minecraft-assets/assets/minecraft/lang/sk_sk.json

4291 lines
310 KiB
JSON

{
"addServer.add": "Hotovo",
"addServer.enterIp": "Adresa servera",
"addServer.enterName": "N\u00e1zov servera",
"addServer.hideAddress": "Skry\u0165 adresu",
"addServer.resourcePack": "Serverov\u00e9 zdrojov\u00e9 bal\u00edky",
"addServer.resourcePack.disabled": "Zak\u00e1zan\u00e9",
"addServer.resourcePack.enabled": "Povolen\u00e9",
"addServer.resourcePack.prompt": "Op\u00fdta\u0165 sa",
"addServer.title": "Upravi\u0165 inform\u00e1cie o serveri",
"advMode.allEntities": "Pou\u017ei \"@e\" na zameranie v\u0161etk\u00fdch ent\u00edt",
"advMode.allPlayers": "Pou\u017ei \"@a\" na zameranie v\u0161etk\u00fdch hr\u00e1\u010dov",
"advMode.command": "Konzolov\u00fd pr\u00edkaz",
"advMode.mode.auto": "Opakova\u0165",
"advMode.mode.autoexec.bat": "V\u017edy akt\u00edvne",
"advMode.mode.conditional": "Podmiene\u010dn\u00e9",
"advMode.mode.redstone": "Impulz",
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Potrebuje redstonov\u00fd sign\u00e1l",
"advMode.mode.sequence": "Re\u0165az",
"advMode.mode.unconditional": "Bezpodmiene\u010dn\u00e9",
"advMode.nearestPlayer": "Pou\u017ei \"@p\" na zameranie najbli\u017e\u0161ieho hr\u00e1\u010da",
"advMode.notAllowed": "Mus\u00ed\u0161 by\u0165 hr\u00e1\u010d s oper\u00e1torsk\u00fdmi pr\u00e1vami v tvorivej hre",
"advMode.notEnabled": "Pr\u00edkazov\u00e9 kocky na tomto serveri nie s\u00fa povolen\u00e9",
"advMode.previousOutput": "Predch\u00e1dzaj\u00faci v\u00fdstup",
"advMode.randomPlayer": "Pou\u017ei \"@r\" na zameranie n\u00e1hodn\u00e9ho hr\u00e1\u010da",
"advMode.self": "Pou\u017ei \"@s\" na zamierenie vykon\u00e1vaj\u00facej entity",
"advMode.setCommand": "Nastav konzolov\u00fd pr\u00edkaz pre kocku",
"advMode.setCommand.success": "Pr\u00edkaz nastaven\u00fd: %s",
"advancement.advancementNotFound": "Nezn\u00e1my pokrok: %s",
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Objav ka\u017ed\u00fd bi\u00f3m",
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "\u010cas na dobrodru\u017estvo",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Zabi p\u00e4\u0165 r\u00f4znych tvorov jedinou strelou z ku\u0161e",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "\u0160etrn\u00e1 stre\u013eba",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Zabi pr\u00ed\u0161eru",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Lovec pr\u00ed\u0161er",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Zabi ka\u017ed\u00fd druh nepriate\u013eskej pr\u00ed\u0161ery",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Lovec pr\u00ed\u0161er",
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "Vystre\u013e z ku\u0161e",
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "Samostrel",
"advancements.adventure.root.description": "Dobrodru\u017estvo, prieskum a boj",
"advancements.adventure.root.title": "Dobrodru\u017estvo",
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Zasiahni nie\u010do lukom a \u0161\u00edpom",
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Zamier",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Zme\u0148 svoje miesto o\u017eivenia",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Sladk\u00e9 sny",
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Zabi kostlivca zo vzdialenosti aspo\u0148 50 metrov",
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "S\u00faboj ostre\u013eova\u010dov",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Povolaj \u017eelezn\u00e9ho golema na obranu dediny",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Zamestnaj pomocn\u00edka",
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Ho\u010f na nie\u010do trojzubec \nPozn\u00e1mka: zahodi\u0165 svoju jedin\u00fa zbra\u0148 nie je dobr\u00fd n\u00e1pad.",
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Nie je to na zahodenie",
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Pou\u017ei totem nesmrte\u013enosti a oklam smr\u0165",
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Posmrtn\u00fd \u017eivot",
"advancements.adventure.trade.description": "Urob \u00faspe\u0161n\u00fd obchod s osadn\u00edkom",
"advancements.adventure.trade.title": "Skvel\u00e1 ponuka!",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Zabi dva pr\u00edzraky jedn\u00fdm prer\u00e1\u017eac\u00edm \u0161\u00edpom",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dve muchy jednou ranou",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Udri bleskom do osadn\u00edka",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Hrom do teba!",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Daj zbojn\u00edkovi ok\u00fasi\u0165 jeho vlastnej medic\u00edny",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Tak kto je teraz zbojn\u00edk?",
"advancements.empty": "Zd\u00e1 sa, \u017ee tu ni\u010d nie je...",
"advancements.end.dragon_breath.description": "Napl\u0148 f\u013ea\u0161u dra\u010d\u00edm dychom",
"advancements.end.dragon_breath.title": "D\u00e1\u0161 si mentolku?",
"advancements.end.dragon_egg.description": "Z\u00edskaj dra\u010die vajce",
"advancements.end.dragon_egg.title": "Nov\u00e1 gener\u00e1cia",
"advancements.end.elytra.description": "N\u00e1jdi krovky",
"advancements.end.elytra.title": "Limitom je obloha",
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Ute\u010d z ostrova",
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "R\u00fdchly \u00fatek",
"advancements.end.find_end_city.description": "Pokra\u010duj, \u010do by sa mohlo sta\u0165?",
"advancements.end.find_end_city.title": "Mesto na konci hry",
"advancements.end.kill_dragon.description": "Ve\u013ea \u0161\u0165astia",
"advancements.end.kill_dragon.title": "Osloboden\u00fd End",
"advancements.end.levitate.description": "Vyle\u0165 50 kociek do v\u00fd\u0161ky po \u00fatoku Shulkera",
"advancements.end.levitate.title": "Skvel\u00fd v\u00fdh\u013ead z hora",
"advancements.end.respawn_dragon.description": "O\u017eiv Ender draka",
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Koniec... Znova...",
"advancements.end.root.description": "Koniec alebo za\u010diatok?",
"advancements.end.root.title": "End",
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Zjedz v\u0161etko \u010do je jedl\u00e9, aj ke\u010f ti to nerob\u00ed dobre",
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Vyv\u00e1\u017een\u00e1 strava",
"advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description": "Zni\u010d diamantov\u00fa motyku, a potom sa zamysli nad svojim rozhodnut\u00edm",
"advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title": "V\u00e1\u017ene odhodlanie",
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Rozmno\u017e v\u0161etky zvierat\u00e1!",
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Zviera za zviera\u0165om",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Rozmno\u017e dve zvierat\u00e1 medzi sebou",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Chovate\u013e",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Skro\u0165 ka\u017ed\u00fd variant ma\u010dky!",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "\u010cauky m\u0148auky",
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Ulov rybu",
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Nie\u010do tu smrd\u00ed",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Zasa\u010f semienko a sleduj ako rastie",
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Miesto na pestovanie",
"advancements.husbandry.root.description": "Svet je pln\u00fd priate\u013eov a jedla",
"advancements.husbandry.root.title": "Farma",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Ulov rybu... bez udice!",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Rybobranie",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Skro\u0165 zviera",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Nav\u017edy najlep\u0161\u00ed priatelia",
"advancements.nether.all_effects.description": "Maj na sebe naraz v\u0161etky efekty",
"advancements.nether.all_effects.title": "Ako sme sa sem dostali?",
"advancements.nether.all_potions.description": "Maj na sebe naraz v\u0161etky efekty elix\u00edrov",
"advancements.nether.all_potions.title": "Z\u00fariv\u00fd koktejl",
"advancements.nether.brew_potion.description": "Uvar elix\u00edr",
"advancements.nether.brew_potion.title": "Chemik",
"advancements.nether.create_beacon.description": "Postav a polo\u017e maj\u00e1k",
"advancements.nether.create_beacon.title": "Prines domov maj\u00e1k",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Prepni maj\u00e1k na pln\u00fd v\u00fdkon",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Str\u00e1\u017eca maj\u00e1ku",
"advancements.nether.fast_travel.description": "Pou\u017ei Nether na prejdenie 7 km na povrchu",
"advancements.nether.fast_travel.title": "\u010cervia diera",
"advancements.nether.find_fortress.description": "Vtrhni do Nether pevnosti",
"advancements.nether.find_fortress.title": "Hroziv\u00e1 pevnos\u0165",
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Z\u00edskaj lebku Wither kostlivca",
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Spooky Scary Skeleton",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Zbav ohniv\u00e1ka jeho ty\u010de",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Sk\u00fa\u0161ka oh\u0148om",
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Zabi Ghasta jeho ohnivou gu\u013eou",
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Vr\u00e1ten\u00e9 odosielate\u013eovi",
"advancements.nether.root.description": "Prines si \u013eahk\u00e9 oble\u010denie",
"advancements.nether.root.title": "Nether",
"advancements.nether.summon_wither.description": "Privolaj Withera",
"advancements.nether.summon_wither.title": "Witheruj\u00face v\u00fd\u0161iny",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Zachr\u00e1\u0148 ghasta z Netheru, dosta\u0148 ho bezpe\u010dne domov... a potom ho zabi",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Nepr\u00edjemn\u00e9 spojenectvo",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Oslab a vylie\u010d zombie osadn\u00edka",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombie doktor",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "\u0160t\u00edtom odraz \u0161\u00edp",
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Dnes nie, \u010fakujem",
"advancements.story.enchant_item.description": "O\u010daruj predmet",
"advancements.story.enchant_item.title": "\u010carodejn\u00edk",
"advancements.story.enter_the_end.description": "Vst\u00fap do port\u00e1lu do Endu",
"advancements.story.enter_the_end.title": "Koniec?",
"advancements.story.enter_the_nether.description": "Postav, za\u017eni a vojdi do Nether port\u00e1lu",
"advancements.story.enter_the_nether.title": "Mus\u00edme \u00eds\u0165 hlb\u0161ie",
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Nasleduj Ender oko",
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Vid\u00edm, nevid\u00edm, \u010do vid\u00edm?",
"advancements.story.form_obsidian.description": "Vytvor a vykop kocku obsidi\u00e1nu",
"advancements.story.form_obsidian.title": "Ice Bucket Challenge",
"advancements.story.iron_tools.description": "Vylep\u0161i svoj kromp\u00e1\u010d",
"advancements.story.iron_tools.title": "Lep\u0161ie star\u00e9 \u017eelezo, ako nov\u00e9 striebro",
"advancements.story.lava_bucket.description": "Napl\u0148 vedro l\u00e1vou",
"advancements.story.lava_bucket.title": "Niekto to r\u00e1d hor\u00face",
"advancements.story.mine_diamond.description": "Z\u00edskaj diamanty",
"advancements.story.mine_diamond.title": "Diamanty!",
"advancements.story.mine_stone.description": "Vy\u0165a\u017e kame\u0148 s tvojim nov\u00fdm kromp\u00e1\u010dom",
"advancements.story.mine_stone.title": "Doba kamenn\u00e1",
"advancements.story.obtain_armor.description": "Chr\u00e1\u0148 sa kusom \u017eelezn\u00e9ho brnenia",
"advancements.story.obtain_armor.title": "Naho\u010f oblek",
"advancements.story.root.description": "Srdce a pr\u00edbeh hry",
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
"advancements.story.shiny_gear.description": "Diamantov\u00e9 brnenie zachra\u0148uje \u017eivoty",
"advancements.story.shiny_gear.title": "Zasyp ma diamantmi",
"advancements.story.smelt_iron.description": "Roztav \u017eelezo",
"advancements.story.smelt_iron.title": "Kuj \u017eelezo",
"advancements.story.upgrade_tools.description": "Vyrob lep\u0161\u00ed kromp\u00e1\u010d",
"advancements.story.upgrade_tools.title": "\u010cas na vylep\u0161enie",
"advancements.toast.challenge": "V\u00fdzva dokon\u010den\u00e1!",
"advancements.toast.goal": "Cie\u013e dosiahnut\u00fd!",
"advancements.toast.task": "Pokrok dosiahnut\u00fd!",
"argument.anchor.invalid": "Neplatn\u00e1 poz\u00edcia kotvy entity %s",
"argument.block.id.invalid": "Nezn\u00e1my typ kocky \"%s\"",
"argument.block.property.duplicate": "Vlastnos\u0165 \"%s\" m\u00f4\u017ee by\u0165 pre kocku %s nastaven\u00e1 len raz",
"argument.block.property.invalid": "Kocka %s neprij\u00edma \"%s\" ako vlastnos\u0165 %s",
"argument.block.property.novalue": "O\u010dak\u00e1va sa hodnota pre vlastnos\u0165 \"%s\" na kocke %s",
"argument.block.property.unclosed": "O\u010dak\u00e1va sa z\u00e1tvorka ] pre ukon\u010denie vlastnost\u00ed stavu kocky",
"argument.block.property.unknown": "Kocka %s nem\u00e1 vlastnos\u0165 \"%s\"",
"argument.block.tag.disallowed": "Tagy nie s\u00fa povolen\u00e9, len kocky",
"argument.color.invalid": "Nezn\u00e1ma farba \"%s\"",
"argument.component.invalid": "Neplatn\u00fd komponent chatu: %s",
"argument.criteria.invalid": "Nezn\u00e1me krit\u00e9rium \"%s\"",
"argument.dimension.invalid": "Nezn\u00e1ma dimenzia \"%s\"",
"argument.double.big": "Double nesmie by\u0165 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ako %s, na\u0161lo sa %s",
"argument.double.low": "Double nesmie by\u0165 men\u0161\u00ed ako %s, na\u0161lo sa %s",
"argument.entity.invalid": "Chybn\u00e9 meno alebo UUID",
"argument.entity.notfound.entity": "\u017diadna entita nebola n\u00e1jden\u00e1",
"argument.entity.notfound.player": "\u017diaden hr\u00e1\u010d nebol n\u00e1jden\u00fd",
"argument.entity.options.advancements.description": "Hr\u00e1\u010di s pokrokmi",
"argument.entity.options.distance.description": "Vzdialenos\u0165 od entity",
"argument.entity.options.distance.negative": "Vzdialenos\u0165 nem\u00f4\u017ee by\u0165 z\u00e1porn\u00e1",
"argument.entity.options.dx.description": "Entity medzi x a x + dx",
"argument.entity.options.dy.description": "Entity medzi y a y + dy",
"argument.entity.options.dz.description": "Entity medzi z a z + dz",
"argument.entity.options.gamemode.description": "Hr\u00e1\u010di v hernom m\u00f3de",
"argument.entity.options.inapplicable": "Mo\u017enos\u0165 \"%s\" sa v tomto pr\u00edpade ned\u00e1 pou\u017ei\u0165",
"argument.entity.options.level.description": "\u00darove\u0148 sk\u00fasenost\u00ed",
"argument.entity.options.level.negative": "\u00darove\u0148 nesmie by\u0165 negat\u00edvna",
"argument.entity.options.limit.description": "Maxim\u00e1lny po\u010det ent\u00edt na zobrazenie",
"argument.entity.options.limit.toosmall": "Limit mus\u00ed by\u0165 aspo\u0148 1",
"argument.entity.options.mode.invalid": "Neplatn\u00fd alebo nezn\u00e1my hern\u00fd m\u00f3d \"%s\"",
"argument.entity.options.name.description": "N\u00e1zov entity",
"argument.entity.options.nbt.description": "Entity s NBT",
"argument.entity.options.scores.description": "Entity so sk\u00f3re",
"argument.entity.options.sort.description": "Zoradi\u0165 entity",
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Neplatn\u00fd alebo nezn\u00e1my typ zora\u010fovania \"%s\"",
"argument.entity.options.tag.description": "Entity s tagom",
"argument.entity.options.team.description": "Entity v t\u00edme",
"argument.entity.options.type.description": "Entity typu",
"argument.entity.options.type.invalid": "Neplatn\u00fd alebo nezn\u00e1my typ entity \"%s\"",
"argument.entity.options.unknown": "Nezn\u00e1ma mo\u017enos\u0165 \"%s\"",
"argument.entity.options.unterminated": "O\u010dak\u00e1va sa ukon\u010denie mo\u017enost\u00ed",
"argument.entity.options.valueless": "O\u010dak\u00e1va sa hodnota pre mo\u017enos\u0165 \"%s\"",
"argument.entity.options.x.description": "Poloha x",
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Nato\u010denie entity pod\u013ea x",
"argument.entity.options.y.description": "Poloha y",
"argument.entity.options.y_rotation.description": "Nato\u010denie entity pod\u013ea y",
"argument.entity.options.z.description": "Poloha z",
"argument.entity.selector.allEntities": "V\u0161etky entity",
"argument.entity.selector.allPlayers": "V\u0161etci hr\u00e1\u010di",
"argument.entity.selector.missing": "Ch\u00fdba typ selektora",
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "Najbli\u017e\u0161\u00ed hr\u00e1\u010d",
"argument.entity.selector.not_allowed": "Nepovolen\u00fd selektor",
"argument.entity.selector.randomPlayer": "N\u00e1hodn\u00fd hr\u00e1\u010d",
"argument.entity.selector.self": "Aktu\u00e1lna entita",
"argument.entity.selector.unknown": "Nezn\u00e1my typ selektora \"%s\"",
"argument.entity.toomany": "Povolen\u00e1 je len jedna entita, ale pou\u017eit\u00fd selektor obsahuje viac ne\u017e jednu",
"argument.float.big": "Float nesmie by\u0165 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ako %s, na\u0161lo sa %s",
"argument.float.low": "Float nesmie by\u0165 men\u0161\u00ed ako %s, na\u0161lo sa %s",
"argument.id.invalid": "Neplatn\u00e9 ID",
"argument.id.unknown": "Nezn\u00e1me ID: %s",
"argument.integer.big": "Integer nesmie by\u0165 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ako %s, na\u0161lo sa %s",
"argument.integer.low": "Integer nesmie by\u0165 men\u0161\u00ed ako %s, na\u0161lo sa %s",
"argument.item.id.invalid": "Nezn\u00e1my predmet \"%s\"",
"argument.item.tag.disallowed": "Tagy nie s\u00fa povolen\u00e9, len predmety",
"argument.literal.incorrect": "O\u010dak\u00e1va sa liter\u00e1l %s",
"argument.long.big": "Long nesmie by\u0165 vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e %s, na\u0161lo sa %s",
"argument.long.low": "Long nesmie by\u0165 ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e %s, na\u0161lo sa %s",
"argument.nbt.array.invalid": "Neplatn\u00fd typ po\u013ea \"%s\"",
"argument.nbt.array.mixed": "Nie je mo\u017en\u00e9 vlo\u017ei\u0165 %s do %s",
"argument.nbt.expected.key": "O\u010dak\u00e1va sa k\u013e\u00fa\u010d",
"argument.nbt.expected.value": "O\u010dak\u00e1va sa hodnota",
"argument.nbt.list.mixed": "Nie je mo\u017en\u00e9 vlo\u017ei\u0165 %s do zoznamu %s",
"argument.nbt.trailing": "Neo\u010dak\u00e1van\u00e9 d\u00e1ta za argumentom",
"argument.player.entities": "Tento pr\u00edkaz m\u00f4\u017ee zasahova\u0165 len hr\u00e1\u010dov, ale pou\u017eit\u00fd selektor obsahuje aj entity",
"argument.player.toomany": "Povolen\u00fd je len jeden hr\u00e1\u010d, ale pou\u017eit\u00fd selektor obsahuje viac ne\u017e jedn\u00e9ho",
"argument.player.unknown": "Tento hr\u00e1\u010d neexistuje",
"argument.pos.missing.double": "O\u010dak\u00e1va sa s\u00faradnica",
"argument.pos.missing.int": "O\u010dak\u00e1va sa poloha kocky",
"argument.pos.mixed": "Nie je mo\u017en\u00e9 kombinova\u0165 s\u00faradnice sveta a osobn\u00e9ho priestoru (v\u0161etky musia pou\u017e\u00edva\u0165 ^, alebo \u017eiadna)",
"argument.pos.outofworld": "T\u00e1to poz\u00edcia je mimo sveta!",
"argument.pos.unloaded": "T\u00e1to poz\u00edcia nie je na\u010d\u00edtan\u00e1",
"argument.pos2d.incomplete": "Ne\u00fapln\u00e9 (o\u010dak\u00e1vaj\u00fa sa 2 s\u00faradnice)",
"argument.pos3d.incomplete": "Ne\u00fapln\u00e9 (o\u010dak\u00e1vaj\u00fa sa 3 s\u00faradnice)",
"argument.range.empty": "O\u010dak\u00e1va sa hodnota alebo rozsah hodn\u00f4t",
"argument.range.ints": "Povolen\u00e9 s\u00fa len cel\u00e9 \u010d\u00edsla, nie desatinn\u00e9",
"argument.range.swapped": "Minimum nem\u00f4\u017ee by\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ie, ne\u017e maximum",
"argument.rotation.incomplete": "Ne\u00fapln\u00e9 (o\u010dak\u00e1vaj\u00fa sa 2 s\u00faradnice)",
"argument.scoreHolder.empty": "Nena\u0161lo sa ni\u010d",
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Nezn\u00e1ma zobrazovacia poz\u00edcia \"%s\"",
"argument.time.invalid_tick_count": "Po\u010det tickov nesmie by\u0165 z\u00e1porn\u00fd",
"argument.time.invalid_unit": "Neplatn\u00e1 jednotka",
"arguments.block.tag.unknown": "Nezn\u00e1my tag kocky \"%s\"",
"arguments.function.tag.unknown": "Nezn\u00e1my tag funkcie \"%s\"",
"arguments.function.unknown": "Nezn\u00e1ma funkcia %s",
"arguments.item.overstacked": "%s sa m\u00f4\u017ee maxim\u00e1lne nahromadi\u0165 po %s",
"arguments.item.tag.unknown": "Nezn\u00e1my tag predmetu \"%s\"",
"arguments.nbtpath.node.invalid": "Neplatn\u00fd prvok NBT cesty",
"arguments.nbtpath.nothing_found": "Pre %s sa nena\u0161li \u017eiadne vyhovuj\u00face prvky",
"arguments.objective.notFound": "Nezn\u00e1ma \u00faloha \"%s\"",
"arguments.objective.readonly": "\u00daloha \"%s\" je len na \u010d\u00edtanie",
"arguments.operation.div0": "Ned\u00e1 sa deli\u0165 nulou",
"arguments.operation.invalid": "Neplatn\u00e1 oper\u00e1cia",
"arguments.swizzle.invalid": "Neplatn\u00e9, o\u010dak\u00e1va sa kombin\u00e1cia \"x\", \"y\" a \"z\"",
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
"attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
"attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
"attribute.modifier.plus.0": "+%s %s",
"attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s",
"attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s",
"attribute.modifier.take.0": "\u2013%s %s",
"attribute.modifier.take.1": "\u2013%s%% %s",
"attribute.modifier.take.2": "\u2013%s%% %s",
"attribute.name.generic.armor": "Brnenie",
"attribute.name.generic.armorToughness": "Odolnos\u0165 brnenia",
"attribute.name.generic.attackDamage": "Sila \u00fatoku",
"attribute.name.generic.attackSpeed": "R\u00fdchlos\u0165 \u00fatoku",
"attribute.name.generic.followRange": "Dosah prenasledovania tvorov",
"attribute.name.generic.knockbackResistance": "Odolnos\u0165 proti odrazeniu",
"attribute.name.generic.luck": "\u0160\u0165astie",
"attribute.name.generic.maxHealth": "Maxim\u00e1lne zdravie",
"attribute.name.generic.movementSpeed": "R\u00fdchlos\u0165",
"attribute.name.horse.jumpStrength": "Sila v\u00fdskoku ko\u0148a",
"attribute.name.zombie.spawnReinforcements": "Zombie posily",
"biome.minecraft.badlands": "Pustatina",
"biome.minecraft.badlands_plateau": "Pustatina na n\u00e1hornej plo\u0161ine",
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambusov\u00e1 d\u017eung\u013ea",
"biome.minecraft.bamboo_jungle_hills": "Kopcovit\u00e1 bambusov\u00e1 d\u017eung\u013ea",
"biome.minecraft.beach": "Pl\u00e1\u017e",
"biome.minecraft.birch_forest": "Brezov\u00fd les",
"biome.minecraft.birch_forest_hills": "Kopcovit\u00fd brezov\u00fd les",
"biome.minecraft.cold_ocean": "Studen\u00fd oce\u00e1n",
"biome.minecraft.dark_forest": "Temn\u00fd les",
"biome.minecraft.dark_forest_hills": "Kopcovit\u00fd temn\u00fd les",
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Hlbok\u00fd studen\u00fd oce\u00e1n",
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Hlbok\u00fd zamrznut\u00fd oce\u00e1n",
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Hlbok\u00fd vla\u017en\u00fd oce\u00e1n",
"biome.minecraft.deep_ocean": "Hlbok\u00fd oce\u00e1n",
"biome.minecraft.deep_warm_ocean": "Hlbok\u00fd tepl\u00fd oce\u00e1n",
"biome.minecraft.desert": "P\u00fa\u0161\u0165",
"biome.minecraft.desert_hills": "Kopcovit\u00e1 p\u00fa\u0161\u0165",
"biome.minecraft.desert_lakes": "P\u00fa\u0161tne jazer\u00e1",
"biome.minecraft.end_barrens": "Okraje Endu",
"biome.minecraft.end_highlands": "V\u00fd\u0161iny Endu",
"biome.minecraft.end_midlands": "Pahorky Endu",
"biome.minecraft.eroded_badlands": "Zvetran\u00e1 pustatina",
"biome.minecraft.flower_forest": "Kvetinov\u00fd les",
"biome.minecraft.forest": "Les",
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Zamrznut\u00fd oce\u00e1n",
"biome.minecraft.frozen_river": "Zamrznut\u00e1 rieka",
"biome.minecraft.giant_spruce_taiga": "Tajga s obr\u00edmi smrekmi",
"biome.minecraft.giant_spruce_taiga_hills": "Kopcovit\u00e1 tajga s obr\u00edmi smrekmi",
"biome.minecraft.giant_tree_taiga": "Tajga s obr\u00edmi stromami",
"biome.minecraft.giant_tree_taiga_hills": "Kopcovit\u00e1 tajga s obr\u00edmi stromami",
"biome.minecraft.gravelly_mountains": "\u0160trkovit\u00e9 hory",
"biome.minecraft.ice_spikes": "Zasne\u017een\u00e1 tundra s \u013eadov\u00fdmi ost\u0148ami",
"biome.minecraft.jungle": "D\u017eung\u013ea",
"biome.minecraft.jungle_edge": "Okraj d\u017eungle",
"biome.minecraft.jungle_hills": "Kopcovit\u00e1 d\u017eung\u013ea",
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Vla\u017en\u00fd oce\u00e1n",
"biome.minecraft.modified_badlands_plateau": "Pustatina na n\u00e1hornej plo\u0161ine (obmena)",
"biome.minecraft.modified_gravelly_mountains": "\u0160trkovit\u00e9 hory+",
"biome.minecraft.modified_jungle": "D\u017eung\u013ea (obmena)",
"biome.minecraft.modified_jungle_edge": "Okraj d\u017eungle (obmena)",
"biome.minecraft.modified_wooded_badlands_plateau": "Zalesnen\u00e1 pustatina na n\u00e1hornej plo\u0161ine (obmena)",
"biome.minecraft.mountain_edge": "Okraj h\u00f4r",
"biome.minecraft.mountains": "Hory",
"biome.minecraft.mushroom_field_shore": "Pobre\u017eie hubov\u00fdch pol\u00ed",
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Hubov\u00e9 polia",
"biome.minecraft.nether": "Nether",
"biome.minecraft.ocean": "Oce\u00e1n",
"biome.minecraft.plains": "Pl\u00e1\u0148",
"biome.minecraft.river": "Rieka",
"biome.minecraft.savanna": "Savana",
"biome.minecraft.savanna_plateau": "Savana na n\u00e1hornej plo\u0161ine",
"biome.minecraft.shattered_savanna": "Roztrie\u0161ten\u00e1 savana",
"biome.minecraft.shattered_savanna_plateau": "Roztrie\u0161ten\u00e1 savana na n\u00e1hornej plo\u0161ine",
"biome.minecraft.small_end_islands": "Mal\u00e9 ostrovy Endu",
"biome.minecraft.snowy_beach": "Zasne\u017een\u00e1 pl\u00e1\u017e",
"biome.minecraft.snowy_mountains": "Zasne\u017een\u00e9 hory",
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Zasne\u017een\u00e1 tajga",
"biome.minecraft.snowy_taiga_hills": "Kopcovit\u00e1 zasne\u017een\u00e1 tajga",
"biome.minecraft.snowy_taiga_mountains": "Zasne\u017een\u00e1 hornat\u00e1 tajga",
"biome.minecraft.snowy_tundra": "Zasne\u017een\u00e1 tundra",
"biome.minecraft.stone_shore": "Kamenist\u00e1 pl\u00e1\u017e",
"biome.minecraft.sunflower_plains": "Slne\u010dnicov\u00e1 pl\u00e1\u0148",
"biome.minecraft.swamp": "Mo\u010diar",
"biome.minecraft.swamp_hills": "Kopcovit\u00fd mo\u010diar",
"biome.minecraft.taiga": "Tajga",
"biome.minecraft.taiga_hills": "Kopcovit\u00e1 tajga",
"biome.minecraft.taiga_mountains": "Hornat\u00e1 tajga",
"biome.minecraft.tall_birch_forest": "Brezov\u00fd les (vysok\u00e9 stromy)",
"biome.minecraft.tall_birch_hills": "Kopcovit\u00fd brezov\u00fd les (vysok\u00e9 stromy)",
"biome.minecraft.the_end": "End",
"biome.minecraft.the_void": "Pr\u00e1zdno",
"biome.minecraft.warm_ocean": "Tepl\u00fd oce\u00e1n",
"biome.minecraft.wooded_badlands_plateau": "Zalesnen\u00e1 pustatina na n\u00e1hornej plo\u0161ine",
"biome.minecraft.wooded_hills": "Zalesnen\u00e9 kopce",
"biome.minecraft.wooded_mountains": "Zalesnen\u00e9 hory",
"block.minecraft.acacia_button": "Ak\u00e1ciov\u00e9 tla\u010didlo",
"block.minecraft.acacia_door": "Ak\u00e1ciov\u00e9 dvere",
"block.minecraft.acacia_fence": "Ak\u00e1ciov\u00fd plot",
"block.minecraft.acacia_fence_gate": "Ak\u00e1ciov\u00e1 br\u00e1nka",
"block.minecraft.acacia_leaves": "Ak\u00e1ciov\u00e9 listy",
"block.minecraft.acacia_log": "Ak\u00e1ciov\u00fd kme\u0148",
"block.minecraft.acacia_planks": "Ak\u00e1ciov\u00e9 dosky",
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Ak\u00e1ciov\u00e1 n\u00e1\u0161\u013eapn\u00e1 doska",
"block.minecraft.acacia_sapling": "Ak\u00e1ciov\u00e1 sadenica",
"block.minecraft.acacia_sign": "Ak\u00e1ciov\u00e1 cedu\u013ea",
"block.minecraft.acacia_slab": "Ak\u00e1ciov\u00fd stupienok",
"block.minecraft.acacia_stairs": "Ak\u00e1ciov\u00e9 schody",
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "Ak\u00e1ciov\u00fd poklop",
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "N\u00e1stenn\u00e1 ak\u00e1ciov\u00e1 cedu\u013ea",
"block.minecraft.acacia_wood": "Ak\u00e1ciov\u00e9 drevo",
"block.minecraft.activator_rail": "Aktiva\u010dn\u00e9 ko\u013eajnice",
"block.minecraft.air": "Vzduch",
"block.minecraft.allium": "Okrasn\u00fd cesnak",
"block.minecraft.andesite": "Andezit",
"block.minecraft.andesite_slab": "Andezitov\u00fd stupienok",
"block.minecraft.andesite_stairs": "Andezitov\u00e9 schody",
"block.minecraft.andesite_wall": "Andezitov\u00fd m\u00far",
"block.minecraft.anvil": "N\u00e1kova",
"block.minecraft.attached_melon_stem": "Pripojen\u00e1 mel\u00f3nov\u00e1 stonka",
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Pripojen\u00e1 tekvicov\u00e1 stonka",
"block.minecraft.azure_bluet": "Houst\u00f3nia",
"block.minecraft.bamboo": "Bambus",
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Bambusov\u00e1 sadenica",
"block.minecraft.banner": "Z\u00e1stava",
"block.minecraft.banner.border.black": "\u010cierny lem",
"block.minecraft.banner.border.blue": "Modr\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.brown": "Hned\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.cyan": "Tyrkysov\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.gray": "Siv\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.green": "Zelen\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Svetlomodr\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "Svetlosiv\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.lime": "Svetlozelen\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.magenta": "Purpurov\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.orange": "Oran\u017eov\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.pink": "Ru\u017eov\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.purple": "Fialov\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.red": "\u010cerven\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.border.white": "Biely lem",
"block.minecraft.banner.border.yellow": "\u017dlt\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.bricks.black": "\u010cierne murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.blue": "Modr\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.brown": "Hned\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Tyrkysov\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "Siv\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.green": "Zelen\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "Svetlozelen\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Purpurov\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.orange": "Oran\u017eov\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.pink": "Ru\u017eov\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.purple": "Fialov\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.red": "\u010cerven\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.white": "Biele murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.bricks.yellow": "\u017dlt\u00e9 murovan\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.circle.black": "\u010cierna gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.blue": "Modr\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.brown": "Hned\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "Tyrkysov\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.gray": "Siv\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.green": "Zelen\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.lime": "Svetlozelen\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "Fialov\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.orange": "Oran\u017eov\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.pink": "Ru\u017eov\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.purple": "Purpurov\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.red": "\u010cerven\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.white": "Biela gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.circle.yellow": "\u017dlt\u00e1 gu\u013ea",
"block.minecraft.banner.creeper.black": "\u010cierny creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.blue": "Modr\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.brown": "Hned\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Tyrkysov\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "Siv\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.green": "Zelen\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Svetlomodr\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Svetlosiv\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "Svetlozelen\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Purpurov\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.orange": "Oran\u017eov\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.pink": "Ru\u017eov\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.purple": "Fialov\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.red": "\u010cerven\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.white": "Biely creeper",
"block.minecraft.banner.creeper.yellow": "\u017dlt\u00fd creeper",
"block.minecraft.banner.cross.black": "\u010cierny ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.blue": "Modr\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.brown": "Hned\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "Tyrkysov\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.gray": "Siv\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.green": "Zelen\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Svetlomodr\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Svetlosiv\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.lime": "Svetlozelen\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "Purpurov\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.orange": "Oran\u017eov\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.pink": "Ru\u017eov\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.purple": "Fialov\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.red": "\u010cerven\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.white": "Biely ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.cross.yellow": "\u017dlt\u00fd ondrejsk\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.curly_border.black": "\u010cierny z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Modr\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Hnedn\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Tyrkysov\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Siv\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "Zelen\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Svetlomodr\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Svetlosiv\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Svetlozelen\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Purpurov\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Oran\u017eov\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Ru\u017eov\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Fialov\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.red": "\u010cerven\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.white": "Biely z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "\u017dlt\u00fd z\u00fabkovan\u00fd lem",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "\u010cierne \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Modr\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Hned\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Tyrkysov\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Siv\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Zelen\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Svetlozelen\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Purpurov\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Oran\u017eov\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Ru\u017eov\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Fialov\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "\u010cerven\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Biele \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "\u017dlt\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "\u010cierne kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Modr\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Hned\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Tyrkysov\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Siv\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Zelen\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Svetlozelen\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Purpurov\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Oran\u017eov\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Ru\u017eov\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Fialov\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "\u010cerven\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Biele kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "\u017dlt\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "\u010cierne kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Modr\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Hned\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Tyrkysov\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Siv\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Zelen\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Svetlozelen\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Purpurov\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Oran\u017eov\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Ru\u017eov\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Fialov\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "\u010cerven\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Biele kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "\u017dlt\u00e9 kosmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "\u010cierne \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Modr\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Hned\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Tyrkysov\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Siv\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Zelen\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Svetlozelen\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Purpurov\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Oran\u017eov\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Ru\u017eov\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Fialov\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "\u010cerven\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Biele \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "\u017dlt\u00e9 \u0161ikmo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.flower.black": "\u010cierny kvet",
