minecraft-assets/assets/minecraft/lang/hu_hu.json

4291 lines
313 KiB
JSON

{
"addServer.add": "K\u00e9sz",
"addServer.enterIp": "Szerver c\u00edme",
"addServer.enterName": "Szerver neve",
"addServer.hideAddress": "C\u00edm elrejt\u00e9se",
"addServer.resourcePack": "Szerver forr\u00e1scsomagjai",
"addServer.resourcePack.disabled": "Soha",
"addServer.resourcePack.enabled": "Mindig",
"addServer.resourcePack.prompt": "R\u00e1k\u00e9rdez",
"addServer.title": "Szerver adatainak szerkeszt\u00e9se",
"advMode.allEntities": "Minden entit\u00e1s kiv\u00e1laszt\u00e1sa: @e",
"advMode.allPlayers": "Minden j\u00e1t\u00e9kos kiv\u00e1laszt\u00e1sa: @a",
"advMode.command": "Konzol-parancs",
"advMode.mode.auto": "Ism\u00e9tl\u0151d\u0151",
"advMode.mode.autoexec.bat": "Folyton akt\u00edv",
"advMode.mode.conditional": "Felt\u00e9teles",
"advMode.mode.redstone": "Egyszeri",
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Redstone-ra akt\u00edv",
"advMode.mode.sequence": "L\u00e1ncolt",
"advMode.mode.unconditional": "Felt\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcli",
"advMode.nearestPlayer": "Legk\u00f6zelebbi j\u00e1t\u00e9kos kiv\u00e1laszt\u00e1sa: @p",
"advMode.notAllowed": "Kreat\u00edv m\u00f3dban l\u00e9v\u0151 oper\u00e1tornak kellene lenned",
"advMode.notEnabled": "A parancsblokkok nem enged\u00e9lyezettek ezen a szerveren",
"advMode.previousOutput": "El\u0151z\u0151 kimenet",
"advMode.randomPlayer": "V\u00e9letlenszer\u0171 j\u00e1t\u00e9kosv\u00e1laszt\u00e1s: @r",
"advMode.self": "Parancsot futtat\u00f3 entit\u00e1s kiv\u00e1laszt\u00e1sa: @s",
"advMode.setCommand": "Konzol-parancs be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a blokkhoz",
"advMode.setCommand.success": "Parancs be\u00e1ll\u00edtva: %s",
"advancement.advancementNotFound": "Ismeretlen el\u0151rel\u00e9p\u00e9s: %s",
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Fedezz fel minden biomot",
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Kalandoz\u00e1sra fel!",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Ter\u00edts le \u00f6tf\u00e9le mobot egyetlen sz\u00e1mszer\u00edj-l\u00f6v\u00e9ssel",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Sz\u00e1mszer\u0171 f\u00f6l\u00e9ny",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "\u00d6lj meg egy ellens\u00e9ges l\u00e9nyt",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Sz\u00f6rnyvad\u00e1sz",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Vad\u00e1ssz le egyet minden ellens\u00e9ges sz\u00f6rnyb\u0151l",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Szerezd meg mind!",
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "L\u0151j egy sz\u00e1mszer\u00edjjal",
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "Ol' Betsy",
"advancements.adventure.root.description": "Kalandoz\u00e1s, felfedez\u00e9s \u00e9s harc",
"advancements.adventure.root.title": "Kaland",
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "L\u0151j meg valamit \u00edjjal \u00e9s ny\u00edllal",
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "A j\u00e1t\u00e9kosok nyilait\u00f3l...",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "V\u00e1ltoztasd meg az \u00fajra\u00e9led\u00e9si helyed",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Aludj el sz\u00e9pen",
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "\u00d6lj meg egy csontv\u00e1zat legal\u00e1bb 50 m\u00e9ter t\u00e1vols\u00e1gb\u00f3l",
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "L\u00f6v\u00e9szp\u00e1rbaj",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "\u00c9p\u00edts vasg\u00f3lemet egy falu v\u00e9delm\u00e9re",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Zsoldos kerestetik",
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Tal\u00e1lj el valamit egy szigonnyal.\nMegjegyz\u00e9s: Eldobni az egyetlen fegyvered nem j\u00f3 \u00f6tlet.",
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Egy dob\u00e1sod van",
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Menek\u00fclj meg a hal\u00e1lt\u00f3l egy \u00c9letment\u00e9s totem\u00e9vel",
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Felt\u00e1mad\u00e1s",
"advancements.adventure.trade.description": "K\u00f6ss \u00fczletet egy falusival",
"advancements.adventure.trade.title": "Micsoda \u00fczlet!",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "L\u0151j le k\u00e9t Fantomot egy \u00e1td\u00f6f\u0151 ny\u00edllal",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "K\u00e9t legyet egy csap\u00e1sra",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "S\u00fajts vill\u00e1mmal egy falusit",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Megr\u00e1z\u00f3 \u00e9lm\u00e9ny",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Etess meg egy rabl\u00f3t a saj\u00e1t f\u0151ztj\u00e9vel",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Nicsak, ki fosztogat?",
"advancements.empty": "\u00dagy l\u00e1tszik, hogy nincs itt semmi...",
"advancements.end.dragon_breath.description": "Palackozd be az enders\u00e1rk\u00e1ny lehellet\u00e9t",
"advancements.end.dragon_breath.title": "R\u00e1d f\u00e9rne egy r\u00e1g\u00f3",
"advancements.end.dragon_egg.description": "Fogd k\u00e9zbe a s\u00e1rk\u00e1nytoj\u00e1st",
"advancements.end.dragon_egg.title": "Az \u00faj nemzed\u00e9k",
"advancements.end.elytra.description": "Tal\u00e1lj egy kitinsz\u00e1rnyat",
"advancements.end.elytra.title": "Sz\u00e1rnyakat ad",
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Juss ki a szigetr\u0151l",
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Szabads\u00e1g",
"advancements.end.find_end_city.description": "L\u00e9pj csak be, mi bajod lehet?",
"advancements.end.find_end_city.title": "Vil\u00e1gv\u00e9gi v\u00e1ros",
"advancements.end.kill_dragon.description": "Sok szerencs\u00e9t",
"advancements.end.kill_dragon.title": "Szabad\u00edtsd meg az Endet",
"advancements.end.levitate.description": "Lebegj egy shulkert\u00e1mad\u00e1st\u00f3l 50 m\u00e9tert felfel\u00e9",
"advancements.end.levitate.title": "Remek a kil\u00e1t\u00e1s idefentr\u0151l",
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Id\u00e9zd meg \u00fajra az Enders\u00e1rk\u00e1nyt",
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Kezdheted el\u00f6lr\u0151l",
"advancements.end.root.description": "Nem m\u00e1s, mint egy \u00faj kaland kezdete",
"advancements.end.root.title": "Az End",
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Egy\u00e9l mindenb\u0151l, ami ehet\u0151, akkor is, ha nem eg\u00e9szs\u00e9ges",
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Kiegyens\u00falyozott t\u00e1pl\u00e1lkoz\u00e1s",
"advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description": "Haszn\u00e1lj el teljesen egy gy\u00e9m\u00e1ntkap\u00e1t, majd alaposan gondold \u00e1t az \u00e9leted",
"advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title": "Komoly kitart\u00e1s",
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "P\u00e1roztass minden \u00e1llatfajb\u00f3l kett\u0151t",
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "P\u00e1rkeres\u0151",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "P\u00e1roztass k\u00e9t \u00e1llatot",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Romantikus vacsora",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Szel\u00edd\u00edts meg egyet az \u00f6sszes macskafajt\u00e1b\u00f3l",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Egy cica, k\u00e9t cica...",
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Fogj egy halat",
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Valami b\u0171zlik",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "\u00dcltess el egy magot, \u00e9s n\u00e9zd, ahogy megn\u0151",
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Magvas b\u00f6lcsess\u00e9g",
"advancements.husbandry.root.description": "A vil\u00e1g tele van \u00e9tellel \u00e9s bar\u00e1tokkal",
"advancements.husbandry.root.title": "Gazd\u00e1lkod\u00e1s",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Fogj egy halat... horg\u00e1szbot n\u00e9lk\u00fcl!",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Taktikai hal\u00e1szat",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Szel\u00edd\u00edts meg egy \u00e1llatot",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Bar\u00e1tok mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9",
"advancements.nether.all_effects.description": "\u00c9rezd az \u00f6sszes l\u00e9tez\u0151 hat\u00e1st egyszerre",
"advancements.nether.all_effects.title": "Hogy jutottunk id\u00e1ig?",
"advancements.nether.all_potions.description": "Legy\u00e9l az \u00f6sszes b\u00e1jital hat\u00e1sa alatt egyszerre",
"advancements.nether.all_potions.title": "Minden\u00edz\u0171 kokt\u00e9l",
"advancements.nether.brew_potion.description": "K\u00e9sz\u00edts el egy b\u00e1jitalt",
"advancements.nether.brew_potion.title": "Helyi kif\u0151zde",
"advancements.nether.create_beacon.description": "K\u00e9sz\u00edts el \u00e9s \u00fczemelj be egy jelz\u0151f\u00e9nyt",
"advancements.nether.create_beacon.title": "F\u00e9ny az \u00e9jszak\u00e1ban",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "K\u00e9sz\u00edts egy maxim\u00e1lis erej\u0171 jelz\u0151f\u00e9nyt",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Vil\u00e1gnak vil\u00e1ga",
"advancements.nether.fast_travel.description": "Utazz 7 km felvil\u00e1gi t\u00e1vols\u00e1got a Netherben",
"advancements.nether.fast_travel.title": "Hipert\u00e9rugr\u00e1s",
"advancements.nether.find_fortress.description": "Ostromolj meg egy nether-er\u0151d\u00f6t",
"advancements.nether.find_fortress.title": "Csak legyen hozz\u00e1 er\u0151d",
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Szerezd meg egy Withercsontv\u00e1z kopony\u00e1j\u00e1t",
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "'Haj, szeg\u00e9ny Yorick...'",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Szabad\u00edts meg egy \u0150rl\u00e1ngot a l\u00e1ngr\u00fadj\u00e1t\u00f3l",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "T\u00fczet sz\u00fcntess",
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Puszt\u00edts el egy Ghastot egy t\u0171zgoly\u00f3val",
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Vissza a felad\u00f3nak",
"advancements.nether.root.description": "Hagyd otthon a pul\u00f3vert",
"advancements.nether.root.title": "Nether",
"advancements.nether.summon_wither.description": "Id\u00e9zd meg a Withert",
"advancements.nether.summon_wither.title": "Nem \u00e9ppen h\u00f3ember",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Ments ki egy Ghastot a Netherb\u0151l, hozd \u00e1t \u00e9ps\u00e9gben a Felvil\u00e1gba... majd \u00f6ld meg",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "K\u00e9tes sz\u00f6vets\u00e9g",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Gyeng\u00edts le \u00e9s gy\u00f3gy\u00edts meg egy \u00e9l\u0151halott falusit",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombiorvos",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "V\u00e9dj ki egy nyilat pajzzsal",
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Sajn\u00e1ljuk, nem nyert",
"advancements.story.enchant_item.description": "B\u0171v\u00f6lj meg egy t\u00e1rgyat egy var\u00e1zsl\u00f3asztalon",
"advancements.story.enchant_item.title": "Elb\u0171v\u00f6l\u0151 egy\u00e9nis\u00e9g",
"advancements.story.enter_the_end.description": "L\u00e9pj be az End-port\u00e1lba",
"advancements.story.enter_the_end.title": "V\u00e9ge?",
"advancements.story.enter_the_nether.description": "\u00c9p\u00edts meg egy Nether-port\u00e1lt, gy\u00fajtsd be, \u00e9s kelj \u00e1t rajta",
"advancements.story.enter_the_nether.title": "M\u00e9lyebbre kell menn\u00fcnk",
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "K\u00f6vess egy Ender szem\u00e9t",
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Enderszemed mit l\u00e1t?",
"advancements.story.form_obsidian.description": "\u00c1ll\u00edts el\u0151 obszidi\u00e1nt \u00e9s b\u00e1ny\u00e1szd ki",
"advancements.story.form_obsidian.title": "Hidegzuhany",
"advancements.story.iron_tools.description": "Fejleszd tov\u00e1bb a cs\u00e1k\u00e1nyod",
"advancements.story.iron_tools.title": "Munk\u00e1scs\u00e1k\u00e1ny vascs\u00e1k\u00e1ny",
"advancements.story.lava_bucket.description": "T\u00f6lts meg egy v\u00f6dr\u00f6t l\u00e1v\u00e1val",
"advancements.story.lava_bucket.title": "Vigy\u00e1zz, forr\u00f3",
"advancements.story.mine_diamond.description": "Szerezz gy\u00e9m\u00e1ntokat",
"advancements.story.mine_diamond.title": "Gy\u00e9m\u00e1ntok!",
"advancements.story.mine_stone.description": "B\u00e1ny\u00e1ssz k\u00f6vet az \u00faj cs\u00e1k\u00e1nyoddal",
"advancements.story.mine_stone.title": "K\u0151korszaki",
"advancements.story.obtain_armor.description": "V\u00e9rtezd fel magad egy vasp\u00e1nc\u00e9llal",
"advancements.story.obtain_armor.title": "\u00d6lt\u00f6zz be",
"advancements.story.root.description": "A j\u00e1t\u00e9k legl\u00e9nyege",
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
"advancements.story.shiny_gear.description": "A gy\u00e9m\u00e1ntp\u00e1nc\u00e9lzat \u00e9letet menthet",
"advancements.story.shiny_gear.title": "Bor\u00edts be gy\u00e9m\u00e1ntokkal",
"advancements.story.smelt_iron.description": "\u00d6nts egy vasrudat",
"advancements.story.smelt_iron.title": "\u00dcsd, am\u00edg meleg",
"advancements.story.upgrade_tools.description": "K\u00e9sz\u00edts egy er\u0151sebb cs\u00e1k\u00e1nyt",
"advancements.story.upgrade_tools.title": "J\u00f3l j\u00f6n a fejleszt\u00e9s",
"advancements.toast.challenge": "Kih\u00edv\u00e1s teljes\u00edtve!",
"advancements.toast.goal": "C\u00e9l teljes\u00edtve!",
"advancements.toast.task": "El\u0151rel\u00e9p\u00e9s teljes\u00edtve!",
"argument.anchor.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen koordin\u00e1tar\u00f6gz\u00edt\u00e9si pont: %s",
"argument.block.id.invalid": "Ismeretlen blokkt\u00edpus: '%s'",
"argument.block.property.duplicate": "A(z) '%s' tulajdons\u00e1g csak egyszer adhat\u00f3 meg %s blokk sz\u00e1m\u00e1ra",
"argument.block.property.invalid": "A(z) %1$s blokk %3$s tulajdons\u00e1ga nem vehet fel '%2$s' \u00e9rt\u00e9ket",
"argument.block.property.novalue": "A(z) %2$s blokk '%1$s' tulajdons\u00e1g\u00e1nak hi\u00e1nyzik az \u00e9rt\u00e9ke",
"argument.block.property.unclosed": "Hi\u00e1nyz\u00f3 ']' a blokktulajdons\u00e1gok list\u00e1j\u00e1nak v\u00e9g\u00e9r\u0151l",
"argument.block.property.unknown": "%s blokk nem rendelkezik a(z) '%s' tulajdons\u00e1ggal",
"argument.block.tag.disallowed": "Csak konkr\u00e9t blokknevek adhat\u00f3k meg itt, c\u00edmk\u00e9k nem",
"argument.color.invalid": "Ismeretlen sz\u00edn: '%s'",
"argument.component.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen komponens: %s",
"argument.criteria.invalid": "Ismeretlen felt\u00e9tel: \"%s\"",
"argument.dimension.invalid": "Ismeretlen dimenzi\u00f3: '%s'",
"argument.double.big": "A \"double\" t\u00f6rtsz\u00e1m nem lehet nagyobb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.double.low": "A \"double\" t\u00f6rtsz\u00e1m nem lehet kisebb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.entity.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen n\u00e9v vagy UUID",
"argument.entity.notfound.entity": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 entit\u00e1s",
"argument.entity.notfound.player": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 j\u00e1t\u00e9kos",
"argument.entity.options.advancements.description": "J\u00e1t\u00e9kosok el\u0151rel\u00e9p\u00e9sei",
"argument.entity.options.distance.description": "Entit\u00e1s t\u00e1vols\u00e1ga",
"argument.entity.options.distance.negative": "A t\u00e1vols\u00e1g nem lehet negat\u00edv",
"argument.entity.options.dx.description": "Entit\u00e1sok x \u00e9s x+dx k\u00f6z\u00f6tt",
"argument.entity.options.dy.description": "Entit\u00e1sok y \u00e9s y+dy k\u00f6z\u00f6tt",
"argument.entity.options.dz.description": "Entit\u00e1sok z \u00e9s z+dz k\u00f6z\u00f6tt",
"argument.entity.options.gamemode.description": "J\u00e1t\u00e9kosok j\u00e1t\u00e9km\u00f3dja",
"argument.entity.options.inapplicable": "A(z) '%s' opci\u00f3 itt nem alkalmazhat\u00f3",
"argument.entity.options.level.description": "Tapasztalati szint",
"argument.entity.options.level.negative": "A szint nem lehet negat\u00edv",
"argument.entity.options.limit.description": "Visszaadott entit\u00e1sok maxim\u00e1lis sz\u00e1ma",
"argument.entity.options.limit.toosmall": "A korl\u00e1t nem lehet 1-n\u00e9l kisebb",
"argument.entity.options.mode.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen vagy ismeretlen j\u00e1t\u00e9km\u00f3d: '%s'",
"argument.entity.options.name.description": "Entit\u00e1s neve",
"argument.entity.options.nbt.description": "Entit\u00e1sok NBT-c\u00edmk\u00e9i",
"argument.entity.options.scores.description": "Entit\u00e1sok pontsz\u00e1mai",
"argument.entity.options.sort.description": "Entit\u00e1sok sorrendje",
"argument.entity.options.sort.irreversible": "\u00c9rv\u00e9nytelen vagy ismeretlen rendez\u00e9si m\u00f3d: '%s'",
"argument.entity.options.tag.description": "Entit\u00e1sok c\u00edmk\u00e9je",
"argument.entity.options.team.description": "Entit\u00e1sok csapata",
"argument.entity.options.type.description": "Entit\u00e1sok t\u00edpusa",
"argument.entity.options.type.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen vagy ismeretlen entit\u00e1st\u00edpus: '%s'",
"argument.entity.options.unknown": "Ismeretlen opci\u00f3: '%s'",
"argument.entity.options.unterminated": "Lez\u00e1ratlan opci\u00f3lista",
"argument.entity.options.valueless": "A(z) '%s' opci\u00f3nak hi\u00e1nyzik az \u00e9rt\u00e9ke",
"argument.entity.options.x.description": "X koordin\u00e1ta",
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Entit\u00e1s f\u00fcgg\u0151leges elfordul\u00e1sa",
"argument.entity.options.y.description": "Y koordin\u00e1ta",
"argument.entity.options.y_rotation.description": "Entit\u00e1s v\u00edzszintes elfordul\u00e1sa",
"argument.entity.options.z.description": "Z koordin\u00e1ta",
"argument.entity.selector.allEntities": "Minden entit\u00e1s",
"argument.entity.selector.allPlayers": "Minden j\u00e1t\u00e9kos",
"argument.entity.selector.missing": "Hi\u00e1nyz\u00f3 szelektort\u00edpus",
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "Legk\u00f6zelebbi j\u00e1t\u00e9kos",
"argument.entity.selector.not_allowed": "Nem megengedett szelektor",
"argument.entity.selector.randomPlayer": "V\u00e9letlenszer\u0171 j\u00e1t\u00e9kos",
"argument.entity.selector.self": "Jelenlegi entit\u00e1s",
"argument.entity.selector.unknown": "Ismeretlen szelektort\u00edpus: '%s'",
"argument.entity.toomany": "A parancs egy entit\u00e1st v\u00e1r, de a megadott szelektor t\u00f6bbet jel\u00f6l meg",
"argument.float.big": "A lebeg\u0151pontos t\u00f6rtsz\u00e1m nem lehet nagyobb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.float.low": "A lebeg\u0151pontos t\u00f6rtsz\u00e1m nem lehet kisebb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.id.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen ID",
"argument.id.unknown": "Ismeretlen azonos\u00edt\u00f3: %s",
"argument.integer.big": "Az eg\u00e9sz sz\u00e1m nem lehet nagyobb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.integer.low": "Az eg\u00e9sz sz\u00e1m nem lehet kisebb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.item.id.invalid": "Ismeretlen t\u00e1rgy: '%s'",
"argument.item.tag.disallowed": "Csak konkr\u00e9t t\u00e1rgynevek adhat\u00f3k meg itt, c\u00edmk\u00e9k nem",
"argument.literal.incorrect": "Hi\u00e1nyz\u00f3 '%s' liter\u00e1l",
"argument.long.big": "A \"long\" eg\u00e9sz sz\u00e1m nem lehet nagyobb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.long.low": "A \"long\" eg\u00e9sz sz\u00e1m nem lehet kisebb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.nbt.array.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen t\u00f6mbt\u00edpus: '%s'",
"argument.nbt.array.mixed": "Nem lehet %s elemet besz\u00farni egy %sbe",
"argument.nbt.expected.key": "Hi\u00e1nyz\u00f3 \u00e9rt\u00e9kkulcs",
"argument.nbt.expected.value": "Hi\u00e1nyz\u00f3 \u00e9rt\u00e9k",
"argument.nbt.list.mixed": "Nem lehet %s elemet besz\u00farni egy %s list\u00e1ba",
"argument.nbt.trailing": "Nem v\u00e1rt tov\u00e1bbi adatok",
"argument.player.entities": "A parancs csak j\u00e1t\u00e9kosokra lehet hat\u00e1ssal, de a megadott szelektor entit\u00e1sokat is megjel\u00f6l",
"argument.player.toomany": "A parancs egy j\u00e1t\u00e9kost v\u00e1r, de a megadott szelektor t\u00f6bbet jel\u00f6l meg",
"argument.player.unknown": "A j\u00e1t\u00e9kos nem l\u00e9tezik",
"argument.pos.missing.double": "Hi\u00e1nyz\u00f3 koordin\u00e1ta",
"argument.pos.missing.int": "Hi\u00e1nyz\u00f3 blokk-koordin\u00e1ta",
"argument.pos.mixed": "Az abszol\u00fat \u00e9s a relat\u00edv koordin\u00e1t\u00e1k nem vegy\u00edthet\u0151ek (vagy mindenhol ^-nak kell lennie, vagy sehol sem)",
"argument.pos.outofworld": "Ez a hely a vil\u00e1gon k\u00edv\u00fcl esik",
"argument.pos.unloaded": "Ez a hely nincs bet\u00f6ltve",
"argument.pos2d.incomplete": "Hi\u00e1nyz\u00f3 koordin\u00e1ta (2-nek kellene lennie)",
"argument.pos3d.incomplete": "Hi\u00e1nyz\u00f3 koordin\u00e1ta (3-nak kellene lennie)",
"argument.range.empty": "Hi\u00e1nyz\u00f3 \u00e9rt\u00e9k vagy \u00e9rt\u00e9ktartom\u00e1ny",
"argument.range.ints": "Csak eg\u00e9sz sz\u00e1mok enged\u00e9lyezettek, t\u00f6rtek nem",
"argument.range.swapped": "A minimum nem haladhatja meg a maximumot",
"argument.rotation.incomplete": "Hi\u00e1nyz\u00f3 koordin\u00e1ta (2-nek kellene lennie)",
"argument.scoreHolder.empty": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 a megfelel\u0151 pontsz\u00e1mmal rendelkez\u0151 entit\u00e1s",
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Ismeretlen megjelen\u00edt\u00e9si hely: '%s'",
"argument.time.invalid_tick_count": "A tickek sz\u00e1ma nem lehet negat\u00edv",
"argument.time.invalid_unit": "\u00c9rv\u00e9nytelen m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9g",
"arguments.block.tag.unknown": "Ismeretlen blokkc\u00edmke: '%s'",
"arguments.function.tag.unknown": "Ismeretlen elj\u00e1r\u00e1sc\u00edmke: '%s'",
"arguments.function.unknown": "Ismeretlen elj\u00e1r\u00e1s: '%s'",
"arguments.item.overstacked": "%s csak %s-ig halmozhat\u00f3",
"arguments.item.tag.unknown": "Ismeretlen t\u00e1rgyc\u00edmke: '%s'",
"arguments.nbtpath.node.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen NBT-\u00fatvonalelem",
"arguments.nbtpath.nothing_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 egyez\u00e9s %s elemmel",
"arguments.objective.notFound": "Ismeretlen pontoz\u00e1si c\u00e9l: '%s'",
"arguments.objective.readonly": "A(z) '%s' pontoz\u00e1si c\u00e9l csak olvashat\u00f3",
"arguments.operation.div0": "Null\u00e1val nem lehet osztani",
"arguments.operation.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen m\u0171velet",
"arguments.swizzle.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen tengelykombin\u00e1ci\u00f3 (swizzle): csak 'x', 'y' \u00e9s 'z' szerepelhet benne",
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
"attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
"attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
"attribute.modifier.plus.0": "+%s %s",
"attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s",
"attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s",
"attribute.modifier.take.0": "-%s %s",
"attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s",
"attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s",
"attribute.name.generic.armor": "v\u00e9rtezet",
"attribute.name.generic.armorToughness": "p\u00e1nc\u00e9l-ellen\u00e1ll\u00e1s",
"attribute.name.generic.attackDamage": "sebz\u00e9s",
"attribute.name.generic.attackSpeed": "t\u00e1mad\u00e1si sebess\u00e9g",
"attribute.name.generic.followRange": "k\u00f6vet\u00e9si t\u00e1vols\u00e1g",
"attribute.name.generic.knockbackResistance": "stabilit\u00e1s",
"attribute.name.generic.luck": "szerencse",
"attribute.name.generic.maxHealth": "max. \u00e9letpont",
"attribute.name.generic.movementSpeed": "sebess\u00e9g",
"attribute.name.horse.jumpStrength": "l\u00f3ugr\u00e1s-er\u0151ss\u00e9g",
"attribute.name.zombie.spawnReinforcements": "zombi-er\u0151s\u00edt\u00e9s",
"biome.minecraft.badlands": "Badland",
"biome.minecraft.badlands_plateau": "Badland-fenns\u00edk",
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambuszdzsungel",
"biome.minecraft.bamboo_jungle_hills": "Dombos bambuszdzsungel",
"biome.minecraft.beach": "Tengerpart",
"biome.minecraft.birch_forest": "Ny\u00edrfaerd\u0151",
"biome.minecraft.birch_forest_hills": "Dombos ny\u00edrfaerd\u0151",
"biome.minecraft.cold_ocean": "Hideg \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.dark_forest": "S\u00f6t\u00e9t erd\u0151",
"biome.minecraft.dark_forest_hills": "Dombos s\u00f6t\u00e9t erd\u0151",
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "M\u00e9ly hideg \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "M\u00e9ly befagyott \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "M\u00e9ly langyos \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.deep_ocean": "M\u00e9ly \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.deep_warm_ocean": "M\u00e9ly meleg \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.desert": "Sivatag",
"biome.minecraft.desert_hills": "Dombos sivatag",
"biome.minecraft.desert_lakes": "Sivatag tavakkal",
"biome.minecraft.end_barrens": "End-pusztas\u00e1g",
"biome.minecraft.end_highlands": "End-felf\u00f6ld",
"biome.minecraft.end_midlands": "End-k\u00f6z\u00e9pf\u00f6ld",
"biome.minecraft.eroded_badlands": "Lepusztult badland",
"biome.minecraft.flower_forest": "Vir\u00e1gos erd\u0151",
"biome.minecraft.forest": "Erd\u0151",
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Befagyott \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.frozen_river": "Befagyott foly\u00f3",
"biome.minecraft.giant_spruce_taiga": "\u00d3ri\u00e1s mamutfeny\u0151erd\u0151",
"biome.minecraft.giant_spruce_taiga_hills": "Dombos \u00f3ri\u00e1smamutfeny\u0151-erd\u0151",
"biome.minecraft.giant_tree_taiga": "Mamutfeny\u0151erd\u0151",
"biome.minecraft.giant_tree_taiga_hills": "Dombos mamutfeny\u0151erd\u0151",
"biome.minecraft.gravelly_mountains": "\u00dcled\u00e9kes hegys\u00e9g",
"biome.minecraft.ice_spikes": "J\u00e9gt\u00fcsk\u00e9k",
"biome.minecraft.jungle": "Dzsungel",
"biome.minecraft.jungle_edge": "Dzsungel sz\u00e9le",
"biome.minecraft.jungle_hills": "Dombos dzsungel",
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Langyos \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.modified_badlands_plateau": "M\u00f3dosult badland-fenns\u00edk",
"biome.minecraft.modified_gravelly_mountains": "Erd\u0151s \u00fcled\u00e9kes hegys\u00e9g",
"biome.minecraft.modified_jungle": "M\u00f3dosult dzsungel",
"biome.minecraft.modified_jungle_edge": "M\u00f3dosult dzsungel sz\u00e9le",
"biome.minecraft.modified_wooded_badlands_plateau": "M\u00f3dosult erd\u0151s badland-fenns\u00edk",
"biome.minecraft.mountain_edge": "Hegys\u00e9g sz\u00e9le",
"biome.minecraft.mountains": "Hegys\u00e9g",
"biome.minecraft.mushroom_field_shore": "Gomb\u00e1s tengerpart",
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Gombamez\u0151",
"biome.minecraft.nether": "Nether",
"biome.minecraft.ocean": "\u00d3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.plains": "Mez\u0151",
"biome.minecraft.river": "Foly\u00f3",
"biome.minecraft.savanna": "Szavanna",
"biome.minecraft.savanna_plateau": "Szavann\u00e1s fenns\u00edk",
"biome.minecraft.shattered_savanna": "T\u00f6redezett szavanna",
"biome.minecraft.shattered_savanna_plateau": "T\u00f6redezett szavann\u00e1s fenns\u00edk",
"biome.minecraft.small_end_islands": "Kis End-szigetek",
"biome.minecraft.snowy_beach": "Havas tengerpart",
"biome.minecraft.snowy_mountains": "Havas hegys\u00e9g",
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Havas tajga",
"biome.minecraft.snowy_taiga_hills": "Havas, dombos tajga",
"biome.minecraft.snowy_taiga_mountains": "Havas fenyves hegys\u00e9g",
"biome.minecraft.snowy_tundra": "Havas tundra",
"biome.minecraft.stone_shore": "K\u00f6ves tengerpart",
"biome.minecraft.sunflower_plains": "Napraforg\u00f3mez\u0151",
"biome.minecraft.swamp": "Mocs\u00e1r",
"biome.minecraft.swamp_hills": "Dombos mocs\u00e1r",
"biome.minecraft.taiga": "Tajga",
"biome.minecraft.taiga_hills": "Dombos tajga",
"biome.minecraft.taiga_mountains": "Fenyves hegys\u00e9g",
"biome.minecraft.tall_birch_forest": "Magas ny\u00edrfaerd\u0151",
"biome.minecraft.tall_birch_hills": "Magas, dombos ny\u00edrfaerd\u0151",
"biome.minecraft.the_end": "Az End",
"biome.minecraft.the_void": "Az \u0170r",
"biome.minecraft.warm_ocean": "Meleg \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.wooded_badlands_plateau": "Erd\u0151s badland-fenns\u00edk",
"biome.minecraft.wooded_hills": "Dombos erd\u0151",
"biome.minecraft.wooded_mountains": "Erd\u0151s hegys\u00e9g",
"block.minecraft.acacia_button": "Ak\u00e1ciafa gomb",
"block.minecraft.acacia_door": "Ak\u00e1ciafa ajt\u00f3",
"block.minecraft.acacia_fence": "Ak\u00e1ciafa ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.acacia_fence_gate": "Ak\u00e1ciafa ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.acacia_leaves": "Ak\u00e1cialevelek",
"block.minecraft.acacia_log": "Ak\u00e1ciar\u00f6nk",
"block.minecraft.acacia_planks": "Ak\u00e1ciadeszka",
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Ak\u00e1ciafa nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.acacia_sapling": "Ak\u00e1ciacsemete",
"block.minecraft.acacia_sign": "Ak\u00e1ciafa t\u00e1bla",
"block.minecraft.acacia_slab": "Ak\u00e1ciafa lap",
"block.minecraft.acacia_stairs": "Ak\u00e1ciafa l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "Ak\u00e1ciafa csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "Ak\u00e1ciafa falit\u00e1bla",
"block.minecraft.acacia_wood": "Ak\u00e1ciablokk",
"block.minecraft.activator_rail": "Aktiv\u00e1l\u00f3s\u00edn",
"block.minecraft.air": "Leveg\u0151",
"block.minecraft.allium": "Hagymavir\u00e1g",
"block.minecraft.andesite": "Andezit",
"block.minecraft.andesite_slab": "Andezitlap",
"block.minecraft.andesite_stairs": "Andezitl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.andesite_wall": "Andezitfal",
"block.minecraft.anvil": "\u00dcll\u0151",
"block.minecraft.attached_melon_stem": "Csatlakozott dinnyesz\u00e1r",
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Csatlakozott t\u00f6ksz\u00e1r",
"block.minecraft.azure_bluet": "K\u00e9kp\u00e1rna",
"block.minecraft.bamboo": "Bambusz",
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Bambuszcsemete",
