512 lines
25 KiB
JSON
512 lines
25 KiB
JSON
{
|
|
"addServer.enterIp": "W\u0101hi noho o te t\u016bmau",
|
|
"addServer.enterName": "Ingoa o te t\u016bmau",
|
|
"addServer.hideAddress": "huna w\u0101hitau",
|
|
"addServer.resourcePack": "P\u014dkai Rauemi T\u016bmau",
|
|
"addServer.resourcePack.disabled": "Monokia",
|
|
"addServer.resourcePack.enabled": "Mkakaurangi",
|
|
"addServer.resourcePack.prompt": "Tohu\u0101ki",
|
|
"addServer.title": "Whakatika i te t\u016bmau",
|
|
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
|
|
"biome.minecraft.desert": "Koraha",
|
|
"biome.minecraft.the_void": "He hara",
|
|
"block.minecraft.acacia_leaves": "hitimi Rau",
|
|
"block.minecraft.acacia_sapling": "hitimi M\u0101huri",
|
|
"block.minecraft.acacia_wood": "hitimi Wood",
|
|
"block.minecraft.activator_rail": "Activator Rail",
|
|
"block.minecraft.allium": "Allium",
|
|
"block.minecraft.anvil": "Paepae maitai",
|
|
"block.minecraft.azure_bluet": "Azure Bluet",
|
|
"block.minecraft.bedrock": "maka tefito",
|
|
"block.minecraft.birch_leaves": "birch Rau",
|
|
"block.minecraft.birch_sapling": "Birch M\u0101huri",
|
|
"block.minecraft.birch_wood": "Birch Wood",
|
|
"block.minecraft.black_stained_glass": "Black \u014dpure koata",
|
|
"block.minecraft.blue_stained_glass": "Blue \u014dpure koata",
|
|
"block.minecraft.bookshelf": "PukaPuka",
|
|
"block.minecraft.bricks": "Pereki",
|
|
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Brown \u014dpure koata",
|
|
"block.minecraft.cake": "Keke",
|
|
"block.minecraft.carrots": "K\u0101reti",
|
|
"block.minecraft.chest": "pouaka",
|
|
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "whaoa h\u014danga",
|
|
"block.minecraft.coal_block": "Poraka o Coal",
|
|
"block.minecraft.coal_ore": "Coal Ore",
|
|
"block.minecraft.cobblestone": "Cobblestone",
|
|
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Stone Arawhata",
|
|
"block.minecraft.cocoa": "Koukou",
|
|
"block.minecraft.crafting_table": "Papamahi",
|
|
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "Urikiko \u014dpure koata",
|
|
"block.minecraft.dandelion": "Tawao",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "Dark Oak Rau",
|
|
"block.minecraft.dark_oak_wood": "Dark Oak Wood",
|
|
"block.minecraft.dead_bush": "mate Bush",
|
|
"block.minecraft.detector_rail": "p\u016bkimi Rail",
|
|
"block.minecraft.diamond_block": "Poraka o Diamond",
|
|
"block.minecraft.diamond_ore": "Diamond Ore",
|
|
"block.minecraft.dirt": "paru",
|
|
"block.minecraft.farmland": "Papanga p\u0101mu",
|
|
"block.minecraft.fern": "Ponga",
|
|
"block.minecraft.fire": "Ahi",
|
|
"block.minecraft.furnace": "Oumu",
|
|
"block.minecraft.glass": "Karaehe",
|
|
"block.minecraft.glass_pane": "Pihanga",
|
|
"block.minecraft.gold_ore": "Gold Ore",
|
|
"block.minecraft.grass": "Karaihe",
|
|
"block.minecraft.grass_block": "tarutaru Poraka",
|
|
"block.minecraft.gravel": "Tuakirikiri",
|
|
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Gray \u014dpure koata",
|
|
"block.minecraft.green_stained_glass": "Green \u014dpure koata",
|
|
"block.minecraft.hay_block": "hay wuru",
|
|
"block.minecraft.ice": "Haupapa",
|
|
"block.minecraft.iron_door": "Iron Door",
|
|
"block.minecraft.iron_ore": "Iron Ore",
|
|
"block.minecraft.jukebox": "Reo Irirangi",
|
|