"block.minecraft.banner.flower.blue": "Modr\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.brown": "Hned\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "Tyrkysov\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.gray": "Siv\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.green": "Zelen\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Svetlomodr\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Svetlosiv\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.lime": "Svetlozelen\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "Purpurov\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.orange": "Oran\u017eov\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.pink": "Ru\u017eov\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.purple": "Fialov\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.red": "\u010cerven\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.flower.white": "Biely kvet",
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "\u017dlt\u00fd kvet",
"block.minecraft.banner.globe.black": "\u010cierny gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Modr\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Hned\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Tyrkysov\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Siv\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.green": "Zelen\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Svetlomodr\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Svetlosiv\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Svetlozelen\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Purpurov\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Oran\u017eov\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.pink": "Ru\u017eov\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Fialov\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.red": "\u010cerven\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.white": "Biely gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "\u017dlt\u00fd gl\u00f3bus",
"block.minecraft.banner.gradient.black": "\u010cierny prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "Modr\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Hned\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Tyrkysov\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "Siv\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.green": "Zelen\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Svetlomodr\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Svetlosiv\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "Svetlozelen\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Purpurov\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.orange": "Oran\u017eov\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.pink": "Ru\u017eov\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.purple": "Fialov\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.red": "\u010cerven\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.white": "Biely prechod",
"block.minecraft.banner.gradient.yellow": "\u017dlt\u00fd prechod",
"block.minecraft.banner.gradient_up.black": "\u010cierny prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Modr\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Hned\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Tyrkysov\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Siv\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Zelen\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Svetlomodr\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Svetlosiv\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Svetlozelen\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Purpurov\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Oran\u017eov\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Ru\u017eov\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Fialov\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.red": "\u010cerven\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Biely prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "\u017dlt\u00fd prechod obr\u00e1ten\u00fd",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "\u010cierne vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Modr\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Hned\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Tyrkysov\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Siv\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Zelen\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Svetlozelen\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Purpurov\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Oran\u017eov\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Ru\u017eov\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Fialov\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "\u010cerven\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Biel\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "\u017dlt\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "\u010cierne vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Modr\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Hned\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Tyrkysov\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Siv\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Zelen\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Svetlozelen\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Purpurov\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Oran\u017eov\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Ru\u017eov\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Fialov\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "\u010cerven\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Biele vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "\u017dlt\u00e9 vodorovne delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical.black": "\u010cierne zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Modr\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Hned\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Tyrkysov\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Siv\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Zelen\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Svetlozelen\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Purpurov\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Oran\u017eov\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Ru\u017eov\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Fialov\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.red": "\u010cerven\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Biele zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "\u017dlt\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "\u010cierne zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Modr\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Hned\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Tyrkysov\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Siv\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Zelen\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Svetlozelen\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Purpurov\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Oran\u017eov\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Ru\u017eov\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Fialov\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "\u010cerven\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Biele zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "\u017dlt\u00e9 zvislo delen\u00e9 pole obr\u00e1ten\u00e9",
"block.minecraft.banner.mojang.black": "\u010cierna veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "Modr\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "Hned\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Tyrkysov\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Siv\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Zelen\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Svetlozelen\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Purpurov\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "Oran\u017eov\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "Ru\u017eov\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "Fialov\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.red": "\u010cerven\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Biela veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "\u017dlt\u00e1 veci\u010dka",
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "\u010cierna ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Modr\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Hned\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Tyrkysov\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Siv\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "Zelen\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Zelen\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Purpurov\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Oran\u017eov\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Ru\u017eov\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Fialov\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.red": "\u010cerven\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.white": "Biela ruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "\u017dlt\u00e1 ruta",
"block.minecraft.banner.skull.black": "\u010cierna lebka",
"block.minecraft.banner.skull.blue": "Modr\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.brown": "Hned\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "Tyrkysov\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.gray": "Siv\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.green": "Zelen\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.lime": "Svetlozelen\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "Purpurov\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.orange": "Oran\u017eov\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.pink": "Ru\u017eov\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.purple": "Fialov\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.red": "\u010cerven\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.skull.white": "Biela lebka",
"block.minecraft.banner.skull.yellow": "\u017dlt\u00e1 lebka",
"block.minecraft.banner.small_stripes.black": "\u010cierne pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Modr\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Hned\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Tyrkysov\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Siv\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Zelen\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Svetlozelen\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Purpurov\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Oran\u017eov\u00fd pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Ru\u017eov\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Fialov\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.red": "\u010cerven\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Biele pruhy",
"block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "\u017dlt\u00e9 pruhy",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "\u010cierna spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Modr\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Hned\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Tyrkysov\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Siv\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Zelen\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Svetlozelen\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Purpurov\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Oran\u017eov\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Ru\u017eov\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Fialov\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "\u010cerven\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Biela spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "\u017dlt\u00e1 spodn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "\u010cierna spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Modr\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Hned\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Tyrkysov\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Siv\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Zelen\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Svetlozelen\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Purpurov\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Oran\u017eov\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Ru\u017eov\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Fialov\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "\u010cerven\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Biela spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "\u017dlt\u00e1 spodn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.black": "\u010cierna horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Modr\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Hned\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Tyrkysov\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Siv\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Zelen\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Svetlozelen\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Purpurov\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Oran\u017eov\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Ru\u017eov\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Fialov\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.red": "\u010cerven\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Biela horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "\u017dlt\u00e1 horn\u00e1 \u013eav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.black": "\u010cierna horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Modr\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Hned\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Tyrkysov\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Siv\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Zelen\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Svetlozelen\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Purpurov\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Oran\u017eov\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Ru\u017eov\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Fialov\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.red": "\u010cerven\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Biela horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "\u017dlt\u00e1 horn\u00e1 prav\u00e1 \u0161tvrtina",
"block.minecraft.banner.straight_cross.black": "\u010cierny kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Modr\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Hned\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Tyrkysov\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Siv\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Zelen\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Svetlomodr\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Svetlosiv\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Svetlozelen\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Purpurov\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Oran\u017eov\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Ru\u017eov\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Fialov\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.red": "\u010cerven\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Biely kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "\u017dlt\u00fd kr\u00ed\u017e",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "\u010cierna p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Modr\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Hned\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Tyrkysov\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Siv\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Zelen\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Svetlozelen\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Purpurov\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Oran\u017eov\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Ru\u017eov\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Fialov\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "\u010cerven\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Biela p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "\u017dlt\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.stripe_center.black": "\u010cierny k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Modr\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Hned\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Tyrkysov\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Siv\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Zelen\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Svetlomodr\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Svetlosiv\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Svetlozelen\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Purpurov\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Oran\u017eov\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Ru\u017eov\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Fialov\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.red": "\u010cerven\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Biely k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "\u017dlt\u00fd k\u00f4l",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "\u010cierne \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Modr\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Hned\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Tyrkysov\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Siv\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Zelen\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Svetlozelen\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Purpurov\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Oran\u017eov\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Ru\u017eov\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Fialov\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "\u010cerven\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Biele \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "\u017dlt\u00e9 \u0161ikm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "\u010cierne kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Modr\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Hned\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Tyrkysov\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Siv\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Zelen\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Svetlozelen\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Purpurov\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Oran\u017eov\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Ru\u017eov\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Fialov\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "\u010cerven\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Biel\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "\u017dlt\u00e9 kosm\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_left.black": "\u010cierny \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Modr\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Hned\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Tyrkysov\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Siv\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Zelen\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Svetlomodr\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Svetlosiv\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Svetlozelen\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Purpurov\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Oran\u017eov\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Ru\u017eov\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Fialov\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.red": "\u010cerven\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Biely \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "\u017dlt\u00fd \u013eav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "\u010cierne brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Modr\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Hned\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Tyrkysov\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Siv\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Zelen\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Svetlomodr\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Svetlosiv\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Svetlozelen\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Purpurov\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Oran\u017eov\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Ru\u017eov\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Fialov\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "\u010cerven\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Biele brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "\u017dlt\u00e9 brvno",
"block.minecraft.banner.stripe_right.black": "\u010cierny prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Modr\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Hned\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Tyrkysov\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Siv\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Zelen\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Svetlomodr\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Svetlosiv\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Svetlozelen\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Purpurov\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Oran\u017eov\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Ru\u017eov\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Fialov\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.red": "\u010cerven\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Biely prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "\u017dlt\u00fd prav\u00fd pruh",
"block.minecraft.banner.stripe_top.black": "\u010cierna hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Modr\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Hned\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Tyrkysov\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Siv\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Zelen\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Svetlozelen\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Purpurov\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Oran\u017eov\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Ru\u017eov\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Fialov\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.red": "\u010cerven\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Biela hlava",
"block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "\u017dlt\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "\u010cierna krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Modr\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Hned\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Tyrkysov\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Siv\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Zelen\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Svetlozelen\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Purpurov\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Oran\u017eov\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Ru\u017eov\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Fialov\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "\u010cerven\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Biela krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "\u017dlt\u00e1 krokva",
"block.minecraft.banner.triangle_top.black": "\u010cierny klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Modr\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Hned\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Tyrkysov\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Siv\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Zelen\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Svetlomodr\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Svetlosiv\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Svetlozelen\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Purpurov\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Oran\u017eov\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Ru\u017eov\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Fialov\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.red": "\u010cerven\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Biely klin",
"block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "\u017dlt\u00fd klin",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "\u010cierna z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Modr\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Hned\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Tyrkysov\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Siv\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Zelen\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Svetlozelen\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Purpurov\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Oran\u017eov\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Ru\u017eov\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Fialov\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "\u010cerven\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Biela z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "\u017dlt\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 p\u00e4ta",
"block.minecraft.banner.triangles_top.black": "\u010cierna z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Modr\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Hned\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Tyrkysov\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Siv\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Zelen\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Svetlomodr\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Svetlosiv\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Svetlozelen\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Purpurov\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Oran\u017eov\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Ru\u017eov\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Fialov\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "\u010cerven\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Biela z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "\u017dlt\u00e1 z\u00fabkovan\u00e1 hlava",
"block.minecraft.barrel": "Sud",
"block.minecraft.barrier": "Bari\u00e9ra",
"block.minecraft.beacon": "Maj\u00e1k",
"block.minecraft.beacon.primary": "Prim\u00e1rna sila",
"block.minecraft.beacon.secondary": "Sekund\u00e1rna sila",
"block.minecraft.bed": "Poste\u013e",
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Spa\u0165 m\u00f4\u017ee\u0161 iba v noci alebo po\u010das b\u00farok",
"block.minecraft.bed.not_safe": "Teraz nem\u00f4\u017ee\u0161 odpo\u010d\u00edva\u0165, v bl\u00edzkosti sa nach\u00e1dzaj\u00fa pr\u00ed\u0161ery",
"block.minecraft.bed.not_valid": "Tvoja poste\u013e je zablokovan\u00e1 alebo neexistuje",
"block.minecraft.bed.obstructed": "T\u00e1to poste\u013e je zablokovan\u00e1",
"block.minecraft.bed.occupied": "T\u00e1to poste\u013e je obsaden\u00e1",
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Teraz nem\u00f4\u017ee\u0161 odpo\u010d\u00edva\u0165, poste\u013e je pr\u00edli\u0161 \u010faleko",
"block.minecraft.bedrock": "Podlo\u017eie",
"block.minecraft.beetroots": "Repa",
"block.minecraft.bell": "Zvon",
"block.minecraft.birch_button": "Brezov\u00e9 tla\u010didlo",
"block.minecraft.birch_door": "Brezov\u00e9 dvere",
"block.minecraft.birch_fence": "Brezov\u00fd plot",
"block.minecraft.birch_fence_gate": "Brezov\u00e1 br\u00e1nka",
"block.minecraft.birch_leaves": "Brezov\u00e9 listy",
"block.minecraft.birch_log": "Brezov\u00fd kme\u0148",
"block.minecraft.birch_planks": "Brezov\u00e9 dosky",
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "Brezov\u00e1 n\u00e1\u0161\u013eapn\u00e1 doska",
"block.minecraft.birch_sapling": "Brezov\u00e1 sadenica",
"block.minecraft.birch_sign": "Brezov\u00e1 cedu\u013ea",
"block.minecraft.birch_slab": "Brezov\u00fd stupienok",
"block.minecraft.birch_stairs": "Brezov\u00e9 schody",
"block.minecraft.birch_trapdoor": "Brezov\u00fd poklop",
"block.minecraft.birch_wall_sign": "N\u00e1stenn\u00e1 brezov\u00e1 cedu\u013ea",
"block.minecraft.birch_wood": "Brezov\u00e9 drevo",
"block.minecraft.black_banner": "\u010cierna z\u00e1stava",
"block.minecraft.black_bed": "\u010cierna poste\u013e",
"block.minecraft.black_carpet": "\u010cierny koberec",
"block.minecraft.black_concrete": "\u010cierny bet\u00f3n",
"block.minecraft.black_concrete_powder": "\u010cierny cement",
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "\u010cierna glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.black_shulker_box": "\u010cierna Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.black_stained_glass": "\u010cierne sklo",
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "\u010cierny sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.black_terracotta": "\u010cierna terakota",
"block.minecraft.black_wool": "\u010cierna vlna",
"block.minecraft.blast_furnace": "Tavn\u00e1 pec",
"block.minecraft.blue_banner": "Modr\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.blue_bed": "Modr\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.blue_carpet": "Modr\u00fd koberec",
"block.minecraft.blue_concrete": "Modr\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "Modr\u00fd cement",
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Modr\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.blue_ice": "Modr\u00fd \u013ead",
"block.minecraft.blue_orchid": "Modr\u00e1 orchidea",
"block.minecraft.blue_shulker_box": "Modr\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.blue_stained_glass": "Modr\u00e9 sklo",
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Modr\u00fd sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.blue_terracotta": "Modr\u00e1 terakota",
"block.minecraft.blue_wool": "Modr\u00e1 vlna",
"block.minecraft.bone_block": "Kocka kost\u00ed",
"block.minecraft.bookshelf": "Kni\u017enica",
"block.minecraft.brain_coral": "Mozgovit\u00fd koral",
"block.minecraft.brain_coral_block": "Kocka mozgovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.brain_coral_fan": "Vej\u00e1r mozgovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "N\u00e1stenn\u00fd vej\u00e1r mozgovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.brewing_stand": "Varn\u00fd stojan",
"block.minecraft.brick_slab": "Tehlov\u00fd stupienok",
"block.minecraft.brick_stairs": "Tehlov\u00e9 schody",
"block.minecraft.brick_wall": "Tehlov\u00fd m\u00far",
"block.minecraft.bricks": "Tehly",
"block.minecraft.brown_banner": "Hned\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.brown_bed": "Hned\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.brown_carpet": "Hned\u00fd koberec",
"block.minecraft.brown_concrete": "Hned\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "Hned\u00fd cement",
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Hned\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.brown_mushroom": "Hned\u00fd hr\u00edb",
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "Hr\u00edbov\u00e1 kocka",
"block.minecraft.brown_shulker_box": "Hned\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Hned\u00e9 sklo",
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Hned\u00fd sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.brown_terracotta": "Hned\u00e1 terakota",
"block.minecraft.brown_wool": "Hned\u00e1 vlna",
"block.minecraft.bubble_column": "Bublinkov\u00fd st\u013ap",
"block.minecraft.bubble_coral": "Bobu\u013eovit\u00fd koral",
"block.minecraft.bubble_coral_block": "Kocka bobu\u013eovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.bubble_coral_fan": "Vej\u00e1r bobu\u013eovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "N\u00e1stenn\u00fd vej\u00e1r bobu\u013eovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.cactus": "Kaktus",
"block.minecraft.cake": "Torta",
"block.minecraft.campfire": "T\u00e1bor\u00e1k",
"block.minecraft.carrots": "Mrkvy",
"block.minecraft.cartography_table": "Kartografick\u00fd st\u00f4l",
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Vyrezan\u00e1 tekvica",
"block.minecraft.cauldron": "Kotol",
"block.minecraft.cave_air": "Vzduch jaskyne",
"block.minecraft.chain_command_block": "Re\u0165azov\u00e1 pr\u00edkazov\u00e1 kocka",
"block.minecraft.chest": "Truhlica",
"block.minecraft.chipped_anvil": "Po\u0161kriaban\u00e1 n\u00e1kova",
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Otesan\u00e1 kocka kreme\u0148a",
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Otesan\u00fd \u010derven\u00fd pieskovec",
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "Otesan\u00fd pieskovec",
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Otesan\u00e9 kamenn\u00e9 tehly",
"block.minecraft.chorus_flower": "Chorusov\u00fd kvet",
"block.minecraft.chorus_plant": "Chorusov\u00e1 rastlina",
"block.minecraft.clay": "\u00cdl",
"block.minecraft.coal_block": "Kocka uhlia",
"block.minecraft.coal_ore": "Lo\u017eisko uhlia",
"block.minecraft.coarse_dirt": "Hrub\u00e1 hlina",
"block.minecraft.cobblestone": "Dla\u017eobn\u00fd kame\u0148",
"block.minecraft.cobblestone_slab": "Stupienok z dla\u017eobn\u00e9ho kame\u0148a",
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Schody z dla\u017eobn\u00e9ho kame\u0148a",