"block.minecraft.banner": "Z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.banner.border.black": "Fekete r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.blue": "K\u00e9k r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.brown": "Barna r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.gray": "Sz\u00fcrke r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.green": "Z\u00f6ld r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.magenta": "B\u00edbor r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.orange": "Narancss\u00e1rga r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.purple": "Lila r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.red": "V\u00f6r\u00f6s r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.white": "Feh\u00e9r r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.yellow": "S\u00e1rga r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.bricks.black": "Fekete t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.blue": "K\u00e9k t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.brown": "Barna t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "Sz\u00fcrke t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.green": "Z\u00f6ld t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "B\u00edbor t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.orange": "Narancss\u00e1rga t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.purple": "Lila t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.red": "V\u00f6r\u00f6s t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.white": "Feh\u00e9r t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.yellow": "S\u00e1rga t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.circle.black": "Fekete lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.blue": "K\u00e9k lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.brown": "Barna lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.gray": "Sz\u00fcrke lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.green": "Z\u00f6ld lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "B\u00edbor lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.orange": "Narancss\u00e1rga lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.purple": "Lila lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.red": "V\u00f6r\u00f6s lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.white": "Feh\u00e9r lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.yellow": "S\u00e1rga lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.creeper.black": "Fekete creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.blue": "K\u00e9k creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.brown": "Barna creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "Sz\u00fcrke creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.green": "Z\u00f6ld creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "B\u00edbor creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.orange": "Narancss\u00e1rga creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.purple": "Lila creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.red": "V\u00f6r\u00f6s creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.white": "Feh\u00e9r creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.yellow": "S\u00e1rga creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.cross.black": "Fekete har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.blue": "K\u00e9k har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.brown": "Barna har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.gray": "Sz\u00fcrke har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.green": "Z\u00f6ld har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "B\u00edbor har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.orange": "Narancss\u00e1rga har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.purple": "Lila har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.red": "V\u00f6r\u00f6s har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.white": "Feh\u00e9r har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.yellow": "S\u00e1rga har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.curly_border.black": "Fekete fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.blue": "K\u00e9k fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Barna fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Sz\u00fcrke fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "Z\u00f6ld fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "B\u00edbor fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Narancss\u00e1rga fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Lila fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.red": "V\u00f6r\u00f6s fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.white": "Feh\u00e9r fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "S\u00e1rga fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Feket\u00e9vel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "K\u00e9kkel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Barn\u00e1val balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Z\u00f6lddel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "B\u00edborral balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Lil\u00e1val balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "V\u00f6r\u00f6ssel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Feh\u00e9rrel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Feket\u00e9vel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "K\u00e9kkel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Barn\u00e1val har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Z\u00f6lddel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "B\u00edborral har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Lil\u00e1val har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "V\u00f6r\u00f6ssel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Feh\u00e9rrel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Feket\u00e9vel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "K\u00e9kkel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Barn\u00e1val alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Z\u00f6lddel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "B\u00edborral alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Lil\u00e1val alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "V\u00f6r\u00f6ssel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Feh\u00e9rrel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Feket\u00e9vel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "K\u00e9kkel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Barn\u00e1val alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Z\u00f6lddel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "B\u00edborral alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Lil\u00e1val alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "V\u00f6r\u00f6ssel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Feh\u00e9rrel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.flower.black": "Fekete vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.blue": "K\u00e9k vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.brown": "Barna vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.gray": "Sz\u00fcrke vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.green": "Z\u00f6ld vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "B\u00edbor vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.orange": "Narancss\u00e1rga vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.purple": "Lila vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.red": "V\u00f6r\u00f6s vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.white": "Feh\u00e9r vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "S\u00e1rga vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.globe.black": "Fekete f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.blue": "K\u00e9k f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Barna f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Sz\u00fcrke f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.green": "Z\u00f6ld f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "B\u00edbor f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Narancss\u00e1rga f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Lila f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.red": "V\u00f6r\u00f6s f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.white": "Feh\u00e9r f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "S\u00e1rga f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Fekete sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "K\u00e9k sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Barna sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "Sz\u00fcrke sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.green": "Z\u00f6ld sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "B\u00edbor sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.orange": "Narancss\u00e1rga sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.purple": "Lila sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.red": "V\u00f6r\u00f6s sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.white": "Feh\u00e9r sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.yellow": "S\u00e1rga sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Fekete sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "K\u00e9k sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Barna sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Sz\u00fcrke sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Z\u00f6ld sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "B\u00edbor sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Narancss\u00e1rga sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Lila sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.red": "V\u00f6r\u00f6s sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Feh\u00e9r sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "S\u00e1rga sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Feket\u00e9vel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "K\u00e9kkel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Barn\u00e1val v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Z\u00f6lddel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "B\u00edborral v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Lil\u00e1val v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "V\u00f6r\u00f6ssel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Feh\u00e9rrel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Feket\u00e9vel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "K\u00e9kkel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Barn\u00e1val alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Z\u00f6lddel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "B\u00edborral alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Lil\u00e1val alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "V\u00f6r\u00f6ssel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Feh\u00e9rrel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Feket\u00e9vel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "K\u00e9kkel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Barn\u00e1val has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Z\u00f6lddel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "B\u00edborral has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Lil\u00e1val has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.red": "V\u00f6r\u00f6ssel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Feh\u00e9rrel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Feket\u00e9vel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "K\u00e9kkel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Barn\u00e1val balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Z\u00f6lddel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "B\u00edborral balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Lil\u00e1val balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "V\u00f6r\u00f6ssel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Feh\u00e9rrel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.mojang.black": "Fekete Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "K\u00e9k Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "Barna Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Sz\u00fcrke Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Z\u00f6ld Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "B\u00edbor Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "Narancss\u00e1rga Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "Lila Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.red": "V\u00f6r\u00f6s Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Feh\u00e9r Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "S\u00e1rga Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "Fekete nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "K\u00e9k nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Barna nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Sz\u00fcrke nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "Z\u00f6ld nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "B\u00edbor nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Narancss\u00e1rga nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Lila nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.red": "V\u00f6r\u00f6s nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.white": "Feh\u00e9r nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "S\u00e1rga nagyruta",
"block.minecraft.banner.skull.black": "Fekete koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.blue": "K\u00e9k koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.brown": "Barna koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.gray": "Sz\u00fcrke koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.green": "Z\u00f6ld koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "B\u00edbor koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.orange": "Narancss\u00e1rga koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.purple": "Lila koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.red": "V\u00f6r\u00f6s koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.white": "Feh\u00e9r koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.yellow": "S\u00e1rga koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Feket\u00e9vel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "K\u00e9kkel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Barn\u00e1val c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Z\u00f6lddel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "B\u00edborral c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Lil\u00e1val c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.red": "V\u00f6r\u00f6ssel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Feh\u00e9rrel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Fekete als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "K\u00e9k als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Barna als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Sz\u00fcrke als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Z\u00f6ld als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "B\u00edbor als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Narancss\u00e1rga als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Lila als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "V\u00f6r\u00f6s als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Feh\u00e9r als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "S\u00e1rga als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Fekete bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "K\u00e9k bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Barna bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Sz\u00fcrke bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Z\u00f6ld bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "B\u00edbor bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Narancss\u00e1rga bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Lila bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "V\u00f6r\u00f6s bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Feh\u00e9r bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "S\u00e1rga bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Fekete telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "K\u00e9k telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Barna telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Sz\u00fcrke telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Z\u00f6ld telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "B\u00edbor telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Narancss\u00e1rga telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Lila telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.red": "V\u00f6r\u00f6s telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Feh\u00e9r telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "S\u00e1rga telek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Fekete baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "K\u00e9k baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Barna baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Sz\u00fcrke baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Z\u00f6ld baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "B\u00edbor baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Narancss\u00e1rga baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Lila baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.red": "V\u00f6r\u00f6s baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Feh\u00e9r baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "S\u00e1rga baltelek",
"block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Fekete kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "K\u00e9k kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Barna kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Sz\u00fcrke kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Z\u00f6ld kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "B\u00edbor kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Narancss\u00e1rga kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Lila kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.red": "V\u00f6r\u00f6s kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Feh\u00e9r kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "S\u00e1rga kereszt",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Fekete talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "K\u00e9k talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Barna talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Sz\u00fcrke talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Z\u00f6ld talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "B\u00edbor talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Narancss\u00e1rga talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Lila talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "V\u00f6r\u00f6s talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Feh\u00e9r talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "S\u00e1rga talp",
"block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Fekete c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "K\u00e9k c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Barna c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Sz\u00fcrke c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Z\u00f6ld c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "B\u00edbor c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Narancss\u00e1rga c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Lila c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.red": "V\u00f6r\u00f6s c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Feh\u00e9r c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "S\u00e1rga c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Fekete balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "K\u00e9k balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Barna balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Sz\u00fcrke balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Z\u00f6ld balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "B\u00edbor balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Narancss\u00e1rga balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Lila balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "V\u00f6r\u00f6s balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Feh\u00e9r balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "S\u00e1rga balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Fekete har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "K\u00e9k har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Barna har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Sz\u00fcrke har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Z\u00f6ld har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "B\u00edbor har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Narancss\u00e1rga har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Lila har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "V\u00f6r\u00f6s har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Feh\u00e9r har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "S\u00e1rga har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Fekete jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "K\u00e9k jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Barna jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Sz\u00fcrke jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Z\u00f6ld jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "B\u00edbor jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Narancss\u00e1rga jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Lila jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.red": "V\u00f6r\u00f6s jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Feh\u00e9r jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "S\u00e1rga jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Fekete cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "K\u00e9k cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Barna cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Sz\u00fcrke cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Z\u00f6ld cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "B\u00edbor cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Narancss\u00e1rga cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Lila cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "V\u00f6r\u00f6s cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Feh\u00e9r cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "S\u00e1rga cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Fekete bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "K\u00e9k bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Barna bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Sz\u00fcrke bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Z\u00f6ld bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "B\u00edbor bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Narancss\u00e1rga bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Lila bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.red": "V\u00f6r\u00f6s bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Feh\u00e9r bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "S\u00e1rga bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Fekete f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "K\u00e9k f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Barna f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Sz\u00fcrke f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Z\u00f6ld f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "B\u00edbor f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Narancss\u00e1rga f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Lila f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.red": "V\u00f6r\u00f6s f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Feh\u00e9r f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "S\u00e1rga f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Feket\u00e9vel gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "K\u00e9kkel gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Barn\u00e1val gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Z\u00f6lddel gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "B\u00edborral gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Lil\u00e1val gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "V\u00f6r\u00f6ssel gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Feh\u00e9rrel gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val gall\u00e9rozott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Feket\u00e9vel saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "K\u00e9kkel saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Barn\u00e1val saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Z\u00f6lddel saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "B\u00edborral saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Lil\u00e1val saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.red": "V\u00f6r\u00f6ssel saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Feh\u00e9rrel saruzott",
"block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val saruzott",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Fekete fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "K\u00e9k fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Barna fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Sz\u00fcrke fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Z\u00f6ld fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "B\u00edbor fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Narancss\u00e1rga fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Lila fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "V\u00f6r\u00f6s fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Feh\u00e9r fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "S\u00e1rga fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Fekete fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "K\u00e9k fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Barna fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Sz\u00fcrke fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Z\u00f6ld fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "B\u00edbor fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Narancss\u00e1rga fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Lila fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "V\u00f6r\u00f6s fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Feh\u00e9r fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "S\u00e1rga fogas f\u0151",
"block.minecraft.barrel": "Hord\u00f3",
"block.minecraft.barrier": "Akad\u00e1ly",
"block.minecraft.beacon": "Jelz\u0151f\u00e9ny",
"block.minecraft.beacon.primary": "Els\u0151dleges k\u00e9pess\u00e9g",
"block.minecraft.beacon.secondary": "M\u00e1sodlagos k\u00e9pess\u00e9g",
"block.minecraft.bed": "\u00c1gy",
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Csak \u00e9jjel vagy viharos id\u0151ben aludhatsz",
"block.minecraft.bed.not_safe": "Most nem pihenhetsz, mert sz\u00f6rnyek vannak a k\u00f6zeledben",
"block.minecraft.bed.not_valid": "Nincs meg az \u00e1gyad, vagy eltorlaszolt\u00e1k",
"block.minecraft.bed.obstructed": "Ez az \u00e1gy nem hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151",
"block.minecraft.bed.occupied": "Ez az \u00e1gy foglalt",
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Most nem pihenhetsz, t\u00fal messze van az \u00e1gyad",
"block.minecraft.bedrock": "Alapk\u0151",
"block.minecraft.beetroots": "C\u00e9kla",
"block.minecraft.bell": "Harang",
"block.minecraft.birch_button": "Ny\u00edrfa gomb",
"block.minecraft.birch_door": "Ny\u00edrfa ajt\u00f3",
"block.minecraft.birch_fence": "Ny\u00edrfa ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.birch_fence_gate": "Ny\u00edrfa ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.birch_leaves": "Ny\u00edrfalevelek",
"block.minecraft.birch_log": "Ny\u00edrfar\u00f6nk",
"block.minecraft.birch_planks": "Ny\u00edrfa deszka",
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "Ny\u00edrfa nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.birch_sapling": "Ny\u00edrfacsemete",
"block.minecraft.birch_sign": "Ny\u00edrfa t\u00e1bla",
"block.minecraft.birch_slab": "Ny\u00edrfa lap",
"block.minecraft.birch_stairs": "Ny\u00edrfa l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.birch_trapdoor": "Ny\u00edrfa csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.birch_wall_sign": "Ny\u00edrfa falit\u00e1bla",
"block.minecraft.birch_wood": "Ny\u00edrfablokk",
"block.minecraft.black_banner": "Fekete z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.black_bed": "Fekete \u00e1gy",
"block.minecraft.black_carpet": "Fekete sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.black_concrete": "Fekete beton",
"block.minecraft.black_concrete_powder": "Fekete sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Fekete m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.black_shulker_box": "Fekete shulkerdoboz",
"block.minecraft.black_stained_glass": "Fekete festett \u00fcveg",
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Fekete festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.black_terracotta": "Fekete terrakotta",
"block.minecraft.black_wool": "Fekete gyapj\u00fa",
"block.minecraft.blast_furnace": "Koh\u00f3",
"block.minecraft.blue_banner": "K\u00e9k z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.blue_bed": "K\u00e9k \u00e1gy",
"block.minecraft.blue_carpet": "K\u00e9k sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.blue_concrete": "K\u00e9k beton",
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "K\u00e9k sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "K\u00e9k m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.blue_ice": "K\u00e9k j\u00e9g",
"block.minecraft.blue_orchid": "K\u00e9k orchidea",
"block.minecraft.blue_shulker_box": "K\u00e9k shulkerdoboz",
"block.minecraft.blue_stained_glass": "K\u00e9k festett \u00fcveg",
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "K\u00e9k festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.blue_terracotta": "K\u00e9k terrakotta",
"block.minecraft.blue_wool": "K\u00e9k gyapj\u00fa",
"block.minecraft.bone_block": "Csontblokk",
"block.minecraft.bookshelf": "K\u00f6nyvespolc",
"block.minecraft.brain_coral": "Agykorall",
"block.minecraft.brain_coral_block": "Agykorall-blokk",
"block.minecraft.brain_coral_fan": "Agykorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Fali agykorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.brewing_stand": "F\u0151z\u0151\u00e1llv\u00e1ny",
"block.minecraft.brick_slab": "T\u00e9gla-lap",
"block.minecraft.brick_stairs": "T\u00e9glal\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.brick_wall": "T\u00e9glafal",
"block.minecraft.bricks": "T\u00e9gla",
"block.minecraft.brown_banner": "Barna z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.brown_bed": "Barna \u00e1gy",
"block.minecraft.brown_carpet": "Barna sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.brown_concrete": "Barna beton",
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "Barna sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Barna m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.brown_mushroom": "Barna gomba",
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "Barna gombablokk",
"block.minecraft.brown_shulker_box": "Barna shulkerdoboz",
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Barna festett \u00fcveg",
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Barna festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.brown_terracotta": "Barna terrakotta",
"block.minecraft.brown_wool": "Barna gyapj\u00fa",
"block.minecraft.bubble_column": "Bubor\u00e9koszlop",
"block.minecraft.bubble_coral": "Bubor\u00e9kkorall",
"block.minecraft.bubble_coral_block": "Bubor\u00e9kkorall-blokk",
"block.minecraft.bubble_coral_fan": "Bubor\u00e9kkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Fali bubor\u00e9kkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.cactus": "Kaktusz",
"block.minecraft.cake": "Torta",
"block.minecraft.campfire": "T\u00e1bort\u0171z",
"block.minecraft.carrots": "S\u00e1rgar\u00e9p\u00e1k",
"block.minecraft.cartography_table": "T\u00e9rk\u00e9pasztal",
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Faragott t\u00f6k",
"block.minecraft.cauldron": "\u00dcst",
"block.minecraft.cave_air": "Barlangi leveg\u0151",
"block.minecraft.chain_command_block": "L\u00e1ncolt parancsblokk",
"block.minecraft.chest": "L\u00e1da",
"block.minecraft.chipped_anvil": "Repedt \u00fcll\u0151",
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "V\u00e9sett kvarcblokk",
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "V\u00e9sett v\u00f6r\u00f6s homokk\u0151",
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "V\u00e9sett homokk\u0151",
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "V\u00e9sett k\u0151t\u00e9gla",
"block.minecraft.chorus_flower": "Refr\u00e9nvir\u00e1g",
"block.minecraft.chorus_plant": "Refr\u00e9nn\u00f6v\u00e9ny",
"block.minecraft.clay": "Agyag",
"block.minecraft.coal_block": "Sz\u00e9nblokk",
"block.minecraft.coal_ore": "Sz\u00e9n\u00e9rc",
"block.minecraft.coarse_dirt": "Term\u00e9ketlen f\u00f6ld",
"block.minecraft.cobblestone": "Z\u00fazottk\u0151",
"block.minecraft.cobblestone_slab": "Z\u00fazottk\u0151 lap",
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Z\u00fazottk\u0151 l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.cobblestone_wall": "Z\u00fazottk\u0151-fal",
"block.minecraft.cobweb": "P\u00f3kh\u00e1l\u00f3",
"block.minecraft.cocoa": "Kaka\u00f3",
"block.minecraft.command_block": "Parancsblokk",
"block.minecraft.comparator": "Redstone-kompar\u00e1tor",
"block.minecraft.composter": "Komposzt\u00e1l\u00f3",
"block.minecraft.conduit": "Csatorna",
"block.minecraft.cornflower": "B\u00fazavir\u00e1g",
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Repedezett k\u0151t\u00e9gla",
"block.minecraft.crafting_table": "Bark\u00e1csasztal",
"block.minecraft.creeper_head": "Creeperfej",
"block.minecraft.creeper_wall_head": "Fali creeperfej",
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "V\u00e1gott v\u00f6r\u00f6s homokk\u0151",
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "V\u00e1gott v\u00f6r\u00f6s homokk\u0151 lap",
"block.minecraft.cut_sandstone": "V\u00e1gott homokk\u0151",
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "V\u00e1gott homokk\u0151 lap",
"block.minecraft.cyan_banner": "T\u00fcrkizk\u00e9k z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.cyan_bed": "T\u00fcrkizk\u00e9k \u00e1gy",
"block.minecraft.cyan_carpet": "T\u00fcrkizk\u00e9k sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.cyan_concrete": "T\u00fcrkizk\u00e9k beton",
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "T\u00fcrkizk\u00e9k sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "T\u00fcrkizk\u00e9k m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "T\u00fcrkizk\u00e9k shulkerdoboz",
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "T\u00fcrkizk\u00e9k festett \u00fcveg",
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "T\u00fcrkizk\u00e9k festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.cyan_terracotta": "T\u00fcrkizk\u00e9k terrakotta",
"block.minecraft.cyan_wool": "T\u00fcrkizk\u00e9k gyapj\u00fa",
"block.minecraft.damaged_anvil": "S\u00e9r\u00fclt \u00fcll\u0151",
"block.minecraft.dandelion": "Pitypang",
"block.minecraft.dark_oak_button": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy gomb",
"block.minecraft.dark_oak_door": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy ajt\u00f3",
"block.minecraft.dark_oak_fence": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy-levelek",
"block.minecraft.dark_oak_log": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy-r\u00f6nk",
"block.minecraft.dark_oak_planks": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy deszka",
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy-csemete",
"block.minecraft.dark_oak_sign": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy t\u00e1bla",
"block.minecraft.dark_oak_slab": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy lap",
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy falit\u00e1bla",
"block.minecraft.dark_oak_wood": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgyblokk",
"block.minecraft.dark_prismarine": "S\u00f6t\u00e9t prizmarin",
"block.minecraft.dark_prismarine_slab": "S\u00f6t\u00e9t prizmarinlap",
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "S\u00f6t\u00e9t prizmarinl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.daylight_detector": "Napf\u00e9ny\u00e9rz\u00e9kel\u0151",
"block.minecraft.dead_brain_coral": "Elhalt agykorall",
"block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Elhalt agykorall-blokk",
"block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Elhalt agykorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Elhalt fali agykorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_bubble_coral": "Elhalt bubor\u00e9kkorall",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Elhalt bubor\u00e9kkorall-blokk",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Elhalt bubor\u00e9kkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Elhalt fali bubor\u00e9kkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_bush": "Sz\u00e1raz k\u00f3r\u00f3",
"block.minecraft.dead_fire_coral": "Elhalt t\u0171zkorall",
"block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Elhalt t\u0171zkorall-blokk",
"block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Elhalt t\u0171zkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Elhalt fali t\u0171zkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_horn_coral": "Elhalt agancskorall",
"block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Elhalt agancskorall-blokk",
"block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Elhalt agancskorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Elhalt fali agancskorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_tube_coral": "Elhalt cs\u0151korall",
"block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Elhalt cs\u0151korall-blokk",
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Elhalt cs\u0151korall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Elhalt fali cs\u0151korall-legyez\u0151",
"block.minecraft.detector_rail": "\u00c9rz\u00e9kel\u0151s\u00edn",
"block.minecraft.diamond_block": "Gy\u00e9m\u00e1ntblokk",
"block.minecraft.diamond_ore": "Gy\u00e9m\u00e1nt\u00e9rc",
"block.minecraft.diorite": "Diorit",
"block.minecraft.diorite_slab": "Dioritlap",
"block.minecraft.diorite_stairs": "Dioritl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.diorite_wall": "Dioritfal",
"block.minecraft.dirt": "F\u00f6ld",
"block.minecraft.dispenser": "Adagol\u00f3",
"block.minecraft.dragon_egg": "S\u00e1rk\u00e1nytoj\u00e1s",
"block.minecraft.dragon_head": "S\u00e1rk\u00e1nyfej",
"block.minecraft.dragon_wall_head": "Fali s\u00e1rk\u00e1nyfej",
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Sz\u00e1r\u00edtott h\u00edn\u00e1rblokk",
"block.minecraft.dropper": "Kidob\u00f3",
"block.minecraft.emerald_block": "Smaragdblokk",
"block.minecraft.emerald_ore": "Smaragd\u00e9rc",
"block.minecraft.enchanting_table": "Var\u00e1zsl\u00f3asztal",
"block.minecraft.end_gateway": "End-kapu",
"block.minecraft.end_portal": "End-port\u00e1l",
"block.minecraft.end_portal_frame": "Endport\u00e1l-keret",
"block.minecraft.end_rod": "End-r\u00fad",
"block.minecraft.end_stone": "Endk\u0151",
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Endk\u0151t\u00e9gla lap",
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Endk\u0151t\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Endk\u0151t\u00e9gla-fal",
"block.minecraft.end_stone_bricks": "Endk\u0151t\u00e9gla",
"block.minecraft.ender_chest": "Enderl\u00e1da",
"block.minecraft.farmland": "Term\u0151f\u00f6ld",
"block.minecraft.fern": "P\u00e1fr\u00e1ny",
"block.minecraft.fire": "T\u0171z",
"block.minecraft.fire_coral": "T\u0171zkorall",
"block.minecraft.fire_coral_block": "T\u0171zkorall-blokk",
"block.minecraft.fire_coral_fan": "T\u0171zkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Fali t\u0171zkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.fletching_table": "\u00cdj\u00e1szasztal",
"block.minecraft.flower_pot": "Vir\u00e1gcser\u00e9p",
"block.minecraft.flowing_lava": "Foly\u00f3 l\u00e1va",
