minecraft-assets/assets/realms/lang/fo_fo.json

233 lines
17 KiB
JSON

{
"mco.account.privacy.info": "Les meira um Mojang og privat-l\u00f3gir",
"mco.account.privacyinfo": "Mojang innbyggur \u00e1visar mannagongdir fyri at verja b\u00f8rn og teirra privatl\u00edv, i\u00f0 inniber at fylgja eftir l\u00f3gunum \"Children's Online Privacy Protection Act (COPPA)\" og \"General Data Protection Regulation (GDPR)\".\n\nT\u00fa kanst t\u00f8rva samtykki fr\u00e1 foreldrum ella verjum \u00e1\u00f0renn t\u00fa f\u00e6rt atgongd til t\u00edn Realms br\u00fakara.\n\nUm t\u00fa hevur ein eldri Minecraft br\u00fakara (har man ritar inn vi\u00f0 br\u00fakaranavninum), m\u00e1st t\u00fa flyta br\u00fakaran til at vera ein Mojang br\u00fakari, um t\u00fa vilt br\u00faka Realms.",
"mco.account.update": "Dagf\u00f8r kontu",
"mco.activity.noactivity": "Einki virksemi seinastu %s dagarnar",
"mco.activity.title": "Leikaravirkni",
"mco.backup.button.download": "Tak n\u00fdggjasta ni\u00f0ur",
"mco.backup.button.reset": "Nullstilla heim",
"mco.backup.button.restore": "Endurn\u00fdggja",
"mco.backup.button.upload": "Uppsend ver\u00f0",
"mco.backup.changes.tooltip": "Broytingar",
"mco.backup.generate.world": "Skapa heim",
"mco.backup.nobackups": "Hetta Realm-i\u00f0 hevur \u00ed l\u00f8tuni einki trygdaravrit.",
"mco.backup.restoring": "Endurskapar Realm",
"mco.brokenworld.download": "Tak ni\u00f0ur",
"mco.brokenworld.downloaded": "Tiki\u00f0 ni\u00f0ur",
"mco.brokenworld.message.line1": "Vinarliga nullstilla ver\u00f0ina, ella vel eina a\u00f0ra ver\u00f0.",
"mco.brokenworld.message.line2": "T\u00fa kanst eisini velja at taka ni\u00f0ur ver\u00f0ina til einleik.",
"mco.brokenworld.minigame.title": "Hetta pinkusp\u00e6l er ei longur stu\u00f0la\u00f0",
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Vinarliga b\u00ed\u00f0a eftir eigaranum av hesum Realm at nullstilla ver\u00f0ina",
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Ver\u00f0 er \u00fatgingin",
"mco.brokenworld.play": "Sp\u00e6l",
"mco.brokenworld.reset": "Nullstilla",
"mco.brokenworld.title": "T\u00edn n\u00faverandi heimur er ei longur stu\u00f0la\u00f0ur",
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Vi\u00f0skiftarin riggar ikki saman vi\u00f0 Realms.",
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Br\u00faka vinaliga n\u00fdggjastu \u00fatg\u00e1vu av Minecraft.",
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Relms riggar ikki vi\u00f0 royndar-\u00fatg\u00e1vuni.",
"mco.client.incompatible.title": "Klientur \u00f3samb\u00e6riligur!",
"mco.client.outdated.msg.line1": "Vi\u00f0skiftarin hj\u00e1 t\u00e6r er \u00fatgingin og riggar ikki saman vi\u00f0 Realms.",
"mco.client.outdated.msg.line2": "Dagf\u00f8r vinaliga til n\u00fdggjast \u00fatg\u00e1vu av Minecraft.",
"mco.client.outdated.title": "Henda \u00fatg\u00e1va av Minecraft er gomul!",
"mco.configure.current.minigame": "N\u00faverandi",
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Sp\u00e6laratilf\u00f8ring fyribils \u00f3gilda\u00f0",
"mco.configure.world.backup": "Trygdareint\u00f8k av ver\u00f0",
"mco.configure.world.buttons.activity": "Leikaravirkni",
"mco.configure.world.buttons.close": "Lat Realm aftur",
"mco.configure.world.buttons.delete": "Strika",
"mco.configure.world.buttons.done": "Li\u00f0ugt",
"mco.configure.world.buttons.edit": "Stillingar",