"block.minecraft.cobblestone_wall": "Kamenn\u00fd m\u00far",
"block.minecraft.cobweb": "Pavu\u010dina",
"block.minecraft.cocoa": "Kakao",
"block.minecraft.command_block": "Pr\u00edkazov\u00e1 kocka",
"block.minecraft.comparator": "Redstonov\u00fd porovn\u00e1va\u010d",
"block.minecraft.composter": "Kompost\u00e9r",
"block.minecraft.conduit": "Silovod",
"block.minecraft.cornflower": "Nev\u00e4dza",
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Popraskan\u00e9 kamenn\u00e9 tehly",
"block.minecraft.crafting_table": "Pracovn\u00fd st\u00f4l",
"block.minecraft.creeper_head": "Hlava creepera",
"block.minecraft.creeper_wall_head": "N\u00e1stenn\u00e1 hlava creepera",
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Hladk\u00fd \u010derven\u00fd pieskovec",
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Stupienok z rezan\u00e9ho \u010derven\u00e9ho pieskovca",
"block.minecraft.cut_sandstone": "Hladk\u00fd pieskovec",
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Stupienok z rezan\u00e9ho pieskovca",
"block.minecraft.cyan_banner": "Tyrkysov\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.cyan_bed": "Tyrkysov\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.cyan_carpet": "Tyrkysov\u00fd koberec",
"block.minecraft.cyan_concrete": "Tyrkysov\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Tyrkysov\u00fd cement",
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Tyrkysov\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "Tyrkysov\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "Tyrkysov\u00e9 sklo",
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Tyrkysov\u00fd sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.cyan_terracotta": "Tyrkysov\u00e1 terakota",
"block.minecraft.cyan_wool": "Tyrkysov\u00e1 vlna",
"block.minecraft.damaged_anvil": "Po\u0161koden\u00e1 n\u00e1kova",
"block.minecraft.dandelion": "P\u00fapava",
"block.minecraft.dark_oak_button": "Tla\u010didlo z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_door": "Dvere z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_fence": "Plot z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Br\u00e1nka z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "Listy tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_log": "Kme\u0148 tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_planks": "Dosky z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "N\u00e1\u0161\u013eapn\u00e1 doska z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "Sadenica tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_sign": "Cedu\u013ea z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_slab": "Stupienok z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "Schody z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Poklop z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "N\u00e1stenn\u00e1 cedu\u013ea z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_oak_wood": "Drevo z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.dark_prismarine": "Tmav\u00fd prizmar\u00edn",
"block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Stupienok z tmav\u00e9ho prizmar\u00ednu",
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Schody z tmav\u00e9ho prizmar\u00ednu",
"block.minecraft.daylight_detector": "Detektor denn\u00e9ho svetla",
"block.minecraft.dead_brain_coral": "Uhynut\u00fd mozgovit\u00fd koral",
"block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Kocka uhynut\u00e9ho mozgovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Vej\u00e1r uhynut\u00e9ho mozgovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "N\u00e1stenn\u00fd vej\u00e1r uhynut\u00e9ho mozgovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_bubble_coral": "Uhynut\u00fd bobu\u013eovit\u00fd koral",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Kocka uhynut\u00e9ho bobu\u013eovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Vej\u00e1r uhynut\u00e9ho bobu\u013eovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "N\u00e1stenn\u00fd vej\u00e1r uhynut\u00e9ho bobu\u013eovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_bush": "Such\u00fd ker",
"block.minecraft.dead_fire_coral": "Uhynut\u00fd plame\u0148ovit\u00fd koral",
"block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Kocka uhynut\u00e9ho plame\u0148ovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Vej\u00e1r uhynut\u00e9ho plame\u0148ovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "N\u00e1stenn\u00fd vej\u00e1r uhynut\u00e9ho plame\u0148ovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_horn_coral": "Uhynut\u00fd parohovit\u00fd koral",
"block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Kocka uhynut\u00e9ho parohovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Vej\u00e1r uhynut\u00e9ho parohovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "N\u00e1stenn\u00fd vej\u00e1r uhynut\u00e9ho parohovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_tube_coral": "Uhynut\u00fd r\u00farkovit\u00fd koral",
"block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Kocka uhynut\u00e9ho r\u00farkovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Vej\u00e1r uhynut\u00e9ho r\u00farkovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "N\u00e1stenn\u00fd vej\u00e1r uhynut\u00e9ho r\u00farkovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.detector_rail": "Ko\u013eajnice so senzorom",
"block.minecraft.diamond_block": "Diamantov\u00e1 kocka",
"block.minecraft.diamond_ore": "Lo\u017eisko diamantu",
"block.minecraft.diorite": "Diorit",
"block.minecraft.diorite_slab": "Dioritov\u00fd stupienok",
"block.minecraft.diorite_stairs": "Dioritov\u00e9 schody",
"block.minecraft.diorite_wall": "Dioritov\u00fd m\u00far",
"block.minecraft.dirt": "Hlina",
"block.minecraft.dispenser": "D\u00e1vkova\u010d",
"block.minecraft.dragon_egg": "Dra\u010die vajce",
"block.minecraft.dragon_head": "Dra\u010dia hlava",
"block.minecraft.dragon_wall_head": "N\u00e1stenn\u00e1 dra\u010dia hlava",
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Kocka su\u0161en\u00fdch chal\u00fah",
"block.minecraft.dropper": "Vyhadzova\u010d",
"block.minecraft.emerald_block": "Smaragdov\u00e1 kocka",
"block.minecraft.emerald_ore": "Lo\u017eisko smaragdu",
"block.minecraft.enchanting_table": "St\u00f4l o\u010darovania",
"block.minecraft.end_gateway": "Br\u00e1na do Endu",
"block.minecraft.end_portal": "Port\u00e1l do Endu",
"block.minecraft.end_portal_frame": "R\u00e1m port\u00e1lu do Endu",
"block.minecraft.end_rod": "Endov\u00e1 ty\u010d",
"block.minecraft.end_stone": "Enderit",
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Stupienok z enderitov\u00fdch teh\u00e1l",
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Schody z enderitov\u00fdch teh\u00e1l",
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "M\u00far z enderitov\u00fdch teh\u00e1l",
"block.minecraft.end_stone_bricks": "Enderitov\u00e9 tehly",
"block.minecraft.ender_chest": "Ender truhlica",
"block.minecraft.farmland": "Zoran\u00e1 p\u00f4da",
"block.minecraft.fern": "Papra\u010f",
"block.minecraft.fire": "Ohe\u0148",
"block.minecraft.fire_coral": "Plame\u0148ovit\u00fd koral",
"block.minecraft.fire_coral_block": "Kocka plame\u0148ovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.fire_coral_fan": "Vej\u00e1r plame\u0148ovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "N\u00e1stenn\u00fd vej\u00e1r plame\u0148ovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.fletching_table": "St\u00f4l na v\u00fdrobu \u0161\u00edpov",
"block.minecraft.flower_pot": "Kvetin\u00e1\u010d",
"block.minecraft.flowing_lava": "Te\u010d\u00faca l\u00e1va",
"block.minecraft.flowing_water": "Te\u010d\u00faca voda",
"block.minecraft.four_turtle_eggs": "\u0160tyri korytna\u010die vajcia",
"block.minecraft.frosted_ice": "Krehk\u00fd \u013ead",
"block.minecraft.furnace": "Pec",
"block.minecraft.glass": "Sklo",
"block.minecraft.glass_pane": "Sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.glowstone": "Svietivec",
"block.minecraft.gold_block": "Kocka zlata",
"block.minecraft.gold_ore": "Zlat\u00e1 ruda",
"block.minecraft.granite": "\u017dula",
"block.minecraft.granite_slab": "\u017dulov\u00fd stupienok",
"block.minecraft.granite_stairs": "\u017dulov\u00e9 schody",
"block.minecraft.granite_wall": "\u017dulov\u00fd m\u00far",
"block.minecraft.grass": "Tr\u00e1va",
"block.minecraft.grass_block": "Tr\u00e1vnik",
"block.minecraft.grass_path": "Tr\u00e1vnat\u00e1 cesta",
"block.minecraft.gravel": "\u0160trk",
"block.minecraft.gray_banner": "Siv\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.gray_bed": "Siv\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.gray_carpet": "Siv\u00fd koberec",
"block.minecraft.gray_concrete": "Siv\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "Siv\u00fd cement",
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Siv\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.gray_shulker_box": "Siv\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Siv\u00e9 sklo",
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Siv\u00fd sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.gray_terracotta": "Siv\u00e1 terakota",
"block.minecraft.gray_wool": "Siv\u00e1 vlna",
"block.minecraft.green_banner": "Zelen\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.green_bed": "Zelen\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.green_carpet": "Zelen\u00fd koberec",
"block.minecraft.green_concrete": "Zelen\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.green_concrete_powder": "Zelen\u00fd cement",
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Zelen\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.green_shulker_box": "Zelen\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.green_stained_glass": "Zelen\u00e9 sklo",
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Zelen\u00fd sklenen\u00fd panel\n",
"block.minecraft.green_terracotta": "Zelen\u00e1 terakota",
"block.minecraft.green_wool": "Zelen\u00e1 vlna",
"block.minecraft.grindstone": "Br\u00fasny kame\u0148",
"block.minecraft.hay_block": "Zv\u00e4zok sena",
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "V\u00e1\u017een\u00e1 n\u00e1\u0161\u013eapn\u00e1 doska (siln\u00e1)",
"block.minecraft.hopper": "N\u00e1sypn\u00edk",
"block.minecraft.horn_coral": "Parohovit\u00fd koral",
"block.minecraft.horn_coral_block": "Kocka parohovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Vej\u00e1r parohovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "N\u00e1stenn\u00fd vej\u00e1r parohovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.ice": "\u013dad",
"block.minecraft.illager_banner": "Z\u00e1stava zlosadn\u00edkov",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Zamoren\u00e9 vytesan\u00e9 kamenn\u00e9 tehly",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Zamoren\u00fd dla\u017eobn\u00fd kame\u0148",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Zamoren\u00e9 popraskan\u00e9 kamenn\u00e9 tehly",
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Zamoren\u00e9 zarasten\u00e9 kamenn\u00e9 tehly",
"block.minecraft.infested_stone": "Zamoren\u00fd kame\u0148",
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "Zamoren\u00e9 kamenn\u00e9 tehly",
"block.minecraft.iron_bars": "\u017delezn\u00e9 mre\u017ee",
"block.minecraft.iron_block": "Kocka \u017eeleza",
"block.minecraft.iron_door": "\u017delezn\u00e9 dvere",
"block.minecraft.iron_ore": "\u017delezn\u00e1 ruda",
"block.minecraft.iron_trapdoor": "\u017delezn\u00fd poklop",
"block.minecraft.jack_o_lantern": "Tekvicov\u00fd lamp\u00e1\u0161",
"block.minecraft.jigsaw": "Sklada\u010dkov\u00e1 kocka",
"block.minecraft.jukebox": "Jukebox",
"block.minecraft.jungle_button": "Tla\u010didlo z d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"block.minecraft.jungle_door": "Dvere z d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"block.minecraft.jungle_fence": "Plot z d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"block.minecraft.jungle_fence_gate": "Br\u00e1nka z d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"block.minecraft.jungle_leaves": "Listy d\u017eung\u013eov\u00e9ho stromu",
"block.minecraft.jungle_log": "D\u017eunglov\u00fd kme\u0148",
"block.minecraft.jungle_planks": "Dosky z d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "N\u00e1\u0161\u013eapn\u00e1 doska z d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"block.minecraft.jungle_sapling": "Sadenica d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"block.minecraft.jungle_sign": "Cedu\u013ea z d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"block.minecraft.jungle_slab": "Stupienok z d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"block.minecraft.jungle_stairs": "Schody z d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "Poklop z d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"block.minecraft.jungle_wall_sign": "N\u00e1stenn\u00e1 cedu\u013ea z d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"block.minecraft.jungle_wood": "D\u017eung\u013eov\u00e9 drevo",
"block.minecraft.kelp": "Chaluha",
"block.minecraft.kelp_plant": "Stonka chaluhy",
"block.minecraft.ladder": "Rebr\u00edk",
"block.minecraft.lantern": "Lamp\u00e1\u0161",
"block.minecraft.lapis_block": "Kocka lazuritu",
"block.minecraft.lapis_ore": "Lo\u017eisko lazuritu",
"block.minecraft.large_fern": "Ve\u013ek\u00e1 papra\u010f",
"block.minecraft.lava": "L\u00e1va",
"block.minecraft.lectern": "Pult na \u010d\u00edtanie",
"block.minecraft.lever": "P\u00e1ka",
"block.minecraft.light_blue_banner": "Svetlomodr\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.light_blue_bed": "Svetlomodr\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Svetlomodr\u00fd koberec",
"block.minecraft.light_blue_concrete": "Svetlomodr\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Svetlomodr\u00fd cement",
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Svetlomodr\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Svetlomodr\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Svetlomodr\u00e9 sklo",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Svetlomodr\u00fd sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "Svetlomodr\u00e1 terakota",
"block.minecraft.light_blue_wool": "Svetlomodr\u00e1 vlna",
"block.minecraft.light_gray_banner": "Svetlosiv\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.light_gray_bed": "Svetlosiv\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Svetlosiv\u00fd koberec",
"block.minecraft.light_gray_concrete": "Svetlosiv\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Svetlosiv\u00fd cement",
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Svetlosiv\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Svetlosiv\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Svetlosiv\u00e9 sklo",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Svetlosiv\u00fd sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "Svetlosiv\u00e1 terakota",
"block.minecraft.light_gray_wool": "Svetlosiv\u00e1 vlna",
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "V\u00e1\u017een\u00e1 n\u00e1\u0161\u013eapn\u00e1 doska (jemn\u00e1)",
"block.minecraft.lilac": "Orgov\u00e1n",
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "Konvalinka",
"block.minecraft.lily_pad": "Lekno",
"block.minecraft.lime_banner": "Svetlozelen\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.lime_bed": "Svetlozelen\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.lime_carpet": "Svetlozelen\u00fd koberec",
"block.minecraft.lime_concrete": "Svetlozelen\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "Svetlozelen\u00fd cement",
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Svetlozelen\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.lime_shulker_box": "Svetlozelen\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Svetlozelen\u00e9 sklo",
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Svetlozelen\u00fd sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.lime_terracotta": "Svetlozelen\u00e1 terakota",
"block.minecraft.lime_wool": "Svetlozelen\u00e1 vlna",
"block.minecraft.loom": "Krosn\u00e1",
"block.minecraft.magenta_banner": "Purpurov\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.magenta_bed": "Purpurov\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.magenta_carpet": "Purpurov\u00fd koberec",
"block.minecraft.magenta_concrete": "Purpurov\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Purpurov\u00fd cement",
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Purpurov\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "Purpurov\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "Purpurov\u00e9 sklo",
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Purpurov\u00fd sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.magenta_terracotta": "Purpurov\u00e1 terakota",
"block.minecraft.magenta_wool": "Purpurov\u00e1 vlna",
"block.minecraft.magma_block": "Kocka magmy",
"block.minecraft.melon": "Mel\u00f3n",
"block.minecraft.melon_stem": "Mel\u00f3nov\u00e1 stonka",
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Zarasten\u00fd dla\u017eobn\u00fd kame\u0148",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Zarasten\u00fd stupienok z dla\u017eobn\u00e9ho kame\u0148a",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Zarasten\u00e9 schody z dla\u017eobn\u00e9ho kame\u0148a",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Zarasten\u00fd kamen\u00fd m\u00far",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Zarasten\u00fd stupienok z kamenn\u00fdch teh\u00e1l",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Zarasten\u00e9 schody z kamenn\u00fdch teh\u00e1l",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Zarasten\u00fd m\u00far z kamenn\u00fdch teh\u00e1l",
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Zarasten\u00e9 kamenn\u00e9 tehly",
"block.minecraft.moving_piston": "Pohybliv\u00fd piest",
"block.minecraft.mushroom_stem": "Hl\u00fabik",
"block.minecraft.mycelium": "Podhubie",
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Plot z Nether teh\u00e1l",
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Stupienok z Nether teh\u00e1l",
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Schody z Nether teh\u00e1l",
"block.minecraft.nether_brick_wall": "M\u00far z Nether teh\u00e1l",
"block.minecraft.nether_bricks": "Nether tehly",
"block.minecraft.nether_portal": "Nether port\u00e1l",
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Lo\u017eisko Nether kreme\u0148a",
"block.minecraft.nether_wart": "Nether bradavica",
"block.minecraft.nether_wart_block": "Kocka Nether bradav\u00edc",
"block.minecraft.netherrack": "Netherrack",
"block.minecraft.note_block": "Hudobn\u00e1 kocka",
"block.minecraft.oak_button": "Dubov\u00e9 tla\u010didlo",
"block.minecraft.oak_door": "Dubov\u00e9 dvere",
"block.minecraft.oak_fence": "Dubov\u00fd plot",
"block.minecraft.oak_fence_gate": "Dubov\u00e1 br\u00e1nka",
"block.minecraft.oak_leaves": "Dubov\u00e9 listy",
"block.minecraft.oak_log": "Dubov\u00fd kme\u0148",
"block.minecraft.oak_planks": "Dubov\u00e9 dosky",
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "Dubov\u00e1 n\u00e1\u0161\u013eapn\u00e1 doska",
"block.minecraft.oak_sapling": "Dubov\u00e1 sadenica",
"block.minecraft.oak_sign": "Dubov\u00e1 cedu\u013ea",
"block.minecraft.oak_slab": "Dubov\u00fd stupienok",
"block.minecraft.oak_stairs": "Dubov\u00e9 schody",
"block.minecraft.oak_trapdoor": "Dubov\u00fd poklop",
"block.minecraft.oak_wall_sign": "N\u00e1stenn\u00e1 dubov\u00e1 cedu\u013ea",
"block.minecraft.oak_wood": "Dubov\u00e9 drevo",
"block.minecraft.observer": "Pozorovacia kocka",
"block.minecraft.obsidian": "Obsidi\u00e1n",
"block.minecraft.orange_banner": "Oran\u017eov\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.orange_bed": "Oran\u017eov\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.orange_carpet": "Oran\u017eov\u00fd koberec",
"block.minecraft.orange_concrete": "Oran\u017eov\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "Oran\u017eov\u00fd cement",
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Oran\u017eov\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.orange_shulker_box": "Oran\u017eov\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Oran\u017eov\u00e9 sklo",
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Oran\u017eov\u00fd sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.orange_terracotta": "Oran\u017eov\u00e1 terakota",
"block.minecraft.orange_tulip": "Oran\u017eov\u00fd tulip\u00e1n",
"block.minecraft.orange_wool": "Oran\u017eov\u00e1 vlna",
"block.minecraft.oxeye_daisy": "Margar\u00e9ta",
"block.minecraft.packed_ice": "Tvrd\u00fd \u013ead",
"block.minecraft.peony": "Piv\u00f3nia",
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Skamenel\u00fd dubov\u00fd stupienok",
"block.minecraft.pink_banner": "Ru\u017eov\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.pink_bed": "Ru\u017eov\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.pink_carpet": "Ru\u017eov\u00fd koberec",
"block.minecraft.pink_concrete": "Ru\u017eov\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "Ru\u017eov\u00fd cement",
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Ru\u017eov\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.pink_shulker_box": "Ru\u017eov\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.pink_stained_glass": "Ru\u017eov\u00e9 sklo",
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Ru\u017eov\u00fd sklenen\u00fd panel\n",
"block.minecraft.pink_terracotta": "Ru\u017eov\u00e1 terakota",
"block.minecraft.pink_tulip": "Ru\u017eov\u00fd tulip\u00e1n",
"block.minecraft.pink_wool": "Ru\u017eov\u00e1 vlna",
"block.minecraft.piston": "Piest",
"block.minecraft.piston_head": "Hlava piestu",
"block.minecraft.player_head": "Hlava hr\u00e1\u010da",
"block.minecraft.player_head.named": "Hlava hr\u00e1\u010da %s",
"block.minecraft.player_wall_head": "N\u00e1stenn\u00e1 hlava hr\u00e1\u010da",
"block.minecraft.podzol": "Podzol",
"block.minecraft.polished_andesite": "Le\u0161ten\u00fd andezit",
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Stupienok z le\u0161ten\u00e9ho andezitu",
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Schody z le\u0161ten\u00e9ho andezitu",
"block.minecraft.polished_diorite": "Le\u0161ten\u00fd diorit",
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Stupienok z le\u0161ten\u00e9ho dioritu",
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Schody z le\u0161ten\u00e9ho dioritu",
"block.minecraft.polished_granite": "Le\u0161ten\u00e1 \u017eula",
"block.minecraft.polished_granite_slab": "Stupienok z le\u0161tenej \u017euly",
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "Schody z le\u0161tenej \u017euly",
"block.minecraft.poppy": "Vl\u010d\u00ed mak",
"block.minecraft.potatoes": "Zemiaky",
"block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Ak\u00e1ciov\u00e1 sadenica v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_allium": "Okrasn\u00fd cesnak v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_azure_bluet": "Houst\u00f3nia v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_bamboo": "Bambus v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_birch_sapling": "Brezov\u00e1 sadenica v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_blue_orchid": "Modr\u00e1 orchidea v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Hned\u00fd hr\u00edb v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_cactus": "Kaktus v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_cornflower": "Nev\u00e4dza v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_dandelion": "P\u00fapava v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Sadenica tmav\u00e9ho dubu v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_dead_bush": "Such\u00fd ker v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_fern": "Papra\u010f v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_jungle_sapling": "D\u017eung\u013eov\u00e1 sadenica v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Konvalinka v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_oak_sapling": "Dubov\u00e1 sadenica v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_orange_tulip": "Oran\u017eov\u00fd tulip\u00e1n v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Margar\u00e9ta v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_pink_tulip": "Ru\u017eov\u00fd tulip\u00e1n v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_poppy": "Vl\u010d\u00ed mak v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "Muchotr\u00e1vka v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_red_tulip": "\u010cerven\u00fd tulip\u00e1n v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Smrekov\u00e1 sadenica v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_white_tulip": "Biely tulip\u00e1n v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.potted_wither_rose": "Witherova ru\u017ea v kvetin\u00e1\u010di",
"block.minecraft.powered_rail": "Nap\u00e1jan\u00e9 ko\u013eajnice",
"block.minecraft.prismarine": "Prizmar\u00edn",
"block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Stupienok z prizmar\u00ednov\u00fdch teh\u00e1l",
"block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Schody z prizmar\u00ednov\u00fdch teh\u00e1l",
"block.minecraft.prismarine_bricks": "Prizmar\u00ednov\u00e9 tehly",
"block.minecraft.prismarine_slab": "Prizmar\u00ednov\u00fd stupienok",
"block.minecraft.prismarine_stairs": "Schody z prizmar\u00ednu",
"block.minecraft.prismarine_wall": "Prizmar\u00ednov\u00fd m\u00far",
"block.minecraft.pumpkin": "Tekvica",
"block.minecraft.pumpkin_stem": "Tekvicov\u00e1 stonka",
"block.minecraft.purple_banner": "Fialov\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.purple_bed": "Fialov\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.purple_carpet": "Fialov\u00fd koberec",
"block.minecraft.purple_concrete": "Fialov\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "Fialov\u00fd cement",
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Fialov\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.purple_shulker_box": "Fialov\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Fialov\u00e9 sklo",
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Fialov\u00fd sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.purple_terracotta": "Fialov\u00e1 terakota",
"block.minecraft.purple_wool": "Fialov\u00e1 vlna",
"block.minecraft.purpur_block": "Purpurov\u00e1 kocka",
"block.minecraft.purpur_pillar": "Purpurov\u00fd st\u013ap",
"block.minecraft.purpur_slab": "Purpurov\u00fd stupienok",
"block.minecraft.purpur_stairs": "Purpurov\u00e9 schody",
"block.minecraft.quartz_block": "Kocka kreme\u0148a",
"block.minecraft.quartz_pillar": "Kremenn\u00fd st\u013ap",
"block.minecraft.quartz_slab": "Kremenn\u00fd stupienok",
"block.minecraft.quartz_stairs": "Kreme\u0148ov\u00e9 schody",
"block.minecraft.rail": "Ko\u013eajnice",
"block.minecraft.red_banner": "\u010cerven\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.red_bed": "\u010cerven\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.red_carpet": "\u010cerven\u00fd koberec",
"block.minecraft.red_concrete": "\u010cerven\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.red_concrete_powder": "\u010cerven\u00fd cement",
"block.minecraft.red_glazed_terracotta": "\u010cerven\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.red_mushroom": "Muchotr\u00e1vka",
"block.minecraft.red_mushroom_block": "Muchotr\u00e1vkov\u00e1 kocka",
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Stupienok z \u010derven\u00fdch Nether teh\u00e1l",
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Schody z \u010derven\u00fdch Nether teh\u00e1l",
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "M\u00far z \u010derven\u00fdch Nether teh\u00e1l",
"block.minecraft.red_nether_bricks": "\u010cerven\u00e9 Nether tehly",
"block.minecraft.red_sand": "\u010cerven\u00fd piesok",
"block.minecraft.red_sandstone": "\u010cerven\u00fd pieskovec",
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "Stupienok z \u010derven\u00e9ho pieskovca",
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Schody z \u010derven\u00e9ho pieskovca",
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "M\u00far z \u010derven\u00e9ho pieskovca",
"block.minecraft.red_shulker_box": "\u010cerven\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.red_stained_glass": "\u010cerven\u00e9 sklo",
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "\u010cerven\u00fd sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.red_terracotta": "\u010cerven\u00e1 terakotra",
"block.minecraft.red_tulip": "\u010cerven\u00fd tulip\u00e1n",
"block.minecraft.red_wool": "\u010cerven\u00e1 vlna",
"block.minecraft.redstone_block": "Kocka redstonu",
"block.minecraft.redstone_lamp": "Redstonov\u00e1 lampa",
"block.minecraft.redstone_ore": "Redstonov\u00e1 ruda",
"block.minecraft.redstone_torch": "Redstonov\u00e1 fak\u013ea",
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "N\u00e1stenn\u00e1 redstonov\u00e1 fak\u013ea",
"block.minecraft.redstone_wire": "Redstonov\u00fd vodi\u010d",
"block.minecraft.repeater": "Redstonov\u00fd opakova\u010d",
"block.minecraft.repeating_command_block": "Opakuj\u00faca pr\u00edkazov\u00e1 kocka",
"block.minecraft.rose_bush": "Ru\u017eov\u00fd kr\u00edk",
"block.minecraft.sand": "Piesok",
"block.minecraft.sandstone": "Pieskovec",
"block.minecraft.sandstone_slab": "Pieskovcov\u00fd stupienok",
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Pieskovcov\u00e9 schody",
"block.minecraft.sandstone_wall": "Pieskovcov\u00fd m\u00far",
"block.minecraft.scaffolding": "Le\u0161enie",
"block.minecraft.sea_lantern": "Morsk\u00fd lamp\u00e1\u0161",
"block.minecraft.sea_pickle": "Morsk\u00e1 uhorka",
"block.minecraft.seagrass": "Morsk\u00e1 tr\u00e1va",
"block.minecraft.shulker_box": "Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.skeleton_skull": "Lebka kostlivca",
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "N\u00e1stenn\u00e1 lebka kostlivca",
"block.minecraft.slime_block": "Kocka slizu",
"block.minecraft.smithing_table": "Kov\u00e1\u010dsky st\u00f4l",
"block.minecraft.smoker": "Udiare\u0148",
"block.minecraft.smooth_quartz": "Hladk\u00fd kreme\u0148",
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Stupienok z hladk\u00e9ho kreme\u0148a",
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Schody z hladk\u00e9ho kreme\u0148a",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Hladk\u00fd \u010derven\u00fd pieskovec",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Stupienok z hladk\u00e9ho \u010derven\u00e9ho pieskovca",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Schody z hladk\u00e9ho \u010derven\u00e9ho pieskovca",
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Hladk\u00fd pieskovec",
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Stupienok z hladk\u00e9ho pieskovca",
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Schody z hladk\u00e9ho pieskovca",
"block.minecraft.smooth_stone": "Hladk\u00fd kame\u0148",
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Stupienok z hladk\u00e9ho kame\u0148a",
"block.minecraft.snow": "Sneh",
"block.minecraft.snow_block": "Kocka snehu",
"block.minecraft.soul_sand": "Piesok du\u0161\u00ed",
"block.minecraft.spawner": "Liahe\u0148",
"block.minecraft.sponge": "\u0160pongia",
"block.minecraft.spruce_button": "Smrekov\u00e9 tla\u010didlo",
"block.minecraft.spruce_door": "Smrekov\u00e9 dvere",
"block.minecraft.spruce_fence": "Smrekov\u00fd plot",
"block.minecraft.spruce_fence_gate": "Smrekov\u00e1 br\u00e1nka",
"block.minecraft.spruce_leaves": "Smrekov\u00e9 ihli\u010die",
"block.minecraft.spruce_log": "Smrekov\u00fd kme\u0148",
"block.minecraft.spruce_planks": "Smrekov\u00e9 dosky",
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Smrekov\u00e1 n\u00e1\u0161\u013eapn\u00e1 doska",
"block.minecraft.spruce_sapling": "Smrekov\u00e1 sadenica",
"block.minecraft.spruce_sign": "Smrekov\u00e1 cedu\u013ea",
"block.minecraft.spruce_slab": "Smrekov\u00fd stupienok",
"block.minecraft.spruce_stairs": "Smrekov\u00e9 schody",
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Smrekov\u00fd poklop",
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "N\u00e1stenn\u00e1 smrekov\u00e1 cedu\u013ea",
"block.minecraft.spruce_wood": "Smrekov\u00e9 drevo",
"block.minecraft.sticky_piston": "Lepkav\u00fd piest",
"block.minecraft.stone": "Kame\u0148",
"block.minecraft.stone_brick_slab": "Stupienok z kamenn\u00fdch teh\u00e1l",
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "Schody z kamenn\u00fdch teh\u00e1l",
"block.minecraft.stone_brick_wall": "M\u00far z kamenn\u00fdch teh\u00e1l",
"block.minecraft.stone_bricks": "Kamenn\u00e9 tehly",
"block.minecraft.stone_button": "Kamenn\u00e9 tla\u010didlo",
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Kamenn\u00e1 n\u00e1\u0161\u013eapn\u00e1 doska",
"block.minecraft.stone_slab": "Kamenn\u00fd stupienok",
"block.minecraft.stone_stairs": "Kamenn\u00e9 schody",
"block.minecraft.stonecutter": "P\u00edla na kame\u0148",
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "Ol\u00fapan\u00fd ak\u00e1ciov\u00fd kme\u0148",
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Ol\u00fapan\u00e9 ak\u00e1ciov\u00e9 drevo",
"block.minecraft.stripped_birch_log": "Ol\u00fapan\u00fd brezov\u00fd kme\u0148",
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "Ol\u00fapan\u00e9 brezov\u00e9 drevo",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Ol\u00fapan\u00fd kme\u0148 tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Ol\u00fapan\u00e9 drevo z tmav\u00e9ho dubu",
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "Ol\u00fapan\u00fd kme\u0148 d\u017eung\u013eov\u00e9ho stromu",
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Ol\u00fapan\u00e9 d\u017eung\u013eov\u00e9 drevo",
"block.minecraft.stripped_oak_log": "Ol\u00fapan\u00fd dubov\u00fd kme\u0148",
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Ol\u00fapan\u00e9 dubov\u00e9 drevo",
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "Ol\u00fapan\u00fd smrekov\u00fd kme\u0148",
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Ol\u00fapan\u00e9 smrekov\u00e9 drevo",
"block.minecraft.structure_block": "\u0160trukt\u00farov\u00e1 kocka",
"block.minecraft.structure_void": "\u0160trukt\u00farov\u00e9 pr\u00e1zdno",
"block.minecraft.sugar_cane": "Cukrov\u00e1 trstina",
"block.minecraft.sunflower": "Slne\u010dnica",
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Kr\u00edk sladk\u00fdch bob\u00fa\u013e",
"block.minecraft.tall_grass": "Vysok\u00e1 tr\u00e1va",
"block.minecraft.tall_seagrass": "Vysok\u00e1 morsk\u00e1 tr\u00e1va",
"block.minecraft.terracotta": "Terakota",
"block.minecraft.three_turtle_eggs": "Tri korytna\u010die vajcia",
"block.minecraft.tnt": "TNT",
"block.minecraft.torch": "Fak\u013ea",
"block.minecraft.trapped_chest": "Truhlica s pascou",
"block.minecraft.tripwire": "N\u00e1stra\u017en\u00e1 \u0161n\u00fara",
"block.minecraft.tripwire_hook": "\u00dachyt n\u00e1stra\u017enej \u0161n\u00fary",
"block.minecraft.tube_coral": "R\u00farkovit\u00fd koral",
"block.minecraft.tube_coral_block": "Kocka r\u00farkovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Vej\u00e1r r\u00farkovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "N\u00e1stenn\u00fd vej\u00e1r r\u00farkovit\u00e9ho koralu",
"block.minecraft.turtle_egg": "Korytna\u010die vajce",
"block.minecraft.two_turtle_eggs": "Dve korytna\u010die vajcia",
"block.minecraft.vine": "Liany",
"block.minecraft.void_air": "Vzduch pr\u00e1zdna",
"block.minecraft.wall_banner": "N\u00e1stenn\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.wall_torch": "N\u00e1stenn\u00e1 fak\u013ea",
"block.minecraft.water": "Voda",
"block.minecraft.wet_sponge": "Vlhk\u00e1 \u0161pongia",
"block.minecraft.wheat": "P\u0161enica",
"block.minecraft.white_banner": "Biela z\u00e1stava",
"block.minecraft.white_bed": "Biela poste\u013e",
"block.minecraft.white_carpet": "Biely koberec",
"block.minecraft.white_concrete": "Biely bet\u00f3n",
"block.minecraft.white_concrete_powder": "Biely cement",
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Biela glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.white_shulker_box": "Biela Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.white_stained_glass": "Biele sklo",
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Biely sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.white_terracotta": "Biela terakota",
"block.minecraft.white_tulip": "Biely tulip\u00e1n",
"block.minecraft.white_wool": "Biela vlna",
"block.minecraft.wither_rose": "Witherova ru\u017ea",
