233 lines
16 KiB
JSON
233 lines
16 KiB
JSON
{
|
|
"mco.account.privacy.info": "Lue lis\u00e4\u00e4 Mojangista ja yksityisyydensuojalaeista",
|
|
"mco.account.privacyinfo": "Mojang on luonut uusia tapoja suojelemaan lapsia ja heid\u00e4n yksityisyytt\u00e4, joka toimii Lasten Internettiyksityisyyden asetuksiin (COPPA) ja Yleiseen Datasuojan S\u00e4\u00e4d\u00f6ksiin (GDPR).\n\nSinun pit\u00e4\u00e4 hankkia vanhempien vahvistus, ennen kuin p\u00e4\u00e4set Realmsiin.\n\nJos sinulla on vanhempi Minecraft-tili (kirjaudut sis\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4nimell\u00e4, etk\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla), sinun tulee yhdist\u00e4\u00e4 tilisi Mojang-tiliin ett\u00e4 p\u00e4\u00e4set Realmsiin.",
|
|
"mco.account.update": "P\u00e4ivit\u00e4 tili",
|
|
"mco.activity.noactivity": "Ei toimintaa %s p\u00e4iv\u00e4\u00e4n",
|
|
"mco.activity.title": "Pelaajatoiminta",
|
|
"mco.backup.button.download": "Lataa uusin",
|
|
"mco.backup.button.reset": "Nollaa maailma",
|
|
"mco.backup.button.restore": "Palauta",
|
|
"mco.backup.button.upload": "Lataa maailma",
|
|
"mco.backup.changes.tooltip": "Muutokset",
|
|
"mco.backup.generate.world": "Luo maailma",
|
|
"mco.backup.nobackups": "T\u00e4ll\u00e4 Realmilla ei ole viel\u00e4 varmuuskopiota.",
|
|
"mco.backup.restoring": "Palautetaan Realmiasi",
|
|
"mco.brokenworld.download": "Lataa",
|
|
"mco.brokenworld.downloaded": "Ladattu",
|
|
"mco.brokenworld.message.line1": "Palauta tai valitse toinen maailma.",
|
|
"mco.brokenworld.message.line2": "Voit my\u00f6s ladata maailman koneellesi yksinpelimaailmaksi.",
|
|
"mco.brokenworld.minigame.title": "T\u00e4t\u00e4 minipeli\u00e4 ei en\u00e4\u00e4 tueta",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Odota kunnes Realmin omistaja on palauttanut maailmansa",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Maailma on vanhentunut",
|
|
"mco.brokenworld.play": "Pelaa",
|
|
"mco.brokenworld.reset": "Palauta",
|
|
"mco.brokenworld.title": "Nykyist\u00e4 maailmaasi ei tueta en\u00e4\u00e4",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Asiakasohjelmasi on yhteensopimaton Realmsin kanssa.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line2": "K\u00e4yt\u00e4 uusinta Minecraftin versiota.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms ei ole yhteensopiva kehitt\u00e4j\u00e4versioiden kanssa.",
|
|
"mco.client.incompatible.title": "Asiakasohjelmasi on yhteensopimaton!",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line1": "Asiakasohjelmasi on vanhentunut eik\u00e4 toimi Realmsin kanssa.",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line2": "P\u00e4ivit\u00e4 pelisi uusimpaan Minecraft-versioon.",
|
|
"mco.client.outdated.title": "Asiakasohjelmasi on vanhentunut!",
|
|
"mco.configure.current.minigame": "T\u00e4m\u00e4nhetkinen",
|
|
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Pelaajasy\u00f6te v\u00e4liaikaisesti pois k\u00e4yt\u00f6st\u00e4",
|
|
"mco.configure.world.backup": "Maailman varmuuskopiot",
|
|
"mco.configure.world.buttons.activity": "Pelaajatoiminta",
|
|
"mco.configure.world.buttons.close": "Sulje Realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.delete": "Poista",
|
|
"mco.configure.world.buttons.done": "Valmis",
|
|
"mco.configure.world.buttons.edit": "Asetukset",
|
|
"mco.configure.world.buttons.invite": "Kutsu pelaaja",
|
|
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Lis\u00e4asetukset",
|
|