"block.minecraft.flowing_water": "Foly\u00f3 v\u00edz",
"block.minecraft.four_turtle_eggs": "N\u00e9gy tekn\u0151stoj\u00e1s",
"block.minecraft.frosted_ice": "Gyorsfagyasztott j\u00e9g",
"block.minecraft.furnace": "Kemence",
"block.minecraft.glass": "\u00dcveg",
"block.minecraft.glass_pane": "\u00dcveglap",
"block.minecraft.glowstone": "Izz\u00f3k\u0151",
"block.minecraft.gold_block": "Aranyblokk",
"block.minecraft.gold_ore": "Arany\u00e9rc",
"block.minecraft.granite": "Gr\u00e1nit",
"block.minecraft.granite_slab": "Gr\u00e1nitlap",
"block.minecraft.granite_stairs": "Gr\u00e1nitl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.granite_wall": "Gr\u00e1nitfal",
"block.minecraft.grass": "F\u0171",
"block.minecraft.grass_block": "F\u00fcves f\u00f6ldblokk",
"block.minecraft.grass_path": "\u00d6sv\u00e9ny",
"block.minecraft.gravel": "S\u00f3der",
"block.minecraft.gray_banner": "Sz\u00fcrke z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.gray_bed": "Sz\u00fcrke \u00e1gy",
"block.minecraft.gray_carpet": "Sz\u00fcrke sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.gray_concrete": "Sz\u00fcrke beton",
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "Sz\u00fcrke sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Sz\u00fcrke m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.gray_shulker_box": "Sz\u00fcrke shulkerdoboz",
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Sz\u00fcrke festett \u00fcveg",
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Sz\u00fcrke festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.gray_terracotta": "Sz\u00fcrke terrakotta",
"block.minecraft.gray_wool": "Sz\u00fcrke gyapj\u00fa",
"block.minecraft.green_banner": "Z\u00f6ld z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.green_bed": "Z\u00f6ld \u00e1gy",
"block.minecraft.green_carpet": "Z\u00f6ld sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.green_concrete": "Z\u00f6ld beton",
"block.minecraft.green_concrete_powder": "Z\u00f6ld sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Z\u00f6ld m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.green_shulker_box": "Z\u00f6ld shulkerdoboz",
"block.minecraft.green_stained_glass": "Z\u00f6ld festett \u00fcveg",
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Z\u00f6ld festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.green_terracotta": "Z\u00f6ld terrakotta",
"block.minecraft.green_wool": "Z\u00f6ld gyapj\u00fa",
"block.minecraft.grindstone": "K\u00f6sz\u00f6r\u0171k\u0151",
"block.minecraft.hay_block": "Szalmab\u00e1la",
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Neh\u00e9z s\u00falym\u00e9r\u0151 nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.hopper": "T\u00f6lcs\u00e9r",
"block.minecraft.horn_coral": "Agancskorall",
"block.minecraft.horn_coral_block": "Agancskorall-blokk",
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Agancskorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Fali agancskorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.ice": "J\u00e9g",
"block.minecraft.illager_banner": "Illager z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "V\u00e9sett k\u0151t\u00e9gla ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Z\u00fazottk\u0151 ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Repedt k\u0151t\u00e9gla ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Moh\u00e1s k\u0151t\u00e9gla ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.infested_stone": "K\u0151 ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "K\u0151t\u00e9gla ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.iron_bars": "Vasr\u00e1cs",
"block.minecraft.iron_block": "Vasblokk",
"block.minecraft.iron_door": "Vasajt\u00f3",
"block.minecraft.iron_ore": "Vas\u00e9rc",
"block.minecraft.iron_trapdoor": "Vas csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.jack_o_lantern": "T\u00f6kl\u00e1mp\u00e1s",
"block.minecraft.jigsaw": "Kirak\u00f3sblokk",
"block.minecraft.jukebox": "Zeneg\u00e9p",
"block.minecraft.jungle_button": "Dzsungelfa gomb",
"block.minecraft.jungle_door": "Dzsungelfa ajt\u00f3",
"block.minecraft.jungle_fence": "Dzsungelfa ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.jungle_fence_gate": "Dzsungelfa ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.jungle_leaves": "Dzsungelfalevelek",
"block.minecraft.jungle_log": "Dzsungelfar\u00f6nk",
"block.minecraft.jungle_planks": "Dzsungelfa deszka",
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Dzsungelfa nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.jungle_sapling": "Dzsungelfacsemete",
"block.minecraft.jungle_sign": "Dzsungelfa t\u00e1bla",
"block.minecraft.jungle_slab": "Dzsungelfa lap",
"block.minecraft.jungle_stairs": "Dzsungelfa l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "Dzsungelfa csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.jungle_wall_sign": "Dzsungelfa falit\u00e1bla",
"block.minecraft.jungle_wood": "Dzsungelfablokk",
"block.minecraft.kelp": "H\u00edn\u00e1r",
"block.minecraft.kelp_plant": "H\u00edn\u00e1rsz\u00e1r",
"block.minecraft.ladder": "L\u00e9tra",
"block.minecraft.lantern": "L\u00e1mp\u00e1s",
"block.minecraft.lapis_block": "Lazuritblokk",
"block.minecraft.lapis_ore": "Lazurit\u00e9rc",
"block.minecraft.large_fern": "Nagy p\u00e1fr\u00e1ny",
"block.minecraft.lava": "L\u00e1va",
"block.minecraft.lectern": "Olvas\u00f3\u00e1llv\u00e1ny",
"block.minecraft.lever": "Kar",
"block.minecraft.light_blue_banner": "Vil\u00e1gosk\u00e9k z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.light_blue_bed": "Vil\u00e1gosk\u00e9k \u00e1gy",
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Vil\u00e1gosk\u00e9k sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.light_blue_concrete": "Vil\u00e1gosk\u00e9k beton",
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Vil\u00e1gosk\u00e9k sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Vil\u00e1gosk\u00e9k m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Vil\u00e1gosk\u00e9k shulkerdoboz",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Vil\u00e1gosk\u00e9k festett \u00fcveg",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Vil\u00e1gosk\u00e9k festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "Vil\u00e1gosk\u00e9k terrakotta",
"block.minecraft.light_blue_wool": "Vil\u00e1gosk\u00e9k gyapj\u00fa",
"block.minecraft.light_gray_banner": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.light_gray_bed": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke \u00e1gy",
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.light_gray_concrete": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke beton",
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke shulkerdoboz",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke festett \u00fcveg",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke terrakotta",
"block.minecraft.light_gray_wool": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke gyapj\u00fa",
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "K\u00f6nny\u0171 s\u00falym\u00e9r\u0151 nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.lilac": "Orgona",
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "Gy\u00f6ngyvir\u00e1g",
"block.minecraft.lily_pad": "Tavir\u00f3zsa",
"block.minecraft.lime_banner": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.lime_bed": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld \u00e1gy",
"block.minecraft.lime_carpet": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.lime_concrete": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld beton",
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.lime_shulker_box": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld shulkerdoboz",
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld festett \u00fcveg",
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.lime_terracotta": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld terrakotta",
"block.minecraft.lime_wool": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld gyapj\u00fa",
"block.minecraft.loom": "Sz\u00f6v\u0151sz\u00e9k",
"block.minecraft.magenta_banner": "B\u00edbor z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.magenta_bed": "B\u00edbor \u00e1gy",
"block.minecraft.magenta_carpet": "B\u00edbor sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.magenta_concrete": "B\u00edbor beton",
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "B\u00edbor sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "B\u00edbor m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "B\u00edbor shulkerdoboz",
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "B\u00edbor festett \u00fcveg",
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "B\u00edbor festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.magenta_terracotta": "B\u00edbor terrakotta",
"block.minecraft.magenta_wool": "B\u00edbor gyapj\u00fa",
"block.minecraft.magma_block": "Magmablokk",
"block.minecraft.melon": "Dinnye",
"block.minecraft.melon_stem": "Dinnyesz\u00e1r",
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Moh\u00e1s z\u00fazottk\u0151",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Moh\u00e1s z\u00fazottk\u0151 lap",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Moh\u00e1s z\u00fazottk\u0151l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Moh\u00e1s z\u00fazottk\u0151-fal",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Moh\u00e1s k\u0151t\u00e9gla-lap",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Moh\u00e1s k\u0151t\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Moh\u00e1s k\u0151t\u00e9glafal",
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Moh\u00e1s k\u0151t\u00e9gla",
"block.minecraft.moving_piston": "Mozg\u00f3 dugatty\u00fa",
"block.minecraft.mushroom_stem": "Gombat\u00f6nk",
"block.minecraft.mycelium": "Mic\u00e9lium",
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Nethert\u00e9gla-ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Nethert\u00e9gla-lap",
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Nethert\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Nethert\u00e9gla-fal",
"block.minecraft.nether_bricks": "Nethert\u00e9gla",
"block.minecraft.nether_portal": "Nether-port\u00e1l",
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Netherkvarc\u00e9rc",
"block.minecraft.nether_wart": "Netherbibircs\u00f3k",
"block.minecraft.nether_wart_block": "Netherbibircs\u00f3k-blokk",
"block.minecraft.netherrack": "Netherrack",
"block.minecraft.note_block": "Hangdoboz",
"block.minecraft.oak_button": "T\u00f6lgyfa gomb",
"block.minecraft.oak_door": "T\u00f6lgyfa ajt\u00f3",
"block.minecraft.oak_fence": "T\u00f6lgyfa ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.oak_fence_gate": "T\u00f6lgyfa ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.oak_leaves": "T\u00f6lgylevelek",
"block.minecraft.oak_log": "T\u00f6lgyfar\u00f6nk",
"block.minecraft.oak_planks": "T\u00f6lgydeszka",
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "T\u00f6lgyfa nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.oak_sapling": "T\u00f6lgycsemete",
"block.minecraft.oak_sign": "T\u00f6lgyfa t\u00e1bla",
"block.minecraft.oak_slab": "T\u00f6lgyfa lap",
"block.minecraft.oak_stairs": "T\u00f6lgyfa l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.oak_trapdoor": "T\u00f6lgyfa csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.oak_wall_sign": "T\u00f6lgyfa falit\u00e1bla",
"block.minecraft.oak_wood": "T\u00f6lgyfablokk",
"block.minecraft.observer": "Megfigyel\u0151",
"block.minecraft.obsidian": "Obszidi\u00e1n",
"block.minecraft.orange_banner": "Narancss\u00e1rga z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.orange_bed": "Narancss\u00e1rga \u00e1gy",
"block.minecraft.orange_carpet": "Narancss\u00e1rga sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.orange_concrete": "Narancss\u00e1rga beton",
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "Narancss\u00e1rga sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Narancss\u00e1rga m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.orange_shulker_box": "Narancss\u00e1rga shulkerdoboz",
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Narancss\u00e1rga festett \u00fcveg",
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Narancss\u00e1rga festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.orange_terracotta": "Narancss\u00e1rga terrakotta",
"block.minecraft.orange_tulip": "Narancss\u00e1rga tulip\u00e1n",
"block.minecraft.orange_wool": "Narancss\u00e1rga gyapj\u00fa",
"block.minecraft.oxeye_daisy": "Margar\u00e9ta",
"block.minecraft.packed_ice": "T\u00f6m\u00f6r j\u00e9g",
"block.minecraft.peony": "Bazsar\u00f3zsa",
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Megk\u00f6v\u00fclt t\u00f6lgyfa lap",
"block.minecraft.pink_banner": "R\u00f3zsasz\u00edn z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.pink_bed": "R\u00f3zsasz\u00edn \u00e1gy",
"block.minecraft.pink_carpet": "R\u00f3zsasz\u00edn sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.pink_concrete": "R\u00f3zsasz\u00edn beton",
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "R\u00f3zsasz\u00edn sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "R\u00f3zsasz\u00edn m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.pink_shulker_box": "R\u00f3zsasz\u00edn shulkerdoboz",
"block.minecraft.pink_stained_glass": "R\u00f3zsasz\u00edn festett \u00fcveg",
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "R\u00f3zsasz\u00edn festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.pink_terracotta": "R\u00f3zsasz\u00edn terrakotta",
"block.minecraft.pink_tulip": "R\u00f3zsasz\u00edn tulip\u00e1n",
"block.minecraft.pink_wool": "R\u00f3zsasz\u00edn gyapj\u00fa",
"block.minecraft.piston": "Dugatty\u00fa",
"block.minecraft.piston_head": "Dugatty\u00fafej",
"block.minecraft.player_head": "J\u00e1t\u00e9kosfej",
"block.minecraft.player_head.named": "%s feje",
"block.minecraft.player_wall_head": "Fali j\u00e1t\u00e9kosfej",
"block.minecraft.podzol": "Podzol",
"block.minecraft.polished_andesite": "Csiszolt andezit",
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Csiszolt andezitlap",
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Csiszolt andezitl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.polished_diorite": "Csiszolt diorit",
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Csiszolt dioritlap",
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Csiszolt dioritl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.polished_granite": "Csiszolt gr\u00e1nit",
"block.minecraft.polished_granite_slab": "Csiszolt gr\u00e1nitl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "Csiszolt gr\u00e1nitl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.poppy": "Pipacs",
"block.minecraft.potatoes": "Burgony\u00e1k",
"block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Ak\u00e1ciacsemete cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_allium": "Hagymavir\u00e1g cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_azure_bluet": "K\u00e9kp\u00e1rna cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_bamboo": "Bambusz cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_birch_sapling": "Ny\u00edrfacsemete cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_blue_orchid": "K\u00e9k orchidea cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Barna gomba cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_cactus": "Kaktusz cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_cornflower": "B\u00fazavir\u00e1g cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_dandelion": "Pitypang cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgycsemete cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_dead_bush": "Sz\u00e1raz k\u00f3r\u00f3 cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_fern": "P\u00e1fr\u00e1ny cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Dzsungelfacsemete cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Gy\u00f6ngyvir\u00e1g cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_oak_sapling": "T\u00f6lgycsemete cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_orange_tulip": "Narancss\u00e1rga tulip\u00e1n cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Margar\u00e9ta cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_pink_tulip": "R\u00f3zsasz\u00edn tulip\u00e1n cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_poppy": "Pipacs cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "Piros gomba cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_red_tulip": "Piros tulip\u00e1n cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Feny\u0151csemete cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_white_tulip": "Feh\u00e9r tulip\u00e1n cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_wither_rose": "Witherr\u00f3zsa cser\u00e9pben",
"block.minecraft.powered_rail": "Elektromos s\u00edn",
"block.minecraft.prismarine": "Prizmarin",
"block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Prizmarint\u00e9gla lap",
"block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Prizmarint\u00e9gla l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.prismarine_bricks": "Prizmarint\u00e9gla",
"block.minecraft.prismarine_slab": "Prizmarinlap",
"block.minecraft.prismarine_stairs": "Prizmarinl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.prismarine_wall": "Prizmarinfal",
"block.minecraft.pumpkin": "T\u00f6k",
"block.minecraft.pumpkin_stem": "T\u00f6ksz\u00e1r",
"block.minecraft.purple_banner": "Lila z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.purple_bed": "Lila \u00e1gy",
"block.minecraft.purple_carpet": "Lila sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.purple_concrete": "Lila beton",
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "Lila sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Lila m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.purple_shulker_box": "Lila shulkerdoboz",
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Lila festett \u00fcveg",
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Lila festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.purple_terracotta": "Lila terrakotta",
"block.minecraft.purple_wool": "Lila gyapj\u00fa",
"block.minecraft.purpur_block": "Purpurblokk",
"block.minecraft.purpur_pillar": "Purpuroszlop",
"block.minecraft.purpur_slab": "Purpurlap",
"block.minecraft.purpur_stairs": "Purpurl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.quartz_block": "Kvarcblokk",
"block.minecraft.quartz_pillar": "Kvarcoszlop",
"block.minecraft.quartz_slab": "Kvarclap",
"block.minecraft.quartz_stairs": "Kvarcl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.rail": "S\u00edn",
"block.minecraft.red_banner": "V\u00f6r\u00f6s z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.red_bed": "V\u00f6r\u00f6s \u00e1gy",
"block.minecraft.red_carpet": "V\u00f6r\u00f6s sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.red_concrete": "V\u00f6r\u00f6s beton",
"block.minecraft.red_concrete_powder": "V\u00f6r\u00f6s sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.red_glazed_terracotta": "V\u00f6r\u00f6s m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.red_mushroom": "Piros gomba",
"block.minecraft.red_mushroom_block": "Piros gombablokk",
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "V\u00f6r\u00f6s nethert\u00e9gla-lap",
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "V\u00f6r\u00f6s nethert\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "V\u00f6r\u00f6s nethert\u00e9gla-fal",
"block.minecraft.red_nether_bricks": "V\u00f6r\u00f6s nethert\u00e9gla",
"block.minecraft.red_sand": "V\u00f6r\u00f6s homok",
"block.minecraft.red_sandstone": "V\u00f6r\u00f6s homokk\u0151",
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "V\u00f6r\u00f6s homokk\u0151 lap",
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "V\u00f6r\u00f6s homokk\u0151 l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "V\u00f6r\u00f6s homokk\u0151 fal",
"block.minecraft.red_shulker_box": "V\u00f6r\u00f6s shulkerdoboz",
"block.minecraft.red_stained_glass": "V\u00f6r\u00f6s festett \u00fcveg",
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "V\u00f6r\u00f6s festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.red_terracotta": "V\u00f6r\u00f6s terrakotta",
"block.minecraft.red_tulip": "Piros tulip\u00e1n",
"block.minecraft.red_wool": "V\u00f6r\u00f6s gyapj\u00fa",
"block.minecraft.redstone_block": "Redstone-blokk",
"block.minecraft.redstone_lamp": "Redstone-l\u00e1mpa",
"block.minecraft.redstone_ore": "Redstone-\u00e9rc",
"block.minecraft.redstone_torch": "Redstone-f\u00e1klya",
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Fali redstone-f\u00e1klya",
"block.minecraft.redstone_wire": "Redstone-vezet\u00e9k",
"block.minecraft.repeater": "Redstone-jelism\u00e9tl\u0151",
"block.minecraft.repeating_command_block": "Ism\u00e9tl\u0151 parancsblokk",
"block.minecraft.rose_bush": "R\u00f3zsabokor",
"block.minecraft.sand": "Homok",
"block.minecraft.sandstone": "Homokk\u0151",
"block.minecraft.sandstone_slab": "Homokk\u0151 lap",
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Homokk\u0151 l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.sandstone_wall": "Homokk\u0151 fal",
"block.minecraft.scaffolding": "\u00c1llv\u00e1nyzat",
"block.minecraft.sea_lantern": "Tengeri l\u00e1mp\u00e1s",
"block.minecraft.sea_pickle": "Vil\u00e1g\u00edt\u00f3 zs\u00e1k\u00e1llat",
"block.minecraft.seagrass": "Tengerif\u0171",
"block.minecraft.shulker_box": "Shulkerdoboz",
"block.minecraft.skeleton_skull": "Csontv\u00e1zkoponya",
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Fali csontv\u00e1zkoponya",
"block.minecraft.slime_block": "Ny\u00e1lkablokk",
"block.minecraft.smithing_table": "Kov\u00e1csasztal",
"block.minecraft.smoker": "F\u00fcst\u00f6l\u0151",
"block.minecraft.smooth_quartz": "Csiszolt kvarc",
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Csiszolt kvarclap",
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Csiszolt kvarcl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Csiszolt v\u00f6r\u00f6s homokk\u0151",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Csiszolt v\u00f6r\u00f6s homokk\u0151 lap",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Csiszolt v\u00f6r\u00f6s homokk\u0151 l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Csiszolt homokk\u0151",
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Csiszolt homokk\u0151 lap",
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Csiszolt homokk\u0151 l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.smooth_stone": "Csiszolt k\u0151",
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Csiszolt k\u0151lap",
"block.minecraft.snow": "H\u00f3",
"block.minecraft.snow_block": "H\u00f3blokk",
"block.minecraft.soul_sand": "L\u00e9lekhomok",
"block.minecraft.spawner": "Id\u00e9z\u0151ketrec",
"block.minecraft.sponge": "Szivacs",
"block.minecraft.spruce_button": "Feny\u0151fa gomb",
"block.minecraft.spruce_door": "Feny\u0151fa ajt\u00f3",
"block.minecraft.spruce_fence": "Feny\u0151fa ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.spruce_fence_gate": "Feny\u0151fa ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.spruce_leaves": "Feny\u0151levelek",
"block.minecraft.spruce_log": "Feny\u0151r\u00f6nk",
"block.minecraft.spruce_planks": "Feny\u0151deszka",
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Feny\u0151fa nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.spruce_sapling": "Feny\u0151csemete",
"block.minecraft.spruce_sign": "Feny\u0151t\u00e1bla",
"block.minecraft.spruce_slab": "Feny\u0151fa lap",
"block.minecraft.spruce_stairs": "Feny\u0151fa l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Feny\u0151fa csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "Feny\u0151fa falit\u00e1bla",
"block.minecraft.spruce_wood": "Feny\u0151blokk",
"block.minecraft.sticky_piston": "Ragacsos dugatty\u00fa",
"block.minecraft.stone": "K\u0151",
"block.minecraft.stone_brick_slab": "K\u0151t\u00e9gla lap",
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "K\u0151t\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.stone_brick_wall": "K\u0151t\u00e9glafal",
"block.minecraft.stone_bricks": "K\u0151t\u00e9gla",
"block.minecraft.stone_button": "K\u0151gomb",
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "K\u0151 nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.stone_slab": "K\u0151lap",
"block.minecraft.stone_stairs": "K\u0151l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.stonecutter": "K\u0151v\u00e1g\u00f3",
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "K\u00e9rgezett ak\u00e1ciar\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "K\u00e9rgezett ak\u00e1ciablokk",
"block.minecraft.stripped_birch_log": "K\u00e9rgezett ny\u00edrfar\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "K\u00e9rgezett ny\u00edrfablokk",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "K\u00e9rgezett s\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy-r\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "K\u00e9rgezett s\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgyblokk",
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "K\u00e9rgezett dzsungelfar\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "K\u00e9rgezett dzsungelfablokk",
"block.minecraft.stripped_oak_log": "K\u00e9rgezett t\u00f6lgyfar\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "K\u00e9rgezett t\u00f6lgyfablokk",
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "K\u00e9rgezett feny\u0151r\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "K\u00e9rgezett feny\u0151blokk",
"block.minecraft.structure_block": "Strukt\u00farablokk",
"block.minecraft.structure_void": "Strukt\u00fara\u0171r",
"block.minecraft.sugar_cane": "Cukorn\u00e1d",
"block.minecraft.sunflower": "Napraforg\u00f3",
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "\u00c9desbogy\u00f3bokor",
"block.minecraft.tall_grass": "Magas f\u0171",
"block.minecraft.tall_seagrass": "Magas tengerif\u0171",
"block.minecraft.terracotta": "Terrakotta",
"block.minecraft.three_turtle_eggs": "H\u00e1rom tekn\u0151stoj\u00e1s",
"block.minecraft.tnt": "TNT",
"block.minecraft.torch": "F\u00e1klya",
"block.minecraft.trapped_chest": "Csapdal\u00e1da",
"block.minecraft.tripwire": "Botl\u00f3dr\u00f3t",
"block.minecraft.tripwire_hook": "Botl\u00f3dr\u00f3t-horog",
"block.minecraft.tube_coral": "Cs\u0151korall",
"block.minecraft.tube_coral_block": "Cs\u0151korall-blokk",
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Cs\u0151korall-legyez\u0151",
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Fali cs\u0151korall-legyez\u0151",
"block.minecraft.turtle_egg": "Tekn\u0151stoj\u00e1s",
"block.minecraft.two_turtle_eggs": "K\u00e9t tekn\u0151stoj\u00e1s",
"block.minecraft.vine": "Inda",
"block.minecraft.void_air": "\u0170rb\u00e9li leveg\u0151",
"block.minecraft.wall_banner": "Fali z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.wall_torch": "Fali f\u00e1klya",
"block.minecraft.water": "V\u00edz",
"block.minecraft.wet_sponge": "Nedves szivacs",
"block.minecraft.wheat": "B\u00fazaterm\u00e9s",
"block.minecraft.white_banner": "Feh\u00e9r z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.white_bed": "Feh\u00e9r \u00e1gy",
"block.minecraft.white_carpet": "Feh\u00e9r sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.white_concrete": "Feh\u00e9r beton",
"block.minecraft.white_concrete_powder": "Feh\u00e9r sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Feh\u00e9r m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.white_shulker_box": "Feh\u00e9r shulkerdoboz",
"block.minecraft.white_stained_glass": "Feh\u00e9r festett \u00fcveg",
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Feh\u00e9r festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.white_terracotta": "Feh\u00e9r terrakotta",
"block.minecraft.white_tulip": "Feh\u00e9r tulip\u00e1n",
"block.minecraft.white_wool": "Feh\u00e9r gyapj\u00fa",
"block.minecraft.wither_rose": "Witherr\u00f3zsa",
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Withercsontv\u00e1z-koponya",
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Fali withercsontv\u00e1z-koponya",
"block.minecraft.yellow_banner": "S\u00e1rga z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.yellow_bed": "S\u00e1rga \u00e1gy",
"block.minecraft.yellow_carpet": "S\u00e1rga sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.yellow_concrete": "S\u00e1rga beton",
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "S\u00e1rga sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "S\u00e1rga m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "S\u00e1rga shulkerdoboz",
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "S\u00e1rga festett \u00fcveg",
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "S\u00e1rga festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.yellow_terracotta": "S\u00e1rga terrakotta",
"block.minecraft.yellow_wool": "S\u00e1rga gyapj\u00fa",
"block.minecraft.zombie_head": "Zombifej",
"block.minecraft.zombie_wall_head": "Fali zombifej",
"book.byAuthor": "szerz\u0151: %1$s",
"book.editTitle": "A k\u00f6nyv c\u00edme:",
"book.finalizeButton": "Al\u00e1\u00edr\u00e1s \u00e9s bez\u00e1r\u00e1s",
"book.finalizeWarning": "Vigy\u00e1zz! Ha al\u00e1\u00edrtad a k\u00f6nyvet, t\u00f6bb\u00e9 m\u00e1r nem szerkesztheted.",
"book.generation.0": "Eredeti",
"book.generation.1": "Eredeti m\u00e1solata",
"book.generation.2": "M\u00e1solat m\u00e1solata",
"book.generation.3": "Rongyos",
"book.invalid.tag": "* \u00c9rv\u00e9nytelen c\u00edmke *",
"book.pageIndicator": "Oldal: %1$s/%2$s",
"book.signButton": "Al\u00e1\u00edr\u00e1s",
"build.tooHigh": "Az \u00e9p\u00edt\u00e9s magass\u00e1gi hat\u00e1ra %s blokk",
"chat.cannotSend": "Nem siker\u00fclt elk\u00fcldeni az \u00fczenetet",
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Kattints a teleport\u00e1l\u00e1shoz",
"chat.copy": "M\u00e1sol\u00e1s v\u00e1g\u00f3lapra",
"chat.link.confirm": "Biztos vagy benne, hogy megnyitod a k\u00f6vetkez\u0151 weboldalt?",
"chat.link.confirmTrusted": "Meg akarod nyitni ezt a linket, vagy a v\u00e1g\u00f3lapra szeretn\u00e9d m\u00e1solni?",
"chat.link.open": "Megnyit\u00e1s b\u00f6ng\u00e9sz\u0151ben",
"chat.link.warning": "Sose nyiss meg linket olyant\u00f3l, akiben nem b\u00edzol meg!",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s teljes\u00edtette a(z) %s kih\u00edv\u00e1st",
"chat.type.advancement.goal": "%s el\u00e9rte a(z) %s c\u00e9lt",
"chat.type.advancement.task": "%s megtette a(z) %s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
"chat.type.emote": "* %s %s",
"chat.type.team.hover": "Csapat\u00fczenet k\u00fcld\u00e9se",
"chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s",
"chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
"chat.type.text": "<%s> %s",
"chat.type.text.narrate": "%s \u00edrja: %s",
"clear.failed.multiple": "Nem voltak t\u00e1rgyak %s j\u00e1t\u00e9kosn\u00e1l",
"clear.failed.single": "Nem voltak t\u00e1rgyak %s j\u00e1t\u00e9kosn\u00e1l",
"color.minecraft.black": "Fekete",
"color.minecraft.blue": "K\u00e9k",
"color.minecraft.brown": "Barna",
"color.minecraft.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k",
"color.minecraft.gray": "Sz\u00fcrke",
"color.minecraft.green": "Z\u00f6ld",
"color.minecraft.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k",
"color.minecraft.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke",
"color.minecraft.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld",
"color.minecraft.magenta": "B\u00edbor",
"color.minecraft.orange": "Narancss\u00e1rga",
"color.minecraft.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn",
"color.minecraft.purple": "Lila",
"color.minecraft.red": "V\u00f6r\u00f6s",
"color.minecraft.white": "Feh\u00e9r",
"color.minecraft.yellow": "S\u00e1rga",
"command.context.here": "<--[ITT]",
"command.exception": "Parancs\u00e9rtelmez\u00e9s sikertelen: %s",
"command.expected.separator": "Hi\u00e1nyz\u00f3 sz\u00f3k\u00f6z az argumentumok k\u00f6z\u00f6tt",
"command.failed": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt a parancs futtat\u00e1sakor",
"command.unknown.argument": "Hib\u00e1s parancsargumentum",
"command.unknown.command": "Ismeretlen parancs",
"commands.advancement.advancementNotFound": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 '%1$s' nev\u0171 el\u0151rel\u00e9p\u00e9s",
"commands.advancement.criterionNotFound": "A(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9snek nem r\u00e9sze a(z) '%2$s' krit\u00e9rium",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "%3$s j\u00e1t\u00e9kos m\u00e1r teljes\u00edtette a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "%3$s j\u00e1t\u00e9kos megkapta a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "%3$s m\u00e1r teljes\u00edtette a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "%3$s megkapta a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos m\u00e1r teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos megkapta a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "%2$s m\u00e1r teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "%2$s megkapta a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos m\u00e1r teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos megkapta a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "%2$s m\u00e1r teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "%2$s megkapta a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "%3$s j\u00e1t\u00e9kos m\u00e9g nem teljes\u00edtette a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "%3$s j\u00e1t\u00e9kos elvesztette a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "%3$s m\u00e9g nem teljes\u00edtette a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "%3$s elvesztette a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos m\u00e9g nem teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos elvesztette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "%2$s m\u00e9g nem teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "%2$s elvesztette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos m\u00e9g nem teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos elvesztette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "%2$s m\u00e9g nem teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "%2$s elvesztette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.ban.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a j\u00e1t\u00e9kos m\u00e1r ki van tiltva",
"commands.ban.success": "%s kitiltva: %s",
"commands.banip.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez az IP-c\u00edm m\u00e1r ki van tiltva",
"commands.banip.info": "Ez a tilt\u00e1s %s j\u00e1t\u00e9kosra vonatkozik: %s",
"commands.banip.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen IP-c\u00edm vagy ismeretlen j\u00e1t\u00e9kos",
"commands.banip.success": "A(z) %s IP-c\u00edm letiltva",
"commands.banlist.entry": "%s kitiltva %s \u00e1ltal: %s",
"commands.banlist.list": "%s tilt\u00e1s van \u00e9rv\u00e9nyben:",
"commands.banlist.none": "Senki sincs kitiltva",
"commands.bossbar.create.failed": "M\u00e1r l\u00e9tezik f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk '%s' azonos\u00edt\u00f3val",
"commands.bossbar.create.success": "%s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk l\u00e9trehozva",
"commands.bossbar.get.max": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk maximuma %s",
"commands.bossbar.get.players.none": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edkhoz nem tartoznak bejelentkezett j\u00e1t\u00e9kosok",
"commands.bossbar.get.players.some": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edkhoz %s bejelentkezett j\u00e1t\u00e9kos tartozik: %s",
"commands.bossbar.get.value": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk \u00e9rt\u00e9ke %s",
