233 lines
16 KiB
JSON
233 lines
16 KiB
JSON
{
|
|
"mco.account.privacy.info": "Loe veel Mojangi ja privaatsusseaduste kohta",
|
|
"mco.account.privacyinfo": "Mojang rakendab teatud protseduure, kaitsmaks lapsi ja nende privaatsust, sealhulgas t\u00e4ites seadusi USA laste v\u00f5rguprivaatsuse kaitse seadus (COPPA) ja EL isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rus (GDPR).\n\nSul v\u00f5ib olla vaja hankida vanema n\u00f5usolek, enne kui saad oma Realms kontole ligi.\n\nKui sa kasutad vanemat Minecrafti kontot (logid sisse oma kasutajanimega), pead sa selle enne Mojangi kontoks tegema, et p\u00e4\u00e4seda Realmsile ligi.",
|
|
"mco.account.update": "Uuenda kontot",
|
|
"mco.activity.noactivity": "Viimase %s p\u00e4eva jooksul ei ole tegevusi",
|
|
"mco.activity.title": "M\u00e4ngija tegevus",
|
|
"mco.backup.button.download": "Laadi alla uusim",
|
|
"mco.backup.button.reset": "L\u00e4htesta maailm",
|
|
"mco.backup.button.restore": "Taasta",
|
|
"mco.backup.button.upload": "Laadi maailm \u00fcles",
|
|
"mco.backup.changes.tooltip": "Muutused",
|
|
"mco.backup.generate.world": "Genereeri maailm",
|
|
"mco.backup.nobackups": "Sellel realmil ei ole hetkel \u00fchtegi varundust.",
|
|
"mco.backup.restoring": "Taastan su realmi",
|
|
"mco.brokenworld.download": "Laadi alla",
|
|
"mco.brokenworld.downloaded": "Allalaaditud",
|
|
"mco.brokenworld.message.line1": "Palun l\u00e4htesta v\u00f5i vali teine maailm.",
|
|
"mco.brokenworld.message.line2": "Sa v\u00f5id ka maailma \u00fcksikm\u00e4ngu allalaadida.",
|
|
"mco.brokenworld.minigame.title": "Seda minim\u00e4ngu enam ei toetata",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Palun oota, kuni realmi omanik l\u00e4htestab maailma",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Maailm on aegunud",
|
|
"mco.brokenworld.play": "M\u00e4ngi",
|
|
"mco.brokenworld.reset": "L\u00e4hesta",
|
|
"mco.brokenworld.title": "Sinu praegune maailm ei ole enam toetatud",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Sinu m\u00e4ng ei \u00fchildu Realmsiga.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Palun kasuta Minecrafti uusimat versiooni.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms ei \u00fchildu katsetusversioonidega.",
|
|
"mco.client.incompatible.title": "M\u00e4ng ei \u00fchildu!",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line1": "Sinu m\u00e4ng on aegunud ja ei \u00fchildu Realmsiga.",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line2": "Palun uuenda Minecrafti uusimale versioonile.",
|
|
"mco.client.outdated.title": "M\u00e4ng on aegunud!",
|
|
"mco.configure.current.minigame": "Praegune",
|
|
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "M\u00e4ngija voog ajutiselt keelatud",
|
|
"mco.configure.world.backup": "Maailma varund.",
|
|
"mco.configure.world.buttons.activity": "M\u00e4ngija tegevus",
|
|
"mco.configure.world.buttons.close": "Sulge realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.delete": "Kustuta",
|
|
"mco.configure.world.buttons.done": "Valmis",
|
|
"mco.configure.world.buttons.edit": "Seaded",
|
|
"mco.configure.world.buttons.invite": "Kutsu m\u00e4ngija",
|
|
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Rohkem valikuid",
|
|
"mco.configure.world.buttons.open": "Ava realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.options": "Maailma valikud",
|
|
"mco.configure.world.buttons.players": "M\u00e4ngijad",
|
|
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "L\u00e4htesta maailm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.settings": "Seaded",
|
|
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Tellimus",
|
|
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Vaheta minim\u00e4ngu",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line1": "Su realm muutub k\u00e4ttesaamatuks.",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid j\u00e4tkata?",
|
|
"mco.configure.world.closing": "Sulgen realmi...",
|
|
"mco.configure.world.commandBlocks": "K\u00e4suplokid",
|
|