"mco.configure.world.buttons.open": "Avaa Realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.options": "Maailman asetukset",
|
|
"mco.configure.world.buttons.players": "Pelaajat",
|
|
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Nollaa maailma",
|
|
"mco.configure.world.buttons.settings": "Asetukset",
|
|
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Tilaus",
|
|
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Vaihda minipeli",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line1": "Sinun Realmiisi ei voi t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen yhdist\u00e4\u00e4.",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line2": "Oletko varma ett\u00e4 haluat jatkaa?",
|
|
"mco.configure.world.closing": "Suljetaan realmia...",
|
|
"mco.configure.world.commandBlocks": "Komentokuutiot",
|
|
"mco.configure.world.delete.button": "Poista Realm",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Realm poistetaan peruuttamattomasti",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Oletko varma ett\u00e4 haluat jatkaa?",
|
|
"mco.configure.world.description": "Realmin kuvaus",
|
|
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Maailman nimi",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Jotkut asetukset ovat poissa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, koska nykyinen maailma on seikkailumaailma",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Jotkut asetukset ovat poissa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, koska nykyinen maailma on kokemusmaailma",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Jotkut asetukset ovat poissa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 niin kauan kunnes nykyinen maailmasi on inspiraationa",
|
|
"mco.configure.world.forceGameMode": "Pakota pelimuoto",
|
|
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Nimi",
|
|
"mco.configure.world.invited": "Kutsutut pelaajat",
|
|
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Tavallinen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4",
|
|
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operaattori",
|
|
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Poista",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Jos poistut t\u00e4st\u00e4 Realmista, et en\u00e4\u00e4 n\u00e4e sit\u00e4 ellei sinua kutsuta uudelleen",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Oletko varma ett\u00e4 haluat jatkaa?",
|
|
"mco.configure.world.location": "Sijainti",
|
|
"mco.configure.world.name": "Realmin nimi",
|
|
"mco.configure.world.off": "Pois",
|
|
"mco.configure.world.on": "P\u00e4\u00e4ll\u00e4",
|
|
"mco.configure.world.opening": "Avataan realmia...",
|
|
"mco.configure.world.players.error": "Annettua nime\u00e4 ei voitu kutsua",
|
|
"mco.configure.world.players.title": "Pelaajat",
|
|
"mco.configure.world.pvp": "PVP",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Maailmasi luodaan uudelleen ja nykyinen maailma poistetaan lopullisesti",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Oletko varma ett\u00e4 haluat jatkaa?",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "T\u00e4m\u00e4 Realm edellytt\u00e4\u00e4 mukautettua resurssipakettia.",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Haluatko ladata sen ja pelata?",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Maailma ladataan ja lis\u00e4t\u00e4\u00e4n sinun yksinpelimaailmoihisi.",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Haluatko jatkaa?",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Realmisi palautetaan p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n '%s' (%s)",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Oletko varma ett\u00e4 haluat jatkaa?",