"block.minecraft.jungle_leaves": "uru raau no Rau",
|
|
"block.minecraft.jungle_sapling": "uru raau no M\u0101huri",
|
|
"block.minecraft.jungle_wood": "uru raau no Wood",
|
|
"block.minecraft.ladder": "Arawhata",
|
|
"block.minecraft.large_fern": "Ponga",
|
|
"block.minecraft.lava": "rangitoto",
|
|
"block.minecraft.lever": "Ara",
|
|
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Light Gray \u014dpure koata",
|
|
"block.minecraft.oak_fence": "Taiepa",
|
|
"block.minecraft.oak_leaves": "Rau oki",
|
|
"block.minecraft.oak_sapling": "Oak M\u0101huri",
|
|
"block.minecraft.oak_wood": "R\u0101kau oke",
|
|
"block.minecraft.obsidian": "Mat\u0101",
|
|
"block.minecraft.pink_stained_glass": "Pink \u014dpure koata",
|
|
"block.minecraft.podzol": "Onemata",
|
|
"block.minecraft.potatoes": "R\u012bwai",
|
|
"block.minecraft.powered_rail": "Rail Powered",
|
|
"block.minecraft.pumpkin": "Paukena",
|
|
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Papura \u014dpure koata",
|
|
"block.minecraft.rail": "Ara tereina",
|
|
"block.minecraft.red_sand": "Kirikiri whero",
|
|
"block.minecraft.red_stained_glass": "Whero \u014dpure koata",
|
|
"block.minecraft.red_tulip": "Whero Tulip",
|
|
"block.minecraft.rose_bush": "R\u014dha",
|
|
"block.minecraft.sand": "onep\u016b",
|
|
"block.minecraft.sandstone": "H\u014danga",
|
|
"block.minecraft.sandstone_stairs": "h\u014danga Arawhata",
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone": "h\u014danga Whakaene",
|
|
"block.minecraft.snow": "Huka",
|
|
"block.minecraft.sponge": "hautai",
|
|
"block.minecraft.spruce_leaves": "Rau te puruhi",
|
|
"block.minecraft.spruce_sapling": "te puruhi mo M\u0101huri",
|
|
"block.minecraft.spruce_wood": "te puruhi mo Wood",
|
|
"block.minecraft.stone": "Toka",
|
|
"block.minecraft.sunflower": "Putiputi r\u0101",
|
|
"block.minecraft.tnt": "TNT",
|
|
"block.minecraft.torch": "Rama",
|
|
"block.minecraft.trapped_chest": "aaka mau",
|
|
"block.minecraft.water": "Wai",
|
|
"book.byAuthor": "na %1$s i tuhi",
|
|
"book.editTitle": "Tomo Book Taitara:",
|
|
"book.finalizeButton": "Tohu me Katia",
|
|
"book.finalizeWarning": "Kia m\u014dhio mai! A, no te haina koe i te pukapuka, ka kore e taea te reira.",
|
|
"book.pageIndicator": "Wh\u0101rangi %1$s o %2$s",
|
|
"book.signButton": "Tohu",
|
|
"chat.cannotSend": "K\u0101ore e taea te tukatuka k\u014drerorero karere",
|
|
"chat.copy": "T\u0101rua ki Papatopenga",
|
|
"chat.link.confirm": "Kei te hiahia koe ki te whakatuwhera i te hononga ki a koutou?",
|
|
"chat.link.confirmTrusted": "E hiahia ana koe ki te whakat\u016bwhera mai t\u0113nei hono ranei te t\u0101rua te reira ki o koutou papatopenga?",
|
|
"chat.link.open": "Whakat\u016bwhera i roto i te Browser",
|
|
"chat.link.warning": "Kaua e whakat hononga i tangata ke!",
|
|
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
|
|
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
|
|
"chat.type.emote": "* %s %s",
|
|
"chat.type.text": "<%s> %s",
|
|
"chat.type.text.narrate": "%s k\u012b %s",
|
|
"color.minecraft.black": "Pango",
|
|
"color.minecraft.blue": "Kikorangi",
|
|
"color.minecraft.brown": "Parauri",
|
|
"color.minecraft.gray": "Kiwikiwi",
|
|
"color.minecraft.green": "Kakariki",
|
|
"color.minecraft.pink": "Mawhero",
|
|
"color.minecraft.purple": "Waiporoporo",
