Cap de %s",
|
|
"block.minecraft.player_wall_head": "Cap de jugador a la paret",
|
|
"block.minecraft.podzol": "Pinassa",
|
|
"block.minecraft.polished_andesite": "Andesita polida",
|
|
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Llosa d'andesita polida",
|
|
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Escales d'andesita polida",
|
|
"block.minecraft.polished_diorite": "Diorita polida",
|
|
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Llosa de diorita polida",
|
|
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Escales de diorita polida",
|
|
"block.minecraft.polished_granite": "Granit polit",
|
|
"block.minecraft.polished_granite_slab": "Llosa de granit polit",
|
|
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "Escales de granit polit",
|
|
"block.minecraft.poppy": "Rosella",
|
|
"block.minecraft.potatoes": "Patates",
|
|
"block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Test amb brot d'ac\u00e0cia",
|
|
"block.minecraft.potted_allium": "Test amb allium",
|
|
"block.minecraft.potted_azure_bluet": "Test amb azure bluet",
|
|
"block.minecraft.potted_bamboo": "Test amb bamb\u00fa",
|
|
"block.minecraft.potted_birch_sapling": "Test amb brot de bedoll",
|
|
"block.minecraft.potted_blue_orchid": "Test amb orqu\u00eddia blava",
|
|
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Test amb bolet marr\u00f3",
|
|
"block.minecraft.potted_cactus": "Test amb cactus",
|
|
"block.minecraft.potted_cornflower": "Test amb blavet",
|
|
"block.minecraft.potted_dandelion": "Test amb dent de lle\u00f3",
|
|
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Test amb brot de pomer fosc",
|
|
"block.minecraft.potted_dead_bush": "Test amb arbust sec",
|
|
"block.minecraft.potted_fern": "Test amb falguera",
|
|
"block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Test amb brot de jungla",
|
|
"block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Test amb lliri de maig",
|
|
"block.minecraft.potted_oak_sapling": "Test amb brot de pomer",
|
|
"block.minecraft.potted_orange_tulip": "Test amb tulip\u00e0 taronja",
|
|
"block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Test amb margarida",
|
|
"block.minecraft.potted_pink_tulip": "Test amb tulip\u00e0 rosa",
|
|
"block.minecraft.potted_poppy": "Test amb rosella",
|
|
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "Test amb bolet vermell",
|
|
"block.minecraft.potted_red_tulip": "Test amb tulip\u00e0 vermell",
|
|
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Test amb brot de pi",
|
|
"block.minecraft.potted_white_tulip": "Test amb tulip\u00e0 blanc",
|
|
"block.minecraft.potted_wither_rose": "Test amb rosa de Wither",
|
|
"block.minecraft.powered_rail": "Rail propulsor",
|
|
"block.minecraft.prismarine": "Prismarina",
|
|
"block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Llosa de maons de prismarina",
|
|
"block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Escales de maons de prismarina",
|
|
"block.minecraft.prismarine_bricks": "Maons de prismarina",
|
|
"block.minecraft.prismarine_slab": "Llosa de prismarina",
|
|
"block.minecraft.prismarine_stairs": "Escales de prismarina",
|
|
"block.minecraft.prismarine_wall": "Mur de prismarina",
|
|
"block.minecraft.pumpkin": "Carbassa",
|
|
"block.minecraft.pumpkin_stem": "Tija de carabassa",
|
|
"block.minecraft.purple_banner": "Estendard de porpra",
|
|
"block.minecraft.purple_bed": "Llit lila",
|
|
"block.minecraft.purple_carpet": "Catifa lila",
|
|
"block.minecraft.purple_concrete": "Formig\u00f3 morat",
|
|
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 morat",
|
|
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Rajola morada",
|
|
"block.minecraft.purple_shulker_box": "Caixa de shulker lila",
|
|
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Vidre tenyit de lila",
|
|
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de lila",
|
|
"block.minecraft.purple_terracotta": "Terracota morada",
|
|
"block.minecraft.purple_wool": "Llana lila",
|
|
"block.minecraft.purpur_block": "Bloc de purpur",
|
|
"block.minecraft.purpur_pillar": "Pilar de purpur",
|
|
"block.minecraft.purpur_slab": "Llosa de purpur",
|
|
"block.minecraft.purpur_stairs": "Escales de purpur",
|
|
"block.minecraft.quartz_block": "Bloc de quars",
|
|
"block.minecraft.quartz_pillar": "Pilar de quars",
|
|
"block.minecraft.quartz_slab": "Llosa de quars",
|
|
"block.minecraft.quartz_stairs": "Escales de quars",
|
|
"block.minecraft.rail": "Rail",
|
|
"block.minecraft.red_banner": "Estendard de gules",
|
|
"block.minecraft.red_bed": "Llit vermell",
|
|
"block.minecraft.red_carpet": "Catifa vermella",
|
|
"block.minecraft.red_concrete": "Formig\u00f3 vermell",
|
|
"block.minecraft.red_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 vermell",
|
|
"block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Rajola vermella",
|
|
"block.minecraft.red_mushroom": "Bolet vermell",
|
|
"block.minecraft.red_mushroom_block": "Bloc de bolet vermell",
|
|
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Llosa de maons del Nether vermells",
|
|
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Escales de maons del Nether vermells",
|
|
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Mur de maons del Nether vermells",
|
|
"block.minecraft.red_nether_bricks": "Maons del Nether vermells",
|
|
"block.minecraft.red_sand": "Sorra vermella",
|
|
"block.minecraft.red_sandstone": "Roca sorrenca vermella",
|
|
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "Llosa de roca sorrenca vermella",
|
|
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Escales de roca sorrenca vermella",
|
|
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "Mur de roca sorrenca vermella",
|
|
"block.minecraft.red_shulker_box": "Caixa de shulker vermella",
|
|
"block.minecraft.red_stained_glass": "Vidre tenyit de vermell",
|
|
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de vermell",
|
|
"block.minecraft.red_terracotta": "Terracota vermella",
|
|
"block.minecraft.red_tulip": "Tulipa vermella",
|
|
"block.minecraft.red_wool": "Llana vermella",
|
|
"block.minecraft.redstone_block": "Bloc de roca vermella",
|
|
"block.minecraft.redstone_lamp": "L\u00e0mpara de roca vermella",
|
|
"block.minecraft.redstone_ore": "Mena de roca vermella",
|
|
"block.minecraft.redstone_torch": "Torxa de roca vermella",
|
|
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Torxa de roca vermella a la paret",
|
|
"block.minecraft.redstone_wire": "Cable de roca vermella",
|
|
"block.minecraft.repeater": "Repetidor",
|
|
"block.minecraft.repeating_command_block": "Bloc de comandaments repetitiu",
|
|
"block.minecraft.rose_bush": "Roser",
|
|
"block.minecraft.sand": "Sorra",
|
|
"block.minecraft.sandstone": "Roca sorrenca",
|
|
"block.minecraft.sandstone_slab": "Llosa de roca sorrenca",
|
|
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Escales de roca sorrenca",
|
|
"block.minecraft.sandstone_wall": "Mur de roca sorrenca",
|
|
"block.minecraft.scaffolding": "Bastida",
|
|
"block.minecraft.sea_lantern": "Llanterna marina",
|
|
"block.minecraft.sea_pickle": "Cogombre de mar",
|
|
"block.minecraft.seagrass": "Herba marina",
|
|
"block.minecraft.shulker_box": "Caixa de shulker",
|
|
"block.minecraft.skeleton_skull": "Calavera d'esquelet",
|
|
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Calavera d'esquelet a la paret",
|
|
"block.minecraft.slime_block": "Bloc de llim",
|
|
"block.minecraft.smithing_table": "Taula de ferreria",
|
|
"block.minecraft.smoker": "Fumador",
|
|
"block.minecraft.smooth_quartz": "Quars llis",
|
|
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Llosa de quars llis",
|
|
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Escales de quars llis",
|
|
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Roca sorrenca llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Llosa de roca sorrenca vermella llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Escales de roca sorrenca vermella llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Roca sorrenca llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Llosa de roca sorrenca llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Escales de roca sorrenca llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_stone": "Roca llisa",
|
|
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Llosa de roca llisa",
|
|
"block.minecraft.snow": "Neu",
|
|
"block.minecraft.snow_block": "Bloc de neu",
|
|
"block.minecraft.soul_sand": "Sorra d'\u00e0nimes",
|
|
"block.minecraft.spawner": "Generador",
|
|
"block.minecraft.sponge": "Esponja",
|
|
"block.minecraft.spruce_button": "Bot\u00f3 de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_door": "Porta de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_fence": "Tanca de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_fence_gate": "Porta de tanca de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_leaves": "Fulles de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_log": "Tronc de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_planks": "Fusta de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_sapling": "Brot de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_sign": "Cartell de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_slab": "Llosa de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_stairs": "Escales de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Trapa de pi",
|
|
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "Cartell de pi a la paret",
|
|
"block.minecraft.spruce_wood": "Fusta de pi",
|
|
"block.minecraft.sticky_piston": "Pist\u00f3 enganx\u00f3s",
|
|
"block.minecraft.stone": "Roca",
|
|
"block.minecraft.stone_brick_slab": "Llosa de maons",
|
|
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "Escales de ma\u00f3 de roca",
|
|
"block.minecraft.stone_brick_wall": "Mur de maons de roca",
|
|
"block.minecraft.stone_bricks": "Maons de roca",
|
|
"block.minecraft.stone_button": "Bot\u00f3 de roca",
|
|
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Placa de pressi\u00f3 de roca",
|
|
"block.minecraft.stone_slab": "Llosa de roca",
|
|
"block.minecraft.stone_stairs": "Escales de roca",
|
|
"block.minecraft.stonecutter": "Tallapedres",
|
|
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "Tronc d'ac\u00e0cia escor\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Fusta d'ac\u00e0cia escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_birch_log": "Tronc de bedoll escor\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "Fusta de bedoll escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Tronc de pomer fosc escor\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Fusta de pomer fosc escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "Tronc de jungla escor\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Fusta de jungla escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_oak_log": "Tronc de pomer escor\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Fusta de pomer escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "Tronc de pi escor\u00e7at",
|
|
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Fusta de pi escor\u00e7ada",
|
|
"block.minecraft.structure_block": "Bloc estructural",
|
|
"block.minecraft.structure_void": "Buit estructural",
|
|
"block.minecraft.sugar_cane": "Canya de sucre",
|
|
"block.minecraft.sunflower": "Gira-sol",
|
|
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Arbust de baies dolces",
|
|
"block.minecraft.tall_grass": "Herba alta",
|
|
"block.minecraft.tall_seagrass": "Herba marina alta",
|
|
"block.minecraft.terracotta": "Terracota",
|
|
"block.minecraft.three_turtle_eggs": "Tres ous de tortuga",
|
|
"block.minecraft.tnt": "Dinamita",
|
|
"block.minecraft.torch": "Torxa",
|
|
"block.minecraft.trapped_chest": "Cofre trampa",
|
|
"block.minecraft.tripwire": "Corda",
|
|
"block.minecraft.tripwire_hook": "Ganxo",
|
|
"block.minecraft.tube_coral": "Corall de tub",
|
|
"block.minecraft.tube_coral_block": "Bloc de corall de tub",
|
|
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Gorg\u00f2nia de tub",
|
|
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Gorg\u00f2nia de tub a la paret",
|
|
"block.minecraft.turtle_egg": "Ou de tortuga",
|
|
"block.minecraft.two_turtle_eggs": "Dos ous de tortuga",
|
|
"block.minecraft.vine": "Lianes",
|
|
"block.minecraft.void_air": "Aire del buit",
|
|
"block.minecraft.wall_banner": "Estendard a la paret",
|
|
"block.minecraft.wall_torch": "Torxa a la paret",
|
|
"block.minecraft.water": "Aigua",
|
|
"block.minecraft.wet_sponge": "Esponja humida",
|
|
"block.minecraft.wheat": "Cultiu de blat",
|
|
"block.minecraft.white_banner": "Estendard blanc",
|
|
"block.minecraft.white_bed": "Llit blanc",
|
|
"block.minecraft.white_carpet": "Catifa blanca",
|
|
"block.minecraft.white_concrete": "Formig\u00f3 blanc",
|
|
"block.minecraft.white_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 blanc",
|
|
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Rajola blanca",
|
|
"block.minecraft.white_shulker_box": "Caixa de shulker blanca",
|
|
"block.minecraft.white_stained_glass": "Vidre tenyit de blanc",
|
|
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de blanc",
|
|
"block.minecraft.white_terracotta": "Terracota blanca",
|
|
"block.minecraft.white_tulip": "Tulipa blanca",
|
|
"block.minecraft.white_wool": "Llana blanca",
|
|
"block.minecraft.wither_rose": "Rosa de Wither",
|
|
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Calavera d'esquelet Wither",
|
|
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Calavera d'esquelet Wither a la paret",
|
|
"block.minecraft.yellow_banner": "Estendard d'or",
|
|
"block.minecraft.yellow_bed": "Llit groc",
|
|
"block.minecraft.yellow_carpet": "Catifa groga",
|
|
"block.minecraft.yellow_concrete": "Formig\u00f3 groc",
|
|
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Pols de formig\u00f3 groc",
|
|
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Rajola groga",
|
|
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "Caixa de shulker groga",
|
|
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "Vidre tenyit de groc",
|
|
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Panell de vidre tenyit de groc",
|
|
"block.minecraft.yellow_terracotta": "Terracota groga",
|
|
"block.minecraft.yellow_wool": "Llana groga",
|
|
"block.minecraft.zombie_head": "Cap de zombi",
|
|
"block.minecraft.zombie_wall_head": "Cap de zombi a la paret",
|
|
"book.byAuthor": "escrit per %1$s",
|
|
"book.editTitle": "Escriu el t\u00edtol del llibre:",
|
|
"book.finalizeButton": "Signa i tanca",
|
|
"book.finalizeWarning": "NOTA: Un cop signat, un llibre no \u00e9s editable.",
|
|
"book.generation.0": "Original",
|
|
"book.generation.1": "C\u00f2pia de l'original",
|
|
"book.generation.2": "C\u00f2pia d'una c\u00f2pia",
|
|
"book.generation.3": "Fet bocins",
|
|
"book.invalid.tag": "* Etiqueta inv\u00e0lida *",
|
|
"book.pageIndicator": "P\u00e0gina %1$s de %2$s",
|
|
"book.signButton": "Signar",
|
|
"build.tooHigh": "El l\u00edmit d'al\u00e7ada m\u00e0xima per construir \u00e9s de %s blocs",
|
|
"chat.cannotSend": "No es pot enviar el missatge de xat",
|
|
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
|
|
"chat.coordinates.tooltip": "Fes clic per a teletransportar-te",
|
|
"chat.copy": "Copiar",
|
|
"chat.link.confirm": "Est\u00e0s segur de voler obrir l'enlla\u00e7?",
|
|
"chat.link.confirmTrusted": "Vols obrir aquest enlla\u00e7 o copiar-lo al porta-papers?",
|
|
"chat.link.open": "Obrir al navegador",
|
|
"chat.link.warning": "Mai obris enlla\u00e7os de gent en la qui no confies!",
|
|
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
|
|
"chat.type.advancement.challenge": "%s ha completat el repte %s",
|
|
"chat.type.advancement.goal": "%s ha assolit l'objectiu %s",
|
|
"chat.type.advancement.task": "%s ha aconseguit l'aven\u00e7 %s",
|
|
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
|
|
"chat.type.emote": "* %s %s",
|
|
"chat.type.team.hover": "Missatge de l'equip",
|
|
"chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s",
|
|
"chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
|
|
"chat.type.text": "<%s> %s",
|
|
"chat.type.text.narrate": "%s diu %s",
|
|
"clear.failed.multiple": "No s'han trobat \u00edtems a l'inventari de %s jugadors",
|
|
"clear.failed.single": "No s'han trobat \u00edtems a l'inventari de %s",
|
|
"color.minecraft.black": "Negre",
|
|
"color.minecraft.blue": "Blau",
|
|
"color.minecraft.brown": "Marr\u00f3",
|
|
"color.minecraft.cyan": "Cian",
|
|
"color.minecraft.gray": "Gris",
|
|
"color.minecraft.green": "Verd",
|
|
"color.minecraft.light_blue": "Blau cel",
|
|
"color.minecraft.light_gray": "Gris clar",
|
|
"color.minecraft.lime": "Llima",
|
|
"color.minecraft.magenta": "Magenta",
|
|
"color.minecraft.orange": "Taronja",
|
|
"color.minecraft.pink": "Rosa",
|
|
"color.minecraft.purple": "Lila",
|
|
"color.minecraft.red": "Vermell",
|
|
"color.minecraft.white": "Blanc",
|
|
"color.minecraft.yellow": "Groc",
|
|
"command.context.here": "<--[AQU\u00cd]",
|
|
"command.exception": "No es pot analitzar el comandament: %s",
|
|
"command.expected.separator": "Es requereix un espai en blanc per concluir un argument. Algunes dades estan escrites sense separar",
|
|
"command.failed": "S'ha produ\u00eft un error inesperat en intentar executar el comandament",
|
|
"command.unknown.argument": "L'argument no \u00e9s correcte per al comadament",
|
|
"command.unknown.command": "Comandament desconegut",
|
|
"commands.advancement.advancementNotFound": "No s'ha trobat cap aven\u00e7 anomenat \"%s\"",
|
|
"commands.advancement.criterionNotFound": "L'aven\u00e7 %1$s no cont\u00e9 el criteri \"%2$s\"",
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "No s'ha pogut concedir el criteri \"%s\" de l'avan\u00e7 %s a %s jugadors degut a que ja el tenen",
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "S'ha concedit el criteri \"%s\" de l'aven\u00e7 %s a %s jugadors",
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "No s'ha pogut concedir el criteri \"%s\" de l'aven\u00e7 %s a %s degut a que ja el t\u00e9",
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "S'ha concedit el criteri \"%s\" de l'aven\u00e7 %s a %s",
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "No s'han pogut concedir %s aven\u00e7os a %s jugadors degut a que ja els tenen",
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "S'han concedit %s aven\u00e7os a %s jugadors",
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "No s'han pogut concedir %s aven\u00e7os a %s degut a que ja els t\u00e9",
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "S'han concedit %s aven\u00e7os a %s",
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "No s'ha pogut concedir l'aven\u00e7 %s a %s jugadors degut a que ja el tenen",
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "S'ha concedit l'aven\u00e7 %s a %s jugadors",
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "No s'ha pogut concedir l'aven\u00e7 %s a %s degut a que ja el t\u00e9",
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "S'ha concedit l'aven\u00e7 %s a %s",
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "No s'ha pogut retirar el criteri \"%s\" de l'aven\u00e7 %s de %s jugadors degut a que no el tenen",
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "S'ha retirat el criteri \"%s\" de l'aven\u00e7 %s de %s jugadors",
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "No s'ha pogut retirar el criteri \"%s\" de l'aven\u00e7 %s de %s degut a que no el t\u00e9",
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "S'ha retirat el criteri \"%s\" de l'aven\u00e7 %s de %s",
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "No s'han pogut retirar %s aven\u00e7os a %s jugadors degut a que no els tenen",
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "S'han retirat %s aven\u00e7os de %s jugadors",
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "No s'han pogut retirar %s aven\u00e7os de %s degut a que no els t\u00e9",
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "S'han retirat %s progressos de %s",
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "No s'ha pogut retirar l'aven\u00e7 %s de %s jugadors degut a que no el tenen",
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "S'ha retirat l'aven\u00e7 %s de %s jugadors",
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "No s'ha pogut retirar l'aven\u00e7 %s de %s degut a que no el t\u00e9",
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "S'ha retirat l'aven\u00e7 %s de %s",
|
|
"commands.ban.failed": "Res ha canviat, el jugador ja estava bloquejat",
|
|
"commands.ban.success": "S'ha bloquejat a %s: %s",
|
|
"commands.banip.failed": "Res ha canviat, la IP ja estava bloquejada",
|
|
"commands.banip.info": "El bloqueig d'aquesta IP afecta a %s jugadors: %s",
|
|
"commands.banip.invalid": "IP no v\u00e0lida o jugador desconegut",
|
|
"commands.banip.success": "S'ha bloquejat la IP %s: %s",
|
|
"commands.banlist.entry": "%2$s ha bloquejat a %1$s: %3$s",
|
|
"commands.banlist.list": "Hi ha %s comptes bloquejades:",
|
|
"commands.banlist.none": "No hi ha comptes bloquejades",
|
|
"commands.bossbar.create.failed": "Ja existeix una barra de l'amo amb ID \"%s\"",
|
|
"commands.bossbar.create.success": "S'ha creat la barra de l'amo \"%s\"",
|
|
"commands.bossbar.get.max": "La barra de l'amo \"%s\" t\u00e9 un valor m\u00e0xim de %s",
|
|
"commands.bossbar.get.players.none": "La barra de l'amo \"%s\" no t\u00e9 jugadors connectats",
|
|
"commands.bossbar.get.players.some": "La barra de l'amo \"%s\" t\u00e9 %s jugadors connectats: %s",
|
|
"commands.bossbar.get.value": "La barra de l'amo \"%s\" t\u00e9 un valor de %s",
|
|
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "La barra de l'amo \"%s\" est\u00e0 oculta",
|
|
"commands.bossbar.get.visible.visible": "La barra de l'amo \"%s\" est\u00e0 visible",
|
|
"commands.bossbar.list.bars.none": "No hi ha cap barra de l'amo activa",
|
|
"commands.bossbar.list.bars.some": "Hi ha %s barres de l'amo actives: %s",
|
|
"commands.bossbar.remove.success": "S'ha eliminat la barra de l'amo \"%s\"",
|
|
"commands.bossbar.set.color.success": "S'ha canviat el color de la barra de l'amo \"%s\"",
|
|
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "Res ha canviat, aquest ja era el color d'aquesta barra de l'amo",
|
|
"commands.bossbar.set.max.success": "S'ha canviat el m\u00e0xim de la barra de l'amo \"%s\" a %s",
|
|
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "Res ha canviat, aquest ja era el m\u00e0xim d'aquesta barra de l'amo",
|
|
"commands.bossbar.set.name.success": "S'ha renombrat la barra de l'amo \"%s\"",
|
|
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "Res ha canviat, aquest ja era el nom d'aquesta barra de l'amo",
|
|
"commands.bossbar.set.players.success.none": "La barra de l'amo \"%s\" no t\u00e9 jugadors associats",
|
|
"commands.bossbar.set.players.success.some": "La barra de l'amo \"%s\" t\u00e9 ara %s jugadors: %s",
|
|
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "Res ha canviat, aquests jugadors ja estaven a la barra de l'amo sense ning\u00fa per agregar o eliminar",
|
|
"commands.bossbar.set.style.success": "S'ha canviat l'estil de la barra de l'amo \"%s\"",
|
|
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "Res ha canviat, aquest ja era l'estil d'aquesta barra de l'amo",
|
|
"commands.bossbar.set.value.success": "S'ha canviat el valor de la barra de l'amo \"%s\" a %s",
|
|
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Res ha canviat, aquest ja era el valor d'aquesta barra de l'amo",
|
|
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Res ha canviat, la barra de l'amo ja estava oculta",
|
|
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Res ha canviat, la barra de l'amo ja estava visible",
|
|
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "La barra de l'amo \"%s\" est\u00e0 ara oculta",