"mco.configure.world.buttons.invite": "Bj\u00f3\u00f0a leikara",
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Fleiri stillingar",
"mco.configure.world.buttons.open": "Lat Realm upp",
"mco.configure.world.buttons.options": "Ver\u00f0 stillingar",
"mco.configure.world.buttons.players": "Leikarar",
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Nullstilla heim",
"mco.configure.world.buttons.settings": "Stillingar",
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Hald",
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Skift pinkusp\u00e6l",
"mco.configure.world.close.question.line1": "Realm-i\u00f0 fer ikki at vera t\u00f8kt.",
"mco.configure.world.close.question.line2": "Ert t\u00fa v\u00edsur \u00ed, at t\u00fa vilt halda fram?",
"mco.configure.world.closing": "Letur Realm aftur...",
"mco.configure.world.commandBlocks": "St\u00fdribo\u00f0skubbar",
"mco.configure.world.delete.button": "Strika Realm",
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Realm-i\u00f0 ver\u00f0ur strika av \u00e1lvara",
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Ert t\u00fa v\u00edsur \u00ed, at t\u00fa vilt halda fram?",
"mco.configure.world.description": "Realm-l\u00fdsing",
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Heimsnavn",
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Nakrir stillingar eru \u00f3gilda\u00f0ar, av t\u00ed at verandi ver\u00f0 er eitt \u00e6vint\u00fdr",
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Nakrir stillingar eru \u00f3gilda\u00f0ar, av t\u00ed at verandi ver\u00f0 er ein uppliving",
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Nakrir stillingar eru \u00f3gilda\u00f0ar, av t\u00ed at verandi ver\u00f0 er ein \u00edbl\u00e1stur",
"mco.configure.world.forceGameMode": "Tvinga sp\u00e6list\u00f8\u00f0u",
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Navn",
"mco.configure.world.invited": "Bj\u00f3\u00f0a\u00f0/ur",
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Vanligur br\u00fakari",
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operat\u00f8rur",
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Flyt",
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Fert t\u00fa \u00far Realm-inum, s\u00e6rt t\u00fa ta\u00f0 ikki aftur, fyrr enn t\u00fa ver\u00f0ur bo\u00f0in aftur",
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Ert t\u00fa v\u00edsur \u00ed, at t\u00fa vilt halda fram?",
"mco.configure.world.location": "Sta\u00f0ur",
"mco.configure.world.name": "Realm-navn",
"mco.configure.world.off": "Nei",
"mco.configure.world.on": "Ja",
"mco.configure.world.opening": "Letur Realm upp...",
"mco.configure.world.players.error": "Kundi ikki bj\u00f3\u00f0a navninum, sum var\u00f0 l\u00fdst",
"mco.configure.world.players.title": "Leikarar",
"mco.configure.world.pvp": "PVP",
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Heimurin ver\u00f0ur endurstovna\u00f0ur og verandi heimur ver\u00f0ur burtur",
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Ert t\u00fa v\u00edsur \u00ed, at t\u00fa vilt halda fram?",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Hetta Realm-i\u00f0 krevur ein sersni\u00f0a\u00f0an tilfeingispakka.",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Vilt t\u00fa taka ta\u00f0 ni\u00f0ur og sp\u00e6la?",
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Heimurin ver\u00f0ur tikin ni\u00f0ur og lagdur aftur at t\u00ednum einsp\u00e6laraheimum.",