"mco.configure.world.delete.button": "Kustuta realm",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Sinu realm kustutatakse j\u00e4\u00e4davalt",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid j\u00e4tkata?",
|
|
"mco.configure.world.description": "Realmi kirjeldus",
|
|
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Maailma nimi",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "M\u00f5ned seadistused on keelatud, kuna sinu praegune maailm on seiklus",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "M\u00f5ned seadistused on keelatud, kuna sinu praegune maailm on kogemus",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "M\u00f5ned seadistused on keelatud, kuna sinu praegune maailm on inspiratsioon",
|
|
"mco.configure.world.forceGameMode": "Sunnitud m\u00e4ngure\u017eiim",
|
|
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Nimi",
|
|
"mco.configure.world.invited": "Kutsutud",
|
|
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Tavakasutaja",
|
|
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operaator",
|
|
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Eemalda",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Kui sa lahkud sellest realmist siis sa ei n\u00e4e seda kuni oled siia uuesti kutsutud",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid j\u00e4tkata?",
|
|
"mco.configure.world.location": "Asukoht",
|
|
"mco.configure.world.name": "Realmi nimi",
|
|
"mco.configure.world.off": "V\u00e4ljas",
|
|
"mco.configure.world.on": "Sees",
|
|
"mco.configure.world.opening": "Avan realmi...",
|
|
"mco.configure.world.players.error": "Sisestatud nime kutsumine nurjus",
|
|
"mco.configure.world.players.title": "M\u00e4ngijad",
|
|
"mco.configure.world.pvp": "M\u00e4ngija vs m\u00e4ngija",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Su maailm taasluuakse ja praegune maailm kaob",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid j\u00e4tkata?",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Sa vajad kohandatud ressursipakki, et m\u00e4ngida siin realmis",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Kas soovid seda alla laadida ja m\u00e4ngida?",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Maailm laaditakse alla ning lisatakse sinu \u00fcksikm\u00e4ngu maailmate juurde.",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Kas soovid j\u00e4tkata?",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Su maailm taastatakse kuup\u00e4evale \"%s\" (%s)",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid j\u00e4tkata?",
|
|
"mco.configure.world.settings.title": "Seaded",
|
|
"mco.configure.world.slot": "%s. maailm",
|
|
"mco.configure.world.slot.empty": "T\u00fchi",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Sinu realm vahetatakse teise maailma vastu",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid j\u00e4tkata?",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Vaheta maailma",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Tee topeltkl\u00f5ps, et \u00fchineda",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Vaheta minim\u00e4ngule",
|
|
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Loomade teke",
|
|
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Koletiste teke",
|
|
"mco.configure.world.spawnNPCs": "K\u00fclaelanike teke",
|
|
"mco.configure.world.spawnProtection": "Alguskoha kaitse",
|
|
"mco.configure.world.status": "Olek",
|
|
"mco.configure.world.subscription.day": "P\u00e4ev",
|
|
"mco.configure.world.subscription.days": "p\u00e4eva",
|
|
"mco.configure.world.subscription.expired": "Aegunud",
|
|
"mco.configure.world.subscription.extend": "Pikenda tellimust",
|
|
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Alla p\u00e4eva",
|
|
"mco.configure.world.subscription.month": "Kuu",
|
|
"mco.configure.world.subscription.months": "kuud",
|
|
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Pikendatakse automaatselt:",
|
|
"mco.configure.world.subscription.start": "Alguskuup\u00e4ev",
|
|
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Aega j\u00e4\u00e4nud",
|
|