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk rejtett",
"commands.bossbar.get.visible.visible": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk l\u00e1that\u00f3",
"commands.bossbar.list.bars.none": "Nincsenek akt\u00edv egy\u00e9ni f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edkok",
"commands.bossbar.list.bars.some": "%s egy\u00e9ni f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk akt\u00edv: %s",
"commands.bossbar.remove.success": "%s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk elt\u00e1vol\u00edtva",
"commands.bossbar.set.color.success": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk \u00e1tsz\u00ednezve",
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk m\u00e1r ilyen sz\u00edn\u0171",
"commands.bossbar.set.max.success": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk maximuma %s \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edtva",
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ennek a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edknak m\u00e1r ez a maximuma",
"commands.bossbar.set.name.success": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk \u00e1tnevezve",
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ennek a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edknak m\u00e1r ez a neve",
"commands.bossbar.set.players.success.none": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edkhoz m\u00e1r nem tartozik j\u00e1t\u00e9kos",
"commands.bossbar.set.players.success.some": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edkhoz most %s j\u00e1t\u00e9kos tartozik: %s",
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: m\u00e1r pontosan ezek a j\u00e1t\u00e9kosok l\u00e1tj\u00e1k a jelz\u0151cs\u00edkot, senkit sem kell hozz\u00e1adni vagy elt\u00e1vol\u00edtani",
"commands.bossbar.set.style.success": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk st\u00edlusa megv\u00e1ltoztatva",
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk m\u00e1r ilyen st\u00edlus\u00fa",
"commands.bossbar.set.value.success": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk %s \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edtva",
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ennek a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edknak m\u00e1r ez az \u00e9rt\u00e9ke",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk m\u00e1r rejtett",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk m\u00e1r l\u00e1that\u00f3",
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk most rejtett",
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk most l\u00e1that\u00f3",
"commands.bossbar.unknown": "Nem l\u00e9tezik f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk '%s' azonos\u00edt\u00f3val",
"commands.clear.success.multiple": "%s t\u00e1rgy elt\u00e1vol\u00edtva %s j\u00e1t\u00e9kos eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1b\u00f3l",
"commands.clear.success.single": "%s t\u00e1rgy elt\u00e1vol\u00edtva %s eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1b\u00f3l",
"commands.clear.test.multiple": "%s ilyen t\u00e1rgy tal\u00e1lhat\u00f3 %s j\u00e1t\u00e9kos eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1ban",
"commands.clear.test.single": "%s ilyen t\u00e1rgy tal\u00e1lhat\u00f3 %s eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1ban",
"commands.clone.failed": "Egy blokk sem lett lem\u00e1solva",
"commands.clone.overlap": "A forr\u00e1s- \u00e9s a c\u00e9lter\u00fclet nem fedheti \u00e1t egym\u00e1st",
"commands.clone.success": "%s blokk sikeresen lem\u00e1solva",
"commands.clone.toobig": "T\u00fal sok blokk van a megadott ter\u00fcleten (%s a maximum, %s megadva)",
"commands.data.block.get": "A(z) %2$s, %3$s, %4$s helyen l\u00e9v\u0151 blokk '%1$s' tulajdons\u00e1ga %5$s szorz\u00f3val %6$s",
"commands.data.block.invalid": "A c\u00e9lblokk nem blokkentit\u00e1s",
"commands.data.block.modified": "A(z) %s, %s, %s helyen l\u00e9v\u0151 blokk adatai m\u00f3dos\u00edtva",
"commands.data.block.query": "A(z) %s, %s, %s helyen l\u00e9v\u0151 blokk adatai: %s",
"commands.data.entity.get": "%2$s '%1$s' tulajdons\u00e1ga %3$s szorz\u00f3val %4$s",
"commands.data.entity.invalid": "A j\u00e1t\u00e9kos adatai nem m\u00f3dos\u00edthat\u00f3ak",
"commands.data.entity.modified": "%s entit\u00e1s adatai m\u00f3dos\u00edtva",
"commands.data.entity.query": "%s entit\u00e1s adatai a k\u00f6vetkez\u0151k: %s",
"commands.data.get.invalid": "%s nem \u00e9rhet\u0151 el; csak sz\u00e1mc\u00edmk\u00e9k enged\u00e9lyezettek",
"commands.data.get.multiple": "Ez az argumentum csak egy NBT-\u00e9rt\u00e9ket fogad el",
"commands.data.get.unknown": "%s nem \u00e9rhet\u0151 el; a c\u00edmke nem l\u00e9tezik",
"commands.data.merge.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a megadott tulajdons\u00e1gok m\u00e1r ezekkel az \u00e9rt\u00e9kekkel rendelkeznek",
"commands.data.modify.expected_list": "V\u00e1rt lista, kapott: %s",
"commands.data.modify.expected_object": "V\u00e1rt objektum, kapott: %s",
"commands.data.modify.invalid_index": "\u00c9rv\u00e9nytelen listaindex: %s",
"commands.datapack.disable.failed": "A(z) '%s' csomag m\u00e1r ki van kapcsolva!",
"commands.datapack.disable.success": "%s adatcsomag letiltva",
"commands.datapack.enable.failed": "A(z) '%s' csomag m\u00e1r be van kapcsolva!",
"commands.datapack.enable.success": "%s adatcsomag enged\u00e9lyezve",
"commands.datapack.list.available.none": "Nincs t\u00f6bb el\u00e9rhet\u0151 adatcsomag",
"commands.datapack.list.available.success": "\u00d6sszesen %s adatcsomag el\u00e9rhet\u0151: %s",
"commands.datapack.list.enabled.none": "Nincs enged\u00e9lyezett adatcsomag",
"commands.datapack.list.enabled.success": "Jelenleg %s adatcsomag van enged\u00e9lyezve: %s",
"commands.datapack.unknown": "Ismeretlen adatcsomag: '%s'",
"commands.debug.alreadyRunning": "A hibakeres\u00e9si napl\u00f3z\u00e1s m\u00e1r fut",
"commands.debug.notRunning": "A hibakeres\u00e9si napl\u00f3z\u00e1s nincs elind\u00edtva",
"commands.debug.started": "Hibakeres\u00e9si napl\u00f3z\u00e1s elind\u00edtva",
"commands.debug.stopped": "Hibakeres\u00e9si napl\u00f3z\u00e1s le\u00e1ll\u00edtva %s m\u00e1sodperc \u00e9s %s tick ut\u00e1n (%s tick m\u00e1sodpercenk\u00e9nt)",
"commands.defaultgamemode.success": "Mostant\u00f3l a %s az alap\u00e9rtelmezett j\u00e1t\u00e9km\u00f3d",
"commands.deop.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a j\u00e1t\u00e9kos nem oper\u00e1tor",
"commands.deop.success": "%s t\u00f6bb\u00e9 nem oper\u00e1tor a szerveren",
"commands.difficulty.failure": "A neh\u00e9zs\u00e9g nem v\u00e1ltozott: m\u00e1r %s fokozatra van \u00e1ll\u00edtva",
"commands.difficulty.query": "A jelenlegi neh\u00e9zs\u00e9gi fokozat %s",
"commands.difficulty.success": "A neh\u00e9zs\u00e9gi fokozat \u00e1t\u00e1ll\u00edtva: %s",
"commands.drop.no_held_items": "Az entit\u00e1s semmit sem tud k\u00e9zben tartani",
"commands.drop.no_loot_table": "%s entit\u00e1shoz nem tartozik zs\u00e1km\u00e1nyeloszl\u00e1s",
"commands.drop.success.multiple": "%s t\u00e1rgy eldobva",
"commands.drop.success.multiple_with_table": "%s t\u00e1rgy eldobva a(z) %s eloszl\u00e1s szerint",
"commands.drop.success.single": "%1$s %2$s eldobva",
"commands.drop.success.single_with_table": "%1$s %2$s eldobva a(z) %3$s eloszl\u00e1s szerint",
"commands.effect.clear.everything.failed": "A c\u00e9lponton nincs elt\u00e1vol\u00edthat\u00f3 hat\u00e1s",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Minden hat\u00e1s elt\u00e1vol\u00edtva %s c\u00e9lpontr\u00f3l",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Minden hat\u00e1s elt\u00e1vol\u00edtva %s j\u00e1t\u00e9kosr\u00f3l",
"commands.effect.clear.specific.failed": "A c\u00e9lpont nem \u00e1ll a megadott hat\u00e1s alatt",
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "%s hat\u00e1s elt\u00e1vol\u00edtva %s c\u00e9lpontr\u00f3l",
"commands.effect.clear.specific.success.single": "%s hat\u00e1s elt\u00e1vol\u00edtva %s j\u00e1t\u00e9kosr\u00f3l",
"commands.effect.give.failed": "Ez a hat\u00e1s nem alkalmazhat\u00f3 (a c\u00e9lpont vagy immunis a hat\u00e1sokra, vagy egy er\u0151sebb hat\u00e1s alatt \u00e1ll)",
"commands.effect.give.success.multiple": "%s hat\u00e1s alkalmazva %s c\u00e9lpontra",
"commands.effect.give.success.single": "%s hat\u00e1s alkalmazva %s j\u00e1t\u00e9kosra",
"commands.enchant.failed": "Semmi sem t\u00f6rt\u00e9nt: a c\u00e9lpontok nem tartanak semmi olyat a kez\u00fckben, amire ez a var\u00e1zslat r\u00e1illik",
"commands.enchant.failed.entity": "%s nem \u00e9rv\u00e9nyes entit\u00e1s ehhez a parancshoz",
"commands.enchant.failed.incompatible": "Ez a var\u00e1zslat nem szerepelhet %s t\u00e1rgyon",
"commands.enchant.failed.itemless": "%s nem tart semmit a kez\u00e9ben",
"commands.enchant.failed.level": "Ez a var\u00e1zslat nem lehet %s. szint\u0171; a maxim\u00e1lis szint %s",
"commands.enchant.success.multiple": "%s var\u00e1zslat alkalmazva %s entit\u00e1sra",
"commands.enchant.success.single": "%s var\u00e1zslat alkalmazva %s k\u00e9zben tartott t\u00e1rgy\u00e1ra",
"commands.execute.blocks.toobig": "T\u00fal sok blokk van a megadott ter\u00fcleten (%s a maximum, %s megadva)",
"commands.execute.conditional.fail": "A felt\u00e9tel nem teljes\u00fclt",
"commands.execute.conditional.fail_count": "A felt\u00e9tel %s alkalommal nem teljes\u00fclt",
"commands.execute.conditional.pass": "A felt\u00e9tel teljes\u00fclt",
"commands.execute.conditional.pass_count": "A felt\u00e9tel %s alkalommal teljes\u00fclt",
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos megkapott %1$s tapasztalati szintet",
"commands.experience.add.levels.success.single": "%2$s megkapott %1$s tapasztalati szintet",
"commands.experience.add.points.success.multiple": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos megkapott %1$s tapasztalati pontot",
"commands.experience.add.points.success.single": "%2$s megkapott %1$s tapasztalati pontot",
"commands.experience.query.levels": "%s j\u00e1t\u00e9kosnak %s tapasztalati szintje van",
"commands.experience.query.points": "%s j\u00e1t\u00e9kosnak %s tapasztalati pontja van",
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos tapasztalata %1$s. szintre \u00e1ll\u00edtva",
"commands.experience.set.levels.success.single": "%2$s tapasztalata %1$s. szintre \u00e1ll\u00edtva",
"commands.experience.set.points.invalid": "A tapasztalati pontok sz\u00e1ma nem \u00e1ll\u00edthat\u00f3 a j\u00e1t\u00e9kos jelenlegi szintj\u00e9nek maximuma f\u00f6l\u00e9",
"commands.experience.set.points.success.multiple": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos tapasztalata %1$s pontra \u00e1ll\u00edtva",
"commands.experience.set.points.success.single": "%2$s tapasztalata %1$s pontra \u00e1ll\u00edtva",
"commands.fill.failed": "Egy blokk sem lett kit\u00f6ltve",
"commands.fill.success": "%s blokk sikeresen kit\u00f6ltve",
"commands.fill.toobig": "T\u00fal sok blokk van a megadott ter\u00fcleten (%s a maximum, %s megadva)",
"commands.forceload.added.failure": "Egy chunk sem lett maradand\u00f3k\u00e9nt megjel\u00f6lve",
"commands.forceload.added.multiple": "Megjel\u00f6lve a %s chunkok a(z) %s dimenzi\u00f3ban %s -t\u00f3l %s -ig maradand\u00f3an bet\u00f6ltend\u0151k\u00e9nt",
"commands.forceload.added.none": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 maradand\u00f3an bet\u00f6lt\u0151d\u0151 chunk a(z) %s dimenzi\u00f3ban",
"commands.forceload.added.single": "Megjel\u00f6lve a %s chunk a(z) %s dimenzi\u00f3ban maradand\u00f3an bet\u00f6ltend\u0151k\u00e9nt",
"commands.forceload.list.multiple": "%s maradand\u00f3an bet\u00f6lt\u0151d\u0151 chunkok megtal\u00e1lhat\u00f3ak a(z) %s dimenzi\u00f3ban %s helyeken",
"commands.forceload.list.single": "A maradand\u00f3an bet\u00f6lt\u0151d\u0151 chunk megtal\u00e1lhat\u00f3 a(z) %s dimenzi\u00f3ban %s helyen",
"commands.forceload.query.failure": "A %s chunk a(z) %s dimenzi\u00f3ban m\u00e1r nem maradand\u00f3an bet\u00f6lt\u0151d\u0151",
"commands.forceload.query.success": "A %s chunk a(z) %s dimenzi\u00f3ban megjel\u00f6lve maradand\u00f3an bet\u00f6lt\u0151d\u0151re",
"commands.forceload.removed.all": "Minden maradand\u00f3an bet\u00f6lt\u0151d\u0151 chunk elfelejt\u00e9se a(z) %s dimenzi\u00f3ban",
"commands.forceload.removed.failure": "Nincs chunk amir\u0151l elt\u00e1vol\u00edthat\u00f3 lenne a maradand\u00f3 bet\u00f6lt\u00e9s",
"commands.forceload.removed.multiple": "Elfelejtve a %s chunkok a(z) %s dimenzi\u00f3ban %s -t\u00f3l %s -ig maradand\u00f3an bet\u00f6ltend\u0151k\u00e9nt",
"commands.forceload.removed.single": "Elfelejtve a %s chunk a(z) %s dimenzi\u00f3ban maradand\u00f3an bet\u00f6ltend\u0151k\u00e9nt",
"commands.forceload.toobig": "T\u00fal sok darab van a megadott ar\u00e9n\u00e1ban (maximum %s, %s meghat\u00e1rozott)",
"commands.function.success.multiple": "%s parancs v\u00e9grehajtva %s elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l",
"commands.function.success.single": "%s parancs v\u00e9grehajtva a(z) '%s' elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l",
"commands.gamemode.success.other": "%s j\u00e1t\u00e9km\u00f3dja \u00e1t\u00e1ll\u00edtva %sra",
"commands.gamemode.success.self": "Saj\u00e1t j\u00e1t\u00e9km\u00f3d \u00e1t\u00e1ll\u00edtva %sra",
"commands.gamerule.query": "A(z) %s j\u00e1t\u00e9kszab\u00e1ly jelenlegi \u00e9rt\u00e9ke: %s",
"commands.gamerule.set": "A(z) %s j\u00e1t\u00e9kszab\u00e1ly \u00e9rt\u00e9ke mostant\u00f3l: %s",
"commands.give.success.multiple": "%3$s j\u00e1t\u00e9kos megkapott %1$s %2$s t\u00e1rgyat",
"commands.give.success.single": "%3$s megkapott %1$s %2$s t\u00e1rgyat",
"commands.help.failed": "Ismeretlen parancs vagy nem megfelel\u0151 jogosults\u00e1g",
"commands.kick.success": "%s kir\u00fagva: %s",
"commands.kill.success.multiple": "%s entit\u00e1s meg\u00f6lve",
"commands.kill.success.single": "%s meg\u00f6lve",
"commands.list.players": "%s j\u00e1t\u00e9kos van online a(z) %s maximumb\u00f3l: %s",
"commands.locate.failed": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 ilyen strukt\u00fara a k\u00f6zelben",
"commands.locate.success": "A legk\u00f6zelebbi %s \u00e9p\u00edtm\u00e9ny a(z) %s helyen tal\u00e1lhat\u00f3 (%s blokk t\u00e1vols\u00e1gban)",
"commands.message.display.incoming": "%s suttog neked: %s",
"commands.message.display.outgoing": "Suttogsz %s j\u00e1t\u00e9kosnak: %s",
"commands.op.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a j\u00e1t\u00e9kos m\u00e1r oper\u00e1tor",
"commands.op.success": "%s mostant\u00f3l oper\u00e1tor a szerveren",
"commands.pardon.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a j\u00e1t\u00e9kos nincs kitiltva",
"commands.pardon.success": "%s tilt\u00e1sa feloldva",
"commands.pardonip.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez az IP-c\u00edm nincs kitiltva",
"commands.pardonip.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen IP-c\u00edm",
"commands.pardonip.success": "A(z) %s IP-c\u00edm tilt\u00e1sa feloldva",
"commands.particle.failed": "A r\u00e9szecske senki sz\u00e1m\u00e1ra sem volt l\u00e1that\u00f3",
"commands.particle.success": "%s r\u00e9szecske megjelen\u00edtve",
"commands.playsound.failed": "A hangforr\u00e1s hall\u00f3t\u00e1vols\u00e1gon k\u00edv\u00fcl esik",
"commands.playsound.success.multiple": "%s hang lej\u00e1tszva %s j\u00e1t\u00e9kosnak",
"commands.playsound.success.single": "%s hang lej\u00e1tszva %s j\u00e1t\u00e9kosnak",
"commands.publish.alreadyPublished": "M\u00e1r meg van osztva t\u00f6bbszem\u00e9lyes j\u00e1t\u00e9k a(z) %s sz\u00e1m\u00fa porton",
"commands.publish.failed": "Helyi j\u00e1t\u00e9k kiszolg\u00e1l\u00e1sa sikertelen",
"commands.publish.started": "Helyi j\u00e1t\u00e9k megosztva a k\u00f6vetkez\u0151 porton:%s",
"commands.publish.success": "T\u00f6bbszem\u00e9lyes j\u00e1t\u00e9k megosztva a(z) %s sz\u00e1m\u00fa porton",
"commands.recipe.give.failed": "Senki sem tanult \u00faj receptet",
"commands.recipe.give.success.multiple": "%s recept feloldva %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.recipe.give.success.single": "%s recept feloldva %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.recipe.take.failed": "Senki sem felejtett el megl\u00e9v\u0151 receptet",
"commands.recipe.take.success.multiple": "%s recept lez\u00e1rva %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.recipe.take.success.single": "%s recept lez\u00e1rva %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.reload.success": "\u00dajrat\u00f6lt\u00e9s!",
"commands.replaceitem.block.failed": "A c\u00e9lblokk nem t\u00e1rol\u00f3",
"commands.replaceitem.block.success": "Egy rekesz tartalma a(z) %s, %s, %s helyen kicser\u00e9lve %s t\u00e1rgyra",
"commands.replaceitem.entity.failed": "Nem siker\u00fclt %s t\u00e1rgyat elhelyezni a(z) '%s' rekeszben",
"commands.replaceitem.entity.success.multiple": "Egy rekesz tartalma %s entit\u00e1sn\u00e1l kicser\u00e9lve %s t\u00e1rgyra",
"commands.replaceitem.entity.success.single": "Egy rekesz tartalma %s entit\u00e1sn\u00e1l kicser\u00e9lve %s t\u00e1rgyra",
"commands.replaceitem.slot.inapplicable": "A c\u00e9lpontnak nincs '%s' rekesze",
"commands.save.alreadyOff": "M\u00e1r ki van kapcsolva a ment\u00e9s",
"commands.save.alreadyOn": "M\u00e1r be van kapcsolva a ment\u00e9s",
"commands.save.disabled": "Automatikus ment\u00e9s kikapcsolva",
"commands.save.enabled": "Automatikus ment\u00e9s bekapcsolva",
"commands.save.failed": "Nem siker\u00fclt menteni a j\u00e1t\u00e9kot (van el\u00e9g hely a lemezen?)",
"commands.save.saving": "J\u00e1t\u00e9k ment\u00e9se (ez eltarthat egy kis ideig!)",
"commands.save.success": "J\u00e1t\u00e9k elmentve",
"commands.schedule.created.function": "\u201e%s\u201d elj\u00e1r\u00e1s be\u00fctemezve a j\u00e1t\u00e9k szerinti %3$s id\u0151re, %2$s tick m\u00falva",
"commands.schedule.created.tag": "\u201e%s\u201d c\u00edmke be\u00fctemezve a j\u00e1t\u00e9k szerinti %3$s id\u0151re, %2$s tick m\u00falva",
"commands.schedule.same_tick": "A jelenlegi tickre nem tudsz \u00fctemezni",
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "M\u00e1r l\u00e9tezik ilyen nev\u0171 c\u00e9l",
"commands.scoreboard.objectives.add.longName": "A c\u00e9lnevek legfeljebb %s karakter hossz\u00faak lehetnek",
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "%s c\u00e9l l\u00e9trehozva",
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a megjelen\u00edt\u00e9si hely m\u00e1r \u00fcres",
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ezen a helyen m\u00e1r meg van jelen\u00edtve ez a c\u00e9l",
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Minden c\u00e9l elt\u00e1vol\u00edtva a(z) %s helyr\u0151l",
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "'%2$s' c\u00e9l megjelen\u00edtve a(z) %1$s helyen",
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Nincsenek c\u00e9lok",
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "%s c\u00e9l l\u00e9tezik: %s",
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "%s c\u00e9l megjelen\u00edtett neve megv\u00e1ltoztatva: '%s'",
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "%s c\u00e9l megjelen\u00edt\u00e9si m\u00f3dja megv\u00e1ltoztatva",
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "%s c\u00e9l elt\u00e1vol\u00edtva",
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "%3$s entit\u00e1s '2$s' \u00e9rt\u00e9ke megn\u00f6velve %1$s \u00e9rt\u00e9kkel",
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "%3$s '2$s' \u00e9rt\u00e9ke megn\u00f6velve %1$s \u00e9rt\u00e9kkel (most 4$s)",
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a trigger m\u00e1r enged\u00e9lyezett",
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Az \"enable\" parancs csak trigger-c\u00e9lokra alkalmazhat\u00f3",
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "%s trigger enged\u00e9lyezve %s entit\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "%s trigger enged\u00e9lyezve %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.scoreboard.players.get.null": "Nem \u00e9rhet\u0151 el %2$s j\u00e1t\u00e9kos %1$s pontsz\u00e1ma, mert nincs be\u00e1ll\u00edtva",
"commands.scoreboard.players.get.success": "%s j\u00e1t\u00e9kos '%3$s' \u00e9rt\u00e9ke %2$s",
"commands.scoreboard.players.list.empty": "Nincs k\u00f6vetett entit\u00e1s",
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s entit\u00e1snak nincs pontsz\u00e1ma",
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
"commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s entit\u00e1snak %s pontsz\u00e1ma van:",
"commands.scoreboard.players.list.success": "%s entit\u00e1s van k\u00f6vet\u00e9s alatt: %s",
"commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "%2$s entit\u00e1s '%1$s' \u00e9rt\u00e9ke friss\u00edtve",
"commands.scoreboard.players.operation.success.single": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos '1$s' \u00e9rt\u00e9ke most '3$s'",
"commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "%3$s entit\u00e1s '2$s' \u00e9rt\u00e9ke cs\u00f6kkentve %1$s \u00e9rt\u00e9kkel",
"commands.scoreboard.players.remove.success.single": "%3$s '2$s' \u00e9rt\u00e9ke cs\u00f6kkentve %1$s \u00e9rt\u00e9kkel (most 4$s)",
"commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "%s entit\u00e1s minden pontsz\u00e1ma null\u00e1zva",
"commands.scoreboard.players.reset.all.single": "%s minden pontsz\u00e1ma null\u00e1zva",
"commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "%2$s entit\u00e1s %1$s pontsz\u00e1ma null\u00e1zva",
"commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "%2$s '%1$s' pontsz\u00e1ma null\u00e1zva",
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "%2$s entit\u00e1s '%1$s' \u00e9rt\u00e9ke most '%3$s'",
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos '%1$s' \u00e9rt\u00e9ke most '%3$s'",
"commands.seed.success": "Kezd\u0151\u00e9rt\u00e9k: %s",
"commands.setblock.failed": "Nem siker\u00fclt elhelyezni a blokkot",
"commands.setblock.success": "Blokk megv\u00e1ltoztatva a(z) %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kon",
"commands.setidletimeout.success": "A megengedett t\u00e9tlens\u00e9g mostant\u00f3l %s perc",
"commands.setworldspawn.success": "Glob\u00e1lis kezd\u00e9si pont be\u00e1ll\u00edtva a(z) %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kra",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "%4$s j\u00e1t\u00e9kos kezd\u00e9si pontja a(z) %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kra \u00e1ll\u00edtva",
"commands.spawnpoint.success.single": "%4$s kezd\u00e9si pontja a(z) %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kra \u00e1ll\u00edtva",
"commands.spreadplayers.failed.entities": "Nem siker\u00fclt %s entit\u00e1st sz\u00e9tsz\u00f3rni %s, %s k\u00f6r\u00fcl (t\u00fal sok entit\u00e1s ennyi helyre - pr\u00f3b\u00e1lj legfeljebb %s sz\u00f3r\u00e1si t\u00e1vols\u00e1got haszn\u00e1lni)",
"commands.spreadplayers.failed.teams": "Nem siker\u00fclt %s csapatot sz\u00e9tsz\u00f3rni %s, %s k\u00f6r\u00fcl (t\u00fal sok entit\u00e1s ennyi helyre - pr\u00f3b\u00e1lj legfeljebb %s sz\u00f3r\u00e1si t\u00e1vols\u00e1got haszn\u00e1lni)",
"commands.spreadplayers.success.entities": "%s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e9tsz\u00f3rva a(z) %s, %s k\u00f6z\u00e9ppont k\u00f6r\u00fcl, %s blokk \u00e1tlagos t\u00e1vols\u00e1gra egym\u00e1st\u00f3l",
"commands.spreadplayers.success.teams": "%s csapat sz\u00e9tsz\u00f3rva a(z) %s, %s k\u00f6z\u00e9ppont k\u00f6r\u00fcl, %s blokk \u00e1tlagos t\u00e1vols\u00e1gra egym\u00e1st\u00f3l",
"commands.stop.stopping": "Szerver le\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
"commands.stopsound.success.source.any": "Minden '%s' hang le\u00e1ll\u00edtva",
"commands.stopsound.success.source.sound": "'%s' hang le\u00e1ll\u00edtva a(z) '%s' forr\u00e1sb\u00f3l",
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Minden hang le\u00e1ll\u00edtva",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "'%s' hang le\u00e1ll\u00edtva",
"commands.summon.failed": "Nem siker\u00fclt megid\u00e9zni az entit\u00e1st",
"commands.summon.success": "\u00daj %s megid\u00e9zve",
"commands.tag.add.failed": "A c\u00e9lpont vagy rendelkezik m\u00e1r ezzel a c\u00edmk\u00e9vel, vagy t\u00fal sok c\u00edmk\u00e9je van",
"commands.tag.add.success.multiple": "'%s' c\u00edmke hozz\u00e1adva %s entit\u00e1shoz",
"commands.tag.add.success.single": "'%s' c\u00edmke hozz\u00e1adva %s entit\u00e1shoz",
"commands.tag.list.multiple.empty": "A vizsg\u00e1lt %s entit\u00e1son nincsenek c\u00edmk\u00e9k",
"commands.tag.list.multiple.success": "A vizsg\u00e1lt %s entit\u00e1son %s c\u00edmke van \u00f6sszesen: %s",
"commands.tag.list.single.empty": "Nincsenek c\u00edmk\u00e9k a(z) %s entit\u00e1son",
"commands.tag.list.single.success": "A(z) %s entit\u00e1son %s c\u00edmke van: %s",
"commands.tag.remove.failed": "A c\u00e9lpont nem rendelkezik ezzel a c\u00edmk\u00e9vel",
"commands.tag.remove.success.multiple": "'%s' c\u00edmke elt\u00e1vol\u00edtva %s entit\u00e1sr\u00f3l",
"commands.tag.remove.success.single": "'%s' c\u00edmke elt\u00e1vol\u00edtva %s entit\u00e1sr\u00f3l",
"commands.team.add.duplicate": "M\u00e1r l\u00e9tezik ilyen nev\u0171 csapat",
"commands.team.add.longName": "A csapatnevek legfeljebb %s karakter hossz\u00faak lehetnek",
"commands.team.add.success": "%s csapat l\u00e9trehozva",
"commands.team.empty.success": "%s j\u00e1t\u00e9kos elt\u00e1vol\u00edtva a(z) %s csapatb\u00f3l",
"commands.team.empty.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a csapat m\u00e1r \u00fcres",
"commands.team.join.success.multiple": "%s j\u00e1t\u00e9kos hozz\u00e1adva a(z) %s csapathoz",
"commands.team.join.success.single": "%s hozz\u00e1adva a(z) %s csapathoz",
"commands.team.leave.success.multiple": "%s j\u00e1t\u00e9kos elt\u00e1vol\u00edtva minden csapat\u00e1b\u00f3l",
"commands.team.leave.success.single": "%s elt\u00e1vol\u00edtva minden csapatb\u00f3l",
"commands.team.list.members.empty": "A(z) %s csapatnak nincsenek tagjai",
"commands.team.list.members.success": "A(z) %s csapatnak %s tagja van: %s",
"commands.team.list.teams.empty": "Nincsenek csapatok",
"commands.team.list.teams.success": "%s csapat l\u00e9tezik: %s",
"commands.team.option.collisionRule.success": "A(z) %s csapat \u00faj \u00fctk\u00f6z\u00e9si szab\u00e1lya: \"%s\"",
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: az \u00fctk\u00f6z\u00e9si szab\u00e1ly m\u00e1r ilyen \u00e9rt\u00e9k\u0171",
"commands.team.option.color.success": "A(z) %s csapat sz\u00edne \u00e1t\u00e1ll\u00edtva %s sz\u00ednre",
"commands.team.option.color.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a csapat m\u00e1r ilyen sz\u00edn\u0171",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "A(z) %s csapat hal\u00e1l\u00fczeneteinek \u00faj l\u00e1that\u00f3s\u00e1gi szab\u00e1lya: \"%s\"",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a hal\u00e1l\u00fczenetek l\u00e1that\u00f3s\u00e1ga m\u00e1r ilyen \u00e9rt\u00e9k\u0171",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a csapat m\u00e1r nem sebezheti meg a csapatt\u00e1rsakat",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a csapat m\u00e1r megsebezheti a csapatt\u00e1rsakat",
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "A(z) %s csapat tagjai most nem tudj\u00e1k megsebezni egym\u00e1st",
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "A(z) %s csapat tagjai most megsebezhetik egym\u00e1st",
"commands.team.option.name.success": "%s csapat neve friss\u00edtve",
"commands.team.option.name.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ennek a csapatnak m\u00e1r ez a neve",
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "A(z) %s csapat n\u00e9vjelz\u0151inek \u00faj l\u00e1that\u00f3s\u00e1gi szab\u00e1lya: \"%s\"",
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a n\u00e9vl\u00e1that\u00f3s\u00e1g m\u00e1r ilyen \u00e9rt\u00e9k\u0171",
"commands.team.option.prefix.success": "Csapat el\u0151tagja be\u00e1ll\u00edtva: %s",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a csapat m\u00e1r nem l\u00e1tja a l\u00e1thatatlan csapatt\u00e1rsakat",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a csapat m\u00e1r l\u00e1tja a l\u00e1thatatlan csapatt\u00e1rsakat",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "A(z) %s csapat most nem l\u00e1thatja a l\u00e1thatatlan csapatt\u00e1rsakat",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "A(z) %s csapat most l\u00e1thatja a l\u00e1thatatlan csapatt\u00e1rsakat",
"commands.team.option.suffix.success": "Csapat ut\u00f3tagja be\u00e1ll\u00edtva: %s",
"commands.team.remove.success": "%s csapat t\u00f6r\u00f6lve",
"commands.teammsg.failed.noteam": "Nem k\u00fcldhetsz csapat\u00fczenetet, ha nincs csapatod",
"commands.teleport.success.entity.multiple": "%s entit\u00e1s elteleport\u00e1lva %s j\u00e1t\u00e9koshoz",
"commands.teleport.success.entity.single": "%s elteleport\u00e1lva %s j\u00e1t\u00e9koshoz",
"commands.teleport.success.location.multiple": "%s entit\u00e1s elteleport\u00e1lva a(z) %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kra",
"commands.teleport.success.location.single": "%s elteleport\u00e1lva a(z) %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kra",
"commands.time.query": "Az id\u0151 %s",
"commands.time.set": "Id\u0151 \u00e1t\u00e1ll\u00edtva %s \u00e9rt\u00e9kre",
"commands.title.cleared.multiple": "C\u00edmek elt\u00fcntetve %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.cleared.single": "C\u00edmek elt\u00fcntetve %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.reset.multiple": "C\u00edmbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok vissza\u00e1ll\u00edtva %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.reset.single": "C\u00edmbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok vissza\u00e1ll\u00edtva %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.show.actionbar.multiple": "\u00daj gyorst\u00e1r-felirat megjelen\u00edtve %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.show.actionbar.single": "\u00daj gyorst\u00e1r-felirat megjelen\u00edtve %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.show.subtitle.multiple": "\u00daj alc\u00edm megjelen\u00edtve %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.show.subtitle.single": "\u00daj alc\u00edm megjelen\u00edtve %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.show.title.multiple": "\u00daj c\u00edm megjelen\u00edtve %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.show.title.single": "\u00daj c\u00edm megjelen\u00edtve %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.times.multiple": "Megjelen\u00edt\u00e9si id\u0151z\u00edt\u00e9s megv\u00e1ltoztatva %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.times.single": "Megjelen\u00edt\u00e9si id\u0151z\u00edt\u00e9s megv\u00e1ltoztatva %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.trigger.add.success": "%s trigger aktiv\u00e1lva (%s hozz\u00e1adva az \u00e9rt\u00e9khez)",
"commands.trigger.failed.invalid": "Csak \"trigger\" t\u00edpus\u00fa c\u00e9lokat tudsz aktiv\u00e1lni",
"commands.trigger.failed.unprimed": "M\u00e9g nem tudod aktiv\u00e1lni ezt a c\u00e9lt",
"commands.trigger.set.success": "%s trigger aktiv\u00e1lva (\u00e9rt\u00e9k be\u00e1ll\u00edtva: %s)",
"commands.trigger.simple.success": "%s trigger aktiv\u00e1lva",
"commands.weather.set.clear": "Az id\u0151j\u00e1r\u00e1s der\u00fcltre \u00e1ll\u00edtva",
"commands.weather.set.rain": "Az id\u0151j\u00e1r\u00e1s es\u0151sre \u00e1ll\u00edtva",
"commands.weather.set.thunder": "Az id\u0151j\u00e1r\u00e1s viharosra \u00e1ll\u00edtva",
"commands.whitelist.add.failed": "A j\u00e1t\u00e9kos m\u00e1r szerepel a feh\u00e9rlist\u00e1n",
"commands.whitelist.add.success": "%s hozz\u00e1adva a feh\u00e9rlist\u00e1hoz",
"commands.whitelist.alreadyOff": "A feh\u00e9rlista m\u00e1r ki van kapcsolva",
"commands.whitelist.alreadyOn": "A feh\u00e9rlista m\u00e1r be van kapcsolva",
"commands.whitelist.disabled": "A feh\u00e9rlista most ki van kapcsolva",
"commands.whitelist.enabled": "A feh\u00e9rlista most be van kapcsolva",
"commands.whitelist.list": "%s j\u00e1t\u00e9kos van a feh\u00e9rlist\u00e1n: %s",
"commands.whitelist.none": "Nincsenek j\u00e1t\u00e9kosok a feh\u00e9rlist\u00e1n",
"commands.whitelist.reloaded": "Feh\u00e9rlista \u00fajrat\u00f6ltve",
"commands.whitelist.remove.failed": "A j\u00e1t\u00e9kos nincs a feh\u00e9rlist\u00e1n",
"commands.whitelist.remove.success": "%s lev\u00e9ve a feh\u00e9rlist\u00e1r\u00f3l",
"commands.worldborder.center.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a vil\u00e1ghat\u00e1r k\u00f6z\u00e9ppontja m\u00e1r ezen a helyen van",
"commands.worldborder.center.success": "Vil\u00e1ghat\u00e1r k\u00f6z\u00e9ppontja be\u00e1ll\u00edtva a(z) %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kra",
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a vil\u00e1ghat\u00e1r m\u00e1r ennyit sebez",
"commands.worldborder.damage.amount.success": "Vil\u00e1ghat\u00e1r sebz\u00e9se be\u00e1ll\u00edtva %s pontra blokkonk\u00e9nt",
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a vil\u00e1ghat\u00e1r t\u00fcrelmi z\u00f3n\u00e1ja m\u00e1r ekkora",
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "Vil\u00e1ghat\u00e1r t\u00fcrelmi z\u00f3n\u00e1ja be\u00e1ll\u00edtva %s blokkra",
"commands.worldborder.get": "A vil\u00e1ghat\u00e1r jelenleg %s blokk sz\u00e9les",
"commands.worldborder.set.failed.big.": "A vil\u00e1ghat\u00e1r nem lehet t\u00e1gasabb 60 000 000 blokkn\u00e1l",
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a vil\u00e1ghat\u00e1r m\u00e1r ekkora m\u00e9ret\u0171",
"commands.worldborder.set.failed.small.": "A vil\u00e1ghat\u00e1r nem lehet sz\u0171kebb 1 blokkn\u00e1l",
"commands.worldborder.set.grow": "Vil\u00e1ghat\u00e1r kiterjeszt\u00e9se %s blokk sz\u00e9lesre %s m\u00e1sodperc alatt",
"commands.worldborder.set.immediate": "Vil\u00e1ghat\u00e1r be\u00e1ll\u00edtva %s blokk sz\u00e9lesre",
"commands.worldborder.set.shrink": "Vil\u00e1ghat\u00e1r \u00f6sszeh\u00faz\u00e1sa %s blokk sz\u00e9lesre %s m\u00e1sodperc alatt",
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a vil\u00e1ghat\u00e1r figyelmeztet\u00e9si t\u00e1vols\u00e1ga m\u00e1r ekkora",
"commands.worldborder.warning.distance.success": "Vil\u00e1ghat\u00e1r figyelmeztet\u00e9si t\u00e1vols\u00e1ga be\u00e1ll\u00edtva %s blokkra",
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a vil\u00e1ghat\u00e1r figyelmeztet\u00e9si ideje m\u00e1r ilyen hossz\u00fa",
"commands.worldborder.warning.time.success": "Vil\u00e1ghat\u00e1r figyelmeztet\u00e9si ideje be\u00e1ll\u00edtva %s m\u00e1sodpercre",
"connect.aborted": "Megszak\u00edtva",
"connect.authorizing": "Bejelentkez\u00e9s...",
"connect.connecting": "Csatlakoz\u00e1s a szerverhez...",
"connect.encrypting": "Titkos\u00edt\u00e1s...",
"connect.failed": "A szerverhez val\u00f3 csatlakoz\u00e1s sikertelen",
"connect.joining": "Csatlakoz\u00e1s a vil\u00e1ghoz...",
"connect.negotiating": "Egyeztet\u00e9s...",
"container.barrel": "Hord\u00f3",
"container.beacon": "Jelz\u0151f\u00e9ny",
"container.blast_furnace": "Koh\u00f3",
"container.brewing": "F\u0151z\u0151\u00e1llv\u00e1ny",
"container.cartography_table": "T\u00e9rk\u00e9pasztal",
"container.chest": "L\u00e1da",
"container.chestDouble": "Nagy l\u00e1da",
"container.crafting": "Bark\u00e1csol\u00e1s",
"container.creative": "T\u00e1rgyv\u00e1laszt\u00e1s",
"container.dispenser": "Adagol\u00f3",
"container.dropper": "Kidob\u00f3",
"container.enchant": "Var\u00e1zsl\u00e1s",
"container.enchant.clue": "%s . . . ?",
"container.enchant.lapis.many": "%s lazurit",
"container.enchant.lapis.one": "1 lazurit",
"container.enchant.level.many": "%s tapasztalati szint",
"container.enchant.level.one": "1 tapasztalati szint",
"container.enchant.level.requirement": "%s szint sz\u00fcks\u00e9ges",
"container.enderchest": "Enderl\u00e1da",
"container.furnace": "Kemence",
"container.grindstone_title": "Jav\u00edt\u00e1s \u00e9s var\u00e1zstalan\u00edt\u00e1s",