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Lebka Wither kostlivca",
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "N\u00e1stenn\u00e1 lebka Wither kostlivca",
"block.minecraft.yellow_banner": "\u017dlt\u00e1 z\u00e1stava",
"block.minecraft.yellow_bed": "\u017dlt\u00e1 poste\u013e",
"block.minecraft.yellow_carpet": "\u017dlt\u00fd koberec",
"block.minecraft.yellow_concrete": "\u017dlt\u00fd bet\u00f3n",
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "\u017dlt\u00fd cement",
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "\u017dlt\u00e1 glazovan\u00e1 terakota",
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "\u017dlt\u00e1 Shulker schr\u00e1nka",
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "\u017dlt\u00e9 sklo",
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "\u017dlt\u00fd sklenen\u00fd panel",
"block.minecraft.yellow_terracotta": "\u017dlt\u00e1 terakota",
"block.minecraft.yellow_wool": "\u017dlt\u00e1 vlna",
"block.minecraft.zombie_head": "Hlava zomb\u00edka",
"block.minecraft.zombie_wall_head": "N\u00e1stenn\u00e1 hlava zomb\u00edka",
"book.byAuthor": "Autor %1$s",
"book.editTitle": "Uve\u010f n\u00e1zov knihy:",
"book.finalizeButton": "Podp\u00edsa\u0165 a zatvori\u0165",
"book.finalizeWarning": "Pozor! Ke\u010f knihu podp\u00ed\u0161e\u0161, u\u017e sa nebude da\u0165 upravi\u0165.",
"book.generation.0": "Origin\u00e1l",
"book.generation.1": "K\u00f3pia origin\u00e1lu",
"book.generation.2": "K\u00f3pia k\u00f3pie",
"book.generation.3": "Potrhan\u00e9",
"book.invalid.tag": "* Neplatn\u00e9 d\u00e1ta knihy *",
"book.pageIndicator": "Strana %1$s z %2$s",
"book.signButton": "Podp\u00edsa\u0165",
"build.tooHigh": "V\u00fd\u0161kov\u00fd limit pre stavanie je %s kociek",
"chat.cannotSend": "Nem\u00f4\u017ee\u0161 posla\u0165 spr\u00e1vu do chatu",
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Klikni pre teleport",
"chat.copy": "Skop\u00edrova\u0165",
"chat.link.confirm": "Naozaj chce\u0161 otvori\u0165 t\u00fato webov\u00fa str\u00e1nku?",
"chat.link.confirmTrusted": "Chce\u0161 tento odkaz otvori\u0165 v prehliada\u010di alebo ho skop\u00edrova\u0165 do schr\u00e1nky?",
"chat.link.open": "Otvori\u0165",
"chat.link.warning": "Nikdy neotv\u00e1raj str\u00e1nky od \u013eud\u00ed, ktor\u00fdm ned\u00f4veruje\u0161!",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s dokon\u010dil v\u00fdzvu %s",
"chat.type.advancement.goal": "%s dosiahol cie\u013e %s",
"chat.type.advancement.task": "%s urobil pokrok %s",
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
"chat.type.emote": "* %s %s",
"chat.type.team.hover": "Posla\u0165 spr\u00e1vu t\u00edmu",
"chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s",
"chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
"chat.type.text": "<%s> %s",
"chat.type.text.narrate": "%s hovor\u00ed %s",
"clear.failed.multiple": "U %s hr\u00e1\u010dov neboli n\u00e1jden\u00e9 \u017eiadne predmety",
"clear.failed.single": "U hr\u00e1\u010da %s neboli n\u00e1jden\u00e9 \u017eiadne predmety",
"color.minecraft.black": "\u010cierna",
"color.minecraft.blue": "Modr\u00e1",
"color.minecraft.brown": "Hned\u00e1",
"color.minecraft.cyan": "Tyrkysov\u00e1",
"color.minecraft.gray": "Siv\u00e1",
"color.minecraft.green": "Zelen\u00e1",
"color.minecraft.light_blue": "Svetlomodr\u00e1",
"color.minecraft.light_gray": "Svetlosiv\u00e1",
"color.minecraft.lime": "Svetlozelen\u00e1",
"color.minecraft.magenta": "Purpurov\u00e1",
"color.minecraft.orange": "Oran\u017eov\u00e1",
"color.minecraft.pink": "Ru\u017eov\u00e1",
"color.minecraft.purple": "Fialov\u00e1",
"color.minecraft.red": "\u010cerven\u00e1",
"color.minecraft.white": "Biela",
"color.minecraft.yellow": "\u017dlt\u00e1",
"command.context.here": "<-- [TU]",
"command.exception": "Pr\u00edkaz nie je mo\u017en\u00e9 spracova\u0165: %s",
"command.expected.separator": "O\u010dak\u00e1vaj\u00fa sa medzery na ukon\u010denie jedn\u00e9ho argumentu, ale na\u0161li sa \u010fal\u0161ie d\u00e1ta",
"command.failed": "Pri spusten\u00ed pr\u00edkazu sa vyskytla neo\u010dak\u00e1van\u00e1 chyba",
"command.unknown.argument": "Nespr\u00e1vny argument pre pr\u00edkaz",
"command.unknown.command": "Nezn\u00e1my pr\u00edkaz",
"commands.advancement.advancementNotFound": "Nebol n\u00e1jden\u00fd \u017eiadny pokrok s menom \"%s\"",
"commands.advancement.criterionNotFound": "Pokrok %1$s neobsahuje krit\u00e9rium '%2$s'",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Nebolo mo\u017en\u00e9 udeli\u0165 krit\u00e9rium \"%s\" pokroku %s %s hr\u00e1\u010dom, preto\u017ee ho u\u017e maj\u00fa",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Bolo udelen\u00e9 krit\u00e9rium \"%s\" pokroku %s %s hr\u00e1\u010dom",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Nebolo mo\u017en\u00e9 udeli\u0165 krit\u00e9rium \"%s\" pokroku %s hr\u00e1\u010dovi %s, preto\u017ee ho u\u017e m\u00e1",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Bolo udelen\u00e9 krit\u00e9rium \"%s\" pokroku %s hr\u00e1\u010dovi %s",
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Nebolo mo\u017en\u00e9 udeli\u0165 %s pokrokov pre %s hr\u00e1\u010dov, preto\u017ee ich u\u017e maj\u00fa",
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Bolo udelen\u00fdch %s pokrokov %s hr\u00e1\u010dom",
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Nebolo mo\u017en\u00e9 udeli\u0165 %s pokrokov pre hr\u00e1\u010da %s, preto\u017ee ich u\u017e m\u00e1",
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Bolo udelen\u00fdch %s pokrokov hr\u00e1\u010dovi %s",
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Nebolo mo\u017en\u00e9 udeli\u0165 pokrok %s %s hr\u00e1\u010dom, preto\u017ee ho u\u017e maj\u00fa",
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Pokrok %s bol udelen\u00fd %s hr\u00e1\u010dom",
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Nebolo mo\u017en\u00e9 udeli\u0165 pokrok %s hr\u00e1\u010dovi %s, preto\u017ee ho u\u017e m\u00e1",
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Pokrok %s bol udelen\u00fd hr\u00e1\u010dovi %s",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Nebolo mo\u017en\u00e9 odobra\u0165 krit\u00e9rium \"%s\" pokroku %s %s hr\u00e1\u010dom, preto\u017ee ho nemaj\u00fa",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Krit\u00e9rium \"%s\" pokroku %s bolo odobran\u00e9 %s hr\u00e1\u010dom",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Nebolo mo\u017en\u00e9 odobra\u0165 krit\u00e9rium \"%s\" pokroku %s hr\u00e1\u010dovi %s, preto\u017ee ho nem\u00e1",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Krit\u00e9rium \"%s\" pokroku %s bolo odobran\u00e9 hr\u00e1\u010dovi %s",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Nebolo mo\u017en\u00e9 odobra\u0165 %s pokrokov %s hr\u00e1\u010dom, preto\u017ee ich nemaj\u00fa",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "%s pokrokov bolo odobrat\u00fdch %s hr\u00e1\u010dom",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Nebolo mo\u017en\u00e9 odobra\u0165 %s pokrokov hr\u00e1\u010dovi %s, preto\u017ee ich nem\u00e1",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "%s pokrokov bolo odobrat\u00fdch hr\u00e1\u010dovi %s",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Nebolo mo\u017en\u00e9 odobra\u0165 pokrok %s %s hr\u00e1\u010dom, preto\u017ee ho nemaj\u00fa",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Pokrok %s bol odobrat\u00fd %s hr\u00e1\u010dom",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Nebolo mo\u017en\u00e9 odobra\u0165 pokrok %s hr\u00e1\u010dovi %s, preto\u017ee ho nem\u00e1",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Pokrok %s bol odobrat\u00fd hr\u00e1\u010dovi %s",
"commands.ban.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. Hr\u00e1\u010d u\u017e m\u00e1 z\u00e1kaz",
"commands.ban.success": "%s dostal z\u00e1kaz: %s",
"commands.banip.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. IP adresa u\u017e je zablokovan\u00e1",
"commands.banip.info": "Tento z\u00e1kaz sa t\u00fdka %s hr\u00e1\u010dov: %s",
"commands.banip.invalid": "Neplatn\u00e1 IP adresa alebo nezn\u00e1my hr\u00e1\u010d",
"commands.banip.success": "IP adresa %s zablokovan\u00e1: %s",
"commands.banlist.entry": "%s dostal z\u00e1kaz od hr\u00e1\u010da %s: %s",
"commands.banlist.list": "%s hr\u00e1\u010dov m\u00e1 z\u00e1kaz:",
"commands.banlist.none": "Nikto nem\u00e1 z\u00e1kaz",
"commands.bossbar.create.failed": "Bossbar s ID \"%s\" u\u017e existuje",
"commands.bossbar.create.success": "Vlastn\u00fd bossbar %s bol vytvoren\u00fd",
"commands.bossbar.get.max": "Vlastn\u00fd bossbar %s m\u00e1 maximum %s",
"commands.bossbar.get.players.none": "Vlastn\u00fd bossbar %s nem\u00e1 \u017eiadnych online hr\u00e1\u010dov",
"commands.bossbar.get.players.some": "Vlastn\u00fd bossbar %s m\u00e1 %s online hr\u00e1\u010dov: %s",
"commands.bossbar.get.value": "Vlastn\u00fd bossbar %s m\u00e1 hodnotu %s",
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "Vlastn\u00fd bossbar %s je aktu\u00e1lne skryt\u00fd",
"commands.bossbar.get.visible.visible": "Vlastn\u00fd bossbar %s je aktu\u00e1lne vidite\u013en\u00fd",
"commands.bossbar.list.bars.none": "Moment\u00e1lne nie s\u00fa akt\u00edvne \u017eiadne vlastn\u00e9 bossbary",
"commands.bossbar.list.bars.some": "Moment\u00e1ne je akt\u00edvnych %s vlastn\u00fdch bossbarov: %s",
"commands.bossbar.remove.success": "Vlastn\u00fd bossbar %s bol odstr\u00e1nen\u00fd",
"commands.bossbar.set.color.success": "Vlastn\u00fd bossbar %s zmenil farbu",
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "Ni\u010d sa nezmenilo. Zadan\u00e1 hodnota u\u017e je farbou tohto bossbaru",
"commands.bossbar.set.max.success": "Vlastn\u00e9mu bossbaru %s sa zmenilo maximum na %s",
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "Ni\u010d sa nezmenilo. Zadan\u00e1 hodnota u\u017e je maximom tohto bossbaru",
"commands.bossbar.set.name.success": "Vlastn\u00fd bossbar %s bol premenovan\u00fd",
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "Ni\u010d sa nezmenilo. Zadan\u00e1 hodnota u\u017e je n\u00e1zvom tohto bossbaru",
"commands.bossbar.set.players.success.none": "Vlastn\u00fd bossbar %s u\u017e nem\u00e1 \u017eiadnych hr\u00e1\u010dov",
"commands.bossbar.set.players.success.some": "Vlastn\u00fd bossbar %s m\u00e1 %s hr\u00e1\u010dov: %s",
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "Ni\u010d sa nezmenilo. Hr\u00e1\u010di u\u017e s\u00fa na bossbare a nie je koho prida\u0165 alebo odobra\u0165",
"commands.bossbar.set.style.success": "Vlastn\u00fd bossbar %s zmenil \u0161t\u00fdl",
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "Ni\u010d sa nezmenilo. Zadan\u00e1 hodnota u\u017e je \u0161t\u00fdlom tohto bossbaru",
"commands.bossbar.set.value.success": "Vlastn\u00e9mu bossbaru %s sa zmenila hodnota na %s",
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Ni\u010d sa nezmenilo. Zadan\u00e1 hodnota u\u017e patr\u00ed tomuto bossbaru",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Ni\u010d sa nezmenilo. Bossbar u\u017e je skryt\u00fd",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Ni\u010d sa nezmenilo. Bossbar u\u017e je vidite\u013en\u00fd",
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Vlastn\u00fd bossbar %s je odteraz skryt\u00fd",
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Vlastn\u00fd bossbar %s je odteraz vidite\u013en\u00fd",
"commands.bossbar.unknown": "Bossbar s ID \"%s\" neexistuje",
"commands.clear.success.multiple": "%s predmetov bolo odobrat\u00fdch %s hr\u00e1\u010dom",
"commands.clear.success.single": "%s predmetov bolo odobrat\u00fdch hr\u00e1\u010dovi %s",
"commands.clear.test.multiple": "%s zhoduj\u00facich sa predmetov n\u00e1jden\u00fdch u %s hr\u00e1\u010dov",
"commands.clear.test.single": "%s zhoduj\u00facich sa predmetov n\u00e1jden\u00fdch u hr\u00e1\u010da %s",
"commands.clone.failed": "\u017diadne kocky neboli skop\u00edrovan\u00e9",
"commands.clone.overlap": "Zdrojov\u00e9 a cie\u013eov\u00e9 oblasti sa nem\u00f4\u017eu prekr\u00fdva\u0165",
"commands.clone.success": "\u00daspe\u0161ne sa naklonovalo %s kociek",
"commands.clone.toobig": "V zadanej oblasti je pr\u00edli\u0161 ve\u013ea kociek (maximum %s, zadan\u00fdch %s)",
"commands.data.block.get": "\u00dadaj %s na kocke %s, %s, %s po n\u00e1soben\u00ed faktorom %s je %s",
"commands.data.block.invalid": "Cie\u013eov\u00e1 kocka nie je schopn\u00e1 dr\u017ea\u0165 d\u00e1ta",
"commands.data.block.modified": "D\u00e1ta kocky %s, %s, %s boli zmenen\u00e9",
"commands.data.block.query": "%s, %s, %s m\u00e1 nasleduj\u00face d\u00e1ta: %s",
"commands.data.entity.get": "\u00dadaj %s na entite %s po n\u00e1soben\u00ed faktorom %s je %s",
"commands.data.entity.invalid": "Nemo\u017eno upravi\u0165 d\u00e1ta hr\u00e1\u010da",
"commands.data.entity.modified": "D\u00e1ta entity %s boli zmenen\u00e9",
"commands.data.entity.query": "%s m\u00e1 tieto d\u00e1ta entity: %s",
"commands.data.get.invalid": "Nie je mo\u017en\u00e9 z\u00edska\u0165 %s, s\u00fa povolen\u00e9 len \u010d\u00edseln\u00e9 tagy",
"commands.data.get.multiple": "Tento argument prij\u00edma len jednu NBT hodnotu",
"commands.data.get.unknown": "Nie je mo\u017en\u00e9 z\u00edska\u0165 %s, tag neexistuje",
"commands.data.merge.failed": "Ni\u010d sa nemenilo. Ur\u010den\u00e9 vlastnosti u\u017e maj\u00fa dan\u00e9 hodnoty",
"commands.data.modify.expected_list": "O\u010dak\u00e1va sa zoznam, zadan\u00e9 bolo: %s",
"commands.data.modify.expected_object": "O\u010dak\u00e1va sa objekt, zadan\u00e9 bolo: %s",
"commands.data.modify.invalid_index": "Neplatn\u00fd index zoznamu: %s",
"commands.datapack.disable.failed": "Bal\u00edk \"%s\" nie je zapnut\u00fd!",
"commands.datapack.disable.success": "D\u00e1tov\u00fd bal\u00edk %s bol vypnut\u00fd",
"commands.datapack.enable.failed": "Bal\u00edk \"%s\" je u\u017e zapnut\u00fd!",
"commands.datapack.enable.success": "D\u00e1tov\u00fd bal\u00edk %s bol zapnut\u00fd",
"commands.datapack.list.available.none": "Nie s\u00fa dostupn\u00e9 \u017eiadne \u010fal\u0161ie d\u00e1tov\u00e9 bal\u00edky",
"commands.datapack.list.available.success": "Je dostupn\u00fdch %s d\u00e1tov\u00fdch bal\u00edkov: %s",
"commands.datapack.list.enabled.none": "Nie s\u00fa zapnut\u00e9 \u017eiadne d\u00e1tov\u00e9 bal\u00edky",
"commands.datapack.list.enabled.success": "Je zapnut\u00fdch %s d\u00e1tov\u00fdch bal\u00edkov: %s",
"commands.datapack.unknown": "Nezn\u00e1my d\u00e1tov\u00fd bal\u00edk \"%s\"",
"commands.debug.alreadyRunning": "Ladenie u\u017e je spusten\u00e9",
"commands.debug.notRunning": "Ladenie nebolo spusten\u00e9",
"commands.debug.started": "Ladenie bolo spusten\u00e9",
"commands.debug.stopped": "Ladenie zastaven\u00e9 po %s sekund\u00e1ch a %s tikoch (%s tikov za sekundu)",
"commands.defaultgamemode.success": "Predvolen\u00fd hern\u00fd m\u00f3d je teraz %s",
"commands.deop.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. Hr\u00e1\u010d nie je oper\u00e1torom",
"commands.deop.success": "%s u\u017e nie je oper\u00e1torom servera",
"commands.difficulty.failure": "Obtia\u017enos\u0165 sa nezmenila, je nastaven\u00e1 na %s",
"commands.difficulty.query": "Obtia\u017enos\u0165 je %s",
"commands.difficulty.success": "Obtia\u017enos\u0165 bola nastaven\u00e1 na %s",
"commands.drop.no_held_items": "Entita nem\u00f4\u017ee dr\u017ea\u0165 \u017eiadne predmety",
"commands.drop.no_loot_table": "Entita %s nem\u00e1 \u017eiadnu tabu\u013eku obsahu",
"commands.drop.success.multiple": "Odstr\u00e1nilo sa %s predmetov",
"commands.drop.success.multiple_with_table": "Odstr\u00e1nilo sa %s predmetov z tabu\u013eky obsahu %s",
"commands.drop.success.single": "Odstr\u00e1nilo sa %s * %s",
"commands.drop.success.single_with_table": "Odstr\u00e1nilo sa %s * %s z tabu\u013eky obsahu %s",
"commands.effect.clear.everything.failed": "Cie\u013eu nie je \u010do odstr\u00e1ni\u0165",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Boli zru\u0161en\u00e9 v\u0161etky efekty z %s cie\u013eov",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Boli zru\u0161en\u00e9 v\u0161etky efekty z %s",
"commands.effect.clear.specific.failed": "Cie\u013e nem\u00e1 po\u017eadovan\u00fd efekt",
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Efekt %s bol zru\u0161en\u00fd z %s cie\u013eov",
"commands.effect.clear.specific.success.single": "Efekt %s bol zru\u0161en\u00fd z %s",
"commands.effect.give.failed": "Tento efekt sa ned\u00e1 pou\u017ei\u0165 (cie\u013e je bu\u010f im\u00fanny vo\u010di efektom, alebo u\u017e m\u00e1 silnej\u0161\u00ed)",
"commands.effect.give.success.multiple": "Efekt %s bol pou\u017eit\u00fd na %s cie\u013eov",
"commands.effect.give.success.single": "Efekt %s bol pou\u017eit\u00fd na %s",
"commands.enchant.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. Ciele bu\u010f nemaj\u00fa \u017eiadny predmet v ruke, alebo sa o\u010darovanie ned\u00e1 pou\u017ei\u0165",
"commands.enchant.failed.entity": "%s nie je platn\u00e1 entita pre tento pr\u00edkaz",
"commands.enchant.failed.incompatible": "%s nepodporuje toto o\u010darovanie",
"commands.enchant.failed.itemless": "%s nedr\u017e\u00ed \u017eiadny predmet",
"commands.enchant.failed.level": "%s je viac ne\u017e maxim\u00e1lna \u00farove\u0148 %s, podporovan\u00e1 t\u00fdmto o\u010darovan\u00edm",
"commands.enchant.success.multiple": "O\u010darovanie %s pou\u017eit\u00e9 na %s ent\u00edt",
"commands.enchant.success.single": "O\u010darovanie %s pou\u017eit\u00e9 na predmet hr\u00e1\u010da %s",
"commands.execute.blocks.toobig": "V zadanej oblasti je pr\u00edli\u0161 ve\u013ea kociek (maximum %s, zadan\u00fdch %s)",
"commands.execute.conditional.fail": "Test zlyhal",
"commands.execute.conditional.fail_count": "Test zlyhal, po\u010det: %s",
"commands.execute.conditional.pass": "Test prebehol \u00faspe\u0161ne",
"commands.execute.conditional.pass_count": "Test prebehol \u00faspe\u0161ne, po\u010det: %s",
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "%s levelov sk\u00fasenosti bolo pridan\u00fdch %s hr\u00e1\u010dom",
"commands.experience.add.levels.success.single": "%s levelov sk\u00fasenosti bolo pridan\u00fdch hr\u00e1\u010dovi %s",
"commands.experience.add.points.success.multiple": "%s bodov sk\u00fasenosti bolo pridan\u00fdch %s hr\u00e1\u010dom",
"commands.experience.add.points.success.single": "%s bodov sk\u00fasenosti bolo pridan\u00fdch hr\u00e1\u010dovi %s",
"commands.experience.query.levels": "%s m\u00e1 \u00farove\u0148 sk\u00fasenosti %s",
"commands.experience.query.points": "%s m\u00e1 %s bodov sk\u00fasenost\u00ed",
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "\u00darove\u0148 sk\u00fasenosti nastaven\u00e1 na %s pre %s hr\u00e1\u010dov",
"commands.experience.set.levels.success.single": "\u00darove\u0148 sk\u00fasenosti nastaven\u00e1 na %s pre %s",
"commands.experience.set.points.invalid": "Nie je mo\u017en\u00e9 nastavi\u0165 body sk\u00fasenosti nad maxim\u00e1lny po\u010det bodov pre aktu\u00e1lnu \u00farove\u0148 hr\u00e1\u010dov",
"commands.experience.set.points.success.multiple": "Body sk\u00fasenosti nastaven\u00e9 na %s pre %s hr\u00e1\u010dov",
"commands.experience.set.points.success.single": "Body sk\u00fasenosti nastaven\u00e9 na %s pre %s",
"commands.fill.failed": "\u017diadne kocky neboli vyplnen\u00e9",
"commands.fill.success": "%s kociek bolo \u00faspe\u0161ne vyplnen\u00fdch",
"commands.fill.toobig": "V zadanej oblasti je pr\u00edli\u0161 ve\u013ea kociek (maximum %s, zadan\u00fdch %s)",
"commands.forceload.added.failure": "\u017diadne chunky neboli ozna\u010den\u00e9 na vyn\u00faten\u00e9 na\u010d\u00edtanie",
"commands.forceload.added.multiple": "%s chunkov v dimenzii %s, medzi %s a %s, bolo ozna\u010den\u00fdch ako vyn\u00faten\u00fdch",
"commands.forceload.added.none": "Nena\u0161li sa \u017eiadne vyn\u00faten\u00e9 chunky v dimenzii %s",
"commands.forceload.added.single": "Chunk %s v dimenzii %s bol ozna\u010den\u00fd ako vyn\u00faten\u00fd",
"commands.forceload.list.multiple": "V dimenzii %2$s sa na\u0161lo %1$s vyn\u00faten\u00fdch chunkov: %3$s",
"commands.forceload.list.single": "V dimenzii %s sa na\u0161iel vyn\u00faten\u00fd chunk: %s",
"commands.forceload.query.failure": "Chunk %s v dimenzii %s nie je ozna\u010den\u00fd ako vyn\u00faten\u00fd",
"commands.forceload.query.success": "Chunk %s v dimenzii %s je ozna\u010den\u00fd ako vyn\u00faten\u00fd",
"commands.forceload.removed.all": "V\u0161etky chunky v dimenzii %s boli vyl\u00fa\u010den\u00e9 z vyn\u00faten\u00e9ho na\u010d\u00edtania",
"commands.forceload.removed.failure": "\u017diadne chunky neboli vyl\u00fa\u010den\u00e9 z vyn\u00faten\u00e9ho na\u010d\u00edtania",
"commands.forceload.removed.multiple": "%s chunkov v dimenzii %s, medzi %s a %s, bolo vyl\u00fa\u010den\u00fdch z vyn\u00faten\u00e9ho na\u010d\u00edtania",
"commands.forceload.removed.single": "Chunk %s v dimenzii %s bol vyl\u00fa\u010den\u00fd z vyn\u00faten\u00e9ho na\u010d\u00edtania",
"commands.forceload.toobig": "V zadanej oblasti je pr\u00edli\u0161 ve\u013ea chunkov (maximum %s, zadan\u00fdch %s)",
"commands.function.success.multiple": "Bolo vykonan\u00fdch %s pr\u00edkazov z %s funkci\u00ed",
"commands.function.success.single": "Bolo vykonan\u00fdch %s pr\u00edkazov z funkcie \"%s\"",
"commands.gamemode.success.other": "Hern\u00fd m\u00f3d hr\u00e1\u010da %s bol nastaven\u00fd na %s",
"commands.gamemode.success.self": "Tvoj hern\u00fd m\u00f3d bol nastaven\u00fd na %s",
"commands.gamerule.query": "Hern\u00e9 pravidlo %s je moment\u00e1lne nastaven\u00e9 na: %s",
"commands.gamerule.set": "Hern\u00e9 pravidlo %s bolo nastaven\u00e9 na: %s",
"commands.give.success.multiple": "%3$s hr\u00e1\u010dov dostalo %1$s x %2$s",
"commands.give.success.single": "Hr\u00e1\u010d %3$s dostal %1$s x %2$s",
"commands.help.failed": "Nezn\u00e1my pr\u00edkaz alebo nedostato\u010dn\u00e9 povolenia",
"commands.kick.success": "%s bol vyhoden\u00fd: %s",
"commands.kill.success.multiple": "%s ent\u00edt bolo zabit\u00fdch",
"commands.kill.success.single": "%s bol zabit\u00fd",
"commands.list.players": "Je online %s z maxima %s hr\u00e1\u010dov: %s",
"commands.locate.failed": "Nepodarilo sa n\u00e1js\u0165 t\u00fato \u0161trukt\u00faru v okol\u00ed",
"commands.locate.success": "Najbli\u017e\u0161\u00ed %s je na %s (%s kociek \u010faleko)",
"commands.message.display.incoming": "%s ti \u0161epk\u00e1: %s",
"commands.message.display.outgoing": "Hr\u00e1\u010dovi %s \u0161epk\u00e1\u0161: %s",
"commands.op.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. Hr\u00e1\u010d u\u017e je oper\u00e1torom",
"commands.op.success": "%s je teraz oper\u00e1torom servera",
"commands.pardon.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. Hr\u00e1\u010d nem\u00e1 z\u00e1kaz",
"commands.pardon.success": "%s m\u00e1 zru\u0161en\u00fd z\u00e1kaz",
"commands.pardonip.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. IP adresa nie je zablokovan\u00e1",
"commands.pardonip.invalid": "Neplatn\u00e1 IP adresa",
"commands.pardonip.success": "IP adresa %s bola odblokovan\u00e1",
"commands.particle.failed": "\u010castica nebola zobrazen\u00e1 nikomu",
"commands.particle.success": "Zobrazujem \u010diasto\u010dku %s",
"commands.playsound.failed": "Zvuk je pr\u00edli\u0161 \u010faleko na to, aby ho bolo po\u010du\u0165",
"commands.playsound.success.multiple": "Zvuk %s bol prehrat\u00fd %s hr\u00e1\u010dom",
"commands.playsound.success.single": "Bol prehrat\u00fd zvuk %s hr\u00e1\u010dovi %s",
"commands.publish.alreadyPublished": "Hra pre viac hr\u00e1\u010dov u\u017e be\u017e\u00ed na porte %s",
"commands.publish.failed": "Nepodarilo sa spusti\u0165 lok\u00e1lnu hru",
"commands.publish.started": "Lok\u00e1lna hra hostovan\u00e1 na porte %s",
"commands.publish.success": "Hra pre viac hr\u00e1\u010dov be\u017e\u00ed na porte %s",
"commands.recipe.give.failed": "\u017diadne nov\u00e9 recepty neboli z\u00edskan\u00e9",
"commands.recipe.give.success.multiple": "Bolo odomknut\u00fdch %s receptov pre %s hr\u00e1\u010dov",
"commands.recipe.give.success.single": "Bolo odomknut\u00fdch %s receptov pre %s",
"commands.recipe.take.failed": "\u017diadne recepty sa nepodarilo zabudn\u00fa\u0165",
"commands.recipe.take.success.multiple": "Bolo odobrat\u00fdch %s receptov od %s hr\u00e1\u010dov",
"commands.recipe.take.success.single": "Bolo odobrat\u00fdch %s receptov od %s",
"commands.reload.success": "Na\u010d\u00edtava sa!",
"commands.replaceitem.block.failed": "Do cie\u013eovej kocky nie je mo\u017en\u00e9 uklada\u0165 predmety",
"commands.replaceitem.block.success": "Poz\u00edcia na %s, %s, %s bola zmenen\u00e1 na %s",
"commands.replaceitem.entity.failed": "Nepodarilo sa vlo\u017ei\u0165 %s na poz\u00edciu %s",
"commands.replaceitem.entity.success.multiple": "Poz\u00edcia na %s entit\u00e1ch bola zmenen\u00e1 na %s",
"commands.replaceitem.entity.success.single": "Poz\u00edcia na entite %s bola zmenen\u00e1 na %s",
"commands.replaceitem.slot.inapplicable": "Zvolen\u00fd cie\u013e nem\u00e1 poz\u00edciu %s",
"commands.save.alreadyOff": "Ukladanie u\u017e je vypnut\u00e9",
"commands.save.alreadyOn": "Ukladanie u\u017e je zapnut\u00e9",
"commands.save.disabled": "Automatick\u00e9 ukladanie je teraz vypnut\u00e9",
"commands.save.enabled": "Automatick\u00e9 ukladanie je teraz zapnut\u00e9",
"commands.save.failed": "Nepodarilo sa ulo\u017ei\u0165 hru (je na disku dostatok miesta?)",
"commands.save.saving": "Ukladanie hry (m\u00f4\u017ee to chv\u00ed\u013eu trva\u0165!)",
"commands.save.success": "Hra ulo\u017een\u00e1",
"commands.schedule.created.function": "Funkcia \"%s\" napl\u00e1novan\u00e1 o %s tickov v hernom \u010dase %s",
"commands.schedule.created.tag": "Tag \"%s\" napl\u00e1novan\u00fd o %s tickov v hernom \u010dase %s",
"commands.schedule.same_tick": "Nie je mo\u017en\u00e9 pl\u00e1nova\u0165 na aktu\u00e1lny tick",
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "\u00daloha s t\u00fdmto n\u00e1zvom u\u017e existuje",
"commands.scoreboard.objectives.add.longName": "N\u00e1zov \u00falohy nem\u00f4\u017ee by\u0165 dlh\u0161\u00ed ne\u017e %s znakov",
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "Nov\u00e1 \u00faloha %s bola vytvoren\u00e1",
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Ni\u010d sa nezmenilo. T\u00e1to zobrazovacia poz\u00edcia je pr\u00e1zdna",
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Ni\u010d sa nezmenilo. T\u00e1to zobrazovacia poz\u00edcia u\u017e zobrazuje dan\u00fa \u00falohu",
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Zobrazovacia poz\u00edcia %s bola uvo\u013enen\u00e1",
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "Zobrazovacia poz\u00edcia %s teraz zobrazuje \u00falohu %s",
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Neexistuj\u00fa \u017eiadne \u00falohy",
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "Existuje %s \u00faloh: %s",
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Zobrazovan\u00fd n\u00e1zov \u00falohy %s bol zmenen\u00fd na %s",
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Typ zobrazovania \u00falohy %s bol zmenen\u00fd",
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "\u00daloha %s bola odstr\u00e1nen\u00e1",
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Sk\u00f3re %2$s bolo zv\u00fd\u0161en\u00e9 o %1$s pre %3$s ent\u00edt",
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "Sk\u00f3re %2$s bolo zv\u00fd\u0161en\u00e9 o %1$s pre %3$s (teraz %4$s)",
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. Tento sp\u00fa\u0161\u0165a\u010d je u\u017e zapnut\u00fd",
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Zapn\u00fa\u0165 sa daju len \u00falohy typu trigger (pre ru\u010dn\u00e9 spustenie)",
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Sp\u00fa\u0161\u0165a\u010d %s bol zapnut\u00fd pre %s ent\u00edt",
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Sp\u00fa\u0161\u0165 %s pre %s bola povolen\u00e1",
"commands.scoreboard.players.get.null": "Nie je mo\u017en\u00e9 z\u00edska\u0165 hodnotu %s pre %s, \u017eiadna nie je nastaven\u00e1",
"commands.scoreboard.players.get.success": "%s m\u00e1 %s %s",
"commands.scoreboard.players.list.empty": "Neexistuj\u00fa \u017eiadne sledovan\u00e9 entity",
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s nem\u00e1 \u017eiadne sk\u00f3re",
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
"commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s m\u00e1 %s sk\u00f3re:",
"commands.scoreboard.players.list.success": "Existuje %s sledovan\u00fdch ent\u00edt: %s",
"commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Sk\u00f3re %s pre %s ent\u00edt bolo aktualizovan\u00e9",
"commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Sk\u00f3re %s pre %s bolo nastaven\u00e9 na %s",
"commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Sk\u00f3re %2$s bolo zn\u00ed\u017een\u00e9 o %1$s pre %3$s ent\u00edt",
"commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Sk\u00f3re %2$s bolo zn\u00ed\u017een\u00e9 o %1$s pre %3$s (teraz %4$s)",
"commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "V\u0161etky sk\u00f3re pre %s ent\u00edt boli vynulovan\u00e9",
"commands.scoreboard.players.reset.all.single": "V\u0161etky sk\u00f3re pre %s boli vynulovan\u00e9",
"commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Sk\u00f3re %s bolo vynulovan\u00e9 pre %s ent\u00edt",
"commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Sk\u00f3re %s pre %s bolo vynulovan\u00e9",
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Sk\u00f3re %1$s bolo nastaven\u00e9 na %3$s pre %2$s ent\u00edt",
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "Sk\u00f3re %s pre %s bolo nastaven\u00e9 na %s",
"commands.seed.success": "Seed: %s",
"commands.setblock.failed": "Kocku nebolo mo\u017en\u00e9 zmeni\u0165",
"commands.setblock.success": "Kocka na %s, %s, %s bola zmenen\u00e1",
"commands.setidletimeout.success": "Maxim\u00e1lny \u010das ne\u010dinnosti hr\u00e1\u010da bol nastaven\u00fd na %s min\u00fat",
"commands.setworldspawn.success": "Bod zrodenia pre tento svet bol nastaven\u00fd na %s, %s, %s",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Bod zrodenia bol nastaven\u00fd na %s, %s, %s pre %s hr\u00e1\u010dov",
"commands.spawnpoint.success.single": "Bod zrodenia bol nastaven\u00fd na %s, %s, %s pre %s",
"commands.spreadplayers.failed.entities": "Nepodarilo sa rozpt\u00fdli\u0165 %s ent\u00edt okolo %s, %s (pr\u00edli\u0161 ve\u013ea ent\u00edt v danom priestore \u2013 sk\u00fas rozpt\u00fdli\u0165 najviac %s)",
"commands.spreadplayers.failed.teams": "Nepodarilo sa rozpt\u00fdli\u0165 %s t\u00edmov okolo %s, %s (pr\u00edli\u0161 ve\u013ea ent\u00edt v danom priestore \u2013 sk\u00fas rozpt\u00fdli\u0165 najviac %s)",
"commands.spreadplayers.success.entities": "%s hr\u00e1\u010dov rozpt\u00fdlen\u00fdch okolo %s, %s s priemernou vzdialenos\u0165ou %s kociek od seba",
"commands.spreadplayers.success.teams": "%s t\u00edmov rozpt\u00fdlen\u00fdch okolo %s, %s s priemernou vzdialenos\u0165ou %s kociek od seba",
"commands.stop.stopping": "Zastavuje sa server",
"commands.stopsound.success.source.any": "V\u0161etky zvuky zo zdroja \"%s\" boli zastaven\u00e9",
"commands.stopsound.success.source.sound": "Zvuk \"%s\" zo zdroja \"%s\" bol zastaven\u00fd",
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "V\u0161etky zvuky boli zastaven\u00e9",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Zvuk \"%s\" bol zastaven\u00fd",
"commands.summon.failed": "Entitu nebolo mo\u017en\u00e9 vyvola\u0165",
"commands.summon.success": "Bol vyvolan\u00fd nov\u00fd %s",
"commands.tag.add.failed": "Cie\u013e bu\u010f u\u017e m\u00e1 tento tag, alebo m\u00e1 pr\u00edli\u0161 ve\u013ea tagov",
"commands.tag.add.success.multiple": "Tag \"%s\" bol pridan\u00fd %s entit\u00e1m",
"commands.tag.add.success.single": "Tag \"%s\" bol pridan\u00fd pre %s",
"commands.tag.list.multiple.empty": "T\u00fdchto %s ent\u00edt nem\u00e1 \u017eiadne tagy",
"commands.tag.list.multiple.success": "T\u00fdchto %s ent\u00edt m\u00e1 celkom %s tagov: %s",
"commands.tag.list.single.empty": "%s nem\u00e1 \u017eiadne tagy",
"commands.tag.list.single.success": "%s m\u00e1 %s tagov: %s",
"commands.tag.remove.failed": "Cie\u013e nem\u00e1 tento tag",
"commands.tag.remove.success.multiple": "Tag \"%s\" bol odobran\u00fd %s entit\u00e1m",
"commands.tag.remove.success.single": "Tag \"%s\" bol odobran\u00fd od %s",
"commands.team.add.duplicate": "T\u00edm s t\u00fdmto n\u00e1zvom u\u017e existuje",
"commands.team.add.longName": "N\u00e1zov t\u00edmu nem\u00f4\u017ee by\u0165 dlh\u0161\u00ed ne\u017e %s znakov",
"commands.team.add.success": "Bol vytvoren\u00fd t\u00edm %s",
"commands.team.empty.success": "Bolo odstr\u00e1nen\u00fdch %s hr\u00e1\u010dov z t\u00edmu %s",
"commands.team.empty.unchanged": "Ni\u010d sa nezmenilo. Tento t\u00edm u\u017e je pr\u00e1zdny",
"commands.team.join.success.multiple": "%s hr\u00e1\u010dov bolo pridan\u00fdch do t\u00edmu %s",
"commands.team.join.success.single": "Hr\u00e1\u010d %s bol pridan\u00fd do t\u00edmu %s",
"commands.team.leave.success.multiple": "%s hr\u00e1\u010dov bolo odstr\u00e1nen\u00fdch zo v\u0161etk\u00fdch t\u00edmov",
"commands.team.leave.success.single": "Hr\u00e1\u010d %s bol odstr\u00e1nen\u00fd zo v\u0161etk\u00fdch t\u00edmov",
"commands.team.list.members.empty": "T\u00edm %s nem\u00e1 \u017eiadnych \u010dlenov",
"commands.team.list.members.success": "T\u00edm %s m\u00e1 %s \u010dlenov: %s",
"commands.team.list.teams.empty": "Neexistuj\u00fa \u017eiadne t\u00edmy",
"commands.team.list.teams.success": "Existuje %s t\u00edmov: %s",
"commands.team.option.collisionRule.success": "Pravidlo kol\u00edzie pre t\u00edm %s je teraz \"%s\"",
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Ni\u010d sa nezmenilo. Pravidlo kol\u00edzie u\u017e m\u00e1 t\u00fato hodnotu",
"commands.team.option.color.success": "Farba pre t\u00edm %s bola zmenen\u00e1 na %s",
"commands.team.option.color.unchanged": "Ni\u010d sa nezmenilo. Tento t\u00edm u\u017e m\u00e1 zvolen\u00fa farbu",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Vidite\u013enos\u0165 hl\u00e1sen\u00ed o \u00famrtiach pre t\u00edm %s je teraz \"%s\"",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Ni\u010d sa nezmenilo. Vidite\u013enos\u0165 hl\u00e1sen\u00ed o \u00famrtiach u\u017e m\u00e1 t\u00fato hodnotu",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Ni\u010d sa nezmenilo. Priate\u013esk\u00e1 pa\u013eba je u\u017e pre tento t\u00edm vypnut\u00e1",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Ni\u010d sa nezmenilo. Priate\u013esk\u00e1 pa\u013eba je u\u017e pre tento t\u00edm zapnut\u00e1",
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Priate\u013esk\u00e1 pa\u013eba vypnut\u00e1 pre t\u00edm %s",
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Priate\u013esk\u00e1 pa\u013eba zapnut\u00e1 pre t\u00edm %s",
"commands.team.option.name.success": "N\u00e1zov t\u00edmu %s bol aktualizovan\u00fd",
"commands.team.option.name.unchanged": "Ni\u010d sa nezmenilo. Tento t\u00edm u\u017e m\u00e1 zvolen\u00fd n\u00e1zov",
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "Vidite\u013enos\u0165 menovky pre t\u00edm %s je teraz \"%s\"",
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Ni\u010d sa nezmenilo. Vidite\u013enos\u0165 menovky u\u017e m\u00e1 t\u00fato hodnotu",
"commands.team.option.prefix.success": "Predpona skupiny nastaven\u00e1 na %s",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Ni\u010d sa nezmenilo. Tento t\u00edm nevid\u00ed nevidite\u013en\u00fdch spoluhr\u00e1\u010dov",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Ni\u010d sa nezmenilo. Tento t\u00edm vid\u00ed nevidite\u013en\u00fdch spoluhr\u00e1\u010dov",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "T\u00edm %s u\u017e nem\u00f4\u017ee vidie\u0165 nevidite\u013en\u00fdch spoluhr\u00e1\u010dov",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "T\u00edm %s teraz m\u00f4\u017ee vidie\u0165 nevidite\u013en\u00fdch spoluhr\u00e1\u010dov",
"commands.team.option.suffix.success": "Pr\u00edpona skupiny nastaven\u00e1 na %s",
"commands.team.remove.success": "Odstr\u00e1nen\u00fd t\u00edm %s",
"commands.teammsg.failed.noteam": "Mus\u00ed\u0161 by\u0165 v t\u00edme, aby si mohol posiela\u0165 spr\u00e1vy t\u00edmu",
"commands.teleport.success.entity.multiple": "Bolo teleportovan\u00fdch %s ent\u00edt na %s",
"commands.teleport.success.entity.single": "Hr\u00e1\u010d %s bol teleportovan\u00fd k hr\u00e1\u010dovi %s",
"commands.teleport.success.location.multiple": "Bolo teleportovan\u00fdch %s ent\u00edt na %s, %s, %s",
"commands.teleport.success.location.single": "Hr\u00e1\u010d %s bol teleportovan\u00fd na %s,%s,%s",
"commands.time.query": "\u010cas je %s",
"commands.time.set": "\u010cas nastaven\u00fd na %s",
"commands.title.cleared.multiple": "N\u00e1pisy boli vymazan\u00e9 pre %s hr\u00e1\u010dov",