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Vilt t\u00fa halda fram?",
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Heimurin ver\u00f0ur endurstovna\u00f0ur til dagfesting \"%s\" (%s)",
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Ert t\u00fa v\u00edsur \u00ed, at t\u00fa vilt halda fram?",
"mco.configure.world.settings.title": "Stillingar",
"mco.configure.world.slot": "Heim %s",
"mco.configure.world.slot.empty": "T\u00f3mt",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Realm-i\u00f0 hj\u00e1 t\u00e6r ver\u00f0ur skift til annan heim",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Ert t\u00fa v\u00edsur \u00ed, at t\u00fa vilt halda fram?",
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Skift heim",
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Dupultklikk fyri at fara upp\u00ed",
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Skift til pinkusp\u00e6l",
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Kveik dj\u00f3r",
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Kveik skr\u00edmsl",
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Kveik NPC-arar",
"mco.configure.world.spawnProtection": "Byrjanarvernd",
"mco.configure.world.status": "St\u00f8\u00f0a",
"mco.configure.world.subscription.day": "Dagur",
"mco.configure.world.subscription.days": "Dagar",
"mco.configure.world.subscription.expired": "\u00datgingi\u00f0",
"mco.configure.world.subscription.extend": "V\u00ed\u00f0ka hald",
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Minni enn ein dag",
"mco.configure.world.subscription.month": "M\u00e1na\u00f0ur",
"mco.configure.world.subscription.months": "M\u00e1na\u00f0ar",
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Sj\u00e1lvvirkandi endurn\u00fdggja\u00f0",
"mco.configure.world.subscription.start": "Byrjanardagfesting",
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "T\u00ed\u00f0 eftir",
"mco.configure.world.subscription.title": "Haldsuppl\u00fdsingar",
"mco.configure.world.switch.slot": "Skap heim",
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Hendan ver\u00f0 er t\u00f3m, vel hvussu t\u00fa vilt skapa t\u00edna ver\u00f0",
"mco.configure.world.title": "Stilla Realm:",
"mco.configure.world.uninvite.question": "Vilt t\u00fa veruliga taka innbj\u00f3\u00f0ingina aftur",
"mco.configure.worlds.title": "Heimar",
"mco.connect.authorizing": "Ritar inn...",
"mco.connect.connecting": "Bindur \u00ed til Realm-i\u00f0...",
"mco.connect.failed": "Fekk ikki samband vi\u00f0 Realm-i\u00f0",
"mco.create.world": "Stovna",
"mco.create.world.error": "T\u00fa m\u00e1st skriva eitt navn!",
"mco.create.world.reset.title": "Skapar heim...",
"mco.create.world.seed": "Seed (valfr\u00edtt)",
"mco.create.world.skip": "Loyp um",
"mco.create.world.subtitle": "T\u00fa kanst velja at seta heim \u00e1 Realm-i\u00f0 hj\u00e1 t\u00e6r",
"mco.create.world.wait": "Skapar Realm...",
"mco.download.cancelled": "Ni\u00f0urt\u00f8ka ste\u00f0ga\u00f0",
"mco.download.confirmation.line1": "Heimurin, t\u00fa fert at taka ni\u00f0ur, er st\u00f8rri enn %s",
"mco.download.confirmation.line2": "T\u00fa kanst ikki senda henda heim upp \u00e1 R\u00edki aftur",
"mco.download.done": "Ni\u00f0urt\u00f8ka er li\u00f0ug",
"mco.download.downloading": "Tekur ni\u00f0ur",
"mco.download.extracting": "Pakkar \u00fat",