"container.hopper": "T\u00f6lcs\u00e9r",
"container.inventory": "Felszerel\u00e9s",
"container.isLocked": "A(z) %s le van z\u00e1rva!",
"container.lectern": "Olvas\u00f3\u00e1llv\u00e1ny",
"container.loom": "Sz\u00f6v\u0151sz\u00e9k",
"container.repair": "Jav\u00edt\u00e1s \u00e9s \u00e1tnevez\u00e9s",
"container.repair.cost": "Var\u00e1zslat \u00e1ra: %1$s",
"container.repair.expensive": "T\u00fal dr\u00e1ga!",
"container.shulkerBox": "Shulkerdoboz",
"container.shulkerBox.more": "\u00e9s m\u00e9g %s...",
"container.smoker": "F\u00fcst\u00f6l\u0151",
"container.spectatorCantOpen": "Nem tudsz belen\u00e9zni; a zs\u00e1km\u00e1ny m\u00e9g nincs meghat\u00e1rozva.",
"container.stonecutter": "K\u0151v\u00e1g\u00f3",
"controls.reset": "Eredeti",
"controls.resetAll": "Billenty\u0171k vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
"controls.title": "Ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s",
"createWorld.customize.buffet.biome": "V\u00e1lassz egy biomot",
"createWorld.customize.buffet.generator": "V\u00e1lassz egy gener\u00e1l\u00e1si m\u00f3dot",
"createWorld.customize.buffet.generatortype": "Vil\u00e1ggener\u00e1tor:",
"createWorld.customize.buffet.title": "Sv\u00e9dasztalvil\u00e1g testreszab\u00e1sa",
"createWorld.customize.custom.baseSize": "M\u00e9lys\u00e9gi alapm\u00e9ret",
"createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Biom magass\u00e1g eltol\u00e1s",
"createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Biom magass\u00e1g s\u00falyoz\u00e1s",
"createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Biom ar\u00e1ny eltol\u00e1s",
"createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Biom ar\u00e1ny s\u00falyoz\u00e1s",
"createWorld.customize.custom.biomeSize": "Biomok m\u00e9rete",
"createWorld.customize.custom.center": "K\u00f6z\u00e9pmagass\u00e1g",
"createWorld.customize.custom.confirm1": "Ez fel\u00fcl fogja \u00edrni a jelenlegi",
"createWorld.customize.custom.confirm2": "be\u00e1ll\u00edt\u00e1saidat, \u00e9s nem vonhat\u00f3 vissza.",
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Figyelem!",
"createWorld.customize.custom.coordinateScale": "V\u00edzszintes ny\u00fajt\u00e1s",
"createWorld.customize.custom.count": "Id\u00e9z\u00e9si pr\u00f3b\u00e1k",
"createWorld.customize.custom.defaults": "Alap\u00e9rt\u00e9kek",
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "M\u00e9lys\u00e9gi zaj exponens",
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "M\u00e9lys\u00e9gi zaj X m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "M\u00e9lys\u00e9gi zaj Z m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Kazamat\u00e1k sz\u00e1ma",
"createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Biom",
"createWorld.customize.custom.heightScale": "F\u00fcgg\u0151leges ny\u00fajt\u00e1s",
"createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "L\u00e1vatavak ritkas\u00e1ga",
"createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Als\u00f3 hat\u00e1r m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "F\u0151 zaj X m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "F\u0151 zaj Y m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "F\u0151 zaj Z m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.maxHeight": "Max. magass\u00e1g",
"createWorld.customize.custom.minHeight": "Min. magass\u00e1g",
"createWorld.customize.custom.next": "K\u00f6vetkez\u0151 oldal",
"createWorld.customize.custom.page0": "Alapvet\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"createWorld.customize.custom.page1": "\u00c9rcek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai",
"createWorld.customize.custom.page2": "Halad\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok (csak hozz\u00e1\u00e9rt\u0151knek!)",
"createWorld.customize.custom.page3": "Extrahalad\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok (csak hozz\u00e1\u00e9rt\u0151knek!)",
"createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "K\u00e1osz-kanyon",
"createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Barlang\u00e1szok boldogs\u00e1ga",
"createWorld.customize.custom.preset.drought": "Sz\u00e1razs\u00e1g",
"createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Sok szerencs\u00e9t!",
"createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Szigetvil\u00e1g",
"createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Hajmereszt\u0151-hegys\u00e9g",
"createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "V\u00edzivil\u00e1g",
"createWorld.customize.custom.presets": "Mint\u00e1k",
"createWorld.customize.custom.presets.title": "Mintavil\u00e1gok testreszab\u00e1sa",
"createWorld.customize.custom.prev": "El\u0151z\u0151 oldal",
"createWorld.customize.custom.randomize": "V\u00e9letlenszer\u0171",
"createWorld.customize.custom.riverSize": "Foly\u00f3k m\u00e9rete",
"createWorld.customize.custom.seaLevel": "Tengerszint",
"createWorld.customize.custom.size": "Tel\u00e9r m\u00e9rete",
"createWorld.customize.custom.spread": "Eloszl\u00e1s magass\u00e1ga",
"createWorld.customize.custom.stretchY": "Magass\u00e1g ny\u00fajt\u00e1sa",
"createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Fels\u0151 hat\u00e1r m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.useCaves": "Barlangok",
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Kazamat\u00e1k",
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "L\u00e1vatavak",
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "L\u00e1va\u00f3ce\u00e1nok",
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Erdei kast\u00e9lyok",
"createWorld.customize.custom.useMineShafts": "T\u00e1rn\u00e1k",
"createWorld.customize.custom.useMonuments": "\u00d3ce\u00e1ni templomok",
"createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Tengeri romok",
"createWorld.customize.custom.useRavines": "Szakad\u00e9kok",
"createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Er\u0151d\u00f6k",
"createWorld.customize.custom.useTemples": "Templomok",
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Falvak",
"createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Tavak",
"createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Tavak ritkas\u00e1ga",
"createWorld.customize.flat.height": "Magass\u00e1g",
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Legalul - %s",
"createWorld.customize.flat.layer.top": "Legfel\u00fcl - %s",
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "R\u00e9teg elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa",
"createWorld.customize.flat.tile": "R\u00e9teg anyaga",
"createWorld.customize.flat.title": "Teljesen lapos vil\u00e1g testreszab\u00e1sa",
"createWorld.customize.preset.bottomless_pit": "Feneketlen lyuk",
"createWorld.customize.preset.classic_flat": "Klasszikus lapos",
"createWorld.customize.preset.desert": "Sivatag",
"createWorld.customize.preset.overworld": "Felvil\u00e1g",
"createWorld.customize.preset.redstone_ready": "Tervez\u0151i terep",
"createWorld.customize.preset.snowy_kingdom": "H\u00f3birodalom",
"createWorld.customize.preset.the_void": "Az \u0170r",
"createWorld.customize.preset.tunnelers_dream": "B\u00e1ny\u00e1sz\u00e1lom",
"createWorld.customize.preset.water_world": "V\u00edzivil\u00e1g",
"createWorld.customize.presets": "Mint\u00e1k",
"createWorld.customize.presets.list": "Avagy itt van p\u00e1r, amit kor\u00e1bban csin\u00e1ltunk!",
"createWorld.customize.presets.select": "Minta haszn\u00e1lata",
"createWorld.customize.presets.share": "Szeretn\u00e9d megosztani a mint\u00e1dat valakivel? Haszn\u00e1ld a lenti dobozt!",
"createWorld.customize.presets.title": "Minta v\u00e1laszt\u00e1sa",
"death.attack.anvil": "%1$s kilapult egy zuhan\u00f3 \u00fcll\u0151 alatt",
"death.attack.anvil.player": "%1$s kilapult egy zuhan\u00f3 \u00fcll\u0151 alatt, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.arrow": "%2$s lel\u0151tte %1$s j\u00e1t\u00e9kost",
"death.attack.arrow.item": "%2$s lel\u0151tte %1$s j\u00e1t\u00e9kost %3$s nev\u0171 \u00edj\u00e1val",
"death.attack.cactus": "%1$s belehalt a szurk\u00e1l\u00e1sba",
"death.attack.cactus.player": "%1$s nekiment egy kaktusznak, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.cramming": "%1$s \u00f6sszepr\u00e9sel\u0151d\u00f6tt a t\u00f6megben",
"death.attack.cramming.player": "%2$s agyontaposta %s$1 j\u00e1t\u00e9kost",
"death.attack.dragonBreath": "%1$s megs\u00fclt az Enders\u00e1rk\u00e1ny lehelet\u00e9ben",
"death.attack.dragonBreath.player": "%2$s megs\u00fct\u00f6tte %1$s j\u00e1t\u00e9kost az Enders\u00e1rk\u00e1ny lehellet\u00e9ben",
"death.attack.drown": "%1$s megfulladt",
"death.attack.drown.player": "%1$s megfulladt, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.even_more_magic": "%1$s m\u00e9g t\u00f6bb var\u00e1zslat \u00e1ldozat\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt",
"death.attack.explosion": "%1$s felrobbant",
"death.attack.explosion.player": "%1$s %2$s robbant\u00e1s\u00e1nak \u00e1ldozata lett",
"death.attack.explosion.player.item": "%2$s felrobbantotta %1$s j\u00e1t\u00e9kost %3$s haszn\u00e1lat\u00e1val",
"death.attack.fall": "%1$s t\u00fal er\u0151sen \u00e9rt f\u00f6ldet",
"death.attack.fall.player": "%1$s t\u00fal er\u0151sen \u00e9rt f\u00f6ldet, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.fallingBlock": "%1$s kilapult egy zuhan\u00f3 blokk alatt",
"death.attack.fallingBlock.player": "%1$s kilapult egy zuhan\u00f3 blokk alatt, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.fireball": "%1$s %2$s t\u0171zgoly\u00f3j\u00e1nak \u00e1ldozata lett",
"death.attack.fireball.item": "%2$s let\u0171zgoly\u00f3zta %1$s j\u00e1t\u00e9kost %3$s haszn\u00e1lat\u00e1val",
"death.attack.fireworks": "%1$s l\u00e1tv\u00e1nyos v\u00e9get \u00e9rt",
"death.attack.fireworks.player": "%1$s l\u00e1tv\u00e1nyos v\u00e9get \u00e9rt, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s megismerkedett a mozg\u00e1si energi\u00e1val",
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s nekirep\u00fclt egy falnak, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.generic": "%1$s meghalt",
"death.attack.generic.player": "%1$s meghalt %2$s miatt",
"death.attack.hotFloor": "%1$s j\u00e1t\u00e9kosnak forr\u00f3 lett a talaj a talpa alatt",
"death.attack.hotFloor.player": "forr\u00f3 lett %1$s l\u00e1ba alatt a talaj %2$s miatt",
"death.attack.inFire": "%1$s l\u00e1ngba borult",
"death.attack.inFire.player": "%1$s beles\u00e9t\u00e1lt a t\u0171zbe, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.inWall": "%1$s beszorult egy falba",
"death.attack.inWall.player": "%1$s megfulladt egy falban, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.indirectMagic": "%1$s belehalt %2$s var\u00e1zslat\u00e1ba",
"death.attack.indirectMagic.item": "%2$s meg\u00f6lte %1$s j\u00e1t\u00e9kost %3$s haszn\u00e1lat\u00e1val",
"death.attack.lava": "%1$s megpr\u00f3b\u00e1lt l\u00e1v\u00e1ban \u00faszni",
"death.attack.lava.player": "%1$s l\u00e1v\u00e1ba ugrott %2$s el\u0151l",
"death.attack.lightningBolt": "%1$s fej\u00e9be csapott a vill\u00e1m",
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s vill\u00e1mcsap\u00e1st szenvedett, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.magic": "%1$s var\u00e1zslat \u00e1ldozata lett",
"death.attack.message_too_long": "Val\u00f3j\u00e1ban az \u00fczenet t\u00fal hossz\u00fa volt a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9shez. Bocs\u00e1nat! Itt a megv\u00e1gott verzi\u00f3: %s",
"death.attack.mob": "%1$s egy %2$s \u00e1ldozata lett",
"death.attack.mob.item": "%1$s %2$s j\u00e1t\u00e9kos %3$s nev\u0171 fegyver\u00e9nek \u00e1ldozata lett",
"death.attack.netherBed.link": "j\u00e1t\u00e9ktervez\u00e9si megfontol\u00e1sok",
"death.attack.netherBed.message": "%1$s %2$s \u00e1ldozata lett",
"death.attack.onFire": "%1$s \u00f6ssze\u00e9gett",
"death.attack.onFire.player": "%1$s ropog\u00f3sra s\u00fclt, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.outOfWorld": "%1$s kizuhant a vil\u00e1gb\u00f3l",
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s nem akart %2$s j\u00e1t\u00e9kossal egy vil\u00e1gban \u00e9lni",
"death.attack.player": "%1$s %2$s \u00e1ldozata lett",
"death.attack.player.item": "%1$s %2$s j\u00e1t\u00e9kos %3$s nev\u0171 fegyver\u00e9nek \u00e1ldozata lett",
"death.attack.starve": "%1$s \u00e9hen halt",
"death.attack.starve.player": "%1$s \u00e9henhalt, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s j\u00e1t\u00e9kost hal\u00e1lra sz\u00farta egy \u00e9desbogy\u00f3bokor",
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s j\u00e1t\u00e9kost hal\u00e1lra sz\u00farta egy \u00e9desbogy\u00f3bokor, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.thorns": "%1$s belehalt %2$s t\u00fcsk\u00e9s p\u00e1nc\u00e9lj\u00e1nak \u00fct\u00f6get\u00e9s\u00e9be",
"death.attack.thorns.item": "%1$s meghalt, mik\u00f6zben %2$s %3$s nev\u0171 p\u00e1nc\u00e9lj\u00e1t \u00fct\u00f6gette",
"death.attack.thrown": "%2$s agyondob\u00e1lta %1$s j\u00e1t\u00e9kost",
"death.attack.thrown.item": "%2$s agyondobta %1$s j\u00e1t\u00e9kost %3$s t\u00e1rggyal",
"death.attack.trident": "%2$s megszigonyozta %1$s j\u00e1t\u00e9kost",
"death.attack.trident.item": "%2$s felny\u00e1rsalta %1$s j\u00e1t\u00e9kost %3$s nev\u0171 szigony\u00e1val",
"death.attack.wither": "%1$s elsorvadt",
"death.attack.wither.player": "%1$s elsorvadt, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.fell.accident.generic": "%1$s lezuhant a magasb\u00f3l",
"death.fell.accident.ladder": "%1$s lezuhant egy l\u00e9tr\u00e1r\u00f3l",
"death.fell.accident.vines": "%1$s lezuhant az ind\u00e1kr\u00f3l",
"death.fell.accident.water": "%1$s kiesett a v\u00edzb\u0151l",
"death.fell.assist": "%1$s a hal\u00e1lba zuhant %2$s miatt",
"death.fell.assist.item": "%1$s a hal\u00e1lba zuhant %2$s %3$s nev\u0171 fegyvere \u00e1ltal",
"death.fell.finish": "%1$s t\u00fal m\u00e9lyre zuhant, majd %2$s kiv\u00e9gezte",
"death.fell.finish.item": "%1$s t\u00fal m\u00e9lyre zuhant, majd %2$s kiv\u00e9gezte %3$s nev\u0171 fegyver\u00e9vel",
"death.fell.killer": "%1$s a hal\u00e1lba zuhant",
"deathScreen.deleteWorld": "Vil\u00e1g t\u00f6rl\u00e9se",
"deathScreen.leaveServer": "Szerver elhagy\u00e1sa",
"deathScreen.quit.confirm": "Biztosan ki akarsz l\u00e9pni?",
"deathScreen.respawn": "\u00dajra\u00e9led\u00e9s",
"deathScreen.score": "Pontsz\u00e1m",
"deathScreen.spectate": "Vil\u00e1g szeml\u00e9l\u00e9se",
"deathScreen.title": "Meghalt\u00e1l!",
"deathScreen.title.hardcore": "V\u00e9ge a j\u00e1t\u00e9knak!",
"deathScreen.titleScreen": "F\u0151men\u00fc",
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = B\u0151vebb eszk\u00f6zle\u00edr\u00e1sok",
"debug.advanced_tooltips.off": "Technikai eszk\u00f6zle\u00edr\u00e1sok: ki",
"debug.advanced_tooltips.on": "Technikai eszk\u00f6zle\u00edr\u00e1sok: be",
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Chunkhat\u00e1rok megjelen\u00edt\u00e9se",
"debug.chunk_boundaries.off": "Chunkhat\u00e1rok: ki",
"debug.chunk_boundaries.on": "Chunkhat\u00e1rok: be",
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Chatablak t\u00f6rl\u00e9se",
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Hely m\u00e1sol\u00e1sa /tp parancsk\u00e9nt; tartsd lenyomva a j\u00e1t\u00e9k \u00f6sszeoml\u00e1s\u00e1hoz",
"debug.copy_location.message": "Koordin\u00e1t\u00e1k a v\u00e1g\u00f3lapra m\u00e1solva",
"debug.crash.message": "Lenyomtad az F3 + C kombin\u00e1ci\u00f3t. Ha nem engeded fel, a j\u00e1t\u00e9k \u00f6sszeomlik.",
"debug.crash.warning": "%s m\u00e1sodperc az \u00f6sszeoml\u00e1sig...",
"debug.creative_spectator.error": "Nincs enged\u00e9lyed a j\u00e1t\u00e9km\u00f3dv\u00e1lt\u00e1shoz",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Kreat\u00edv \u00e9s szeml\u00e9l\u0151 m\u00f3d k\u00f6zti v\u00e1lt\u00e1s",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = L\u00e1t\u00f3t\u00e1vols\u00e1g n\u00f6vel\u00e9se (+Shift: cs\u00f6kkent\u00e9s)",
"debug.cycle_renderdistance.message": "L\u00e1t\u00f3t\u00e1vols\u00e1g: %s",
"debug.help.help": "F3 + Q = Eme list\u00e1nak a megjelen\u00edt\u00e9se",
"debug.help.message": "Billenty\u0171parancsok:",
"debug.inspect.client.block": "Blokk kliensoldali adatai a v\u00e1g\u00f3lapra m\u00e1solva",
"debug.inspect.client.entity": "Entit\u00e1s kliensoldali adatai a v\u00e1g\u00f3lapra m\u00e1solva",
"debug.inspect.help": "F3 + I = Blokk vagy entit\u00e1s adatainak m\u00e1sol\u00e1sa a v\u00e1g\u00f3lapra",
"debug.inspect.server.block": "Blokk szerveroldali adatai a v\u00e1g\u00f3lapra m\u00e1solva",
"debug.inspect.server.entity": "Entit\u00e1s szerveroldali adatai a v\u00e1g\u00f3lapra m\u00e1solva",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Sz\u00fcneteltet\u00e9s ablakf\u00f3kusz elveszt\u00e9sekor",
"debug.pause_focus.off": "Sz\u00fcneteltet\u00e9s f\u00f3kusz elveszt\u00e9sekor: ki",
"debug.pause_focus.on": "Sz\u00fcneteltet\u00e9s f\u00f3kusz elveszt\u00e9sekor: be",
"debug.prefix": "[Debug]:",
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Chunkok \u00fajrat\u00f6lt\u00e9se",
"debug.reload_chunks.message": "Minden chunk \u00fajrat\u00f6lt\u00e9se",
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Forr\u00e1scsomagok \u00fajrat\u00f6lt\u00e9se",
"debug.reload_resourcepacks.message": "Forr\u00e1scsomagok \u00fajrat\u00f6ltve",
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Hat\u00e1rol\u00f3 t\u00e9glatestek megjelen\u00edt\u00e9se",
"debug.show_hitboxes.off": "Hat\u00e1rol\u00f3 t\u00e9glatestek: ki",
"debug.show_hitboxes.on": "Hat\u00e1rol\u00f3 t\u00e9glatestek: be",
"demo.day.1": "Ez a dem\u00f3 \u00f6t j\u00e1t\u00e9kbeli napig tart, t\u00e9gy ki magad\u00e9rt!",
"demo.day.2": "M\u00e1sodik nap",
"demo.day.3": "Harmadik nap",
"demo.day.4": "Negyedik nap",
"demo.day.5": "Ez az utols\u00f3 napod!",
"demo.day.6": "Eltelt az \u00f6t\u00f6dik nap, a(z) %s billenty\u0171vel k\u00e9sz\u00edthetsz k\u00e9perny\u0151fot\u00f3t az alkot\u00e1sodr\u00f3l",
"demo.day.warning": "Mindj\u00e1rt letelik az id\u0151d!",
"demo.demoExpired": "Lej\u00e1rt a dem\u00f3 id\u0151korl\u00e1tja!",
"demo.help.buy": "Vedd meg most!",
"demo.help.fullWrapped": "A dem\u00f3 5 j\u00e1t\u00e9kbeli napig tart (val\u00f3s id\u0151ben kb. 1 \u00f3ra 40 percig). N\u00e9zd meg az \"El\u0151rel\u00e9p\u00e9sek\" men\u00fct \u00f6tletek\u00e9rt! J\u00f3 sz\u00f3rakoz\u00e1st!",
"demo.help.inventory": "Haszn\u00e1ld a(z) %1$s gombot a felszerel\u00e9sed megnyit\u00e1s\u00e1hoz!",
"demo.help.jump": "A(z) %1$s gomb megnyom\u00e1s\u00e1val ugorhatsz",
"demo.help.later": "J\u00e1t\u00e9k folytat\u00e1sa!",
"demo.help.movement": "Haszn\u00e1ld a(z) %1$s, %2$s, %3$s, %4$s gombokat \u00e9s az egeret a mozg\u00e1shoz!",
"demo.help.movementMouse": "N\u00e9zz k\u00f6r\u00fcl az eg\u00e9rrel",
"demo.help.movementShort": "Mozg\u00e1s a k\u00f6vetkez\u0151 gombokkal: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s",
"demo.help.title": "Minecraft dem\u00f3 m\u00f3d",
"demo.remainingTime": "H\u00e1tral\u00e9v\u0151 id\u0151: %s",
"demo.reminder": "A pr\u00f3baid\u0151 letelt; vedd meg a j\u00e1t\u00e9kot a folytat\u00e1shoz, vagy kezdj egy \u00faj vil\u00e1got!",
"difficulty.lock.question": "Biztos vagy benne, hogy r\u00f6gz\u00edted ennek a vil\u00e1gnak a neh\u00e9zs\u00e9g\u00e9t? Innent\u0151l a vil\u00e1g neh\u00e9zs\u00e9ge mindig %1$s lesz, \u00e9s soha nem fogod tudni megv\u00e1ltoztatni.",
"difficulty.lock.title": "Vil\u00e1gneh\u00e9zs\u00e9g r\u00f6gz\u00edt\u00e9se",
"disconnect.closed": "Kapcsolat lez\u00e1rva",
"disconnect.disconnected": "A szerver sz\u00e9tkapcsolt",
"disconnect.endOfStream": "Adatfolyam v\u00e9ge",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "Kir\u00fagtak a j\u00e1t\u00e9kb\u00f3l",
"disconnect.loginFailed": "A bel\u00e9p\u00e9s sikertelen",
"disconnect.loginFailedInfo": "A bel\u00e9p\u00e9s sikertelen: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "\u00c9rv\u00e9nytelen munkamenet (Pr\u00f3b\u00e1ld meg \u00fajraind\u00edtani a j\u00e1t\u00e9kot \u00e9s az ind\u00edt\u00f3t)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Az azonos\u00edt\u00e1s jelenleg karbantart\u00e1s miatt nem \u00fczemel.",
"disconnect.lost": "A kapcsolat megsz\u0171nt",
"disconnect.overflow": "Puffer-t\u00falcsordul\u00e1s",
"disconnect.quitting": "Kil\u00e9p\u00e9s",
"disconnect.spam": "Spammel\u00e9s miatt kir\u00fagva",
"disconnect.timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s",
"effect.effectNotFound": "Ismeretlen hat\u00e1s: %s",
"effect.minecraft.absorption": "Elnyelt \u00e9leter\u0151",
"effect.minecraft.bad_omen": "Rossz \u00f3men",
"effect.minecraft.blindness": "Vaks\u00e1g",
"effect.minecraft.conduit_power": "Csatornaeffektus",
"effect.minecraft.dolphins_grace": "Delfin kecsess\u00e9ge",
"effect.minecraft.fire_resistance": "T\u0171z\u00e1ll\u00f3s\u00e1g",
"effect.minecraft.glowing": "F\u00e9nyl\u00e9s",
"effect.minecraft.haste": "Siets\u00e9g",
"effect.minecraft.health_boost": "\u00c9leter\u0151s\u00edt\u00e9s",
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Gy\u0151zelmi m\u00e1mor",
"effect.minecraft.hunger": "\u00c9hs\u00e9g",
"effect.minecraft.instant_damage": "Azonnali sebes\u00fcl\u00e9s",
"effect.minecraft.instant_health": "Azonnali gy\u00f3gyul\u00e1s",
"effect.minecraft.invisibility": "L\u00e1thatatlans\u00e1g",
"effect.minecraft.jump_boost": "Magasugr\u00e1s",
"effect.minecraft.levitation": "Lebeg\u00e9s",
"effect.minecraft.luck": "Szerencse",
"effect.minecraft.mining_fatigue": "F\u00e1radts\u00e1g",
"effect.minecraft.nausea": "\u00c9melyg\u00e9s",
"effect.minecraft.night_vision": "\u00c9jjell\u00e1t\u00e1s",
"effect.minecraft.poison": "M\u00e9rgez\u00e9s",
"effect.minecraft.regeneration": "Regener\u00e1ci\u00f3",
"effect.minecraft.resistance": "Ellen\u00e1ll\u00e1s",
"effect.minecraft.saturation": "Tel\u00edtetts\u00e9g",
"effect.minecraft.slow_falling": "Lass\u00fa zuhan\u00e1s",
"effect.minecraft.slowness": "Lass\u00fas\u00e1g",
"effect.minecraft.speed": "Gyorsas\u00e1g",
"effect.minecraft.strength": "Er\u0151",
"effect.minecraft.unluck": "Balszerencse",
"effect.minecraft.water_breathing": "V\u00edzl\u00e9gz\u00e9s",
"effect.minecraft.weakness": "Gyenges\u00e9g",
"effect.minecraft.wither": "Sorvad\u00e1s",
"effect.none": "Nincs hat\u00e1s",
"enchantment.level.1": "I",
"enchantment.level.10": "X",
"enchantment.level.2": "II",
"enchantment.level.3": "III",
"enchantment.level.4": "IV",
"enchantment.level.5": "V",
"enchantment.level.6": "VI",
"enchantment.level.7": "VII",
"enchantment.level.8": "VIII",
"enchantment.level.9": "IX",
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "V\u00edzaffinit\u00e1s",
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "\u00cdzeltl\u00e1b\u00faak veszedelme",
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Bilincsel\u00e9s \u00e1tka",
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Robban\u00e1sv\u00e9delem",
"enchantment.minecraft.channeling": "F\u00f6ldel\u00e9s",
"enchantment.minecraft.depth_strider": "M\u00e9lyj\u00e1r\u00e1s",
"enchantment.minecraft.efficiency": "Hat\u00e9konys\u00e1g",
"enchantment.minecraft.feather_falling": "K\u00f6nny\u0171 es\u00e9s",
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "L\u00e1ngpallos",
"enchantment.minecraft.fire_protection": "T\u0171z\u00e1ll\u00f3s\u00e1g",
"enchantment.minecraft.flame": "L\u00e1ng",
"enchantment.minecraft.fortune": "Szerencse",
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Fagyj\u00e1r\u00e1s",
"enchantment.minecraft.impaling": "Felny\u00e1rsal\u00e1s",
"enchantment.minecraft.infinity": "V\u00e9gtelen",
"enchantment.minecraft.knockback": "H\u00e1tral\u00f6k\u00e9s",
"enchantment.minecraft.looting": "Zs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1s",
"enchantment.minecraft.loyalty": "H\u0171s\u00e9g",
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Horg\u00e1szszerencse",
"enchantment.minecraft.lure": "Csal\u00e9tek",
"enchantment.minecraft.mending": "\u00d6njav\u00edt\u00e1s",
"enchantment.minecraft.multishot": "T\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s l\u00f6v\u00e9s",
"enchantment.minecraft.piercing": "\u00c1td\u00f6f\u00e9s",
"enchantment.minecraft.power": "Er\u0151",
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "L\u00f6ved\u00e9kv\u00e9delem",
"enchantment.minecraft.protection": "V\u00e9delem",
"enchantment.minecraft.punch": "\u00dct\u00e9s",
"enchantment.minecraft.quick_charge": "Gyors t\u00f6lt\u00e9s",
"enchantment.minecraft.respiration": "L\u00e9gz\u00e9s",
"enchantment.minecraft.riptide": "Sz\u00f6k\u0151\u00e1r",
"enchantment.minecraft.sharpness": "\u00c9less\u00e9g",
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Gyeng\u00e9d \u00e9rint\u00e9s",
"enchantment.minecraft.smite": "S\u00fajt\u00e1s",
"enchantment.minecraft.sweeping": "Suhint\u00e1s",
"enchantment.minecraft.thorns": "T\u00fcsk\u00e9k",
"enchantment.minecraft.unbreaking": "T\u00f6rhetetlens\u00e9g",
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Elt\u0171n\u00e9s \u00e1tka",
"enchantment.unknown": "Ismeretlen var\u00e1zslat: %s",
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "Id\u0151z\u0151 b\u00e1jitalfelh\u0151",
"entity.minecraft.armor_stand": "P\u00e1nc\u00e9l\u00e1llv\u00e1ny",
"entity.minecraft.arrow": "Ny\u00edlvessz\u0151",
"entity.minecraft.bat": "Denev\u00e9r",
"entity.minecraft.blaze": "\u0150rl\u00e1ng",
"entity.minecraft.boat": "Cs\u00f3nak",
"entity.minecraft.cat": "Macska",
"entity.minecraft.cave_spider": "Barlangi p\u00f3k",
"entity.minecraft.chest_minecart": "T\u00e1rol\u00f3csille",
"entity.minecraft.chicken": "Csirke",
"entity.minecraft.cod": "T\u0151kehal",
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Parancsblokk-csille",
"entity.minecraft.cow": "Teh\u00e9n",
"entity.minecraft.creeper": "Creeper",
"entity.minecraft.dolphin": "Delfin",
"entity.minecraft.donkey": "Szam\u00e1r",
"entity.minecraft.dragon_fireball": "S\u00e1rk\u00e1nyt\u0171zgoly\u00f3",
"entity.minecraft.drowned": "V\u00edzbef\u00falt",
"entity.minecraft.egg": "Eldobott toj\u00e1s",
"entity.minecraft.elder_guardian": "V\u00e9n \u0151rszem",
"entity.minecraft.end_crystal": "Endkrist\u00e1ly",
"entity.minecraft.ender_dragon": "Enders\u00e1rk\u00e1ny",
"entity.minecraft.ender_pearl": "Eldobott endergy\u00f6ngy",
"entity.minecraft.enderman": "Enderman",
"entity.minecraft.endermite": "Endermite",
"entity.minecraft.evoker": "Id\u00e9z\u0151",
"entity.minecraft.evoker_fangs": "Id\u00e9zett \u00e1llkapcsok",
"entity.minecraft.experience_bottle": "Eldobott Var\u00e1zslat palackja",
"entity.minecraft.experience_orb": "Tapasztalati g\u00f6mb",
"entity.minecraft.eye_of_ender": "Ender szeme",
"entity.minecraft.falling_block": "Zuhan\u00f3 blokk",
"entity.minecraft.fireball": "T\u0171zgoly\u00f3",
"entity.minecraft.firework_rocket": "T\u0171zij\u00e1t\u00e9k",
"entity.minecraft.fishing_bobber": "\u00dasz\u00f3",
"entity.minecraft.fox": "R\u00f3ka",
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Csille kemenc\u00e9vel",
"entity.minecraft.ghast": "Ghast",
"entity.minecraft.giant": "\u00d3ri\u00e1s",
"entity.minecraft.guardian": "\u0150rszem",
"entity.minecraft.hopper_minecart": "T\u00f6lcs\u00e9res csille",
"entity.minecraft.horse": "L\u00f3",
"entity.minecraft.husk": "Husk",
"entity.minecraft.illusioner": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151",
"entity.minecraft.iron_golem": "Vasg\u00f3lem",
"entity.minecraft.item": "T\u00e1rgy",
"entity.minecraft.item_frame": "Eszk\u00f6zkeret",
"entity.minecraft.killer_bunny": "V\u00e9rny\u00fal",
"entity.minecraft.leash_knot": "Lassz\u00f3csom\u00f3",
"entity.minecraft.lightning_bolt": "Vill\u00e1m",
"entity.minecraft.llama": "L\u00e1ma",
"entity.minecraft.llama_spit": "L\u00e1mak\u00f6pet",
"entity.minecraft.magma_cube": "Magmakocka",
"entity.minecraft.minecart": "Csille",
"entity.minecraft.mooshroom": "Mooshroom",
"entity.minecraft.mule": "\u00d6szv\u00e9r",
"entity.minecraft.ocelot": "Ocelot",
"entity.minecraft.painting": "Festm\u00e9ny",
"entity.minecraft.panda": "Panda",
"entity.minecraft.parrot": "Papag\u00e1j",
"entity.minecraft.phantom": "Fantom",
"entity.minecraft.pig": "Malac",
"entity.minecraft.pillager": "Rabl\u00f3",
"entity.minecraft.player": "J\u00e1t\u00e9kos",
"entity.minecraft.polar_bear": "Jegesmedve",
"entity.minecraft.potion": "B\u00e1jital",
"entity.minecraft.pufferfish": "G\u00f6mbhal",
"entity.minecraft.rabbit": "Ny\u00fal",
"entity.minecraft.ravager": "Puszt\u00edt\u00f3",
"entity.minecraft.salmon": "Lazac",
"entity.minecraft.sheep": "Birka",
"entity.minecraft.shulker": "Shulker",
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Shulkerl\u00f6ved\u00e9k",
"entity.minecraft.silverfish": "Ez\u00fcstmoly",
"entity.minecraft.skeleton": "Csontv\u00e1z",
"entity.minecraft.skeleton_horse": "Csontv\u00e1zl\u00f3",
"entity.minecraft.slime": "Ny\u00e1lka",
"entity.minecraft.small_fireball": "Kis t\u0171zgoly\u00f3",
"entity.minecraft.snow_golem": "H\u00f3g\u00f3lem",
"entity.minecraft.snowball": "H\u00f3goly\u00f3",
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Csille id\u00e9z\u0151ketreccel",
"entity.minecraft.spectral_arrow": "Spektr\u00e1lny\u00edl",
"entity.minecraft.spider": "P\u00f3k",
"entity.minecraft.squid": "Tintahal",
"entity.minecraft.stray": "K\u00f3borl\u00f3",
"entity.minecraft.tnt": "\u00c9les\u00edtett TNT",
"entity.minecraft.tnt_minecart": "TNT csille",
"entity.minecraft.trader_llama": "Keresked\u0151l\u00e1ma",
"entity.minecraft.trident": "Szigony",
"entity.minecraft.tropical_fish": "Tr\u00f3pusi hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Koralls\u00fcg\u00e9r",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Hamusz\u00edn doktorhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Z\u00e1szl\u00f3shal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Pomp\u00e1s pillang\u00f3hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Papag\u00e1jhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "T\u00fcnd\u00f6kl\u0151 cs\u00e1sz\u00e1rhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Diszkoszhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "V\u00f6r\u00f6sajk\u00fa ny\u00e1lk\u00e1shal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "V\u00f6r\u00f6s csattog\u00f3hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Polynemidae",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Feh\u00e9rs\u00e1vos boh\u00f3chal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "\u00cdjhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "K\u00e9k doktorhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "S\u00e1rgafark\u00fa papag\u00e1jhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "S\u00e1rga doktorhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Pillang\u00f3hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Indig\u00f3s\u00fcg\u00e9r",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Boh\u00f3chal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Szi\u00e1mi harcoshal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "T\u00f6rpes\u00fcg\u00e9r",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Cs\u00e1sz\u00e1r csattog\u00f3hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Tengeri m\u00e1rna",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Zebras\u00fcg\u00e9rf\u00e9le",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Blokkhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "S\u00f6rtefog\u00faf\u00e9le",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Pillang\u00f3hal-f\u00e9le",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Papag\u00e1jhalf\u00e9le",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Tr\u00f3pusi hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Csill\u00e1m",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Kor\u00e1llszirtihal-f\u00e9le",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "S\u00fcg\u00e9ralak\u00fahal-f\u00e9le",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Foltos",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Cs\u00edkoshal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "B\u00f6lcs\u0151sz\u00e1j\u00fahal-f\u00e9le",
"entity.minecraft.turtle": "Tekn\u0151s",
"entity.minecraft.vex": "Bosszancs",
"entity.minecraft.villager": "Falusi",
"entity.minecraft.villager.armorer": "P\u00e1nc\u00e9lkov\u00e1cs",
"entity.minecraft.villager.butcher": "Hentes",
"entity.minecraft.villager.cartographer": "T\u00e9rk\u00e9p\u00e9sz",
"entity.minecraft.villager.cleric": "Pap",
"entity.minecraft.villager.farmer": "F\u00f6ldm\u0171ves",
"entity.minecraft.villager.fisherman": "Hal\u00e1sz",
"entity.minecraft.villager.fletcher": "Ny\u00edlk\u00e9sz\u00edt\u0151",
"entity.minecraft.villager.leatherworker": "T\u00edm\u00e1r",
"entity.minecraft.villager.librarian": "K\u00f6nyvt\u00e1ros",
"entity.minecraft.villager.mason": "K\u0151m\u0171ves",
"entity.minecraft.villager.nitwit": "L\u00e1gyagy\u00fa",
"entity.minecraft.villager.none": "Falusi",
"entity.minecraft.villager.shepherd": "P\u00e1sztor",
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Eszk\u00f6zkov\u00e1cs",
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Fegyverkov\u00e1cs",
"entity.minecraft.vindicator": "Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3",
"entity.minecraft.wandering_trader": "V\u00e1ndorkeresked\u0151",
"entity.minecraft.witch": "Boszork\u00e1ny",
"entity.minecraft.wither": "Wither",
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Withercsontv\u00e1z",
"entity.minecraft.wither_skull": "Witherkoponya",
"entity.minecraft.wolf": "Farkas",
"entity.minecraft.zombie": "Zombi",
"entity.minecraft.zombie_horse": "Zombil\u00f3",
"entity.minecraft.zombie_pigman": "Zombi-malacember",
"entity.minecraft.zombie_villager": "\u00c9l\u0151halott falusi",
"entity.notFound": "Ismeretlen entit\u00e1s: %s",
"event.minecraft.raid": "Roham",
"event.minecraft.raid.defeat": "Veres\u00e9g",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "H\u00e1tral\u00e9v\u0151 t\u00e1mad\u00f3k: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Gy\u0151zelem",
"filled_map.buried_treasure": "El\u00e1sott kincses t\u00e9rk\u00e9p",
"filled_map.id": "%s. sz\u00e1m\u00fa",
"filled_map.level": "(%s/%s. szint)",
"filled_map.locked": "Z\u00e1rolt",
"filled_map.mansion": "Erdei kincses t\u00e9rk\u00e9p",
"filled_map.monument": "Tengeri kincses t\u00e9rk\u00e9p",
"filled_map.scale": "1:%s m\u00e9retar\u00e1ny\u00fa",
"filled_map.unknown": "Ismeretlen t\u00e9rk\u00e9p",
"gameMode.adventure": "Kaland m\u00f3d",
"gameMode.changed": "A j\u00e1t\u00e9km\u00f3dod a k\u00f6vetkez\u0151re friss\u00fclt: %s",
"gameMode.creative": "Kreat\u00edv m\u00f3d",
"gameMode.hardcore": "Hardcore m\u00f3d!",
"gameMode.spectator": "Szeml\u00e9l\u0151 m\u00f3d",
"gameMode.survival": "T\u00fal\u00e9l\u0151 m\u00f3d",
"generator.amplified": "SZ\u00c9LS\u0150S\u00c9GES",
"generator.amplified.info": "Megjegyz\u00e9s: Csak sz\u00f3rakoz\u00e1sb\u00f3l; izmos g\u00e9pet ig\u00e9nyel",
"generator.buffet": "Sv\u00e9dasztal",
"generator.customized": "Testreszabott",
"generator.debug_all_block_states": "Debug m\u00f3d",
"generator.default": "Alap\u00e9rtelmezett",
"generator.flat": "Teljesen lapos",
"generator.largeBiomes": "Nagy biomok",
"generator.minecraft.caves": "Barlangok",
"generator.minecraft.floating_islands": "Lebeg\u0151 szigetek",
"generator.minecraft.surface": "Felvil\u00e1g",
"gui.advancements": "El\u0151rel\u00e9p\u00e9sek",
"gui.all": "Mind",
"gui.back": "Vissza",
"gui.cancel": "M\u00e9gse",
"gui.done": "K\u00e9sz",
"gui.down": "Le",
"gui.narrate.button": "%s gomb",
"gui.narrate.slider": "%s cs\u00faszka",
"gui.no": "Nem",
"gui.none": "Egyik sem",
"gui.ok": "OK",
"gui.proceed": "Folytat\u00e1s",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Jobb kattint\u00e1s a tov\u00e1bbiakhoz",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "\u00d6sszes megjelen\u00edtve",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Olvaszthat\u00f3ak megjelen\u00edtve",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Bark\u00e1csolhat\u00f3ak megjelen\u00edtve",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "S\u00fcthet\u0151ek megjelen\u00edt\u00e9se",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "F\u00fcst\u00f6lhet\u0151ek megjelen\u00edtve",