|
|
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "La barra de l'amo \"%s\" \u00e9s ara visible",
|
|
"commands.bossbar.unknown": "No existeix cap barra de l'amo amb ID \"%s\"",
|
|
"commands.clear.success.multiple": "S'han eliminat %s \u00edtems de %s jugadors",
|
|
"commands.clear.success.single": "S'han eliminat %s \u00edtems de %s",
|
|
"commands.clear.test.multiple": "S'han trobat %s \u00edtems que coincideixen a l'inventari de %s jugadors",
|
|
"commands.clear.test.single": "S'han trobat %s \u00edtems que coincideixen a l'inventari de %s",
|
|
"commands.clone.failed": "No s'han clonat blocs",
|
|
"commands.clone.overlap": "L'\u00e0rea d'origen i l'\u00e0rea de dest\u00ed no poden coincidir",
|
|
"commands.clone.success": "S'han clonat %s blocs",
|
|
"commands.clone.toobig": "Hi ha masses blocs a l'\u00e0rea especificada (el m\u00e0xim \u00e9s %s, s'han especificat %s)",
|
|
"commands.data.block.get": "%s del bloc a %s, %s, %s, despr\u00e9s de l'escala de %s ha canviat a %s",
|
|
"commands.data.block.invalid": "El bloc especificat no \u00e9s una entitat-bloc",
|
|
"commands.data.block.modified": "S'han modificat les dades del bloc a %s, %s, %s",
|
|
"commands.data.block.query": "El bloc a %s, %s, %s cont\u00e9 les seg\u00fcents dades: %s",
|
|
"commands.data.entity.get": "%s de %s, despr\u00e9s d'un factor escala de %s, ha canviat a %s",
|
|
"commands.data.entity.invalid": "No s'han pogut modificar les dades del jugador",
|
|
"commands.data.entity.modified": "S'han modificat les dades de l'entitat %s",
|
|
"commands.data.entity.query": "L'entitat %s t\u00e9 les seg\u00fcents dades: %s",
|
|
"commands.data.get.invalid": "No s'ha pogut obtenir %s, nom\u00e9s es permeten etiquetes num\u00e8riques",
|
|
"commands.data.get.multiple": "Aquest argument nom\u00e9s accepta un sol valor NBT",
|
|
"commands.data.get.unknown": "No s'ha pogut obtenir %s, l'etiqueta no existeix",
|
|
"commands.data.merge.failed": "Res ha canviat, les propietats especificades ja tenien aquests valors",
|
|
"commands.data.modify.expected_list": "S'ha obtingut la llista requerida: %s",
|
|
"commands.data.modify.expected_object": "S'ha obtingut l'objecte requerit: %s",
|
|
"commands.data.modify.invalid_index": "L'\u00edndex de llista no \u00e9s v\u00e0lid: %s",
|
|
"commands.datapack.disable.failed": "El paquet de dades \"%s\" no estava activat!",
|
|
"commands.datapack.disable.success": "S'ha desactivat el paquet de dades %s",
|
|
"commands.datapack.enable.failed": "El paquet de dades \"%s\" ja estava activat!",
|
|
"commands.datapack.enable.success": "S'ha activat el paquet de dades %s",
|
|
"commands.datapack.list.available.none": "No hi ha m\u00e9s paquets de dades disponibles",
|
|
"commands.datapack.list.available.success": "Hi ha %s paquets de dades disponibles: %s",
|
|
"commands.datapack.list.enabled.none": "No hi ha paquets de dades actius",
|
|
"commands.datapack.list.enabled.success": "Hi ha %s paquets de dades actius: %s",
|
|
"commands.datapack.unknown": "Paquet de dades desconegut: %s",
|
|
"commands.debug.alreadyRunning": "L'an\u00e0lisi de depuraci\u00f3 ja havia comen\u00e7at",
|
|
"commands.debug.notRunning": "L'an\u00e0lisi de depuraci\u00f3 no ha comen\u00e7at",
|
|
"commands.debug.started": "S'ha iniciat l'an\u00e0lisi debug",
|
|
"commands.debug.stopped": "S'ha parat l'an\u00e0lisi de depuraci\u00f3 despr\u00e9s de %s segons i %s tics (%s tics per segon)",
|
|
"commands.defaultgamemode.success": "El mode de joc per defecte \u00e9s ara %s",
|
|
"commands.deop.failed": "Res ha canviat, el jugador no era administrador",
|
|
"commands.deop.success": "%s ja no \u00e9s administrador(a) del servidor",
|
|
"commands.difficulty.failure": "La dificultat no ha canviat, ja estava configurada a %s",
|
|
"commands.difficulty.query": "La dificultat \u00e9s %s",
|
|
"commands.difficulty.success": "La dificultat s'ha establert a %s",
|
|
"commands.drop.no_held_items": "L'entitat no pot sostenir cap objecte",
|
|
"commands.drop.no_loot_table": "L'entitat %s no te taula de bot\u00ed",
|
|
"commands.drop.success.multiple": "S'han deixat anar %s objectes",
|
|
"commands.drop.success.multiple_with_table": "S'han deixat anar %s objectes de la taula de bot\u00ed %s",
|
|
"commands.drop.success.single": "S'ha deixat anar %s * %s",
|
|
"commands.drop.success.single_with_table": "S'han deixat anar %s * %s de la taula de bot\u00ed %s",
|
|
"commands.effect.clear.everything.failed": "L'objectiu no t\u00e9 efectes per eliminar",
|
|
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "S'han eliminat tots els efectes de %s objectius",
|
|
"commands.effect.clear.everything.success.single": "S'han eliminat tots els efectes de %s",
|
|
"commands.effect.clear.specific.failed": "L'objectiu no t\u00e9 l'efecte especificat",
|
|
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "S'ha eliminat l'efecte %s de %s objectius",
|
|
"commands.effect.clear.specific.success.single": "S'ha eliminat l'efecte %s de %s",
|
|
"commands.effect.give.failed": "No s'ha pogut aplicar aquest efecte (l'objectiu \u00e9s immune als efectes, o t\u00e9 alguna cosa m\u00e9s forta)",
|
|
"commands.effect.give.success.multiple": "S'ha aplicat l'efecte %s sobre %s entitats",
|
|
"commands.effect.give.success.single": "S'ha aplicat l'efecte %s a %s",
|
|
"commands.enchant.failed": "Res ha canviat, l'objectiu no tenia un \u00edtem a la m\u00e0 o l'\u00edtem no \u00e9s compatible amb l'encanteri",
|
|
"commands.enchant.failed.entity": "%s no \u00e9s una entitat v\u00e0lida per aquest comandament",
|
|
"commands.enchant.failed.incompatible": "%s no admet aquest encanteri",
|
|
"commands.enchant.failed.itemless": "%s no mant\u00e9 cap \u00edtem",
|
|
"commands.enchant.failed.level": "%s \u00e9s superior al nivell m\u00e0xim de l'encanteri (%s)",
|
|
"commands.enchant.success.multiple": "S'ha aplicat l'encanteri %s a %s entitats",
|
|
"commands.enchant.success.single": "S'ha aplicat l'encanteri %s a l'\u00edtem de %s",
|
|
"commands.execute.blocks.toobig": "Hi ha masses blocs a l'\u00e0rea especificada (el m\u00e0xim \u00e9s %s, s'han especificat %s)",
|
|
"commands.execute.conditional.fail": "La prova no s'ha superat",
|
|
"commands.execute.conditional.fail_count": "La prova no s'ha superat, quantitat: %s",
|
|
"commands.execute.conditional.pass": "La prova s'ha superat",
|
|
"commands.execute.conditional.pass_count": "La prova s'ha superat, quantitat: %s",
|
|
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "S'han donat %s nivells d'experi\u00e8ncia a %s jugadors",
|
|
"commands.experience.add.levels.success.single": "S'han donat %s nivells d'experi\u00e8ncia a %s",
|
|
"commands.experience.add.points.success.multiple": "S'han donat %s punts d'experi\u00e8ncia a %s jugadors",
|
|
"commands.experience.add.points.success.single": "S'han donat %s punts d'experi\u00e8ncia a %s",
|
|
"commands.experience.query.levels": "%s t\u00e9 %s nivells d'experi\u00e8ncia",
|
|
"commands.experience.query.points": "%s t\u00e9 %s punts d'experi\u00e8ncia",
|
|
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "S'ha canviat el nivell d'experi\u00e8ncia de %2$s jugadors a %1$s",
|
|
"commands.experience.set.levels.success.single": "S'ha canviat el nivell d'experi\u00e8ncia de %2$s a %1$s",
|
|
"commands.experience.set.points.invalid": "No es poden establir punts d'experi\u00e8ncia per sobre del m\u00e0xim de punts actual",
|
|
"commands.experience.set.points.success.multiple": "S'han canviat els punts d'experi\u00e8ncia de %2$s jugadors a %1$s",
|
|
"commands.experience.set.points.success.single": "S'han canviat els punts d'experi\u00e8cia de %2$s a %1$s",
|
|
"commands.fill.failed": "No s'han emplenat blocs",
|
|
"commands.fill.success": "S'han omplert %s blocs amb \u00e8xit",
|
|
"commands.fill.toobig": "Hi ha masses blocs a l'\u00e0rea especificada (el m\u00e0xim \u00e9s %s, s'han especificat %s)",
|
|
"commands.forceload.added.failure": "No s'ha marcat cap chunk per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.added.multiple": "S'han marcat %s chunks en %s de %s a %s per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.added.none": "No s'ha trobat cap chunk carregar a la for\u00e7a en %s",
|
|
"commands.forceload.added.single": "S'ha marcat el chunk %s en %s per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.list.multiple": "S'han trobat %s chunks carregats a la for\u00e7a en %s a: %s",
|
|
"commands.forceload.list.single": "S'ha trobat un chunk carregat a la for\u00e7a en %s a: %s",
|
|
"commands.forceload.query.failure": "El chunk de %s en %s no est\u00e0 marcat per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.query.success": "El chunk de %s en %s est\u00e0 marcat per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.removed.all": "S'han desmarcat tots els chunks carregats a la for\u00e7a en %s",
|
|
"commands.forceload.removed.failure": "No s'ha deixat de for\u00e7ar la c\u00e0rrega de cap chunk",
|
|
"commands.forceload.removed.multiple": "S'han desmarcat %s chunks en %s de %s a %s per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.removed.single": "S'ha desmarcat el chunk de %s en %s per for\u00e7ar-ne la c\u00e0rrega",
|
|
"commands.forceload.toobig": "Hi ha masses chunks a la zona especificada (el m\u00e0xim \u00e9s %s, s'han especificat %s)",
|
|
"commands.function.success.multiple": "S'han executat %s comandaments de %s funcions",
|
|
"commands.function.success.single": "S'han executat %s comandaments de la funci\u00f3 \"%s\"",
|
|
"commands.gamemode.success.other": "El mode de joc d'en %s s'ha canviat a %s",
|
|
"commands.gamemode.success.self": "El teu mode de joc s'ha canviat a %s",
|
|
"commands.gamerule.query": "La norma %s est\u00e0 establerta com: %s",
|
|
"commands.gamerule.set": "La norma %s ha canviat a \"%s\"",
|
|
"commands.give.success.multiple": "%3$s jugadors han rebut %1$s de %2$s",
|
|
"commands.give.success.single": "%3$s ha rebut %1$s de %2$s",
|
|
"commands.help.failed": "Comandament desconegut o permisos insuficients",
|
|
"commands.kick.success": "S'ha explusat a %s: %s",
|
|
"commands.kill.success.multiple": "S'han eliminat %s entitats",
|
|
"commands.kill.success.single": "Assassinat %s",
|
|
"commands.list.players": "Hi ha %s d'un m\u00e0xim de %s jugadors en l\u00ednia: %s",
|
|
"commands.locate.failed": "No s'ha pogut trobar una estructura propera",
|
|
"commands.locate.success": "L'estructura de tipus %s m\u00e9s propera est\u00e0 a %s. (A %s blocs de dist\u00e0ncia)",
|
|
"commands.message.display.incoming": "%s t'est\u00e0 xiuxiuejant aix\u00f2: %s",
|
|
"commands.message.display.outgoing": "Has xiuxiuejat aix\u00f2 a %s: %s",
|
|
"commands.op.failed": "Res ha canviat, el jugador ja era administrador",
|
|
"commands.op.success": "%s s'ha convertit en administrador(a) del servidor",
|
|
"commands.pardon.failed": "Res ha canviat, el jugador no estava bloquejat",
|
|
"commands.pardon.success": "S'ha desbloquejat a %s",
|
|
"commands.pardonip.failed": "Res ha canviat, aquesta IP no estava bloquejada",
|
|
"commands.pardonip.invalid": "IP inv\u00e0lida",
|
|
"commands.pardonip.success": "S'ha desbloquejat la IP %s",
|
|
"commands.particle.failed": "La part\u00edcula no era visible per a ning\u00fa",
|
|
"commands.particle.success": "Mostrant part\u00edcula %s",
|
|
"commands.playsound.failed": "El so est\u00e0 massa lluny per a ser escoltat",
|
|
"commands.playsound.success.multiple": "S'ha reprodu\u00eft el so %s a %s jugadors",
|
|
"commands.playsound.success.single": "S'ha reprodu\u00eft el so %s a %s",
|
|
"commands.publish.alreadyPublished": "La partida multijugador ja s'allotja al port %s",
|
|
"commands.publish.failed": "Impossible allotjar joc local",
|
|
"commands.publish.started": "Joc local allotjat al port %s",
|
|
"commands.publish.success": "El joc multijugador est\u00e0 ara allotjat al port %s",
|
|
"commands.recipe.give.failed": "No s'han apr\u00e8s noves receptes",
|
|
"commands.recipe.give.success.multiple": "S'han desbloquejat %s receptes per a %s jugadors",
|
|
"commands.recipe.give.success.single": "S'han desbloquejat %s receptes per a %s",
|
|
"commands.recipe.take.failed": "Cap recepta podria ser oblidada",
|
|
"commands.recipe.take.success.multiple": "S'han eliminat %s receptes a %s jugadors",
|
|
"commands.recipe.take.success.single": "S'han eliminat %s receptes a %s",
|
|
"commands.reload.success": "Recarregant!",
|
|
"commands.replaceitem.block.failed": "El bloc objectiu no \u00e9s un contenidor",
|
|
"commands.replaceitem.block.success": "S'ha rempla\u00e7at una ranura a %s, %s, %s amb %s",
|
|
"commands.replaceitem.entity.failed": "No s'ha pogut col\u00b7locar %s a la ranura %s",
|
|
"commands.replaceitem.entity.success.multiple": "S'ha rempla\u00e7at una ranura a %s entitats amb %s",
|
|
"commands.replaceitem.entity.success.single": "S'ha rempla\u00e7at una ranura a %s amb %s",
|
|
"commands.replaceitem.slot.inapplicable": "L'objectiu no t\u00e9 la ranura %s",
|
|
"commands.save.alreadyOff": "El desat ja est\u00e0 desactivat",
|
|
"commands.save.alreadyOn": "El desat ja est\u00e0 activat",
|
|
"commands.save.disabled": "L'autoguardat est\u00e0 ara desactivat",
|
|
"commands.save.enabled": "L'autoguardat est\u00e0 ara activat",
|
|
"commands.save.failed": "Error al guardar la partida (hi ha prou espai al disc dur?)",
|
|
"commands.save.saving": "Guardant la partida... (pot tardar una mica)",
|
|
"commands.save.success": "La partida s'ha guardat",
|
|
"commands.schedule.created.function": "S'ha programat la funci\u00f3 \"%s\" en %s cicles en temps de joc %s",
|
|
"commands.schedule.created.tag": "S'ha programat l'etiqueta \"%s\" en %s cicles en temps de joc %s",
|
|
"commands.schedule.same_tick": "No es pot programar per al cicle actual",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Ja existeix un objectiu amb aquest nom",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.add.longName": "Els noms d'objectius no poden superar els %s car\u00e0cters",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "S'ha creat l'objectiu %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Res ha canviat, aquesta ranura ja estava buida",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Res ha canviat, aquesta ranura ja estava mostrant aquest objectiu",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "S'han tret els objectius que es mostraven a la ranura %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "S'ha establert que la ranura %s mostri l'objectiu %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "No hi ha objectius",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "Hi ha %s objectius: %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "S'ha canviat el nom a mostrar de l'objectiu %s a %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "S'ha canviat el tipus de renderitzat de l'objectiu %s",
|
|
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "S'ha eliminat l'objectiu %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "S'han afegit %s punts a l'objectiu %s per a %s entitats",
|
|
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "S'han afegit %s punts a l'objectiu %s per a %s (ara t\u00e9 %s punts)",
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Res ha canviat, l'activador ja estava activat",
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "La funci\u00f3 \"enable\" nom\u00e9s serveix amb objectius de tipus \"trigger\"",
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "S'ha activat l'activador %s per a %s entitats",
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "S'ha activat l'activador %s per a %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.get.null": "No s'ha pogut obtenir la puntuaci\u00f3 de l'objectiu %s per a %s, no hi ha registre",
|
|
"commands.scoreboard.players.get.success": "%s t\u00e9 una puntuaci\u00f3 de %s a %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.empty": "No hi ha entitats registrades",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s no t\u00e9 puntuaci\u00f3 per mostrar",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s t\u00e9 %s registres de puntuaci\u00f3:",
|
|
"commands.scoreboard.players.list.success": "Hi ha %s entitats registrades: %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "S'ha actualitzat la puntuaci\u00f3 de l'objectiu %s per a %s entitats",
|
|
"commands.scoreboard.players.operation.success.single": "S'ha canviat la puntuaci\u00f3 de l'objectiu %s per a %s a %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "S'han eliminat %s punts de l'objectiu %s per a %s entitats",
|
|
"commands.scoreboard.players.remove.success.single": "S'han eliminat %s punts de l'objectiu %s per a %s (ara t\u00e9 %s)",
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "S'han reiniciat totes les puntuacions de %s entitats",
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.all.single": "S'han reiniciat totes les puntuacions de %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "S'ha reiniciat la puntuaci\u00f3 de l'objectiu %s per a %s entitats",
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "S'ha reiniciat la puntuaci\u00f3 de l'objectiu %s per a %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "S'ha canviat la puntuaci\u00f3 de l'objectiu %s per a %s entitats a %s",
|
|
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "S'ha canviat la puntuaci\u00f3 de l'objectiu %s de %s a %s",
|
|
"commands.seed.success": "Llavor: %s",
|
|
"commands.setblock.failed": "No s'ha pogut col\u00b7locar el bloc",
|
|
"commands.setblock.success": "El bloc a %s, %s, %s ha canviat",
|
|
"commands.setidletimeout.success": "S'ha canviat el temps m\u00e0xim d'inactivitat de jugadors a %s minuts",
|
|
"commands.setworldspawn.success": "S'ha canviat el punt d'aparici\u00f3 del m\u00f3n a %s, %s, %s",
|
|
"commands.spawnpoint.success.multiple": "S'ha canviat el punt d'aparici\u00f3 de %4$s jugadors a %1$s, %2$s, %3$s",
|
|
"commands.spawnpoint.success.single": "S'ha canviat el punt d'aparici\u00f3 de %4$s a %1$s, %2$s, %3$s",
|
|
"commands.spreadplayers.failed.entities": "No s'han pogut repartir %s entitats al voltant de %s, %s (hi ha masses entitats per aquest espai - prova repartir-les al menys a %s)",
|
|
"commands.spreadplayers.failed.teams": "No s'han pogut repartir %s equips al voltant de %s, %s (hi ha masses entitats per aquest espai - prova repartir-les al menys a %s)",
|
|
"commands.spreadplayers.success.entities": "S'han escampat %s jugadors al voltant de %s, %s, amb una dist\u00e0ncia promig de %s blocs entre ells",
|
|
"commands.spreadplayers.success.teams": "S'han escampat %s equips al voltant de %s, %s, amb una dist\u00e0ncia promig de %s blocs entre ells",
|
|
"commands.stop.stopping": "Aturant el servidor",
|
|
"commands.stopsound.success.source.any": "S'han aturat tots el sons \"%s\"",
|
|
"commands.stopsound.success.source.sound": "S'ha aturat el so \"%s\" de la font \"%s\"",
|
|
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "S'han aturat tots el sons",
|
|
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "S'ha aturat el so \"%s\"",
|
|
"commands.summon.failed": "No s'ha pogut generar l'entitat",
|
|
"commands.summon.success": "S'ha generat l'entitat \"%s\"",
|
|
"commands.tag.add.failed": "L'objectiu o b\u00e9 ja t\u00e9 l'etiqueta o en t\u00e9 masses",
|
|
"commands.tag.add.success.multiple": "S'ha afegit l'etiqueta \"%s\" a %s entitats",
|
|
"commands.tag.add.success.single": "S'ha afegit l'etiqueta \"%s\" a %s",
|
|
"commands.tag.list.multiple.empty": "Les %s entitats no tenen etiquetes",
|
|
"commands.tag.list.multiple.success": "Les %s entitats tenen un total de %s etiquetes: %s",
|
|
"commands.tag.list.single.empty": "%s no t\u00e9 etiquetes",
|
|
"commands.tag.list.single.success": "%s t\u00e9 %s etiquetes: %s",
|
|
"commands.tag.remove.failed": "L'objectiu no t\u00e9 aquesta etiqueta",
|
|
"commands.tag.remove.success.multiple": "S'ha eliminat l'etiqueta \"%s\" de %s entitats",
|
|
"commands.tag.remove.success.single": "S'ha eliminat l'etiqueta \"%s\" de %s",
|
|
"commands.team.add.duplicate": "Ja existeix un equip amb aquest nom",
|
|
"commands.team.add.longName": "Els noms dels equips no poden superar els %s car\u00e0cters",
|
|
"commands.team.add.success": "S'ha creat l'equip %s",
|
|
"commands.team.empty.success": "S'han eliminat a %s membres de l'equip %s",
|
|
"commands.team.empty.unchanged": "Res ha canviat, l'equip ja estava buit",
|
|
"commands.team.join.success.multiple": "S'han afegit %s membres a l'equip %s",
|
|
"commands.team.join.success.single": "S'ha afegit a %s a l'equip %s",
|
|
"commands.team.leave.success.multiple": "S'han eliminat a %s membres dels seus equips",
|
|
"commands.team.leave.success.single": "S'ha eliminat a %s del seu equip",
|
|
"commands.team.list.members.empty": "L'equip %s no t\u00e9 membres",
|
|
"commands.team.list.members.success": "L'equip %s t\u00e9 %s membres: %s",
|
|
"commands.team.list.teams.empty": "No hi ha equips",
|
|
"commands.team.list.teams.success": "Hi ha %s equips: %s",
|
|
"commands.team.option.collisionRule.success": "S'ha canviat la norma de col\u00b7lisi\u00f3 de l'equip %s a \"%s\"",
|
|
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Res ha canviat, la norma de col\u00b7lisi\u00f3 ja tenia aquest valor",
|
|
"commands.team.option.color.success": "S'ha canviat el color de l'equip %s a %s",
|
|
"commands.team.option.color.unchanged": "Res ha canviat, l'equip ja tenia aquest color",
|
|
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "S'ha canviat la visibilitat dels avisos de mort per a l'equip %s a \"%s\"",
|
|
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Res ha canviat, la visualitzaci\u00f3 dels missatges de mort ja tenia aquest valor",
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Res ha canviat, el foc amic ja estava desactivat a l'equip",
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Res ha canviat, el foc amic ja estava activat a l'equip",
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "S'ha desactivat el foc amic a l'equip %s",
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "S'ha activat el foc amic a l'equip %s",
|
|
"commands.team.option.name.success": "S'ha canviat el nom de l'equip %s",
|
|
"commands.team.option.name.unchanged": "Res ha canviat, aquest equip ja tenia aquest nom",
|
|
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "S'ha canviat la visibilitat dels noms de jugadors per a l'equip %s a \"%s\"",
|
|
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Res ha canviat, la visibilitat dels noms dels jugadors ja tenia aquest valor",
|
|
"commands.team.option.prefix.success": "S'ha establert el prefix de l'equip a %s",
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Res ha canviat, els membres de l'equip ja no podien veure els seus companys invisibles",
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Res ha canviat, aquest equip ja podia veure companys invisibles",
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Des d'ara els membes de l'equip %s no poden veure als seus companys invisibles",
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Des d'ara els membres de l'equip %s poden veure als seus companys invisibles",
|
|
"commands.team.option.suffix.success": "S'ha establert el sufix de l'equip a %s",
|
|
"commands.team.remove.success": "S'ha eliminat l'equip %s",
|
|
"commands.teammsg.failed.noteam": "Has d'estar en un equip per poder enviar-li un missatge",
|
|
"commands.teleport.success.entity.multiple": "%s entitats teletransportades a %s",
|
|
"commands.teleport.success.entity.single": "Teletransportat %s a %s",
|
|
"commands.teleport.success.location.multiple": "%s entitats teletransportades a %s, %s, %s",
|
|
"commands.teleport.success.location.single": "S'ha teletransportat al jugador %s a %s, %s, %s",
|
|
"commands.time.query": "Hora: %s tics",
|
|
"commands.time.set": "Temps ajustat a %s",
|
|
"commands.title.cleared.multiple": "S'han eliminat els t\u00edtols de %s jugadors",
|
|