|
|
"color.minecraft.red": "whero",
|
|
"color.minecraft.white": "Ma",
|
|
"color.minecraft.yellow": "Kowhai",
|
|
"connect.authorizing": "Takiuru in...",
|
|
"connect.connecting": "E hono ana ki te t\u016bmau...",
|
|
"connect.failed": "I rahua te hono ki te t\u016bmau",
|
|
"controls.reset": "Tautuhi an\u014d",
|
|
"controls.title": "Mana",
|
|
"createWorld.customize.custom.baseSize": "Rahi Raro Teitei",
|
|
"createWorld.customize.custom.confirm1": "Ka hurihia e tenei kaenei o toianei",
|
|
"createWorld.customize.custom.confirm2": "tautuhinga me te kore e taea te whakakore.",
|
|
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "whakat\u016bpato!",
|
|
"createWorld.customize.custom.defaults": "Takapa",
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Tuhinga o mua",
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Te Hurihanga Poaka Tauira X",
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Te Hurihanga Poaka Tauira Z",
|
|
"createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Maori",
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "Mahinga Poaka Nui X",
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Mahinga Poaka Nui Y",
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Mahinga Poaka Nui Z",
|
|
"createWorld.customize.custom.next": "Wh\u0101rangi o muri",
|
|
"createWorld.customize.custom.page0": "Tautuhinga tumu",
|
|
"createWorld.customize.custom.page1": "Tae Ore",
|
|
"createWorld.customize.custom.page2": "Aatatau Tautuhinga (Kaiwhakamahi Tangata anake!)",
|
|
"createWorld.customize.custom.page3": "Tautuhinga Ar\u0101 Atu An\u014d (Kaiwhakamahi Tangata anake!)",
|
|
"createWorld.customize.custom.prev": "T\u014dmua Wh\u0101rangi",
|
|
"createWorld.customize.custom.randomize": "t\u012bpokapoka",
|
|
"createWorld.customize.custom.riverSize": "Rahi o te awa",
|
|
"createWorld.customize.custom.useCaves": "ana",
|
|
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Poka",
|
|
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "tahepuia roto",
|
|
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Hau K\u0101enga",
|
|
"createWorld.customize.flat.height": "teitei",
|
|
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
|
|
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Raro -%s",
|
|
"createWorld.customize.flat.layer.top": "Runga -%s",
|
|
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "tango kahu-",
|
|
"createWorld.customize.flat.tile": "Apa n\u0101unau",
|
|
"createWorld.customize.flat.title": "Whakaraupapa Superflat",
|
|
"createWorld.customize.preset.bottomless_pit": "Poro Kore",
|
|
"createWorld.customize.preset.classic_flat": "Pakihi Whaimana",
|
|
"createWorld.customize.preset.desert": "Koraha",
|
|
"createWorld.customize.preset.overworld": "Tuhinga o mua",
|
|
"createWorld.customize.preset.redstone_ready": "Wherokohatu rite",
|
|
"createWorld.customize.preset.snowy_kingdom": "Te rangatiratanga o te Snowy",
|
|
"createWorld.customize.preset.the_void": "He hara",
|
|
"createWorld.customize.preset.tunnelers_dream": "Te moe a Tunnelers",
|
|
"createWorld.customize.preset.water_world": "Tai\u0101o Wai",
|
|
"createWorld.customize.presets": "Tat\u016bk\u0113",
|
|
"createWorld.customize.presets.list": "T\u0113r\u0101 r\u0101nei, konei te etahi hanga tatou i mua!",