"gui.stats": "Statisztik\u00e1k",
"gui.toMenu": "Vissza a szerverlist\u00e1hoz",
"gui.toTitle": "Vissza a f\u0151men\u00fcbe",
"gui.up": "Fel",
"gui.yes": "Igen",
"inventory.binSlot": "T\u00e1rgyak megsemmis\u00edt\u00e9se",
"inventory.hotbarInfo": "Eszk\u00f6zt\u00e1r ment\u00e9se: %1$s+%2$s",
"inventory.hotbarSaved": "Eszk\u00f6zt\u00e1r elmentve (visszat\u00f6lt\u00e9s: %1$s+%2$s)",
"item.canBreak": "T\u00f6rhet\u0151:",
"item.canPlace": "Letehet\u0151 erre:",
"item.color": "Sz\u00edn: %s",
"item.durability": "\u00c9lettartam: %s / %s",
"item.dyed": "Festett",
"item.minecraft.acacia_boat": "Ak\u00e1ciafa cs\u00f3nak",
"item.minecraft.apple": "Alma",
"item.minecraft.armor_stand": "P\u00e1nc\u00e9l\u00e1llv\u00e1ny",
"item.minecraft.arrow": "Ny\u00edlvessz\u0151",
"item.minecraft.baked_potato": "S\u00fclt burgonya",
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Denev\u00e9rid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.beef": "Nyers marhah\u00fas",
"item.minecraft.beetroot": "C\u00e9kla",
"item.minecraft.beetroot_seeds": "C\u00e9klamag",
"item.minecraft.beetroot_soup": "C\u00e9klaleves",
"item.minecraft.birch_boat": "Ny\u00edrfa cs\u00f3nak",
"item.minecraft.black_dye": "Fekete fest\u00e9k",
"item.minecraft.blaze_powder": "\u0150rl\u00e1ngpor",
"item.minecraft.blaze_rod": "L\u00e1ngr\u00fad",
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "\u0150rl\u00e1ngid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.blue_dye": "K\u00e9k fest\u00e9k",
"item.minecraft.bone": "Csont",
"item.minecraft.bone_meal": "Csontliszt",
"item.minecraft.book": "K\u00f6nyv",
"item.minecraft.bow": "\u00cdj",
"item.minecraft.bowl": "T\u00e1l",
"item.minecraft.bread": "Keny\u00e9r",
"item.minecraft.brewing_stand": "F\u0151z\u0151\u00e1llv\u00e1ny",
"item.minecraft.brick": "T\u00e9gla",
"item.minecraft.brown_dye": "Barna fest\u00e9k",
"item.minecraft.bucket": "V\u00f6d\u00f6r",
"item.minecraft.carrot": "S\u00e1rgar\u00e9pa",
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "R\u00e9pa horg\u00e1szboton",
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Macskaid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.cauldron": "\u00dcst",
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Barlangi p\u00f3kot id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.chainmail_boots": "L\u00e1ncbakancs",
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "L\u00e1ncmellv\u00e9rt",
"item.minecraft.chainmail_helmet": "L\u00e1ncsisak",
"item.minecraft.chainmail_leggings": "L\u00e1nc l\u00e1bsz\u00e1rv\u00e9d\u0151",
"item.minecraft.charcoal": "Fasz\u00e9n",
"item.minecraft.chest_minecart": "T\u00e1rol\u00f3csille",
"item.minecraft.chicken": "Nyers csirkeh\u00fas",
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Csirkeid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.chorus_fruit": "Refr\u00e9ngy\u00fcm\u00f6lcs",
"item.minecraft.clay_ball": "Agyag",
"item.minecraft.clock": "\u00d3ra",
"item.minecraft.coal": "Sz\u00e9n",
"item.minecraft.cocoa_beans": "Kaka\u00f3bab",
"item.minecraft.cod": "Nyers t\u0151kehal",
"item.minecraft.cod_bucket": "T\u0151kehal v\u00f6d\u00f6rben",
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "T\u0151kehalid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.command_block_minecart": "Parancsblokk-csille",
"item.minecraft.compass": "Ir\u00e1nyt\u0171",
"item.minecraft.cooked_beef": "S\u00fclt marhah\u00fas",
"item.minecraft.cooked_chicken": "S\u00fclt csirke",
"item.minecraft.cooked_cod": "S\u00fclt t\u0151kehal",
"item.minecraft.cooked_mutton": "S\u00fclt birkah\u00fas",
"item.minecraft.cooked_porkchop": "S\u00fclt sert\u00e9sszelet",
"item.minecraft.cooked_rabbit": "S\u00fclt ny\u00falh\u00fas",
"item.minecraft.cooked_salmon": "S\u00fclt lazac",
"item.minecraft.cookie": "Csokis s\u00fcti",
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Teh\u00e9nid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Z\u00e1szl\u00f3minta",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"item.minecraft.creeper_head": "Creeperfej",
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Creeperid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.crossbow": "Sz\u00e1mszer\u00edj",
"item.minecraft.crossbow.projectile": "L\u00f6ved\u00e9k:",
"item.minecraft.cyan_dye": "T\u00fcrkizk\u00e9k fest\u00e9k",
"item.minecraft.dark_oak_boat": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy cs\u00f3nak",
"item.minecraft.debug_stick": "Debugp\u00e1lca",
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s nem rendelkezik tulajdons\u00e1gokkal",
"item.minecraft.debug_stick.select": "\"%s\" kiv\u00e1lasztva (%s)",
"item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" \u00e9rt\u00e9ke %s",
"item.minecraft.diamond": "Gy\u00e9m\u00e1nt",
"item.minecraft.diamond_axe": "Gy\u00e9m\u00e1ntfejsze",
"item.minecraft.diamond_boots": "Gy\u00e9m\u00e1ntcsizma",
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Gy\u00e9m\u00e1nt mellv\u00e9rt",
"item.minecraft.diamond_helmet": "Gy\u00e9m\u00e1ntsisak",
"item.minecraft.diamond_hoe": "Gy\u00e9m\u00e1ntkapa",
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Gy\u00e9m\u00e1nt l\u00f3p\u00e1nc\u00e9l",
"item.minecraft.diamond_leggings": "Gy\u00e9m\u00e1nt l\u00e1bsz\u00e1rv\u00e9d\u0151",
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Gy\u00e9m\u00e1ntcs\u00e1k\u00e1ny",
"item.minecraft.diamond_shovel": "Gy\u00e9m\u00e1nt\u00e1s\u00f3",
"item.minecraft.diamond_sword": "Gy\u00e9m\u00e1ntkard",
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Delfinid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Szam\u00e1rid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.dragon_breath": "S\u00e1rk\u00e1nylehelet",
"item.minecraft.dragon_head": "S\u00e1rk\u00e1nyfej",
"item.minecraft.dried_kelp": "Sz\u00e1r\u00edtott h\u00edn\u00e1r",
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "V\u00edzbef\u00faltid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.egg": "Toj\u00e1s",
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "V\u00e9n \u0151rszemet id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.elytra": "Kitinsz\u00e1rny",
"item.minecraft.emerald": "Smaragd",
"item.minecraft.enchanted_book": "Var\u00e1zsk\u00f6nyv",
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "B\u0171v\u00f6s aranyalma",
"item.minecraft.end_crystal": "Endkrist\u00e1ly",
"item.minecraft.ender_eye": "Ender szeme",
"item.minecraft.ender_pearl": "Endergy\u00f6ngy",
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Endermanid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Endermite-id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Id\u00e9z\u0151t id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.experience_bottle": "Var\u00e1zslat palackja",
"item.minecraft.feather": "Toll",
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "Erjesztett p\u00f3kszem",
"item.minecraft.filled_map": "T\u00e9rk\u00e9p",
"item.minecraft.fire_charge": "T\u0171zgoly\u00f3",
"item.minecraft.firework_rocket": "T\u0171zij\u00e1t\u00e9k",
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "Rep\u00fcl\u00e9s hossza:",
"item.minecraft.firework_star": "T\u0171zij\u00e1t\u00e9kcsillag",
"item.minecraft.firework_star.black": "Fekete",
"item.minecraft.firework_star.blue": "K\u00e9k",
"item.minecraft.firework_star.brown": "Barna",
"item.minecraft.firework_star.custom_color": "Egy\u00e9ni",
"item.minecraft.firework_star.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k",
"item.minecraft.firework_star.fade_to": "Sz\u00edn\u00e1tmenet:",
"item.minecraft.firework_star.flicker": "Vill\u00f3dz\u00e1s",
"item.minecraft.firework_star.gray": "Sz\u00fcrke",
"item.minecraft.firework_star.green": "Z\u00f6ld",
"item.minecraft.firework_star.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k",
"item.minecraft.firework_star.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke",
"item.minecraft.firework_star.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld",
"item.minecraft.firework_star.magenta": "B\u00edbor",
"item.minecraft.firework_star.orange": "Narancss\u00e1rga",
"item.minecraft.firework_star.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn",
"item.minecraft.firework_star.purple": "Lila",
"item.minecraft.firework_star.red": "V\u00f6r\u00f6s",
"item.minecraft.firework_star.shape": "Ismeretlen forma",
"item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Szab\u00e1lytalan alak\u00fa",
"item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Creeperfej alak\u00fa",
"item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Nagy g\u00f6mb",
"item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Kis g\u00f6mb",
"item.minecraft.firework_star.shape.star": "Csillag alak\u00fa",
"item.minecraft.firework_star.trail": "Cs\u00f3va",
"item.minecraft.firework_star.white": "Feh\u00e9r",
"item.minecraft.firework_star.yellow": "S\u00e1rga",
"item.minecraft.fishing_rod": "Horg\u00e1szbot",
"item.minecraft.flint": "Kovak\u0151",
"item.minecraft.flint_and_steel": "Kovak\u0151 \u00e9s ac\u00e9l",
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "Z\u00e1szl\u00f3minta",
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"item.minecraft.flower_pot": "Vir\u00e1gcser\u00e9p",
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "R\u00f3kaid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.furnace_minecart": "Csille kemenc\u00e9vel",
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Ghastid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.ghast_tear": "Ghastk\u00f6nny",
"item.minecraft.glass_bottle": "\u00dcvegpalack",
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Csill\u00e1ml\u00f3 dinnyeszelet",
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Z\u00e1szl\u00f3minta",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "F\u00f6ldg\u00f6mb",
"item.minecraft.glowstone_dust": "Izz\u00f3k\u0151-por",
"item.minecraft.gold_ingot": "Aranyr\u00fad",
"item.minecraft.gold_nugget": "Aranyr\u00f6g",
"item.minecraft.golden_apple": "Aranyalma",
"item.minecraft.golden_axe": "Aranyfejsze",
"item.minecraft.golden_boots": "Aranycsizma",
"item.minecraft.golden_carrot": "Aranyr\u00e9pa",
"item.minecraft.golden_chestplate": "Arany mellv\u00e9rt",
"item.minecraft.golden_helmet": "Aranysisak",
"item.minecraft.golden_hoe": "Aranykapa",
"item.minecraft.golden_horse_armor": "Arany l\u00f3p\u00e1nc\u00e9l",
"item.minecraft.golden_leggings": "Arany l\u00e1bsz\u00e1rv\u00e9d\u0151",
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Aranycs\u00e1k\u00e1ny",
"item.minecraft.golden_shovel": "Arany\u00e1s\u00f3",
"item.minecraft.golden_sword": "Aranykard",
"item.minecraft.gray_dye": "Sz\u00fcrke fest\u00e9k",
"item.minecraft.green_dye": "Z\u00f6ld fest\u00e9k",
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "\u0150rszemid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.gunpowder": "Puskapor",
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Tenger sz\u00edve",
"item.minecraft.hopper_minecart": "T\u00f6lcs\u00e9res csille",
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "L\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Kisz\u00e1radt zombit id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.ink_sac": "Tintazs\u00e1k",
"item.minecraft.iron_axe": "Vasfejsze",
"item.minecraft.iron_boots": "Vascsizma",
"item.minecraft.iron_chestplate": "Vas mellv\u00e9rt",
"item.minecraft.iron_helmet": "Vassisak",
"item.minecraft.iron_hoe": "Vaskapa",
"item.minecraft.iron_horse_armor": "Vas l\u00f3p\u00e1nc\u00e9l",
"item.minecraft.iron_ingot": "Vasr\u00fad",
"item.minecraft.iron_leggings": "Vas l\u00e1bsz\u00e1rv\u00e9d\u0151",
"item.minecraft.iron_nugget": "Vasr\u00f6g",
"item.minecraft.iron_pickaxe": "Vascs\u00e1k\u00e1ny",
"item.minecraft.iron_shovel": "Vas\u00e1s\u00f3",
"item.minecraft.iron_sword": "Vaskard",
"item.minecraft.item_frame": "Eszk\u00f6zkeret",
"item.minecraft.jungle_boat": "Dzsungelfa cs\u00f3nak",
"item.minecraft.knowledge_book": "Tud\u00e1s k\u00f6nyve",
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Lazurit",
"item.minecraft.lava_bucket": "L\u00e1v\u00e1sv\u00f6d\u00f6r",
"item.minecraft.lead": "P\u00f3r\u00e1z",
"item.minecraft.leather": "B\u0151r",
"item.minecraft.leather_boots": "B\u0151rcsizma",
"item.minecraft.leather_chestplate": "B\u0151rzubbony",
"item.minecraft.leather_helmet": "B\u0151rsisak",
"item.minecraft.leather_horse_armor": "B\u0151r l\u00f3p\u00e1nc\u00e9l",
"item.minecraft.leather_leggings": "B\u0151rnadr\u00e1g",
"item.minecraft.light_blue_dye": "Vil\u00e1gosk\u00e9k fest\u00e9k",
"item.minecraft.light_gray_dye": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke fest\u00e9k",
"item.minecraft.lime_dye": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld fest\u00e9k",
"item.minecraft.lingering_potion": "Id\u0151z\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "\u00dcgyetlen id\u0151z\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Nem f\u0151zhet\u0151 id\u0151z\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "T\u0171z\u00e1ll\u00f3s\u00e1g id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Sebz\u00e9s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "L\u00e1thatatlans\u00e1g id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Sz\u00f6kken\u00e9s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Lebeg\u00e9s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Szerencse id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "\u00c1tlagos id\u0151z\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "\u00c9jjell\u00e1t\u00e1s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "M\u00e9rgez\u00e9s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Regener\u00e1ci\u00f3 id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Lass\u00fa zuhan\u00e1s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Lomhas\u00e1g id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Er\u0151 id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "F\u00fcrges\u00e9g id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "S\u0171r\u0171 id\u0151z\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Tekn\u0151smester id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Id\u0151z\u0151 vizespalack",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "V\u00edz alatti l\u00e9gz\u00e9s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Gyenges\u00e9g id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "L\u00e1maid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.magenta_dye": "B\u00edbor fest\u00e9k",
"item.minecraft.magma_cream": "Magmakr\u00e9m",
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Magmakocka-id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.map": "\u00dcres t\u00e9rk\u00e9p",
"item.minecraft.melon_seeds": "Dinnyemag",
"item.minecraft.melon_slice": "Dinnyeszelet",
"item.minecraft.milk_bucket": "Tejesv\u00f6d\u00f6r",
"item.minecraft.minecart": "Csille",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Z\u00e1szl\u00f3minta",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Mooshroomid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "\u00d6szv\u00e9rid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.mushroom_stew": "Gombaragu",
"item.minecraft.music_disc_11": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11",
"item.minecraft.music_disc_13": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13",
"item.minecraft.music_disc_blocks": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks",
"item.minecraft.music_disc_cat": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat",
"item.minecraft.music_disc_chirp": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp",
"item.minecraft.music_disc_far": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far",
"item.minecraft.music_disc_mall": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall",
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi",
"item.minecraft.music_disc_stal": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal",
"item.minecraft.music_disc_strad": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad",
"item.minecraft.music_disc_wait": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait",
"item.minecraft.music_disc_ward": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward",
"item.minecraft.mutton": "Nyers birkah\u00fas",
"item.minecraft.name_tag": "C\u00e9dula",
"item.minecraft.nautilus_shell": "Nautiluszh\u00e9j",
"item.minecraft.nether_brick": "Nethert\u00e9gla",
"item.minecraft.nether_star": "Nethercsillag",
"item.minecraft.nether_wart": "Netherbibircs\u00f3k",
"item.minecraft.oak_boat": "T\u00f6lgyfa cs\u00f3nak",
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Ocelotid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.orange_dye": "Narancss\u00e1rga fest\u00e9k",
"item.minecraft.painting": "Festm\u00e9ny",
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Pandaid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.paper": "Pap\u00edr",
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Papag\u00e1jid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.phantom_membrane": "Fantommembr\u00e1n",
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Fantomid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Malacid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Rabl\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.pink_dye": "R\u00f3zsasz\u00edn fest\u00e9k",
"item.minecraft.poisonous_potato": "M\u00e9rgez\u0151 burgonya",
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Jegesmedve-id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Pattogatott refr\u00e9ngy\u00fcm\u00f6lcs",
"item.minecraft.porkchop": "Nyers diszn\u00f3h\u00fas",
"item.minecraft.potato": "Burgonya",
"item.minecraft.potion": "B\u00e1jital",
"item.minecraft.potion.effect.awkward": "\u00dcgyetlen b\u00e1jital",
"item.minecraft.potion.effect.empty": "Nem f\u0151zhet\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "T\u0171z\u00e1ll\u00f3s\u00e1g b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.harming": "Sebz\u00e9s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.healing": "Gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.invisibility": "L\u00e1thatatlans\u00e1g b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.leaping": "Sz\u00f6kken\u00e9s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.levitation": "Lebeg\u00e9s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.luck": "Szerencse b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.mundane": "\u00c1tlagos b\u00e1jital",
"item.minecraft.potion.effect.night_vision": "\u00c9jjell\u00e1t\u00e1s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.poison": "M\u00e9rgez\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Regener\u00e1ci\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Lass\u00fa zuhan\u00e1s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.slowness": "Lomhas\u00e1g b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.strength": "Er\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.swiftness": "F\u00fcrges\u00e9g b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.thick": "S\u0171r\u0171 b\u00e1jital",
"item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Tekn\u0151smester b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.water": "Vizespalack",
"item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "V\u00edz alatti l\u00e9gz\u00e9s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.weakness": "Gyenges\u00e9g b\u00e1jitala",
"item.minecraft.prismarine_crystals": "Prizmarinkrist\u00e1ly",
"item.minecraft.prismarine_shard": "Prizmarinszil\u00e1nk",
"item.minecraft.pufferfish": "G\u00f6mbhal",
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "G\u00f6mbhal v\u00f6d\u00f6rben",
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "G\u00f6mbhalid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.pumpkin_pie": "T\u00f6kpite",
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "T\u00f6kmag",
"item.minecraft.purple_dye": "Lila fest\u00e9k",
"item.minecraft.quartz": "Netherkvarc",
"item.minecraft.rabbit": "Nyers ny\u00falh\u00fas",
"item.minecraft.rabbit_foot": "Ny\u00fall\u00e1b",
"item.minecraft.rabbit_hide": "Ny\u00falb\u0151r",
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Ny\u00falid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.rabbit_stew": "Ny\u00falp\u00f6rk\u00f6lt",
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Puszt\u00edt\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.red_dye": "V\u00f6r\u00f6s fest\u00e9k",
"item.minecraft.redstone": "Redstone-por",
"item.minecraft.rotten_flesh": "Rohadt h\u00fas",
"item.minecraft.saddle": "Nyereg",
"item.minecraft.salmon": "Nyers lazac",
"item.minecraft.salmon_bucket": "Lazac v\u00f6d\u00f6rben",
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Lazacid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.scute": "Pikkely",
"item.minecraft.shears": "Metsz\u0151oll\u00f3",
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Birkaid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.shield": "Pajzs",
"item.minecraft.shield.black": "Fekete pajzs",
"item.minecraft.shield.blue": "K\u00e9k pajzs",
"item.minecraft.shield.brown": "Barna pajzs",
"item.minecraft.shield.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k pajzs",
"item.minecraft.shield.gray": "Sz\u00fcrke pajzs",
"item.minecraft.shield.green": "Z\u00f6ld pajzs",
"item.minecraft.shield.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k pajzs",
"item.minecraft.shield.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke pajzs",
"item.minecraft.shield.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld pajzs",
"item.minecraft.shield.magenta": "B\u00edbor pajzs",
"item.minecraft.shield.orange": "Narancss\u00e1rga pajzs",
"item.minecraft.shield.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn pajzs",
"item.minecraft.shield.purple": "Lila pajzs",
"item.minecraft.shield.red": "V\u00f6r\u00f6s pajzs",
"item.minecraft.shield.white": "Feh\u00e9r pajzs",
"item.minecraft.shield.yellow": "S\u00e1rga pajzs",
"item.minecraft.shulker_shell": "Shulkerh\u00e9j",
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Shulkerid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.sign": "T\u00e1bla",
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Ez\u00fcstmolyid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Csontv\u00e1zl\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.skeleton_skull": "Csontv\u00e1zkoponya",
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Csontv\u00e1zid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Z\u00e1szl\u00f3minta",
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"item.minecraft.slime_ball": "Ny\u00e1lkagoly\u00f3",
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Ny\u00e1lkaid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.snowball": "H\u00f3goly\u00f3",
"item.minecraft.spectral_arrow": "Spektr\u00e1lny\u00edl",
"item.minecraft.spider_eye": "P\u00f3kszem",
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "P\u00f3kid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.splash_potion": "Robban\u00f3 b\u00e1jital",
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "\u00dcgyetlen robban\u00f3 b\u00e1jital",
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Nem f\u0151zhet\u0151 robban\u00f3 b\u00e1jital",
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "T\u0171z\u00e1ll\u00f3s\u00e1g robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Sebz\u00e9s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "L\u00e1thatatlans\u00e1g robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Sz\u00f6kken\u00e9s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Lebeg\u00e9s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Szerencse robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "\u00c1tlagos robban\u00f3 b\u00e1jital",
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "\u00c9jjell\u00e1t\u00e1s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "M\u00e9rgez\u00e9s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Regener\u00e1ci\u00f3 robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Lass\u00fa zuhan\u00e1s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Lomhas\u00e1g robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Er\u0151 robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "F\u00fcrges\u00e9g robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "S\u0171r\u0171 robban\u00f3 b\u00e1jital",
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Tekn\u0151smester robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Robban\u00f3 vizespalack",
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "V\u00edz alatti l\u00e9gz\u00e9s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Gyenges\u00e9g robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.spruce_boat": "Feny\u0151fa cs\u00f3nak",
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Tintahalid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.stick": "Bot",
"item.minecraft.stone_axe": "K\u0151fejsze",
"item.minecraft.stone_hoe": "K\u0151kapa",
"item.minecraft.stone_pickaxe": "K\u0151cs\u00e1k\u00e1ny",
"item.minecraft.stone_shovel": "K\u0151\u00e1s\u00f3",
"item.minecraft.stone_sword": "K\u0151kard",
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "K\u00f3borl\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.string": "Fon\u00e1l",
"item.minecraft.sugar": "Cukor",
"item.minecraft.suspicious_stew": "Gyan\u00fas p\u00f6rk\u00f6lt",
"item.minecraft.sweet_berries": "\u00c9des bogy\u00f3k",
"item.minecraft.tipped_arrow": "Var\u00e1zsny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Var\u00e1zsny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Nem elk\u00e9sz\u00edthet\u0151 var\u00e1zsny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "T\u0171z\u00e1ll\u00f3s\u00e1g nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Sebz\u00e9s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "L\u00e1thatatlans\u00e1g nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Sz\u00f6kken\u00e9s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Lebeg\u00e9s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Szerencse nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Var\u00e1zsny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "\u00c9jjell\u00e1t\u00e1s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "M\u00e9rgezett ny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Regener\u00e1ci\u00f3 nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Lass\u00fa zuhan\u00e1s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Lomhas\u00e1g nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Er\u0151 nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "F\u00fcrges\u00e9g nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Var\u00e1zsny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Tekn\u0151smester nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Vizes ny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "V\u00edzl\u00e9gz\u00e9s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Gyenges\u00e9g nyila",
"item.minecraft.tnt_minecart": "TNT csille",
"item.minecraft.totem_of_undying": "\u00c9letment\u00e9s toteme",
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Keresked\u0151l\u00e1m\u00e1t id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.trident": "Szigony",
"item.minecraft.tropical_fish": "Tr\u00f3pusi hal",
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Tr\u00f3pusi hal v\u00f6d\u00f6rben",
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Tr\u00f3pusi halat id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.turtle_helmet": "Tekn\u0151sp\u00e1nc\u00e9l",
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Tekn\u0151sid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Bosszancsid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Falusiid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3-id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "V\u00e1ndorkeresked\u0151t id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.water_bucket": "Vizesv\u00f6d\u00f6r",
"item.minecraft.wheat": "B\u00faza",
"item.minecraft.wheat_seeds": "B\u00fazamag",
"item.minecraft.white_dye": "Feh\u00e9r fest\u00e9k",
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Boszork\u00e1nyid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.wither_skeleton_skull": "Withercsontv\u00e1z-koponya",
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Withercsontv\u00e1z-id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Farkasid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.wooden_axe": "Fafejsze",
"item.minecraft.wooden_hoe": "Fakapa",
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Facs\u00e1k\u00e1ny",
"item.minecraft.wooden_shovel": "Fa\u00e1s\u00f3",
"item.minecraft.wooden_sword": "Fakard",
"item.minecraft.writable_book": "K\u00f6nyv \u00e9s toll",
"item.minecraft.written_book": "Befejezett k\u00f6nyv",
"item.minecraft.yellow_dye": "S\u00e1rga fest\u00e9k",
"item.minecraft.zombie_head": "Zombifej",
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Zombil\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.zombie_pigman_spawn_egg": "Zombi-malacembert id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Zombiid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Falusi zombit id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.modifiers.chest": "Testen hordva:",
"item.modifiers.feet": "L\u00e1bon hordva:",
"item.modifiers.head": "Fejen hordva:",
"item.modifiers.legs": "L\u00e1bsz\u00e1ron hordva:",
"item.modifiers.mainhand": "Domin\u00e1ns k\u00e9zben tartva:",
"item.modifiers.offhand": "Gyeng\u00e9bbik k\u00e9zben tartva:",
"item.nbt_tags": "NBT: %s c\u00edmke",
"item.unbreakable": "T\u00f6rhetetlen",
"itemGroup.brewing": "B\u00e1jitalf\u0151z\u00e9s",
"itemGroup.buildingBlocks": "\u00c9p\u00edt\u0151elemek",
"itemGroup.combat": "Harc",
"itemGroup.decorations": "D\u00edsz\u00edt\u0151elemek",
"itemGroup.food": "\u00c9telek",
"itemGroup.hotbar": "Mentett eszk\u00f6zt\u00e1rak",
"itemGroup.inventory": "T\u00fal\u00e9l\u0151 felszerel\u00e9s",
"itemGroup.materials": "Alapanyagok",
"itemGroup.misc": "Egy\u00e9b",
"itemGroup.redstone": "Redstone",
"itemGroup.search": "Keres\u00e9s",
"itemGroup.tools": "Eszk\u00f6z\u00f6k",
"itemGroup.transportation": "K\u00f6zleked\u00e9s",
"jigsaw_block.attachement_type": "Csatlakoz\u00e1si t\u00edpus:",
"jigsaw_block.final_state": "Miv\u00e9 alakul:",
"jigsaw_block.target_pool": "C\u00e9lhalmaz:",
"key.advancements": "El\u0151rel\u00e9p\u00e9sek",
"key.attack": "T\u00e1mad\u00e1s/Blokkt\u00f6r\u00e9s",
"key.back": "H\u00e1tr\u00e1l\u00e1s",
"key.categories.creative": "Kreat\u00edv m\u00f3d",
"key.categories.gameplay": "J\u00e1t\u00e9kmenet",
"key.categories.inventory": "Felszerel\u00e9s",
"key.categories.misc": "Egy\u00e9b",
"key.categories.movement": "Mozg\u00e1s",
"key.categories.multiplayer": "T\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos m\u00f3d",
"key.categories.ui": "Kezel\u0151fel\u00fclet",
"key.chat": "Chat megnyit\u00e1sa",
"key.command": "Parancssor megnyit\u00e1sa",
"key.drop": "Kiv\u00e1lasztott t\u00e1rgy eldob\u00e1sa",
"key.forward": "Gyalogl\u00e1s el\u0151re",
"key.fullscreen": "Teljes k\u00e9perny\u0151",
"key.hotbar.1": "Gyorst\u00e1r 1-es rekesze",
"key.hotbar.2": "Gyorst\u00e1r 2-es rekesze",
"key.hotbar.3": "Gyorst\u00e1r 3-as rekesze",
"key.hotbar.4": "Gyorst\u00e1r 4-es rekesze",
"key.hotbar.5": "Gyorst\u00e1r 5-\u00f6s rekesze",
"key.hotbar.6": "Gyorst\u00e1r 6-os rekesze",
"key.hotbar.7": "Gyorst\u00e1r 7-es rekesze",
"key.hotbar.8": "Gyorst\u00e1r 8-as rekesze",
"key.hotbar.9": "Gyorst\u00e1r 9-es rekesze",
"key.inventory": "Eszk\u00f6zt\u00e1r megnyit\u00e1sa/bez\u00e1r\u00e1sa",
"key.jump": "Ugr\u00e1s",
"key.keyboard.apostrophe": "'",
"key.keyboard.backslash": "\\",
"key.keyboard.backspace": "Backspace",
"key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock",
"key.keyboard.comma": ",",
"key.keyboard.delete": "Delete",
"key.keyboard.down": "Le",
"key.keyboard.end": "End",
"key.keyboard.enter": "Enter",
"key.keyboard.equal": "=",
"key.keyboard.escape": "Escape",
"key.keyboard.f1": "F1",
"key.keyboard.f10": "F10",
"key.keyboard.f11": "F11",
"key.keyboard.f12": "F12",
"key.keyboard.f13": "F13",
"key.keyboard.f14": "F14",
"key.keyboard.f15": "F15",
"key.keyboard.f16": "F16",
"key.keyboard.f17": "F17",
"key.keyboard.f18": "F18",
"key.keyboard.f19": "F19",
"key.keyboard.f2": "F2",
"key.keyboard.f20": "F20",
"key.keyboard.f21": "F21",
"key.keyboard.f22": "F22",
"key.keyboard.f23": "F23",
"key.keyboard.f24": "F24",
"key.keyboard.f25": "F25",
"key.keyboard.f3": "F3",
"key.keyboard.f4": "F4",
"key.keyboard.f5": "F5",
"key.keyboard.f6": "F6",
"key.keyboard.f7": "F7",
"key.keyboard.f8": "F8",
"key.keyboard.f9": "F9",
"key.keyboard.grave.accent": "`",
"key.keyboard.home": "Home",
"key.keyboard.insert": "Insert",
"key.keyboard.keypad.0": "Sz\u00e1mbill. 0",
"key.keyboard.keypad.1": "Sz\u00e1mbill. 1",
"key.keyboard.keypad.2": "Sz\u00e1mbill. 2",
"key.keyboard.keypad.3": "Sz\u00e1mbill. 3",
"key.keyboard.keypad.4": "Sz\u00e1mbill. 4",
"key.keyboard.keypad.5": "Sz\u00e1mbill. 5",
"key.keyboard.keypad.6": "Sz\u00e1mbill. 6",
"key.keyboard.keypad.7": "Sz\u00e1mbill. 7",
"key.keyboard.keypad.8": "Sz\u00e1mbill. 8",
"key.keyboard.keypad.9": "Sz\u00e1mbill. 9",
"key.keyboard.keypad.add": "Sz\u00e1mbill. +",
"key.keyboard.keypad.decimal": "Tizedesvessz\u0151",
"key.keyboard.keypad.divide": "Sz\u00e1mbill. /",
"key.keyboard.keypad.enter": "Sz\u00e1mbill. Enter",
"key.keyboard.keypad.equal": "Sz\u00e1mbill. =",
"key.keyboard.keypad.multiply": "Sz\u00e1mbill. *",
"key.keyboard.keypad.subtract": "Sz\u00e1mbill. -",
"key.keyboard.left": "Balra",
"key.keyboard.left.alt": "Bal Alt",
"key.keyboard.left.bracket": "[",
"key.keyboard.left.control": "Bal Ctrl",
"key.keyboard.left.shift": "Bal Shift",
"key.keyboard.left.win": "Bal Win",
"key.keyboard.menu": "Men\u00fc",
"key.keyboard.minus": "-",
"key.keyboard.num.lock": "Num Lock",
"key.keyboard.page.down": "Page Down",
"key.keyboard.page.up": "Page Up",
"key.keyboard.pause": "Pause",
"key.keyboard.period": ".",
"key.keyboard.print.screen": "Print Screen",
"key.keyboard.right": "Jobbra",
"key.keyboard.right.alt": "Jobb Alt",
"key.keyboard.right.bracket": "]",
"key.keyboard.right.control": "Jobb Ctrl",
"key.keyboard.right.shift": "Jobb Shift",
"key.keyboard.right.win": "Jobb Win",
"key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock",
"key.keyboard.semicolon": ";",
"key.keyboard.slash": "/",
"key.keyboard.space": "Sz\u00f3k\u00f6z",
"key.keyboard.tab": "Tabul\u00e1tor",
"key.keyboard.unknown": "Nincs t\u00e1rs\u00edtva",
"key.keyboard.up": "Fel",
"key.keyboard.world.1": "World 1",
"key.keyboard.world.2": "World 2",
"key.left": "Oldalaz\u00e1s balra",
"key.loadToolbarActivator": "Eszk\u00f6zt\u00e1rbet\u00f6lt\u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00f3billenty\u0171je",
"key.mouse": "%1$s. eg\u00e9rgomb",
"key.mouse.left": "Bal gomb",
"key.mouse.middle": "K\u00f6z\u00e9ps\u0151 gomb",
"key.mouse.right": "Jobb gomb",
"key.pickItem": "Blokk kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
"key.playerlist": "J\u00e1t\u00e9koslista",
"key.right": "Oldalaz\u00e1s jobbra",
"key.saveToolbarActivator": "Eszk\u00f6zt\u00e1rment\u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00f3billenty\u0171je",
"key.screenshot": "K\u00e9perny\u0151k\u00e9p k\u00e9sz\u00edt\u00e9se",
"key.smoothCamera": "Kameramozg\u00e1s l\u00e1gy\u00edt\u00e1sa",
"key.sneak": "Lopakod\u00e1s",
"key.spectatorOutlines": "J\u00e1t\u00e9kosok (Szeml\u00e9l\u0151k) kiemel\u00e9se",
"key.sprint": "Fut\u00e1s",