"commands.title.cleared.single": "S'han eliminat els t\u00edtols de %s",
|
|
"commands.title.reset.multiple": "S'han reiniciat les opcions de t\u00edtol per a %s jugadors",
|
|
"commands.title.reset.single": "S'han reiniciat les opcions de t\u00edtol per a %s",
|
|
"commands.title.show.actionbar.multiple": "Mostrant nou t\u00edtol a la barra d'\u00edtems per a %s jugadors",
|
|
"commands.title.show.actionbar.single": "Mostrant nou t\u00edtol a la barra d'\u00edtems de %s",
|
|
"commands.title.show.subtitle.multiple": "Mostrant nou subt\u00edtol per a %s jugadors",
|
|
"commands.title.show.subtitle.single": "Mostrant nou subt\u00edtol per a %s",
|
|
"commands.title.show.title.multiple": "Mostrant nou t\u00edtol per a %s jugadors",
|
|
"commands.title.show.title.single": "Mostrant nou t\u00edtol per a %s",
|
|
"commands.title.times.multiple": "S'ha canviat el temps de visualitzaci\u00f3 del t\u00edtol per a %s jugadors",
|
|
"commands.title.times.single": "S'ha canviat el temps de visualitzaci\u00f3 del t\u00edtol per a %s",
|
|
"commands.trigger.add.success": "S'ha activat l'activador %s (s'ha afegit %s al valor)",
|
|
"commands.trigger.failed.invalid": "Nom\u00e9s pots activar objectius del tipus \"trigger\"",
|
|
"commands.trigger.failed.unprimed": "Encara no pots activar aquest objectiu activador",
|
|
"commands.trigger.set.success": "S'ha activat l'activador %s (s'ha canviat el valor a %s)",
|
|
"commands.trigger.simple.success": "S'ha activat l'activador %s",
|
|
"commands.weather.set.clear": "S'ha canviat el temps a clar",
|
|
"commands.weather.set.rain": "S'ha canviat el temps a pluja",
|
|
"commands.weather.set.thunder": "S'ha canviat el temps a tempesta",
|
|
"commands.whitelist.add.failed": "El jugador ja estava a la llista blanca",
|
|
"commands.whitelist.add.success": "S'ha afegit %s a la llista blanca",
|
|
"commands.whitelist.alreadyOff": "La llista blanca ja estava desactivada",
|
|
"commands.whitelist.alreadyOn": "La llista blanca ja estava activada",
|
|
"commands.whitelist.disabled": "S'ha desactivat la llista blanca",
|
|
"commands.whitelist.enabled": "S'ha activat la llista blanca",
|
|
"commands.whitelist.list": "Hi ha %s jugadors a la llista blanca: %s",
|
|
"commands.whitelist.none": "No hi ha jugadors a la llista blanca",
|
|
"commands.whitelist.reloaded": "Llista blanca recarregada",
|
|
"commands.whitelist.remove.failed": "El jugador no estava a la lista blanca",
|
|
"commands.whitelist.remove.success": "S'ha esborrat %s de la llista blanca",
|
|
"commands.worldborder.center.failed": "Res ha canviat, el centre del l\u00edmit del m\u00f3n ja estava en aquesta posici\u00f3",
|
|
"commands.worldborder.center.success": "S'ha canviat el centre del l\u00edmit del m\u00f3n a %s, %s",
|
|
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Res ha canviat, el dany del l\u00edmit del m\u00f3n ja era aquesta quantitat",
|
|
"commands.worldborder.damage.amount.success": "S'ha canviat la quantitat de dany fora del l\u00edmit del m\u00f3n a %s per bloc",
|
|
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Res ha canviat, la zona segura fora del m\u00f3n ja estava a aquesta dist\u00e0ncia",
|
|
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "S'ha canviat la zona segura fora del l\u00edmit del m\u00f3n a %s blocs",
|
|
"commands.worldborder.get": "El l\u00edmit del m\u00f3n t\u00e9 %s blocs de llarg",
|
|
"commands.worldborder.set.failed.big.": "El l\u00edmit del m\u00f3n no pot ser major a 60.000.000 blocs",
|
|
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Res ha canviat, el l\u00edmit del m\u00f3n ja tenia aquest tamany",
|
|
"commands.worldborder.set.failed.small.": "El l\u00edmit del m\u00f3n no pot tenir una extensi\u00f3 menor a 1 bloc",
|
|
"commands.worldborder.set.grow": "Augmentant el l\u00edmit del m\u00f3n a %s blocs durant %s segons",
|
|
"commands.worldborder.set.immediate": "S'ha canviat el l\u00edmit del m\u00f3n a %s blocs de llarg",
|
|
"commands.worldborder.set.shrink": "Reduint el l\u00edmit del m\u00f3n a %s blocs durant %s segons",
|
|
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Res ha canviat, l'av\u00eds del l\u00edmit del m\u00f3n ja tenia aquesta dist\u00e0ncia",
|
|
"commands.worldborder.warning.distance.success": "S'ha canviat la dist\u00e0ncia per avisar del l\u00edmit del m\u00f3n a %s blocs",
|
|
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Res ha canviat, l'av\u00eds del l\u00edmit del m\u00f3n ja durava aquests segons",
|
|
"commands.worldborder.warning.time.success": "S'ha canviat el temps d'av\u00eds del l\u00edmit del m\u00f3n a %s segons",
|
|
"connect.aborted": "Connexi\u00f3 cancel\u00b7lada",
|
|
"connect.authorizing": "Identificant-se...",
|
|
"connect.connecting": "Connectant amb el servidor ...",
|
|
"connect.encrypting": "Encriptant...",
|
|
"connect.failed": "Error en connectar amb el servidor",
|
|
"connect.joining": "Entrant al m\u00f3n...",
|
|
"connect.negotiating": "Connectant...",
|
|
"container.barrel": "Barril",
|
|
"container.beacon": "Bloc de poder",
|
|
"container.blast_furnace": "Alt forn",
|
|
"container.brewing": "Altar de pocions",
|
|
"container.cartography_table": "Taula de cartografia",
|
|
"container.chest": "Cofre",
|
|
"container.chestDouble": "Cofre gran",
|
|
"container.crafting": "Elaboraci\u00f3",
|
|
"container.creative": "Selecci\u00f3 d'\u00edtem",
|
|
"container.dispenser": "Dispensador",
|
|
"container.dropper": "Subministrador",
|
|
"container.enchant": "Encantar",
|
|
"container.enchant.clue": "%s . . . ?",
|
|
"container.enchant.lapis.many": "%s trossos de lapisl\u00e0tzuli",
|
|
"container.enchant.lapis.one": "1 tros de lapisl\u00e0tzuli",
|
|
"container.enchant.level.many": "%s nivells d'encanteri",
|
|
"container.enchant.level.one": "1 nivell d'encanteri",
|
|
"container.enchant.level.requirement": "Nivell requerit: %s",
|
|
"container.enderchest": "Cofre d'ender",
|
|
"container.furnace": "Forn",
|
|
"container.grindstone_title": "Reparar i desencantar",
|
|
"container.hopper": "Tremuja d'\u00edtems",
|
|
"container.inventory": "Inventari",
|
|
"container.isLocked": "%s est\u00e0 bloquejat!",
|
|
"container.lectern": "Faristol",
|
|
"container.loom": "Teler",
|
|
"container.repair": "Reparar i renombrar",
|
|
"container.repair.cost": "Cost de l'encanteri: %1$s",
|
|
"container.repair.expensive": "Massa car!",
|
|
"container.shulkerBox": "Caixa de shulker",
|
|
"container.shulkerBox.more": "i %s m\u00e9s...",
|
|
"container.smoker": "Fumador",
|
|
"container.spectatorCantOpen": "No es pot obrir. El bot\u00ed encara no s'ha generat.",
|
|
"container.stonecutter": "Tallapedres",
|
|
"controls.reset": "Reiniciar",
|
|
"controls.resetAll": "Reiniciar tecles",
|
|
"controls.title": "Controls",
|
|
"createWorld.customize.buffet.biome": "Selecciona un bioma",
|
|
"createWorld.customize.buffet.generator": "Selecciona el generador del m\u00f3n",
|
|
"createWorld.customize.buffet.generatortype": "Generador:",
|
|
"createWorld.customize.buffet.title": "Personalitzar m\u00f3n bufet",
|
|
"createWorld.customize.custom.baseSize": "Mida base de profunditat",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Despla\u00e7ament de la profunditat del bioma",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Pes de la profunditat del bioma",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Despla\u00e7ament de l'escala del bioma",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Pes de l'escala del bioma",
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeSize": "Mida del bioma",
|
|
"createWorld.customize.custom.center": "Centre vertical",
|
|
"createWorld.customize.custom.confirm1": "Aix\u00f2 sobreescriur\u00e0 la configuraci\u00f3",
|
|
"createWorld.customize.custom.confirm2": "actual, i no es pot desfer.",
|
|
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Atenci\u00f3!",
|
|
"createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Escala de coordenades",
|
|
"createWorld.customize.custom.count": "Intents de generaci\u00f3",
|
|
"createWorld.customize.custom.defaults": "Opcions per defecte",
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Exponent del soroll de profunditat",
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Escala de soroll de profunditat X",
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Escala de soroll de profunditat Z",
|
|
"createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Quantitat de masmores",
|
|
"createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Bioma",
|
|
"createWorld.customize.custom.heightScale": "Escala d'al\u00e7ada",
|
|
"createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Raresa dels llacs de lava",
|
|
"createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Escala del l\u00edmit inferior",
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "Escala principal de soroll X",
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Escala principal de soroll Y",
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Escala principal de soroll Z",
|
|
"createWorld.customize.custom.maxHeight": "Al\u00e7ada m\u00e0xima",
|
|
"createWorld.customize.custom.minHeight": "Al\u00e7ada m\u00ednima",
|
|
"createWorld.customize.custom.next": "P\u00e0gina seg\u00fcent",
|
|
"createWorld.customize.custom.page0": "Configuraci\u00f3 b\u00e0sica",
|
|
"createWorld.customize.custom.page1": "Configuraci\u00f3 dels minerals",
|
|
"createWorld.customize.custom.page2": "Configuraci\u00f3 avan\u00e7ada (nom\u00e9s usuaris experts!)",
|
|
"createWorld.customize.custom.page3": "Configuraci\u00f3 avan\u00e7ada addicional (nom\u00e9s usuaris experts!)",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Coves del caos",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Parad\u00eds cavern\u00edcola",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.drought": "Sequera",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Bona sort",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Terra d'illes",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Muntanyes de bogeria",
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "M\u00f3n aqu\u00e0tic",
|
|
"createWorld.customize.custom.presets": "Plantilles",
|
|
"createWorld.customize.custom.presets.title": "Personalitzar mons predeterminats",
|
|
"createWorld.customize.custom.prev": "P\u00e0gina anterior",
|
|
"createWorld.customize.custom.randomize": "Aleatori",
|
|
"createWorld.customize.custom.riverSize": "Mida de riu",
|
|
"createWorld.customize.custom.seaLevel": "Nivell del mar",
|
|
"createWorld.customize.custom.size": "Mida del punt de reaparici\u00f3",
|
|
"createWorld.customize.custom.spread": "Radi de propagaci\u00f3 vertical",
|
|
"createWorld.customize.custom.stretchY": "Ajustament vertical",
|
|
"createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Escala del l\u00edmit superior",
|
|
"createWorld.customize.custom.useCaves": "Coves",
|
|
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Masmorres",
|
|
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Llacs de lava",
|
|
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Oceans de lava",
|
|
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Mansions forestals",
|
|
"createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Mines abandonades",
|
|
"createWorld.customize.custom.useMonuments": "Monuments de l'oce\u00e0",
|
|
"createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Ru\u00efnes oce\u00e0niques",
|
|
"createWorld.customize.custom.useRavines": "Barrancs",
|
|
"createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Fortaleses",
|
|
"createWorld.customize.custom.useTemples": "Temples",
|
|
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Pobles",
|
|
"createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Llacs",
|
|
"createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Raresa dels llacs",
|
|
"createWorld.customize.flat.height": "Al\u00e7ada",
|
|
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
|
|
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "L\u00edmit inferior -%s",
|
|
"createWorld.customize.flat.layer.top": "L\u00edmit superior - %s",
|
|
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "Suprimir capa",
|
|
"createWorld.customize.flat.tile": "Material de la capa",
|
|
"createWorld.customize.flat.title": "Personalitzaci\u00f3 del m\u00f3n extrapl\u00e0",
|
|
"createWorld.customize.preset.bottomless_pit": "Pou sense fons",
|
|
"createWorld.customize.preset.classic_flat": "Extrapl\u00e0 cl\u00e0ssic",
|
|
"createWorld.customize.preset.desert": "Desert",
|
|
"createWorld.customize.preset.overworld": "Superf\u00edcie",
|
|
"createWorld.customize.preset.redstone_ready": "Preparat per a roca vermella",
|
|
"createWorld.customize.preset.snowy_kingdom": "Regne nevat",
|
|
"createWorld.customize.preset.the_void": "El buit",
|
|
"createWorld.customize.preset.tunnelers_dream": "Parad\u00eds miner",
|
|
"createWorld.customize.preset.water_world": "M\u00f3n d'aigua",
|
|
"createWorld.customize.presets": "Predeterminats",
|
|
"createWorld.customize.presets.list": "Com alternativa, aqu\u00ed n'hi han alguns que hem fet per a tu!",
|
|
"createWorld.customize.presets.select": "Fes servir el predeterminat",
|
|
"createWorld.customize.presets.share": "Vols compartir el m\u00f3n predeterminat amb alg\u00fa? Fes servir el requadre de sota!",
|
|
"createWorld.customize.presets.title": "Selecciona un tipus de m\u00f3n predeterminat",
|
|
"death.attack.anvil": "%1$s ha estat aixafat per una enclusa",
|
|
"death.attack.anvil.player": "A %1$s li ha caigut una enclusa mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.arrow": "%2$s ha disparat a %1$s",
|
|
"death.attack.arrow.item": "%2$s ha disparat a %1$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.cactus": "%1$s s'ha topat amb un cactus",
|
|
"death.attack.cactus.player": "%1$s s'ha topat amb un cactus mentre escapava de %2$s",
|
|
"death.attack.cramming": "%1$s ha estat aplanat",
|
|
"death.attack.cramming.player": "%1$s ha sigut aixafat/da per %2$s",
|
|
"death.attack.dragonBreath": "%1$s ha sigut calcinat per l'al\u00e8 del drac",
|
|
"death.attack.dragonBreath.player": "%1$s ha sigut rostit per l'al\u00e8 de drac de %2$s",
|
|
"death.attack.drown": "%1$s s'ha ofegat",
|
|
"death.attack.drown.player": "%1$s s'ha ofegat mentre fugia de %2$s",
|
|
"death.attack.even_more_magic": "%1$s ha mort per molt m\u00e9s art de m\u00e0gia",
|
|
"death.attack.explosion": "%1$s ha volat pels aires",
|
|
"death.attack.explosion.player": "%2$s ha fet volar pels aires a %1$s",
|
|
"death.attack.explosion.player.item": "%1$s ha explotat per %2$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.fall": "%1$s s'ha estavellat contra el terra",
|
|
"death.attack.fall.player": "%1$s ha colpejat fortament el terra mentre fugia de %2$s",
|
|
"death.attack.fallingBlock": "%1$s ha estat aixafat per un bloc que queia",
|
|
"death.attack.fallingBlock.player": "A %1$s li ha caigut un bloc mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.fireball": "%2$s li ha llan\u00e7at una bola de foc a %1$s",
|
|
"death.attack.fireball.item": "%2$s li ha llan\u00e7at una bola de foc a %1$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.fireworks": "%1$s ha fet un pet com una gla",
|
|
"death.attack.fireworks.player": "%1$s ha fet un pet com una gla mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s ha descobert l'energia cin\u00e8tica",
|
|
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s ha experimentat l'energia cin\u00e8tica mentre fugia de %2$s",
|
|
"death.attack.generic": "%1$s ha mort",
|
|
"death.attack.generic.player": "%1$s ha mort per %2$s",
|
|
"death.attack.hotFloor": "%1$s ha descobert que el terra era lava",
|
|
"death.attack.hotFloor.player": "%1$s ha entrat en una zona perillosa a causa d'un %2$s",
|
|
"death.attack.inFire": "%1$s ha cremat fins a les cendres",
|
|
"death.attack.inFire.player": "%1$s ha caminat sobre foc mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.inWall": "%1$s s'ha asfixiat",
|
|
"death.attack.inWall.player": "%1$s s'ha asfixiat en una paret mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.indirectMagic": "%1$s ha estat assassinat per %2$s utilitzant m\u00e0gia",
|
|
"death.attack.indirectMagic.item": "%1$s ha estat assassinat per %2$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.lava": "%1$s ha provat de nadar en lava",
|
|
"death.attack.lava.player": "%1$s ha provat de nadar en lava mentre escapava de %2$s",
|
|
"death.attack.lightningBolt": "%1$s ha sigut rostit per un llamp",
|
|
"death.attack.lightningBolt.player": "A %1$s li ha caigut un llamp mentre lluitava contra %2$s",
|
|
"death.attack.magic": "%1$s ha estat assassinat amb m\u00e0gia",
|
|
"death.attack.message_too_long": "Lamentablement, aquest missatge era massa llarg per ser enviat. Ho sentim! Aqu\u00ed tens la versi\u00f3 abreujada: %s",
|
|
"death.attack.mob": "%1$s ha estat assassinat per %2$s",
|
|
"death.attack.mob.item": "%1$s ha estat assassinat per %2$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.netherBed.link": "Diseny intencional del joc",
|
|
"death.attack.netherBed.message": "%1$s ha sigut assassinat/da per %2$s",
|
|
"death.attack.onFire": "%1$s ha cremat fins a la mort",
|
|
"death.attack.onFire.player": "%1$s ha cremat fins a les cendres mentres lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.outOfWorld": "%1$s ha caigut del m\u00f3n",
|
|
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s no volia viure en el mateix m\u00f3n que %2$s",
|
|
"death.attack.player": "%1$s ha estat assassinat per %2$s",
|
|
"death.attack.player.item": "%1$s ha estat assassinat per %2$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.starve": "%1$s ha mort de gana",
|
|
"death.attack.starve.player": "%1$s s'ha mort de gana mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s ha mort entre espines en un arbust de baies dolces",
|
|
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s ha mort entre espines en un arbust de baies dolces mentre intentava fugir de %2$s",
|
|
"death.attack.thorns": "%1$s ha estat assassinat provant de ferir a %2$s",
|
|
"death.attack.thorns.item": "%1$s ha sigut assassinat/da per %3$s intentant ferir a %2$s",
|
|
"death.attack.thrown": "%1$s ha estat colpejat per %2$s",
|
|
"death.attack.thrown.item": "%1$s ha estat colpejat per %2$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.attack.trident": "%1$s ha sigut empalat/da per %2$s",
|
|
"death.attack.trident.item": "%1$s ha sigut empalat/da per %2$s amb %3$s",
|
|
"death.attack.wither": "A %1$s se li ha pansit l'\u00e0nima",
|
|
"death.attack.wither.player": "Se li ha pansit l'\u00e0nima a %1$s mentre lluitava amb %2$s",
|
|
"death.fell.accident.generic": "%1$s ha caigut d'un lloc alt",
|
|
"death.fell.accident.ladder": "%1$s ha caigut d'una escala",
|
|
"death.fell.accident.vines": "%1$s ha caigut d'unes lianes",
|
|
"death.fell.accident.water": "%1$s ha caigut fora de l'aigua",
|
|
"death.fell.assist": "%1$s ha estat condemnat a caure per %2$s",
|
|
"death.fell.assist.item": "%1$s ha estat condemnat a caure per %2$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.fell.finish": "%1$s ha caigut i ha estat rematat per %2$s",
|
|
"death.fell.finish.item": "%1$s ha caigut i ha estat rematat per %2$s utilitzant %3$s",
|
|
"death.fell.killer": "%1$s ha estat condemnat a caure",
|
|
"deathScreen.deleteWorld": "Esborrar el m\u00f3n",
|
|
"deathScreen.leaveServer": "Abandona el servidor",
|
|
"deathScreen.quit.confirm": "Est\u00e0s segur de voler sortir?",
|
|
"deathScreen.respawn": "Reapar\u00e8ixer",
|
|
"deathScreen.score": "Puntuaci\u00f3",
|
|
"deathScreen.spectate": "Observar el m\u00f3n",
|
|
"deathScreen.title": "Has mort!",
|
|
"deathScreen.title.hardcore": "Fi de la partida!",
|
|
"deathScreen.titleScreen": "Pantalla de t\u00edtol",
|
|
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Descripcions avan\u00e7ades",
|
|
"debug.advanced_tooltips.off": "Descripcions avan\u00e7ades: amagades",
|
|
"debug.advanced_tooltips.on": "Descripcions avan\u00e7ades: visibles",
|
|
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Mostra els l\u00edmits del chunk",
|
|
"debug.chunk_boundaries.off": "L\u00edmits dels chunks: amagats",
|
|
"debug.chunk_boundaries.on": "L\u00edmits dels chunks: visibles",
|
|
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Neteja xat",
|
|
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Copiar la ubicaci\u00f3 com el comandament /tp. Manten-les presionades per for\u00e7ar el tancament del joc",
|
|
"debug.copy_location.message": "La posici\u00f3 s'ha copiat al portapapers",
|
|
"debug.crash.message": "Est\u00e0s presionant F3 + C. Si no les deixes anar, el joc deixar\u00e0 de funcionar.",
|
|
"debug.crash.warning": "El joc deixar\u00e0 de funcionar en %s...",
|
|
"debug.creative_spectator.error": "No tens perm\u00eds per canviar el mode de joc",
|
|
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Canviar entre creatiu <-> espectador",
|
|
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Alternar nivell de renderitzat (Shift per invertir)",
|
|
"debug.cycle_renderdistance.message": "Dist\u00e0ncia de renderitzat: %s",
|
|
"debug.help.help": "F3 + Q = Mostrar aquesta llista",
|
|
"debug.help.message": "Tecles:",
|
|
"debug.inspect.client.block": "S'han copiat les dades del bloc al portapapers",
|
|
"debug.inspect.client.entity": "S'han copiat les dades de l'entitat al portapapers",
|
|
"debug.inspect.help": "F3 + I = Copiar dades d'entitat o bloc al portapapers",
|
|
"debug.inspect.server.block": "S'han copiat les dades del bloc al portapapers",
|
|
"debug.inspect.server.entity": "S'han copiat les dades de l'entitat al portapapers",
|
|
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pausar el joc al canviar de finestra",
|
|
"debug.pause_focus.off": "Pausar al minimitzar pantalla: no",
|
|
"debug.pause_focus.on": "Pausar al minimitzar pantalla: s\u00ed",
|
|
"debug.prefix": "[Debug]:",
|
|
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Recarrega els chunks",
|
|
"debug.reload_chunks.message": "Recarregant tots els chunks",
|
|
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Recarregar paquets de recursos",
|
|
"debug.reload_resourcepacks.message": "Paquets de recursos recarregats",
|
|
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Mostrar caixes de col\u00b7lisi\u00f3",
|
|
"debug.show_hitboxes.off": "Caixes de col\u00b7lisi\u00f3: ocultes",
|
|
"debug.show_hitboxes.on": "Caixes de col\u00b7lisi\u00f3: visibles",
|
|
"demo.day.1": "Aquesta demostraci\u00f3 tindr\u00e0 una durada de cinc dies del joc, demostra el que saps fer!",
|
|
"demo.day.2": "Segon dia",
|
|
"demo.day.3": "Tercer dia",
|
|
"demo.day.4": "Quart dia",
|
|
"demo.day.5": "Aquest \u00e9s el teu \u00faltim dia!",
|
|
"demo.day.6": "El cinqu\u00e8 dia ha acabat, utilitza %s per guardar una captura de pantalla de la teva creaci\u00f3",
|
|
"demo.day.warning": "Se t'acaba el temps!",
|
|
"demo.demoExpired": "S'ha acabat el temps de demostraci\u00f3!",
|
|
"demo.help.buy": "Compra'l ara!",
|
|
"demo.help.fullWrapped": "Aquesta versi\u00f3 de demostraci\u00f3 durar\u00e0 5 dies del joc (aproximadament 1 hora i 40 minuts de temps real). Fixa't en els aven\u00e7os per guiar-te! Diverteix-te!",
|
|
"demo.help.inventory": "Utilitza %1$s per obrir l'inventari",
|
|
"demo.help.jump": "Prem %1$s per saltar",
|
|
"demo.help.later": "Continua jugant!",
|
|
"demo.help.movement": "Utilitza %1$s, %2$s, %3$s, %4$s i el ratol\u00ed per despla\u00e7ar-te",
|
|
"demo.help.movementMouse": "Mira al teu voltant amb el ratol\u00ed.",
|
|
"demo.help.movementShort": "Mou-te amb %1$s, %2$s, %3$s i %4$s",
|
|
"demo.help.title": "Minecraft mode demostraci\u00f3",
|
|
"demo.remainingTime": "Temps restant: %s",
|
|
"demo.reminder": "El temps de demostraci\u00f3 ha acabat, compra el joc per a continuar o inicia un nou m\u00f3n!",
|
|