|
|
"createWorld.customize.presets.select": "whakamahi tat\u016bk\u0113",
|
|
"createWorld.customize.presets.share": "E hiahia ana ki te faaite i to koutou tat\u016bk\u0113 ki te tangata? Whakamahia te pouaka i raro nei!",
|
|
"createWorld.customize.presets.title": "t\u012bpako i te tat\u016bk\u0113",
|
|
"demo.day.1": "Tenei demo ka muri e rima nga ra game, koutou pai te mahi!",
|
|
"demo.day.2": "ra e rua",
|
|
"demo.day.3": "ra e toru",
|
|
"demo.day.4": "ra e wha",
|
|
"demo.day.5": "Ko koutou ra whakamutunga tenei!",
|
|
"demo.day.warning": "Ko to koutou wa tata ake!",
|
|
"demo.demoExpired": "Demo oti!",
|
|
"demo.help.buy": "hoko Minecraft inaianei!",
|
|
"demo.help.inventory": "Whakamahia %1$s ki te whakatuwhera i t\u014d peke",
|
|
"demo.help.jump": "Peke m\u0101 te p\u0113hi i %1$s",
|
|
"demo.help.later": "Tonu t\u0101karo!",
|
|
"demo.help.movement": "Whakamahia %1$s, %2$s, %3$s, %4$s me te kiore ki te neke a tawhio noa",
|
|
"demo.help.movementMouse": "Titiro huri noa te whakamahi i te kiore",
|
|
"demo.help.movementShort": "Neke m\u0101 te p\u0113hi i %1$s, %2$s, %3$s, %4$s",
|
|
"demo.help.title": "Aratau Demo Minecraft",
|
|
"demo.remainingTime": "te w\u0101 e toe ana: %s",
|
|
"demo.reminder": "Kua mutu te demo. te hoko i te k\u0113mu ki te haere tonu t\u012bmata ranei te ao hou!",
|
|
"disconnect.closed": "katia hononga",
|
|
"disconnect.disconnected": "Kua momotu i te T\u016bmau",
|
|
"disconnect.endOfStream": "Mutunga o te Awa",
|
|
"disconnect.genericReason": "%s",
|
|
"disconnect.kicked": "I whana i te k\u0113mu",
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Ko te motuh\u0113h\u0113nga he w\u0101 ki raro mo te tiaki.",
|
|
"disconnect.lost": "hononga ngaro",
|
|
"disconnect.overflow": "papare te waipuke",
|
|
"disconnect.quitting": "whakamutu",
|
|
"disconnect.spam": "Whana hoki whakamuhani",
|
|
"disconnect.timeout": "pau i roto i",
|
|
"effect.minecraft.saturation": "waiwai",
|
|
"entity.minecraft.arrow": "Pere",
|
|
"entity.minecraft.boat": "Waka",
|
|
"entity.minecraft.cat": "Ngeru",
|
|
"entity.minecraft.chicken": "Pikaokao",
|
|
"entity.minecraft.cow": "Kau",
|
|
"entity.minecraft.painting": "Waituhi",
|
|
"entity.minecraft.pig": "Poaka",
|
|
"entity.minecraft.rabbit": "Rapeti",
|
|
"entity.minecraft.sheep": "Hipi",
|
|
"entity.minecraft.snowball": "Poi huka",
|
|
"gameMode.adventure": "Aratau Adventure",
|
|
"gameMode.creative": "Aratau Creative",
|
|
"gameMode.hardcore": "aratau tino!",
|
|
"gameMode.survival": "Aratau Survival",
|
|
"generator.amplified": "\u00f4-",
|
|
"generator.amplified.info": "p\u0101nui: anake hoki ngahau, me nui rorohiko",
|
|
"generator.default": "taunoa",
|
|
"generator.flat": "Superflat",
|
|
"generator.largeBiomes": "ng\u0101 w\u0101hi nui",
|
|
"generator.minecraft.caves": "ana",
|
|
"gui.all": "Katoa",
|
|
"gui.back": "Hoki",
|
|
"gui.cancel": "Whakakore",
|
|
"gui.done": "Oti",
|
|
"gui.down": "iho",
|
|
"gui.no": "K\u0101o",
|
|
"gui.none": "K\u0101hore",
|
|
"gui.recipebook.moreRecipes": "P\u0101whiri Matau mo te atu",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Whakaatu katoa",
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Te whakaatu i te mana",
|
|
"gui.toMenu": "Hoki ki te r\u0101rangi t\u016bmau",
|
|
"gui.up": "Ake",