"key.swapHands": "T\u00e1rgyak megcser\u00e9l\u00e9se a kezekben",
"key.togglePerspective": "N\u00e9zetv\u00e1lt\u00e1s",
"key.use": "T\u00e1rgy haszn\u00e1lata/Blokk lerak\u00e1sa",
"lanServer.otherPlayers": "M\u00e1s j\u00e1t\u00e9kosok be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai",
"lanServer.scanning": "J\u00e1t\u00e9kok keres\u00e9se a helyi h\u00e1l\u00f3zatodon",
"lanServer.start": "LAN vil\u00e1g ind\u00edt\u00e1sa",
"lanServer.title": "LAN vil\u00e1g",
"language.code": "hu_HU",
"language.name": "Magyar",
"language.region": "Magyarorsz\u00e1g",
"lectern.take_book": "K\u00f6nyv eltev\u00e9se",
"mcoServer.title": "Minecraft online vil\u00e1g",
"menu.convertingLevel": "Vil\u00e1g konvert\u00e1l\u00e1sa",
"menu.disconnect": "Kapcsolat bont\u00e1sa",
"menu.game": "J\u00e1t\u00e9kmen\u00fc",
"menu.generatingLevel": "Vil\u00e1g gener\u00e1l\u00e1sa",
"menu.generatingTerrain": "Domborzat fel\u00e9p\u00edt\u00e9se",
"menu.loadingForcedChunks": "Maradand\u00f3 chunkok bet\u00f6lt\u00e9se a(z) %s dimenzi\u00f3hoz",
"menu.loadingLevel": "Vil\u00e1g bet\u00f6lt\u00e9se",
"menu.multiplayer": "T\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos m\u00f3d",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...",
"menu.playdemo": "Dem\u00f3vil\u00e1g ind\u00edt\u00e1sa",
"menu.preparingSpawn": "Kezd\u0151ter\u00fclet el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se: %s%%",
"menu.quit": "Kil\u00e9p\u00e9s a j\u00e1t\u00e9kb\u00f3l",
"menu.reportBugs": "Hibajelent\u00e9s",
"menu.resetdemo": "Dem\u00f3vil\u00e1g \u00fajrakezd\u00e9se",
"menu.respawning": "\u00dajra\u00e9led\u00e9s",
"menu.returnToGame": "Vissza a j\u00e1t\u00e9kba",
"menu.returnToMenu": "Ment\u00e9s \u00e9s kil\u00e9p\u00e9s a f\u0151men\u00fcbe",
"menu.savingChunks": "Chunkok ment\u00e9se",
"menu.savingLevel": "Vil\u00e1g ment\u00e9se",
"menu.sendFeedback": "Visszajelz\u00e9s",
"menu.shareToLan": "Megoszt\u00e1s LAN-ra",
"menu.singleplayer": "Egyj\u00e1t\u00e9kos m\u00f3d",
"menu.working": "Egy pillanat...",
"merchant.current_level": "\u00c1rus jelenlegi szintje",
"merchant.deprecated": "A falusiak naponta legfeljebb k\u00e9tszer jutnak \u00faj \u00e1ruhoz.",
"merchant.level.1": "\u00dajonc",
"merchant.level.2": "Inas",
"merchant.level.3": "Seg\u00e9d",
"merchant.level.4": "Iparos",
"merchant.level.5": "Mester",
"merchant.next_level": "\u00c1rus k\u00f6vetkez\u0151 szintje",
"merchant.trades": "Aj\u00e1nlatok",
"mount.onboard": "A(z) %1$s megnyom\u00e1s\u00e1val tudsz ki- vagy lesz\u00e1llni",
"multiplayer.connect": "Csatlakoz\u00e1s",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "A hiteles\u00edt\u0151szerverek nem m\u0171k\u00f6dnek. Sajn\u00e1ljuk, k\u00e9r\u00fcnk, pr\u00f3b\u00e1lkozz \u00fajra k\u00e9s\u0151bb!",
"multiplayer.disconnect.banned": "Ki vagy tiltva a szerverr\u0151l",
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nA tilt\u00e1sod %s-ig van \u00e9rv\u00e9nyben",
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Ki vagy tiltva a szerverr\u0151l.\nIndokl\u00e1s: %s",
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nA tilt\u00e1s %s-ig van \u00e9rv\u00e9nyben",
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Az IP-c\u00edmed ki van tiltva a szerverr\u0151l.\nIndokl\u00e1s: %s",
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "M\u00e1sik helyr\u0151l jelentkezt\u00e9l be.",
"multiplayer.disconnect.flying": "A rep\u00fcl\u00e9s nincs enged\u00e9lyezve a szerveren.",
"multiplayer.disconnect.generic": "Megszakadt a kapcsolat",
"multiplayer.disconnect.idling": "T\u00fal hossz\u00fa ideig volt\u00e1l t\u00e9tlen!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Nem megengedett karakterek a chatben",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "\u00c9rv\u00e9nytelen entit\u00e1st pr\u00f3b\u00e1lt\u00e1l megt\u00e1madni",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "\u00c9rv\u00e9nytelen j\u00e1t\u00e9kosmozgat\u00e1si adatcsomag",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "\u00c9rv\u00e9nytelen j\u00e1rm\u0171mozgat\u00e1si adatcsomag",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Az IP-c\u00edmed ki van tiltva err\u0151l a szerverr\u0151l",
"multiplayer.disconnect.kicked": "Egy oper\u00e1tor kir\u00fagott a szerverr\u0151l",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Ez a n\u00e9v m\u00e1r foglalt",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Nem szerepelsz a szerver feh\u00e9rlist\u00e1j\u00e1n!",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Elavult a kliensed! Haszn\u00e1ld a(z) %s verzi\u00f3t.",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Elavult a szerver! M\u00e9g a(z) %s verzi\u00f3t haszn\u00e1lja.",
"multiplayer.disconnect.server_full": "A szerver megtelt!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "A szerver le\u00e1llt",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Bejelentkez\u00e9si id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s",
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Nem v\u00e1rt egy\u00e9ni adat a klienst\u0151l",
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "Nem siker\u00fclt azonos\u00edtani a felhaszn\u00e1l\u00f3neved!",
"multiplayer.downloadingStats": "Statisztik\u00e1k let\u00f6lt\u00e9se...",
"multiplayer.downloadingTerrain": "Domborzat bet\u00f6lt\u00e9se...",
"multiplayer.ipinfo": "\u00cdrd be annak a szervernek az IP-c\u00edm\u00e9t, amelyhez csatlakozni szeretn\u00e9l:",
"multiplayer.message_not_delivered": "Az \u00fczenetet nem siker\u00fclt elk\u00fcldeni: \u201e%s\u2026\u201d; ellen\u0151rizd a szervernapl\u00f3t",
"multiplayer.player.joined": "%s csatlakozott a j\u00e1t\u00e9khoz",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (kor\u00e1bbi nev\u00e9n: %s) csatlakozott a j\u00e1t\u00e9khoz",
"multiplayer.player.left": "%s elhagyta a j\u00e1t\u00e9kot",
"multiplayer.status.and_more": "...\u00e9s m\u00e9g %s...",
"multiplayer.status.cancelled": "Megszak\u00edtva",
"multiplayer.status.cannot_connect": "Nem siker\u00fclt kapcsol\u00f3dni a szerverhez",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "A hosztn\u00e9v felold\u00e1sa sikertelen",
"multiplayer.status.client_out_of_date": "Elavult kliens!",
"multiplayer.status.finished": "Befejezve",
"multiplayer.status.no_connection": "(nincs kapcsolat)",
"multiplayer.status.old": "Elavult",
"multiplayer.status.pinging": "Pingel\u00e9s...",
"multiplayer.status.quitting": "Kil\u00e9p\u00e9s",
"multiplayer.status.request_handled": "\u00c1llapotlek\u00e9rdez\u00e9s elfogadva",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "A szerver elavult!",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "K\u00e9retlen \u00e1llapot\u00fczenet \u00e9rkezett",
"multiplayer.stopSleeping": "\u00c1gy elhagy\u00e1sa",
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Ez a szerver egy egyedi forr\u00e1scsomag haszn\u00e1lat\u00e1t javasolja.",
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Szeretn\u00e9d autom\u00e1gikusan let\u00f6lteni \u00e9s telep\u00edteni?",
"multiplayer.title": "T\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos m\u00f3d",
"narrator.button.accessibility": "Kiseg\u00edt\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"narrator.button.difficulty_lock": "Neh\u00e9zs\u00e9gi szint z\u00e1rol\u00e1sa",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Z\u00e1rolva",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Feloldva",
"narrator.button.language": "Nyelv",
"narrator.controls.bound": "%s t\u00e1rs\u00edtott billenty\u0171je: %s",
"narrator.controls.reset": "%s billenty\u0171j\u00e9nek vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
"narrator.controls.unbound": "%s: Nincs billenty\u0171 t\u00e1rs\u00edtva",
"narrator.joining": "Csatlakoz\u00e1s",
"narrator.loading": "Bet\u00f6lt\u00e9s: %s",
"narrator.loading.done": "K\u00e9sz",
"narrator.screen.title": "F\u0151men\u00fc",
"narrator.select": "%s kiv\u00e1lasztva",
"narrator.select.world": "%s kiv\u00e1lasztva; utolj\u00e1ra megnyitva: %s %s. h\u00f3 %s; %s verzi\u00f3",
"narrator.toast.disabled": "Felolvas\u00e1s kikapcsolva",
"narrator.toast.enabled": "Felolvas\u00e1s bekapcsolva",
"optimizeWorld.confirm.description": "Ez a m\u0171velet a vil\u00e1god minden adat\u00e1t a legfrissebb form\u00e1tumba konvert\u00e1lja, hogy az min\u00e9l hat\u00e9konyabban m\u0171k\u00f6dj\u00f6n. Ez \u2013 a vil\u00e1god m\u00e9ret\u00e9t\u0151l \u00e9s kor\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en \u2013 nagyon sok ideig tarthat. A folyamat v\u00e9gezt\u00e9vel a vil\u00e1god gyorsabban m\u0171k\u00f6dhet, de a Minecraft r\u00e9gebbi verzi\u00f3ival nem lesz kompatibilis. Biztosan ezt akarod tenni?",
"optimizeWorld.confirm.title": "Vil\u00e1g optimaliz\u00e1l\u00e1sa",
"optimizeWorld.info.converted": "Friss\u00edtett chunkok: %s",
"optimizeWorld.info.skipped": "Kihagyott chunkok: %s",
"optimizeWorld.info.total": "\u00d6sszes chunk: %s",
"optimizeWorld.stage.counting": "Chunkok sz\u00e1ml\u00e1l\u00e1sa...",
"optimizeWorld.stage.failed": "Nem siker\u00fclt! :(",
"optimizeWorld.stage.finished": "V\u00e9gleges\u00edt\u00e9s...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Az \u00f6sszes chunk friss\u00edt\u00e9se...",
"optimizeWorld.title": "'%s' optimaliz\u00e1l\u00e1sa",
"options.accessibility.text_background": "Sz\u00f6veg h\u00e1ttere",
"options.accessibility.text_background.chat": "Chat",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Mindenhol",
"options.accessibility.text_background_opacity": "Sz\u00f6veg h\u00e1tter\u00e9nek \u00e1tl\u00e1tszatlans\u00e1ga",
"options.accessibility.title": "Kiseg\u00edt\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...",
"options.anaglyph": "Sztereoszkopikus 3D",
"options.ao": "Sim\u00edtott megvil\u00e1g\u00edt\u00e1s",
"options.ao.max": "Maxim\u00e1lis",
"options.ao.min": "Minim\u00e1lis",
"options.ao.off": "KI",
"options.attack.crosshair": "C\u00e9lkereszt",
"options.attack.hotbar": "Gyorst\u00e1r",
"options.attackIndicator": "T\u00e1mad\u00e1sjelz\u0151",
"options.autoJump": "Automatikus ugr\u00e1s",
"options.autoSuggestCommands": "Parancskieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s",
"options.biomeBlendRadius": "Biomok k\u00f6zti \u00e1tmenet",
"options.chat.color": "Sz\u00ednek",
"options.chat.height.focused": "Akt\u00edv magass\u00e1g",
"options.chat.height.unfocused": "Inakt\u00edv magass\u00e1g",
"options.chat.links": "Weblinkek",
"options.chat.links.prompt": "R\u00e1k\u00e9rdez\u00e9s linkekn\u00e9l",
"options.chat.opacity": "Chatsz\u00f6veg \u00e1tl\u00e1tszatlans\u00e1ga",
"options.chat.scale": "M\u00e9ret",
"options.chat.title": "Chat be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai...",
"options.chat.visibility": "Chat",
"options.chat.visibility.full": "Megjelen\u00edtve",
"options.chat.visibility.hidden": "Elrejtve",
"options.chat.visibility.system": "Csak parancsok",
"options.chat.width": "Sz\u00e9less\u00e9g",
"options.chunks": "%s chunk",
"options.clouds.fancy": "Sz\u00e9p",
"options.clouds.fast": "Gyors",
"options.controls": "Ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s...",
"options.customizeTitle": "Vil\u00e1gbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok testreszab\u00e1sa",
"options.difficulty": "Neh\u00e9zs\u00e9g",
"options.difficulty.easy": "K\u00f6nny\u0171",
"options.difficulty.hard": "Neh\u00e9z",
"options.difficulty.hardcore": "Hardcore",
"options.difficulty.normal": "Norm\u00e1l",
"options.difficulty.peaceful": "B\u00e9k\u00e9s",
"options.entityShadows": "Entit\u00e1sok \u00e1rny\u00e9ka",
"options.forceUnicodeFont": "Csak Unicode bet\u0171t\u00edpus",
"options.fov": "L\u00e1t\u00f3sz\u00f6g",
"options.fov.max": "Quake Pro",
"options.fov.min": "Norm\u00e1l",
"options.framerate": "%s FPS",
"options.framerateLimit": "Maxim\u00e1lis k\u00e9pfriss\u00edt\u00e9s",
"options.framerateLimit.max": "Korl\u00e1tlan",
"options.fullscreen": "Teljes k\u00e9perny\u0151",
"options.fullscreen.current": "Jelenlegi",
"options.fullscreen.resolution": "Teljes k\u00e9perny\u0151 felbont\u00e1sa",
"options.gamma": "F\u00e9nyer\u0151",
"options.gamma.max": "F\u00e9nyes",
"options.gamma.min": "Borong\u00f3s",
"options.graphics": "Grafika",
"options.graphics.fancy": "Sz\u00e9p",
"options.graphics.fast": "Gyors",
"options.guiScale": "GUI m\u00e9rete",
"options.guiScale.auto": "Auto",
"options.hidden": "Rejtve",
"options.invertMouse": "Ford\u00edtott eg\u00e9rmozg\u00e1s",
"options.language": "Nyelv...",
"options.languageWarning": "A ford\u00edt\u00e1sban el\u0151fordulhatnak hib\u00e1k.",
"options.mainHand": "Domin\u00e1ns k\u00e9z",
"options.mainHand.left": "Bal",
"options.mainHand.right": "Jobb",
"options.mipmapLevels": "MIP-lek\u00e9pez\u00e9s m\u00e9rt\u00e9ke",
"options.modelPart.cape": "K\u00f6peny",
"options.modelPart.hat": "Kalap",
"options.modelPart.jacket": "Kab\u00e1t",
"options.modelPart.left_pants_leg": "Bal nadr\u00e1gsz\u00e1r",
"options.modelPart.left_sleeve": "Bal ingujj",
"options.modelPart.right_pants_leg": "Jobb nadr\u00e1gsz\u00e1r",
"options.modelPart.right_sleeve": "Jobb ingujj",
"options.multiplayer.title": "T\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...",
"options.music": "Zene",
"options.narrator": "Felolvas\u00e1s",
"options.narrator.all": "Minden",
"options.narrator.chat": "Chat",
"options.narrator.notavailable": "Nem el\u00e9rhet\u0151",
"options.narrator.off": "KI",
"options.narrator.system": "Rendszer",
"options.off": "KI",
"options.on": "BE",
"options.particles": "R\u00e9szecsk\u00e9k",
"options.particles.all": "Mind",
"options.particles.decreased": "Cs\u00f6kkentett",
"options.particles.minimal": "Minim\u00e1lis",
"options.realmsNotifications": "Realms-\u00e9rtes\u00edt\u00e9sek",
"options.reducedDebugInfo": "Cs\u00f6kkentett debug info",
"options.renderClouds": "Felh\u0151k",
"options.renderDistance": "L\u00e1t\u00f3t\u00e1vols\u00e1g",
"options.resourcepack": "Forr\u00e1scsomagok...",
"options.sensitivity": "\u00c9rz\u00e9kenys\u00e9g",
"options.sensitivity.max": "HIPERGYORS!!!",
"options.sensitivity.min": "*\u00e1s\u00edt*",
"options.showSubtitles": "Feliratok megjelen\u00edt\u00e9se",
"options.skinCustomisation": "Kin\u00e9zet testreszab\u00e1sa...",
"options.skinCustomisation.title": "Kin\u00e9zet testreszab\u00e1sa",
"options.snooper": "Adatgy\u0171jt\u00e9s",
"options.snooper.desc": "Mi mindig a Minecraft jobb\u00edt\u00e1s\u00e1t tartjuk szem el\u0151tt, \u00e9s hogy ez siker\u00fclj\u00f6n, szeretn\u00e9nk n\u00e9mi adatot gy\u0171jteni. \u00cdgy tudjuk meg, milyen hardvert t\u00e1mogassunk, \u00e9s hogy mik a legnagyobb probl\u00e9m\u00e1k. Ez alapj\u00e1n meg tudjuk becs\u00fclni az akt\u00edv j\u00e1t\u00e9kosaink sz\u00e1m\u00e1t is, hogy l\u00e1ssuk, j\u00f3 munk\u00e1t v\u00e9gz\u00fcnk-e. Minden adatot, amit gy\u0171jt\u00fcnk, megn\u00e9zhetsz itt al\u00e1bb. Ha nem szeretn\u00e9l r\u00e9szt venni az adatgy\u0171jt\u00e9sben, kikapcsolhatod!",
"options.snooper.title": "Seg\u00edts nek\u00fcnk az adataiddal!",
"options.snooper.view": "Adatgy\u0171jt\u00e9s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai...",
"options.sound": "Hang",
"options.sounds": "Zene \u00e9s hangok...",
"options.sounds.title": "Zene- \u00e9s hangbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"options.title": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"options.touchscreen": "\u00c9rint\u0151k\u00e9perny\u0151s m\u00f3d",
"options.vbo": "VBO-k haszn\u00e1lata",
"options.video": "Videobe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...",
"options.videoTitle": "Videobe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"options.viewBobbing": "Kamera billeg\u00e9se",
"options.visible": "Megjelen\u00edtve",
"options.vsync": "VSync haszn\u00e1lata",
"parsing.bool.expected": "Hi\u00e1nyz\u00f3 Boole-\u00e9rt\u00e9k",
"parsing.bool.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen Boole-\u00e9rt\u00e9k; \"true\" vagy \"false\" helyett '%s' szerepel",
"parsing.double.expected": "Hi\u00e1nyz\u00f3 \"double\" t\u00f6rtsz\u00e1m",
"parsing.double.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen \"double\" t\u00f6rtsz\u00e1m: '%s'",
"parsing.expected": "Hi\u00e1nyz\u00f3 '%s'",
"parsing.float.expected": "Hi\u00e1nyz\u00f3 lebeg\u0151pontos t\u00f6rtsz\u00e1m",
"parsing.float.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen lebeg\u0151pontos t\u00f6rtsz\u00e1m: '%s'",
"parsing.int.expected": "Hi\u00e1nyz\u00f3 eg\u00e9sz sz\u00e1m",
"parsing.int.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen eg\u00e9sz sz\u00e1m: '%s'",
"parsing.long.expected": "Hi\u00e1nyz\u00f3 \"long\" eg\u00e9sz sz\u00e1m",
"parsing.long.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen \"long\" eg\u00e9sz: '%s'",
"parsing.quote.escape": "\u00c9rv\u00e9nytelen felold\u00f3szekvencia ('\\%s') id\u00e9z\u0151jeles karakterl\u00e1ncban",
"parsing.quote.expected.end": "Lez\u00e1ratlan id\u00e9z\u0151jeles karakterl\u00e1nc",
"parsing.quote.expected.start": "Hi\u00e1nyz\u00f3 id\u00e9z\u0151jel egy karakterl\u00e1nc elej\u00e9r\u0151l",
"particle.notFound": "Ismeretlen r\u00e9szecske: \"%s\"",
"permissions.requires.entity": "Ezt a parancsot egy entit\u00e1snak kell futtatnia",
"permissions.requires.player": "Ezt a parancsot egy j\u00e1t\u00e9kosnak kell futtatnia",
"potion.potency.1": "II",
"potion.potency.2": "III",
"potion.potency.3": "IV",
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Haszn\u00e1latkor:",
"realms.missing.module.error.text": "A Realms megnyit\u00e1sa sikertelen; pr\u00f3b\u00e1lkozz \u00fajra k\u00e9s\u0151bb",
"realms.missing.snapshot.error.text": "A Realms jelenleg nem t\u00e1mogatott a snapshotokban",
"recipe.notFound": "Ismeretlen recept: %s",
"recipe.toast.description": "N\u00e9zd meg a receptk\u00f6nyved",
"recipe.toast.title": "\u00daj receptek \u00e9rhet\u0151k el!",
"record.nowPlaying": "Most j\u00e1tszott: %s",
"resourcePack.available.title": "El\u00e9rhet\u0151 forr\u00e1scsomagok",
"resourcePack.broken_assets": "A J\u00c1RUL\u00c9KOS FORR\u00c1SF\u00c1JLOK S\u00c9R\u00dcLTEK",
"resourcePack.folderInfo": "(Ide tedd a forr\u00e1scsomagokat)",
"resourcePack.incompatible": "Nem kompatibilis",
"resourcePack.incompatible.confirm.new": "Ez a forr\u00e1scsomag a Minecraft egy \u00fajabb verzi\u00f3j\u00e1hoz k\u00e9sz\u00fclt, ez\u00e9rt lehet, hogy nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en.",
"resourcePack.incompatible.confirm.old": "Ez a forr\u00e1scsomag a Minecraft egy r\u00e9gebbi verzi\u00f3j\u00e1hoz k\u00e9sz\u00fclt, ez\u00e9rt lehet, hogy nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en.",
"resourcePack.incompatible.confirm.title": "Biztos vagy benne, hogy bet\u00f6lt\u00f6d ezt a forr\u00e1scsomagot?",
"resourcePack.incompatible.new": "(\u00dajabb Minecraft verzi\u00f3ra k\u00e9sz\u00fclt)",
"resourcePack.incompatible.old": "(R\u00e9gebbi Minecraft verzi\u00f3ra k\u00e9sz\u00fclt)",
"resourcePack.openFolder": "Mappa megnyit\u00e1sa",
"resourcePack.selected.title": "Kiv\u00e1lasztott forr\u00e1scsomagok",
"resourcePack.server.name": "Vil\u00e1ghoz k\u00f6t\u00f6tt forr\u00e1sok",
"resourcePack.title": "Forr\u00e1scsomagok kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
"resourcepack.downloading": "Forr\u00e1scsomag let\u00f6lt\u00e9se",
"resourcepack.progress": "F\u00e1jl let\u00f6lt\u00e9se (%s MB)...",
"resourcepack.requesting": "F\u00e1jlk\u00e9r\u00e9s k\u00fcld\u00e9se...",
"screenshot.failure": "K\u00e9perny\u0151k\u00e9p ment\u00e9se sikertelen: %s",
"screenshot.success": "K\u00e9perny\u0151k\u00e9p elmentve %s f\u00e1jln\u00e9ven",
"selectServer.add": "Szerver felv\u00e9tele",
"selectServer.defaultName": "Minecraft Szerver",
"selectServer.delete": "T\u00f6rl\u00e9s",
"selectServer.deleteButton": "T\u00f6rl\u00e9s",
"selectServer.deleteQuestion": "Biztos, hogy elt\u00e1vol\u00edtod ezt a szervert?",
"selectServer.deleteWarning": "'%s' \u00f6r\u00f6kre el fog veszni (ami hossz\u00fa id\u0151)!",
"selectServer.direct": "Csatlakoz\u00e1s c\u00edmhez",
"selectServer.edit": "Szerkeszt\u00e9s",
"selectServer.empty": "\u00fcres",
"selectServer.hiddenAddress": "(Rejtett)",
"selectServer.refresh": "Friss\u00edt\u00e9s",
"selectServer.select": "Csatlakoz\u00e1s",
"selectServer.title": "Szerver kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
"selectWorld.allowCommands": "Csal\u00e1sok enged\u00e9lyez\u00e9se:",
"selectWorld.allowCommands.info": "Olyan parancsok, mint /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Ment\u00e9s \u00e9s bet\u00f6lt\u00e9s",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "V\u00e1llalom a kock\u00e1zatot!",
"selectWorld.backupQuestion": "Biztos, hogy be akarod t\u00f6lteni ezt a vil\u00e1got?",
"selectWorld.backupQuestion.customized": "A testreszabott vil\u00e1gok t\u00e1mogat\u00e1sa megsz\u0171nt",
"selectWorld.backupWarning": "Ezzel a vil\u00e1ggal utolj\u00e1ra a(z) %s verzi\u00f3ban j\u00e1tszott\u00e1l; most a(z) %s verzi\u00f3t haszn\u00e1lod. Az esetleges adatveszt\u00e9s megel\u0151z\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9sz\u00edts biztons\u00e1gi ment\u00e9st!",
"selectWorld.backupWarning.customized": "A testreszabott vil\u00e1gokat sajnos nem t\u00e1mogatjuk ebben a Minecraft-verzi\u00f3ban. A vil\u00e1g megl\u00e9v\u0151 r\u00e9sze ugyan bet\u00f6lthet\u0151, \u00e9s minden v\u00e1ltozatlan marad, de az \u00fajonnan gener\u00e1lt terep nem lesz t\u00f6bb\u00e9 testreszabott. Sajn\u00e1ljuk az okozott kellemetlens\u00e9get!",
"selectWorld.bonusItems": "B\u00f3nuszl\u00e1da:",
"selectWorld.cheats": "Csal\u00e1sok",
"selectWorld.conversion": "Konvert\u00e1l\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges!",
"selectWorld.create": "\u00daj vil\u00e1g l\u00e9trehoz\u00e1sa",
"selectWorld.createDemo": "J\u00e1t\u00e9k \u00faj dem\u00f3vil\u00e1ggal",
"selectWorld.customizeType": "Testreszab\u00e1s",
"selectWorld.delete": "T\u00f6rl\u00e9s",
"selectWorld.deleteButton": "T\u00f6rl\u00e9s",
"selectWorld.deleteQuestion": "Biztos, hogy t\u00f6r\u00f6lni akarod ezt a vil\u00e1got?",
"selectWorld.deleteWarning": "'%s' \u00f6r\u00f6kre el fog veszni (ami hossz\u00fa id\u0151)!",
"selectWorld.edit": "Szerkeszt\u00e9s",
"selectWorld.edit.backup": "Biztons\u00e1gi ment\u00e9s",
"selectWorld.edit.backupCreated": "Biztons\u00e1gi ment\u00e9s k\u00e9sz: %s",
"selectWorld.edit.backupFailed": "Sikertelen biztons\u00e1gi ment\u00e9s",
"selectWorld.edit.backupFolder": "Biztons\u00e1gi ment\u00e9sek mapp\u00e1ja...",
"selectWorld.edit.backupSize": "m\u00e9ret: %s MB",
"selectWorld.edit.openFolder": "Vil\u00e1g mapp\u00e1j\u00e1nak megnyit\u00e1sa",
"selectWorld.edit.optimize": "Vil\u00e1g optimaliz\u00e1s\u00e1sa",
"selectWorld.edit.resetIcon": "Ikon vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
"selectWorld.edit.save": "Ment\u00e9s",
"selectWorld.edit.title": "Vil\u00e1g szerkeszt\u00e9se",
"selectWorld.empty": "\u00fcres",
"selectWorld.enterName": "Vil\u00e1g neve",
"selectWorld.enterSeed": "Kezd\u0151\u00e9rt\u00e9k a vil\u00e1ggener\u00e1tornak",
"selectWorld.futureworld.error.text": "Valami probl\u00e9ma ad\u00f3dott egy \u00fajabb verzi\u00f3b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 vil\u00e1g bet\u00f6lt\u00e9se k\u00f6zben. Ez a m\u0171velet eleve kock\u00e1zatos volt, sajn\u00e1ljuk, hogy nem siker\u00fclt.",
"selectWorld.futureworld.error.title": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt!",
"selectWorld.gameMode": "J\u00e1t\u00e9km\u00f3d",
"selectWorld.gameMode.adventure": "Kaland",
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Ugyanaz, mint a t\u00fal\u00e9l\u0151 m\u00f3d, de nem lehet blokkokat",
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "elhelyezni vagy sz\u00e9t\u00fctni",
"selectWorld.gameMode.creative": "Kreat\u00edv",
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Korl\u00e1tlan er\u0151forr\u00e1sok, szabad rep\u00fcl\u00e9s \u00e9s",
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "blokkok azonnali megsemmis\u00edt\u00e9se",
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Hardcore",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Ugyanaz, mint a t\u00fal\u00e9l\u0151 m\u00f3d, de a legnehezebb",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "neh\u00e9zs\u00e9gi szinten, egyetlen \u00e9lettel",
"selectWorld.gameMode.spectator": "Szeml\u00e9l\u0151",
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Mindent a szemnek, semmit a k\u00e9znek!",
"selectWorld.gameMode.survival": "T\u00fal\u00e9l\u0151",
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Er\u0151forr\u00e1sok felkutat\u00e1sa, bark\u00e1csol\u00e1s,",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "tapasztalati szintek, \u00e9leter\u0151 \u00e9s \u00e9hs\u00e9g",
"selectWorld.hardcoreMode": "Hardcore:",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "Ha meghalsz, a vil\u00e1g t\u00f6rl\u0151dik",
"selectWorld.load_folder_access": "A mentett vil\u00e1gokat tartalmaz\u00f3 mappa nem olvashat\u00f3!",
"selectWorld.mapFeatures": "Strukt\u00far\u00e1k gener\u00e1l\u00e1sa:",
"selectWorld.mapFeatures.info": "Falvak, kazamat\u00e1k stb.",
"selectWorld.mapType": "Vil\u00e1g t\u00edpusa:",
"selectWorld.mapType.normal": "Norm\u00e1l",
"selectWorld.moreWorldOptions": "Tov\u00e1bbi vil\u00e1gbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...",
"selectWorld.newWorld": "\u00daj vil\u00e1g",
"selectWorld.recreate": "\u00dajraalkot\u00e1s",
"selectWorld.recreate.customized.text": "A testreszabott vil\u00e1gokat sajnos nem t\u00e1mogatjuk ebben a Minecraft-verzi\u00f3ban. Megpr\u00f3b\u00e1lhatod \u00fajraalkotni ugyanazzal a kezd\u0151\u00e9rt\u00e9kkel \u00e9s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal, de az egy\u00e9ni domborzat el fog veszni. Sajn\u00e1ljuk az okozott kellemetlens\u00e9get!",
"selectWorld.recreate.customized.title": "A testreszabott vil\u00e1gok t\u00e1mogat\u00e1sa megsz\u0171nt",
"selectWorld.recreate.error.text": "Valami probl\u00e9ma akadt egy vil\u00e1g \u00fajraalkot\u00e1sa k\u00f6zben.",
"selectWorld.recreate.error.title": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt!",
"selectWorld.resultFolder": "Ment\u00e9s helye:",
"selectWorld.seedInfo": "V\u00e9letlenszer\u0171 kezd\u0151\u00e9rt\u00e9khez hagyd \u00fcresen",
"selectWorld.select": "J\u00e1t\u00e9k a kiv\u00e1lasztott vil\u00e1ggal",
"selectWorld.title": "Vil\u00e1g kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "A vil\u00e1g egy \u00fajabb verzi\u00f3ban volt mentve,",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "a vil\u00e1g bet\u00f6lt\u00e9se probl\u00e9m\u00e1kat okozhat!",
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Ne felejts el biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edteni err\u0151l a vil\u00e1gr\u00f3l,",
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "miel\u0151tt bet\u00f6lten\u00e9d ebben a snapshotban.",
"selectWorld.tooltip.unsupported": "A vil\u00e1g m\u00e1r nem t\u00e1mogatott \u00e9s csak a(z) %s verzi\u00f3ban j\u00e1tszhat\u00f3",
"selectWorld.unable_to_load": "A vil\u00e1g bet\u00f6lt\u00e9se sikertelen",
"selectWorld.version": "Verzi\u00f3:",
"selectWorld.versionJoinButton": "Bet\u00f6lt\u00e9s m\u00e9gis",
"selectWorld.versionQuestion": "Biztos, hogy be akarod t\u00f6lteni ezt a vil\u00e1got?",
"selectWorld.versionUnknown": "ismeretlen",
"selectWorld.versionWarning": "Ezzel a vil\u00e1ggal utolj\u00e1ra az %s verzi\u00f3ban j\u00e1tszott\u00e1l; ebben a verzi\u00f3ban val\u00f3 bet\u00f6lt\u00e9se adatveszt\u00e9shez vezethet!",
"selectWorld.world": "Vil\u00e1g",
"sign.edit": "T\u00e1bla sz\u00f6veg\u00e9nek szerkeszt\u00e9se",
"slot.unknown": "Ismeretlen rekesz: '%s'",
"soundCategory.ambient": "K\u00f6rnyezet",
"soundCategory.block": "Blokkok",
"soundCategory.hostile": "Ellens\u00e9ges l\u00e9nyek",
"soundCategory.master": "F\u0151 hanger\u0151",
"soundCategory.music": "Zene",
"soundCategory.neutral": "Bar\u00e1ts\u00e1gos l\u00e9nyek",
"soundCategory.player": "J\u00e1t\u00e9kosok",
"soundCategory.record": "Zeneg\u00e9p/Hangdoboz",
"soundCategory.voice": "Besz\u00e9d/Hang",
"soundCategory.weather": "Id\u0151j\u00e1r\u00e1s",
"spectatorMenu.close": "Men\u00fc bez\u00e1r\u00e1sa",
"spectatorMenu.next_page": "K\u00f6vetkez\u0151 oldal",
"spectatorMenu.previous_page": "El\u0151z\u0151 oldal",
"spectatorMenu.root.prompt": "Nyomj le egy billenty\u0171t egy parancs kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9hez, majd \u00fajra a meger\u0151s\u00edt\u00e9shez.",
"spectatorMenu.team_teleport": "Teleport\u00e1l\u00e1s egy csapattaghoz",
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "V\u00e1lassz egy csapatot, ahov\u00e1 teleport\u00e1lsz",
"spectatorMenu.teleport": "Teleport\u00e1l\u00e1s j\u00e1t\u00e9koshoz",
"spectatorMenu.teleport.prompt": "V\u00e1lassz egy j\u00e1t\u00e9kost, akihez teleport\u00e1lsz",
"stat.blocksButton": "Blokkok",
"stat.generalButton": "\u00c1ltal\u00e1nos",
"stat.itemsButton": "T\u00e1rgyak",
"stat.minecraft.animals_bred": "Teny\u00e9sztett \u00e1llatok",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g kitinsz\u00e1rnnyal",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g cs\u00f3nakkal",
"stat.minecraft.clean_armor": "Kimosott b\u0151rv\u00e9rtek",
"stat.minecraft.clean_banner": "Kimosott z\u00e1szl\u00f3k",
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Lemosott shulkerdobozok",
"stat.minecraft.climb_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g m\u00e1szva",
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g lopakodva",
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Elnyelt s\u00e9r\u00fcl\u00e9s",
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Pajzzsal h\u00e1r\u00edtott sebz\u00e9s",
"stat.minecraft.damage_dealt": "Okozott sebz\u00e9s",
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Okozott s\u00e9r\u00fcl\u00e9s (elnyelt)",
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Okozott s\u00e9r\u00fcl\u00e9s (ellen\u00e1llt)",
"stat.minecraft.damage_resisted": "Ellen\u00e1llt s\u00e9r\u00fcl\u00e9s",
"stat.minecraft.damage_taken": "Elszenvedett s\u00e9r\u00fcl\u00e9s",
"stat.minecraft.deaths": "Hal\u00e1lok sz\u00e1ma",
"stat.minecraft.drop": "Eldobott t\u00e1rgyak",
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "Megevett tortaszeletek",
"stat.minecraft.enchant_item": "Megb\u0171v\u00f6lt t\u00e1rgyak",
"stat.minecraft.fall_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g zuhanva",
"stat.minecraft.fill_cauldron": "Megt\u00f6lt\u00f6tt \u00fcst\u00f6k",
"stat.minecraft.fish_caught": "Kifogott halak",
"stat.minecraft.fly_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g rep\u00fclve",
"stat.minecraft.horse_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g l\u00f3h\u00e1ton",
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Megnyitott adagol\u00f3k",
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Megn\u00e9zett kidob\u00f3k",
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Megn\u00e9zett t\u00f6lcs\u00e9rek",
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Megnyitott jelz\u0151f\u00e9nyek",
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Megnyitott koh\u00f3k",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Megnyitott f\u0151z\u0151\u00e1llv\u00e1nyok",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "T\u00e1bort\u00fczekkel v\u00e9gzett m\u0171veletek",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Megnyitott bark\u00e1csasztalok",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Megnyitott kemenc\u00e9k",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Megnyitott olvas\u00f3\u00e1llv\u00e1nyok",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Megnyitott f\u00fcst\u00f6l\u0151k",
"stat.minecraft.jump": "Ugr\u00e1sok",
"stat.minecraft.junk_fished": "Kihal\u00e1szott szem\u00e9t",
"stat.minecraft.leave_game": "Kil\u00e9p\u00e9sek sz\u00e1ma",
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g csill\u00e9vel",
"stat.minecraft.mob_kills": "Meg\u00f6lt l\u00e9nyek",
"stat.minecraft.open_barrel": "Kinyitott hord\u00f3k",
"stat.minecraft.open_chest": "Kinyitott l\u00e1d\u00e1k",
"stat.minecraft.open_enderchest": "Kinyitott enderl\u00e1d\u00e1k",
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Kinyitott shulkerdobozok",
"stat.minecraft.pig_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g malach\u00e1ton",
"stat.minecraft.play_noteblock": "Megsz\u00f3laltatott hangdobozok",
"stat.minecraft.play_one_minute": "J\u00e1t\u00e9kid\u0151",
"stat.minecraft.play_record": "Lej\u00e1tszott hanglemezek",
"stat.minecraft.player_kills": "Meg\u00f6lt j\u00e1t\u00e9kosok",
"stat.minecraft.pot_flower": "Cser\u00e9pbe tett n\u00f6v\u00e9nyek",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "\u00c1gyban t\u00f6lt\u00f6tt \u00e9jszak\u00e1k",
"stat.minecraft.sneak_time": "Lopakod\u00e1s ideje",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g futva",
"stat.minecraft.swim_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g \u00faszva",
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Besz\u00e9lget\u00e9sek falusiakkal",
"stat.minecraft.time_since_death": "Id\u0151 az utols\u00f3 hal\u00e1l \u00f3ta",
"stat.minecraft.time_since_rest": "Id\u0151 az utols\u00f3 alv\u00e1s \u00f3ta",
"stat.minecraft.traded_with_villager": "Ad\u00e1sv\u00e9telek falusiakkal",
"stat.minecraft.treasure_fished": "Kihal\u00e1szott kincs",
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Kinyitott csapdal\u00e1d\u00e1k",
"stat.minecraft.tune_noteblock": "\u00c1thangolt hangdobozok",
"stat.minecraft.use_cauldron": "\u00dcstb\u0151l megt\u00f6lt\u00f6tt palackok",
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g v\u00edzen s\u00e9t\u00e1lva",
"stat.minecraft.walk_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g s\u00e9t\u00e1lva",
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g v\u00edz alatt s\u00e9t\u00e1lva",
"stat.mobsButton": "Mobok",
"stat_type.minecraft.broken": "Elhaszn\u00e1lva",
"stat_type.minecraft.crafted": "Elk\u00e9sz\u00edtve",
"stat_type.minecraft.dropped": "Eldobva",
"stat_type.minecraft.killed": "%s %s mobot \u00f6lt\u00e9l meg",
"stat_type.minecraft.killed.none": "M\u00e9g sosem \u00f6lt\u00e9l %s mobot",
"stat_type.minecraft.killed_by": "%2$s alkalommal \u00f6lt meg %1$s",
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "M\u00e9g sosem \u00f6lt meg %s",
"stat_type.minecraft.mined": "B\u00e1ny\u00e1szva",
"stat_type.minecraft.picked_up": "Felszedve",
"stat_type.minecraft.used": "Haszn\u00e1lva",
"stats.tooltip.type.statistic": "Statisztika",
"structure_block.button.detect_size": "IND\u00cdT\u00c1S",
"structure_block.button.load": "BET\u00d6LT\u00c9S",
"structure_block.button.save": "MENT\u00c9S",
"structure_block.custom_data": "Egyedi adatc\u00edmke neve",
"structure_block.detect_size": "Hely \u00e9s m\u00e9ret meghat\u00e1roz\u00e1sa:",
"structure_block.hover.corner": "Sarok: %s",
"structure_block.hover.data": "Adat: %s",
"structure_block.hover.load": "Bet\u00f6lt\u00e9s: %s",
"structure_block.hover.save": "Ment\u00e9s: %s",
"structure_block.include_entities": "Entit\u00e1sok belesz\u00e1m\u00edt\u00e1sa:",
"structure_block.integrity": "Strukt\u00fara teljess\u00e9ge \u00e9s kezd\u0151\u00e9rt\u00e9k",
"structure_block.invalid_structure_name": "\u00c9rv\u00e9nytelen strukt\u00faran\u00e9v: '%s'",
"structure_block.load_not_found": "A(z) '%s' strukt\u00fara nem tal\u00e1lhat\u00f3",
"structure_block.load_prepare": "'%s' strukt\u00fara helye el\u0151k\u00e9sz\u00edtve",
"structure_block.load_success": "A(z) '%s' strukt\u00fara bet\u00f6ltve",
"structure_block.mode.corner": "Sarok",
"structure_block.mode.data": "Adat",
"structure_block.mode.load": "Bet\u00f6lt\u00e9s",
"structure_block.mode.save": "Ment\u00e9s",
"structure_block.mode_info.corner": "Sarok m\u00f3d - m\u00e9ret \u00e9s helyzet megjel\u00f6l\u00e9se",
"structure_block.mode_info.data": "Adat m\u00f3d - NBT-adatok megjel\u00f6l\u00e9se",
"structure_block.mode_info.load": "Bet\u00f6lt\u00e9s m\u00f3d - f\u00e1jlb\u00f3l olvas\u00e1s",