"commands.title.cleared.single": "N\u00e1pisy pre %s boli vymazan\u00e9",
"commands.title.reset.multiple": "Mo\u017enosti n\u00e1pisov boli resetovan\u00e9 pre %s hr\u00e1\u010dov",
"commands.title.reset.single": "Mo\u017enosti n\u00e1pisov boli resetovan\u00e9 pre %s",
"commands.title.show.actionbar.multiple": "Ukazuje sa nov\u00fd n\u00e1pis na ak\u010dnom paneli pre %s hr\u00e1\u010dov",
"commands.title.show.actionbar.single": "Ukazuje sa nov\u00fd n\u00e1pis na ak\u010dnom paneli pre %s",
"commands.title.show.subtitle.multiple": "Zobrazuje sa nov\u00fd podn\u00e1pis pre %s hr\u00e1\u010dov",
"commands.title.show.subtitle.single": "Zobrazuje sa nov\u00fd podn\u00e1pis pre %s",
"commands.title.show.title.multiple": "Zobrazuje sa nov\u00fd n\u00e1pis pre %s hr\u00e1\u010dov",
"commands.title.show.title.single": "Zobrazuje sa nov\u00fd n\u00e1pis pre %s",
"commands.title.times.multiple": "Zobrazovac\u00ed \u010das n\u00e1pisov bol zmenen\u00fd pre %s hr\u00e1\u010dov",
"commands.title.times.single": "Zobrazovac\u00ed \u010das n\u00e1pisov bol zmenen\u00fd pre %s",
"commands.trigger.add.success": "Sp\u00fa\u0161\u0165a sa %s (hodnota bola zv\u00fd\u0161en\u00e1 o %s)",
"commands.trigger.failed.invalid": "Spusti\u0165 m\u00f4\u017ee\u0161 len \u00falohy typu trigger (pre ru\u010dn\u00e9 spustenie)",
"commands.trigger.failed.unprimed": "T\u00fato \u00falohu e\u0161te nie je mo\u017en\u00e9 spusti\u0165",
"commands.trigger.set.success": "Sp\u00fa\u0161\u0165a sa %s (hodnota bola nastaven\u00e1 na %s)",
"commands.trigger.simple.success": "Sp\u00fa\u0161\u0165a sa %s",
"commands.weather.set.clear": "Po\u010dasie bolo nastaven\u00e9 na jasn\u00e9",
"commands.weather.set.rain": "Po\u010dasie bolo nastaven\u00e9 na zr\u00e1\u017eky",
"commands.weather.set.thunder": "Po\u010dasie bolo nastaven\u00e9 na b\u00farku",
"commands.whitelist.add.failed": "Hr\u00e1\u010d u\u017e je na whiteliste",
"commands.whitelist.add.success": "Hr\u00e1\u010d %s bol pridan\u00fd na whitelist",
"commands.whitelist.alreadyOff": "Whitelist u\u017e je vypnut\u00fd",
"commands.whitelist.alreadyOn": "Whitelist u\u017e je zapnut\u00fd",
"commands.whitelist.disabled": "Whitelist je vypnut\u00fd",
"commands.whitelist.enabled": "Whitelist je zapnut\u00fd",
"commands.whitelist.list": "Na whiteliste je %s hr\u00e1\u010dov: %s",
"commands.whitelist.none": "Na whiteliste nie s\u00fa \u017eiadni hr\u00e1\u010di",
"commands.whitelist.reloaded": "Whitelist obnoven\u00fd",
"commands.whitelist.remove.failed": "Hr\u00e1\u010d nie je na whiteliste",
"commands.whitelist.remove.success": "Hr\u00e1\u010d %s bol odstr\u00e1nen\u00fd z whitelistu",
"commands.worldborder.center.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. Stred hranice sveta je na dan\u00fdch s\u00faradniciach",
"commands.worldborder.center.success": "Stred hranice sveta bol nastaven\u00fd na %s, %s",
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. Postih hranice sveta je nastaven\u00fd na dan\u00fa hodnotu",
"commands.worldborder.damage.amount.success": "\u010cas postihu hranice sveta nastaven\u00fd na %s sek\u00fand",
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. Vzdialenos\u0165 postihu hranice sveta je nastaven\u00e1 na dan\u00fd \u010das",
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "Vzdialenos\u0165 postihu hranice sveta nastaven\u00e1 na %s kociek",
"commands.worldborder.get": "Hranica sveta je aktu\u00e1lne %s kociek \u0161irok\u00e1",
"commands.worldborder.set.failed.big.": "Hranica sveta nem\u00f4\u017ee by\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ia ne\u017e 60 000 000 kociek",
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Ni\u010d sa nezmenilo. Hranica sveta m\u00e1 dan\u00fa ve\u013ekos\u0165",
"commands.worldborder.set.failed.small.": "Hranica sveta nem\u00f4\u017ee by\u0165 men\u0161ia ako 1 kocka",
"commands.worldborder.set.grow": "Hranica sveta rastie na %s kociek po\u010das %s sek\u00fand",
"commands.worldborder.set.immediate": "\u0160\u00edrka hranice sveta bola nastaven\u00e1 na %s kociek",
"commands.worldborder.set.shrink": "Hranica sveta sa zmen\u0161uje na %s kociek po\u010das %s sek\u00fand",
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. Vzdialenos\u0165 varovania hranice sveta je nastaven\u00e1 na dan\u00fa vzdialenos\u0165",
"commands.worldborder.warning.distance.success": "Vzdialenos\u0165 varovania hranice sveta nastaven\u00e1 na %s kociek",
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Ni\u010d sa nezmenilo. \u010cas varovania hranice sveta je nastaven\u00fd na dan\u00fd \u010das",
"commands.worldborder.warning.time.success": "\u010cas varovania hranice sveta nastaven\u00fd na %s sek\u00fand",
"connect.aborted": "Zru\u0161en\u00e9",
"connect.authorizing": "Prihlasovanie...",
"connect.connecting": "Prip\u00e1janie na server...",
"connect.encrypting": "\u0160ifrovanie...",
"connect.failed": "Nepodarilo sa pripoji\u0165 na server",
"connect.joining": "Prip\u00e1janie k svetu...",
"connect.negotiating": "Vyjedn\u00e1vanie...",
"container.barrel": "Sud",
"container.beacon": "Maj\u00e1k",
"container.blast_furnace": "Tavn\u00e1 pec",
"container.brewing": "Varn\u00fd stojan",
"container.cartography_table": "Kartografick\u00fd st\u00f4l",
"container.chest": "Truhlica",
"container.chestDouble": "Ve\u013ek\u00e1 truhlica",
"container.crafting": "Vyr\u00e1banie",
"container.creative": "V\u00fdber predmetov",
"container.dispenser": "D\u00e1vkova\u010d",
"container.dropper": "Vyhadzova\u010d",
"container.enchant": "O\u010darova\u0165",
"container.enchant.clue": "%s . . . ?",
"container.enchant.lapis.many": "%s k\u00fasok/k\u00fasky lazuritu",
"container.enchant.lapis.one": "1 lazurit",
"container.enchant.level.many": "%s levelov o\u010darovania",
"container.enchant.level.one": "1 level o\u010darovania",
"container.enchant.level.requirement": "Po\u017eadovan\u00fd level: %s",
"container.enderchest": "Ender truhlica",
"container.furnace": "Pec",
"container.grindstone_title": "Opravi\u0165 a od\u010darova\u0165",
"container.hopper": "N\u00e1sypn\u00edk",
"container.inventory": "Invent\u00e1r",
"container.isLocked": "%s je zamknut\u00e1!",
"container.lectern": "Pult na \u010d\u00edtanie",
"container.loom": "Krosn\u00e1",
"container.repair": "Opravi\u0165 a premenova\u0165",
"container.repair.cost": "Cena o\u010darovania: %1$s",
"container.repair.expensive": "Pr\u00edli\u0161 drah\u00e9!",
"container.shulkerBox": "Shulker schr\u00e1nka",
"container.shulkerBox.more": "a %s \u010fal\u0161\u00edch...",
"container.smoker": "Udiare\u0148",
"container.spectatorCantOpen": "Nemo\u017eno otvori\u0165. Obsah zatia\u013e nie je vygenerovan\u00fd.",
"container.stonecutter": "P\u00edla na kame\u0148",
"controls.reset": "Obnovi\u0165",
"controls.resetAll": "Obnovi\u0165 tla\u010didl\u00e1",
"controls.title": "Ovl\u00e1danie",
"createWorld.customize.buffet.biome": "Vyber si bi\u00f3m",
"createWorld.customize.buffet.generator": "Vyber si typ gener\u00e1tora",
"createWorld.customize.buffet.generatortype": "Gener\u00e1tor sveta:",
"createWorld.customize.buffet.title": "Prisp\u00f4sobenie jednoliateho sveta",
"createWorld.customize.custom.baseSize": "Z\u00e1kladn\u00e1 ve\u013ekos\u0165 h\u013abky",
"createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Vyv\u00e1\u017eenie h\u013abky biomu",
"createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "V\u00e1ha h\u013abky biomu",
"createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Vyv\u00e1\u017eenie meradla biomu",
"createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Mierka v\u00e1hy bi\u00f3mu",
"createWorld.customize.custom.biomeSize": "Ve\u013ekos\u0165 bi\u00f3mov",
"createWorld.customize.custom.center": "Stredn\u00e1 v\u00fd\u0161ka",
"createWorld.customize.custom.confirm1": "Toto prep\u00ed\u0161e tvoje aktu\u00e1lne",
"createWorld.customize.custom.confirm2": "nastavenia a nem\u00f4\u017ee by\u0165 navr\u00e1ten\u00e9.",
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Pozor!",
"createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Rozp\u00e4tie koordin\u00e1ci\u00ed",
"createWorld.customize.custom.count": "Hojnos\u0165",
"createWorld.customize.custom.defaults": "Predvolen\u00e9",
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Exponent h\u013abkov\u00e9ho \u0161umu",
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "X stupnica h\u013abkov\u00e9ho \u0161umu",
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Z stupnica h\u013abkov\u00e9ho \u0161umu",
"createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Po\u010det temn\u00edc",
"createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Bi\u00f3m",
"createWorld.customize.custom.heightScale": "Rozp\u00e4tie v\u00fd\u0161ky",
"createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Rarita l\u00e1vov\u00fdch jazier",
"createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Doln\u00e1 hranica rozsahu",
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "X stupnica hlavn\u00e9ho \u0161umu",
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Y stupnica hlavn\u00e9ho \u0161umu",
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Z stupnica hlavn\u00e9ho \u0161umu",
"createWorld.customize.custom.maxHeight": "Max. v\u00fd\u0161ka",
"createWorld.customize.custom.minHeight": "Min. v\u00fd\u0161ka",
"createWorld.customize.custom.next": "Nasleduj\u00faca strana",
"createWorld.customize.custom.page0": "Z\u00e1kladn\u00e9 nastavenia",
"createWorld.customize.custom.page1": "Nastavenia r\u00fad a lo\u017e\u00edsk",
"createWorld.customize.custom.page2": "Pokro\u010dil\u00e9 nastavenia (iba pre sk\u00fasen\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov!)",
"createWorld.customize.custom.page3": "Extra pokro\u010dil\u00e9 nastavenia (iba pre sk\u00fasen\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov!)",
"createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Jaskyne chaosu",
"createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Ban\u00edkov p\u00f4\u017eitok",
"createWorld.customize.custom.preset.drought": "Sucho",
"createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Ve\u013ea \u0161\u0165astia",
"createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Krajina ostrovov",
"createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Horsk\u00e9 \u0161ialenstvo",
"createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Vodn\u00fd svet",
"createWorld.customize.custom.presets": "Predvo\u013eby",
"createWorld.customize.custom.presets.title": "Prisp\u00f4sobi\u0165 predvo\u013eby sveta",
"createWorld.customize.custom.prev": "Predch\u00e1dzaj\u00faca strana",
"createWorld.customize.custom.randomize": "N\u00e1hodne",
"createWorld.customize.custom.riverSize": "Ve\u013ekos\u0165 riek",
"createWorld.customize.custom.seaLevel": "Hladina mora",
"createWorld.customize.custom.size": "Ve\u013ekos\u0165 lo\u017eiska",
"createWorld.customize.custom.spread": "V\u00fd\u0161ka \u0161\u00edrenia",
"createWorld.customize.custom.stretchY": "Natiahnutie v\u00fd\u0161ky",
"createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Horn\u00e1 hranica rozsahu",
"createWorld.customize.custom.useCaves": "Jaskyne",
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Temnice",
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "L\u00e1vov\u00e9 jazer\u00e1",
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "L\u00e1vov\u00e9 oce\u00e1ny",
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Lesn\u00e9 s\u00eddla",
"createWorld.customize.custom.useMineShafts": "\u0160achty",
"createWorld.customize.custom.useMonuments": "Oce\u00e1nske monumenty",
"createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Oce\u00e1nske ruiny",
"createWorld.customize.custom.useRavines": "Roklina",
"createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Pevnosti",
"createWorld.customize.custom.useTemples": "Chr\u00e1my",
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Dediny",
"createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Vodn\u00e9 jazer\u00e1",
"createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Rarita vodn\u00fdch jazier",
"createWorld.customize.flat.height": "V\u00fd\u0161ka",
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Spodok \u2013 %s",
"createWorld.customize.flat.layer.top": "Vrch \u2013 %s",
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "Odstr\u00e1ni\u0165 vrstvu",
"createWorld.customize.flat.tile": "Materi\u00e1l vrstvy",
"createWorld.customize.flat.title": "Prisp\u00f4sobenie ploch\u00e9ho sveta",
"createWorld.customize.preset.bottomless_pit": "Bezodn\u00e1 jama",
"createWorld.customize.preset.classic_flat": "Klasick\u00fd ploch\u00fd",
"createWorld.customize.preset.desert": "P\u00fa\u0161\u0165",
"createWorld.customize.preset.overworld": "Oby\u010dajn\u00fd svet",
"createWorld.customize.preset.redstone_ready": "Pripraven\u00fd na redstone",
"createWorld.customize.preset.snowy_kingdom": "Zasne\u017een\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo",
"createWorld.customize.preset.the_void": "Pr\u00e1zdno",
"createWorld.customize.preset.tunnelers_dream": "Tunel\u00e1rov sen",
"createWorld.customize.preset.water_world": "Vodn\u00fd svet",
"createWorld.customize.presets": "Predvo\u013eby",
"createWorld.customize.presets.list": "Ka\u017edop\u00e1dne, tu je zop\u00e1r od n\u00e1s!",
"createWorld.customize.presets.select": "Pou\u017ei\u0165 predvo\u013ebu",
"createWorld.customize.presets.share": "Chce\u0161 s niek\u00fdm zdie\u013ea\u0165 svoju predvo\u013ebu? Pou\u017ei k\u00f3d v tomto okienku!",
"createWorld.customize.presets.title": "V\u00fdber predvo\u013eby",
"death.attack.anvil": "Hr\u00e1\u010da %1$s rozpu\u010dila padaj\u00faca n\u00e1kova",
"death.attack.anvil.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s bol rozmlia\u017eden\u00fd padaj\u00facou n\u00e1kovou po\u010das boja s %2$s",
"death.attack.arrow": "Hr\u00e1\u010da %1$s zastrelil %2$s",
"death.attack.arrow.item": "Hr\u00e1\u010da %1$s zastrelil %2$s pomocou %3$s",
"death.attack.cactus": "Hr\u00e1\u010d %1$s bol na smr\u0165 dopichan\u00fd",
"death.attack.cactus.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s narazil na kaktus pri \u00fateku pred %2$s",
"death.attack.cramming": "Hr\u00e1\u010d %1$s bol pomlia\u017eden\u00fd",
"death.attack.cramming.player": "Hr\u00e1\u010da %1$s rozdrvil %2$s",
"death.attack.dragonBreath": "Hr\u00e1\u010d %1$s bol upe\u010den\u00fd dra\u010d\u00edm dychom",
"death.attack.dragonBreath.player": "Hr\u00e1\u010da %1$s upra\u017eil dra\u010d\u00edm dychom %2$s",
"death.attack.drown": "Hr\u00e1\u010d %1$s sa utopil",
"death.attack.drown.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s sa utopil pri pokuse o \u00fatek pred %2$s",
"death.attack.even_more_magic": "Hr\u00e1\u010d %1$s bol zabit\u00fd e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161ou m\u00e1giou",
"death.attack.explosion": "Hr\u00e1\u010d %1$s vybuchol",
"death.attack.explosion.player": "Hr\u00e1\u010da %1$s odp\u00e1lil %2$s",
"death.attack.explosion.player.item": "Hr\u00e1\u010da %1$s odp\u00e1lil %2$s pomocou %3$s",
"death.attack.fall": "Hr\u00e1\u010d %1$s dopadol pr\u00edli\u0161 tvrdo",
"death.attack.fall.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s dopadol pr\u00edli\u0161 tvrdo pri \u00fateku pred %2$s",
"death.attack.fallingBlock": "Hr\u00e1\u010da %1$s rozpu\u010dila padaj\u00faca kocka",
"death.attack.fallingBlock.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s bol rozmlia\u017eden\u00fd padaj\u00facou kockou po\u010das boja s %2$s",
"death.attack.fireball": "Hr\u00e1\u010da %1$s usma\u017eil %2$s",
"death.attack.fireball.item": "Hr\u00e1\u010da %1$s usma\u017eil %2$s pomocou %3$s",
"death.attack.fireworks": "Hr\u00e1\u010d %1$s sa odp\u00e1lil",
"death.attack.fireworks.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s sa odp\u00e1lil pri boji s %2$s",
"death.attack.flyIntoWall": "Hr\u00e1\u010d %1$s ok\u00fasil kinetick\u00fa energiu",
"death.attack.flyIntoWall.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s ok\u00fasil kinetick\u00fa energiu pri \u00fateku pred %2$s",
"death.attack.generic": "Hr\u00e1\u010d %1$s zomrel",
"death.attack.generic.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s zomrel v\u010faka %2$s",
"death.attack.hotFloor": "Hr\u00e1\u010d %1$s zistil, \u017ee podlaha je l\u00e1va",
"death.attack.hotFloor.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s vo\u0161iel do nebezpe\u010dnej z\u00f3ny kv\u00f4li %2$s",
"death.attack.inFire": "Hr\u00e1\u010d %1$s \u013eahol popolom",
"death.attack.inFire.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s vo\u0161iel do oh\u0148a pri boji s %2$s",
"death.attack.inWall": "Hr\u00e1\u010d %1$s sa udusil",
"death.attack.inWall.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s sa udusil v stene po\u010das boja s %2$s",
"death.attack.indirectMagic": "Hr\u00e1\u010da %1$s zabil %2$s pomocou m\u00e1gie",
"death.attack.indirectMagic.item": "Hr\u00e1\u010da %1$s zabil %2$s pomocou %3$s",
"death.attack.lava": "Hr\u00e1\u010d %1$s sa pok\u00fa\u0161al pl\u00e1va\u0165 v l\u00e1ve",
"death.attack.lava.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s sa pok\u00fa\u0161al pl\u00e1va\u0165 v l\u00e1ve pri \u00fateku pred %2$s",
"death.attack.lightningBolt": "Hr\u00e1\u010da %1$s zasiahol blesk",
"death.attack.lightningBolt.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s bol zasiahnut\u00fd bleskom po\u010das boja s %2$s",
"death.attack.magic": "Hr\u00e1\u010d %1$s bol zabit\u00fd m\u00e1giou",
"death.attack.message_too_long": "P\u00f4vodn\u00e1 spr\u00e1va bola na \u00fapln\u00e9 doru\u010denie pr\u00edli\u0161 dlh\u00e1. Tu je jej skr\u00e1ten\u00e1 verzia: %s",
"death.attack.mob": "Hr\u00e1\u010da %1$s zabil %2$s",
"death.attack.mob.item": "Hr\u00e1\u010da %1$s zabil %2$s pomocou %3$s",
"death.attack.netherBed.link": "Z\u00e1mern\u00fdm dizajnom hry",
"death.attack.netherBed.message": "Hr\u00e1\u010da %1$s zabil %2$s",
"death.attack.onFire": "Hr\u00e1\u010d %1$s uhorel",
"death.attack.onFire.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s bol sp\u00e1len\u00fd na popol pri boji s %2$s",
"death.attack.outOfWorld": "Hr\u00e1\u010d %1$s vypadol zo sveta",
"death.attack.outOfWorld.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s viac nechce \u017ei\u0165 v tom istom svete, ako %2$s",
"death.attack.player": "Hr\u00e1\u010da %1$s zabil %2$s",
"death.attack.player.item": "Hr\u00e1\u010da %1$s zabil %2$s pomocou %3$s",
"death.attack.starve": "Hr\u00e1\u010d %1$s zomrel od hladu",
"death.attack.starve.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s zomrel od hladu po\u010das boja s %2$s",
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s bol na smr\u0165 dopichan\u00fd kr\u00edkom sladk\u00fdch bob\u00fa\u013e",
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s bol na smr\u0165 dopichan\u00fd kr\u00edkom sladk\u00fdch bob\u00fa\u013e pri \u00fateku pred %2$s",
"death.attack.thorns": "Hr\u00e1\u010d %1$s zomrel pri \u00fatoku na %2$s",
"death.attack.thorns.item": "Hr\u00e1\u010da %1$s zabil %3$s pri pokuse o \u00fatok na %2$s",
"death.attack.thrown": "Hr\u00e1\u010da %1$s uml\u00e1til %2$s",
"death.attack.thrown.item": "Hr\u00e1\u010da %1$s uml\u00e1til %2$s pomocou %3$s",
"death.attack.trident": "Hr\u00e1\u010da %1$s nabodol %2$s",
"death.attack.trident.item": "Hr\u00e1\u010da %1$s nabodol %2$s pomocou %3$s",
"death.attack.wither": "Hr\u00e1\u010d %1$s uschol",
"death.attack.wither.player": "Hr\u00e1\u010d %1$s uschol po\u010das boja s %2$s",
"death.fell.accident.generic": "Hr\u00e1\u010d %1$s spadol z ve\u013ekej v\u00fd\u0161ky",
"death.fell.accident.ladder": "%1$s spadol z rebr\u00edka",
"death.fell.accident.vines": "Hr\u00e1\u010d %1$s spadol z liany",
"death.fell.accident.water": "Hr\u00e1\u010d %1$s vypadol z vody",
"death.fell.assist": "Hr\u00e1\u010da %1$s zhodil z ve\u013ekej v\u00fd\u0161ky %2$s",
"death.fell.assist.item": "Hr\u00e1\u010da %1$s zhodil z ve\u013ekej v\u00fd\u0161ky %2$s pomocou %3$s",
"death.fell.finish": "Hr\u00e1\u010d %1$s spadol z ve\u013ekej v\u00fd\u0161ky a dorazil ho %2$s",
"death.fell.finish.item": "Hr\u00e1\u010d %1$s spadol z ve\u013ekej v\u00fd\u0161ky a dorazil ho %2$s pomocou %3$s",
"death.fell.killer": "Hr\u00e1\u010d %1$s bol zhoden\u00fd z ve\u013ekej v\u00fd\u0161ky",
"deathScreen.deleteWorld": "Vymaza\u0165 svet",
"deathScreen.leaveServer": "Opusti\u0165 server",
"deathScreen.quit.confirm": "Naozaj chce\u0161 skon\u010di\u0165?",
"deathScreen.respawn": "O\u017eivi\u0165",
"deathScreen.score": "Sk\u00f3re",
"deathScreen.spectate": "Pozorova\u0165 svet",
"deathScreen.title": "Umrel si!",
"deathScreen.title.hardcore": "Koniec hry!",
"deathScreen.titleScreen": "\u00davodn\u00e1 obrazovka",
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Pokro\u010dil\u00e9 popisy",
"debug.advanced_tooltips.off": "Pokro\u010dil\u00fd popis: skryt\u00e9",
"debug.advanced_tooltips.on": "Pokro\u010dil\u00fd popis: zobrazen\u00e9",
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Zobraz hranice chunku",
"debug.chunk_boundaries.off": "Hranice chunkov: skryt\u00e9",
"debug.chunk_boundaries.on": "Hranice chunkov: zobrazen\u00e9",
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Vy\u010disti\u0165 chat",
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Skop\u00edrova\u0165 polohu ako /tp pr\u00edkaz, dr\u017e F3 + C pre zlyhanie hry",
"debug.copy_location.message": "Poloha skop\u00edrovan\u00e1 do schr\u00e1nky",
"debug.crash.message": "Kl\u00e1vesy F3 + C s\u00fa stla\u010den\u00e9. Ak nebud\u00fa uvo\u013enen\u00e9, sp\u00f4sob\u00ed to zlyhanie hry.",
"debug.crash.warning": "Zlyhanie hry o: %s...",
"debug.creative_spectator.error": "Nie je mo\u017en\u00e9 prepn\u00fa\u0165 hern\u00fd m\u00f3d, preto\u017ee nem\u00e1\u0161 pr\u00e1va",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Prepnutie medzi tvorivou hrou a re\u017eimom div\u00e1ka",
"debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Prepn\u00fa\u0165 doh\u013ead (Shift pre opa\u010dn\u00fd smer)",
"debug.cycle_renderdistance.message": "Doh\u013ead: %s",
"debug.help.help": "F3 + Q = Zobrazi\u0165 tento zoznam",
"debug.help.message": "Kl\u00e1vesov\u00e9 skratky:",
"debug.inspect.client.block": "Klientske d\u00e1ta kocky skop\u00edrovan\u00e9 do schr\u00e1nky",
"debug.inspect.client.entity": "Klientske d\u00e1ta entity skop\u00edrovan\u00e9 do schr\u00e1nky",
"debug.inspect.help": "F3 + I = Skop\u00edrova\u0165 entitu alebo kocku do schr\u00e1nky",
"debug.inspect.server.block": "Serverov\u00e9 d\u00e1ta kocky skop\u00edrovan\u00e9 do schr\u00e1nky",
"debug.inspect.server.entity": "Serverov\u00e9 d\u00e1ta entity skop\u00edrovan\u00e9 do schr\u00e1nky",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pauza pri strate fokusu",
"debug.pause_focus.off": "Pauza pri strate fokusu: zak\u00e1zan\u00e9",
"debug.pause_focus.on": "Pauza pri strate fokusu: povolen\u00e9",
"debug.prefix": "[Ladenie]:",
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Znovu na\u010d\u00edta\u0165 chunky",
"debug.reload_chunks.message": "Op\u00e4tovn\u00e9 na\u010d\u00edtanie v\u0161etk\u00fdch chunkov",
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3\u00a0+\u00a0T = Znovu na\u010d\u00edta\u0165 zdrojov\u00e9 bal\u00edky",
"debug.reload_resourcepacks.message": "Zdrojov\u00e9 bal\u00edky boli znovu na\u010d\u00edtan\u00e9",
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Zobrazi\u0165 hitboxy",
"debug.show_hitboxes.off": "Hitboxy: skryt\u00e9",
"debug.show_hitboxes.on": "Hitboxy: zobrazen\u00e9",
"demo.day.1": "T\u00e1to demoverzia bude trva\u0165 5 hern\u00fdch dn\u00ed, daj si z\u00e1le\u017ea\u0165!",
"demo.day.2": "Druh\u00fd de\u0148",
"demo.day.3": "Tret\u00ed de\u0148",
"demo.day.4": "\u0160tvrt\u00fd de\u0148",
"demo.day.5": "Toto je tvoj posledn\u00fd de\u0148!",
"demo.day.6": "Pr\u00e1ve si pre\u017eil svoj piaty de\u0148, pou\u017ei %s na ulo\u017eenie obr\u00e1zka tvojho v\u00fdtvoru",
"demo.day.warning": "Tvoj \u010das takmer vypr\u0161al!",
"demo.demoExpired": "Demo verzia vypr\u0161ala!",
"demo.help.buy": "K\u00fapi\u0165 teraz!",
"demo.help.fullWrapped": "Toto demo bude trva\u0165 5 hern\u00fdch dn\u00ed (pribli\u017ene 1 hodinu a 40 min\u00fat re\u00e1lneho \u010dasu). Ak potrebuje\u0161 poradi\u0165 pozri sa na pokroky! Bav sa!",
"demo.help.inventory": "Otvor svoj invent\u00e1r stla\u010den\u00edm %1$s",
"demo.help.jump": "Sko\u010d stla\u010den\u00edm %1$s",
"demo.help.later": "Hra\u0165 \u010falej!",
"demo.help.movement": "Pohybuje\u0161 sa kl\u00e1vesami %1$s, %2$s, %3$s, %4$s a my\u0161ou",
"demo.help.movementMouse": "Poobzeraj sa po okol\u00ed pomocou my\u0161i",
"demo.help.movementShort": "Pohybuj sa pomocou %1$s, %2$s, %3$s, %4$s",
"demo.help.title": "Minecraft demo hra",
"demo.remainingTime": "Zost\u00e1vaj\u00faci \u010das: %s",
"demo.reminder": "Demo skon\u010dilo, k\u00fap si hru alebo za\u010dni nov\u00fd svet!",
"difficulty.lock.question": "Si si ist\u00fd, \u017ee chce\u0161 uzamkn\u00fa\u0165 obtia\u017enos\u0165 tohto sveta? Tento svet potom zostane nav\u017edy na %1$s obtia\u017enosti a u\u017e nikdy ju nebude\u0161 m\u00f4c\u0165 zmeni\u0165.",
"difficulty.lock.title": "Uzamkn\u00fa\u0165 obtia\u017enos\u0165 sveta",
"disconnect.closed": "Spojenie ukon\u010den\u00e9",
"disconnect.disconnected": "Spojenie preru\u0161en\u00e9 serverom",
"disconnect.endOfStream": "Koniec prenosu",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "Bol vykopnut\u00fd z hry",
"disconnect.loginFailed": "Nepodarilo sa prihl\u00e1si\u0165",
"disconnect.loginFailedInfo": "Nepodarilo sa prihl\u00e1si\u0165: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Neplatn\u00e1 rel\u00e1cia (sk\u00fas re\u0161tartova\u0165 hru a sp\u00fa\u0161\u0165a\u010d)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Na overovac\u00edch serveroch pr\u00e1ve prebieha \u00fadr\u017eba.",
"disconnect.lost": "Spojenie straten\u00e9",
"disconnect.overflow": "Preplnenie z\u00e1sobn\u00edka",
"disconnect.quitting": "Ukon\u010duje sa",
"disconnect.spam": "Vykopnut\u00fd za spamovanie",
"disconnect.timeout": "\u010casov\u00fd limit vypr\u0161al",
"effect.effectNotFound": "Nezn\u00e1my n\u00e1zov efektu: %s",
"effect.minecraft.absorption": "Imunita",
"effect.minecraft.bad_omen": "Zl\u00e9 znamenie",
"effect.minecraft.blindness": "Slepota",
"effect.minecraft.conduit_power": "Sila oce\u00e1nu",
"effect.minecraft.dolphins_grace": "Priaze\u0148 delf\u00edna",
"effect.minecraft.fire_resistance": "Oh\u0148ovzdornos\u0165",
"effect.minecraft.glowing": "\u017diarenie",
"effect.minecraft.haste": "Zhon",
"effect.minecraft.health_boost": "Posilnenie zdravia",
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Hrdina dediny",
"effect.minecraft.hunger": "Hlad",
"effect.minecraft.instant_damage": "Okam\u017eit\u00e9 zranenie",
"effect.minecraft.instant_health": "Okam\u017eit\u00e9 uzdravenie",
"effect.minecraft.invisibility": "Nevidite\u013enos\u0165",
"effect.minecraft.jump_boost": "Vy\u0161\u0161ie skoky",
"effect.minecraft.levitation": "Levit\u00e1cia",
"effect.minecraft.luck": "\u0160\u0165astie",
"effect.minecraft.mining_fatigue": "\u00danava",
"effect.minecraft.nausea": "Nevo\u013enos\u0165",
"effect.minecraft.night_vision": "No\u010dn\u00e9 videnie",
"effect.minecraft.poison": "Otrava",
"effect.minecraft.regeneration": "Regener\u00e1cia",
"effect.minecraft.resistance": "Odolnos\u0165",
"effect.minecraft.saturation": "S\u00fdtos\u0165",
"effect.minecraft.slow_falling": "Spomalen\u00fd p\u00e1d",
"effect.minecraft.slowness": "Spomalenie",
"effect.minecraft.speed": "R\u00fdchlos\u0165",
"effect.minecraft.strength": "Sila",
"effect.minecraft.unluck": "Smola",
"effect.minecraft.water_breathing": "D\u00fdchanie pod vodou",
"effect.minecraft.weakness": "Slabos\u0165",
"effect.minecraft.wither": "Vysychanie",
"effect.none": "\u017diadne \u00fa\u010dinky",
"enchantment.level.1": "I",
"enchantment.level.10": "X",
"enchantment.level.2": "II",
"enchantment.level.3": "III",
"enchantment.level.4": "IV",
"enchantment.level.5": "V",
"enchantment.level.6": "VI",
"enchantment.level.7": "VII",
"enchantment.level.8": "VIII",
"enchantment.level.9": "IX",
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Spriaznenos\u0165 s vodou",
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Skaza h\u00e1vede",
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Kliatba zovretia",
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Ochrana proti v\u00fdbuchom",
"enchantment.minecraft.channeling": "Vedenie",
"enchantment.minecraft.depth_strider": "Ch\u00f4dza po dne",
"enchantment.minecraft.efficiency": "Efektivita",
"enchantment.minecraft.feather_falling": "\u013dahk\u00fd ako pierko",
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "Ohniv\u00e1 moc",
"enchantment.minecraft.fire_protection": "Oh\u0148ovzdornos\u0165",
"enchantment.minecraft.flame": "Plame\u0148",
"enchantment.minecraft.fortune": "\u0160\u0165astie",
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Mraziv\u00e1 ch\u00f4dza",
"enchantment.minecraft.impaling": "Bodanie",
"enchantment.minecraft.infinity": "Nekone\u010dnos\u0165",
"enchantment.minecraft.knockback": "Odrazenie",
"enchantment.minecraft.looting": "Rabovanie",
"enchantment.minecraft.loyalty": "Vernos\u0165",
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "\u0160\u0165astie mora",
"enchantment.minecraft.lure": "N\u00e1vnada",
"enchantment.minecraft.mending": "Opravovanie",
"enchantment.minecraft.multishot": "Roz\u0161tiepenie \u0161\u00edpu",
"enchantment.minecraft.piercing": "Prer\u00e1\u017eanie",
"enchantment.minecraft.power": "Sila",
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "Nepriestrelnos\u0165",
"enchantment.minecraft.protection": "Ochrana",
"enchantment.minecraft.punch": "\u00dader",
"enchantment.minecraft.quick_charge": "R\u00fdchlonab\u00edjanie",
"enchantment.minecraft.respiration": "D\u00fdchanie",
"enchantment.minecraft.riptide": "Sp\u00e4tn\u00fd pr\u00fad",
"enchantment.minecraft.sharpness": "Ostros\u0165",
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Ne\u017en\u00fd dotyk",
"enchantment.minecraft.smite": "Omr\u00e1\u010denie nem\u0155tvych",
"enchantment.minecraft.sweeping": "Svi\u0161tiv\u00e9 ostrie",
"enchantment.minecraft.thorns": "T\u0155ne",
"enchantment.minecraft.unbreaking": "Nezni\u010dite\u013enos\u0165",
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Kliatba zmiznutia",
"enchantment.unknown": "Nezn\u00e1me o\u010darovanie: %s",
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "Oblak oblasti efektu",
"entity.minecraft.armor_stand": "Stojan na brnenie",
"entity.minecraft.arrow": "\u0160\u00edp",
"entity.minecraft.bat": "Netopier",
"entity.minecraft.blaze": "Ohniv\u00e1k",
"entity.minecraft.boat": "\u010cln",
"entity.minecraft.cat": "Ma\u010dka",
"entity.minecraft.cave_spider": "Jaskynn\u00fd pav\u00fak",
"entity.minecraft.chest_minecart": "Voz\u00edk s truhlicou",
"entity.minecraft.chicken": "Sliepka",
"entity.minecraft.cod": "Treska",
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Voz\u00edk s pr\u00edkazovou kockou",
"entity.minecraft.cow": "Krava",
"entity.minecraft.creeper": "Creeper",
"entity.minecraft.dolphin": "Delf\u00edn",
"entity.minecraft.donkey": "Som\u00e1r",
"entity.minecraft.dragon_fireball": "Dra\u010dia ohniv\u00e1 gu\u013ea",
"entity.minecraft.drowned": "Utopenec",
"entity.minecraft.egg": "Hoden\u00e9 vajce",
"entity.minecraft.elder_guardian": "Prastr\u00e1\u017eca",
"entity.minecraft.end_crystal": "Endov\u00fd kry\u0161t\u00e1l",
"entity.minecraft.ender_dragon": "Ender drak",
"entity.minecraft.ender_pearl": "Hoden\u00e1 Ender perla",
"entity.minecraft.enderman": "Enderman",
"entity.minecraft.endermite": "Endermite",
"entity.minecraft.evoker": "Vyvol\u00e1va\u010d",
"entity.minecraft.evoker_fangs": "Tes\u00e1ky vyvol\u00e1va\u010da",
"entity.minecraft.experience_bottle": "Hoden\u00e1 \u010darovn\u00e1 f\u013ea\u0161a",
"entity.minecraft.experience_orb": "Bod sk\u00fasenost\u00ed",
"entity.minecraft.eye_of_ender": "Ender oko",
"entity.minecraft.falling_block": "Padaj\u00faca kocka",
"entity.minecraft.fireball": "Ohniv\u00e1 gu\u013ea",
"entity.minecraft.firework_rocket": "Oh\u0148ostroj",
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Plav\u00e1k",
"entity.minecraft.fox": "L\u00ed\u0161ka",
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Voz\u00edk s pecou",
"entity.minecraft.ghast": "Ghast",
"entity.minecraft.giant": "Obor",
"entity.minecraft.guardian": "Str\u00e1\u017eca",
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Voz\u00edk s n\u00e1sypn\u00edkom",
"entity.minecraft.horse": "K\u00f4\u0148",
"entity.minecraft.husk": "Zdochliak",
"entity.minecraft.illusioner": "Iluzionista",
"entity.minecraft.iron_golem": "\u017delezn\u00fd golem",
"entity.minecraft.item": "Predmet",
"entity.minecraft.item_frame": "R\u00e1m",
"entity.minecraft.killer_bunny": "Vra\u017eedn\u00fd kr\u00e1lik",
"entity.minecraft.leash_knot": "Uzol voditka",
"entity.minecraft.lightning_bolt": "Blesk",
"entity.minecraft.llama": "Lama",
"entity.minecraft.llama_spit": "Slina lamy",
"entity.minecraft.magma_cube": "Magmov\u00fd sliz\u00e1k",
"entity.minecraft.minecart": "Voz\u00edk",
"entity.minecraft.mooshroom": "Muchokr\u00e1vka",
"entity.minecraft.mule": "Mulica",
"entity.minecraft.ocelot": "Ocelot",
"entity.minecraft.painting": "Obraz",
"entity.minecraft.panda": "Panda",
"entity.minecraft.parrot": "Papag\u00e1j",
"entity.minecraft.phantom": "Pr\u00edzrak",
"entity.minecraft.pig": "Prasa",
"entity.minecraft.pillager": "Zbojn\u00edk",
"entity.minecraft.player": "Hr\u00e1\u010d",
"entity.minecraft.polar_bear": "Pol\u00e1rny medve\u010f",
"entity.minecraft.potion": "Elix\u00edr",
"entity.minecraft.pufferfish": "\u0160tvorzubec",
"entity.minecraft.rabbit": "Kr\u00e1lik",
"entity.minecraft.ravager": "Ni\u010dite\u013e",
"entity.minecraft.salmon": "Losos",
"entity.minecraft.sheep": "Ovca",
"entity.minecraft.shulker": "Shulker",
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Strela shulkera",
"entity.minecraft.silverfish": "\u0160vehla",
"entity.minecraft.skeleton": "Kostlivec",
"entity.minecraft.skeleton_horse": "Kostliv\u00fd k\u00f4\u0148",
"entity.minecraft.slime": "Sliz\u00e1k",
"entity.minecraft.small_fireball": "Mal\u00e1 ohniv\u00e1 gu\u013ea",
"entity.minecraft.snow_golem": "Snehuliak",
"entity.minecraft.snowball": "Snehov\u00e1 gu\u013ea",
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Voz\u00edk s liah\u0148ou",
"entity.minecraft.spectral_arrow": "\u017diariaci \u0161\u00edp",
"entity.minecraft.spider": "Pav\u00fak",
"entity.minecraft.squid": "Chobotnica",
"entity.minecraft.stray": "Tul\u00e1k",
"entity.minecraft.tnt": "Aktivovan\u00e9 TNT",
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Voz\u00edk s TNT",
"entity.minecraft.trader_llama": "Obchodn\u00edcka lama",
"entity.minecraft.trident": "Trojzubec",
"entity.minecraft.tropical_fish": "Tropick\u00e1 ryba",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Klaun",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Bodlok \u010dierny",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Zanklus ostnat\u00fd",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Klipka \u017eltopruh\u00e1",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Pleskozubec",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Pomec rasnat\u00fd",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Cichlida papag\u00e1jov\u00e1",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Slizovec atlantick\u00fd",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Ch\u0148ap\u00e1\u010d \u010derven\u00fd",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "\u0160muhovec",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Klaun uzdi\u010dkat\u00fd",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Ost\u0148ovec",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Bodlok pestr\u00fd",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Pleskozubec \u017eltochvost\u00fd",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Bodlok \u017elt\u00fd",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Letucha",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Cichlida",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Klaun o\u010dkat\u00fd",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Bojovnica pestr\u00e1",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Sap\u00ednovec \u017eltofialov\u00fd",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Ch\u0148ap\u00e1\u010d cis\u00e1rsky",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Parmica",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Bojovnica",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Hranatka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "N\u00e1levka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "\u00cdlovka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "\u010ciarovka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Pleskavka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Trblietka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Sci\u00e9na",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "\u0147uchavka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Bodkovka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Pruhovka",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "L\u00fa\u010dovka",