|
|
"gui.yes": "\u0100e",
|
|
"item.minecraft.apple": "\u0100poro",
|
|
"item.minecraft.arrow": "Pere",
|
|
"item.minecraft.bone": "Wheua",
|
|
"item.minecraft.book": "Pukapuka",
|
|
"item.minecraft.bow": "Kopere",
|
|
"item.minecraft.bread": "Par\u0101oa",
|
|
"item.minecraft.bucket": "p\u0101kete",
|
|
"item.minecraft.carrot": "K\u0101reti",
|
|
"item.minecraft.charcoal": "Waro",
|
|
"item.minecraft.clock": "Karaka",
|
|
"item.minecraft.coal": "Waro",
|
|
"item.minecraft.compass": "K\u0101pehu",
|
|
"item.minecraft.cooked_beef": "Kotinga m\u012bti",
|
|
"item.minecraft.cookie": "Pihikete",
|
|
"item.minecraft.diamond": "Taimana",
|
|
"item.minecraft.egg": "H\u0113ki",
|
|
"item.minecraft.emerald": "Kahurangi",
|
|
"item.minecraft.feather": "Piki",
|
|
"item.minecraft.filled_map": "Mapi",
|
|
"item.minecraft.firework_star.black": "Pango",
|
|
"item.minecraft.firework_star.blue": "Kikorangi",
|
|
"item.minecraft.firework_star.brown": "Parauri",
|
|
"item.minecraft.firework_star.flicker": "Tirama",
|
|
"item.minecraft.firework_star.gray": "Kiwikiwi",
|
|
"item.minecraft.firework_star.green": "Kakariki",
|
|
"item.minecraft.firework_star.pink": "Mawhero",
|
|
"item.minecraft.firework_star.purple": "Waiporoporo",
|
|
"item.minecraft.firework_star.red": "whero",
|
|
"item.minecraft.firework_star.white": "Ma",
|
|
"item.minecraft.firework_star.yellow": "Kowhai",
|
|
"item.minecraft.fishing_rod": "Matira",
|
|
"item.minecraft.flint": "Mat\u0101",
|
|
"item.minecraft.gold_ingot": "Gold Ingot",
|
|
"item.minecraft.gunpowder": "Paura",
|
|
"item.minecraft.iron_ingot": "Iron Ingot",
|
|
"item.minecraft.iron_sword": "Iron Hoari",
|
|
"item.minecraft.leather": "Rera",
|
|
"item.minecraft.painting": "Waituhi",
|
|
"item.minecraft.paper": "Pepa",
|
|
"item.minecraft.potato": "R\u012bwai",
|
|
"item.minecraft.redstone": "Redstone puehu",
|
|
"item.minecraft.saddle": "Tera",
|
|
"item.minecraft.sign": "Tohu",
|
|
"item.minecraft.snowball": "Poi huka",
|
|
"item.minecraft.stick": "R\u0101kau",
|
|
"item.minecraft.wheat": "W\u012bti",
|
|
"item.minecraft.wooden_axe": "Tuaina ki rakau",
|
|
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Keriwhenua ki rakau",
|
|
"item.minecraft.wooden_shovel": "koko rakau",
|
|
"item.minecraft.wooden_sword": "te hoari rakau",
|
|
"key.jump": "Peke",
|
|
"key.keyboard.apostrophe": "'",
|
|
"key.keyboard.backslash": "\\",
|
|
"key.keyboard.comma": ",",
|
|
"key.keyboard.delete": "Muku",
|
|
"key.keyboard.equal": "=",
|
|
"key.keyboard.f1": "F1",
|
|
"key.keyboard.f10": "F10",
|
|
"key.keyboard.f11": "F11",
|
|
"key.keyboard.f12": "F12",
|
|
"key.keyboard.f13": "F13",
|
|
"key.keyboard.f14": "F14",
|
|
"key.keyboard.f15": "F15",
|
|
"key.keyboard.f16": "F16",
|
|
"key.keyboard.f17": "F17",
|
|
"key.keyboard.f18": "F18",
|
|
"key.keyboard.f19": "F19",
|
|
"key.keyboard.f2": "F2",
|
|
"key.keyboard.f20": "F20",
|
|
"key.keyboard.f21": "F21",
|
|
"key.keyboard.f22": "F22",
|
|
"key.keyboard.f23": "F23",
|
|
"key.keyboard.f24": "F24",
|
|
"key.keyboard.f25": "F25",
|
|
"key.keyboard.f3": "F3",
|
|
"key.keyboard.f4": "F4",
|
|
"key.keyboard.f5": "F5",
|
|
"key.keyboard.f6": "F6",
|
|
"key.keyboard.f7": "F7",
|
|
"key.keyboard.f8": "F8",
|
|
"key.keyboard.f9": "F9",
|
|
"key.keyboard.grave.accent": "`",
|
|