"difficulty.lock.question": "Esteu segur que voleu bloquejar la dificultat d'aquest m\u00f3n? Aix\u00f2 far\u00e0 que aquest m\u00f3n sempre estigui en %1$s, i mai podr\u00e0s canviar-ho.",
|
|
"difficulty.lock.title": "Bloqueja la dificultat del m\u00f3n",
|
|
"disconnect.closed": "Connexi\u00f3 tancada",
|
|
"disconnect.disconnected": "Desconnectat pel servidor",
|
|
"disconnect.endOfStream": "Fi del flux de dades",
|
|
"disconnect.genericReason": "%s",
|
|
"disconnect.kicked": "Ha sigut expulsat del joc",
|
|
"disconnect.loginFailed": "Error a l'iniciar sessi\u00f3",
|
|
"disconnect.loginFailedInfo": "Error a l'iniciar sessi\u00f3: %s",
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Sessi\u00f3 inv\u00e0lida (Prova de reiniciar el joc i el llan\u00e7ador)",
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Els servidors d'autentificaci\u00f3 es troben fora de l\u00ednia per manteniment.",
|
|
"disconnect.lost": "Connexi\u00f3 perduda",
|
|
"disconnect.overflow": "Sobrec\u00e0rrega de la mem\u00f2ria interm\u00e8dia",
|
|
"disconnect.quitting": "Sortint",
|
|
"disconnect.spam": "Expulsat per fer spam",
|
|
"disconnect.timeout": "Temps d'espera esgotat",
|
|
"effect.effectNotFound": "Efecte desconegut: %s",
|
|
"effect.minecraft.absorption": "Absorci\u00f3",
|
|
"effect.minecraft.bad_omen": "Mal presagi",
|
|
"effect.minecraft.blindness": "Ceguesa",
|
|
"effect.minecraft.conduit_power": "Canalitzaci\u00f3",
|
|
"effect.minecraft.dolphins_grace": "Gr\u00e0cia de dof\u00ed",
|
|
"effect.minecraft.fire_resistance": "Resist\u00e8ncia \u00edgnia",
|
|
"effect.minecraft.glowing": "Brillant",
|
|
"effect.minecraft.haste": "Pressa",
|
|
"effect.minecraft.health_boost": "Bonificaci\u00f3 de salut",
|
|
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Heroi del poble",
|
|
"effect.minecraft.hunger": "Gana",
|
|
"effect.minecraft.instant_damage": "Dany instantani",
|
|
"effect.minecraft.instant_health": "Curaci\u00f3 instant\u00e0nia",
|
|
"effect.minecraft.invisibility": "Invisibilitat",
|
|
"effect.minecraft.jump_boost": "Salt",
|
|
"effect.minecraft.levitation": "Levitaci\u00f3",
|
|
"effect.minecraft.luck": "Sort",
|
|
"effect.minecraft.mining_fatigue": "Fatiga",
|
|
"effect.minecraft.nausea": "N\u00e0usea",
|
|
"effect.minecraft.night_vision": "Visi\u00f3 nocturna",
|
|
"effect.minecraft.poison": "Ver\u00ed",
|
|
"effect.minecraft.regeneration": "Regeneraci\u00f3",
|
|
"effect.minecraft.resistance": "Resist\u00e8ncia",
|
|
"effect.minecraft.saturation": "Saturaci\u00f3",
|
|
"effect.minecraft.slow_falling": "Caiguda lenta",
|
|
"effect.minecraft.slowness": "Lentitud",
|
|
"effect.minecraft.speed": "Velocitat",
|
|
"effect.minecraft.strength": "For\u00e7a",
|
|
"effect.minecraft.unluck": "Mala sort",
|
|
"effect.minecraft.water_breathing": "Respiraci\u00f3 aqu\u00e0tica",
|
|
"effect.minecraft.weakness": "Debilitat",
|
|
"effect.minecraft.wither": "Descomposici\u00f3",
|
|
"effect.none": "Sense efectes",
|
|
"enchantment.level.1": "I",
|
|
"enchantment.level.10": "X",
|
|
"enchantment.level.2": "II",
|
|
"enchantment.level.3": "III",
|
|
"enchantment.level.4": "IV",
|
|
"enchantment.level.5": "V",
|
|
"enchantment.level.6": "VI",
|
|
"enchantment.level.7": "VII",
|
|
"enchantment.level.8": "VIII",
|
|
"enchantment.level.9": "IX",
|
|
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Aiguafinitat",
|
|
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Malson artr\u00f2pode",
|
|
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Maledicci\u00f3 de vinculaci\u00f3",
|
|
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Anti-explosi\u00f3",
|
|
"enchantment.minecraft.channeling": "Conductivitat",
|
|
"enchantment.minecraft.depth_strider": "Aletes de peix",
|
|
"enchantment.minecraft.efficiency": "Efici\u00e8ncia",
|
|
"enchantment.minecraft.feather_falling": "Pes ploma",
|
|
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "Aspecte de foc",
|
|
"enchantment.minecraft.fire_protection": "Protecci\u00f3 \u00edgnia",
|
|
"enchantment.minecraft.flame": "Flama",
|
|
"enchantment.minecraft.fortune": "Fortuna",
|
|
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Pas congelant",
|
|
"enchantment.minecraft.impaling": "Empalament",
|
|
"enchantment.minecraft.infinity": "Infinitat",
|
|
"enchantment.minecraft.knockback": "Escomesa",
|
|
"enchantment.minecraft.looting": "Saqueig",
|
|
"enchantment.minecraft.loyalty": "Lleialtat",
|
|
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "La sort de la mar",
|
|
"enchantment.minecraft.lure": "Esquer",
|
|
"enchantment.minecraft.mending": "Reparaci\u00f3",
|
|
"enchantment.minecraft.multishot": "Multitret",
|
|
"enchantment.minecraft.piercing": "Perforaci\u00f3",
|
|
"enchantment.minecraft.power": "For\u00e7a",
|
|
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "Anti-projectil",
|
|
"enchantment.minecraft.protection": "Protecci\u00f3",
|
|
"enchantment.minecraft.punch": "Empenta",
|
|
"enchantment.minecraft.quick_charge": "C\u00e0rrega r\u00e0pida",
|
|
"enchantment.minecraft.respiration": "Respiraci\u00f3",
|
|
"enchantment.minecraft.riptide": "Propulsi\u00f3 aqu\u00e0tica",
|
|
"enchantment.minecraft.sharpness": "Fulla esmolada",
|
|
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Toc de seda",
|
|
"enchantment.minecraft.smite": "Exorcisme",
|
|
"enchantment.minecraft.sweeping": "Fil desolador",
|
|
"enchantment.minecraft.thorns": "Espines",
|
|
"enchantment.minecraft.unbreaking": "Durabilitat",
|
|
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Maledicci\u00f3 de desaparici\u00f3",
|
|
"enchantment.unknown": "Encanteri desconegut: %s",
|
|
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "N\u00favol d'efecte d'\u00e0rea",
|
|
"entity.minecraft.armor_stand": "Maniqu\u00ed",
|
|
"entity.minecraft.arrow": "Fletxa",
|
|
"entity.minecraft.bat": "Ratpenat",
|
|
"entity.minecraft.blaze": "Esperit del foc",
|
|
"entity.minecraft.boat": "Barca",
|
|
"entity.minecraft.cat": "Gat",
|
|
"entity.minecraft.cave_spider": "Aranya de cova",
|
|
"entity.minecraft.chest_minecart": "Vagoneta amb cofre",
|
|
"entity.minecraft.chicken": "Pollastre",
|
|
"entity.minecraft.cod": "Bacall\u00e0",
|
|
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Vagoneta amb bloc de comandaments",
|
|
"entity.minecraft.cow": "Vaca",
|
|
"entity.minecraft.creeper": "Creeper",
|
|
"entity.minecraft.dolphin": "Dof\u00ed",
|
|
"entity.minecraft.donkey": "Ruc",
|
|
"entity.minecraft.dragon_fireball": "Bola de foc de drac",
|
|
"entity.minecraft.drowned": "Ofegat",
|
|
"entity.minecraft.egg": "Ou llan\u00e7at",
|
|
"entity.minecraft.elder_guardian": "Guardi\u00e0 anci\u00e0",
|
|
"entity.minecraft.end_crystal": "Cristall d'Ender",
|
|
"entity.minecraft.ender_dragon": "Drac d'Ender",
|
|
"entity.minecraft.ender_pearl": "Perla d'Ender llan\u00e7ada",
|
|
"entity.minecraft.enderman": "Home d'Ender",
|
|
"entity.minecraft.endermite": "Peixet d'Ender",
|
|
"entity.minecraft.evoker": "Invocador",
|
|
"entity.minecraft.evoker_fangs": "Ullals d'invocador",
|
|
"entity.minecraft.experience_bottle": "Ampolla m\u00e0gica llen\u00e7ada",
|
|
"entity.minecraft.experience_orb": "Orbe d'experi\u00e8ncia ",
|
|
"entity.minecraft.eye_of_ender": "Ull d'Ender",
|
|
"entity.minecraft.falling_block": "Bloc caient",
|
|
"entity.minecraft.fireball": "Bola de foc",
|
|
"entity.minecraft.firework_rocket": "Focs artificials",
|
|
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Ham",
|
|
"entity.minecraft.fox": "Guineu",
|
|
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Vagoneta amb forn",
|
|
"entity.minecraft.ghast": "Medusa abismal",
|
|
"entity.minecraft.giant": "Gegant",
|
|
"entity.minecraft.guardian": "Guardi\u00e0",
|
|
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Vagoneta amb tremuja",
|
|
"entity.minecraft.horse": "Cavall",
|
|
"entity.minecraft.husk": "Zombi ressec",
|
|
"entity.minecraft.illusioner": "Il\u00b7lusionista",
|
|
"entity.minecraft.iron_golem": "G\u00f2lem de ferro",
|
|
"entity.minecraft.item": "\u00cdtem",
|
|
"entity.minecraft.item_frame": "Marc",
|
|
"entity.minecraft.killer_bunny": "El conill assass\u00ed",
|
|
"entity.minecraft.leash_knot": "Nus de corretja",
|
|
"entity.minecraft.lightning_bolt": "Llamp",
|
|
"entity.minecraft.llama": "Llama",
|
|
"entity.minecraft.llama_spit": "Escopinada de flama",
|
|
"entity.minecraft.magma_cube": "Cub de magma",
|
|
"entity.minecraft.minecart": "Vagoneta",
|
|
"entity.minecraft.mooshroom": "Vaca amb bolets",
|
|
"entity.minecraft.mule": "Mula",
|
|
"entity.minecraft.ocelot": "Ocelot",
|
|
"entity.minecraft.painting": "Quadre",
|
|
"entity.minecraft.panda": "Panda",
|
|
"entity.minecraft.parrot": "Lloro",
|
|
"entity.minecraft.phantom": "Fantasma",
|
|
"entity.minecraft.pig": "Porc",
|
|
"entity.minecraft.pillager": "Saquejador",
|
|
"entity.minecraft.player": "Jugador",
|
|
"entity.minecraft.polar_bear": "\u00d3s polar",
|
|
"entity.minecraft.potion": "Poci\u00f3",
|
|
"entity.minecraft.pufferfish": "Peix globus",
|
|
"entity.minecraft.rabbit": "Conill",
|
|
"entity.minecraft.ravager": "Devastador",
|
|
"entity.minecraft.salmon": "Salm\u00f3",
|
|
"entity.minecraft.sheep": "Ovella",
|
|
"entity.minecraft.shulker": "Shulker",
|
|
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Projectil de shulker",
|
|
"entity.minecraft.silverfish": "Peixet de plata",
|
|
"entity.minecraft.skeleton": "Esquelet",
|
|
"entity.minecraft.skeleton_horse": "Cavall esquel\u00e8tic",
|
|
"entity.minecraft.slime": "Llim",
|
|
"entity.minecraft.small_fireball": "Bola de foc petita",
|
|
"entity.minecraft.snow_golem": "G\u00f2lem de neu",
|
|
"entity.minecraft.snowball": "Bola de neu",
|
|
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Vagoneta amb generador",
|
|
"entity.minecraft.spectral_arrow": "Fletxa fantasmal",
|
|
"entity.minecraft.spider": "Aranya",
|
|
"entity.minecraft.squid": "Calamar",
|
|
"entity.minecraft.stray": "Esquelet extraviat",
|
|
"entity.minecraft.tnt": "Dinamita activada",
|
|
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Vagoneta amb dinamita",
|
|
"entity.minecraft.trader_llama": "Llama ambulant",
|
|
"entity.minecraft.trident": "Trident",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish": "Peix tropical",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Anemone",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Peix cirurgi\u00e0 negre",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "\u00cddol moro",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Peix papallona adornat",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Peix lloro",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Holacanthus ciliaris",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "C\u00edclid vermell",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Ophioblennius atlanticus",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Pagre vermell",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Barbut",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Peix pallasso tom\u00e0quet",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Peix ballesta",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Pex cirurgi\u00e0 blau",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Peix lloro de cua groga",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Peix cirurgi\u00e0 groc",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Peix papallona",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "C\u00edclid",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Peix pallasso",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Lluitador de Siam rosa",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Pseudochromidae",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Pagre vermell emperador",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "M\u00fal\u00b7lid",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Peix betta",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Peix bloc",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "D'aigua salada",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Peix argila",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "A ratlles",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Saltar\u00ed",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Brillant",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Kob",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "D'escull",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Amb taques",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Stripey",
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Peix sol",
|
|
"entity.minecraft.turtle": "Tortuga",
|
|
"entity.minecraft.vex": "Esperit",
|
|
"entity.minecraft.villager": "Vilat\u00e0",
|
|
"entity.minecraft.villager.armorer": "Armer",
|
|
"entity.minecraft.villager.butcher": "Carnisser",
|
|
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Cart\u00f2graf",
|
|
"entity.minecraft.villager.cleric": "Clergue",
|
|
"entity.minecraft.villager.farmer": "Granger",
|
|
"entity.minecraft.villager.fisherman": "Pescador",
|
|
"entity.minecraft.villager.fletcher": "Fletxer",
|
|
"entity.minecraft.villager.leatherworker": "Pelleter",
|
|
"entity.minecraft.villager.librarian": "Bibliotecari",
|
|
"entity.minecraft.villager.mason": "Ma\u00e7\u00f3",
|
|
"entity.minecraft.villager.nitwit": "Sapastre",
|
|
"entity.minecraft.villager.none": "Vilat\u00e0",
|
|
"entity.minecraft.villager.shepherd": "Pastor",
|
|
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Ferrer d'eines",
|
|
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Armer",
|
|
"entity.minecraft.vindicator": "Vindicador",
|
|
"entity.minecraft.wandering_trader": "Venedor ambulant",
|
|
"entity.minecraft.witch": "Bruixa",
|
|
"entity.minecraft.wither": "Wither",
|
|
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Esquelet Wither",
|
|
"entity.minecraft.wither_skull": "Crani de Wither",
|
|
"entity.minecraft.wolf": "Llop",
|
|
"entity.minecraft.zombie": "Zombi",
|
|
"entity.minecraft.zombie_horse": "Cavall zombi",
|
|
"entity.minecraft.zombie_pigman": "Porc zombi",
|
|
"entity.minecraft.zombie_villager": "Vilat\u00e0 zombi",
|
|
"entity.notFound": "Entitat desconeguda: %s",
|
|
"event.minecraft.raid": "Horda",
|
|
"event.minecraft.raid.defeat": "Derrota",
|
|
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Assaltants restants: %s",
|
|
"event.minecraft.raid.victory": "Vict\u00f2ria",
|
|
"filled_map.buried_treasure": "Mapa del tresor ",
|
|
"filled_map.id": "ID %s",
|
|
"filled_map.level": "(Nivell %s/%s)",
|
|
"filled_map.locked": "Bloquejat",
|
|
"filled_map.mansion": "Mapa d'exploraci\u00f3 forestal",
|
|
"filled_map.monument": "Mapa d'exploraci\u00f3 oce\u00e0nica",
|
|
"filled_map.scale": "Escala 1:%s",
|
|
"filled_map.unknown": "Mapa desconegut",
|
|
"gameMode.adventure": "Mode aventura",
|
|
"gameMode.changed": "El mode de joc ha estat actualitzat a %s",
|
|
"gameMode.creative": "Mode creatiu",
|
|
"gameMode.hardcore": "Mode extrem!",
|
|
"gameMode.spectator": "Mode espectador",
|
|
"gameMode.survival": "Mode superviv\u00e8ncia",
|
|
"generator.amplified": "AMPLIFICAT",
|
|
"generator.amplified.info": "Nota: Nom\u00e9s per diversi\u00f3, necessita un ordinador potent",
|
|
"generator.buffet": "Bufet",
|
|
"generator.customized": "Personalitzat",
|
|
"generator.debug_all_block_states": "Mode de depuraci\u00f3",
|
|
"generator.default": "Per defecte",
|
|
"generator.flat": "Extrapl\u00e0",
|
|
"generator.largeBiomes": "Superbiomes",
|
|
"generator.minecraft.caves": "Coves",
|
|
"generator.minecraft.floating_islands": "Illes flotants",
|
|
"generator.minecraft.surface": "Superf\u00edcie",
|
|
"gui.advancements": "Aven\u00e7os",
|
|
"gui.all": "Totes",
|
|
"gui.back": "Enrere",
|
|
"gui.cancel": "Cancel\u00b7lar",
|
|
"gui.done": "Fet",
|
|
"gui.down": "Avall",
|
|
"gui.narrate.button": "Bot\u00f3 de %s",
|
|
"gui.narrate.slider": "Barra de despla\u00e7ament de %s",
|
|
"gui.no": "No",
|
|
"gui.none": "Cap",
|
|
"gui.ok": "Fet",
|
|
"gui.proceed": "Continuar",
|
|
"gui.recipebook.moreRecipes": "Clic dret per a m\u00e9s receptes",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Totes les receptes",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Mostrant forjables",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Receptes elaborables",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Mostrant fundibles",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Mostrant fumables",
|
|
"gui.stats": "Estad\u00edstiques",
|
|
"gui.toMenu": "Tornar a la llista de servidors",
|
|
"gui.toTitle": "Torna al men\u00fa",
|
|
"gui.up": "Amunt",
|
|
"gui.yes": "S\u00ed",
|
|
"inventory.binSlot": "Destruir \u00edtem",
|
|
"inventory.hotbarInfo": "Desar la barra d'eines amb %1$s+%2$s",
|
|
"inventory.hotbarSaved": "\u00cdtems de la barra d'eines desats (restaurar amb %1$s+%2$s)",
|
|
"item.canBreak": "Pot trencar:",
|
|
"item.canPlace": "Es pot col\u00b7locar en:",
|
|
"item.color": "Color: %s",
|
|
"item.durability": "Durabilitat: %s / %s",
|
|
"item.dyed": "Tenyit",
|
|
"item.minecraft.acacia_boat": "Barca d'ac\u00e0cia",
|
|
"item.minecraft.apple": "Poma",
|
|
"item.minecraft.armor_stand": "Maniqu\u00ed",
|
|
"item.minecraft.arrow": "Fletxa",
|
|
"item.minecraft.baked_potato": "Patata cuita",
|
|
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Generar ratpenat",
|
|
"item.minecraft.beef": "Bistec cru",
|
|
"item.minecraft.beetroot": "Remolatxa",
|
|
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Llavors de remolatxa",
|
|
"item.minecraft.beetroot_soup": "Sopa de remolatxa",
|
|
"item.minecraft.birch_boat": "Barca de bedoll",
|
|
"item.minecraft.black_dye": "Tint negre",
|
|
"item.minecraft.blaze_powder": "Pols de foc",
|
|
"item.minecraft.blaze_rod": "Vara flamejant",
|
|
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Generar esperit del foc",
|
|
"item.minecraft.blue_dye": "Tint blau",
|
|
"item.minecraft.bone": "Os",
|
|
"item.minecraft.bone_meal": "Farina d'ossos",
|
|
"item.minecraft.book": "Llibre",
|
|
"item.minecraft.bow": "Arc",
|
|
"item.minecraft.bowl": "Bol",
|
|
"item.minecraft.bread": "Pa",
|
|
"item.minecraft.brewing_stand": "Altar de pocions",
|
|
"item.minecraft.brick": "Ma\u00f3",
|
|
"item.minecraft.brown_dye": "Tint marr\u00f3",
|
|
"item.minecraft.bucket": "Galleda",
|
|
"item.minecraft.carrot": "Pastanaga",
|
|
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Pastanaga en una canya",
|
|
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Generar gat",
|
|
"item.minecraft.cauldron": "Calder\u00f3",
|
|
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Generar aranya de cova",
|
|
"item.minecraft.chainmail_boots": "Botes de cota de malla",
|
|
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "Cuirassa de cota de malla",
|
|
"item.minecraft.chainmail_helmet": "Casc de cota de malla",
|
|
"item.minecraft.chainmail_leggings": "Pantalons de cota de malla",
|
|
"item.minecraft.charcoal": "Carb\u00f3 vegetal",
|
|
"item.minecraft.chest_minecart": "Vagoneta amb cofre",
|
|
"item.minecraft.chicken": "Pollastre cru",
|
|
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Generar gallina",
|
|
"item.minecraft.chorus_fruit": "Fruita de tornada",
|
|
"item.minecraft.clay_ball": "Argila",
|
|
"item.minecraft.clock": "Rellotge",
|
|
"item.minecraft.coal": "Carb\u00f3",
|
|
"item.minecraft.cocoa_beans": "Grans de cacau",
|
|
"item.minecraft.cod": "Bacall\u00e0 cru",
|
|
"item.minecraft.cod_bucket": "Galleda amb bacall\u00e0",
|
|
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "Generar bacall\u00e0",
|
|
"item.minecraft.command_block_minecart": "Vagoneta amb bloc de comandaments",
|
|
"item.minecraft.compass": "Br\u00faixola",
|
|
"item.minecraft.cooked_beef": "Bistec",
|
|
"item.minecraft.cooked_chicken": "Pollastre cuit",
|
|
"item.minecraft.cooked_cod": "Bacall\u00e0 cuit",
|
|
"item.minecraft.cooked_mutton": "Carn d'ovella cuita",
|
|
"item.minecraft.cooked_porkchop": "Carn de porc cuita",
|
|
"item.minecraft.cooked_rabbit": "Carn de conill cuita",
|
|
"item.minecraft.cooked_salmon": "Salm\u00f3 cuit",
|
|
"item.minecraft.cookie": "Galeta",
|
|
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Generar vaca",
|
|
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Disseny d'estendard",
|
|
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Estampat de creeper",
|
|
"item.minecraft.creeper_head": "Cap de creeper",
|
|
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Generar creeper",
|
|
"item.minecraft.crossbow": "Ballesta",
|
|
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Projectil:",
|
|
"item.minecraft.cyan_dye": "Tint cian",
|
|
"item.minecraft.dark_oak_boat": "Barca de pomer fosc",
|
|
"item.minecraft.debug_stick": "Pal de desenvolupament",
|
|
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s no t\u00e9 propietats",
|
|
"item.minecraft.debug_stick.select": "s'ha seleccionat \"%s\" (%s)",
|
|
"item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" ha canviat a %s",
|
|
"item.minecraft.diamond": "Diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_axe": "Destral de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_boots": "Botes de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Cuirassa de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_helmet": "Casc de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_hoe": "Aixada de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Armadura de diamant per a cavall",
|
|
"item.minecraft.diamond_leggings": "Malles de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Pic de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_shovel": "Pala de diamant",
|
|
"item.minecraft.diamond_sword": "Espasa de diamant",
|
|
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Generar dof\u00ed",
|
|
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Generar ruc",
|
|
"item.minecraft.dragon_breath": "Al\u00e8 de drac",
|
|
"item.minecraft.dragon_head": "Cap de drac",
|
|
"item.minecraft.dried_kelp": "Algues seques",
|
|
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Generar ofegat",
|
|
"item.minecraft.egg": "Ou",
|
|
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Generar guardi\u00e0 anci\u00e0",
|
|
"item.minecraft.elytra": "\u00c8litres",
|
|
"item.minecraft.emerald": "Maragda",
|
|
"item.minecraft.enchanted_book": "Llibre encantat",
|
|
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Poma daurada encantada",
|
|
"item.minecraft.end_crystal": "Cristall d'Ender",
|
|
"item.minecraft.ender_eye": "Ull d'Ender",
|
|
"item.minecraft.ender_pearl": "Perla d'Ender",
|
|
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Generar enderman",
|
|
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Generar endermite",
|
|
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Generar invocador",
|
|
"item.minecraft.experience_bottle": "Ampolla m\u00e0gica",
|
|
"item.minecraft.feather": "Ploma",
|
|
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "Ull d'aranya fermentat",
|
|
"item.minecraft.filled_map": "Mapa",
|
|
"item.minecraft.fire_charge": "C\u00e0rrega de foc",
|
|
"item.minecraft.firework_rocket": "Focs artificials",
|
|
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "Duraci\u00f3 del vol:",
|
|
"item.minecraft.firework_star": "Estrella de focs artificials",
|
|
"item.minecraft.firework_star.black": "Negre",
|
|
"item.minecraft.firework_star.blue": "Blau",
|
|
"item.minecraft.firework_star.brown": "Marr\u00f3",
|
|
"item.minecraft.firework_star.custom_color": "Personalitzat",
|
|
"item.minecraft.firework_star.cyan": "Cian",
|
|
"item.minecraft.firework_star.fade_to": "Canviar a",
|
|
"item.minecraft.firework_star.flicker": "Espurnejar",
|
|
"item.minecraft.firework_star.gray": "Gris",
|
|
"item.minecraft.firework_star.green": "Verd",
|
|
"item.minecraft.firework_star.light_blue": "Blau cel",
|
|
"item.minecraft.firework_star.light_gray": "Gris clar",
|
|
"item.minecraft.firework_star.lime": "Llima",
|
|
"item.minecraft.firework_star.magenta": "Magenta",
|
|
"item.minecraft.firework_star.orange": "Taronja",