"structure_block.mode_info.save": "Ment\u00e9s m\u00f3d - f\u00e1jlba \u00edr\u00e1s",
"structure_block.position": "Relat\u00edv helyzet",
"structure_block.save_failure": "Nem siker\u00fclt elmenteni a(z) '%s' strukt\u00far\u00e1t",
"structure_block.save_success": "Strukt\u00fara elmentve '%s' n\u00e9ven",
"structure_block.show_air": "L\u00e1thatatlan blokkok megjelen\u00edt\u00e9se:",
"structure_block.show_boundingbox": "Kijel\u00f6lt t\u00e9glatest megjelen\u00edt\u00e9se:",
"structure_block.size": "Strukt\u00fara m\u00e9rete",
"structure_block.size_failure": "A strukt\u00fara m\u00e9ret\u00e9t nem siker\u00fclt meghat\u00e1rozni; tegy\u00e9l le megegyez\u0151 nev\u0171 sarokblokkokat",
"structure_block.size_success": "'%s' strukt\u00fara m\u00e9rete sikeresen meghat\u00e1rozva",
"structure_block.structure_name": "Strukt\u00fara neve",
"subtitles.ambient.cave": "Titokzatos zaj",
"subtitles.block.anvil.destroy": "\u00dcll\u0151 elt\u00f6rik",
"subtitles.block.anvil.land": "\u00dcll\u0151 leesik",
"subtitles.block.anvil.use": "\u00dcll\u0151t haszn\u00e1lj\u00e1k",
"subtitles.block.barrel.close": "Hord\u00f3 z\u00e1rul",
"subtitles.block.barrel.open": "Hord\u00f3 ny\u00edlik",
"subtitles.block.bell.resonate": "Harang rezon\u00e1l",
"subtitles.block.bell.use": "Harang kondul",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Koh\u00f3 serceg",
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "F\u0151z\u0151\u00e1llv\u00e1ny bugybor\u00e9kol",
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Bubor\u00e9kok kipukkannak",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Bubor\u00e9kok \u00e1ramlanak",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Bubor\u00e9kok z\u00fagnak",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Bubor\u00e9kok \u00f6rv\u00e9nylenek",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Bubor\u00e9kok zubognak",
"subtitles.block.button.click": "Gomb kattan",
"subtitles.block.campfire.crackle": "T\u00e1bort\u0171z ropog",
"subtitles.block.chest.close": "L\u00e1da becsuk\u00f3dik",
"subtitles.block.chest.locked": "L\u00e1da nem ny\u00edlik",
"subtitles.block.chest.open": "L\u00e1da kiny\u00edlik",
"subtitles.block.chorus_flower.death": "Refr\u00e9nvir\u00e1g elhervad",
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Refr\u00e9nvir\u00e1g n\u0151",
"subtitles.block.comparator.click": "Kompar\u00e1tor kattan",
"subtitles.block.dispenser.dispense": "Adagol\u00f3 adagol",
"subtitles.block.dispenser.fail": "Adagol\u00f3 kattan",
"subtitles.block.door.toggle": "Ajt\u00f3 csikorog",
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "Ker\u00edt\u00e9skapu csikorog",
"subtitles.block.fire.ambient": "T\u0171z ropog",
"subtitles.block.fire.extinguish": "T\u0171z kialszik",
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Kemence pattog",
"subtitles.block.generic.break": "Blokk t\u00f6rik",
"subtitles.block.generic.footsteps": "L\u00e9p\u00e9sek",
"subtitles.block.generic.hit": "Blokk t\u00f6rik",
"subtitles.block.generic.place": "Blokk elhelyezve",
"subtitles.block.grindstone.use": "K\u00f6sz\u00f6r\u00fcl\u00e9s",
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Csap\u00f3ajt\u00f3 ny\u00edlik",
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Csap\u00f3ajt\u00f3 z\u00e1rul",
"subtitles.block.lava.ambient": "L\u00e1va bugyog",
"subtitles.block.lava.extinguish": "L\u00e1va szisszen",
"subtitles.block.lever.click": "Kar kattan",
"subtitles.block.note_block.note": "Hangdoboz megsz\u00f3lal",
"subtitles.block.piston.move": "Dugatty\u00fa mozog",
"subtitles.block.portal.ambient": "Port\u00e1l sistereg",
"subtitles.block.pressure_plate.click": "Nyom\u00f3lap kattan",
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "F\u00e1klya sercen",
"subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker z\u00e1rul",
"subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker ny\u00edlik",
"subtitles.block.smoker.smoke": "F\u00fcst\u00f6l\u0151 f\u00fcst\u00f6l",
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Csap\u00f3ajt\u00f3 csikorog",
"subtitles.block.tripwire.attach": "Botl\u00f3dr\u00f3t kifesz\u00fcl",
"subtitles.block.tripwire.click": "Botl\u00f3dr\u00f3t kattan",
"subtitles.block.tripwire.detach": "Botl\u00f3dr\u00f3t lev\u00e1lik",
"subtitles.block.water.ambient": "V\u00edz csobog",
"subtitles.enchant.thorns.hit": "T\u00fcske var\u00e1zslat \u00fct",
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "Valami leesik",
"subtitles.entity.arrow.hit": "Ny\u00edl becsap\u00f3dik",
"subtitles.entity.arrow.hit_player": "J\u00e1t\u00e9kost tal\u00e1lat \u00e9ri",
"subtitles.entity.arrow.shoot": "Ny\u00edl elsz\u00e1ll",
"subtitles.entity.bat.ambient": "Denev\u00e9r siv\u00edt",
"subtitles.entity.bat.death": "Denev\u00e9r meghal",
"subtitles.entity.bat.hurt": "Denev\u00e9r s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Denev\u00e9r felsz\u00e1ll",
"subtitles.entity.blaze.ambient": "\u0150rl\u00e1ng l\u00e9legzik",
"subtitles.entity.blaze.burn": "\u0150rl\u00e1ng pattog",
"subtitles.entity.blaze.death": "\u0150rl\u00e1ng meghal",
"subtitles.entity.blaze.hurt": "\u0150rl\u00e1ng s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.blaze.shoot": "\u0150rl\u00e1ng l\u0151",
"subtitles.entity.cat.ambient": "Macska ny\u00e1vog",
"subtitles.entity.cat.death": "Macska meghal",
"subtitles.entity.cat.hurt": "Macska s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Csirke kotkod\u00e1csol",
"subtitles.entity.chicken.death": "Csirke meghal",
"subtitles.entity.chicken.egg": "Csirke tojik",
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Csirke s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.cod.death": "T\u0151kehal meghal",
"subtitles.entity.cod.flop": "T\u0151kehal csapkod",
"subtitles.entity.cod.hurt": "T\u0151kehal s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.cow.ambient": "Teh\u00e9n b\u0151g",
"subtitles.entity.cow.death": "Teh\u00e9n meghal",
"subtitles.entity.cow.hurt": "Teh\u00e9n s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.cow.milk": "Teh\u00e9n tejel",
"subtitles.entity.creeper.death": "Creeper meghal",
"subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper sziszeg",
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "Delfin csipog",
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Delfin f\u00fcttyent",
"subtitles.entity.dolphin.attack": "Delfin t\u00e1mad",
"subtitles.entity.dolphin.death": "Delfin meghal",
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Delfin eszik",
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Delfin s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Delfin ugrik",
"subtitles.entity.dolphin.play": "Delfin j\u00e1tszik",
"subtitles.entity.dolphin.splash": "Delfin csobban",
"subtitles.entity.dolphin.swim": "Delfin \u00faszik",
"subtitles.entity.donkey.ambient": "Szam\u00e1r i\u00e1zik",
"subtitles.entity.donkey.angry": "Szam\u00e1r nyer\u00edt",
"subtitles.entity.donkey.chest": "Szam\u00e1r felm\u00e1lh\u00e1z\u00e1sa",
"subtitles.entity.donkey.death": "Szam\u00e1r meghal",
"subtitles.entity.donkey.hurt": "Szam\u00e1r s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.drowned.ambient": "V\u00edzbef\u00falt h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.drowned.death": "V\u00edzbef\u00falt meghal",
"subtitles.entity.drowned.hurt": "V\u00edzbef\u00falt s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.drowned.shoot": "V\u00edzbef\u00falt szigonyt haj\u00edt",
"subtitles.entity.drowned.step": "V\u00edzbef\u00falt l\u00e9p",
"subtitles.entity.drowned.swim": "V\u00edzbef\u00falt \u00faszik",
"subtitles.entity.egg.throw": "Toj\u00e1s rep\u00fcl",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "V\u00e9n \u0151rszem d\u00fcnny\u00f6g",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "V\u00e9n \u0151rszem vis\u00edt",
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "V\u00e9n \u0151rszem \u00e1tkoz",
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "V\u00e9n \u0151rszem meghal",
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "V\u00e9n \u0151rszem csapkod",
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "V\u00e9n \u0151rszem s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "S\u00e1rk\u00e1ny \u00fcv\u00f6lt",
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "S\u00e1rk\u00e1ny meghal",
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "S\u00e1rk\u00e1ny csapkod",
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "S\u00e1rk\u00e1ny morog",
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "S\u00e1rk\u00e1ny s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "S\u00e1rk\u00e1ny l\u0151",
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "Ender szem\u00e9nek eldob\u00e1sa",
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Endergy\u00f6ngy rep\u00fcl",
"subtitles.entity.enderman.ambient": "Enderman vwuppog",
"subtitles.entity.enderman.death": "Enderman meghal",
"subtitles.entity.enderman.hurt": "Enderman s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.enderman.stare": "Enderman felki\u00e1lt",
"subtitles.entity.enderman.teleport": "Enderman teleport\u00e1l",
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Endermite m\u00e1szk\u00e1l",
"subtitles.entity.endermite.death": "Endermite meghal",
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermite s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Id\u00e9z\u0151 mormog",
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Id\u00e9z\u0151 var\u00e1zsol",
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Id\u00e9z\u0151 \u00f6rvendezik",
"subtitles.entity.evoker.death": "Id\u00e9z\u0151 meghal",
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Id\u00e9z\u0151 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Id\u00e9z\u0151 t\u00e1madni k\u00e9sz\u00fcl",
"subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Id\u00e9z\u0151 id\u00e9zni k\u00e9sz\u00fcl",
"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Id\u00e9z\u0151 megig\u00e9z\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl",
"subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "\u00c1llkapcsok csattannak",
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Tapasztalatszerz\u00e9s",
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "T\u0171zij\u00e1t\u00e9k robban",
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "T\u0171zij\u00e1t\u00e9k kil\u00f6v\u00e9se",
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "T\u0171zij\u00e1t\u00e9k vill\u00f3dzik",
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "\u00dasz\u00f3 csobban",
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Horog eldobva",
"subtitles.entity.fox.aggro": "R\u00f3ka d\u00fch\u00f6ng",
"subtitles.entity.fox.ambient": "R\u00f3ka ny\u00fcsz\u00edt",
"subtitles.entity.fox.bite": "R\u00f3ka harap",
"subtitles.entity.fox.death": "R\u00f3ka meghal",
"subtitles.entity.fox.eat": "R\u00f3ka eszik",
"subtitles.entity.fox.hurt": "R\u00f3ka s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.fox.screech": "R\u00f3ka sikolt\u00e1s",
"subtitles.entity.fox.sleep": "R\u00f3ka horkol",
"subtitles.entity.fox.sniff": "R\u00f3ka szimatol",
"subtitles.entity.fox.spit": "R\u00f3ka k\u00f6p",
"subtitles.entity.generic.big_fall": "Valami leesett",
"subtitles.entity.generic.burn": "\u00c9g\u00e9s",
"subtitles.entity.generic.death": "Haldokl\u00e1s",
"subtitles.entity.generic.drink": "Kortyol\u00e1s",
"subtitles.entity.generic.eat": "Ev\u00e9s",
"subtitles.entity.generic.explode": "Robban\u00e1s",
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "T\u0171z kialszik",
"subtitles.entity.generic.hurt": "Valami s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Valami megbotlik",
"subtitles.entity.generic.splash": "Csobban\u00e1s",
"subtitles.entity.generic.swim": "\u00dasz\u00e1s",
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast ny\u00f6sz\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.ghast.death": "Ghast meghal",
"subtitles.entity.ghast.hurt": "Ghast s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast l\u0151",
"subtitles.entity.guardian.ambient": "\u0150rszem d\u00fcnny\u00f6g",
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "\u0150rszem vis\u00edt",
"subtitles.entity.guardian.attack": "\u0150rszem l\u0151",
"subtitles.entity.guardian.death": "\u0150rszem meghal",
"subtitles.entity.guardian.flop": "\u0150rszem csapkod",
"subtitles.entity.guardian.hurt": "\u0150rszem s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.horse.ambient": "L\u00f3 nyihog",
"subtitles.entity.horse.angry": "L\u00f3 nyer\u00edt",
"subtitles.entity.horse.armor": "L\u00f3 felv\u00e9rtez\u00e9se",
"subtitles.entity.horse.breathe": "L\u00f3 f\u00faj",
"subtitles.entity.horse.death": "L\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.horse.eat": "L\u00f3 eszik",
"subtitles.entity.horse.gallop": "L\u00f3 \u00fcget",
"subtitles.entity.horse.hurt": "L\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.horse.jump": "L\u00f3 ugrik",
"subtitles.entity.horse.saddle": "L\u00f3 felnyergel\u00e9se",
"subtitles.entity.husk.ambient": "Husk h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Husk Zombiv\u00e1 v\u00e1ltozik",
"subtitles.entity.husk.death": "Husk meghal",
"subtitles.entity.husk.hurt": "Husk s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 mormog",
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 var\u00e1zsol",
"subtitles.entity.illusioner.death": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 meghal",
"subtitles.entity.illusioner.hurt": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 k\u00e9pm\u00e1st v\u00e1lt",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 vak\u00edtani k\u00e9sz\u00fcl",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 k\u00e9pm\u00e1sokat vet",
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Vasg\u00f3lem t\u00e1mad",
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Vasg\u00f3lem meghal",
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Vasg\u00f3lem s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.item.break": "T\u00e1rgy elt\u00f6rik",
"subtitles.entity.item.pickup": "T\u00e1rgy felszed\u00e9se",
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Eszk\u00f6zkeret felt\u00f6lt\u00e9se",
"subtitles.entity.item_frame.break": "Eszk\u00f6zkeret t\u00f6rik",
"subtitles.entity.item_frame.place": "Eszk\u00f6zkeret elhelyez\u00e9se",
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Eszk\u00f6zkeret ki\u00fcr\u00fcl",
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Eszk\u00f6zkeret kattan",
"subtitles.entity.leash_knot.break": "Lassz\u00f3csom\u00f3 megsz\u0171nik",
"subtitles.entity.leash_knot.place": "Lassz\u00f3csom\u00f3 k\u00f6t\u00e9se",
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Vill\u00e1m lecsap",
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "\u00c9g d\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.llama.ambient": "L\u00e1ma b\u00e9get",
"subtitles.entity.llama.angry": "L\u00e1ma d\u00fch\u00f6sen b\u00e9get",
"subtitles.entity.llama.chest": "L\u00e1ma felm\u00e1lh\u00e1z\u00e1sa",
"subtitles.entity.llama.death": "L\u00e1ma meghal",
"subtitles.entity.llama.eat": "L\u00e1ma eszik",
"subtitles.entity.llama.hurt": "L\u00e1ma s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.llama.spit": "L\u00e1ma k\u00f6p",
"subtitles.entity.llama.step": "L\u00e1ma l\u00e9p",
"subtitles.entity.llama.swag": "L\u00e1ma feld\u00edsz\u00edt\u00e9se",
"subtitles.entity.magma_cube.death": "Magmakocka meghal",
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Magmakocka s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Magmakocka csattog",
"subtitles.entity.minecart.riding": "Csille gurul",
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshroom \u00e1talakul",
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom eszik",
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Mooshroom tejel",
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Mooshroom gyan\u00fasan tejel",
"subtitles.entity.mule.ambient": "\u00d6szv\u00e9r i\u00e1zik",
"subtitles.entity.mule.chest": "\u00d6szv\u00e9r felm\u00e1lh\u00e1z\u00e1sa",
"subtitles.entity.mule.death": "\u00d6szv\u00e9r meghal",
"subtitles.entity.mule.hurt": "\u00d6szv\u00e9r s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.painting.break": "Festm\u00e9ny elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa",
"subtitles.entity.painting.place": "Festm\u00e9ny elhelyez\u00e9se",
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Panda f\u00fajtat",
"subtitles.entity.panda.ambient": "Panda liheg",
"subtitles.entity.panda.bite": "Panda harap",
"subtitles.entity.panda.cant_breed": "Panda b\u00e9get",
"subtitles.entity.panda.death": "Panda meghal",
"subtitles.entity.panda.eat": "Panda eszik",
"subtitles.entity.panda.hurt": "Panda s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Panda orra viszket",
"subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda t\u00fcsszent",
"subtitles.entity.panda.step": "Panda l\u00e9p",
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Panda ny\u00f6sz\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Papag\u00e1j besz\u00e9l",
"subtitles.entity.parrot.death": "Papag\u00e1j meghal",
"subtitles.entity.parrot.eats": "Papag\u00e1j eszik",
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Papag\u00e1j s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Papag\u00e1j l\u00e9legzik",
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papag\u00e1j sziszeg",
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papag\u00e1j h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papag\u00e1j vis\u00edt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papag\u00e1j \u00fcv\u00f6lt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.enderman": "Papag\u00e1j vwuppog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Papag\u00e1j sziszeg",
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Papag\u00e1j mormog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Papag\u00e1j ny\u00f6sz\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Papag\u00e1j d\u00fcnny\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Papag\u00e1j h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Papag\u00e1j mormog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papag\u00e1j csattog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.panda": "Papag\u00e1j ugat",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papag\u00e1j siv\u00edt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papag\u00e1j mormog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear": "Papag\u00e1j morog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papag\u00e1j r\u00f6f\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papag\u00e1j shulkert ut\u00e1noz",
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papag\u00e1j sziszeg",
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Papag\u00e1j cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Papag\u00e1j csattog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Papag\u00e1j sziszeg",
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Papag\u00e1j cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Papag\u00e1j bosszant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Papag\u00e1j mormog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papag\u00e1j vihog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Papag\u00e1j d\u00fch\u00f6ng",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Papag\u00e1j cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wolf": "Papag\u00e1j ugat",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Papag\u00e1j h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman": "Papag\u00e1j r\u00f6f\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Papag\u00e1j h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Fantom siv\u00edt",
"subtitles.entity.phantom.bite": "Fantom harap",
"subtitles.entity.phantom.death": "Fantom meghal",
"subtitles.entity.phantom.flap": "Fantom csapkod",
"subtitles.entity.phantom.hurt": "Fantom s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.phantom.swoop": "Fantom lecsap",
"subtitles.entity.pig.ambient": "Malac r\u00f6f\u00f6g",
"subtitles.entity.pig.death": "Malac meghal",
"subtitles.entity.pig.hurt": "Malac s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.pig.saddle": "Malac felnyergel\u00e9se",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Rabl\u00f3 mormog",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Rabl\u00f3 \u00f6rvendezik",
"subtitles.entity.pillager.death": "Rabl\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Rabl\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.player.burp": "B\u00f6f\u00f6g\u00e9s",
"subtitles.entity.player.death": "J\u00e1t\u00e9kos meghal",
"subtitles.entity.player.hurt": "J\u00e1t\u00e9kos s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.player.levelup": "J\u00e1t\u00e9kos szintet l\u00e9p",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Jegesmedve morog",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Jegesmedve brummog",
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Jegesmedve meghal",
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Jegesmedve s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "Jegesmedve \u00fcv\u00f6lt",
"subtitles.entity.potion.splash": "\u00dcvegpalack \u00f6sszet\u00f6rik",
"subtitles.entity.potion.throw": "\u00dcveg eldobva",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "G\u00f6mbhal leereszt",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "G\u00f6mbhal felf\u00fav\u00f3dik",
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "G\u00f6mbhal meghal",
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "G\u00f6mbhal csapkod",
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "G\u00f6mbhal s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "G\u00f6mbhal sz\u00far",
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Ny\u00fal ny\u00fcsz\u00f6g",
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Ny\u00fal t\u00e1mad",
"subtitles.entity.rabbit.death": "Ny\u00fal meghal",
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Ny\u00fal s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Ny\u00fal ugrik",
"subtitles.entity.ravager.ambient": "Puszt\u00edt\u00f3 mordul",
"subtitles.entity.ravager.attack": "Puszt\u00edt\u00f3 harap",
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "Puszt\u00edt\u00f3 \u00f6rvendezik",
"subtitles.entity.ravager.death": "Puszt\u00edt\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Puszt\u00edt\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.ravager.roar": "Puszt\u00edt\u00f3 \u00fcv\u00f6lt",
"subtitles.entity.ravager.step": "Puszt\u00edt\u00f3 l\u00e9p",
"subtitles.entity.ravager.stunned": "Puszt\u00edt\u00f3 megsz\u00e9d\u00fcl",
"subtitles.entity.salmon.death": "Lazac meghal",
"subtitles.entity.salmon.flop": "Lazac csapkod",
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Lazac s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Birka b\u00e9get",
"subtitles.entity.sheep.death": "Birka meghal",
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Birka s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker leselkedik",
"subtitles.entity.shulker.close": "Shulker z\u00e1rul",
"subtitles.entity.shulker.death": "Shulker meghal",
"subtitles.entity.shulker.hurt": "Shulker s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.shulker.open": "Shulker ny\u00edlik",
"subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker l\u0151",
"subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker teleport\u00e1l",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Shulker l\u00f6ved\u00e9k felrobban",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Shulker l\u00f6ved\u00e9k elt\u00f6rik",
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "Ez\u00fcstmoly sziszeg",
"subtitles.entity.silverfish.death": "Ez\u00fcstmoly meghal",
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Ez\u00fcstmoly s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "Csontv\u00e1z cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.skeleton.death": "Csontv\u00e1z meghal",
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "Csontv\u00e1z s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "Csontv\u00e1z l\u0151",
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Csontv\u00e1zl\u00f3 nyihog",
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Csontv\u00e1z l\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Csontv\u00e1z l\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Csontv\u00e1zl\u00f3 \u00faszik",
"subtitles.entity.slime.attack": "Ny\u00e1lka t\u00e1mad",
"subtitles.entity.slime.death": "Ny\u00e1lka meghal",
"subtitles.entity.slime.hurt": "Ny\u00e1lka s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.slime.squish": "Ny\u00e1lka csattog",
"subtitles.entity.snow_golem.death": "H\u00f3g\u00f3lem meghal",
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "H\u00f3g\u00f3lem s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.snowball.throw": "H\u00f3goly\u00f3 rep\u00fcl",
"subtitles.entity.spider.ambient": "P\u00f3k sziszeg",
"subtitles.entity.spider.death": "P\u00f3k meghal",
"subtitles.entity.spider.hurt": "P\u00f3k s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.squid.ambient": "Tintahal \u00faszik",
"subtitles.entity.squid.death": "Tintahal meghal",
"subtitles.entity.squid.hurt": "Tintahal s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.squid.squirt": "Tintahal tint\u00e1t l\u0151",
"subtitles.entity.stray.ambient": "K\u00f3borl\u00f3 cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.stray.death": "K\u00f3borl\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.stray.hurt": "K\u00f3borl\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.tnt.primed": "TNT serceg",
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Tekn\u0151s csipog",
"subtitles.entity.turtle.death": "Tekn\u0151s meghal",
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Tekn\u0151sfi\u00f3ka meghal",
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Tekn\u0151stoj\u00e1s elt\u00f6rik",
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Tekn\u0151stoj\u00e1s megreped",
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Tekn\u0151sfi\u00f3ka kikel",
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Tekn\u0151s s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Tekn\u0151sfi\u00f3ka s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Tekn\u0151s toj\u00e1st rak",
"subtitles.entity.turtle.shamble": "Tekn\u0151s cammog",
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Tekn\u0151sfi\u00f3ka cammog",
"subtitles.entity.turtle.swim": "Tekn\u0151s \u00faszik",
"subtitles.entity.vex.ambient": "Bosszancs bosszant",
"subtitles.entity.vex.charge": "Bosszancs vis\u00edt",
"subtitles.entity.vex.death": "Bosszancs meghal",
"subtitles.entity.vex.hurt": "Bosszancs s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.villager.ambient": "Falusi h\u00fcmm\u00f6g",
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Falusi \u00f6rvendezik",
"subtitles.entity.villager.death": "Falusi meghal",
"subtitles.entity.villager.hurt": "Falusi s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.villager.no": "Falusi elutas\u00edt",
"subtitles.entity.villager.trade": "Falusi kereskedik",
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "P\u00e1nc\u00e9lkov\u00e1cs dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Hentes dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "T\u00e9rk\u00e9p\u00e9sz dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Pap dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "F\u00f6ldm\u0171ves dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Hal\u00e1sz dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Ny\u00edlk\u00e9sz\u00edt\u0151 dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "T\u00edm\u00e1r dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "K\u00f6nyvt\u00e1ros dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_mason": "K\u0151m\u0171ves dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "P\u00e1sztor dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Eszk\u00f6zkov\u00e1cs dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Fegyverkov\u00e1cs dolgozik",
"subtitles.entity.villager.yes": "Falusi elfogad",
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3 mormog",
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3 \u00f6rvendezik",
"subtitles.entity.vindicator.death": "Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 motyog",
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 meghal",
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 elutas\u00edt",
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 \u00fczletet k\u00f6t",
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 elfogad",
"subtitles.entity.witch.ambient": "Boszork\u00e1ny vihog",
"subtitles.entity.witch.celebrate": "Boszork\u00e1ny \u00f6rvendezik",
"subtitles.entity.witch.death": "Boszork\u00e1ny meghal",
"subtitles.entity.witch.drink": "Boszork\u00e1ny iszik",
"subtitles.entity.witch.hurt": "Boszork\u00e1ny s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.witch.throw": "Boszork\u00e1ny dob",
"subtitles.entity.wither.ambient": "Wither d\u00fch\u00f6ng",
"subtitles.entity.wither.death": "Wither meghal",
"subtitles.entity.wither.hurt": "Wither s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.wither.shoot": "Wither t\u00e1mad",
"subtitles.entity.wither.spawn": "Wither \u00e9letre kel",
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Withercsontv\u00e1z cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Withercsontv\u00e1z meghal",
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Withercsontv\u00e1z s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.wolf.ambient": "Farkas ugat",
"subtitles.entity.wolf.death": "Farkas meghal",
"subtitles.entity.wolf.growl": "Farkas morog",
"subtitles.entity.wolf.hurt": "Farkas s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.wolf.shake": "Farkas megr\u00e1zza mag\u00e1t",
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombi h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombi V\u00edzbef\u00faltt\u00e1 v\u00e1ltozik",
"subtitles.entity.zombie.death": "Zombi meghal",
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Zombi s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.zombie.infect": "Zombi fert\u0151z",
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Zombil\u00f3 pr\u00fcszk\u00f6l",
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "Zombi l\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Zombi l\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.zombie_pigman.ambient": "Zombi-malacember r\u00f6f\u00f6g",
"subtitles.entity.zombie_pigman.angry": "Zombi-malacember feld\u00fch\u00f6dik",
"subtitles.entity.zombie_pigman.death": "Zombi-malacember meghal",
"subtitles.entity.zombie_pigman.hurt": "Zombi-malacember s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "\u00c9l\u0151halott falusi h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Falusi meggy\u00f3gyul",
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "\u00c9l\u0151halott falusi sz\u00f6rcs\u00f6g",
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "\u00c9l\u0151halott falusi meghal",
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "\u00c9l\u0151halott falusi s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.event.raid.horn": "V\u00e9szj\u00f3sl\u00f3 k\u00fcrtsz\u00f3",
"subtitles.item.armor.equip": "P\u00e1nc\u00e9l felszerel\u00e9se",
"subtitles.item.armor.equip_chain": "L\u00e1ncp\u00e1nc\u00e9l csilingel",
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Gy\u00e9m\u00e1ntp\u00e1nc\u00e9l csattog",
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "Kitinsz\u00e1rny z\u00f6rren",
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Aranyp\u00e1nc\u00e9l csilingel",
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Vasp\u00e1nc\u00e9l koppan",
"subtitles.item.armor.equip_leather": "B\u0151rp\u00e1nc\u00e9l susog",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Tekn\u0151sp\u00e1nc\u00e9l koppan",
"subtitles.item.axe.strip": "Far\u00f6nk k\u00e9rgez\u00e9se",
"subtitles.item.berries.pick": "Bogy\u00f3k leszed\u00e9se",
"subtitles.item.book.page_turn": "Lapoz\u00e1s",
"subtitles.item.book.put": "K\u00f6nyv puffan",
"subtitles.item.bottle.fill": "Palack megtelik",
"subtitles.item.bucket.empty": "V\u00f6d\u00f6r ki\u00fcr\u00fcl",
"subtitles.item.bucket.fill": "V\u00f6d\u00f6r megtelik",
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "J\u00e1t\u00e9kos teleport\u00e1l",
"subtitles.item.crop.plant": "N\u00f6v\u00e9ny\u00fcltet\u00e9s",
"subtitles.item.crossbow.charge": "Sz\u00e1mszer\u00edj felh\u00faz\u00e1sa",
"subtitles.item.crossbow.hit": "Ny\u00edl becsap\u00f3dik",
"subtitles.item.crossbow.load": "Sz\u00e1mszer\u00edj megt\u00f6lt\u00e9se",
"subtitles.item.crossbow.shoot": "Sz\u00e1mszer\u00edj l\u0151",
"subtitles.item.firecharge.use": "T\u0171zgoly\u00f3 elsuhan",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Kovak\u0151 \u00e9s ac\u00e9l kattan",
"subtitles.item.hoe.till": "Kapa sz\u00e1nt",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "N\u00f6v\u00e9ny\u00fcltet\u00e9s",
"subtitles.item.shears.shear": "Oll\u00f3 csattog",
"subtitles.item.shield.block": "Pajzs h\u00e1r\u00edt",
"subtitles.item.shovel.flatten": "\u00c1s\u00f3 sim\u00edt",
"subtitles.item.totem.use": "Totem aktiv\u00e1l\u00f3dik",
"subtitles.item.trident.hit": "Szigony d\u00f6f",
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Szigony rezeg",
"subtitles.item.trident.return": "Szigony visszat\u00e9r",
"subtitles.item.trident.riptide": "Szigony suhan",
"subtitles.item.trident.throw": "Szigony cs\u00f6rg\u00e9s",
"subtitles.item.trident.thunder": "Szigony mennyd\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.weather.rain": "Es\u0151 esik",
"team.collision.always": "Mindig",
"team.collision.never": "Soha",
"team.collision.pushOtherTeams": "\u00dctk\u00f6z\u00e9s m\u00e1s csapatok tagjaival",
"team.collision.pushOwnTeam": "\u00dctk\u00f6z\u00e9s saj\u00e1t csapattagokkal",
"team.notFound": "Ismeretlen csapat: '%s'",
"team.visibility.always": "Mindig",
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Elrejt\u00e9s a t\u00f6bbi csapat el\u0151l",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Elrejt\u00e9s a saj\u00e1t csapat el\u0151l",
"team.visibility.never": "Soha",
"title.oldgl1": "R\u00e9gi vide\u00f3k\u00e1rtya \u00e9szlelve; ez a j\u00f6v\u0151ben megakad\u00e1lyozhatja",
"title.oldgl2": "a j\u00e1t\u00e9k fut\u00e1s\u00e1t, amikor az OpenGL 2.0 k\u00f6vetelm\u00e9ny lesz.",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "El\u0151tag, %s%2$s \u00fajra %s \u00e9s %1$s v\u00e9g\u00fcl %s \u00e9s %1$s is megint!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
"translation.test.invalid": "szia %",
"translation.test.invalid2": "szia %s",
"translation.test.none": "Hell\u00f3, vil\u00e1g!",
"translation.test.world": "vil\u00e1g",
"tutorial.craft_planks.description": "A receptk\u00f6nyv seg\u00edthet",
"tutorial.craft_planks.title": "Bark\u00e1csolj deszk\u00e1kat",
"tutorial.find_tree.description": "\u00dcsd meg, hogy f\u00e1t gy\u0171jts",
"tutorial.find_tree.title": "Keress egy f\u00e1t",
"tutorial.look.description": "Haszn\u00e1ld az egeret",
"tutorial.look.title": "N\u00e9zz k\u00f6rbe",
"tutorial.move.description": "%s: ugr\u00e1s",
"tutorial.move.title": "%s, %s, %s \u00e9s %s: mozg\u00e1s",
"tutorial.open_inventory.description": "a(z) %s gombbal",
"tutorial.open_inventory.title": "Nyisd meg az eszk\u00f6zt\u00e1rad",
"tutorial.punch_tree.description": "a(z) %s nyomva tart\u00e1s\u00e1val",
"tutorial.punch_tree.title": "Puszt\u00edtsd el a f\u00e1t"
}