|
|
"mco.configure.world.settings.title": "Asetukset",
|
|
"mco.configure.world.slot": "Maailma %s",
|
|
"mco.configure.world.slot.empty": "Tyhj\u00e4",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Realmisi vaihdetaan toiseen maailmaan",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Oletko varma ett\u00e4 haluat jatkaa?",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Vaihda maailma",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Tuplaklikkaa liitty\u00e4ksesi",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Vaihda minipeliin",
|
|
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Luo el\u00e4imi\u00e4",
|
|
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Luo hirvi\u00f6it\u00e4",
|
|
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Luo NPC-hahmoja",
|
|
"mco.configure.world.spawnProtection": "Aloitussuojaus",
|
|
"mco.configure.world.status": "Tila",
|
|
"mco.configure.world.subscription.day": "P\u00e4iv\u00e4",
|
|
"mco.configure.world.subscription.days": "P\u00e4iv\u00e4\u00e4",
|
|
"mco.configure.world.subscription.expired": "Er\u00e4\u00e4ntynyt",
|
|
"mco.configure.world.subscription.extend": "Pidenn\u00e4 tilausta",
|
|
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Alle p\u00e4iv\u00e4",
|
|
"mco.configure.world.subscription.month": "Kuukausi",
|
|
"mco.configure.world.subscription.months": "Kuukautta",
|
|
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Uudistetaan automaattisesti",
|
|
"mco.configure.world.subscription.start": "Aloitusp\u00e4iv\u00e4",
|
|
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Aikaa j\u00e4ljell\u00e4",
|
|
"mco.configure.world.subscription.title": "Tilaustiedot",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot": "Luo maailma",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Maailma on tyhj\u00e4, valitse miten tehd\u00e4 maailmasi",
|
|
"mco.configure.world.title": "M\u00e4\u00e4rit\u00e4 Realm:",
|
|
"mco.configure.world.uninvite.question": "Haluatko varmasti peruuttaa kutsun",
|
|
"mco.configure.worlds.title": "Maailmat",
|
|
"mco.connect.authorizing": "Kirjaudutaan sis\u00e4\u00e4n...",
|
|
"mco.connect.connecting": "Yhdistet\u00e4\u00e4n Realmiin...",
|
|
"mco.connect.failed": "Realmiin yhdist\u00e4minen ep\u00e4onnistui",
|
|
"mco.create.world": "Luo",
|
|
"mco.create.world.error": "Sinun pit\u00e4\u00e4 antaa nimi!",
|
|
"mco.create.world.reset.title": "Luodaan maailmaa...",
|
|
"mco.create.world.seed": "L\u00e4ht\u00f6arvo (valinnainen)",
|
|
"mco.create.world.skip": "Ohita",
|
|
"mco.create.world.subtitle": "Vaihtoehtoisesti valitse, mink\u00e4 maailman laitat Realmiin",
|
|
"mco.create.world.wait": "Luodaan Realmia...",
|
|
"mco.download.cancelled": "Lataus peruutettu",
|
|
"mco.download.confirmation.line1": "Maailma, jota olet lataamassa, on suurempi kuin %s",
|
|
"mco.download.confirmation.line2": "Et voi ladata t\u00e4t\u00e4 maailmaa uudelleen Realmiisi",
|
|
"mco.download.done": "Lataus valmis",
|
|
"mco.download.downloading": "Ladataan",
|
|
"mco.download.extracting": "Puretaan",
|
|
"mco.download.failed": "Lataus ep\u00e4onnistui",
|
|
"mco.download.preparing": "Valmistellaan latausta",
|
|
"mco.download.title": "Ladataan uusinta maailmaa",
|
|