|
|
"item.minecraft.firework_star.pink": "Rosa",
|
|
"item.minecraft.firework_star.purple": "Lila",
|
|
"item.minecraft.firework_star.red": "Vermell",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape": "Forma desconeguda",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Esclatar",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "En forma de creeper",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Esfera gran",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Esfera petita",
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.star": "En forma d'estrella",
|
|
"item.minecraft.firework_star.trail": "Rastre",
|
|
"item.minecraft.firework_star.white": "Blanc",
|
|
"item.minecraft.firework_star.yellow": "Groc",
|
|
"item.minecraft.fishing_rod": "Canya de pescar",
|
|
"item.minecraft.flint": "S\u00edlex",
|
|
"item.minecraft.flint_and_steel": "S\u00edlex i acer",
|
|
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "Disseny d'estendard",
|
|
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Estampat de flor",
|
|
"item.minecraft.flower_pot": "Test",
|
|
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Generar guineu",
|
|
"item.minecraft.furnace_minecart": "Vagoneta amb forn",
|
|
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Generar medusa abismal",
|
|
"item.minecraft.ghast_tear": "Ll\u00e0grima de medusa abismal",
|
|
"item.minecraft.glass_bottle": "Ampolla de vidre",
|
|
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Rodanxa de s\u00edndria daurada",
|
|
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Disseny d'estendard",
|
|
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Planeta",
|
|
"item.minecraft.glowstone_dust": "Pols de roca brillant",
|
|
"item.minecraft.gold_ingot": "Lingot d'or",
|
|
"item.minecraft.gold_nugget": "Gr\u00e0nul d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_apple": "Poma d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_axe": "Destral d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_boots": "Botes d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_carrot": "Pastanaga daurada",
|
|
"item.minecraft.golden_chestplate": "Cuirassa d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_helmet": "Casc d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_hoe": "Aixada d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_horse_armor": "Armadura d'or per a cavall",
|
|
"item.minecraft.golden_leggings": "Malles d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Pic d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_shovel": "Pala d'or",
|
|
"item.minecraft.golden_sword": "Espasa d'or",
|
|
"item.minecraft.gray_dye": "Tint gris",
|
|
"item.minecraft.green_dye": "Tint verd",
|
|
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Generar guardi\u00e0",
|
|
"item.minecraft.gunpowder": "P\u00f3lvora",
|
|
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Cor del mar",
|
|
"item.minecraft.hopper_minecart": "Vagoneta amb tremuja",
|
|
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Generar cavall",
|
|
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Generar zombi ressec",
|
|
"item.minecraft.ink_sac": "Sac de tinta",
|
|
"item.minecraft.iron_axe": "Destral de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_boots": "Botes de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_chestplate": "Cuirassa de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_helmet": "Casc de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_hoe": "Aixada de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_horse_armor": "Armadura de ferro per a cavall",
|
|
"item.minecraft.iron_ingot": "Lingot de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_leggings": "Malles de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_nugget": "Gr\u00e0nul de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_pickaxe": "Pic de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_shovel": "Pala de ferro",
|
|
"item.minecraft.iron_sword": "Espasa de ferro",
|
|
"item.minecraft.item_frame": "Marc",
|
|
"item.minecraft.jungle_boat": "Barca de jungla",
|
|
"item.minecraft.knowledge_book": "Llibre del coneixement",
|
|
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Lapisl\u00e0tzuli",
|
|
"item.minecraft.lava_bucket": "Galleda de lava",
|
|
"item.minecraft.lead": "Lla\u00e7",
|
|
"item.minecraft.leather": "Cuir",
|
|
"item.minecraft.leather_boots": "Botes de cuir",
|
|
"item.minecraft.leather_chestplate": "T\u00fanica de cuir",
|
|
"item.minecraft.leather_helmet": "Casc de cuir",
|
|
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Armadura de cuir per a cavall",
|
|
"item.minecraft.leather_leggings": "Pantalons de cuir",
|
|
"item.minecraft.light_blue_dye": "Tint blau clar",
|
|
"item.minecraft.light_gray_dye": "Tint gris clar",
|
|
"item.minecraft.lime_dye": "Tint llima",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion": "Poci\u00f3 persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Poci\u00f3 estranya persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Poci\u00f3 persistent impossible d'elaborar",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Poci\u00f3 de resist\u00e8ncia \u00edgnia persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Poci\u00f3 danyosa persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Poci\u00f3 de curaci\u00f3 persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Poci\u00f3 d'invisibilitat persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Poci\u00f3 de salt persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Poci\u00f3 de levitaci\u00f3 persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Poci\u00f3 sortosa persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Poci\u00f3 mundana persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Poci\u00f3 de visi\u00f3 nocturna persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Poci\u00f3 verinosa persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Poci\u00f3 de regeneraci\u00f3 persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Poci\u00f3 persistent de caiguda lenta",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Poci\u00f3 alentidora persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Poci\u00f3 de for\u00e7a persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Poci\u00f3 de velocitat persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Poci\u00f3 densa persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Poci\u00f3 persistent de la tortuga mestra",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Ampolla d'aigua persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Poci\u00f3 de respiraci\u00f3 aqu\u00e0tica persistent",
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Poci\u00f3 debilitant persistent",
|
|
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "Generar llama",
|
|
"item.minecraft.magenta_dye": "Tint magenta",
|
|
"item.minecraft.magma_cream": "Crema de magma",
|
|
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Generar cub de magma",
|
|
"item.minecraft.map": "Mapa en blanc",
|
|
"item.minecraft.melon_seeds": "Llavors de s\u00edndria",
|
|
"item.minecraft.melon_slice": "Rodanxa de s\u00edndria",
|
|
"item.minecraft.milk_bucket": "Galleda amb llet",
|
|
"item.minecraft.minecart": "Vagoneta",
|
|
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Disseny d'estendard",
|
|
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Estampat de Mojang",
|
|
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Generar vaca amb bolets",
|
|
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Generar mula",
|
|
"item.minecraft.mushroom_stew": "Estofat de bolets",
|
|
"item.minecraft.music_disc_11": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11",
|
|
"item.minecraft.music_disc_13": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13",
|
|
"item.minecraft.music_disc_blocks": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks",
|
|
"item.minecraft.music_disc_cat": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat",
|
|
"item.minecraft.music_disc_chirp": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp",
|
|
"item.minecraft.music_disc_far": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far",
|
|
"item.minecraft.music_disc_mall": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall",
|
|
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi",
|
|
"item.minecraft.music_disc_stal": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal",
|
|
"item.minecraft.music_disc_strad": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad",
|
|
"item.minecraft.music_disc_wait": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait",
|
|
"item.minecraft.music_disc_ward": "Disc de m\u00fasica",
|
|
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward",
|
|
"item.minecraft.mutton": "Carn d'ovella crua",
|
|
"item.minecraft.name_tag": "Etiqueta de nom",
|
|
"item.minecraft.nautilus_shell": "Closca de n\u00e0util",
|
|
"item.minecraft.nether_brick": "Ma\u00f3 del Nether",
|
|
"item.minecraft.nether_star": "Estrella del Nether",
|
|
"item.minecraft.nether_wart": "Bolet del Nether",
|
|
"item.minecraft.oak_boat": "Barca de pomer",
|
|
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Generar ocelot",
|
|
"item.minecraft.orange_dye": "Tint taronja",
|
|
"item.minecraft.painting": "Quadre",
|
|
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Generar panda",
|
|
"item.minecraft.paper": "Paper",
|
|
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Generar lloro",
|
|
"item.minecraft.phantom_membrane": "Membrana fantasmal",
|
|
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Generar fantasma",
|
|
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Generar porc",
|
|
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Generar saquejador",
|
|
"item.minecraft.pink_dye": "Tint rosa",
|
|
"item.minecraft.poisonous_potato": "Patata verinosa",
|
|
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Generar \u00f3s polar",
|
|
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Fruita de tornada cuita",
|
|
"item.minecraft.porkchop": "Carn de porc crua",
|
|
"item.minecraft.potato": "Patata",
|
|
"item.minecraft.potion": "Poci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.awkward": "Poci\u00f3 estranya",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.empty": "Poci\u00f3 impossible d'elaborar",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Poci\u00f3 de resist\u00e8ncia \u00edgnia",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.harming": "Poci\u00f3 danyosa",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.healing": "Poci\u00f3 de curaci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Poci\u00f3 d'invisibilitat",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.leaping": "Poci\u00f3 de salt",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.levitation": "Poci\u00f3 de levitaci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.luck": "Poci\u00f3 sortosa",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.mundane": "Poci\u00f3 mundana",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Poci\u00f3 de visi\u00f3 nocturna",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.poison": "Poci\u00f3 verinosa",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Poci\u00f3 de regeneraci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Poci\u00f3 de caiguda lenta",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.slowness": "Poci\u00f3 alentidora",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.strength": "Poci\u00f3 de for\u00e7a",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Poci\u00f3 de velocitat",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.thick": "Poci\u00f3 densa",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Poci\u00f3 de la tortuga mestra",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.water": "Ampolla d'aigua",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Poci\u00f3 de respiraci\u00f3 aqu\u00e0tica",
|
|
"item.minecraft.potion.effect.weakness": "Poci\u00f3 debilitant",
|
|
"item.minecraft.prismarine_crystals": "Cristalls de prismarina",
|
|
"item.minecraft.prismarine_shard": "Fragment de prismarina",
|
|
"item.minecraft.pufferfish": "Peix globus",
|
|
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Galleda amb peix globus",
|
|
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Generar peix globus",
|
|
"item.minecraft.pumpkin_pie": "Past\u00eds de carbassa",
|
|
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "Llavors de carbassa",
|
|
"item.minecraft.purple_dye": "Tint lila",
|
|
"item.minecraft.quartz": "Quars del Nether",
|
|
"item.minecraft.rabbit": "Carn de conill crua",
|
|
"item.minecraft.rabbit_foot": "Pota de conill",
|
|
"item.minecraft.rabbit_hide": "Pell de conill",
|
|
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Generar conill",
|
|
"item.minecraft.rabbit_stew": "Estofat de conill",
|
|
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Generar devastador",
|
|
"item.minecraft.red_dye": "Tint vermell",
|
|
"item.minecraft.redstone": "Pols de roca vermella",
|
|
"item.minecraft.rotten_flesh": "Carn podrida",
|
|
"item.minecraft.saddle": "Sella de muntar",
|
|
"item.minecraft.salmon": "Salm\u00f3 cru",
|
|
"item.minecraft.salmon_bucket": "Galleda amb salm\u00f3",
|
|
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Generar salm\u00f3",
|
|
"item.minecraft.scute": "Escata de tortuga",
|
|
"item.minecraft.shears": "Tisores d'esquilar",
|
|
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Generar ovella",
|
|
"item.minecraft.shield": "Escut",
|
|
"item.minecraft.shield.black": "Escut negre",
|
|
"item.minecraft.shield.blue": "Escut blau",
|
|
"item.minecraft.shield.brown": "Escut marr\u00f3",
|
|
"item.minecraft.shield.cyan": "Escut cian",
|
|
"item.minecraft.shield.gray": "Escut gris",
|
|
"item.minecraft.shield.green": "Escut verd",
|
|
"item.minecraft.shield.light_blue": "Escut blau cel",
|
|
"item.minecraft.shield.light_gray": "Escut gris clar",
|
|
"item.minecraft.shield.lime": "Escut llima",
|
|
"item.minecraft.shield.magenta": "Escut magenta",
|
|
"item.minecraft.shield.orange": "Escut taronja",
|
|
"item.minecraft.shield.pink": "Escut rosa",
|
|
"item.minecraft.shield.purple": "Escut lila",
|
|
"item.minecraft.shield.red": "Escut vermell",
|
|
"item.minecraft.shield.white": "Escut blanc",
|
|
"item.minecraft.shield.yellow": "Escut groc",
|
|
"item.minecraft.shulker_shell": "Closca de shulker",
|
|
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Generar shulker",
|
|
"item.minecraft.sign": "Cartell",
|
|
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Generar peixet de plata",
|
|
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Generar cavall esquel\u00e8tic",
|
|
"item.minecraft.skeleton_skull": "Calavera d'esquelet",
|
|
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Generar esquelet",
|
|
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Disseny d'estendard",
|
|
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Estampat de calavera",
|
|
"item.minecraft.slime_ball": "Bola de llim",
|
|
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Generar llim",
|
|
"item.minecraft.snowball": "Bola de neu",
|
|
"item.minecraft.spectral_arrow": "Fletxa fantasmal",
|
|
"item.minecraft.spider_eye": "Ull d'aranya",
|
|
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "Generar aranya",
|
|
"item.minecraft.splash_potion": "Poci\u00f3 llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Poci\u00f3 estranya llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Poci\u00f3 llanc\u00edvola impossible d'elaborar",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Poci\u00f3 de resist\u00e8ncia \u00edgnia llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Poci\u00f3 danyosa llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Poci\u00f3 de curaci\u00f3 llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Poci\u00f3 d'invisibilitat llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Poci\u00f3 de salt llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Poci\u00f3 de levitaci\u00f3 llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Poci\u00f3 sortosa llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Poci\u00f3 mundana llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Poci\u00f3 de visi\u00f3 nocturna llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Poci\u00f3 verinosa llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Poci\u00f3 de regeneraci\u00f3 llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Poci\u00f3 llanc\u00edvola de caiguda lenta",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Poci\u00f3 alentidora llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Poci\u00f3 de for\u00e7a llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Poci\u00f3 de velocitat llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Poci\u00f3 densa llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Poci\u00f3 llanc\u00edvola de la tortuga mestra",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Ampolla d'aigua llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Poci\u00f3 de respiraci\u00f3 aqu\u00e0tica llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Poci\u00f3 debilitant llanc\u00edvola",
|
|
"item.minecraft.spruce_boat": "Barca de pi",
|
|
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Generar calamar",
|
|
"item.minecraft.stick": "Pal",
|
|
"item.minecraft.stone_axe": "Destral de pedra",
|
|
"item.minecraft.stone_hoe": "Aixada de pedra",
|
|
"item.minecraft.stone_pickaxe": "Pic de pedra",
|
|
"item.minecraft.stone_shovel": "Pala de pedra",
|
|
"item.minecraft.stone_sword": "Espasa de pedra",
|
|
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Generar esquelet extraviat",
|
|
"item.minecraft.string": "Fil",
|
|
"item.minecraft.sugar": "Sucre",
|
|
"item.minecraft.suspicious_stew": "Estofat sospit\u00f3s",
|
|
"item.minecraft.sweet_berries": "Baies dolces",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow": "Fletxa amb efecte",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Fletxa amb efecte",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Fletxa amb efecte impossible d'elaborar",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Fletxa de resist\u00e8ncia \u00edgnia",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Fletxa de dany augmentat",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Fletxa curativa",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Fletxa d'invisibilitat",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Fletxa de salt",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Fletxa de levitaci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Fletxa sortosa",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Fletxa amb efecte",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Fletxa de visi\u00f3 nocturna",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Fletxa de ver\u00ed",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Fletxa de regeneraci\u00f3",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Fletxa de caiguda lenta",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Fletxa alentidora",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Fletxa de for\u00e7a",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Fletxa de velocitat",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Fletxa amb efecte",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Fletxa de la tortuga mestra",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Fletxa esquitxadora",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Fletxa de respiraci\u00f3 aqu\u00e0tica",
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Fletxa debilitant",
|
|
"item.minecraft.tnt_minecart": "Vagoneta amb dinamita",
|
|
"item.minecraft.totem_of_undying": "T\u00f2tem de l'immortalitat",
|
|
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Generar llama ambulant",
|
|
"item.minecraft.trident": "Trident",
|
|
"item.minecraft.tropical_fish": "Peix tropical",
|
|
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Galleda amb peix tropical",
|
|
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Generar peix tropical",
|
|
"item.minecraft.turtle_helmet": "Closca de tortuga",
|
|
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Generar tortuga",
|
|
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Generar esperit",
|
|
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Generar vilat\u00e0",
|
|
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Generar vindicador",
|
|
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Generar venedor ambulant",
|
|
"item.minecraft.water_bucket": "Galleda d'aigua",
|
|
"item.minecraft.wheat": "Blat",
|
|
"item.minecraft.wheat_seeds": "Llavors de blat",
|
|
"item.minecraft.white_dye": "Tint blanc",
|
|
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Generar bruixa",
|
|
"item.minecraft.wither_skeleton_skull": "Calavera d'esquelet Wither",
|
|
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Generar esquelet Wither",
|
|
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Generar llop",
|
|
"item.minecraft.wooden_axe": "Destral de fusta",
|
|
"item.minecraft.wooden_hoe": "Aixada de fusta",
|
|
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Pic de fusta",
|
|
"item.minecraft.wooden_shovel": "Pala de fusta",
|
|
"item.minecraft.wooden_sword": "Espasa de fusta",
|
|
"item.minecraft.writable_book": "Llibre i tinter",
|
|
"item.minecraft.written_book": "Llibre escrit",
|
|
"item.minecraft.yellow_dye": "Tint groc",
|
|
"item.minecraft.zombie_head": "Cap de zombi",
|
|
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Generar cavall zombi",
|
|
"item.minecraft.zombie_pigman_spawn_egg": "Generar porc zombi",
|
|
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Generar zombi",
|
|
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Generar vilat\u00e0 zombi",
|
|
"item.modifiers.chest": "Al cos:",
|
|
"item.modifiers.feet": "Als peus:",
|
|
"item.modifiers.head": "Al cap:",
|
|
"item.modifiers.legs": "A les cames:",
|
|
"item.modifiers.mainhand": "A la m\u00e0 principal:",
|
|
"item.modifiers.offhand": "A la m\u00e0 secund\u00e0ria:",
|
|
"item.nbt_tags": "NBT: %s etiqueta(es)",
|
|
"item.unbreakable": "Indestructible",
|
|
"itemGroup.brewing": "Pocions",
|
|
"itemGroup.buildingBlocks": "Blocs de construcci\u00f3",
|
|
"itemGroup.combat": "Combat",
|
|
"itemGroup.decorations": "Blocs de decoraci\u00f3",
|
|
"itemGroup.food": "Menjar",
|
|
"itemGroup.hotbar": "Barres d'objectes desades",
|
|
"itemGroup.inventory": "Inventari del mode superviv\u00e8ncia",
|
|
"itemGroup.materials": "Materials",
|
|
"itemGroup.misc": "Diversos",
|
|
"itemGroup.redstone": "Roca vermella",
|
|
"itemGroup.search": "Buscar \u00edtems",
|
|
"itemGroup.tools": "Eines",
|
|
"itemGroup.transportation": "Transport",
|
|
"jigsaw_block.attachement_type": "Tipus d'uni\u00f3:",
|
|
"jigsaw_block.final_state": "Es transforma en:",
|
|
"jigsaw_block.target_pool": "Grup objectiu:",
|
|
"key.advancements": "Aven\u00e7os",
|
|
"key.attack": "Atacar/destruir",
|
|
"key.back": "Caminar enrere",
|
|
"key.categories.creative": "Mode creatiu",
|
|
"key.categories.gameplay": "Jugabilitat",
|
|
"key.categories.inventory": "Inventari",
|
|
"key.categories.misc": "Diversos",
|
|
"key.categories.movement": "Moviment",
|
|
"key.categories.multiplayer": "Multijugador",
|
|
"key.categories.ui": "Interf\u00edcie de joc",
|
|
"key.chat": "Obrir el xat",
|
|
"key.command": "Obrir comandament",
|
|
"key.drop": "Llen\u00e7ar l'item seleccionat",
|
|
"key.forward": "Caminar endavant",
|
|
"key.fullscreen": "Des/activa pantalla completa",
|
|
"key.hotbar.1": "Tecla r\u00e0pida 1",
|
|
"key.hotbar.2": "Tecla r\u00e0pida 2",
|
|
"key.hotbar.3": "Tecla r\u00e0pida 3",
|
|
"key.hotbar.4": "Tecla r\u00e0pida 4",
|
|