"mco.download.failed": "Ni\u00f0urt\u00f8ka miseydna\u00f0ist",
"mco.download.preparing": "Fyrireikar ni\u00f0urt\u00f8ku",
"mco.download.title": "Tekur n\u00fdggjasta heim ni\u00f0ur",
"mco.error.invalid.session.message": "Vinarliga royn at endurbyrja Minecraft",
"mco.error.invalid.session.title": "\u00d3gilda\u00f0 seta",
"mco.errorMessage.6001": "Henda \u00fatg\u00e1va av Minecraft er \u00fatgingin",
"mco.errorMessage.6002": "ToS ikki g\u00f3\u00f0tiki\u00f0",
"mco.errorMessage.6003": "Ni\u00f0urt\u00f8kuh\u00e1mark rokki\u00f0",
"mco.errorMessage.6004": "Uppsendingarh\u00e1mark rokki\u00f0",
"mco.errorMessage.6005": "Umsitari hevur stongt heimin",
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Villa \u00edkomin; royn umaftur seinni.",
"mco.gui.ok": "\u00cd lagi",
"mco.invites.button.accept": "G\u00f3\u00f0kenn",
"mco.invites.button.reject": "V\u00eds aftur",
"mco.invites.nopending": "Ongar innbj\u00f3\u00f0ingar b\u00ed\u00f0a!",
"mco.invites.pending": "N\u00fdggjir inbj\u00f3\u00f0ingar!",
"mco.invites.title": "Innbj\u00f3\u00f0ingar sum b\u00ed\u00f0a",
"mco.minigame.world.changeButton": "Vel eitt anna\u00f0 pinkusp\u00e6l",
"mco.minigame.world.info.line1": "Hetta fer fyribils at b\u00fdta heimin um vi\u00f0 eitt pinkusp\u00e6l!",
"mco.minigame.world.info.line2": "T\u00fa kanst seinni venda aftur til upprunaver\u00f0ina uttan at missa naka\u00f0.",
"mco.minigame.world.noSelection": "Vel vinaliga eitt sp\u00e6l",
"mco.minigame.world.restore": "Endar pinkusp\u00e6l...",
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Minisp\u00e6li\u00f0 endar og Realmi\u00f0 ver\u00f0ur endurskapa\u00f0.",
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Vilt t\u00fa veruliga fremja hetta?",
"mco.minigame.world.selected": "Vel pinkusp\u00e6l:",
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Skiftir heimar...",
"mco.minigame.world.startButton": "Skift",
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Startar pinkusp\u00e6l...",
"mco.minigame.world.stopButton": "Sl\u00f8kk pinkusp\u00e6l",
"mco.minigame.world.switch.new": "Velja eitt anna\u00f0 pinkusp\u00e6l?",
"mco.minigame.world.switch.title": "Skift pinkusp\u00e6l",
"mco.minigame.world.title": "Skift Realm til minisp\u00e6l",
"mco.news": "T\u00ed\u00f0indi um Realms",
"mco.reset.world.adventure": "\u00c6vint\u00fdrligur",
"mco.reset.world.experience": "Upplivingar",
"mco.reset.world.generate": "N\u00fdggjur heimur",
"mco.reset.world.inspiration": "\u00cdbl\u00e1stur",
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Nullstillar heim...",
"mco.reset.world.seed": "Seed (valfr\u00edtt)",
"mco.reset.world.template": "R\u00edkisformur",
"mco.reset.world.title": "Nullstilla heim",
"mco.reset.world.upload": "Send heim upp",
"mco.reset.world.warning": "Hetta strikar heimin \u00e1 t\u00ednum n\u00faverandi Realm!",
"mco.selectServer.buy": "Keyp Realms!",
"mco.selectServer.close": "Lat aftur",
"mco.selectServer.closed": "Stongd Realm",
"mco.selectServer.closeserver": "Lat aftur Realm",
"mco.selectServer.configure": "Stilla Realms",
"mco.selectServer.create": "Stovna Realm",
"mco.selectServer.expired": "\u00datgingi\u00f0 Realm",
"mco.selectServer.expiredList": "T\u00edtt Realm er \u00fatgingi\u00f0",
"mco.selectServer.expiredRenew": "Endurn\u00fdggja",
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Tekna til",
"mco.selectServer.expiredTrial": "T\u00edn roynd er enda",