"key.keyboard.left.bracket": "[",
|
|
"key.keyboard.minus": "-",
|
|
"key.keyboard.period": ".",
|
|
"key.keyboard.right.bracket": "]",
|
|
"key.keyboard.semicolon": ";",
|
|
"key.keyboard.slash": "/",
|
|
"lanServer.otherPlayers": "i ng\u0101 tautuhinga m\u014d \u0113tahi atu kait\u0101karo",
|
|
"lanServer.scanning": "matawai m\u014d ng\u0101 k\u0113mu i runga i t\u014d whatunga rohe",
|
|
"lanServer.start": "t\u012bmata LAN ao",
|
|
"lanServer.title": "LAN te ao",
|
|
"language.code": "mi_NZ",
|
|
"language.name": "Te Reo M\u0101ori",
|
|
"language.region": "Aotearoa",
|
|
"mcoServer.title": "hou te ao ipurangi Minecraft",
|
|
"menu.convertingLevel": "Faafariuraa o te ao",
|
|
"menu.disconnect": "Wetea",
|
|
"menu.game": "tahua k\u0113mu",
|
|
"menu.generatingLevel": "Auaha te ao",
|
|
"menu.generatingTerrain": "Auaha te whenua",
|
|
"menu.loadingLevel": "R\u0101wekeweke te ao",
|
|
"menu.multiplayer": "huihui",
|
|
"menu.online": "Minecraft Realms",
|
|
"menu.options": "K\u014dwhiringa...",
|
|
"menu.playdemo": "Te t\u0101karo Demo World",
|
|
"menu.quit": "Putanga",
|
|
"menu.resetdemo": "Tautuhi an\u014d Demo World",
|
|
"menu.respawning": "whakawh\u0101nau takarure",
|
|
"menu.returnToGame": "Hoki ki te k\u0113mu",
|
|
"menu.returnToMenu": "Tiakina me hoki ki te mata matua",
|
|
"menu.shareToLan": "tuwhera t\u014d LAN",
|
|
"menu.singleplayer": "anake",
|
|
"multiplayer.connect": "Hono",
|
|
"multiplayer.ipinfo": "Tomo i te IP o te t\u016bmau, ki te hono atu ki reira:",
|
|
"multiplayer.player.joined": "%s uru atu te k\u0113mu",
|
|
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (e m\u014dhiotia i mua kia rite ki %s) i uru ki te k\u0113mu",
|
|
"multiplayer.player.left": "%s mahue te k\u0113mu",
|
|
"multiplayer.status.quitting": "whakamutu",
|
|
"multiplayer.status.unknown": "???",
|
|
"multiplayer.stopSleeping": "waiho Bed",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.line1": "E taunaki ana t\u0113nei t\u016bmau i te whakamahi o te m\u014dkihi rauemi ritenga.",
|
|
"multiplayer.texturePrompt.line2": "E hiahia ana koe ki te tiki ake me te t\u0101uta i te reira aunoa?",
|
|
"multiplayer.title": "te t\u0101karo multiplayer",
|
|
"narrator.loading.done": "Oti",
|
|
"options.accessibility.text_background.chat": "k\u014drerorero",
|
|
"options.anaglyph": "3D Anaglyph",
|
|
"options.ao": "Whakamumuratanga Whakaene",
|
|
"options.ao.max": "M\u014drahi",
|
|
"options.ao.min": "M\u014dkito",
|
|
"options.chat.color": "Tae",
|
|
"options.chat.height.unfocused": "Not Focused Height",
|
|
"options.chat.links": "Hononga Tukutuku",
|
|
"options.chat.links.prompt": "Tohu\u0101ki i runga i Hononga",
|
|
"options.chat.scale": "Tauine",
|
|
"options.chat.title": "Settings k\u014drerorero...",
|
|
"options.chat.visibility": "k\u014drerorero",
|
|
"options.chat.visibility.system": "tono anake",
|
|
"options.chat.width": "Wh\u0101nuitanga",
|
|
"options.controls": "Mana...",
|
|
"options.difficulty": "Uaua",
|
|
"options.difficulty.easy": "Ng\u0101wari",
|
|
"options.difficulty.hard": "M\u0101ro",
|
|
"options.difficulty.peaceful": "Rangim\u0101rie",
|
|
"options.fov": "FOV",
|
|
"options.fov.max": "Quake PROV",
|
|
"options.framerateLimit": "Mokatere t\u0101pare Max",
|
|
"options.framerateLimit.max": "Unlimited",
|
|