"mco.configure.world.subscription.title": "Sinu tellimus",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot": "Loo maailm",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "See maailm on t\u00fchi, vali kuidas su maailma luua",
|
|
"mco.configure.world.title": "Seadista realmi:",
|
|
"mco.configure.world.uninvite.question": "Kas soovid kindlasti t\u00fchistada kutse m\u00e4ngijal",
|
|
"mco.configure.worlds.title": "Maailmad",
|
|
"mco.connect.authorizing": "Sisselogimine...",
|
|
"mco.connect.connecting": "\u00dchendun realmiga...",
|
|
"mco.connect.failed": "Realmiga \u00fchendumine nurjus",
|
|
"mco.create.world": "Loo",
|
|
"mco.create.world.error": "Sa pead sisestama nime!",
|
|
"mco.create.world.reset.title": "Maailma loomine...",
|
|
"mco.create.world.seed": "Seeme (valikuline)",
|
|
"mco.create.world.skip": "J\u00e4ta vahele",
|
|
"mco.create.world.subtitle": "V\u00f5id ka valida, mis maailma kasutada oma uues realmis",
|
|
"mco.create.world.wait": "Loon realmi...",
|
|
"mco.download.cancelled": "Allalaadimine t\u00fchistati",
|
|
"mco.download.confirmation.line1": "Maailm, mille alla laadid on suurem kui %s",
|
|
"mco.download.confirmation.line2": "Sul pole v\u00f5imalik seda maailma oma realmi uuesti \u00fcles laadida",
|
|
"mco.download.done": "Allalaadimine \u00f5nnestus",
|
|
"mco.download.downloading": "Allalaadimine",
|
|
"mco.download.extracting": "Lahtipakkimine",
|
|
"mco.download.failed": "Allalaadimine nurjus",
|
|
"mco.download.preparing": "Allalaadimise ettevalmistamine",
|
|
"mco.download.title": "Viimatise maailma allalaadimine",
|
|
"mco.error.invalid.session.message": "Palun proovi taask\u00e4ivitada Minecraft",
|
|
"mco.error.invalid.session.title": "Sobimatu seanss",
|
|
"mco.errorMessage.6001": "M\u00e4ng on aegunud",
|
|
"mco.errorMessage.6002": "Teenusetingimustega ei n\u00f5ustutud",
|
|
"mco.errorMessage.6003": "Allalaadimiste piir on t\u00e4is",
|
|
"mco.errorMessage.6004": "\u00dcleslaadimiste piir on t\u00e4is",
|
|
"mco.errorMessage.6005": "Maailm on administraatori poolt lukustatud",
|
|
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Ilmnes t\u00f5rge, palun proovi hiljem uuesti.",
|
|
"mco.gui.ok": "Ok",
|
|
"mco.invites.button.accept": "N\u00f5ustu",
|
|
"mco.invites.button.reject": "Keeldu",
|
|
"mco.invites.nopending": "Pole uusi kutseid!",
|
|
"mco.invites.pending": "Uued kutsed!",
|
|
"mco.invites.title": "Ootel kutsed",
|
|
"mco.minigame.world.changeButton": "Vali teine minim\u00e4ng",
|
|
"mco.minigame.world.info.line1": "See asendab ajutiselt su maailma minim\u00e4nguga!",
|
|
"mco.minigame.world.info.line2": "Sa saad hiljem naasta oma eelnevalt loodud maailmale ilma midagi kaotamata.",
|
|
"mco.minigame.world.noSelection": "Palun tee valik",
|
|
"mco.minigame.world.restore": "L\u00f5petan minim\u00e4ngu...",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Minim\u00e4ng l\u00f5petatakse ning su realm taastatakse.",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid seda teha?",
|
|
"mco.minigame.world.selected": "Valitud minim\u00e4ng:",
|
|
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Vahetan maailmu...",
|
|
"mco.minigame.world.startButton": "Vaheta",
|
|
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "K\u00e4ivitan minim\u00e4ngu...",
|
|
"mco.minigame.world.stopButton": "L\u00f5peta minim\u00e4ng",
|
|
"mco.minigame.world.switch.new": "Valid teise minim\u00e4ngu?",
|
|
"mco.minigame.world.switch.title": "Vaheta minim\u00e4ngu",
|
|
"mco.minigame.world.title": "Vaheta realm minim\u00e4ngu vastu",
|
|
"mco.news": "Realmsi uudised",
|
|
"mco.reset.world.adventure": "Seiklused",
|
|
"mco.reset.world.experience": "Kogemused",
|
|
"mco.reset.world.generate": "Uus maailm",
|
|
"mco.reset.world.inspiration": "Inspiratsioon",
|
|
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "L\u00e4htestan maailma...",
|
|
"mco.reset.world.seed": "Seeme (valikuline)",
|
|
"mco.reset.world.template": "Maailma mallid",
|
|
"mco.reset.world.title": "L\u00e4htesta maailm",
|
|
"mco.reset.world.upload": "Laadi maailm \u00fcles",
|
|