"key.hotbar.5": "Tecla r\u00e0pida 5",
|
|
"key.hotbar.6": "Tecla r\u00e0pida 6",
|
|
"key.hotbar.7": "Tecla r\u00e0pida 7",
|
|
"key.hotbar.8": "Tecla r\u00e0pida 8",
|
|
"key.hotbar.9": "Tecla r\u00e0pida 9",
|
|
"key.inventory": "Obrir/Tancar inventari",
|
|
"key.jump": "Saltar",
|
|
"key.keyboard.apostrophe": "'",
|
|
"key.keyboard.backslash": "\\",
|
|
"key.keyboard.backspace": "Retroc\u00e9s",
|
|
"key.keyboard.caps.lock": "Bloq maj\u00fascules",
|
|
"key.keyboard.comma": ",",
|
|
"key.keyboard.delete": "Esborrar",
|
|
"key.keyboard.down": "Fletxa cap avall",
|
|
"key.keyboard.end": "Fi",
|
|
"key.keyboard.enter": "Intro",
|
|
"key.keyboard.equal": "=",
|
|
"key.keyboard.escape": "Escape",
|
|
"key.keyboard.f1": "F1",
|
|
"key.keyboard.f10": "F10",
|
|
"key.keyboard.f11": "F11",
|
|
"key.keyboard.f12": "F12",
|
|
"key.keyboard.f13": "F13",
|
|
"key.keyboard.f14": "F14",
|
|
"key.keyboard.f15": "F15",
|
|
"key.keyboard.f16": "F16",
|
|
"key.keyboard.f17": "F17",
|
|
"key.keyboard.f18": "F18",
|
|
"key.keyboard.f19": "F19",
|
|
"key.keyboard.f2": "F2",
|
|
"key.keyboard.f20": "F20",
|
|
"key.keyboard.f21": "F21",
|
|
"key.keyboard.f22": "F22",
|
|
"key.keyboard.f23": "F23",
|
|
"key.keyboard.f24": "F24",
|
|
"key.keyboard.f25": "F25",
|
|
"key.keyboard.f3": "F3",
|
|
"key.keyboard.f4": "F4",
|
|
"key.keyboard.f5": "F5",
|
|
"key.keyboard.f6": "F6",
|
|
"key.keyboard.f7": "F7",
|
|
"key.keyboard.f8": "F8",
|
|
"key.keyboard.f9": "F9",
|
|
"key.keyboard.grave.accent": "`",
|
|
"key.keyboard.home": "Inici",
|
|
"key.keyboard.insert": "Inserir",
|
|
"key.keyboard.keypad.0": "0 (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.1": "1 (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.2": "2 (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.3": "3 (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.4": "4 (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.5": "5 (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.6": "6 (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.7": "7 (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.8": "8 (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.9": "9 (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.add": "+ (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.decimal": ". (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.divide": "/ (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.enter": "Intro (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.equal": "= (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.multiply": "* (TN)",
|
|
"key.keyboard.keypad.subtract": "- (TN)",
|
|
"key.keyboard.left": "Fletxa cap a l'esquerra",
|
|
"key.keyboard.left.alt": "Alt esquerre",
|
|
"key.keyboard.left.bracket": "[",
|
|
"key.keyboard.left.control": "Control esq.",
|
|
"key.keyboard.left.shift": "Maj\u00fas esq.",
|
|
"key.keyboard.left.win": "Windows de l'esquerra",
|
|
"key.keyboard.menu": "Men\u00fa",
|
|
"key.keyboard.minus": "-",
|
|
"key.keyboard.num.lock": "Bloq N\u00fam",
|
|
"key.keyboard.page.down": "Av P\u00e0g",
|
|
"key.keyboard.page.up": "Re P\u00e0g",
|
|
"key.keyboard.pause": "Pausa",
|
|
"key.keyboard.period": ".",
|
|
"key.keyboard.print.screen": "Impr Pant",
|
|
"key.keyboard.right": "Fletxa cap a la dreta",
|
|
"key.keyboard.right.alt": "Alt dret",
|
|
"key.keyboard.right.bracket": "]",
|
|
"key.keyboard.right.control": "Control dret",
|
|
"key.keyboard.right.shift": "Maj\u00fas dret",
|
|
"key.keyboard.right.win": "Windows de la dreta",
|
|
"key.keyboard.scroll.lock": "Bloq Despl",
|
|
"key.keyboard.semicolon": ";",
|
|
"key.keyboard.slash": "/",
|
|
"key.keyboard.space": "Espai",
|
|
"key.keyboard.tab": "Tabulador",
|
|
"key.keyboard.unknown": "No enlla\u00e7at",
|
|
"key.keyboard.up": "Fletxa cap amunt",
|
|
"key.keyboard.world.1": "M\u00f3n 1",
|
|
"key.keyboard.world.2": "M\u00f3n 2",
|
|
"key.left": "Despla\u00e7ament lateral esquerra",
|
|
"key.loadToolbarActivator": "Carrega l'activador de la barra d'eines",
|
|
"key.mouse": "Bot\u00f3 %1$s",
|
|
"key.mouse.left": "Clic esquerre",
|
|
"key.mouse.middle": "Clic central",
|
|
"key.mouse.right": "Clic dret",
|
|
"key.pickItem": "Agafar bloc",
|
|
"key.playerlist": "Llista de Jugadors",
|
|
"key.right": "Despla\u00e7ament lateral dret",
|
|
"key.saveToolbarActivator": "Desar barra d'objectes",
|
|
"key.screenshot": "Captura de pantalla",
|
|
"key.smoothCamera": "Canviar c\u00e0mera cinem\u00e0tica",
|
|
"key.sneak": "Ajupir-se",
|
|
"key.spectatorOutlines": "Destacar jugadors (espectadors)",
|
|
"key.sprint": "C\u00f3rrer",
|
|
"key.swapHands": "Intercanviar l'\u00edtem de m\u00e0",
|
|
"key.togglePerspective": "Canviar perspectiva",
|
|
"key.use": "Utilitzar \u00edtem/col\u00b7locar bloc",
|
|
"lanServer.otherPlayers": "Configuraci\u00f3 pels altres jugadors",
|
|
"lanServer.scanning": "S'estan buscant mons a la teva xarxa local",
|
|
"lanServer.start": "Comen\u00e7ar m\u00f3n LAN",
|
|
"lanServer.title": "M\u00f3n LAN",
|
|
"language.code": "ca",
|
|
"language.name": "Catal\u00e0",
|
|
"language.region": "Catalunya",
|
|
"lectern.take_book": "Retira el llibre",
|
|
"mcoServer.title": "M\u00f3n online de Minecraft",
|
|
"menu.convertingLevel": "Convertint m\u00f3n",
|
|
"menu.disconnect": "Desconnectar",
|
|
"menu.game": "Men\u00fa del joc",
|
|
"menu.generatingLevel": "Generant m\u00f3n",
|
|
"menu.generatingTerrain": "Generant terreny",
|
|
"menu.loadingForcedChunks": "Carregant chunks for\u00e7ats per a la dimensi\u00f3 %s",
|
|
"menu.loadingLevel": "Carregant m\u00f3n",
|
|
"menu.multiplayer": "Multijugador",
|
|
"menu.online": "Minecraft Realms",
|
|
"menu.options": "Opcions...",
|
|
"menu.playdemo": "Jugar m\u00f3n de demostraci\u00f3",
|
|
"menu.preparingSpawn": "Preparant l'\u00e0rea de reaparici\u00f3: %s%%",
|
|
"menu.quit": "Sortir del joc",
|
|
"menu.reportBugs": "Informar d'un bug",
|
|
"menu.resetdemo": "Reiniciar m\u00f3n de demostraci\u00f3",
|
|
"menu.respawning": "Reapareixent",
|
|
"menu.returnToGame": "Tornar al joc",
|
|
"menu.returnToMenu": "Desa i surt al Men\u00fa Principal",
|
|
"menu.savingChunks": "Guardant chunks",
|
|
"menu.savingLevel": "Guardant el m\u00f3n",
|
|
"menu.sendFeedback": "Donar opini\u00f3",
|
|
"menu.shareToLan": "Obrir per LAN",
|
|
"menu.singleplayer": "Individual",
|
|
"menu.working": "Processant...",
|
|
"merchant.current_level": "Nivell actual del venedor",
|
|
"merchant.deprecated": "Els vilatans s'aprovisionen dues vegades al dia.",
|
|
"merchant.level.1": "Principiant",
|
|
"merchant.level.2": "Aprenent",
|
|
"merchant.level.3": "Viatger",
|
|
"merchant.level.4": "Expert",
|
|
"merchant.level.5": "Mestre",
|
|
"merchant.next_level": "Nivell seg\u00fcent del venedor",
|
|
"merchant.trades": "Comer\u00e7os",
|
|
"mount.onboard": "Desmunta amb %1$s",
|
|
"multiplayer.connect": "Connectar",
|
|
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Els servidors d'autenticaci\u00f3 no funcionen. Prova-ho m\u00e9s tard!",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned": "T'han bloquejat en aquest servidor",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nData de desbloqueig: %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Has estat bloquejat d'aquest servidor.\nRa\u00f3: %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nData de desbloqueig: %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "La teva IP ha sigut bloquejada en aquest servidor. \nMotiu: %s",
|
|
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "T'has identificat des d'un altre lloc",
|
|
"multiplayer.disconnect.flying": "El vol no est\u00e0 perm\u00e8s en aquest servidor",
|
|
"multiplayer.disconnect.generic": "Desconnectat",
|
|
"multiplayer.disconnect.idling": "Has estat inactiu durant massa estona!",
|
|
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Car\u00e0cters no permesos al xat",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "S'ha intentat atacar una entitat inv\u00e0lida",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Rebut un paquet de moviment de jugador inv\u00e0lid",
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Rebut un paquet de moviment de vehicle inv\u00e0lid",
|
|
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "La teva IP ha sigut bloquejada en aquest servidor",
|
|
"multiplayer.disconnect.kicked": "Expulsat/da per un administrador",
|
|
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Ja hi ha alg\u00fa connectat amb el teu nom",
|
|
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "No ets a la llista blanca d'aquest servidor!",
|
|
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Client antiquat! Has d'utilitzar la versi\u00f3 %s.",
|
|
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Servidor antiquat! Encara utilitza la versi\u00f3 %s.",
|
|
"multiplayer.disconnect.server_full": "El servidor est\u00e0 ple!",
|
|
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Servidor tancat",
|
|
"multiplayer.disconnect.slow_login": "S'ha trigat massa a realitzar la identificaci\u00f3",
|
|
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "S'han enviat dades desconegudes des del client",
|
|
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "Error al verificar el nom d'usuari!",
|
|
"multiplayer.downloadingStats": "Descarregant estad\u00edstiques...",
|
|
"multiplayer.downloadingTerrain": "Carregant terreny...",
|
|
"multiplayer.ipinfo": "Introdueix l'adre\u00e7a IP d'un servidor per connectar-t'hi:",
|
|
"multiplayer.message_not_delivered": "No s'ha pogut enviar el missatge de chat que comen\u00e7ava per %s, revisa els registres del servidor",
|
|
"multiplayer.player.joined": "%s s'ha unit a la partida",
|
|
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (conegut/da amb el nom %s) s'ha unit a la partida",
|
|
"multiplayer.player.left": "%s ha abandonat la partida",
|
|
"multiplayer.status.and_more": "... i %s m\u00e9s ...",
|
|
"multiplayer.status.cancelled": "Connexi\u00f3 anul\u00b7lada",
|
|
"multiplayer.status.cannot_connect": "No s'ha pogut connectar al servidor",
|
|
"multiplayer.status.cannot_resolve": "No s'ha pogut resoldre el nom d'amfitri\u00f3",
|
|
"multiplayer.status.client_out_of_date": "Client antiquat!",
|
|
"multiplayer.status.finished": "Connexi\u00f3 finalitzada",
|
|
"multiplayer.status.no_connection": "(fora de l\u00ednia)",
|
|
"multiplayer.status.old": "Antiquat",
|
|
"multiplayer.status.pinging": "Ping en curs...",
|
|
"multiplayer.status.quitting": "Sortint",
|
|
"multiplayer.status.request_handled": "S'ha rebut la sol\u00b7licitud d'estat",
|
|
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Servidor antiquat!",
|
|
"multiplayer.status.unknown": "???",
|
|
"multiplayer.status.unrequested": "S'ha rebut un estat no solicitat",
|
|
"multiplayer.stopSleeping": "Sortir del llit",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Aquest servidor recomana l'\u00fas d'un paquet de recursos personalitzat.",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Vols descarregar-lo i instal\u00b7lar-lo autom\u00e0ticament?",
|
|
"multiplayer.title": "Mode multijugador",
|
|
"narrator.button.accessibility": "Accessibilitat",
|
|
"narrator.button.difficulty_lock": "Bloqueig de la dificultat",
|
|
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Bloquejat",
|
|
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Desbloquejat",
|
|
"narrator.button.language": "Idioma",
|
|
"narrator.controls.bound": "%s est\u00e0 vinculat amb %s",
|
|
"narrator.controls.reset": "Restablir el bot\u00f3 %s",
|
|
"narrator.controls.unbound": "%s no est\u00e0 vinculat",
|
|
"narrator.joining": "Unint-se",
|
|
"narrator.loading": "Carregant: %s",
|
|
"narrator.loading.done": "Fet",
|
|
"narrator.screen.title": "Pantalla de t\u00edtol",
|
|
"narrator.select": "Seleccionat: %s",
|
|
"narrator.select.world": "Seleccionat %s, \u00faltim cop: %s, %s, %s, versi\u00f3: %s",
|
|
"narrator.toast.disabled": "S'ha desactivat el narrador",
|
|
"narrator.toast.enabled": "S'ha activat el narrador",
|
|
"optimizeWorld.confirm.description": "Aix\u00f2 intentar\u00e0 optimitzar el teu m\u00f3n assegurant-se que totes les dades es guardin en el format del joc m\u00e9s recent. Aix\u00f2 podria tardar molt de temps, depenent del tamany del teu m\u00f3n. Un cop acabat, el teu m\u00f3n hauria de funcionar encara m\u00e9s r\u00e0pid, per\u00f2 ja no seria compatible amb versions antigues. Est\u00e0s segur de que vols fer-ho?",
|
|
"optimizeWorld.confirm.title": "Optimitzar m\u00f3n",
|
|
"optimizeWorld.info.converted": "Chunks actualitzats: %s",
|
|
"optimizeWorld.info.skipped": "Chunks omitits: %s",
|
|
"optimizeWorld.info.total": "Chunks en total: %s",
|
|
"optimizeWorld.stage.counting": "Calculant chunks...",
|
|
"optimizeWorld.stage.failed": "Error! :(",
|
|
"optimizeWorld.stage.finished": "Finalitzant...",
|
|
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Actualitzant tots els chunks...",
|
|
"optimizeWorld.title": "Optimitzant m\u00f3n \"%s\"",
|
|
"options.accessibility.text_background": "Fons del text",
|
|
"options.accessibility.text_background.chat": "Xat",
|
|
"options.accessibility.text_background.everywhere": "A tot arreu",
|
|
"options.accessibility.text_background_opacity": "Opacitat del fons del text",
|
|
"options.accessibility.title": "Configuraci\u00f3 d'accessibilitat...",
|
|
"options.anaglyph": "Visi\u00f3 en 3D",
|
|
"options.ao": "Il\u00b7luminaci\u00f3 suau",
|
|
"options.ao.max": "M\u00e0xim",
|
|
"options.ao.min": "M\u00ednim",
|
|
"options.ao.off": "NO",
|
|
"options.attack.crosshair": "Mira",
|
|
"options.attack.hotbar": "Barra d'eines",
|
|
"options.attackIndicator": "Indicador d'atac",
|
|
"options.autoJump": "Salt autom\u00e0tic",
|
|
"options.autoSuggestCommands": "Suggerir comandaments",
|
|
"options.biomeBlendRadius": "Transici\u00f3 de biomes",
|
|
"options.chat.color": "Colors",
|
|
"options.chat.height.focused": "Al\u00e7ada enfocada",
|
|
"options.chat.height.unfocused": "Al\u00e7ada desenfocada",
|
|
"options.chat.links": "Enlla\u00e7os web",
|
|
"options.chat.links.prompt": "Avisar a l'obrir enlla\u00e7os",
|
|
"options.chat.opacity": "Opacitat del xat",
|
|
"options.chat.scale": "Escala",
|
|
"options.chat.title": "Xat...",
|
|
"options.chat.visibility": "Xat",
|
|
"options.chat.visibility.full": "Visible",
|
|
"options.chat.visibility.hidden": "Amagat",
|
|
"options.chat.visibility.system": "Nom\u00e9s comandaments",
|
|
"options.chat.width": "Amplada",
|
|
"options.chunks": "%s chunks",
|
|
"options.clouds.fancy": "Detallats",
|
|
"options.clouds.fast": "R\u00e0pids",
|
|
"options.controls": "Controls...",
|
|
"options.customizeTitle": "Personalitzar la configuraci\u00f3 del m\u00f3n",
|
|
"options.difficulty": "Dificultat",
|
|
"options.difficulty.easy": "F\u00e0cil",
|
|
"options.difficulty.hard": "Dif\u00edcil",
|
|
"options.difficulty.hardcore": "Extrem",
|
|
"options.difficulty.normal": "Normal",
|
|
"options.difficulty.peaceful": "Pac\u00edfica",
|
|
"options.entityShadows": "Ombres d'entitats",
|
|
"options.forceUnicodeFont": "For\u00e7a font unicode",
|
|
"options.fov": "Camp de visi\u00f3",
|
|
"options.fov.max": "Ull de peix",
|
|
"options.fov.min": "Normal",
|
|
"options.framerate": "%s fps",
|
|
"options.framerateLimit": "FPS m\u00e0xims",
|
|
"options.framerateLimit.max": "Il\u00b7limitat",
|
|
"options.fullscreen": "Pantalla completa",
|
|
"options.fullscreen.current": "Actual",
|
|
"options.fullscreen.resolution": "Resoluci\u00f3 de pantalla completa",
|
|
"options.gamma": "Il\u00b7luminaci\u00f3",
|
|
"options.gamma.max": "Brillant",
|
|
"options.gamma.min": "Fosc",
|
|
"options.graphics": "Gr\u00e0fics",
|
|
"options.graphics.fancy": "Detallats",
|
|
"options.graphics.fast": "R\u00e0pids",
|
|
"options.guiScale": "Mida del men\u00fa",
|
|
"options.guiScale.auto": "Autom\u00e0tic",
|
|
"options.hidden": "Amagada",
|
|
"options.invertMouse": "Invertir el ratol\u00ed",
|
|
"options.language": "Idioma...",
|
|
"options.languageWarning": "Les traduccions poden no ser fiables al 100%%",
|
|
"options.mainHand": "M\u00e0 principal",
|
|
"options.mainHand.left": "Esquerra",
|
|
"options.mainHand.right": "Dreta",
|
|
"options.mipmapLevels": "Nivell de minimaping",
|
|
"options.modelPart.cape": "Capa",
|
|
"options.modelPart.hat": "Barret",
|
|
"options.modelPart.jacket": "Jaqueta",
|
|
"options.modelPart.left_pants_leg": "Camal esquerra",
|
|
"options.modelPart.left_sleeve": "M\u00e0niga esquerra",
|
|
"options.modelPart.right_pants_leg": "Camal dret",
|
|
"options.modelPart.right_sleeve": "M\u00e0niga dreta",
|
|
"options.multiplayer.title": "Configuraci\u00f3 - Multijugador",
|
|
"options.music": "M\u00fasica",
|
|
"options.narrator": "Narrador",
|
|
"options.narrator.all": "Narra-ho tot",
|
|
"options.narrator.chat": "Narra el xat",
|
|
"options.narrator.notavailable": "No disponible",
|
|
"options.narrator.off": "OFF",
|
|
"options.narrator.system": "Narra el sistema",
|
|
"options.off": "OFF",
|
|
"options.on": "ON",
|
|
"options.particles": "Part\u00edcules",
|
|
"options.particles.all": "Totes",
|
|
"options.particles.decreased": "Redu\u00efdes",
|
|
"options.particles.minimal": "M\u00ednimes",
|
|
"options.realmsNotifications": "Notificacions de Realms",
|
|
"options.reducedDebugInfo": "Reduir dades de F3",
|
|
"options.renderClouds": "N\u00favols",
|
|
"options.renderDistance": "Renderitzat",
|
|
"options.resourcepack": "Paquets de recursos...",
|
|
"options.sensitivity": "Sensibilitat",
|
|
"options.sensitivity.max": "HIPERVELOCITAT!!!",
|
|
"options.sensitivity.min": "*zzz*",
|
|
"options.showSubtitles": "Mostrar subt\u00edtols",
|
|
"options.skinCustomisation": "Aparen\u00e7a...",
|
|
"options.skinCustomisation.title": "Aparen\u00e7a",
|
|
"options.snooper": "Permet recollida de dades",
|
|
"options.snooper.desc": "Sempre volem millorar Minecraft i, per ajudar-nos a fer-ho, ens agradaria recollir alguna informaci\u00f3. Aix\u00f2 ens permet saber quin hardware suportar i on s\u00f3n els grans problemes. Tamb\u00e9 ens d\u00f3na una idea de la quantitat de jugadors actius que tenim, i aix\u00ed saber si estem fent una bona feina. Pots veure tota la informaci\u00f3 que recollim a continuaci\u00f3. Si vols deixar de participar, simplement desactiva-ho!",
|
|
"options.snooper.title": "Informa'ns!",
|
|
"options.snooper.view": "Informes...",
|
|
"options.sound": "So",
|
|
"options.sounds": "M\u00fasica i sons...",
|
|
"options.sounds.title": "Opcions de m\u00fasica i sons",
|
|
"options.title": "Opcions",
|
|
"options.touchscreen": "Mode de pantalla t\u00e0ctil",
|
|
"options.vbo": "Utilitzar VBOs",
|
|
"options.video": "Configuraci\u00f3 de v\u00eddeo...",
|
|
"options.videoTitle": "Configuraci\u00f3 de v\u00eddeo",
|
|
"options.viewBobbing": "Moviment de la c\u00e0mera",
|
|
"options.visible": "Visible",
|
|
"options.vsync": "Sincronitzaci\u00f3 vertical",
|
|
"parsing.bool.expected": "Es requereix un valor boole\u00e0",
|
|
"parsing.bool.invalid": "Valor boole\u00e0 inv\u00e0lid: \"%s\" no \u00e9s \"true\" ni \"false\"",
|
|
"parsing.double.expected": "Es requereix un valor doble",
|
|
"parsing.double.invalid": "Valor doble inv\u00e0lid: %s",
|
|
"parsing.expected": "Es requereix \"%s\"",
|
|
"parsing.float.expected": "Es requereix un valor float",
|
|
"parsing.float.invalid": "Valor float inv\u00e0lid: %s",
|
|
"parsing.int.expected": "Es requereix un nombre enter",
|
|
"parsing.int.invalid": "Nombre enter inv\u00e0lid: %s",
|
|
"parsing.long.expected": "S'esperava un enter",
|
|
"parsing.long.invalid": "El valor enter \"%s\" no \u00e9s v\u00e0lid",
|
|
"parsing.quote.escape": "La seq\u00fc\u00e8ncia d'escapament \"\\%s\" \u00e9s inv\u00e0lida en una cadena amb cometes",
|
|
"parsing.quote.expected.end": "Falta el tancament de cometes de la cadena",
|
|
"parsing.quote.expected.start": "Falten cometes a l'inici de la cadena",
|
|
"particle.notFound": "Part\u00edcula desconeguda: %s",
|
|
"permissions.requires.entity": "Es requereix una entitat per executar aquest comandament aqu\u00ed",
|
|
"permissions.requires.player": "Es requereix un jugador per executar aquest comandament aqu\u00ed",
|
|
"potion.potency.1": "II",
|
|
"potion.potency.2": "III",
|
|
"potion.potency.3": "IV",
|
|
"potion.potency.4": "V",
|
|
"potion.potency.5": "VI",
|
|
"potion.whenDrank": "Quan s'aplica:",
|
|
"realms.missing.module.error.text": "En aquest moment no es pot accedir a realms. Si us plau, torna a intentar-ho m\u00e9s tard",
|
|
"realms.missing.snapshot.error.text": "Minecraft Realms no \u00e9s compatible amb les versions de prova",
|
|
"recipe.notFound": "Recepta desconeguda: %s",
|
|
"recipe.toast.description": "Comprova el receptari",
|
|
"recipe.toast.title": "Noves receptes!",
|
|
"record.nowPlaying": "Reproduint: %s",
|
|
"resourcePack.available.title": "Paquets de recursos disponibles",
|
|
"resourcePack.broken_assets": "RECURSOS DEFECTUOSOS DETECTATS",
|
|
"resourcePack.folderInfo": "(Poseu paquets de recursos aqu\u00ed)",
|
|
"resourcePack.incompatible": "Incompatible",
|
|
"resourcePack.incompatible.confirm.new": "Aquest paquet de recursos es va fer per a una versi\u00f3 m\u00e9s recent de Minecraft i podria no funcionar correctament.",
|
|
"resourcePack.incompatible.confirm.old": "Aquest paquet de recursos es va fer per a una versi\u00f3 m\u00e9s vella de Minecraft i podria no funcionar correctament.",
|
|
"resourcePack.incompatible.confirm.title": "Segur que vols carregar aquest paquet de recursos?",
|
|
"resourcePack.incompatible.new": "(Fet per a una versi\u00f3 m\u00e9s nova de Minecraft)",
|
|
"resourcePack.incompatible.old": "(Fet per a una versi\u00f3 m\u00e9s vella de Minecraft)",
|
|
"resourcePack.openFolder": "Obrir la carpeta",
|
|
"resourcePack.selected.title": "Paquets de recursos seleccionats",
|
|
"resourcePack.server.name": "Recursos espec\u00edfics del m\u00f3n",
|
|
"resourcePack.title": "Selecciona paquets de recursos",
|
|
"resourcepack.downloading": "Descarregant paquet de recursos",
|
|
"resourcepack.progress": "Descarregant fitxer (%s MB)...",
|
|
"resourcepack.requesting": "Fent petici\u00f3...",
|
|
"screenshot.failure": "No s'ha pogut guardar la captura de pantalla: %s",
|
|
"screenshot.success": "Captura guardada com a %s",
|
|
"selectServer.add": "Afegir servidor",
|
|
"selectServer.defaultName": "Servidor de minecraft",
|
|
"selectServer.delete": "Esborrar",
|
|
"selectServer.deleteButton": "Esborrar",
|
|
"selectServer.deleteQuestion": "Segur que vols eliminar aquest servidor?",
|
|
"selectServer.deleteWarning": "\"%s\" desapareixer\u00e0... per sempre! (molt de temps!)",
|
|
"selectServer.direct": "Connexi\u00f3 directa",
|
|
"selectServer.edit": "Editar",
|
|
"selectServer.empty": "buit",
|
|
"selectServer.hiddenAddress": "(Amagada)",
|
|
"selectServer.refresh": "Refrescar",
|
|
"selectServer.select": "Entrar al servidor",
|
|
"selectServer.title": "Selecciona servidor",
|
|
"selectWorld.allowCommands": "Permet trucs:",
|
|
"selectWorld.allowCommands.info": "Comandaments com /gamemode, /experience",
|
|
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Fer una c\u00f2pia i carregar",
|
|
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "S\u00e9 el que estic fent!",
|
|
"selectWorld.backupQuestion": "Segur que vols carregar aquest m\u00f3n?",
|
|
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Els mons personalitzats ja no s\u00f3n compatibles",
|
|
"selectWorld.backupWarning": "Aquest m\u00f3n s'ha jugat per \u00faltim cop amb la versi\u00f3 %s. A l'estar utilitzant una versi\u00f3 posterior (%s), el m\u00f3n podria danyar-se. Si us plau, fes una c\u00f2pia de seguretat!",
|
|
"selectWorld.backupWarning.customized": "Minecraft ha deixat de ser compatible amb mons personalitzats. Pots carregar el m\u00f3n igual que abans, per\u00f2 el nou terreny generat tindr\u00e0 l'aspecte d'un m\u00f3n normal i corrent. Sentim les mol\u00e8sties!",
|
|
"selectWorld.bonusItems": "Cofre de bonificaci\u00f3:",
|
|
"selectWorld.cheats": "Trucs",
|
|
"selectWorld.conversion": "Ha de ser convertit!",