"options.gamma": "Gile",
|
|
"options.gamma.max": "Kanapa",
|
|
"options.gamma.min": "Moody",
|
|
"options.graphics": "Whakairoiro",
|
|
"options.graphics.fancy": "Fancy",
|
|
"options.graphics.fast": "Nohopuku",
|
|
"options.guiScale": "GUI Tauine",
|
|
"options.guiScale.auto": "Car",
|
|
"options.hidden": "Huna",
|
|
"options.invertMouse": "Huripoki Kiore",
|
|
"options.language": "Reo...",
|
|
"options.languageWarning": "E kore ai translations reo e t\u014dtika 100%%",
|
|
"options.mainHand.left": "Maui",
|
|
"options.mainHand.right": "Katau",
|
|
"options.modelPart.cape": "Cape",
|
|
"options.modelPart.hat": "He potae",
|
|
"options.modelPart.jacket": "Nga kakahu",
|
|
"options.modelPart.left_pants_leg": "Te waewae maui",
|
|
"options.modelPart.left_sleeve": "He ringa maui",
|
|
"options.modelPart.right_pants_leg": "Tae matau",
|
|
"options.modelPart.right_sleeve": "Tohu Matau",
|
|
"options.multiplayer.title": "Settings Multiplayer...",
|
|
"options.narrator.off": "OFF",
|
|
"options.off": "OFF",
|
|
"options.on": "ON",
|
|
"options.particles": "mat\u016briki",
|
|
"options.particles.decreased": "Heke",
|
|
"options.particles.minimal": "Iti",
|
|
"options.renderClouds": "Kapua",
|
|
"options.renderDistance": "Hoatu tawhiti",
|
|
"options.sensitivity": "Rauangi",
|
|
"options.sensitivity.max": "HYPERSPEED!!!",
|
|
"options.sensitivity.min": "*Oha*",
|
|
"options.snooper": "Tukua popore",
|
|
"options.sound": "tangi",
|
|
"options.sounds": "Music & Oro...",
|
|
"options.sounds.title": "K\u014dwhiringa Music & Sound",
|
|
"options.title": "k\u014dwhiringa",
|
|
"options.video": "Settings Video...",
|
|
"options.videoTitle": "Settings Video",
|
|
"options.viewBobbing": "Tirohia te wh\u0101wh\u0101",
|
|
"options.visible": "whakaaturia",
|
|
"record.nowPlaying": "t\u0101karo Na: %s",
|
|
"selectServer.add": "T\u0101piri T\u016bmau",
|
|
"selectServer.defaultName": "T\u016bmau Minecraft",
|
|
"selectServer.deleteQuestion": "Whaka\u016b i te tango o tenei t\u016bmau?",
|
|
"selectServer.direct": "Whakarerek\u0113",
|
|
"selectServer.hiddenAddress": "(Huna)",
|
|
"selectServer.refresh": "Update",
|
|
"selectServer.select": "amui atu t\u016bmau",
|
|
"selectServer.title": "te t\u012bpako i te t\u016bmau",
|
|
"selectWorld.allowCommands": "Tuku i te whakahau:",
|
|
"selectWorld.backupQuestion": "E hiahia ana koe ki te uta i tenei ao?",
|
|
"selectWorld.bonusItems": "utu uma:",
|
|
"selectWorld.cheats": "Tinihanga",
|
|
"selectWorld.conversion": "Me tahuri!",
|
|
"selectWorld.create": "Waihanga he world new",
|
|
"selectWorld.createDemo": "Te t\u0101karo New Demo World",
|
|
"selectWorld.customizeType": "Whakatauritea",
|
|
"selectWorld.delete": "Muku",
|
|
"selectWorld.deleteButton": "Muku",
|
|
"selectWorld.deleteQuestion": "E hiahia ana koe ki te muku i t\u0113nei ao ki a koutou?",
|
|
"selectWorld.edit": "Whakarerek\u0113",
|
|
"selectWorld.edit.resetIcon": "Tautuhi an\u014d i icon",
|
|
"selectWorld.edit.title": "Whakarerek\u0113 te ao",
|
|
"selectWorld.empty": "tahanga",
|
|
"selectWorld.enterName": "ingoa ao",
|
|
"selectWorld.enterSeed": "uri mo te kaihanga ao",
|
|
"selectWorld.gameMode": "Aratau Game",
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure": "Haere m\u0101ia",
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Rite aratau ora, engari e kore e taea e poraka",