"mco.reset.world.warning": "See asendab sinu realmi praeguse maailma",
|
|
"mco.selectServer.buy": "Osta \u00fcks realm!",
|
|
"mco.selectServer.close": "Sulge",
|
|
"mco.selectServer.closed": "Realm suletud",
|
|
"mco.selectServer.closeserver": "Sulge realm",
|
|
"mco.selectServer.configure": "Seadista realmi",
|
|
"mco.selectServer.create": "Loo realm",
|
|
"mco.selectServer.expired": "Aegunud realm",
|
|
"mco.selectServer.expiredList": "Sinu tellimus on aegunud",
|
|
"mco.selectServer.expiredRenew": "Pikenda",
|
|
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Telli",
|
|
"mco.selectServer.expiredTrial": "Sinu prooviaeg on l\u00f5ppenud",
|
|
"mco.selectServer.expires.day": "Aegub \u00fche p\u00e4eva p\u00e4rast",
|
|
"mco.selectServer.expires.days": "Aegub %s p\u00e4eva p\u00e4rast",
|
|
"mco.selectServer.expires.soon": "Aegub varsti",
|
|
"mco.selectServer.info": "Mis on Realms?",
|
|
"mco.selectServer.leave": "Lahku realmist",
|
|
"mco.selectServer.locked": "Lukustatud realm",
|
|
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "See maailm pole toetatud %s-s",
|
|
"mco.selectServer.minigame": "Minim\u00e4ng:",
|
|
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Seda minim\u00e4ngu ei saa m\u00e4ngida %s-s",
|
|
"mco.selectServer.note": "M\u00e4rkus:",
|
|
"mco.selectServer.open": "Avatud realm",
|
|
"mco.selectServer.openserver": "Avatud realm",
|
|
"mco.selectServer.play": "M\u00e4ngi",
|
|
"mco.selectServer.popup": "Realms on ohutu, lihtne viis nautida v\u00f5rgup\u00f5hist Minecrafti maailma koos kuni k\u00fcmne s\u00f5braga. See toetab paljusid minim\u00e4nge ja kohandatud maailmu! Ainult realmi omanik peab maksma.",
|
|
"mco.selectServer.trial": "Hangi prooviaeg!",
|
|
"mco.selectServer.uninitialized": "Kl\u00f5psa, et luua oma uus realm!",
|
|
"mco.template.button.select": "Vali",
|
|
"mco.template.default.name": "Maailma mall",
|
|
"mco.template.info.tooltip": "V\u00e4ljaandja koduleht",
|
|
"mco.template.name": "Mall",
|
|
"mco.template.select.failure": "Me ei saanud hankida selle kategooria sisunimekirja. Palun kontrolli oma interneti\u00fchendust v\u00f5i proovi hiljem uuesti.",
|
|
"mco.template.select.none": "Ups, tundub, et see sisukategooria on hetkel t\u00fchi.\nPalun vaata uue sisu saamiseks hiljem uuesti v\u00f5i kui sa oled looja,\n%s.",
|
|
"mco.template.select.none.linkTitle": "kaalu ise millegi saatmist",
|
|
"mco.template.title": "Maailma mallid",
|
|
"mco.template.title.minigame": "Minim\u00e4ngud",
|
|
"mco.template.trailer.tooltip": "M\u00e4ngumaailma treiler",
|
|
"mco.terms.buttons.agree": "N\u00f5ustun",
|
|
"mco.terms.buttons.disagree": "Ei n\u00f5ustu",
|
|
"mco.terms.sentence.1": "Ma n\u00f5ustun Minecraft Realmsi",
|
|
"mco.terms.sentence.2": "kasutustingimustega",
|
|
"mco.terms.title": "Realmsi kasutustingimused",
|
|
"mco.trial.message.line1": "Soovid endale oma realmi?",
|
|
"mco.trial.message.line2": "Kl\u00f5psa siia, et n\u00e4ha rohkem infot!",
|
|
"mco.trial.title": "Loo realm",
|
|
"mco.trial.unavailable": "Vabandame, prooviajad ei ole hetkel saadaval!",
|
|
"mco.upload.button.name": "Laadi \u00fcles",
|
|
"mco.upload.cancelled": "\u00dcleslaadimine t\u00fchistati",
|
|
"mco.upload.close.failure": "Ei saanud su realmi sulgeda, palun proovi hiljem uuesti",
|
|
"mco.upload.done": "\u00dcleslaadimine \u00f5nnestus",
|
|
"mco.upload.failed": "\u00dcleslaadimine nurjus! (%s)",
|
|
"mco.upload.hardcore": "Halastamatu re\u017eiimiga maailmu pole v\u00f5imalik \u00fcles laadida!",
|
|
"mco.upload.preparing": "Sinu maailma ettevalmistamine",
|
|
"mco.upload.select.world.none": "\u00dcksikm\u00e4ngu maailmu ei leitud!",
|
|
"mco.upload.select.world.subtitle": "Palun vali \u00fcksikm\u00e4ngu maailm, mida \u00fcles laadida",
|
|
"mco.upload.select.world.title": "Laadi maailm \u00fcles",
|
|
"mco.upload.size.failure.line1": "\"%s\" on liiga suur!",
|
|
"mco.upload.size.failure.line2": "See on %s. Maksimaalne lubatud suurus on %s.",
|
|
"mco.upload.uploading": "\"%s\" \u00fcleslaadimine",
|
|
"mco.upload.verifying": "Kontrollin su maailma"
|
|
} |