"mco.error.invalid.session.message": "Yrit\u00e4 uudelleenk\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 Minecraft",
|
|
"mco.error.invalid.session.title": "Virheellinen istunto",
|
|
"mco.errorMessage.6001": "Vanhentunut asiakasohjelma",
|
|
"mco.errorMessage.6002": "K\u00e4ytt\u00f6ehtoja ei ole hyv\u00e4ksytty",
|
|
"mco.errorMessage.6003": "Latausraja saavutettu",
|
|
"mco.errorMessage.6004": "Latausraja saavutettu",
|
|
"mco.errorMessage.6005": "Maailma on yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4lukitustilassa",
|
|
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Tapahtui virhe, yrit\u00e4 uudelleen my\u00f6hemmin.",
|
|
"mco.gui.ok": "Ok",
|
|
"mco.invites.button.accept": "Hyv\u00e4ksy",
|
|
"mco.invites.button.reject": "Hylk\u00e4\u00e4",
|
|
"mco.invites.nopending": "Ei avoimia kutsuja!",
|
|
"mco.invites.pending": "Uusia kutsuja!",
|
|
"mco.invites.title": "Avoimet kutsut",
|
|
"mco.minigame.world.changeButton": "Valitse toinen minipeli",
|
|
"mco.minigame.world.info.line1": "T\u00e4m\u00e4 korvaa maailmasi tilap\u00e4isesti minipelill\u00e4!",
|
|
"mco.minigame.world.info.line2": "Voit my\u00f6hemmin palata alkuper\u00e4iseen maailmaasi menett\u00e4m\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n.",
|
|
"mco.minigame.world.noSelection": "Tee valinta",
|
|
"mco.minigame.world.restore": "Lopetetaan minipeli\u00e4...",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Minipeli p\u00e4\u00e4ttyy ja Realmisi palautetaan.",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Haluatko varmasti jatkaa?",
|
|
"mco.minigame.world.selected": "Valittu minipeli:",
|
|
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Vaihdetaan maailmaa...",
|
|
"mco.minigame.world.startButton": "Vaihda",
|
|
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Aloitetaan minipeli...",
|
|
"mco.minigame.world.stopButton": "Lopeta minipeli",
|
|
"mco.minigame.world.switch.new": "Valitse toinen minipeli?",
|
|
"mco.minigame.world.switch.title": "Vaihda minipeli\u00e4",
|
|
"mco.minigame.world.title": "Vaihda Realm minipeliin",
|
|
"mco.news": "Realms-uutiset",
|
|
"mco.reset.world.adventure": "Seikkailut",
|
|
"mco.reset.world.experience": "Kokemukset",
|
|
"mco.reset.world.generate": "Uusi maailma",
|
|
"mco.reset.world.inspiration": "Inspiraatio",
|
|
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Palautetaan maailmaa...",
|
|
"mco.reset.world.seed": "L\u00e4ht\u00f6arvo (valinnainen)",
|
|
"mco.reset.world.template": "Maailmamallit",
|
|
"mco.reset.world.title": "Nollaa maailma",
|
|
"mco.reset.world.upload": "Lataa maailma",
|
|
"mco.reset.world.warning": "T\u00e4m\u00e4 korvaa nykyisen Realmisi maailman",
|
|
"mco.selectServer.buy": "Osta Realm!",
|
|
"mco.selectServer.close": "Sulje",
|
|
"mco.selectServer.closed": "Suljettu Realm",
|
|
"mco.selectServer.closeserver": "Sulje Realm",
|
|
"mco.selectServer.configure": "M\u00e4\u00e4rit\u00e4 Realm",
|
|
"mco.selectServer.create": "Luo Realm",
|
|
"mco.selectServer.expired": "Er\u00e4\u00e4ntynyt Realm",
|
|
"mco.selectServer.expiredList": "Tilauksesi on umpeutunut",
|
|
"mco.selectServer.expiredRenew": "Uudista",
|
|
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Tilaa",
|
|
"mco.selectServer.expiredTrial": "Kokeiluaikasi on loppunut",
|
|
"mco.selectServer.expires.day": "Vanhenee p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4",
|
|
"mco.selectServer.expires.days": "Vanhenee %s p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4",