"entity.minecraft.turtle": "Korytna\u010dka",
"entity.minecraft.vex": "\u0160kodca",
"entity.minecraft.villager": "Osadn\u00edk",
"entity.minecraft.villager.armorer": "Zbroj\u00e1r",
"entity.minecraft.villager.butcher": "M\u00e4siar",
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograf",
"entity.minecraft.villager.cleric": "K\u0148az",
"entity.minecraft.villager.farmer": "Farm\u00e1r",
"entity.minecraft.villager.fisherman": "Ryb\u00e1r",
"entity.minecraft.villager.fletcher": "V\u00fdrobca \u0161\u00edpov",
"entity.minecraft.villager.leatherworker": "Garbiar",
"entity.minecraft.villager.librarian": "Knihovn\u00edk",
"entity.minecraft.villager.mason": "Mur\u00e1r",
"entity.minecraft.villager.nitwit": "Mam\u013eas",
"entity.minecraft.villager.none": "Osadn\u00edk",
"entity.minecraft.villager.shepherd": "Pastier",
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "V\u00fdrobca n\u00e1strojov",
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Zbroj\u00e1r",
"entity.minecraft.vindicator": "Pomstite\u013e",
"entity.minecraft.wandering_trader": "Potuln\u00fd obchodn\u00edk",
"entity.minecraft.witch": "Bosorka",
"entity.minecraft.wither": "Wither",
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Wither kostlivec",
"entity.minecraft.wither_skull": "Lebka Withera",
"entity.minecraft.wolf": "Vlk",
"entity.minecraft.zombie": "Zomb\u00edk",
"entity.minecraft.zombie_horse": "Zombie k\u00f4\u0148",
"entity.minecraft.zombie_pigman": "Prasac\u00ed zomb\u00edk",
"entity.minecraft.zombie_villager": "Zombie osadn\u00edk",
"entity.notFound": "Nezn\u00e1ma entita: %s",
"event.minecraft.raid": "N\u00e1jazd",
"event.minecraft.raid.defeat": "Prehra",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Zost\u00e1vaj\u00facich n\u00e1jazdn\u00edkov: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "V\u00ed\u0165azstvo",
"filled_map.buried_treasure": "Mapa zakopan\u00e9ho pokladu",
"filled_map.id": "Id #%s",
"filled_map.level": "(Pribl\u00ed\u017eenie %s/%s)",
"filled_map.locked": "Zamknut\u00e1",
"filled_map.mansion": "Mapa na prieskum lesov",
"filled_map.monument": "Mapa na prieskum oce\u00e1nu",
"filled_map.scale": "Mierka 1:%s",
"filled_map.unknown": "Nezn\u00e1ma mapa",
"gameMode.adventure": "Dobrodru\u017en\u00e1 hra",
"gameMode.changed": "Tvoj hern\u00fd m\u00f3d bol zmenen\u00fd na %s",
"gameMode.creative": "Tvoriv\u00e1 hra",
"gameMode.hardcore": "Drsn\u00e1 hra!",
"gameMode.spectator": "Re\u017eim div\u00e1ka",
"gameMode.survival": "Hra o pre\u017eitie",
"generator.amplified": "Zosilnen\u00fd",
"generator.amplified.info": "Upozornenie: Iba pre z\u00e1bavu, vy\u017eaduje v\u00fdkonn\u00fd po\u010d\u00edta\u010d",
"generator.buffet": "Jednoliaty",
"generator.customized": "Prisp\u00f4soben\u00fd",
"generator.debug_all_block_states": "Re\u017eim ladenia",
"generator.default": "Norm\u00e1lny",
"generator.flat": "Superploch\u00fd",
"generator.largeBiomes": "Ve\u013ek\u00e9 bi\u00f3my",
"generator.minecraft.caves": "Jaskyne",
"generator.minecraft.floating_islands": "Vzn\u00e1\u0161aj\u00face sa ostrovy",
"generator.minecraft.surface": "Povrch",
"gui.advancements": "Pokroky",
"gui.all": "V\u0161etky",
"gui.back": "Sp\u00e4\u0165",
"gui.cancel": "Zru\u0161i\u0165",
"gui.done": "Hotovo",
"gui.down": "Dole",
"gui.narrate.button": "Tla\u010didlo %s",
"gui.narrate.slider": "Pos\u00fava\u010d %s",
"gui.no": "Nie",
"gui.none": "\u017diadny",
"gui.ok": "Ok",
"gui.proceed": "Pokra\u010dova\u0165",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Klikni prav\u00fdm tla\u010didlom pre \u010fal\u0161ie",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Zobrazuje sa v\u0161etko",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Zobrazuj\u00fa sa vytavite\u013en\u00e9",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Zobrazuj\u00fa sa vyrobite\u013en\u00e9",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Zobrazuj\u00fa sa vyp\u00e1lite\u013en\u00e9",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Zobrazuj\u00fa sa vy\u00fadite\u013en\u00e9",
"gui.stats": "\u0160tatistiky",
"gui.toMenu": "Sp\u00e4\u0165 na zoznam serverov",
"gui.toTitle": "Sp\u00e4\u0165 na \u00favodn\u00fa obrazovku",
"gui.up": "Hore",
"gui.yes": "\u00c1no",
"inventory.binSlot": "Zni\u010di\u0165 predmet",
"inventory.hotbarInfo": "Li\u0161tu ulo\u017e\u00ed\u0161 pomocou %1$s+%2$s",
"inventory.hotbarSaved": "Li\u0161ta bola ulo\u017een\u00e1 (obnov\u00ed\u0161 ju pomocou %1$s+%2$s)",
"item.canBreak": "M\u00f4\u017ee vy\u0165a\u017ei\u0165:",
"item.canPlace": "M\u00f4\u017ee by\u0165 polo\u017een\u00e9 na:",
"item.color": "Farba: %s",
"item.durability": "Trvanlivos\u0165: %s / %s",
"item.dyed": "Zafarben\u00e9",
"item.minecraft.acacia_boat": "Ak\u00e1ciov\u00fd \u010dln",
"item.minecraft.apple": "Jablko",
"item.minecraft.armor_stand": "Stojan na brnenie",
"item.minecraft.arrow": "\u0160\u00edp",
"item.minecraft.baked_potato": "Pe\u010den\u00fd zemiak",
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s netopierom",
"item.minecraft.beef": "Surov\u00e9 hov\u00e4dzie",
"item.minecraft.beetroot": "Repa",
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Semienka repy",
"item.minecraft.beetroot_soup": "Bor\u0161\u010d",
"item.minecraft.birch_boat": "Brezov\u00fd \u010dln",
"item.minecraft.black_dye": "\u010cierne farbivo",
"item.minecraft.blaze_powder": "Prach ohniv\u00e1ka",
"item.minecraft.blaze_rod": "Ty\u010d Ohniv\u00e1ka",
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s ohniv\u00e1kom",
"item.minecraft.blue_dye": "Modr\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.bone": "Kos\u0165",
"item.minecraft.bone_meal": "Kostn\u00e1 m\u00fa\u010dka",
"item.minecraft.book": "Kniha",
"item.minecraft.bow": "Luk",
"item.minecraft.bowl": "Miska",
"item.minecraft.bread": "Chlieb",
"item.minecraft.brewing_stand": "Varn\u00fd stojan",
"item.minecraft.brick": "Tehla",
"item.minecraft.brown_dye": "Hned\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.bucket": "Vedro",
"item.minecraft.carrot": "Mrkva",
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Mrkva na udici",
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s ma\u010dkou",
"item.minecraft.cauldron": "Kotol",
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s jaskynn\u00fdm pav\u00fakom",
"item.minecraft.chainmail_boots": "Kr\u00fa\u017ekov\u00e9 top\u00e1nky",
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "Kr\u00fa\u017ekov\u00e9 brnenie",
"item.minecraft.chainmail_helmet": "Kr\u00fa\u017ekov\u00e1 prilba",
"item.minecraft.chainmail_leggings": "Kr\u00fa\u017ekov\u00e9 nohavice",
"item.minecraft.charcoal": "Dreven\u00e9 uhlie",
"item.minecraft.chest_minecart": "Voz\u00edk s truhlicou",
"item.minecraft.chicken": "Surov\u00e9 kur\u010da",
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so sliepkou",
"item.minecraft.chorus_fruit": "Chorus",
"item.minecraft.clay_ball": "\u00cdl",
"item.minecraft.clock": "Hodinky",
"item.minecraft.coal": "Uhlie",
"item.minecraft.cocoa_beans": "Kakaov\u00e9 b\u00f4by",
"item.minecraft.cod": "Surov\u00e1 treska",
"item.minecraft.cod_bucket": "Vedro s treskou",
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s treskou",
"item.minecraft.command_block_minecart": "Voz\u00edk s pr\u00edkazovou kockou",
"item.minecraft.compass": "Kompas",
"item.minecraft.cooked_beef": "Hov\u00e4dz\u00ed reze\u0148",
"item.minecraft.cooked_chicken": "Pe\u010den\u00e9 kur\u010da",
"item.minecraft.cooked_cod": "Pe\u010den\u00e1 treska",
"item.minecraft.cooked_mutton": "Pe\u010den\u00e1 baranina",
"item.minecraft.cooked_porkchop": "Pe\u010den\u00e9 brav\u010dov\u00e9",
"item.minecraft.cooked_rabbit": "Pe\u010den\u00fd kr\u00e1lik",
"item.minecraft.cooked_salmon": "Pe\u010den\u00fd losos",
"item.minecraft.cookie": "Su\u0161ienka",
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s kravou",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Vzor z\u00e1stavy",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Creeper",
"item.minecraft.creeper_head": "Hlava creepera",
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s creeperom",
"item.minecraft.crossbow": "Ku\u0161a",
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Projektil:",
"item.minecraft.cyan_dye": "Tyrkysov\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.dark_oak_boat": "\u010cln z tmav\u00e9ho dubu",
"item.minecraft.debug_stick": "Ladiaca palica",
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s nem\u00e1 \u017eiadne vlastnosti",
"item.minecraft.debug_stick.select": "vybran\u00e9 \"%s\" (%s)",
"item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" bolo zmenen\u00e9 na %s",
"item.minecraft.diamond": "Diamant",
"item.minecraft.diamond_axe": "Diamantov\u00e1 sekera",
"item.minecraft.diamond_boots": "Diamantov\u00e9 top\u00e1nky",
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Diamantov\u00e9 brnenie",
"item.minecraft.diamond_helmet": "Diamantov\u00e1 prilba",
"item.minecraft.diamond_hoe": "Diamantov\u00e1 motyka",
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Diamantov\u00e1 konsk\u00e1 zbroj",
"item.minecraft.diamond_leggings": "Diamantov\u00e9 nohavice",
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Diamantov\u00fd kromp\u00e1\u010d",
"item.minecraft.diamond_shovel": "Diamantov\u00e1 lopata",
"item.minecraft.diamond_sword": "Diamantov\u00fd me\u010d",
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s delf\u00ednom",
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so som\u00e1rom",
"item.minecraft.dragon_breath": "Dra\u010d\u00ed dych",
"item.minecraft.dragon_head": "Dra\u010dia hlava",
"item.minecraft.dried_kelp": "Su\u0161en\u00e1 chaluha",
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s utopencom",
"item.minecraft.egg": "Vajce",
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s prastr\u00e1\u017ecom",
"item.minecraft.elytra": "Krovky",
"item.minecraft.emerald": "Smaragd",
"item.minecraft.enchanted_book": "O\u010darovan\u00e1 kniha",
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "O\u010darovan\u00e9 zlat\u00e9 jablko",
"item.minecraft.end_crystal": "Endov\u00fd kry\u0161t\u00e1l",
"item.minecraft.ender_eye": "Ender oko",
"item.minecraft.ender_pearl": "Ender perla",
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s endermanom",
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s endermitom",
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s vyvol\u00e1va\u010dom",
"item.minecraft.experience_bottle": "\u010carovn\u00e1 f\u013ea\u0161a",
"item.minecraft.feather": "Pierko",
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "Kvasen\u00e9 pav\u00fa\u010die oko",
"item.minecraft.filled_map": "Mapa",
"item.minecraft.fire_charge": "Ohniv\u00e1 strela",
"item.minecraft.firework_rocket": "Oh\u0148ostroj",
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "D\u013a\u017eka letu:",
"item.minecraft.firework_star": "Oh\u0148ostrojov\u00e1 hviezda",
"item.minecraft.firework_star.black": "\u010cierna",
"item.minecraft.firework_star.blue": "Modr\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.brown": "Hned\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.custom_color": "Vlastn\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.cyan": "Tyrkysov\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.fade_to": "Mizn\u00fa\u0165 do",
"item.minecraft.firework_star.flicker": "\u017dmurknutie",
"item.minecraft.firework_star.gray": "Siv\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.green": "Zelen\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.light_blue": "Svetlomodr\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.light_gray": "Svetlosiv\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.lime": "Svetlozelen\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.magenta": "Purpurov\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.orange": "Oran\u017eov\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.pink": "Ru\u017eov\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.purple": "Fialov\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.red": "\u010cerven\u00e1",
"item.minecraft.firework_star.shape": "Nezn\u00e1my tvar",
"item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Puknutie",
"item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "V tvare creepera",
"item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Ve\u013ek\u00e1 gu\u013ea",
"item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Mal\u00e1 gu\u013ea",
"item.minecraft.firework_star.shape.star": "V tvare hviezdy",
"item.minecraft.firework_star.trail": "\u010ciara",
"item.minecraft.firework_star.white": "Biela",
"item.minecraft.firework_star.yellow": "\u017dlt\u00e1",
"item.minecraft.fishing_rod": "Udica",
"item.minecraft.flint": "Paz\u00farik",
"item.minecraft.flint_and_steel": "Kresadlo",
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "Vzor z\u00e1stavy",
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Kvet",
"item.minecraft.flower_pot": "Kvetin\u00e1\u010d",
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s l\u00ed\u0161kou",
"item.minecraft.furnace_minecart": "Voz\u00edk s pecou",
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s ghastom",
"item.minecraft.ghast_tear": "Slza ghasta",
"item.minecraft.glass_bottle": "Sklenen\u00e1 f\u013ea\u0161a",
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Trblietav\u00fd mel\u00f3n",
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Vzor z\u00e1stavy",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Gl\u00f3bus",
"item.minecraft.glowstone_dust": "Svietivcov\u00fd prach",
"item.minecraft.gold_ingot": "Zlat\u00e1 tehli\u010dka",
"item.minecraft.gold_nugget": "Zlat\u00fd nuget",
"item.minecraft.golden_apple": "Zlat\u00e9 jablko",
"item.minecraft.golden_axe": "Zlat\u00e1 sekera",
"item.minecraft.golden_boots": "Zlat\u00e9 top\u00e1nky",
"item.minecraft.golden_carrot": "Zlat\u00e1 mrkva",
"item.minecraft.golden_chestplate": "Zlat\u00e9 brnenie",
"item.minecraft.golden_helmet": "Zlat\u00e1 prilba",
"item.minecraft.golden_hoe": "Zlat\u00e1 motyka",
"item.minecraft.golden_horse_armor": "Zlat\u00e1 konsk\u00e1 zbroj",
"item.minecraft.golden_leggings": "Zlat\u00e9 nohavice",
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Zlat\u00fd kromp\u00e1\u010d",
"item.minecraft.golden_shovel": "Zlat\u00e1 lopata",
"item.minecraft.golden_sword": "Zlat\u00fd me\u010d",
"item.minecraft.gray_dye": "Siv\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.green_dye": "Zelen\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so str\u00e1\u017ecom",
"item.minecraft.gunpowder": "Pu\u0161n\u00fd prach",
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Srdce oce\u00e1nu",
"item.minecraft.hopper_minecart": "Voz\u00edk s n\u00e1sypn\u00edkom",
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s ko\u0148om",
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so zdochliakom",
"item.minecraft.ink_sac": "Atramentov\u00fd v\u00e1\u010dok",
"item.minecraft.iron_axe": "\u017delezn\u00e1 sekera",
"item.minecraft.iron_boots": "\u017delezn\u00e9 top\u00e1nky",
"item.minecraft.iron_chestplate": "\u017delezn\u00e9 brnenie",
"item.minecraft.iron_helmet": "\u017delezn\u00e1 prilba",
"item.minecraft.iron_hoe": "\u017delezn\u00e1 motyka",
"item.minecraft.iron_horse_armor": "\u017delezn\u00e1 konsk\u00e1 zbroj",
"item.minecraft.iron_ingot": "\u017delezn\u00e1 tehli\u010dka",
"item.minecraft.iron_leggings": "\u017delezn\u00e9 nohavice",
"item.minecraft.iron_nugget": "\u017delezn\u00fd nuget",
"item.minecraft.iron_pickaxe": "\u017delezn\u00fd kromp\u00e1\u010d",
"item.minecraft.iron_shovel": "\u017delezn\u00e1 lopata",
"item.minecraft.iron_sword": "\u017delezn\u00fd me\u010d",
"item.minecraft.item_frame": "R\u00e1m",
"item.minecraft.jungle_boat": "\u010cln z d\u017eung\u013eov\u00e9ho dreva",
"item.minecraft.knowledge_book": "Kniha znalost\u00ed",
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Lazurit",
"item.minecraft.lava_bucket": "Vedro l\u00e1vy",
"item.minecraft.lead": "V\u00f4dzka",
"item.minecraft.leather": "Ko\u017ea",
"item.minecraft.leather_boots": "Ko\u017een\u00e9 top\u00e1nky",
"item.minecraft.leather_chestplate": "Ko\u017een\u00e1 tunika",
"item.minecraft.leather_helmet": "Ko\u017een\u00e1 \u010diapka",
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Ko\u017een\u00e1 konsk\u00e1 zbroj",
"item.minecraft.leather_leggings": "Ko\u017een\u00e9 nohavice",
"item.minecraft.light_blue_dye": "Svetlomodr\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.light_gray_dye": "Svetlosiv\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.lime_dye": "Svetlozelen\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.lingering_potion": "Plynn\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Plynn\u00fd trpk\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Plynn\u00fd nevytvorite\u013en\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Plynn\u00fd elix\u00edr oh\u0148ovzdornosti",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Plynn\u00fd elix\u00edr zranenia",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Plynn\u00fd elix\u00edr lie\u010denia",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Plynn\u00fd elix\u00edr nevidite\u013enosti",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Plynn\u00fd elix\u00edr sk\u00e1kania",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Plynn\u00fd elix\u00edr levit\u00e1cie",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Plynn\u00fd elix\u00edr \u0161\u0165astia",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Plynn\u00fd svetsk\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Plynn\u00fd elix\u00edr no\u010dn\u00e9ho videnia",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Plynn\u00fd elix\u00edr otravy",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Plynn\u00fd elix\u00edr regener\u00e1cie",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Plynn\u00fd elix\u00edr spomalen\u00e9ho p\u00e1du",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Plynn\u00fd elix\u00edr spomalenia",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Plynn\u00fd elix\u00edr sily",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Plynn\u00fd elix\u00edr svi\u017enosti",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Plynn\u00fd mohutn\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Plynn\u00fd elix\u00edr korytna\u010dieho majstra",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "F\u013ea\u0161a pary",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Plynn\u00fd elix\u00edr d\u00fdchania pod vodou",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Plynn\u00fd elix\u00edr slabosti",
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s lamou",
"item.minecraft.magenta_dye": "Purpurov\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.magma_cream": "Magmov\u00fd kr\u00e9m",
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s magmov\u00fdm sliz\u00e1kom",
"item.minecraft.map": "Pr\u00e1zdna mapa",
"item.minecraft.melon_seeds": "Mel\u00f3nov\u00e9 semienka",
"item.minecraft.melon_slice": "Pl\u00e1tok mel\u00f3nu",
"item.minecraft.milk_bucket": "Vedro mlieka",
"item.minecraft.minecart": "Voz\u00edk",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Vzor z\u00e1stavy",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Veci\u010dka",
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s muchokr\u00e1vkou",
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s mulicou",
"item.minecraft.mushroom_stew": "Hubov\u00e1 polievka",
"item.minecraft.music_disc_11": "Hudobn\u00e1 plat\u0148a",
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11",
"item.minecraft.music_disc_13": "Hudobn\u00e1 plat\u0148a",
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13",
"item.minecraft.music_disc_blocks": "Hudobn\u00e1 plat\u0148a",
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks",
"item.minecraft.music_disc_cat": "Hudobn\u00e1 plat\u0148a",
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat",
"item.minecraft.music_disc_chirp": "Hudobn\u00e1 plat\u0148a",
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp",
"item.minecraft.music_disc_far": "Hudobn\u00e1 plat\u0148a",
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far",
"item.minecraft.music_disc_mall": "Hudobn\u00e1 plat\u0148a",
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall",
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "Hudobn\u00e1 plat\u0148a",
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi",
"item.minecraft.music_disc_stal": "Hudobn\u00e1 plat\u0148a",
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal",
"item.minecraft.music_disc_strad": "Hudobn\u00e1 plat\u0148a",
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad",
"item.minecraft.music_disc_wait": "Hudobn\u00e1 plat\u0148a",
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait",
"item.minecraft.music_disc_ward": "Hudobn\u00e1 plat\u0148a",
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward",
"item.minecraft.mutton": "Surov\u00e1 baranina",
"item.minecraft.name_tag": "Menovka",
"item.minecraft.nautilus_shell": "Ulita lodienky",
"item.minecraft.nether_brick": "Nether tehla",
"item.minecraft.nether_star": "Nether hviezda",
"item.minecraft.nether_wart": "Nether bradavica",
"item.minecraft.oak_boat": "Dubov\u00fd \u010dln",
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s ocelotom",
"item.minecraft.orange_dye": "Oran\u017eov\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.painting": "Obraz",
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s pandou",
"item.minecraft.paper": "Papier",
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s papag\u00e1jom",
"item.minecraft.phantom_membrane": "Ko\u017ea pr\u00edzraku",
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s pr\u00edzrakom",
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s prasa\u0165om",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so zbojn\u00edkom",
"item.minecraft.pink_dye": "Ru\u017eov\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.poisonous_potato": "Jedovat\u00fd zemiak",
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s pol\u00e1rnym medve\u010fom",
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Vykl\u00ed\u010den\u00fd chorus",
"item.minecraft.porkchop": "Surov\u00e9 brav\u010dov\u00e9",
"item.minecraft.potato": "Zemiak",
"item.minecraft.potion": "Elix\u00edr",
"item.minecraft.potion.effect.awkward": "Trpk\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.potion.effect.empty": "Nevytvorite\u013en\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Elix\u00edr oh\u0148ovzdornosti",
"item.minecraft.potion.effect.harming": "Elix\u00edr zranenia",
"item.minecraft.potion.effect.healing": "Elix\u00edr lie\u010denia",
"item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Elix\u00edr nevidite\u013enosti",
"item.minecraft.potion.effect.leaping": "Elix\u00edr sk\u00e1kania",
"item.minecraft.potion.effect.levitation": "Elix\u00edr levit\u00e1cie",
"item.minecraft.potion.effect.luck": "Elix\u00edr \u0161\u0165astia",
"item.minecraft.potion.effect.mundane": "Svetsk\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Elix\u00edr no\u010dn\u00e9ho videnia",
"item.minecraft.potion.effect.poison": "Elix\u00edr otravy",
"item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Elix\u00edr regener\u00e1cie",
"item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Elix\u00edr spomalen\u00e9ho p\u00e1du",
"item.minecraft.potion.effect.slowness": "Elix\u00edr spomalenia",
"item.minecraft.potion.effect.strength": "Elix\u00edr sily",
"item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Elix\u00edr svi\u017enosti",
"item.minecraft.potion.effect.thick": "Mohutn\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Elix\u00edr korytna\u010dieho majstra",
"item.minecraft.potion.effect.water": "F\u013ea\u0161a vody",
"item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Elix\u00edr d\u00fdchania pod vodou",
"item.minecraft.potion.effect.weakness": "Elix\u00edr slabosti",
"item.minecraft.prismarine_crystals": "Prizmar\u00ednov\u00e9 kry\u0161t\u00e1ly",
"item.minecraft.prismarine_shard": "Prizmar\u00ednov\u00fd \u010drep",
"item.minecraft.pufferfish": "\u0160tvorzubec",
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Vedro so \u0161tvorzubcom",
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so \u0161tvorzubcom",
"item.minecraft.pumpkin_pie": "Tekvicov\u00fd kol\u00e1\u010d",
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "Tekvicov\u00e9 semienka",
"item.minecraft.purple_dye": "Fialov\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.quartz": "Nether kreme\u0148",
"item.minecraft.rabbit": "Surov\u00fd kr\u00e1lik",
"item.minecraft.rabbit_foot": "Kr\u00e1li\u010dia labka",
"item.minecraft.rabbit_hide": "Kr\u00e1li\u010dia ko\u017ea",
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s kr\u00e1likom",
"item.minecraft.rabbit_stew": "Kr\u00e1li\u010d\u00ed gul\u00e1\u0161",
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s ni\u010dite\u013eom",
"item.minecraft.red_dye": "\u010cerven\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.redstone": "Redstonov\u00fd prach",
"item.minecraft.rotten_flesh": "Zhnit\u00e9 m\u00e4so",
"item.minecraft.saddle": "Sedlo",
"item.minecraft.salmon": "Surov\u00fd losos",
"item.minecraft.salmon_bucket": "Vedro s lososom",
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s lososom",
"item.minecraft.scute": "\u0160t\u00edtov\u00e1 do\u0161ti\u010dka",
"item.minecraft.shears": "No\u017enice",
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s ovcou",
"item.minecraft.shield": "\u0160t\u00edt",
"item.minecraft.shield.black": "\u010cierny \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.blue": "Modr\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.brown": "Hned\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.cyan": "Tyrkysov\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.gray": "Siv\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.green": "Zelen\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.light_blue": "Svetlomodr\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.light_gray": "Svetlosiv\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.lime": "Svetlozelen\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.magenta": "Purpurov\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.orange": "Oran\u017eov\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.pink": "Ru\u017eov\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.purple": "Fialov\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.red": "\u010cerven\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.white": "Biely \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shield.yellow": "\u017dlt\u00fd \u0161t\u00edt",
"item.minecraft.shulker_shell": "Shulkerov pancier",
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so shulkerom",
"item.minecraft.sign": "Cedu\u013ea",
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so \u0161vehlou",
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s kostliv\u00fdm ko\u0148om",
"item.minecraft.skeleton_skull": "Lebka kostlivca",
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s kostlivcom",
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Vzor z\u00e1stavy",
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Lebka",
"item.minecraft.slime_ball": "Sliz",
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so sliz\u00e1kom",
"item.minecraft.snowball": "Snehov\u00e1 gu\u013ea",
"item.minecraft.spectral_arrow": "\u017diariaci \u0161\u00edp",
"item.minecraft.spider_eye": "Pav\u00fa\u010die oko",
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s pav\u00fakom",
"item.minecraft.splash_potion": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr",
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "H\u00e1dzac\u00ed trpk\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "H\u00e1dzac\u00ed nevytvorite\u013en\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr oh\u0148ovzdornosti",
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr zranenia",
"item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr lie\u010denia",
"item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr nevidite\u013enosti",
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr sk\u00e1kania",
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr levit\u00e1cie",
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr \u0161\u0165astia",
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "H\u00e1dzac\u00ed svetsk\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr no\u010dn\u00e9ho videnia",
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr otravy",
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr regener\u00e1cie",
"item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr spomalen\u00e9ho p\u00e1du",
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr spomalenia",
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr sily",
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr svi\u017enosti",
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "H\u00e1dzac\u00ed mohutn\u00fd elix\u00edr",
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr korytna\u010dieho majstra",
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "H\u00e1dzacia f\u013ea\u0161a vody",
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr d\u00fdchania pod vodou",
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "H\u00e1dzac\u00ed elix\u00edr slabosti",
"item.minecraft.spruce_boat": "Smrekov\u00fd \u010dln",
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s chobotnicou",
"item.minecraft.stick": "Palica",
"item.minecraft.stone_axe": "Kamenn\u00e1 sekera",
"item.minecraft.stone_hoe": "Kamenn\u00e1 motyka",
"item.minecraft.stone_pickaxe": "Kamenn\u00fd kromp\u00e1\u010d",
"item.minecraft.stone_shovel": "Kamenn\u00e1 lopata",
"item.minecraft.stone_sword": "Kamenn\u00fd me\u010d",
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s tul\u00e1kom",
"item.minecraft.string": "Vl\u00e1kno",
"item.minecraft.sugar": "Cukor",
"item.minecraft.suspicious_stew": "Podozriv\u00e1 bre\u010dka",
"item.minecraft.sweet_berries": "Sladk\u00e9 bobule",
"item.minecraft.tipped_arrow": "\u0160\u00edp s efektom",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "\u0160\u00edp s efektom",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Nevyrobite\u013en\u00fd \u0161\u00edp s efektom",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "\u0160\u00edp oh\u0148ovzdornosti",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "\u0160\u00edp zranenia",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "\u0160\u00edp lie\u010denia",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "\u0160\u00edp nevidite\u013enosti",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "\u0160\u00edp sk\u00e1kania",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "\u0160\u00edp levit\u00e1cie",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "\u0160\u00edp \u0161\u0165astia",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "\u0160\u00edp s efektom",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "\u0160\u00edp no\u010dn\u00e9ho videnia",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Otr\u00e1ven\u00fd \u0160\u00edp",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "\u0160\u00edp regener\u00e1cie",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "\u0160\u00edp spomalen\u00e9ho p\u00e1du",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "\u0160\u00edp spomalenia",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "\u0160\u00edp sily",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "\u0160\u00edp svi\u017enosti",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "\u0160\u00edp s efektom",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "\u0160\u00edp korytna\u010dieho majstra",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Namo\u010den\u00fd \u0161\u00edp",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "\u0160\u00edp d\u00fdchania pod vodou",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "\u0160\u00edp slabosti",
"item.minecraft.tnt_minecart": "Voz\u00edk s TNT",
"item.minecraft.totem_of_undying": "Totem nesmrte\u013enosti",
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s obchodn\u00edckou lamou",
"item.minecraft.trident": "Trojzubec",
"item.minecraft.tropical_fish": "Tropick\u00e1 ryba",
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Vedro s tropickou rybou",
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s tropickou rybou",
"item.minecraft.turtle_helmet": "Korytna\u010d\u00ed pancier",
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s korytna\u010dkou",
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so \u0161kodcom",
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s osadn\u00edkom",
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s pomstite\u013eom",
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s potuln\u00fdm obchodn\u00edkom",
"item.minecraft.water_bucket": "Vedro vody",
"item.minecraft.wheat": "P\u0161enica",
"item.minecraft.wheat_seeds": "P\u0161eni\u010dn\u00e9 semienka",
"item.minecraft.white_dye": "Biele farbivo",
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s bosorkou",
"item.minecraft.wither_skeleton_skull": "Lebka Wither kostlivca",
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s Wither kostlivcom",
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s vlkom",
"item.minecraft.wooden_axe": "Dreven\u00e1 sekera",
"item.minecraft.wooden_hoe": "Dreven\u00e1 motyka",
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Dreven\u00fd kromp\u00e1\u010d",
"item.minecraft.wooden_shovel": "Dreven\u00e1 lopata",
"item.minecraft.wooden_sword": "Dreven\u00fd me\u010d",
"item.minecraft.writable_book": "Kniha a brko",
"item.minecraft.written_book": "Nap\u00edsan\u00e1 kniha",
"item.minecraft.yellow_dye": "\u017dlt\u00e9 farbivo",
"item.minecraft.zombie_head": "Hlava zomb\u00edka",
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so zombie ko\u0148om",
"item.minecraft.zombie_pigman_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko s prasac\u00edm zomb\u00edkom",
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so zomb\u00edkom",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Vaj\u00ed\u010dko so zombie osadn\u00edkom",
"item.modifiers.chest": "Na tele:",
"item.modifiers.feet": "Na chodidl\u00e1ch:",
"item.modifiers.head": "Na hlave:",
"item.modifiers.legs": "Na noh\u00e1ch:",
"item.modifiers.mainhand": "V hlavnej ruke:",
"item.modifiers.offhand": "Vo ved\u013eaj\u0161ej ruke:",
"item.nbt_tags": "NBT: %s tag(ov)",
"item.unbreakable": "Nerozbitn\u00e9",
"itemGroup.brewing": "Alch\u00fdmia",
"itemGroup.buildingBlocks": "Stavebn\u00e9 kocky",
"itemGroup.combat": "Boj",
"itemGroup.decorations": "Dekora\u010dn\u00e9 kocky",
"itemGroup.food": "Jedlo",
"itemGroup.hotbar": "Ulo\u017een\u00e9 li\u0161ty",
"itemGroup.inventory": "Invent\u00e1r hry o pre\u017eitie",
"itemGroup.materials": "Materi\u00e1ly",
"itemGroup.misc": "R\u00f4zne",
"itemGroup.redstone": "Redstone",
"itemGroup.search": "Vyh\u013ead\u00e1vanie",
"itemGroup.tools": "N\u00e1stroje",
"itemGroup.transportation": "Preprava",
"jigsaw_block.attachement_type": "Typ pr\u00edpojky:",
"jigsaw_block.final_state": "Zmen\u00ed sa na:",
"jigsaw_block.target_pool": "Zdrojov\u00fd fond:",
"key.advancements": "Pokroky",
"key.attack": "\u00dato\u010di\u0165/ni\u010di\u0165",
"key.back": "\u00cds\u0165 dozadu",
"key.categories.creative": "Tvoriv\u00e1 hra",
"key.categories.gameplay": "Hlavn\u00e9",
"key.categories.inventory": "Invent\u00e1r",
"key.categories.misc": "R\u00f4zne",
"key.categories.movement": "Pohyb",
"key.categories.multiplayer": "Hra pre viacer\u00fdch hr\u00e1\u010dov",
"key.categories.ui": "Hern\u00e9 rozhranie",
"key.chat": "Otvori\u0165 chat",
"key.command": "Otvori\u0165 pr\u00edkazov\u00fd riadok",
"key.drop": "Odhodi\u0165 vybran\u00fd predmet",
"key.forward": "\u00cds\u0165 dopredu",
"key.fullscreen": "Cel\u00e1 obrazovka",
"key.hotbar.1": "Poz\u00edcia 1 na li\u0161te",
"key.hotbar.2": "Poz\u00edcia 2 na li\u0161te",
"key.hotbar.3": "Poz\u00edcia 3 na li\u0161te",