|
|
"selectWorld.create": "Crear un nou m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.createDemo": "Jugar en un nou m\u00f3n de demostraci\u00f3",
|
|
"selectWorld.customizeType": "Personalitzar",
|
|
"selectWorld.delete": "Esborrar",
|
|
"selectWorld.deleteButton": "Esborrar",
|
|
"selectWorld.deleteQuestion": "Segur que vols eliminar aquest m\u00f3n?",
|
|
"selectWorld.deleteWarning": "\"%s\" desapareixer\u00e0... per sempre! (molt de temps!)",
|
|
"selectWorld.edit": "Editar",
|
|
"selectWorld.edit.backup": "Fer c\u00f2pia de seguretat",
|
|
"selectWorld.edit.backupCreated": "%s",
|
|
"selectWorld.edit.backupFailed": "La c\u00f2pia de seguretat ha fallat",
|
|
"selectWorld.edit.backupFolder": "Obrir carpeta de c\u00f2pies",
|
|
"selectWorld.edit.backupSize": "M\u00f3n copiat (%s MB)",
|
|
"selectWorld.edit.openFolder": "Obrir carpeta del m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.edit.optimize": "Optimitzar m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.edit.resetIcon": "Restaurar icona",
|
|
"selectWorld.edit.save": "Desar",
|
|
"selectWorld.edit.title": "Modificar m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.empty": "buit",
|
|
"selectWorld.enterName": "Nom del m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.enterSeed": "Llavor pel generador de mons",
|
|
"selectWorld.futureworld.error.text": "S'ha produ\u00eft un error en intentar carregar un m\u00f3n d'una versi\u00f3 posterior. Era una operaci\u00f3 de risc, sentim les mol\u00e8sties!",
|
|
"selectWorld.futureworld.error.title": "S'ha produ\u00eft un error!",
|
|
"selectWorld.gameMode": "Mode de joc",
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure": "Aventura",
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Igual que al mode superviv\u00e8ncia,",
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "per\u00f2 no pots posar ni treure blocs",
|
|
"selectWorld.gameMode.creative": "Creatiu",
|
|
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Recursos il\u00b7limitats, vol lliure i",
|
|
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "destrucci\u00f3 de blocs instant\u00e0nia",
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Extrem",
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Com el mode de superviv\u00e8ncia, per\u00f2 bloquejat a la",
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "m\u00e0xima dificultat, i amb una sola vida",
|
|
"selectWorld.gameMode.spectator": "Espectador",
|
|
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Pots mirar per\u00f2 no tocar",
|
|
"selectWorld.gameMode.survival": "Superviv\u00e8ncia",
|
|
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Busca recursos, elabora, guanya",
|
|
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "nivells, salut i fam",
|
|
"selectWorld.hardcoreMode": "Extrem:",
|
|
"selectWorld.hardcoreMode.info": "El m\u00f3n s'eliminar\u00e0 quan moris",
|
|
"selectWorld.load_folder_access": "Incapa\u00e7 de llegir o accedir a la carpeta on es guarden els mons!",
|
|
"selectWorld.mapFeatures": "Generar estructures:",
|
|
"selectWorld.mapFeatures.info": "Pobles, masmorres, etc",
|
|
"selectWorld.mapType": "Tipus de m\u00f3n:",
|
|
"selectWorld.mapType.normal": "Normal",
|
|
"selectWorld.moreWorldOptions": "M\u00e9s opcions de m\u00f3n...",
|
|
"selectWorld.newWorld": "Nou m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.recreate": "Restaurar",
|
|
"selectWorld.recreate.customized.text": "Els mons personalitzats no s\u00f3n compatibles amb aquesta versi\u00f3 de Minecraft. Podem intentar refer-ho amb la mateixa llavor i les mateixes propietats, per\u00f2 l'aspecte ser\u00e0 el d'un m\u00f3n normal i corrent. Sentim les mol\u00e8sties!",
|
|
"selectWorld.recreate.customized.title": "Els mons personalitzats ja no s\u00f3n compatibles",
|
|
"selectWorld.recreate.error.text": "S'ha produ\u00eft un error en intentar refer el m\u00f3n.",
|
|
"selectWorld.recreate.error.title": "S'ha produ\u00eft un error!",
|
|
"selectWorld.resultFolder": "Es desar\u00e0 a:",
|
|
"selectWorld.seedInfo": "Deixar en blanc per a una llavor aleat\u00f2ria",
|
|
"selectWorld.select": "Jugar al m\u00f3n seleccionat",
|
|
"selectWorld.title": "Seleccionar m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "El m\u00f3n s'ha desat en una versi\u00f3 m\u00e9s nova,",
|
|
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "carregar aquest m\u00f3n pot causar problemes!",
|
|
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "No t'oblidis de fer una c\u00f2pia de seguretat del m\u00f3n",
|
|
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "abans de carregar-lo en aquesta versi\u00f3.",
|
|
"selectWorld.tooltip.unsupported": "M\u00f3n incompatible!\nUtilitza la versi\u00f3 %s per poder jugar.",
|
|
"selectWorld.unable_to_load": "No s'han pogut carregar els mons",
|
|
"selectWorld.version": "Versi\u00f3:",
|
|
"selectWorld.versionJoinButton": "Carregar igualment",
|
|
"selectWorld.versionQuestion": "Segur que vols carregar aquest m\u00f3n?",
|
|
"selectWorld.versionUnknown": "desconegut",
|
|
"selectWorld.versionWarning": "Aquest m\u00f3n va ser jugat per \u00faltim cop amb la versi\u00f3 %s! Si el jugues a la versi\u00f3 actual es podria corrompre!",
|
|
"selectWorld.world": "M\u00f3n",
|
|
"sign.edit": "Editant el missatge del cartell",
|
|
"slot.unknown": "Ranura desconeguda: %s",
|
|
"soundCategory.ambient": "Ambient",
|
|
"soundCategory.block": "Blocs",
|
|
"soundCategory.hostile": "Criatures hostils",
|
|
"soundCategory.master": "Volum global",
|
|
"soundCategory.music": "M\u00fasica",
|
|
"soundCategory.neutral": "Criatures passives",
|
|
"soundCategory.player": "Jugadors",
|
|
"soundCategory.record": "Blocs musicals",
|
|
"soundCategory.voice": "Veu",
|
|
"soundCategory.weather": "Clima",
|
|
"spectatorMenu.close": "Tanca el men\u00fa",
|
|
"spectatorMenu.next_page": "P\u00e0gina seg\u00fcent",
|
|
"spectatorMenu.previous_page": "P\u00e0gina anterior",
|
|
"spectatorMenu.root.prompt": "Prem una per seleccionar una comandament i novament per utilitzar-lo.",
|
|
"spectatorMenu.team_teleport": "Teletransportar-se a un membre de l'equip",
|
|
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Selecciona un equip a qui teletransportar-se",
|
|
"spectatorMenu.teleport": "Teletransportar-se a un jugador",
|
|
"spectatorMenu.teleport.prompt": "Selecciona un jugador a qui teletransportar-se",
|
|
"stat.blocksButton": "Blocs",
|
|
"stat.generalButton": "General",
|
|
"stat.itemsButton": "\u00cdtems",
|
|
"stat.minecraft.animals_bred": "Animals criats",
|
|
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Dist\u00e0ncia amb \u00e8litres",
|
|
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Dist\u00e0ncia en barca",
|
|
"stat.minecraft.clean_armor": "Parts de l'armadura netejades",
|
|
"stat.minecraft.clean_banner": "Estendard netejat",
|
|
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "S'han buidat les caixes de shulker",
|
|
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Dist\u00e0ncia escalada",
|
|
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Dist\u00e0ncia ajupit",
|
|
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Dany absorbit",
|
|
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Dany bloquejat per l'escut",
|
|
"stat.minecraft.damage_dealt": "Mal infligit",
|
|
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Dany causat (absorbit)",
|
|
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Dany causat (resistit)",
|
|
"stat.minecraft.damage_resisted": "Dany resistit",
|
|
"stat.minecraft.damage_taken": "Mal rebut",
|
|
"stat.minecraft.deaths": "Nombre de morts",
|
|
"stat.minecraft.drop": "\u00cdtems llan\u00e7ats",
|
|
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "Trossos de past\u00eds menjats",
|
|
"stat.minecraft.enchant_item": "\u00cdtems encantats",
|
|
"stat.minecraft.fall_one_cm": "Dist\u00e0ncia caiguda",
|
|
"stat.minecraft.fill_cauldron": "Calderons emplenats",
|
|
"stat.minecraft.fish_caught": "Peixos pescats",
|
|
"stat.minecraft.fly_one_cm": "Dist\u00e0ncia volada",
|
|
"stat.minecraft.horse_one_cm": "Dist\u00e0ncia a cavall",
|
|
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Dispensadors inspeccionats",
|
|
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Subministradors inspeccionats",
|
|
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Tremuges inspeccionades",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interaccions amb blocs de poder",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interaccions amb alts forns",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interaccions amb altars de pocions",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interaccions amb fogueres",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Interaccions amb taules d'elaboraci\u00f3",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interaccions amb forns",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interaccions amb faristols",
|
|
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interaccions amb fumadors",
|
|
"stat.minecraft.jump": "Salts",
|
|
"stat.minecraft.junk_fished": "Brossa pescada",
|
|
"stat.minecraft.leave_game": "Jocs abandonats",
|
|
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Dist\u00e0ncia en vagoneta",
|
|
"stat.minecraft.mob_kills": "Monstres morts",
|
|
"stat.minecraft.open_barrel": "Barrils oberts",
|
|
"stat.minecraft.open_chest": "Cofres oberts",
|
|
"stat.minecraft.open_enderchest": "Cofres d'Ender oberts",
|
|
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Caixes de shulker obertes",
|
|
"stat.minecraft.pig_one_cm": "Dist\u00e0ncia en porc",
|
|
"stat.minecraft.play_noteblock": "Blocs musicals reprodu\u00efts",
|
|
"stat.minecraft.play_one_minute": "Temps jugat",
|
|
"stat.minecraft.play_record": "Discs reprodu\u00efts",
|
|
"stat.minecraft.player_kills": "Jugadors morts",
|
|
"stat.minecraft.pot_flower": "Plantes sembrades en testos",
|
|
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Vegades que has dormit en un llit",
|
|
"stat.minecraft.sneak_time": "Temps ajupit",
|
|
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Dist\u00e0ncia corrent",
|
|
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Dist\u00e0ncia nedada",
|
|
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Parlat amb els vilatans",
|
|
"stat.minecraft.time_since_death": "Des de la darrera mort",
|
|
"stat.minecraft.time_since_rest": "Temps des de l'\u00faltim descans",
|
|
"stat.minecraft.traded_with_villager": "Negociat amb els vilatans",
|
|
"stat.minecraft.treasure_fished": "Tresors pescats",
|
|
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Cofres trampa activats",
|
|
"stat.minecraft.tune_noteblock": "Blocs musicals sintonitzats",
|
|
"stat.minecraft.use_cauldron": "Aigua extreta d'un calder\u00f3",
|
|
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Caminat sobre aigua",
|
|
"stat.minecraft.walk_one_cm": "Dist\u00e0ncia caminada",
|
|
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Caminat sota aigua",
|
|
"stat.mobsButton": "Animals/Monstres",
|
|
"stat_type.minecraft.broken": "Vegades esgotat",
|
|
"stat_type.minecraft.crafted": "Vegades elaborat",
|
|
"stat_type.minecraft.dropped": "Llan\u00e7at",
|
|
"stat_type.minecraft.killed": "Has assassinat %s %s",
|
|
"stat_type.minecraft.killed.none": "Mai has assassinat a %s(s)",
|
|
"stat_type.minecraft.killed_by": "%s t'ha matat %s vegada(es)",
|
|
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "Mai has estat assassinat per %s",
|
|
"stat_type.minecraft.mined": "Vegades obtingut",
|
|
"stat_type.minecraft.picked_up": "Recollit",
|
|
"stat_type.minecraft.used": "Vegades utilitzat",
|
|
"stats.tooltip.type.statistic": "Estad\u00edstica",
|
|
"structure_block.button.detect_size": "DETECTA",
|
|
"structure_block.button.load": "CARREGA",
|
|
"structure_block.button.save": "DESA",
|
|
"structure_block.custom_data": "Nom d'etiqueta de dades personalitzat",
|
|
"structure_block.detect_size": "Detectar mida i posici\u00f3:",
|
|
"structure_block.hover.corner": "V\u00e8rtex: %s",
|
|
"structure_block.hover.data": "Dades: %s",
|
|
"structure_block.hover.load": "Carrega: %s",
|
|
"structure_block.hover.save": "Guarda: %s",
|
|
"structure_block.include_entities": "Incloure entitats:",
|
|
"structure_block.integrity": "Integritat i llavor de l'estructura",
|
|
"structure_block.invalid_structure_name": "Nom de l'estructura \"%s\" inv\u00e0lid",
|
|
"structure_block.load_not_found": "L'estructura '%s' no est\u00e0 disponible",
|
|
"structure_block.load_prepare": "S'ha preparat la posici\u00f3 de l'estructura '%s'",
|
|
"structure_block.load_success": "Estructura carregada des de '%s'",
|
|
"structure_block.mode.corner": "Cantonada",
|
|
"structure_block.mode.data": "Dades",
|
|
"structure_block.mode.load": "Carrega",
|
|
"structure_block.mode.save": "Desar",
|
|
"structure_block.mode_info.corner": "Mode v\u00e8rtex: indica posici\u00f3 i mida",
|
|
"structure_block.mode_info.data": "Dades: fes servir la ll\u00f2gica del joc",
|
|
"structure_block.mode_info.load": "Mode: Carrega - carrega des d'un fitxer",
|
|
"structure_block.mode_info.save": "Mode: Desa - desa al fitxer",
|
|
"structure_block.position": "Posici\u00f3 relativa",
|
|
"structure_block.save_failure": "No s'ha pogut guardar l'estructura '%s'",
|
|
"structure_block.save_success": "Estructura guardada amb el nom '%s'",
|
|
"structure_block.show_air": "Mostrar blocs invisibles:",
|
|
"structure_block.show_boundingbox": "Mostrar l\u00edmits:",
|
|
"structure_block.size": "Mida de l'estructura",
|
|
"structure_block.size_failure": "No s'ha pogut detectar el tamany de l'estructura. Afegeix m\u00e9s cantonades amb el nom de l'estructura corresponent",
|
|
"structure_block.size_success": "Mida detectada correctament per '%s'",
|
|
"structure_block.structure_name": "Nom de l'estructura",
|
|
"subtitles.ambient.cave": "Soroll inquietant",
|
|
"subtitles.block.anvil.destroy": "Enclusa destru\u00efda",
|
|
"subtitles.block.anvil.land": "Enclusa caiguda",
|
|
"subtitles.block.anvil.use": "Enclusa utilitzada",
|
|
"subtitles.block.barrel.close": "S'ha tancat un barril",
|
|
"subtitles.block.barrel.open": "S'ha obert un barril",
|
|
"subtitles.block.bell.resonate": "Campana ressona",
|
|
"subtitles.block.bell.use": "Campanades",
|
|
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Espurneig d'alt forn",
|
|
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Bombolles de l'atar de pocions",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Bombolles esclaten",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Flux de bombolles",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Corrent ascendent",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Remol\u00ed de bombolles",
|
|
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Corrent descendent",
|
|
"subtitles.block.button.click": "Bot\u00f3 premut",
|
|
"subtitles.block.campfire.crackle": "Una foguera est\u00e0 espurnejant",
|
|
"subtitles.block.chest.close": "Cofre es tanca",
|
|
"subtitles.block.chest.locked": "Cofre bloquejat",
|
|
"subtitles.block.chest.open": "Cofre s'obre",
|
|
"subtitles.block.chorus_flower.death": "Flor de tornada es panseix",
|
|
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Flor de tornada creix",
|
|
"subtitles.block.comparator.click": "Comparador activat",
|
|
"subtitles.block.dispenser.dispense": "\u00cdtem dispensat",
|
|
"subtitles.block.dispenser.fail": "Error del dispensador",
|
|
"subtitles.block.door.toggle": "Porta grinyola",
|
|
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "Porta de tanca grinyola",
|
|
"subtitles.block.fire.ambient": "Foc crepita",
|
|
"subtitles.block.fire.extinguish": "Foc extingit",
|
|
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Forn crepita",
|
|
"subtitles.block.generic.break": "Bloc trencat",
|
|
"subtitles.block.generic.footsteps": "Passos",
|
|
"subtitles.block.generic.hit": "Bloc trencant-se",
|
|
"subtitles.block.generic.place": "Bloc col\u00b7locat",
|
|
"subtitles.block.grindstone.use": "Afiladora utilitzada",
|
|
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Trapa s'obre",
|
|
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Trapa es tanca",
|
|
"subtitles.block.lava.ambient": "Esclats de lava",
|
|
"subtitles.block.lava.extinguish": "Xiulets de lava",
|
|
"subtitles.block.lever.click": "Palanca activada",
|
|
"subtitles.block.note_block.note": "Bloc musical sona",
|
|
"subtitles.block.piston.move": "Moviment de pist\u00f3",
|
|
"subtitles.block.portal.ambient": "Brunzit de portal",
|
|
"subtitles.block.pressure_plate.click": "Placa de pressi\u00f3 activada",
|
|
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Torxa crema",
|
|
"subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker es tanca",
|
|
"subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker s'obre",
|
|
"subtitles.block.smoker.smoke": "El fumador est\u00e0 fumant",
|
|
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Trapa grinyola",
|
|
"subtitles.block.tripwire.attach": "Corda lligada",
|
|
"subtitles.block.tripwire.click": "Corda espetega",
|
|
"subtitles.block.tripwire.detach": "Corda deslligada",
|
|
"subtitles.block.water.ambient": "Flux d'aigua",
|
|
"subtitles.enchant.thorns.hit": "Punxada d'unes espines",
|
|
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "Maniqu\u00ed cau",
|
|
"subtitles.entity.arrow.hit": "Impacte de fletxa",
|
|
"subtitles.entity.arrow.hit_player": "Jugador ferit",
|
|
"subtitles.entity.arrow.shoot": "Fletxa disparada",
|
|
"subtitles.entity.bat.ambient": "Xisclet de ratpenat",
|
|
"subtitles.entity.bat.death": "Ratpenat mor",
|
|
"subtitles.entity.bat.hurt": "Ratpenat ferit",
|
|
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Ratpenat s'enlaira",
|
|
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Respiraci\u00f3 d'esperit del foc",
|
|
"subtitles.entity.blaze.burn": "Esperit de foc crepita",
|
|
"subtitles.entity.blaze.death": "Esperit de foc mor",
|
|
"subtitles.entity.blaze.hurt": "Esperit del foc ferit",
|
|
"subtitles.entity.blaze.shoot": "Esperit del doc dispara",
|
|
"subtitles.entity.cat.ambient": "Miols de gat",
|
|
"subtitles.entity.cat.death": "Gat mor",
|
|
"subtitles.entity.cat.hurt": "Gat ferit",
|
|
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Pollastre cloqueja",
|
|
"subtitles.entity.chicken.death": "Pollastre mor",
|
|
"subtitles.entity.chicken.egg": "Ou post",
|
|
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Pollastre ferit",
|
|
"subtitles.entity.cod.death": "Bacall\u00e0 mor",
|
|
"subtitles.entity.cod.flop": "Bacall\u00e0 xipolleja",
|
|
"subtitles.entity.cod.hurt": "Bacall\u00e0 ferit",
|
|
"subtitles.entity.cow.ambient": "Vaca mugeix",
|
|
"subtitles.entity.cow.death": "Vaca mor",
|
|
"subtitles.entity.cow.hurt": "Vaca ferida",
|
|
"subtitles.entity.cow.milk": "Vaca es muny",
|
|
"subtitles.entity.creeper.death": "Creeper mor",
|
|
"subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper ferit",
|
|
"subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper xiula",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "Dof\u00ed grinyola",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Dof\u00ed xiula",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.attack": "Dof\u00ed ataca",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.death": "Dof\u00ed mor",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Dof\u00ed menja",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Dof\u00ed ferit",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Dof\u00ed saltant",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.play": "Dof\u00ed juga",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.splash": "Dof\u00ed esquitxa",
|
|
"subtitles.entity.dolphin.swim": "Dof\u00ed nedant",
|
|
"subtitles.entity.donkey.ambient": "Bram de ruc",
|
|
"subtitles.entity.donkey.angry": "Ruc renilla",
|
|
"subtitles.entity.donkey.chest": "Cofre del ruc equipat",
|
|
"subtitles.entity.donkey.death": "Ruc mor",
|
|
"subtitles.entity.donkey.hurt": "Ruc ferit",
|
|
"subtitles.entity.drowned.ambient": "Ofegat fa sorolls d'ofegat",
|
|
"subtitles.entity.drowned.death": "Ofegat mor",
|
|
"subtitles.entity.drowned.hurt": "Ofegat ferit",
|
|
"subtitles.entity.drowned.shoot": "L'ofegat llan\u00e7a un trident",
|
|
"subtitles.entity.drowned.step": "Passos d'ofegat",
|
|
"subtitles.entity.drowned.swim": "Ofegat nedant",
|
|
"subtitles.entity.egg.throw": "Ou llan\u00e7at",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Gemec de guardi\u00e0 anci\u00e0",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Guardi\u00e0 anci\u00e0 neda",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Guardi\u00e0 anci\u00e0 maleeix",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "Guardi\u00e0 anci\u00e0 mor",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Guardi\u00e0 anci\u00e0 xipolleja",
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Guardi\u00e0 anci\u00e0 ferit",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Rugits de drac",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "Drac mor",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Drac vola",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Drac gruny",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Drac ferit",
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Drac dispara",
|
|
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "Ull d'Ender disparat",
|
|
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Perla d'Ender vola",
|
|
"subtitles.entity.enderman.ambient": "Home d'Ender murmura",
|
|
"subtitles.entity.enderman.death": "Home d'Ender mor",
|
|
"subtitles.entity.enderman.hurt": "Home d'Ender ferit",
|
|
"subtitles.entity.enderman.stare": "Home d'Ender xiscla",
|
|
"subtitles.entity.enderman.teleport": "Home d'Ender es teletransporta",
|
|
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Peixet d'Ender s'arrossega",
|
|
"subtitles.entity.endermite.death": "Peixet d'Ender mor",
|
|
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Peixet d'Ender ferit",
|
|
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Invocador murmura",
|
|
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Invocador llan\u00e7a un encanteri",
|
|
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Invocador celebrant",
|
|
"subtitles.entity.evoker.death": "Invocador mor",
|
|
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Invocador ferit",
|
|
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Invocador es prepara per atacar",
|
|
"subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Invocador crida els mals esperits",
|
|
"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Invocador es prepara per a maleficiar",
|
|
"subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Ruptura d'ullals",
|
|
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Experi\u00e8ncia guanyada",
|
|
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Focs artificials exploten",
|
|
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Focs artificials s\u00f3n llan\u00e7ats",
|
|
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Espurnes de focs artificials",
|
|
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Esquitxada de l'esquer de la canya de pescar",
|
|
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Ham llan\u00e7at",
|
|
"subtitles.entity.fox.aggro": "Guineu enfadada",
|
|
"subtitles.entity.fox.ambient": "Guineu g\u00fcella",
|
|
"subtitles.entity.fox.bite": "Guineu mossega",
|
|
"subtitles.entity.fox.death": "Guineu mor",
|
|
"subtitles.entity.fox.eat": "Guineu menja",
|
|
"subtitles.entity.fox.hurt": "Guineu ferida",
|
|
"subtitles.entity.fox.screech": "Xisclet de guineu",
|
|
"subtitles.entity.fox.sleep": "Guineu ronca",
|
|
"subtitles.entity.fox.sniff": "Guineu ensuma",
|
|
"subtitles.entity.fox.spit": "Guineu escup",
|
|
"subtitles.entity.generic.big_fall": "Quelcom cau",