"mco.selectServer.expires.day": "Gongur \u00fat um ein dag",
"mco.selectServer.expires.days": "Gongur \u00fat um %s dagar",
"mco.selectServer.expires.soon": "Gongur \u00fat skj\u00f3tt",
"mco.selectServer.info": "Hvat er Realms?",
"mco.selectServer.leave": "Far \u00far Realm",
"mco.selectServer.locked": "L\u00e6st Realm",
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Hendan ver\u00f0 er ei stu\u00f0la\u00f0 \u00ed %s",
"mco.selectServer.minigame": "Pinkusp\u00e6l:",
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Kann ikki sp\u00e6la hetta pinkusp\u00e6l \u00ed %s",
"mco.selectServer.note": "Gevi g\u00e6tur:",
"mco.selectServer.open": "Opna Realm",
"mco.selectServer.openserver": "Lat Realm upp",
"mco.selectServer.play": "Sp\u00e6l",
"mco.selectServer.popup": "Realms er ein tryggur, einfaldur h\u00e1ttur at nj\u00f3ta ein Minecraft-heim \u00e1 netinum saman vi\u00f0 h\u00e6gst 10 vinum \u00ed senn. \u00cd har finnast fleiri minisp\u00f8l og h\u00f3pin av sersni\u00f0a\u00f0um heimum! Ber tann sum eigur Realm-i\u00f0 skal gjalda.",
"mco.selectServer.trial": "F\u00e1 eina roynd!",
"mco.selectServer.uninitialized": "Klikkja fyri at stovna Realm!",
"mco.template.button.select": "Vel",
"mco.template.default.name": "Heimsformur",
"mco.template.info.tooltip": "\u00datgevarans heimas\u00ed\u00f0u",
"mco.template.name": "Formur",
"mco.template.select.failure": "Vit kundu ikki taka ni\u00f0ur listan av innihaldi fyri hendan b\u00f3lkin.\nVinarliga kanna t\u00edtt netsamband, ella royn aftur seinni.",
"mco.template.select.none": "Ups, ta\u00f0 s\u00e6r \u00fat sum hesin innihaldsb\u00f3lkurin er t\u00f3mur \u00ed l\u00f8tuni.\nVinarliga kom aftur seinni fyri n\u00fdtt innihald, ella um t\u00fa ert ein skapari, %s.",
"mco.template.select.none.linkTitle": "umhugsa at leggja okkurt fram sj\u00e1lvur",
"mco.template.title": "Ver\u00f0sleistar",
"mco.template.title.minigame": "Realm-minisp\u00e6l",
"mco.template.trailer.tooltip": "Ver\u00f0sundanl\u00fdsing",
"mco.terms.buttons.agree": "G\u00f3\u00f0kenn",
"mco.terms.buttons.disagree": "G\u00f3\u00f0kenn ikki",
"mco.terms.sentence.1": "Eg g\u00f3\u00f0kenni Minecraft Realms",
"mco.terms.sentence.2": "T\u00e6nastutreytir",
"mco.terms.title": "T\u00e6nastutreytir hj\u00e1 Realms",
"mco.trial.message.line1": "Vilt t\u00fa hava t\u00edtt egna Realm?",
"mco.trial.message.line2": "Tr\u00fdst her fyri meira uppl\u00fdsing!",
"mco.trial.title": "Stovna Realm",
"mco.trial.unavailable": "T\u00edverri eru royndir \u00f3t\u00f8kar \u00ed l\u00f8tuni!",
"mco.upload.button.name": "Send upp",
"mco.upload.cancelled": "Uppsending avbrotin",
"mco.upload.close.failure": "Fekk ikki lati\u00f0 Realm-i\u00f0 aftur. Royn aftur seinni",
"mco.upload.done": "Uppsending er li\u00f0ug",
"mco.upload.failed": "Uppsending miseydna\u00f0ist! (%s)",
"mco.upload.hardcore": "Hardcore heimar kunnu ikki sendast upp!",
"mco.upload.preparing": "Fyrireikar heimsd\u00e1tuna",
"mco.upload.select.world.none": "Eingin einleikaver\u00f0 funnin!",
"mco.upload.select.world.subtitle": "Vinarliga vel eina einleikaver\u00f0 at uppsenda",
"mco.upload.select.world.title": "Send heim upp",
"mco.upload.size.failure.line1": "'%s' er ov st\u00f8rt!",
"mco.upload.size.failure.line2": "Ta\u00f0 er %s. St\u00f8rsta loyvda st\u00f8ddin er %s.",
"mco.upload.uploading": "Sendur upp \"%s\"",
"mco.upload.verifying": "V\u00e1ttar heimin"
}