"key.hotbar.4": "Poz\u00edcia 4 na li\u0161te",
"key.hotbar.5": "Poz\u00edcia 5 na li\u0161te",
"key.hotbar.6": "Poz\u00edcia 6 na li\u0161te",
"key.hotbar.7": "Poz\u00edcia 7 na li\u0161te",
"key.hotbar.8": "Poz\u00edcia 8 na li\u0161te",
"key.hotbar.9": "Poz\u00edcia 9 na li\u0161te",
"key.inventory": "Otvori\u0165/zatvori\u0165 invent\u00e1r",
"key.jump": "Vysko\u010di\u0165",
"key.keyboard.apostrophe": "'",
"key.keyboard.backslash": "\\",
"key.keyboard.backspace": "Backspace",
"key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock",
"key.keyboard.comma": ",",
"key.keyboard.delete": "Delete",
"key.keyboard.down": "\u0160\u00edpka nadol",
"key.keyboard.end": "End",
"key.keyboard.enter": "Enter",
"key.keyboard.equal": "=",
"key.keyboard.escape": "Escape",
"key.keyboard.f1": "F1",
"key.keyboard.f10": "F10",
"key.keyboard.f11": "F11",
"key.keyboard.f12": "F12",
"key.keyboard.f13": "F13",
"key.keyboard.f14": "F14",
"key.keyboard.f15": "F15",
"key.keyboard.f16": "F16",
"key.keyboard.f17": "F17",
"key.keyboard.f18": "F18",
"key.keyboard.f19": "F19",
"key.keyboard.f2": "F2",
"key.keyboard.f20": "F20",
"key.keyboard.f21": "F21",
"key.keyboard.f22": "F22",
"key.keyboard.f23": "F23",
"key.keyboard.f24": "F24",
"key.keyboard.f25": "F25",
"key.keyboard.f3": "F3",
"key.keyboard.f4": "F4",
"key.keyboard.f5": "F5",
"key.keyboard.f6": "F6",
"key.keyboard.f7": "F7",
"key.keyboard.f8": "F8",
"key.keyboard.f9": "F9",
"key.keyboard.grave.accent": "`",
"key.keyboard.home": "Home",
"key.keyboard.insert": "Insert",
"key.keyboard.keypad.0": "NUM 0",
"key.keyboard.keypad.1": "NUM 1",
"key.keyboard.keypad.2": "NUM 2",
"key.keyboard.keypad.3": "NUM 3",
"key.keyboard.keypad.4": "NUM 4",
"key.keyboard.keypad.5": "NUM 5",
"key.keyboard.keypad.6": "NUM 6",
"key.keyboard.keypad.7": "NUM 7",
"key.keyboard.keypad.8": "NUM 8",
"key.keyboard.keypad.9": "NUM 9",
"key.keyboard.keypad.add": "NUM +",
"key.keyboard.keypad.decimal": "NUM .",
"key.keyboard.keypad.divide": "NUM /",
"key.keyboard.keypad.enter": "Enter",
"key.keyboard.keypad.equal": "NUM =",
"key.keyboard.keypad.multiply": "NUM *",
"key.keyboard.keypad.subtract": "NUM -",
"key.keyboard.left": "\u0160\u00edpka v\u013eavo",
"key.keyboard.left.alt": "\u013dav\u00fd Alt",
"key.keyboard.left.bracket": "[",
"key.keyboard.left.control": "\u013dav\u00fd Control",
"key.keyboard.left.shift": "\u013dav\u00fd Shift",
"key.keyboard.left.win": "\u013dav\u00fd Win",
"key.keyboard.menu": "Menu",
"key.keyboard.minus": "-",
"key.keyboard.num.lock": "Num Lock",
"key.keyboard.page.down": "Page Down",
"key.keyboard.page.up": "Page Up",
"key.keyboard.pause": "Pause",
"key.keyboard.period": ".",
"key.keyboard.print.screen": "Print Screen",
"key.keyboard.right": "\u0160\u00edpka vpravo",
"key.keyboard.right.alt": "Prav\u00fd Alt",
"key.keyboard.right.bracket": "]",
"key.keyboard.right.control": "Prav\u00fd Control",
"key.keyboard.right.shift": "Prav\u00fd Shift",
"key.keyboard.right.win": "Prav\u00fd Win",
"key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock",
"key.keyboard.semicolon": ";",
"key.keyboard.slash": "/",
"key.keyboard.space": "Medzern\u00edk",
"key.keyboard.tab": "Tab",
"key.keyboard.unknown": "Nenastaven\u00e9",
"key.keyboard.up": "\u0160\u00edpka nahor",
"key.keyboard.world.1": "Svet 1",
"key.keyboard.world.2": "Svet 2",
"key.left": "\u00cds\u0165 do\u013eava",
"key.loadToolbarActivator": "Aktiv\u00e1tor na\u010d\u00edtania li\u0161ty",
"key.mouse": "Tla\u010didlo %1$s",
"key.mouse.left": "\u013dav\u00fd klik",
"key.mouse.middle": "Stredn\u00fd klik",
"key.mouse.right": "Prav\u00fd klik",
"key.pickItem": "Zobra\u0165 kocku",
"key.playerlist": "Zobrazi\u0165 zoznam hr\u00e1\u010dov",
"key.right": "\u00cds\u0165 doprava",
"key.saveToolbarActivator": "Aktiv\u00e1tor ulo\u017eenia li\u0161ty",
"key.screenshot": "Odfoti\u0165 obrazovku",
"key.smoothCamera": "Filmov\u00e1 kamera",
"key.sneak": "Zakr\u00e1da\u0165 sa",
"key.spectatorOutlines": "Zv\u00fdrazni\u0165 hr\u00e1\u010dov (ako div\u00e1k)",
"key.sprint": "Beha\u0165",
"key.swapHands": "Vymeni\u0165 predmety v ruk\u00e1ch",
"key.togglePerspective": "Prepn\u00fa\u0165 poh\u013ead",
"key.use": "Pou\u017ei\u0165 predmet/polo\u017ei\u0165 kocku",
"lanServer.otherPlayers": "Nastavenia pre ostatn\u00fdch hr\u00e1\u010dov",
"lanServer.scanning": "Vyh\u013ead\u00e1vaj\u00fa sa hry na lok\u00e1lnej sieti",
"lanServer.start": "Otvori\u0165 LAN svet",
"lanServer.title": "LAN svet",
"language.code": "sk_SK",
"language.name": "Sloven\u010dina",
"language.region": "Slovensko",
"lectern.take_book": "Vzia\u0165 knihu",
"mcoServer.title": "Online Minecraft svet",
"menu.convertingLevel": "Konvertuje sa svet",
"menu.disconnect": "Odpoji\u0165 sa",
"menu.game": "Hern\u00e9 menu",
"menu.generatingLevel": "Generuje sa svet",
"menu.generatingTerrain": "Vytv\u00e1ra sa ter\u00e9n",
"menu.loadingForcedChunks": "Na\u010d\u00edtavanie vyn\u00faten\u00fdch chunkov v dimenzii \"%s\"",
"menu.loadingLevel": "Na\u010d\u00edtava sa svet",
"menu.multiplayer": "Hra pre viacer\u00fdch hr\u00e1\u010dov",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "Nastavenia...",
"menu.playdemo": "Hra\u0165 demo svet",
"menu.preparingSpawn": "Pr\u00edprava oblasti rodiska: %s%%",
"menu.quit": "Ukon\u010di\u0165 hru",
"menu.reportBugs": "Nahl\u00e1si\u0165 chyby",
"menu.resetdemo": "Resetova\u0165 demo svet",
"menu.respawning": "Prebieha o\u017eivenie",
"menu.returnToGame": "Sp\u00e4\u0165 do hry",
"menu.returnToMenu": "Ulo\u017ei\u0165 a zobrazi\u0165 menu",
"menu.savingChunks": "Ukladanie chunkov",
"menu.savingLevel": "Ukladanie sveta",
"menu.sendFeedback": "Sp\u00e4tn\u00e1 v\u00e4zba",
"menu.shareToLan": "Otvori\u0165 pre LAN",
"menu.singleplayer": "Hra pre jedn\u00e9ho hr\u00e1\u010da",
"menu.working": "Pracujem...",
"merchant.current_level": "Aktu\u00e1lna \u00farove\u0148 obchodn\u00edka",
"merchant.deprecated": "Osadn\u00edci dop\u013a\u0148aj\u00fa z\u00e1soby najviac dvakr\u00e1t denne.",
"merchant.level.1": "Nov\u00e1\u010dik",
"merchant.level.2": "U\u010de\u0148",
"merchant.level.3": "Tovari\u0161",
"merchant.level.4": "Znalec",
"merchant.level.5": "Majster",
"merchant.next_level": "Nasleduj\u00faca \u00farove\u0148 obchodn\u00edka",
"merchant.trades": "Obchody",
"mount.onboard": "Stla\u010d %1$s pre zost\u00fapenie",
"multiplayer.connect": "Pripoji\u0165 sa",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Overovacie servery s\u00fa mimo prev\u00e1dzky. Sk\u00fas to, pros\u00edm, nesk\u00f4r.",
"multiplayer.disconnect.banned": "Na tomto serveri m\u00e1\u0161 zak\u00e1zan\u00e9 hra\u0165",
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nTvoj z\u00e1kaz bude zru\u0161en\u00fd %s",
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Na tomto serveri m\u00e1\u0161 zak\u00e1zan\u00e9 hra\u0165.\nD\u00f4vod: %s",
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nTvoj z\u00e1kaz bude zru\u0161en\u00fd %s",
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Pr\u00edstup z tvojej IP adresy bol zak\u00e1zan\u00fd.\nD\u00f4vod: %s",
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Prihl\u00e1sil si sa z in\u00e9ho miesta",
"multiplayer.disconnect.flying": "Lietanie je na tomto serveri zak\u00e1zan\u00e9",
"multiplayer.disconnect.generic": "Odpojen\u00e9",
"multiplayer.disconnect.idling": "Bol si pr\u00edli\u0161 dlho neakt\u00edvny!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Nepovolen\u00e9 znaky v chate",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Pokus o \u00fatok na neplatn\u00fa entitu",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Prijat\u00fd neplatn\u00fd paket pohybu hr\u00e1\u010da",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Prijat\u00fd neplatn\u00fd paket pohybu dopravn\u00e9ho prostriedku",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Tvoja adresa bola na tomto serveri zablokovan\u00e1",
"multiplayer.disconnect.kicked": "Vykopnut\u00fd oper\u00e1torom",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Toto meno je u\u017e obsaden\u00e9",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Nie si na whiteliste tohto servera!",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Zastaran\u00fd klient! Pou\u017ei pros\u00edm verziu %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Zastaran\u00fd server! Pou\u017e\u00edva verziu %s",
"multiplayer.disconnect.server_full": "Server je pln\u00fd!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Server uzatvoren\u00fd",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Prekro\u010den\u00fd \u010das na prihl\u00e1senie",
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Neo\u010dak\u00e1van\u00e9 vlastn\u00e9 d\u00e1ta od klienta",
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "Nepodarilo sa overi\u0165 pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno!",
"multiplayer.downloadingStats": "S\u0165ahujem \u0161tatistiky...",
"multiplayer.downloadingTerrain": "Na\u010d\u00edtavanie ter\u00e9nu...",
"multiplayer.ipinfo": "Zadaj IP adresu servera, na ktor\u00fd sa chce\u0161 pripoji\u0165:",
"multiplayer.message_not_delivered": "Nie je mo\u017en\u00e9 doru\u010di\u0165 spr\u00e1vu za\u010d\u00ednaj\u00facu s %s, pozri si z\u00e1znam servera",
"multiplayer.player.joined": "%s sa pripojil",
"multiplayer.player.joined.renamed": "Hr\u00e1\u010d %s (predt\u00fdm zn\u00e1my ako %s) sa pripojil do hry",
"multiplayer.player.left": "%s opustil hru",
"multiplayer.status.and_more": "\u2026 a %s \u010fal\u0161\u00edch...",
"multiplayer.status.cancelled": "Zru\u0161en\u00e9",
"multiplayer.status.cannot_connect": "Na server sa ned\u00e1 pripoji\u0165",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "N\u00e1zov hostite\u013ea sa ned\u00e1 rozpozna\u0165",
"multiplayer.status.client_out_of_date": "Klient je zastaran\u00fd!",
"multiplayer.status.finished": "Dokon\u010den\u00e9",
"multiplayer.status.no_connection": "(bez spojenia)",
"multiplayer.status.old": "Star\u00fd",
"multiplayer.status.pinging": "Overujem pripojenie...",
"multiplayer.status.quitting": "Ukon\u010duje sa",
"multiplayer.status.request_handled": "Stav po\u017eiadavky bol spracovan\u00fd",
"multiplayer.status.server_out_of_date": "Server je zastaran\u00fd!",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "Prijat\u00fd nevy\u017eiadan\u00fd stav",
"multiplayer.stopSleeping": "Vsta\u0165 z postele",
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Tento server odpor\u00fa\u010da pou\u017e\u00edva\u0165 vlastn\u00fd zdrojov\u00fd bal\u00edk.",
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Chcel by si ho stiahnu\u0165 a automagicky nain\u0161talova\u0165?",
"multiplayer.title": "Hra viacer\u00fdch hr\u00e1\u010dov",
"narrator.button.accessibility": "Zjednodu\u0161enie pr\u00edstupu",
"narrator.button.difficulty_lock": "Zamknutie obtia\u017enosti",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Zamknut\u00e1",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Odomknut\u00e1",
"narrator.button.language": "Jazyk",
"narrator.controls.bound": "%s je nastaven\u00e9 na %s",
"narrator.controls.reset": "Obnovi\u0165 tla\u010didlo %s",
"narrator.controls.unbound": "%s nie je nastaven\u00e9",
"narrator.joining": "Prip\u00e1janie",
"narrator.loading": "Na\u010d\u00edtava sa: %s",
"narrator.loading.done": "Hotovo",
"narrator.screen.title": "\u00davodn\u00e1 obrazovka",
"narrator.select": "Vybran\u00e9: %s",
"narrator.select.world": "Zvolen\u00fd je %s, naposledy hran\u00fd: %s, %s, %s, verzia: %s",
"narrator.toast.disabled": "Rozpr\u00e1va\u010d vypnut\u00fd",
"narrator.toast.enabled": "Rozpr\u00e1va\u010d zapnut\u00fd",
"optimizeWorld.confirm.description": "T\u00e1to proced\u00fara sa pok\u00fasi optimalizova\u0165 tvoj svet tak, aby boli v\u0161etky d\u00e1ta ulo\u017een\u00e9 v najnov\u0161om form\u00e1te. D\u013a\u017eka optimaliz\u00e1cie z\u00e1le\u017e\u00ed od ve\u013ekosti tvojho sveta. Po dokon\u010den\u00ed optimaliz\u00e1cie sa tvoj svet m\u00f4\u017ee r\u00fdchlej\u0161ie na\u010d\u00edta\u0165, ale nebude kompatibiln\u00fd so star\u0161\u00edmi verziami hry. Si si ist\u00fd, \u017ee chce\u0161 pokra\u010dova\u0165?",
"optimizeWorld.confirm.title": "Optimalizova\u0165 svet",
"optimizeWorld.info.converted": "Inovovan\u00fdch chunkov: %s",
"optimizeWorld.info.skipped": "Presko\u010den\u00fdch chunkov: %s",
"optimizeWorld.info.total": "Chunkov celkom: %s",
"optimizeWorld.stage.counting": "Po\u010d\u00edtanie chunkov...",
"optimizeWorld.stage.failed": "Optimaliz\u00e1cia zlyhala! :(",
"optimizeWorld.stage.finished": "Dokon\u010dovanie...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Inovovanie v\u0161etk\u00fdch chunkov\u2026",
"optimizeWorld.title": "Optimaliz\u00e1cia sveta \"%s\"",
"options.accessibility.text_background": "Pozadie textu",
"options.accessibility.text_background.chat": "Chat",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "V\u0161ade",
"options.accessibility.text_background_opacity": "Neprieh\u013eadnos\u0165 pozadia textu",
"options.accessibility.title": "Nastavenia zjednodu\u0161enia ovl\u00e1dania...",
"options.anaglyph": "3D Anaglyf",
"options.ao": "Vyhladenie tie\u0148ov",
"options.ao.max": "Maxim\u00e1lne",
"options.ao.min": "Minim\u00e1lne",
"options.ao.off": "VYPNUT\u00c9",
"options.attack.crosshair": "Zameriava\u010d",
"options.attack.hotbar": "Li\u0161ta",
"options.attackIndicator": "Ukazovate\u013e \u00fatoku",
"options.autoJump": "Automatick\u00e9 sk\u00e1kanie",
"options.autoSuggestCommands": "N\u00e1vrhy pr\u00edkazov",
"options.biomeBlendRadius": "Prel\u00ednanie biomov",
"options.chat.color": "Farby",
"options.chat.height.focused": "Akt\u00edvna v\u00fd\u0161ka",
"options.chat.height.unfocused": "Neakt\u00edvna v\u00fd\u0161ka",
"options.chat.links": "Webov\u00e9 odkazy",
"options.chat.links.prompt": "Upozornenie na odkaz",
"options.chat.opacity": "Neprieh\u013eadnos\u0165 textu",
"options.chat.scale": "Mierka",
"options.chat.title": "Nastavenia chatu...",
"options.chat.visibility": "Chat",
"options.chat.visibility.full": "Zobrazen\u00fd",
"options.chat.visibility.hidden": "Skryt\u00fd",
"options.chat.visibility.system": "Iba pr\u00edkazy",
"options.chat.width": "\u0160\u00edrka",
"options.chunks": "%s chunkov",
"options.clouds.fancy": "Pekn\u00e9",
"options.clouds.fast": "R\u00fdchle",
"options.controls": "Ovl\u00e1danie...",
"options.customizeTitle": "Prisp\u00f4sobenie nastaven\u00ed sveta",
"options.difficulty": "Obtia\u017enos\u0165",
"options.difficulty.easy": "\u013dahk\u00e1",
"options.difficulty.hard": "\u0164a\u017ek\u00e1",
"options.difficulty.hardcore": "Drsn\u00fd",
"options.difficulty.normal": "Norm\u00e1lna",
"options.difficulty.peaceful": "Mierumilovn\u00e1",
"options.entityShadows": "Tiene ent\u00edt",
"options.forceUnicodeFont": "Vyn\u00fati\u0165 p\u00edsmo Unicode",
"options.fov": "Zorn\u00e9 pole",
"options.fov.max": "Quake Pro",
"options.fov.min": "Norm\u00e1lne",
"options.framerate": "%s fps",
"options.framerateLimit": "Limit FPS",
"options.framerateLimit.max": "Neobmedzen\u00e9",
"options.fullscreen": "Cel\u00e1 obrazovka",
"options.fullscreen.current": "Aktu\u00e1lne",
"options.fullscreen.resolution": "Rozl\u00ed\u0161enie celej obrazovky",
"options.gamma": "Jas",
"options.gamma.max": "Jasn\u00fd",
"options.gamma.min": "Tmav\u00fd",
"options.graphics": "Grafika",
"options.graphics.fancy": "Pekn\u00e1",
"options.graphics.fast": "R\u00fdchla",
"options.guiScale": "Ve\u013ekos\u0165 GUI",
"options.guiScale.auto": "Automatick\u00e1",
"options.hidden": "Skryt\u00fd",
"options.invertMouse": "Invertova\u0165 my\u0161",
"options.language": "Jazyk...",
"options.languageWarning": "Preklady nemusia by\u0165 na 100%% presn\u00e9",
"options.mainHand": "Hlavn\u00e1 ruka",
"options.mainHand.left": "\u013dav\u00e1",
"options.mainHand.right": "Prav\u00e1",
"options.mipmapLevels": "\u00darove\u0148 mipmapy",
"options.modelPart.cape": "Pl\u00e1\u0161\u0165",
"options.modelPart.hat": "Klob\u00fak",
"options.modelPart.jacket": "Bunda",
"options.modelPart.left_pants_leg": "Nohavica \u013eavej nohy",
"options.modelPart.left_sleeve": "\u013dav\u00fd ruk\u00e1v",
"options.modelPart.right_pants_leg": "Nohavica pravej nohy",
"options.modelPart.right_sleeve": "Prav\u00fd ruk\u00e1v",
"options.multiplayer.title": "Nastavenia hry viacer\u00fdch hr\u00e1\u010dov...",
"options.music": "Hudba",
"options.narrator": "Rozpr\u00e1va\u010d",
"options.narrator.all": "\u010c\u00edta\u0165 v\u0161etko",
"options.narrator.chat": "\u010c\u00edta\u0165 chat",
"options.narrator.notavailable": "Nedostupn\u00e9",
"options.narrator.off": "VYP",
"options.narrator.system": "\u010c\u00edta\u0165 syst\u00e9m",
"options.off": "VYP",
"options.on": "ZAP",
"options.particles": "\u010casticov\u00e9 efekty",
"options.particles.all": "V\u0161etky",
"options.particles.decreased": "Niektor\u00e9",
"options.particles.minimal": "Minim\u00e1lne",
"options.realmsNotifications": "Upozornenia z Realms",
"options.reducedDebugInfo": "Kr\u00e1tke ladiace info",
"options.renderClouds": "Oblaky",
"options.renderDistance": "Doh\u013ead",
"options.resourcepack": "Zdrojov\u00e9 bal\u00edky...",
"options.sensitivity": "Citlivos\u0165",
"options.sensitivity.max": "ULTRAR\u00ddCHLOS\u0164!!!",
"options.sensitivity.min": "*z\u00edvnutie*",
"options.showSubtitles": "Zobrazi\u0165 titulky",
"options.skinCustomisation": "Prisp\u00f4sobenie skinu...",
"options.skinCustomisation.title": "Prisp\u00f4sobenie skinu",
"options.snooper": "Odosielanie \u00fadajov",
"options.snooper.desc": "St\u00e1le sa sna\u017e\u00edme Minecraft zlep\u0161ova\u0165 a zbieranie ur\u010dit\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed o jeho pou\u017e\u00edvan\u00ed n\u00e1m v tom m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165. V\u010faka nim vieme lep\u0161ie ur\u010di\u0165, ak\u00fd hardv\u00e9r m\u00e1me podporova\u0165, a s \u010d\u00edm s\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my. Tie\u017e n\u00e1m to dod\u00e1va preh\u013ead o mno\u017estve akt\u00edvnych hr\u00e1\u010dov, tak\u017ee vieme, \u010di odv\u00e1dzame dobr\u00fa pr\u00e1cu. V\u0161etko o inform\u00e1ci\u00e1ch, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fujeme, si m\u00f4\u017ee\u0161 prezrie\u0165 ni\u017e\u0161ie. Ak by ti to prek\u00e1\u017ealo, m\u00f4\u017ee\u0161 to jednoducho vypn\u00fa\u0165!",
"options.snooper.title": "Nak\u0155m n\u00e1s d\u00e1tami!",
"options.snooper.view": "Zbieranie d\u00e1t...",
"options.sound": "Zvuk",
"options.sounds": "Hudba a zvuky...",
"options.sounds.title": "Nastavenia hudby a zvuku",
"options.title": "Nastavenia",
"options.touchscreen": "Dotykov\u00fd re\u017eim",
"options.vbo": "Pou\u017e\u00edva\u0165 VBO",
"options.video": "Nastavenia obrazu...",
"options.videoTitle": "Nastavenia obrazu",
"options.viewBobbing": "Kol\u00edsanie pri ch\u00f4dzi",
"options.visible": "Vidite\u013en\u00fd",
"options.vsync": "Pou\u017e\u00edva\u0165 VSync",
"parsing.bool.expected": "O\u010dak\u00e1va sa boolean",
"parsing.bool.invalid": "Chybn\u00e1 hodnota boolean, o\u010dak\u00e1va sa hodnota \"true\" alebo \"false\", na\u0161lo sa \"%s\"",
"parsing.double.expected": "O\u010dak\u00e1va sa double",
"parsing.double.invalid": "Neplatn\u00fd double \"%s\"",
"parsing.expected": "O\u010dak\u00e1va sa \"%s\"",
"parsing.float.expected": "O\u010dak\u00e1va sa float",
"parsing.float.invalid": "Neplatn\u00fd float \"%s\"",
"parsing.int.expected": "O\u010dak\u00e1va sa integer",
"parsing.int.invalid": "Neplatn\u00fd integer \"%s\"",
"parsing.long.expected": "O\u010dak\u00e1va sa long",
"parsing.long.invalid": "Neplatn\u00fd long \"%s\"",
"parsing.quote.escape": "Neplatn\u00e1 escape sekvencia \"\\%s\" v re\u0165azci",
"parsing.quote.expected.end": "Ch\u00fdbaj\u00face \u00favodzovky na konci re\u0165azca",
"parsing.quote.expected.start": "O\u010dak\u00e1vaj\u00fa sa \u00favodzovky na za\u010diatku re\u0165azca",
"particle.notFound": "Nezn\u00e1ma \u010dastica: %s",
"permissions.requires.entity": "Na spustenie tohto pr\u00edkazu je treba entitu",
"permissions.requires.player": "Na spustenie tohto pr\u00edkazu je treba hr\u00e1\u010da",
"potion.potency.1": "II",
"potion.potency.2": "III",
"potion.potency.3": "IV",
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Po pou\u017eit\u00ed:",
"realms.missing.module.error.text": "Realms sa teraz nepodarilo otvori\u0165, sk\u00fas to nesk\u00f4r",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms nie je podporovan\u00e9 v snapshotoch",
"recipe.notFound": "Nezn\u00e1my recept: %s",
"recipe.toast.description": "Pozri do knihy receptov",
"recipe.toast.title": "Nov\u00e9 recepty odomknut\u00e9!",
"record.nowPlaying": "Prehr\u00e1va sa: %s",
"resourcePack.available.title": "Dostupn\u00e9 zdrojov\u00e9 bal\u00edky",
"resourcePack.broken_assets": "ZISTEN\u00c9 POKAZEN\u00c9 S\u00daBORY",
"resourcePack.folderInfo": "(Do tohto prie\u010dinka vlo\u017e zdrojov\u00e9 bal\u00edky)",
"resourcePack.incompatible": "Nekompatibiln\u00e9",
"resourcePack.incompatible.confirm.new": "Tento zdrojov\u00fd bal\u00edk je ur\u010den\u00fd pre nov\u0161iu verziu Minecraftu a nemus\u00ed fungova\u0165 spr\u00e1vne.",
"resourcePack.incompatible.confirm.old": "Tento zdrojov\u00fd bal\u00edk je ur\u010den\u00fd pre star\u0161iu verziu Minecraftu a nemus\u00ed fungova\u0165 spr\u00e1vne.",
"resourcePack.incompatible.confirm.title": "Naozaj chce\u0161 pou\u017ei\u0165 tento zdrojov\u00fd bal\u00edk?",
"resourcePack.incompatible.new": "(Vytvoren\u00e9 pre nov\u0161iu verziu Minecraftu)",
"resourcePack.incompatible.old": "(Vytvoren\u00e9 pre star\u0161iu verziu Minecraftu)",
"resourcePack.openFolder": "Otvori\u0165 prie\u010dinok s bal\u00edkmi",
"resourcePack.selected.title": "Vybran\u00e9 zdrojov\u00e9 bal\u00edky",
"resourcePack.server.name": "Zdroje pre tento svet",
"resourcePack.title": "Vyber zdrojov\u00e9 bal\u00edky",
"resourcepack.downloading": "S\u0165ahovanie zdrojov\u00fdch bal\u00edkov",
"resourcepack.progress": "S\u0165ahovanie s\u00faboru (%s MB)...",
"resourcepack.requesting": "Vytv\u00e1ranie po\u017eiadavky...",
"screenshot.failure": "Sn\u00edmok obrazovky sa ned\u00e1 ulo\u017ei\u0165: %s",
"screenshot.success": "Sn\u00edmok obrazovky ulo\u017een\u00fd ako %s",
"selectServer.add": "Prida\u0165 server",
"selectServer.defaultName": "Minecraft server",
"selectServer.delete": "Vymaza\u0165",
"selectServer.deleteButton": "Vymaza\u0165",
"selectServer.deleteQuestion": "Si si ist\u00fd, \u017ee chce\u0161 odstr\u00e1ni\u0165 tento server?",
"selectServer.deleteWarning": "\"%s\" bude nav\u017edy straten\u00fd! (To je dlh\u00fd \u010das!)",
"selectServer.direct": "Priame pripojenie",
"selectServer.edit": "Upravi\u0165",
"selectServer.empty": "pr\u00e1zdne",
"selectServer.hiddenAddress": "(Skryt\u00e1)",
"selectServer.refresh": "Obnovi\u0165",
"selectServer.select": "Pripoji\u0165 sa",
"selectServer.title": "V\u00fdber servera",
"selectWorld.allowCommands": "Povoli\u0165 cheaty:",
"selectWorld.allowCommands.info": "Pr\u00edkazy ako /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Z\u00e1lohova\u0165 a na\u010d\u00edta\u0165",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Viem, \u010do rob\u00edm!",
"selectWorld.backupQuestion": "Naozaj chce\u0161 na\u010d\u00edta\u0165 tento svet?",
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Vlastn\u00e9 svety u\u017e nie s\u00fa podporovan\u00e9",
"selectWorld.backupWarning": "Tento svet bol naposledy hran\u00fd na verzii %s, teraz je spusten\u00e1 verzia %s. Pros\u00edm, vytvor si z\u00e1lohu pre pr\u00edpad po\u0161kodenia sveta!",
"selectWorld.backupWarning.customized": "Bohu\u017eia\u013e, vlastn\u00e9 svety v tejto verzii Minecraftu nepodporujeme. St\u00e1le je mo\u017en\u00e9 na\u010d\u00edta\u0165 tento svet a v\u0161etko zostane ako bolo, ale nov\u00fd ter\u00e9n nebude generovan\u00fd pod\u013ea vlastn\u00fdch nastaven\u00ed. Je n\u00e1m to \u013e\u00fato!",
"selectWorld.bonusItems": "Bonusov\u00e1 truhlica:",
"selectWorld.cheats": "Cheaty",
"selectWorld.conversion": "Mus\u00ed by\u0165 skonvertovan\u00fd!",
"selectWorld.create": "Vytvori\u0165 nov\u00fd svet",
"selectWorld.createDemo": "Hra\u0165 nov\u00fd demo svet",
"selectWorld.customizeType": "Prisp\u00f4sobi\u0165",
"selectWorld.delete": "Vymaza\u0165",
"selectWorld.deleteButton": "Vymaza\u0165",
"selectWorld.deleteQuestion": "Naozaj chce\u0161 zmaza\u0165 tento svet?",
"selectWorld.deleteWarning": "Svet \"%s\" bude nav\u017edy straten\u00fd! (Nadlho!)",
"selectWorld.edit": "Upravi\u0165",
"selectWorld.edit.backup": "Urobi\u0165 z\u00e1lohu",
"selectWorld.edit.backupCreated": "Z\u00e1lohovan\u00e9: %s",
"selectWorld.edit.backupFailed": "Z\u00e1lohovanie zlyhalo",
"selectWorld.edit.backupFolder": "Otvori\u0165 prie\u010dinok so z\u00e1lohami",
"selectWorld.edit.backupSize": "ve\u013ekos\u0165: %s MB",
"selectWorld.edit.openFolder": "Otvori\u0165 prie\u010dinok so svetom",
"selectWorld.edit.optimize": "Optimalizova\u0165 svet",
"selectWorld.edit.resetIcon": "Obnovi\u0165 n\u00e1h\u013ead",
"selectWorld.edit.save": "Ulo\u017ei\u0165",
"selectWorld.edit.title": "Upravi\u0165 svet",
"selectWorld.empty": "pr\u00e1zdne",
"selectWorld.enterName": "N\u00e1zov sveta",
"selectWorld.enterSeed": "Seed na vygenerovanie sveta",
"selectWorld.futureworld.error.text": "Pri na\u010d\u00edtan\u00ed sveta z bud\u00facej verzie sa nie\u010do pokazilo. Od za\u010diatku to bolo riskantn\u00e9, je n\u00e1m \u013e\u00fato, \u017ee to nevy\u0161lo.",
"selectWorld.futureworld.error.title": "Nastala chyba!",
"selectWorld.gameMode": "Hern\u00fd m\u00f3d",
"selectWorld.gameMode.adventure": "Dobrodru\u017en\u00fd",
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Rovnak\u00e9 ako hra o pre\u017eitie, ale kocky nesm\u00fa",
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "by\u0165 polo\u017een\u00e9 ani rozbit\u00e9",
"selectWorld.gameMode.creative": "Tvoriv\u00fd",
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Neobmedzen\u00e9 zdroje, vo\u013en\u00e9 lietanie a",
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "okam\u017eit\u00e9 ni\u010denie kociek",
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Drsn\u00fd",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Rovnak\u00e9 ako dobrodru\u017en\u00e1 hra, ale zamknut\u00e9 na naj\u0165a\u017e\u0161ej",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "obtia\u017enosti a len s jedin\u00fdm \u017eivotom",
"selectWorld.gameMode.spectator": "Div\u00e1k",
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "M\u00f4\u017ee\u0161 sa pozera\u0165, ale nedot\u00fdkaj sa",
"selectWorld.gameMode.survival": "Pre\u017eitie",
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "H\u013eadanie surov\u00edn, vyr\u00e1banie, z\u00edskavanie",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "\u00farovn\u00ed, zdravie a hlad",
"selectWorld.hardcoreMode": "Drsn\u00fd:",
"selectWorld.hardcoreMode.info": "Svet bude po smrti zmazan\u00fd",
"selectWorld.load_folder_access": "Prie\u010dinok, v ktorom s\u00fa ulo\u017een\u00e9 svety, je nedostupn\u00fd!",
"selectWorld.mapFeatures": "Generovanie \u0161trukt\u00far:",
"selectWorld.mapFeatures.info": "Dediny, temnice at\u010f.",
"selectWorld.mapType": "Typ sveta:",
"selectWorld.mapType.normal": "Norm\u00e1lny",
"selectWorld.moreWorldOptions": "Viac nastaven\u00ed sveta...",
"selectWorld.newWorld": "Nov\u00fd svet",
"selectWorld.recreate": "Op\u00e4\u0165 vytvori\u0165",
"selectWorld.recreate.customized.text": "Vlastn\u00e9 svety v tejto verzii Minecraftu viac nie s\u00fa podporovan\u00e9. M\u00f4\u017eeme sa pok\u00fasi\u0165 o op\u00e4tovn\u00e9 vytvorenie sveta s rovnak\u00fdm seedom a vlastnos\u0165ami, ale ak\u00e9ko\u013evek \u00fapravy ter\u00e9nu bud\u00fa straten\u00e9. Je n\u00e1m to \u013e\u00fato!",
"selectWorld.recreate.customized.title": "Vlastn\u00e9 svety u\u017e nie s\u00fa podporovan\u00e9",
"selectWorld.recreate.error.text": "Pri op\u00e4tovnom vytvoren\u00ed tohto sveta sa nie\u010do pokazilo.",
"selectWorld.recreate.error.title": "Nastala chyba!",
"selectWorld.resultFolder": "Ulo\u017een\u00fd v prie\u010dinku:",
"selectWorld.seedInfo": "Pre n\u00e1hodn\u00fd svet nechaj pr\u00e1zdne",
"selectWorld.select": "Hra\u0165 vybran\u00fd svet",
"selectWorld.title": "V\u00fdber sveta",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Svet bol ulo\u017een\u00fd v nov\u0161ej verzii,",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "jeho na\u010d\u00edtanie by mohlo sp\u00f4sobi\u0165 probl\u00e9my!",
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Nezabudni z\u00e1lohova\u0165 tento svet,",
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "sk\u00f4r ako ho na\u010d\u00edta\u0161 v tomto snapshote.",
"selectWorld.tooltip.unsupported": "Tento svet viac nie je podporovan\u00fd a m\u00f4\u017ee by\u0165 spusten\u00fd len na %s",
"selectWorld.unable_to_load": "Nepodarilo sa na\u010d\u00edta\u0165 svety",
"selectWorld.version": "Verzia:",
"selectWorld.versionJoinButton": "Na\u010d\u00edta\u0165 napriek tomu",
"selectWorld.versionQuestion": "Naozaj chce\u0161 na\u010d\u00edta\u0165 tento svet?",
"selectWorld.versionUnknown": "nezn\u00e1me",
"selectWorld.versionWarning": "Tento svet bol naposledy hran\u00fd vo verzii %s a jeho na\u010d\u00edtanie v tejto verzii by mohlo sp\u00f4sobi\u0165 jeho po\u0161kodenie!",
"selectWorld.world": "Svet",
"sign.edit": "Upravi\u0165 text na ceduli",
"slot.unknown": "Nezn\u00e1ma poz\u00edcia \"%s\"",
"soundCategory.ambient": "Prostredie",
"soundCategory.block": "Kocky",
"soundCategory.hostile": "Nepriate\u013esk\u00e9 tvory",
"soundCategory.master": "Celkov\u00e1 hlasitos\u0165",
"soundCategory.music": "Hudba",
"soundCategory.neutral": "Priate\u013esk\u00e9 tvory",
"soundCategory.player": "Hr\u00e1\u010di",
"soundCategory.record": "Zvukov\u00e9 kocky",
"soundCategory.voice": "Hlas/re\u010d",
"soundCategory.weather": "Po\u010dasie",
"spectatorMenu.close": "Zavrie\u0165 menu",
"spectatorMenu.next_page": "Nasleduj\u00faca strana",
"spectatorMenu.previous_page": "Predch\u00e1dzaj\u00faca strana",
"spectatorMenu.root.prompt": "Stla\u010d tla\u010didlo pre vybranie pr\u00edkazu a potom znovu pre jeho pou\u017eitie.",
"spectatorMenu.team_teleport": "Teleportova\u0165 k \u010dlenovi t\u00edmu",
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Zvo\u013e si t\u00edm, ku ktor\u00e9mu sa chce\u0161 teleportova\u0165",
"spectatorMenu.teleport": "Teleportova\u0165 k hr\u00e1\u010dovi",
"spectatorMenu.teleport.prompt": "Vyber si hr\u00e1\u010da, ku ktor\u00e9mu sa chce\u0161 teleportova\u0165",
"stat.blocksButton": "Kocky",
"stat.generalButton": "V\u0161eobecn\u00e9",
"stat.itemsButton": "Predmety",
"stat.minecraft.animals_bred": "Rozmno\u017een\u00fdch zvierat",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Preleten\u00e1 vzdialenos\u0165 na krovk\u00e1ch",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Vzdialenos\u0165 prejden\u00e1 na \u010dlne",
"stat.minecraft.clean_armor": "Umyt\u00fdch kusov brnenia",
"stat.minecraft.clean_banner": "Vy\u010disten\u00e9 z\u00e1stavy",
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Vypr\u00e1zdnen\u00fdch Shulker schr\u00e1nok",
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Pre\u0161plhan\u00e1 vzdialenos\u0165",
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Vzdialenos\u0165 pri pokr\u010den\u00ed",
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Absorbovan\u00e9 po\u0161kodenie",
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "\u0160t\u00edtom odrazen\u00e9 po\u0161kodenie",
"stat.minecraft.damage_dealt": "Sp\u00f4soben\u00e9 po\u0161kodenie",
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Sp\u00f4soben\u00e9 po\u0161kodenie (absorbovan\u00e9)",
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Sp\u00f4soben\u00e9 po\u0161kodenie (odrazen\u00e9)",
"stat.minecraft.damage_resisted": "Odrazen\u00e9 po\u0161kodenie",
"stat.minecraft.damage_taken": "Utr\u017een\u00e9 po\u0161kodenie",
"stat.minecraft.deaths": "Po\u010det \u00famrt\u00ed",
"stat.minecraft.drop": "Vyhoden\u00fdch predmetov",
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "Zjeden\u00fdch k\u00faskov torty",
"stat.minecraft.enchant_item": "O\u010darovan\u00fdch predmetov",
"stat.minecraft.fall_one_cm": "Vzdialenos\u0165 prekonan\u00e1 p\u00e1dom",
"stat.minecraft.fill_cauldron": "Naplnen\u00fdch kotlov",
"stat.minecraft.fish_caught": "Chyten\u00fdch r\u00fdb",
"stat.minecraft.fly_one_cm": "Preleten\u00e1 vzdialenos\u0165",
"stat.minecraft.horse_one_cm": "Vzdialenos\u0165 prejden\u00e1 na koni",
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Preh\u013eadan\u00fdch d\u00e1vkova\u010dov",
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Preh\u013eadan\u00fdch vyhadzova\u010dov",
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Preh\u013eadan\u00fdch n\u00e1sypn\u00edkov",
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interakci\u00ed s maj\u00e1kom",
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interakci\u00ed s tavnou pecou",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interakci\u00ed s varn\u00fdm stojanom",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interakci\u00ed s t\u00e1bor\u00e1kom",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Interakci\u00ed s pracovn\u00fdm stolom",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interakci\u00ed s pecou",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interakci\u00ed s pultom na \u010d\u00edtanie",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interakci\u00ed s udiar\u0148ou",
"stat.minecraft.jump": "Skokov",
"stat.minecraft.junk_fished": "Vyloven\u00fdch odpadkov",
"stat.minecraft.leave_game": "Ukon\u010den\u00fdch hier",
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Vzdialenos\u0165 prejden\u00e1 voz\u00edkom",
"stat.minecraft.mob_kills": "Zabit\u00fdch tvorov",
"stat.minecraft.open_barrel": "Otvoren\u00fdch sudov",
"stat.minecraft.open_chest": "Otvoren\u00fdch truhl\u00edc",
"stat.minecraft.open_enderchest": "Otvoren\u00fdch Ender truhl\u00edc",
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Otvoren\u00fdch Shulker schr\u00e1nok",
"stat.minecraft.pig_one_cm": "Vzdialenos\u0165 prejden\u00e1 na prasati",
"stat.minecraft.play_noteblock": "Prehrat\u00fdch hudobn\u00fdch kociek",
"stat.minecraft.play_one_minute": "Odohran\u00fd \u010das",
"stat.minecraft.play_record": "Prehran\u00fdch platn\u00ed",
"stat.minecraft.player_kills": "Zabit\u00fdch hr\u00e1\u010dov",
"stat.minecraft.pot_flower": "Zasaden\u00fdch rastl\u00edn",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Sp\u00e1nkov v posteli",
"stat.minecraft.sneak_time": "\u010cas zakr\u00e1dania",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Prebehnut\u00e1 vzdialenos\u0165",
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Prepl\u00e1van\u00e1 vzdialenos\u0165",
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Rozhovorov s osadn\u00edkmi",
"stat.minecraft.time_since_death": "Od poslednej smrti",
"stat.minecraft.time_since_rest": "Od posledn\u00e9ho sp\u00e1nku",
"stat.minecraft.traded_with_villager": "Obchodov s osadn\u00edkmi",
"stat.minecraft.treasure_fished": "Vyloven\u00fdch pokladov",
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Spusten\u00fdch truhl\u00edc s pascou",
"stat.minecraft.tune_noteblock": "Preladen\u00fdch hudobn\u00fdch kociek",
"stat.minecraft.use_cauldron": "Odobrat\u00ed vody z kotla",
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Prejden\u00e1 vzdialenos\u0165 na vode",
"stat.minecraft.walk_one_cm": "Prejden\u00e1 vzdialenos\u0165",
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Prejden\u00e1 vzdialenos\u0165 pod vodou",
"stat.mobsButton": "Tvory",
"stat_type.minecraft.broken": "Po\u010det rozbit\u00fdch",
"stat_type.minecraft.crafted": "Ko\u013ekokr\u00e1t vyroben\u00e9",
"stat_type.minecraft.dropped": "Vyhoden\u00fdch",
"stat_type.minecraft.killed": "Zabil si %s %s",
"stat_type.minecraft.killed.none": "Nikdy si nezabil %s",
"stat_type.minecraft.killed_by": "%s \u0165a zabil %s kr\u00e1t",
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "Nikdy \u0165a nezabil %s",
"stat_type.minecraft.mined": "Ko\u013ekokr\u00e1t vykopan\u00e9",
"stat_type.minecraft.picked_up": "Vyhoden\u00fdch",
"stat_type.minecraft.used": "Ko\u013ekokr\u00e1t pou\u017eit\u00e9",
"stats.tooltip.type.statistic": "\u0160tatistika",
"structure_block.button.detect_size": "ROZPOZNA\u0164",
"structure_block.button.load": "NA\u010c\u00cdTA\u0164",
"structure_block.button.save": "ULO\u017dI\u0164",
"structure_block.custom_data": "Vlastn\u00fd n\u00e1zov d\u00e1tov\u00e9ho tagu",
"structure_block.detect_size": "Zisti\u0165 ve\u013ekos\u0165 a polohu \u0161trukt\u00fary:",
"structure_block.hover.corner": "Roh: %s",
"structure_block.hover.data": "D\u00e1ta: %s",
"structure_block.hover.load": "Na\u010d\u00edta\u0165: %s",