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "t\u0101piri, te tango ranei,",
|
|
"selectWorld.gameMode.creative": "auaha",
|
|
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "rauemi mure ore, e rere ana, me te kore utu",
|
|
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "Top -%s",
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore": "tino",
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Rite aratau ora, kua kiia i faingataa",
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "uaua, a kotahi te ora anake",
|
|
"selectWorld.gameMode.survival": "Noho ora",
|
|
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Rapu m\u014d te rauemi, ke fokotuutuu, taonga",
|
|
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "taumata, te hauora, me te matekai",
|
|
"selectWorld.hardcoreMode": "tino:",
|
|
"selectWorld.hardcoreMode.info": "mukua ao te ki runga ki te mate",
|
|
"selectWorld.load_folder_access": "K\u0101ore e taea te p\u0101nui me te uru atu ki te k\u014dpaki kei te ora nga ao!",
|
|
"selectWorld.mapFeatures": "Whakaputa hanganga:",
|
|
"selectWorld.mapFeatures.info": "Kainga, herehere, i \u0113tahi atu momo ao",
|
|
"selectWorld.mapType": "Momo o te ao:",
|
|
"selectWorld.mapType.normal": "Noa",
|
|
"selectWorld.moreWorldOptions": "\u0112tahi atu K\u014dwhiringa Ao ...",
|
|
"selectWorld.newWorld": "ao hou",
|
|
"selectWorld.recreate": "Waihangatia t\u0113tahi atu w\u0101",
|
|
"selectWorld.resultFolder": "ka ora i roto i:",
|
|
"selectWorld.seedInfo": "waiho kia p\u0101tea tonu hoki te uri tupurangi",
|
|
"selectWorld.select": "Te t\u0101karo i te ao kua t\u012bpakohia",
|
|
"selectWorld.title": "T\u012bpakohia te ao",
|
|
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "I ora te ao i roto i te putanga hou atu,",
|
|
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "i ora World i roto i te putanga h\u014du\nte uta tenei ao i taea e meinga raruraru!",
|
|
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Kaua e wareware ki te tiaki i tenei ao",
|
|
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "i mua i to kawenga ki a koe i tenei whakaahua.",
|
|
"selectWorld.unable_to_load": "K\u0101ore e taea te kawe i nga ao",
|
|
"selectWorld.version": "Putanga:",
|
|
"selectWorld.versionQuestion": "E hiahia ana koe ki te uta i tenei ao?",
|
|
"selectWorld.versionUnknown": "ngaro",
|
|
"selectWorld.world": "Ao",
|
|
"soundCategory.ambient": "Ambient / Taiao",
|
|
"soundCategory.hostile": "Vaerua kaikiri",
|
|
"soundCategory.master": "r\u014drahi te Kaiwhakaako",
|
|
"soundCategory.music": "Puoro",
|
|
"soundCategory.neutral": "Vaerua hoa",
|
|
"soundCategory.player": "kait\u0101karo",
|
|
"soundCategory.record": "Poraka rekoata / Tuhipoka",
|
|
"soundCategory.weather": "Weather",
|
|
"structure_block.button.save": "TIAKINA",
|
|
"structure_block.hover.save": "Tiakina: %s",
|
|
"translation.test.args": "%s %s",
|
|
"translation.test.complex": "Kupu arataki, %s%2$s ano a %s a %1$s muri %s me era atu %1$s ano!",
|
|
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
|
|
"translation.test.invalid": "koa %",
|
|
"translation.test.invalid2": "koa %s",
|
|
"translation.test.none": "Kao, ao!",
|
|
"translation.test.world": "world"
|
|
} |