|
|
"mco.selectServer.expires.soon": "Vanhenee pian",
|
|
"mco.selectServer.info": "Mik\u00e4 on Realms?",
|
|
"mco.selectServer.leave": "Poistu Realmista",
|
|
"mco.selectServer.locked": "Lukittu Realm",
|
|
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "T\u00e4t\u00e4 karttaa ei tueta versiossa %s",
|
|
"mco.selectServer.minigame": "Minipeli:",
|
|
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "T\u00e4t\u00e4 minipeli\u00e4 ei voi pelata versiossa %s",
|
|
"mco.selectServer.note": "Huom:",
|
|
"mco.selectServer.open": "Avaa Realm",
|
|
"mco.selectServer.openserver": "Avaa Realm",
|
|
"mco.selectServer.play": "Pelaa",
|
|
"mco.selectServer.popup": "Realms on turvallinen, yksinkertainen tapa nauttia Minecraft-maailmasta verkossa jopa kymmenen kaverisi kanssa yhdess\u00e4. Se tukee useita minipelej\u00e4 ja monia kustomoituja maailmoja! Vain Realmin omistajan tarvitsee maksaa.",
|
|
"mco.selectServer.trial": "Hanki kokeiluaika!",
|
|
"mco.selectServer.uninitialized": "Klikkaa aloittaaksesi uusi Realm!",
|
|
"mco.template.button.select": "Valitse",
|
|
"mco.template.default.name": "Maailmamalli",
|
|
"mco.template.info.tooltip": "Julkaisijan kotisivu",
|
|
"mco.template.name": "Malli",
|
|
"mco.template.select.failure": "Emme voineet hakea t\u00e4m\u00e4n kategorian sis\u00e4llysluetteloa.\nTarkista internet-yhteytesi tai yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.",
|
|
"mco.template.select.none": "Oho, n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 silt\u00e4 ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6kategoria on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 tyhj\u00e4.\nKatso my\u00f6hemmin uudelleen uuden sis\u00e4ll\u00f6n vuoksi, tai jos olet luoja,\n%s.",
|
|
"mco.template.select.none.linkTitle": "harkitse jonkin l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4 itse",
|
|
"mco.template.title": "Maailmamallit",
|
|
"mco.template.title.minigame": "Minipelit",
|
|
"mco.template.trailer.tooltip": "Kartan esittely",
|
|
"mco.terms.buttons.agree": "Hyv\u00e4ksy",
|
|
"mco.terms.buttons.disagree": "\u00c4l\u00e4 hyv\u00e4ksy",
|
|
"mco.terms.sentence.1": "Hyv\u00e4ksyn Minecraft Realmsin",
|
|
"mco.terms.sentence.2": "K\u00e4ytt\u00f6ehdot",
|
|
"mco.terms.title": "Realmsin k\u00e4ytt\u00f6ehdot",
|
|
"mco.trial.message.line1": "Haluatko oman Realmin?",
|
|
"mco.trial.message.line2": "Klikkaa t\u00e4st\u00e4 saadaksesi lis\u00e4tietoja!",
|
|
"mco.trial.title": "Luo Realm",
|
|
"mco.trial.unavailable": "Pahoittelemme, kokeiluaikoja ei ole saatavilla t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4!",
|
|
"mco.upload.button.name": "Lataa",
|
|
"mco.upload.cancelled": "Lataus peruutettu",
|
|
"mco.upload.close.failure": "Realmiasi ei voitu sulkea, yrit\u00e4 uudelleen my\u00f6hemmin",
|
|
"mco.upload.done": "Lataus valmis",
|
|
"mco.upload.failed": "Lataus ep\u00e4onnistui! (%s)",
|
|
"mco.upload.hardcore": "Kovanaamamaailmoja ei voi ladata!",
|
|
"mco.upload.preparing": "Valmistellaan maailmaasi",
|
|
"mco.upload.select.world.none": "Yksinpelimaailmoja ei l\u00f6ytynyt!",
|
|
"mco.upload.select.world.subtitle": "Valitse yksinpelimaailma ladattavaksi",
|
|
"mco.upload.select.world.title": "Lataa maailma",
|
|
"mco.upload.size.failure.line1": "'%s' on liian iso!",
|
|
"mco.upload.size.failure.line2": "Sen koko on %s. Suurin sallittu koko on %s.",
|
|
"mco.upload.uploading": "Ladataan '%s'",
|
|
"mco.upload.verifying": "Tarkistetaan maailmaasi"
|
|
} |