|
|
"subtitles.entity.generic.burn": "Es crema",
|
|
"subtitles.entity.generic.death": "Agonia",
|
|
"subtitles.entity.generic.drink": "Bebent",
|
|
"subtitles.entity.generic.eat": "Menjant",
|
|
"subtitles.entity.generic.explode": "Explosi\u00f3",
|
|
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Foc extingit",
|
|
"subtitles.entity.generic.hurt": "Quelcom et fereix",
|
|
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Lleu impacte contra el terra",
|
|
"subtitles.entity.generic.splash": "Esquitxades",
|
|
"subtitles.entity.generic.swim": "Nedant",
|
|
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Medusa abismal plora",
|
|
"subtitles.entity.ghast.death": "Medusa abismal mor",
|
|
"subtitles.entity.ghast.hurt": "Medusa abismal ferida",
|
|
"subtitles.entity.ghast.shoot": "Medusa abismal dispara",
|
|
"subtitles.entity.guardian.ambient": "Gemec de guardi\u00e0",
|
|
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Guardi\u00e0 neda",
|
|
"subtitles.entity.guardian.attack": "Guardi\u00e0 dispara",
|
|
"subtitles.entity.guardian.death": "Guardi\u00e0 mor",
|
|
"subtitles.entity.guardian.flop": "Guardi\u00e0 xipolleja",
|
|
"subtitles.entity.guardian.hurt": "Guardi\u00e0 ferit",
|
|
"subtitles.entity.horse.ambient": "Cavall renilla",
|
|
"subtitles.entity.horse.angry": "Cavall renilla",
|
|
"subtitles.entity.horse.armor": "Armadura de cavall equipada",
|
|
"subtitles.entity.horse.breathe": "Cavall respira",
|
|
"subtitles.entity.horse.death": "Cavall mor",
|
|
"subtitles.entity.horse.eat": "Cavall menja",
|
|
"subtitles.entity.horse.gallop": "Cavall galopa",
|
|
"subtitles.entity.horse.hurt": "Cavall ferit",
|
|
"subtitles.entity.horse.jump": "Cavall salta",
|
|
"subtitles.entity.horse.saddle": "Sella de muntar equipada",
|
|
"subtitles.entity.husk.ambient": "Gemec de zombi ressec",
|
|
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Zombi momificat transformat en zombi",
|
|
"subtitles.entity.husk.death": "Zombi ressec mor",
|
|
"subtitles.entity.husk.hurt": "Zombi ressec ferit",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Il\u00b7lusionista murmura",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Il\u00b7lusionista llan\u00e7a un encanteri",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.death": "Il\u00b7lusionista mor",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.hurt": "Il\u00b7lusionista ferit",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Il\u00b7lusionista es despla\u00e7a",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Il\u00b7lusionista es prepara per a encegar",
|
|
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Il\u00b7lusionista es prepara per multiplicar-se",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "G\u00f2lem de ferro ataca",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.death": "G\u00f2lem de ferro mor",
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "G\u00f2lem de ferro ferit",
|
|
"subtitles.entity.item.break": "S'ha trencat una cosa",
|
|
"subtitles.entity.item.pickup": "S'ha recollit una cosa",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Objecte col\u00b7locat en un marc",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.break": "Marc despenjat",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.place": "Marc col\u00b7locat",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Marc buidat",
|
|
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Rotaci\u00f3 d'un objecte emmarcat",
|
|
"subtitles.entity.leash_knot.break": "Nus trencat",
|
|
"subtitles.entity.leash_knot.place": "Nus lligat",
|
|
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Llamp",
|
|
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Trons",
|
|
"subtitles.entity.llama.ambient": "Llama bala",
|
|
"subtitles.entity.llama.angry": "Esbiaixada de llama furiosa",
|
|
"subtitles.entity.llama.chest": "Cofre de la llama equipat",
|
|
"subtitles.entity.llama.death": "Llama mor",
|
|
"subtitles.entity.llama.eat": "Llama menja",
|
|
"subtitles.entity.llama.hurt": "Llama ferida",
|
|
"subtitles.entity.llama.spit": "Llama escup",
|
|
"subtitles.entity.llama.step": "Passos de llama",
|
|
"subtitles.entity.llama.swag": "Llama decorada",
|
|
"subtitles.entity.magma_cube.death": "Cub de magma mor",
|
|
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Cub de magma ferit",
|
|
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Cub de magma salta",
|
|
"subtitles.entity.minecart.riding": "Vagoneta rodant",
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Vaca amb bolets es transforma",
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Vaca amb bolets menja",
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Vaca amb bolets munyida",
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Vaca amb bolets munyida amb recel",
|
|
"subtitles.entity.mule.ambient": "Mula bramula",
|
|
"subtitles.entity.mule.chest": "Cofre del ruc equipat",
|
|
"subtitles.entity.mule.death": "Mula mor",
|
|
"subtitles.entity.mule.hurt": "Mula ferida",
|
|
"subtitles.entity.painting.break": "Quadre despenjat",
|
|
"subtitles.entity.painting.place": "Quadre col\u00b7locat",
|
|
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Panda panteixa",
|
|
"subtitles.entity.panda.ambient": "Panda esbufega",
|
|
"subtitles.entity.panda.bite": "Panda mossega",
|
|
"subtitles.entity.panda.cant_breed": "Gemec de panda",
|
|
"subtitles.entity.panda.death": "Panda mor",
|
|
"subtitles.entity.panda.eat": "Panda menja",
|
|
"subtitles.entity.panda.hurt": "Panda ferit",
|
|
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Pessigolles al nas del panda",
|
|
"subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda esternuda",
|
|
"subtitles.entity.panda.step": "Passos de panda",
|
|
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Grunyit de panda",
|
|
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Lloro xerra",
|
|
"subtitles.entity.parrot.death": "Lloro mor",
|
|
"subtitles.entity.parrot.eats": "Lloro menja",
|
|
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Lloro ferit",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Lloro respira",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Lloro xiula",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Lloro imita a un ofegat",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Lloro neda",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Lloro rugeix",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.enderman": "Lloro murmura",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Lloro s'arrossega",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Lloro murmura",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Lloro plora",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Gemecs de lloro",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Gemec de lloro",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Lloro murmura",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Lloro salta",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.panda": "Lloro esbufega",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Lloro imita a un fantasma",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Lloro murmura",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear": "Gemec de lloro",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Lloro grunyeix",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Lloro aguaita",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Lloro xiula",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Lloro trontollant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Lloro salta",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Lloro xiula",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Lloro trontollant",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Lloro turmenta",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Lloro murmura",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Lloro riu",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Lloro enfadat",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Lloro imita a un esquelet Wither",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.wolf": "Lloro esbufega",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Gemec de lloro",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman": "Lloro grunyeix",
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Gemec de lloro",
|
|
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Fantasma crida",
|
|
"subtitles.entity.phantom.bite": "Fantasma mossega",
|
|
"subtitles.entity.phantom.death": "Fantasma mor",
|
|
"subtitles.entity.phantom.flap": "Fantasma aleteja",
|
|
"subtitles.entity.phantom.hurt": "Fantasma ferit",
|
|
"subtitles.entity.phantom.swoop": "Fantasma s'apropa",
|
|
"subtitles.entity.pig.ambient": "Porc rondineja",
|
|
"subtitles.entity.pig.death": "Porc mor",
|
|
"subtitles.entity.pig.hurt": "Porc ferit",
|
|
"subtitles.entity.pig.saddle": "Sella de muntar equipada",
|
|
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Saquejador murmura",
|
|
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Saquejador celebrant",
|
|
"subtitles.entity.pillager.death": "Saquejador mor",
|
|
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Saquejador ferit",
|
|
"subtitles.entity.player.burp": "Rot",
|
|
"subtitles.entity.player.death": "Jugador mor",
|
|
"subtitles.entity.player.hurt": "Jugador ferit",
|
|
"subtitles.entity.player.levelup": "Jugador puja de nivell",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Gemec d'\u00f3s polar",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "\u00d3s polar taral\u00b7leja",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.death": "\u00d3s polar mor",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "\u00d3s polar ferit",
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "\u00d3s polar rugeix",
|
|
"subtitles.entity.potion.splash": "Ampolla trencada",
|
|
"subtitles.entity.potion.throw": "Ampolla llen\u00e7ada",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Peix globus es desinfla",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Peix globus s'infla",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "Peix globus mor",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Peix globus xipolleja",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Peix globus ferit",
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Peix globus pica",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Conill g\u00fcella",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Conill ataca",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.death": "Conill mor",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Conill ferit",
|
|
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Conill salta",
|
|
"subtitles.entity.ravager.ambient": "Devastador gruny",
|
|
"subtitles.entity.ravager.attack": "Devastador mossega",
|
|
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "Devastador celebrant",
|
|
"subtitles.entity.ravager.death": "Devastador mor",
|
|
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Devastador ferit",
|
|
"subtitles.entity.ravager.roar": "Devastador rugeix",
|
|
"subtitles.entity.ravager.step": "Passes de devastador",
|
|
"subtitles.entity.ravager.stunned": "Devastador atordit",
|
|
"subtitles.entity.salmon.death": "Salm\u00f3 mor",
|
|
"subtitles.entity.salmon.flop": "Salm\u00f3 xipolleja",
|
|
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Salm\u00f3 ferit",
|
|
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Ovella bela",
|
|
"subtitles.entity.sheep.death": "Ovella mor",
|
|
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Ovella ferida",
|
|
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker aguaita",
|
|
"subtitles.entity.shulker.close": "Shulker es tanca",
|
|
"subtitles.entity.shulker.death": "Shulker mor",
|
|
"subtitles.entity.shulker.hurt": "Shulker ferit",
|
|
"subtitles.entity.shulker.open": "Shulker s'obre",
|
|
"subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker dispara",
|
|
"subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker es teletransporta",
|
|
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Explosi\u00f3 d'una bala de shulker",
|
|
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Bala de shulker es trenca",
|
|
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "Peixet de plata xiula",
|
|
"subtitles.entity.silverfish.death": "Peixet de plata mor",
|
|
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Peixet de plata ferit",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "Esquelet trontollant",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.death": "Esquelet mor",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "Esquelet ferit",
|
|
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "Esquelet dispara",
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Cavall esquel\u00e8tic plora",
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Cavall esquel\u00e8tic mor",
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Cavall esquel\u00e8tic ferit",
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Cavall esquel\u00e8tic neda",
|
|
"subtitles.entity.slime.attack": "Llim ataca",
|
|
"subtitles.entity.slime.death": "Llim mor",
|
|
"subtitles.entity.slime.hurt": "Llim ferit",
|
|
"subtitles.entity.slime.squish": "Llim salta",
|
|
"subtitles.entity.snow_golem.death": "G\u00f2lem de neu mor",
|
|
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "G\u00f2lem de neu ferit",
|
|
"subtitles.entity.snowball.throw": "Bola de neu vola",
|
|
"subtitles.entity.spider.ambient": "Aranya xiuxiueja",
|
|
"subtitles.entity.spider.death": "Aranya mor",
|
|
"subtitles.entity.spider.hurt": "Aranya ferida",
|
|
"subtitles.entity.squid.ambient": "Calamar nedant",
|
|
"subtitles.entity.squid.death": "Calamar mor",
|
|
"subtitles.entity.squid.hurt": "Calamar ferit",
|
|
"subtitles.entity.squid.squirt": "Calamar dispara tinta",
|
|
"subtitles.entity.stray.ambient": "Esquelet extraviat trontollant",
|
|
"subtitles.entity.stray.death": "Esquelet extraviat mor",
|
|
"subtitles.entity.stray.hurt": "Esquelet extraviat ferit",
|
|
"subtitles.entity.tnt.primed": "TNT encesa",
|
|
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Tortuga grinyola",
|
|
"subtitles.entity.turtle.death": "Tortuga mor",
|
|
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Cria de tortuga mor",
|
|
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Ou de tortuga es trenca",
|
|
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Ou de tortuga s'esquerda",
|
|
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Ou de tortuga eclosiona",
|
|
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Tortuga ferida",
|
|
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Cria de tortuga ferida",
|
|
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Una tortuga posa un ou",
|
|
"subtitles.entity.turtle.shamble": "Tortuga reptant",
|
|
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Cria de tortuga reptant",
|
|
"subtitles.entity.turtle.swim": "Tortuga nedant",
|
|
"subtitles.entity.vex.ambient": "Esperit turmenta",
|
|
"subtitles.entity.vex.charge": "Esperit xiscla",
|
|
"subtitles.entity.vex.death": "Esperit mor",
|
|
"subtitles.entity.vex.hurt": "Esperit ferit",
|
|
"subtitles.entity.villager.ambient": "Vilat\u00e0 remuga",
|
|
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Vilat\u00e0 celebrant",
|
|
"subtitles.entity.villager.death": "Vilat\u00e0 mor",
|
|
"subtitles.entity.villager.hurt": "Vilat\u00e0 ferit",
|
|
"subtitles.entity.villager.no": "Vilat\u00e0 desconforme",
|
|
"subtitles.entity.villager.trade": "Vilat\u00e0 comercia",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "Treballs d'armer",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Treballs de carnisser",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Treballs de cart\u00f2graf",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Treballs de clergue",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Treballs de granger",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Treballs de pescador",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Treballs de ballester",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Treballs de pelleter",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "Treballs de llibreter",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_mason": "Treballs de ma\u00e7\u00f3",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Treballs de pastor",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Treballs de ferrer",
|
|
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Treballs de armer",
|
|
"subtitles.entity.villager.yes": "Vilat\u00e0 assenteix",
|
|
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Vindicador murmura",
|
|
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Vindicador celebrant",
|
|
"subtitles.entity.vindicator.death": "Vindicador mor",
|
|
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Vindicador ferit",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Venedor ambulant murmura",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "Venedor ambulant mor",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Venedor ambulant ferit",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Venedor ambulant rebutja",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Venedor ambulant comercia",
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Venedor ambulant accepta",
|
|
"subtitles.entity.witch.ambient": "Bruixa riu",
|
|
"subtitles.entity.witch.celebrate": "Bruixa celebrant",
|
|
"subtitles.entity.witch.death": "Bruixa mor",
|
|
"subtitles.entity.witch.drink": "Bruixa bevent",
|
|
"subtitles.entity.witch.hurt": "Bruixa ferida",
|
|
"subtitles.entity.witch.throw": "Bruixa llen\u00e7ant pocions",
|
|
"subtitles.entity.wither.ambient": "Wither s'enfada",
|
|
"subtitles.entity.wither.death": "Wither mor",
|
|
"subtitles.entity.wither.hurt": "Wither ferit",
|
|
"subtitles.entity.wither.shoot": "Wither ataca",
|
|
"subtitles.entity.wither.spawn": "Wither alliberat",
|
|
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Esquelet Wither trontollant",
|
|
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Esquelet Wither mor",
|
|
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Esquelet Wither ferit",
|
|
"subtitles.entity.wolf.ambient": "Llop esbufega",
|
|
"subtitles.entity.wolf.death": "Llop mor",
|
|
"subtitles.entity.wolf.growl": "Llop rugeix",
|
|
"subtitles.entity.wolf.hurt": "Llop ferit",
|
|
"subtitles.entity.wolf.shake": "Llop es remena",
|
|
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Gemec de zombi",
|
|
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombi convertit en ofegat",
|
|
"subtitles.entity.zombie.death": "Zombi mor",
|
|
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Zombi ferit",
|
|
"subtitles.entity.zombie.infect": "Zombi infecta",
|
|
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Cavall zombi plora",
|
|
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "Cavall zombi mor",
|
|
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Cavall zombi ferit",
|
|
"subtitles.entity.zombie_pigman.ambient": "Porc zombi grunyeix",
|
|
"subtitles.entity.zombie_pigman.angry": "Porc zombi enfadat",
|
|
"subtitles.entity.zombie_pigman.death": "Porc zombi mor",
|
|
"subtitles.entity.zombie_pigman.hurt": "Porc zombi ferit",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Vilat\u00e0 zombi grunyeix",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Zombi vocifera",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Vilat\u00e0 zombi curat",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Vilat\u00e0 zombi mor",
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Vilat\u00e0 zombi ferit",
|
|
"subtitles.event.raid.horn": "Bram sinistre",
|
|
"subtitles.item.armor.equip": "Armadura equipada",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_chain": "Armadura de cota de malla dringa",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Armadura de diamant equipada",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "Soroll d'\u00e8litres",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Armadura d'or equipada",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Armadura de ferro equipada",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Armadura de cuir cruix",
|
|
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Closca de tortuga equipada",
|
|
"subtitles.item.axe.strip": "Tronc escor\u00e7at",
|
|
"subtitles.item.berries.pick": "S'han recollit baies",
|
|
"subtitles.item.book.page_turn": "Cruixit de p\u00e0gina",
|
|
"subtitles.item.book.put": "S'ha col\u00b7locat un llibre",
|
|
"subtitles.item.bottle.fill": "S'omple una ampolla",
|
|
"subtitles.item.bucket.empty": "Galleda buidada",
|
|
"subtitles.item.bucket.fill": "Galleda emplenada",
|
|
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Jugador es teletransporta",
|
|
"subtitles.item.crop.plant": "S'ha cultivat la llavor",
|
|
"subtitles.item.crossbow.charge": "Ballesta carregant",
|
|
"subtitles.item.crossbow.hit": "Impacte de fletxa",
|
|
"subtitles.item.crossbow.load": "Ballesta carregada",
|
|
"subtitles.item.crossbow.shoot": "Tret de ballesta",
|
|
"subtitles.item.firecharge.use": "Una bola de foc passa volant",
|
|
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Encenedor enc\u00e8s",
|
|
"subtitles.item.hoe.till": "Aixada llaura",
|
|
"subtitles.item.nether_wart.plant": "S'ha cultivat la llavor",
|
|
"subtitles.item.shears.shear": "Espetec de tisores",
|
|
"subtitles.item.shield.block": "Bloqueig amb escut",
|
|
"subtitles.item.shovel.flatten": "Pala aplana",
|
|
"subtitles.item.totem.use": "T\u00f2tem activat",
|
|
"subtitles.item.trident.hit": "Punyalada de trident",
|
|
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Trident vibra",
|
|
"subtitles.item.trident.return": "Trident torna",
|
|
"subtitles.item.trident.riptide": "Trident brunzeix",
|
|
"subtitles.item.trident.throw": "Trident llen\u00e7at",
|
|
"subtitles.item.trident.thunder": "Trident trona",
|
|
"subtitles.weather.rain": "Pluja",
|
|
"team.collision.always": "Sempre",
|
|
"team.collision.never": "Mai",
|
|
"team.collision.pushOtherTeams": "Colisi\u00f3 entre jugadors d'equips diferents",
|
|
"team.collision.pushOwnTeam": "Colisi\u00f3 entre jugadors del mateix equip",
|
|
"team.notFound": "Equip desconegut: %s",
|
|
"team.visibility.always": "Sempre",
|
|
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Ocultar per a altres equips",
|
|
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Ocultar pel seu equip",
|
|
"team.visibility.never": "Mai",
|
|
"title.oldgl1": "S'ha detectat una targeta gr\u00e0fica vella; aix\u00f2 t'impedir\u00e0",
|
|
"title.oldgl2": "jugar en un futur lluny\u00e0, ja que OpenGL 2.0 ser\u00e0 necessari.",
|
|
"translation.test.args": "%s %s",
|
|
"translation.test.complex": "Prefix, %s%2$s de nou %s i %1$s finalment %s i tamb\u00e9 %1$s de nou!",
|
|
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
|
|
"translation.test.invalid": "Hola %",
|
|
"translation.test.invalid2": "hola %s",
|
|
"translation.test.none": "Hola, m\u00f3n!",
|
|
"translation.test.world": "m\u00f3n",
|
|
"tutorial.craft_planks.description": "El receptari et pot ajudar",
|
|
"tutorial.craft_planks.title": "Elabora fusta",
|
|
"tutorial.find_tree.description": "Colpeja'l per obtenir fusta",
|
|
"tutorial.find_tree.title": "Troba un arbre",
|
|
"tutorial.look.description": "Fes servir el ratol\u00ed per girar",
|
|
"tutorial.look.title": "Mira al teu voltant",
|
|
"tutorial.move.description": "Salta amb %s",
|
|
"tutorial.move.title": "Mou-te amb %s, %s, %s i %s",
|
|
"tutorial.open_inventory.description": "Prem %s",
|
|
"tutorial.open_inventory.title": "Obre l'inventari",
|
|
"tutorial.punch_tree.description": "Mantingues %s premut",
|
|
"tutorial.punch_tree.title": "Destrueix l'arbre"
|
|
} |