"structure_block.hover.save": "Ulo\u017ei\u0165: %s",
"structure_block.include_entities": "Zahrn\u00fa\u0165 entity:",
"structure_block.integrity": "Integrita a seed \u0161trukt\u00fary",
"structure_block.invalid_structure_name": "Neplatn\u00fd n\u00e1zov \u0161trukt\u00fary \"%s\"",
"structure_block.load_not_found": "\u0160trukt\u00fara \"%s\" nie je k dispoz\u00edcii",
"structure_block.load_prepare": "Poz\u00edcia \u0161trukt\u00fary \"%s\" pripraven\u00e1",
"structure_block.load_success": "\u0160trukt\u00fara na\u010d\u00edtan\u00e1 z \"%s\"",
"structure_block.mode.corner": "Roh",
"structure_block.mode.data": "D\u00e1ta",
"structure_block.mode.load": "Na\u010d\u00edta\u0165",
"structure_block.mode.save": "Ulo\u017ei\u0165",
"structure_block.mode_info.corner": "Re\u017eim rohov \u2013 ur\u010dovate\u013e polohy a ve\u013ekosti",
"structure_block.mode_info.data": "Re\u017eim d\u00e1t \u2013 ur\u010dovate\u013e hernej logiky",
"structure_block.mode_info.load": "Re\u017eim na\u010d\u00edtania \u2013 na\u010d\u00edtanie zo s\u00faboru",
"structure_block.mode_info.save": "Re\u017eim ukladania \u2013 z\u00e1pis do s\u00faboru",
"structure_block.position": "Relat\u00edvna poloha",
"structure_block.save_failure": "Nepodarilo sa ulo\u017ei\u0165 \u0161trukt\u00faru \"%s\"",
"structure_block.save_success": "\u0160trukt\u00fara ulo\u017een\u00e1 ako \"%s\"",
"structure_block.show_air": "Zobrazi\u0165 nevidite\u013en\u00e9 kocky:",
"structure_block.show_boundingbox": "Zobrazi\u0165 ohrani\u010denie:",
"structure_block.size": "Ve\u013ekos\u0165 \u0161trukt\u00fary",
"structure_block.size_failure": "Nepodarilo sa zisti\u0165 ve\u013ekos\u0165 \u0161trukt\u00fary. Pridaj rohy so zodpovedaj\u00facimi menami \u0161trukt\u00far",
"structure_block.size_success": "Rozmery \u00faspe\u0161ne zisten\u00e9 pre \"%s\"",
"structure_block.structure_name": "N\u00e1zov \u0161trukt\u00fary",
"subtitles.ambient.cave": "Z\u00e1hadn\u00fd zvuk",
"subtitles.block.anvil.destroy": "Zni\u010denie n\u00e1kovy",
"subtitles.block.anvil.land": "Prist\u00e1tie n\u00e1kovy",
"subtitles.block.anvil.use": "Pou\u017eitie n\u00e1kovy",
"subtitles.block.barrel.close": "Zatvorenie suda",
"subtitles.block.barrel.open": "Otvorenie suda",
"subtitles.block.bell.resonate": "Zunenie zvona",
"subtitles.block.bell.use": "Zvonenie zvona",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Praskanie tavnej pece",
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Bublanie varn\u00e9ho stojana",
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Bublanie",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Plynutie bubl\u00edn",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Vytrysknutie bubl\u00edn",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "V\u00edrenie bubl\u00edn",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Hu\u010danie bubl\u00edn",
"subtitles.block.button.click": "Cvaknutie tla\u010didla",
"subtitles.block.campfire.crackle": "Praskanie t\u00e1bor\u00e1ku",
"subtitles.block.chest.close": "Zatv\u00e1ranie truhlice",
"subtitles.block.chest.locked": "Zamykanie truhlice",
"subtitles.block.chest.open": "Otv\u00e1ranie truhlice",
"subtitles.block.chorus_flower.death": "V\u00e4dnutie chorusov\u00e9ho kvetu",
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Rast chorusov\u00e9ho kvetu",
"subtitles.block.comparator.click": "Cvaknutie porovn\u00e1va\u010da",
"subtitles.block.dispenser.dispense": "Vypadnutie predmetu",
"subtitles.block.dispenser.fail": "Zlyhanie d\u00e1vkova\u010da",
"subtitles.block.door.toggle": "V\u0155zganie dver\u00ed",
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "V\u0155zganie br\u00e1nky",
"subtitles.block.fire.ambient": "Praskanie oh\u0148a",
"subtitles.block.fire.extinguish": "Uhasenie oh\u0148a",
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Praskanie pece",
"subtitles.block.generic.break": "Zni\u010denie kocky",
"subtitles.block.generic.footsteps": "Kroky",
"subtitles.block.generic.hit": "Ni\u010denie kocky",
"subtitles.block.generic.place": "Polo\u017eenie kocky",
"subtitles.block.grindstone.use": "Pou\u017eitie br\u00fasneho kame\u0148a",
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Otvorenie poklopu",
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Zatvorenie poklopu",
"subtitles.block.lava.ambient": "Praskanie l\u00e1vy",
"subtitles.block.lava.extinguish": "Sy\u010danie l\u00e1vy",
"subtitles.block.lever.click": "Cvaknutie p\u00e1ky",
"subtitles.block.note_block.note": "Hranie hudobnej kocky",
"subtitles.block.piston.move": "Pohyb piestu",
"subtitles.block.portal.ambient": "Hu\u010danie port\u00e1lu",
"subtitles.block.pressure_plate.click": "Cvaknutie n\u00e1\u0161\u013eapnej dosky",
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Sy\u010danie fakle",
"subtitles.block.shulker_box.close": "Zatv\u00e1ranie shulkera",
"subtitles.block.shulker_box.open": "Otv\u00e1ranie shulkera",
"subtitles.block.smoker.smoke": "Dymenie udiarne",
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "V\u0155zganie poklopu",
"subtitles.block.tripwire.attach": "Pripojenie n\u00e1stra\u017enej \u0161n\u00fary",
"subtitles.block.tripwire.click": "Cvaknutie n\u00e1stra\u017enej \u0161n\u00fary",
"subtitles.block.tripwire.detach": "Odpojenie n\u00e1stra\u017enej \u0161n\u00fary",
"subtitles.block.water.ambient": "Te\u010denie vody",
"subtitles.enchant.thorns.hit": "Pichanie t\u0155\u0148mi",
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "Nie\u010do spadlo",
"subtitles.entity.arrow.hit": "Z\u00e1sah \u0161\u00edpom",
"subtitles.entity.arrow.hit_player": "Trafenie hr\u00e1\u010da",
"subtitles.entity.arrow.shoot": "Vystrelenie \u0161\u00edpu",
"subtitles.entity.bat.ambient": "\u0160kriekanie netopiera",
"subtitles.entity.bat.death": "Umieranie netopiera",
"subtitles.entity.bat.hurt": "Poranenie netopiera",
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Vzlietnutie netopiera",
"subtitles.entity.blaze.ambient": "D\u00fdchanie ohniv\u00e1ka",
"subtitles.entity.blaze.burn": "Praskanie ohniv\u00e1ka",
"subtitles.entity.blaze.death": "Umieranie ohniv\u00e1ka",
"subtitles.entity.blaze.hurt": "Poranenie ohniv\u00e1ka",
"subtitles.entity.blaze.shoot": "\u00dato\u010denie ohniv\u00e1ka",
"subtitles.entity.cat.ambient": "M\u0148aukanie ma\u010dky",
"subtitles.entity.cat.death": "Umieranie ma\u010dky",
"subtitles.entity.cat.hurt": "Poranenie ma\u010dky",
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Kvokanie sliepky",
"subtitles.entity.chicken.death": "Umieranie sliepky",
"subtitles.entity.chicken.egg": "Znesenie vajca",
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Poranenie sliepky",
"subtitles.entity.cod.death": "Umieranie tresky",
"subtitles.entity.cod.flop": "Plieskanie tresky",
"subtitles.entity.cod.hurt": "Poranenie tresky",
"subtitles.entity.cow.ambient": "Bu\u010danie kravy",
"subtitles.entity.cow.death": "Umieranie kravy",
"subtitles.entity.cow.hurt": "Poranenie kravy",
"subtitles.entity.cow.milk": "Dojenie kravy",
"subtitles.entity.creeper.death": "Umieranie creepera",
"subtitles.entity.creeper.hurt": "Poranenie creepera",
"subtitles.entity.creeper.primed": "Sy\u010danie creepera",
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "Cvakanie delf\u00edna",
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "P\u00edskanie delf\u00edna",
"subtitles.entity.dolphin.attack": "\u00dato\u010denie delf\u00edna",
"subtitles.entity.dolphin.death": "Umieranie delf\u00edna",
"subtitles.entity.dolphin.eat": "\u017dranie delf\u00edna",
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Poranenie delf\u00edna",
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Sk\u00e1kanie delf\u00edna",
"subtitles.entity.dolphin.play": "\u0160antenie delf\u00edna",
"subtitles.entity.dolphin.splash": "\u0160plechot delf\u00edna",
"subtitles.entity.dolphin.swim": "Pl\u00e1vanie delf\u00edna",
"subtitles.entity.donkey.ambient": "H\u00edkanie som\u00e1ra",
"subtitles.entity.donkey.angry": "H\u00edkanie som\u00e1ra",
"subtitles.entity.donkey.chest": "Zavesenie truhly cez som\u00e1ra",
"subtitles.entity.donkey.death": "Umieranie som\u00e1ra",
"subtitles.entity.donkey.hurt": "Poranenie som\u00e1ra",
"subtitles.entity.drowned.ambient": "Kloktanie utopenca",
"subtitles.entity.drowned.death": "Umieranie utopenca",
"subtitles.entity.drowned.hurt": "Poranenie utopenca",
"subtitles.entity.drowned.shoot": "Vrh trojzubca utopencom",
"subtitles.entity.drowned.step": "Kroky utopenca",
"subtitles.entity.drowned.swim": "Pl\u00e1vanie utopenca",
"subtitles.entity.egg.throw": "Letiace vajce",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Stonanie prastr\u00e1\u017ecu",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Pleskot prastr\u00e1\u017ecu",
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Kliatba prastr\u00e1\u017ecu",
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "Umieranie prastr\u00e1\u017ecu",
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Plieskanie prastr\u00e1\u017ecu",
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Poranenie prastr\u00e1\u017ecu",
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Revanie draka",
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "Umieranie draka",
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Pleskot draka",
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Vr\u010danie draka",
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Poranenie draka",
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "\u00dato\u010denie draka",
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "Hodenie Ender oka",
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Svi\u0161\u0165anie Ender perly",
"subtitles.entity.enderman.ambient": "\u0160epot endermana",
"subtitles.entity.enderman.death": "Umieranie endermana",
"subtitles.entity.enderman.hurt": "Poranenie endermana",
"subtitles.entity.enderman.stare": "Krik endermana",
"subtitles.entity.enderman.teleport": "Teleportovanie endermana",
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Cupitanie endermita",
"subtitles.entity.endermite.death": "Umieranie endermita",
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Poranenie endermita",
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Mrmlanie vyvol\u00e1va\u010da",
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "K\u00fazlenie vyvol\u00e1va\u010da",
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "V\u00ed\u0165azn\u00fd krik vyvol\u00e1va\u010da",
"subtitles.entity.evoker.death": "Umieranie vyvol\u00e1va\u010da",
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Poranenie vyvol\u00e1va\u010da",
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Pr\u00edprava vyvol\u00e1va\u010da na \u00fatok",
"subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Pr\u00edprava vyvol\u00e1va\u010da na vyvol\u00e1vanie",
"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Pr\u00edprava vyvol\u00e1va\u010da na zakl\u00ednanie",
"subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Chniapanie tes\u00e1kov",
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Z\u00edskanie sk\u00fasenosti",
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "V\u00fdbuch oh\u0148ostroja",
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Odp\u00e1lenie oh\u0148ostroja",
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Ligotanie oh\u0148ostroja",
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "\u0160plechot plav\u00e1ka",
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Nahodenie plav\u00e1ka",
"subtitles.entity.fox.aggro": "Hnev l\u00ed\u0161ky",
"subtitles.entity.fox.ambient": "K\u0148u\u010danie l\u00ed\u0161ky",
"subtitles.entity.fox.bite": "Hryzenie l\u00ed\u0161ky",
"subtitles.entity.fox.death": "Umieranie l\u00ed\u0161ky",
"subtitles.entity.fox.eat": "\u017dranie l\u00ed\u0161ky",
"subtitles.entity.fox.hurt": "Poranenie l\u00ed\u0161ky",
"subtitles.entity.fox.screech": "\u0160kriekanie l\u00ed\u0161ky",
"subtitles.entity.fox.sleep": "Chr\u00e1panie l\u00ed\u0161ky",
"subtitles.entity.fox.sniff": "\u010cuchanie l\u00ed\u0161ky",
"subtitles.entity.fox.spit": "Odp\u013eutie l\u00ed\u0161ky",
"subtitles.entity.generic.big_fall": "Nie\u010do spadlo",
"subtitles.entity.generic.burn": "Horenie",
"subtitles.entity.generic.death": "Umieranie",
"subtitles.entity.generic.drink": "Pitie",
"subtitles.entity.generic.eat": "Jedenie",
"subtitles.entity.generic.explode": "V\u00fdbuch",
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Uhasenie oh\u0148a",
"subtitles.entity.generic.hurt": "Poranenie",
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Zakopnutie",
"subtitles.entity.generic.splash": "\u0160pliechanie",
"subtitles.entity.generic.swim": "Pl\u00e1vanie",
"subtitles.entity.ghast.ambient": "N\u00e1rek ghasta",
"subtitles.entity.ghast.death": "Umieranie ghasta",
"subtitles.entity.ghast.hurt": "Poranenie ghasta",
"subtitles.entity.ghast.shoot": "\u00dato\u010denie ghasta",
"subtitles.entity.guardian.ambient": "Stonanie str\u00e1\u017ecu",
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Pleskot str\u00e1\u017ecu",
"subtitles.entity.guardian.attack": "\u00dato\u010denie str\u00e1\u017ecu",
"subtitles.entity.guardian.death": "Umieranie str\u00e1\u017ecu",
"subtitles.entity.guardian.flop": "Plieskanie str\u00e1\u017ecu",
"subtitles.entity.guardian.hurt": "Poranenie str\u00e1\u017ecu",
"subtitles.entity.horse.ambient": "Erd\u017eanie ko\u0148a",
"subtitles.entity.horse.angry": "Erd\u017eanie ko\u0148a",
"subtitles.entity.horse.armor": "Nasadenie konskej zbroje",
"subtitles.entity.horse.breathe": "D\u00fdchanie ko\u0148a",
"subtitles.entity.horse.death": "Umieranie ko\u0148a",
"subtitles.entity.horse.eat": "\u017dranie ko\u0148a",
"subtitles.entity.horse.gallop": "Cv\u00e1lanie ko\u0148a",
"subtitles.entity.horse.hurt": "Poranenie ko\u0148a",
"subtitles.entity.horse.jump": "V\u00fdskok ko\u0148a",
"subtitles.entity.horse.saddle": "Nasadenie sedla",
"subtitles.entity.husk.ambient": "Vr\u010danie zdochliaka",
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Premenenie zdochliaka na zomb\u00edka",
"subtitles.entity.husk.death": "Umieranie zdochliaka",
"subtitles.entity.husk.hurt": "Poranenie zdochliaka",
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Mrmlanie iluzionistu",
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "K\u00fazlenie iluzionistu",
"subtitles.entity.illusioner.death": "Umieranie iluzionistu",
"subtitles.entity.illusioner.hurt": "Poranenie iluzionistu",
"subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Premiestnenie iluzionistu",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Pr\u00edprava iluzionistu na oslepenie",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Pr\u00edprava iluzionistu na zrkadlenie",
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "\u00dato\u010denie \u017eelezn\u00e9ho golema",
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Umieranie \u017eelezn\u00e9ho golema",
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Poranenie \u017eelezn\u00e9ho golema",
"subtitles.entity.item.break": "Pol\u00e1manie predmetu",
"subtitles.entity.item.pickup": "Zdvihnutie predmetu",
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Vlo\u017eenie do r\u00e1mu",
"subtitles.entity.item_frame.break": "Rozbitie r\u00e1mu",
"subtitles.entity.item_frame.place": "Zavesenie r\u00e1mu",
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Vypr\u00e1zdnenie r\u00e1mu",
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Cvaknutie r\u00e1mu",
"subtitles.entity.leash_knot.break": "Uvo\u013enenie v\u00f4dzky",
"subtitles.entity.leash_knot.place": "Priviazanie v\u00f4dzky",
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Blesk",
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Hrmenie",
"subtitles.entity.llama.ambient": "B\u013ea\u010danie lamy",
"subtitles.entity.llama.angry": "Z\u00fariv\u00e9 b\u013ea\u010danie lamy",
"subtitles.entity.llama.chest": "Nasadenie truhly na lamu",
"subtitles.entity.llama.death": "Umieranie lamy",
"subtitles.entity.llama.eat": "\u017dranie lamy",
"subtitles.entity.llama.hurt": "Poranenie lamy",
"subtitles.entity.llama.spit": "P\u013eutie lamy",
"subtitles.entity.llama.step": "Kroky lamy",
"subtitles.entity.llama.swag": "Zdobenie lamy",
"subtitles.entity.magma_cube.death": "Umieranie magmov\u00e9ho sliz\u00e1ka",
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Poranenie magmov\u00e9ho sliz\u00e1ka",
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Sk\u00e1kanie magmov\u00e9ho sliz\u00e1ka",
"subtitles.entity.minecart.riding": "Rachot voz\u00edka",
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Premena muchokr\u00e1vky",
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "\u017dranie muchokr\u00e1vky",
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Dojenie muchokr\u00e1vky",
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Podozriv\u00e9 dojenie muchokr\u00e1vky",
"subtitles.entity.mule.ambient": "H\u00edkanie mulice",
"subtitles.entity.mule.chest": "Nasadenie truhly na mulicu",
"subtitles.entity.mule.death": "Umieranie mulice",
"subtitles.entity.mule.hurt": "Poranenie mulice",
"subtitles.entity.painting.break": "Zni\u010denie obrazu",
"subtitles.entity.painting.place": "Zavesenie obrazu",
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Fu\u010danie pandy",
"subtitles.entity.panda.ambient": "Dych\u010danie pandy",
"subtitles.entity.panda.bite": "Hryzenie pandy",
"subtitles.entity.panda.cant_breed": "Stonanie pandy",
"subtitles.entity.panda.death": "Umieranie pandy",
"subtitles.entity.panda.eat": "Chr\u00famanie pandy",
"subtitles.entity.panda.hurt": "Poranenie pandy",
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "\u0160teklenie nosa pandy",
"subtitles.entity.panda.sneeze": "K\u00fdchnutie pandy",
"subtitles.entity.panda.step": "Kroky pandy",
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "K\u0148u\u010danie pandy",
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Hovorenie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.death": "Umieranie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.eats": "\u017dranie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Poranenie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "N\u00e1dych papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Sykot papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Kloktanie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Pleskot papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Rev papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.enderman": "\u0160epot papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "\u0160uchot papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Mrmlanie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "N\u00e1rek papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Stonanie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Vr\u010danie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Mrmlanie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "M\u013easkot papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.panda": "Dych\u010danie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "\u0160kriekanie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Mrmlanie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear": "Vr\u010danie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Vr\u010danie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "\u010c\u00edhanie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Sykot papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Hrkot papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "M\u013easkot papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Sykot papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Hrkot papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Posmech papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Mrmlanie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Chichot papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Z\u00farenie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Hrkanie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wolf": "Dych\u010danie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Vr\u010danie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman": "Vr\u010danie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Vr\u010danie papag\u00e1ja",
"subtitles.entity.phantom.ambient": "\u0160kriekanie pr\u00edzraku",
"subtitles.entity.phantom.bite": "Hryzenie pr\u00edzraku",
"subtitles.entity.phantom.death": "Umieranie pr\u00edzraku",
"subtitles.entity.phantom.flap": "Pleskot pr\u00edzraku",
"subtitles.entity.phantom.hurt": "Zranenie pr\u00edzraku",
"subtitles.entity.phantom.swoop": "Strmhlav\u00fd let pr\u00edzraku",
"subtitles.entity.pig.ambient": "Krochkanie prasa\u0165a",
"subtitles.entity.pig.death": "Umieranie prasa\u0165a",
"subtitles.entity.pig.hurt": "Poranenie prasa\u0165a",
"subtitles.entity.pig.saddle": "Nasadenie sedla",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Mrmlanie zbojn\u00edka",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "V\u00ed\u0165azn\u00fd krik zbojn\u00edka",
"subtitles.entity.pillager.death": "Umieranie zbojn\u00edka",
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Poranenie zbojn\u00edka",
"subtitles.entity.player.burp": "Grgnutie",
"subtitles.entity.player.death": "Umieranie hr\u00e1\u010da",
"subtitles.entity.player.hurt": "Poranenie hr\u00e1\u010da",
"subtitles.entity.player.levelup": "Cinknutie hr\u00e1\u010da",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Revanie \u013eadov\u00e9ho medve\u010fa",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Hmkanie \u013eadov\u00e9ho medve\u010fa",
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Umieranie \u013eadov\u00e9ho medve\u010fa",
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Ranenie \u013eadov\u00e9ho medve\u010fa",
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "Revanie \u013eadov\u00e9ho medve\u010fa",
"subtitles.entity.potion.splash": "Rozbitie f\u013ea\u0161e",
"subtitles.entity.potion.throw": "Hodenie f\u013ea\u0161e",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Vyfu\u010danie \u0161tvorzubca",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Naf\u00faknutie \u0161tvorzubca",
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "Umieranie \u0161tvorzubca",
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Plieskanie \u0161tvorzubca",
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Poranenie \u0161tvorzubca",
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Bodnutie \u0161tvorzubca",
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Kvi\u010danie kr\u00e1lika",
"subtitles.entity.rabbit.attack": "\u00dato\u010denie kr\u00e1lika",
"subtitles.entity.rabbit.death": "Umieranie kr\u00e1lika",
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Poranenie kr\u00e1lika",
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Skackanie kr\u00e1lika",
"subtitles.entity.ravager.ambient": "Vr\u010danie ni\u010dite\u013ea",
"subtitles.entity.ravager.attack": "Hryzenie ni\u010dite\u013ea",
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "V\u00ed\u0165azn\u00fd krik ni\u010dite\u013ea",
"subtitles.entity.ravager.death": "Umieranie ni\u010dite\u013ea",
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Poranenie ni\u010dite\u013ea",
"subtitles.entity.ravager.roar": "Rev ni\u010dite\u013ea",
"subtitles.entity.ravager.step": "Kroky ni\u010dite\u013ea",
"subtitles.entity.ravager.stunned": "Omr\u00e1\u010denie ni\u010dite\u013ea",
"subtitles.entity.salmon.death": "Umieranie lososa",
"subtitles.entity.salmon.flop": "Plieskanie lososa",
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Poranenie lososa",
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Be\u010danie ovce",
"subtitles.entity.sheep.death": "Umieranie ovce",
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Poranenie ovce",
"subtitles.entity.shulker.ambient": "\u010c\u00edhanie shulkera",
"subtitles.entity.shulker.close": "Zatv\u00e1ranie shulkera",
"subtitles.entity.shulker.death": "Umieranie shulkera",
"subtitles.entity.shulker.hurt": "Poranenie shulkera",
"subtitles.entity.shulker.open": "Otv\u00e1ranie shulkera",
"subtitles.entity.shulker.shoot": "\u00dato\u010denie shulkera",
"subtitles.entity.shulker.teleport": "Teleportovanie shulkera",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "V\u00fdbuch shulkerovej strely",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Zni\u010denie shulkerovej strely",
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "Sykot \u0161vehly",
"subtitles.entity.silverfish.death": "Umieranie \u0161vehly",
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Poranenie \u0161vehly",
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "H\u0155kanie kostlivca",
"subtitles.entity.skeleton.death": "Umieranie kostlivca",
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "Poranenie kostlivca",
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "\u00dato\u010denie kostlivca",
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "V\u00fdkrik kostliv\u00e9ho ko\u0148a",
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Umieranie kostliv\u00e9ho ko\u0148a",
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Poranenie kostliv\u00e9ho ko\u0148a",
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Pl\u00e1vanie kostliv\u00e9ho ko\u0148a",
"subtitles.entity.slime.attack": "\u00dato\u010denie sliz\u00e1ka",
"subtitles.entity.slime.death": "Umieranie sliz\u00e1ka",
"subtitles.entity.slime.hurt": "Poranenie sliz\u00e1ka",
"subtitles.entity.slime.squish": "Sk\u00e1kanie sliz\u00e1ka",
"subtitles.entity.snow_golem.death": "Umieranie snehuliaka",
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Poranenie snehuliaka",
"subtitles.entity.snowball.throw": "Svi\u0161\u0165anie snehovej gule",
"subtitles.entity.spider.ambient": "Sy\u010danie pav\u00faka",
"subtitles.entity.spider.death": "Umieranie pav\u00faka",
"subtitles.entity.spider.hurt": "Poranenie pav\u00faka",
"subtitles.entity.squid.ambient": "Pl\u00e1vanie chobotnice",
"subtitles.entity.squid.death": "Umieranie chobotnice",
"subtitles.entity.squid.hurt": "Poranenie chobotnice",
"subtitles.entity.squid.squirt": "Vyp\u00fa\u0161\u0165anie atramentu chobotnicou",
"subtitles.entity.stray.ambient": "Hrkanie tul\u00e1ka",
"subtitles.entity.stray.death": "Umieranie tul\u00e1ka",
"subtitles.entity.stray.hurt": "Poranenie tul\u00e1ka",
"subtitles.entity.tnt.primed": "Sy\u010danie TNT",
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "\u0160kr\u00edpanie korytna\u010dky",
"subtitles.entity.turtle.death": "Umieranie korytna\u010dky",
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Umieranie ml\u00e1\u010fa\u0165a korytna\u010dky",
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Prasknutie korytna\u010dieho vajca",
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Puknutie korytna\u010dieho vajca",
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Vyliahnutie korytna\u010dieho vajca",
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Poranenie korytna\u010dky",
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Poranenie ml\u00e1\u010fa\u0165a korytna\u010dky",
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Znesenie korytna\u010dieho vajca",
"subtitles.entity.turtle.shamble": "Plazenie korytna\u010dky",
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Plazenie ml\u00e1\u010fa\u0165a korytna\u010dky",
"subtitles.entity.turtle.swim": "Pl\u00e1vanie korytna\u010dky",
"subtitles.entity.vex.ambient": "Posmech \u0161kodcu",
"subtitles.entity.vex.charge": "\u0160krekot \u0161kodcu",
"subtitles.entity.vex.death": "Umieranie \u0161kodcu",
"subtitles.entity.vex.hurt": "Poranenie \u0161kodcu",
"subtitles.entity.villager.ambient": "Mrmlanie osadn\u00edka",
"subtitles.entity.villager.celebrate": "V\u00ed\u0165azn\u00fd krik osadn\u00edka",
"subtitles.entity.villager.death": "Umieranie osadn\u00edka",
"subtitles.entity.villager.hurt": "Poranenie osadn\u00edka",
"subtitles.entity.villager.no": "Nes\u00fahlas osadn\u00edka",
"subtitles.entity.villager.trade": "Obchodovanie obchodn\u00edka",
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "V\u00fdrobca brnenia pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "M\u00e4siar pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartograf pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "K\u0148az pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Farm\u00e1r pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Ryb\u00e1r pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "V\u00fdrobca \u0161\u00edpov pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Garbiar pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "Knihovn\u00edk pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.work_mason": "Mur\u00e1r pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Pastier pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "V\u00fdrobca n\u00e1strojov pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Zbroj\u00e1r pri pr\u00e1ci",
"subtitles.entity.villager.yes": "S\u00fahlas osadn\u00edka",
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "\u0160omranie pomstite\u013ea",
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "V\u00ed\u0165azn\u00fd krik pomstite\u013ea",
"subtitles.entity.vindicator.death": "Umieranie pomstite\u013ea",
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Poranenie pomstite\u013ea",
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Mrmlanie potuln\u00e9ho obchodn\u00edka",
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "Umieranie potuln\u00e9ho obchodn\u00edka",
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Poranenie potuln\u00e9ho obchodn\u00edka",
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Nes\u00fahlas potuln\u00e9ho obchodn\u00edka",
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Obchodovanie potuln\u00e9ho obchodn\u00edka",
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "S\u00fahlas potuln\u00e9ho obchodn\u00edka",
"subtitles.entity.witch.ambient": "Chichot bosorky",
"subtitles.entity.witch.celebrate": "V\u00ed\u0165azn\u00fd krik \u010darodejnice",
"subtitles.entity.witch.death": "Umieranie bosorky",
"subtitles.entity.witch.drink": "Pitie bosorky",
"subtitles.entity.witch.hurt": "Poranenie bosorky",
"subtitles.entity.witch.throw": "H\u00e1dzanie bosorky",
"subtitles.entity.wither.ambient": "Hnev Withera",
"subtitles.entity.wither.death": "Umieranie Withera",
"subtitles.entity.wither.hurt": "Poranenie Withera",
"subtitles.entity.wither.shoot": "\u00dato\u010denie Withera",
"subtitles.entity.wither.spawn": "Vypustenie Withera",
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Hrkot Wither kostlivca",
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Umieranie Wither kostlivca",
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Poranenie Wither kostlivca",
"subtitles.entity.wolf.ambient": "Dych\u010danie vlka",
"subtitles.entity.wolf.death": "Umieranie vlka",
"subtitles.entity.wolf.growl": "Vr\u010danie vlka",
"subtitles.entity.wolf.hurt": "Poranenie vlka",
"subtitles.entity.wolf.shake": "Trasenie vlka",
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Stonanie zomb\u00edka",
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Premenenie zomb\u00edka na utopenca",
"subtitles.entity.zombie.death": "Umieranie zomb\u00edka",
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Poranenie zomb\u00edka",
"subtitles.entity.zombie.infect": "Nakazenie zomb\u00edkom",
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "V\u00fdkrik zombie ko\u0148a",
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "Umieranie zombie ko\u0148a",
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Poranenie zombie ko\u0148a",
"subtitles.entity.zombie_pigman.ambient": "Chrochtanie prasacieho zomb\u00edka",
"subtitles.entity.zombie_pigman.angry": "Hnev prasacieho zomb\u00edka",
"subtitles.entity.zombie_pigman.death": "Umieranie prasacieho zomb\u00edka",
"subtitles.entity.zombie_pigman.hurt": "Poranenie prasacieho zomb\u00edka",
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Stonanie zombie osadn\u00edka",
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Krik zomb\u00edka",
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Fu\u010danie zomb\u00edka",
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Umieranie zombie osadn\u00edka",
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Poranenie zombie osadn\u00edka",
"subtitles.event.raid.horn": "Zlovestn\u00e9 tr\u00fabenie rohu",
"subtitles.item.armor.equip": "Oble\u010denie v\u00fdzbroje",
"subtitles.item.armor.equip_chain": "\u0160trnganie retiazkov\u00e9ho brnenia",
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Cinkanie diamantov\u00e9ho brnenia",
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "\u0160u\u0161\u0165anie kroviek",
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Cvend\u017eanie zlat\u00e9ho brnenia",
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Cenganie \u017eelezn\u00e9ho brnenia",
"subtitles.item.armor.equip_leather": "\u0160u\u0161\u0165anie ko\u017een\u00e9ho brnenia",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Nasadenie panciera",
"subtitles.item.axe.strip": "Olupovanie kme\u0148a stromu",
"subtitles.item.berries.pick": "Odtrhnutie bob\u00fa\u013e",
"subtitles.item.book.page_turn": "\u0160u\u0161\u0165anie str\u00e1nky",
"subtitles.item.book.put": "Buchnutie knihy",
"subtitles.item.bottle.fill": "Naplnenie f\u013ea\u0161e",
"subtitles.item.bucket.empty": "Vypr\u00e1zdnenie vedra",
"subtitles.item.bucket.fill": "Naplnenie vedra",
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Teleportovanie hr\u00e1\u010da",
"subtitles.item.crop.plant": "Zasadenie plodiny",
"subtitles.item.crossbow.charge": "Na\u0165ahovanie ku\u0161e",
"subtitles.item.crossbow.hit": "Z\u00e1sah \u0161\u00edpom",
"subtitles.item.crossbow.load": "Nabitie ku\u0161e",
"subtitles.item.crossbow.shoot": "V\u00fdstrel ku\u0161e",
"subtitles.item.firecharge.use": "Hu\u010danie ohnivej gule",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Cvaknutie kresadla",
"subtitles.item.hoe.till": "Obr\u00e1banie motykou",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Zasadenie Nether bradavice",
"subtitles.item.shears.shear": "Cvaknutie no\u017en\u00edc",
"subtitles.item.shield.block": "Blokovanie \u0161t\u00edtom",
"subtitles.item.shovel.flatten": "Zarovnanie lopatou",
"subtitles.item.totem.use": "Aktiv\u00e1cia totemu",
"subtitles.item.trident.hit": "Zabodnutie trojzubca",
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Vibr\u00e1cie trojzubca",
"subtitles.item.trident.return": "N\u00e1vrat trojzubca",
"subtitles.item.trident.riptide": "Svi\u0161\u0165anie trojzubca",
"subtitles.item.trident.throw": "Cvengot trojzubca",
"subtitles.item.trident.thunder": "Z\u00e1sah blesku trojzubca",
"subtitles.weather.rain": "D\u00e1\u017e\u010f",
"team.collision.always": "V\u017edy",
"team.collision.never": "Nikdy",
"team.collision.pushOtherTeams": "Tla\u010di\u0165 ostatn\u00e9 t\u00edmy",
"team.collision.pushOwnTeam": "Tla\u010di\u0165 vlastn\u00fd t\u00edm",
"team.notFound": "Nezn\u00e1my t\u00edm \"%s\"",
"team.visibility.always": "V\u017edy",
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Skry\u0165 pre ostatn\u00e9 t\u00edmy",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Skry\u0165 pre vlastn\u00fd t\u00edm",
"team.visibility.never": "Nikdy",
"title.oldgl1": "Bola zisten\u00e1 star\u00e1 grafick\u00e1 karta; to m\u00f4\u017ee zabr\u00e1ni\u0165",
"title.oldgl2": "bud\u00facemu hraniu, ke\u010f bude vy\u017eadovan\u00e1 verzia OpenGL 2.0.",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "Predpona, %s%2$s znovu %s a%1$s kone\u010dne %s a tie\u017e %1$s znovu!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
"translation.test.invalid": "ahoj %",
"translation.test.invalid2": "ahoj %s",
"translation.test.none": "Ahoj, svet!",
"translation.test.world": "world",
"tutorial.craft_planks.description": "Kniha receptov ti m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165",
"tutorial.craft_planks.title": "Vyrob dosky",
"tutorial.find_tree.description": "Udieraj do\u0148ho pre z\u00edskanie dreva",
"tutorial.find_tree.title": "N\u00e1jdi strom",
"tutorial.look.description": "Ot\u00e1\u010daj sa pomocou my\u0161i",
"tutorial.look.title": "Poobzeraj sa",
"tutorial.move.description": "Sk\u00e1\u010d pomocou %s",
"tutorial.move.title": "Pohybuj sa pomocou %s, %s, %s a %s",
"tutorial.open_inventory.description": "Stla\u010d %s",
"tutorial.open_inventory.title": "Otvor invent\u00e1r",
"tutorial.punch_tree.description": "Podr\u017e %s",
"tutorial.punch_tree.title": "Zni\u010d strom"
}