6139 lines
522 KiB
JSON
6139 lines
522 KiB
JSON
{
|
||
"accessibility.onboarding.screen.narrator": "Սեղմեք Enter՝ պատմողին միացնելու համար",
|
||
"accessibility.onboarding.screen.title": "Բարի գալո՛ւստ Minecraft\n\nՑանկանո՞ւմ եք միացնել Պատմիչը, թե՞ այցելել Մատչելիության կայանքներ:",
|
||
"addServer.add": "Արված",
|
||
"addServer.enterIp": "Սպասարկչի հասցեն",
|
||
"addServer.enterName": "Սպասարկչի անունը",
|
||
"addServer.hideAddress": "Թաքցնել հասցեն",
|
||
"addServer.resourcePack": "Սպասարկչի Պաշարների Փաթեթներ",
|
||
"addServer.resourcePack.disabled": "Անջատած",
|
||
"addServer.resourcePack.enabled": "Միացած",
|
||
"addServer.resourcePack.prompt": "Հարցնել",
|
||
"addServer.title": "Խմբագրել Սպասարկչի Տեղեկը",
|
||
"advMode.allEntities": "Օգտագործեք \"@e\" որպիսի ընտրեք բոլոր էություններին",
|
||
"advMode.allPlayers": "Օգտագործեք \"@a\" որպեսզի ընտրեք բոլոր խաղացողներին",
|
||
"advMode.command": "Բարձակի Հրամանը",
|
||
"advMode.mode": "Կերպ",
|
||
"advMode.mode.auto": "Կրկնել",
|
||
"advMode.mode.autoexec.bat": "Միշտ հասանելի",
|
||
"advMode.mode.conditional": "Պայմանական",
|
||
"advMode.mode.redstone": "Իմպուլս",
|
||
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Պետք է Ռեդստուն",
|
||
"advMode.mode.sequence": "Շղթա",
|
||
"advMode.mode.unconditional": "Ոչ պայմանական",
|
||
"advMode.nearestPlayer": "Օգտագործեք \"@p\" որպեսզի ընրեք ամենամոտիկ խաղացողին",
|
||
"advMode.notAllowed": "Խաղացողը պետք է լինի օպերատոր և գտնվի ստեղծագործման ռեւժիմում",
|
||
"advMode.notEnabled": "Հրամանի բլոկները այս սերվերում թույլատրված չեն",
|
||
"advMode.previousOutput": "Նախորդ եզրակացություն",
|
||
"advMode.randomPlayer": "Օգտագործեք \"@r\" որպեսզի ընրեք պատահական խաղացող",
|
||
"advMode.self": "Օգտագործեք \"@s\", որպեսզի նշեք հրաման կատարող արարածին",
|
||
"advMode.setCommand": "Ընտրել բլոկի Հրամանը",
|
||
"advMode.setCommand.success": "Հրամանը ընտրված է։ %s",
|
||
"advMode.trackOutput": "Արժեքի արտածում",
|
||
"advMode.triggering": "Հրահրում",
|
||
"advMode.type": "Տեսակ",
|
||
"advancement.advancementNotFound": "Անհայտ առաջխաղացում. %s",
|
||
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Ուսումնասիրեք բոլոր բնատարածքները",
|
||
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Արկածների ժամանակն է",
|
||
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Սպանեք մեկ նետով հինգ տարբեր էակների",
|
||
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Արբալիստական",
|
||
"advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Գաղտնագողի անցեք Սկալք Սենսորի կամ Պահապանի մոտով, մնալով աննկատ",
|
||
"advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Ոչ լսում, Ոչ տեսնում",
|
||
"advancements.adventure.bullseye.description": "Առնվազն 30 մետր հեռավորության վրա հարվածեք Թիրախի Բլոկին",
|
||
"advancements.adventure.bullseye.title": "Դիպուկ աչք",
|
||
"advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "Պատրաստեք զարդարված աման 4 խեցեղենի բեկորներից",
|
||
"advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "Զգույշ վերականգնում",
|
||
"advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Ցատկեք աշխարհի ամենաբարձր կետից (կառուցման սահմանից) ողջ մնալով վայրեջք կատարեք անդունդը",
|
||
"advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Քարանձավներ և Ժայռեր",
|
||
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Հաջողությամբ պաշտպանեք գյուղը արշավանքից",
|
||
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Գյուղի հերոս",
|
||
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Թռնել Մեղրի Բլոկի մեջ՝ ձեր անկումը կոտրելու համար",
|
||
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Կպչուն իրավիճակ",
|
||
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Սպանիր չար հրեշներին",
|
||
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Հրեշների Որսորդ",
|
||
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Սպանեք մեկական ամեն տեսակի հրեշներից",
|
||
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Հրեշները որսված են",
|
||
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Սպանեք մոբին սքալկի կատալիզատորի մոտ",
|
||
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Նա ողջ է",
|
||
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Փրկեք գյուղացուն կայծակի հարվածից՝ չհանգեցնելով հրդեհ",
|
||
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Պաշտպանություն գերլարումից",
|
||
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "Կրակիր աղեղնազենից",
|
||
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "Ինքնաձիգ",
|
||
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Կենդանացրեք մարգագետիններին նվագարկչի հնչող երաժշտության ձայնի միջոցով",
|
||
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Երաժշտության Ձայնը",
|
||
"advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "Համեմատիչի միջոցով կարդացեք Տաշած Գրապահարանի հզորության ազդանշանը",
|
||
"advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "Գրքերի ուժը",
|
||
"advancements.adventure.root.description": "Արկածային, հետախուզական եւ մարտական",
|
||
"advancements.adventure.root.title": "Արկածային",
|
||
"advancements.adventure.salvage_sherd.description": "Խոզանակով քսեք Կասկածելի բլոկը՝ խեցեղենի բեկոր ստանալու համար",
|
||
"advancements.adventure.salvage_sherd.title": "Հարգելով մնացորդները",
|
||
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Ինչ-որ բանին կրակեք աղեղից",
|
||
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Դիպուկ Հարված",
|
||
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Քնեք մահճակալի վրա` վերածննդի կետը փոխելու համար",
|
||
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Բարի Գիշեր Բարեկամներ…",
|
||
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Առնվազն 50 մետր հեռավորության վրա սպանեք կմախքին",
|
||
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Դիպուկահարի Մենամարտ",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Նայեք Էնդեր Վիշապին հեռադիտակով",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Դա ինքնաթի՞ռ է",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Նայեք գաստին հեռադիտակով",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Դա օդապարի՞կ է",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Նայեք թութակին հեռադիտակով",
|
||
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Դա թռչո՞ւն է",
|
||
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Սարքեք երկաթե գոլեմին գյուղը պաշտպանելու համար",
|
||
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Վարձու Օգնություն",
|
||
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Նետեք եռաժանին ինչ-որ բանի վրա.\nՆշում. Ձեր միակ զենքը նետելը լավ որոշում չէ.",
|
||
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Շռայլ կատակ",
|
||
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Օգտագործել անմահության տոտեմը՝ մահը խաբելու համար",
|
||
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Հետմահու",
|
||
"advancements.adventure.trade.description": "Հաջողությամբ առևտուր կատարեք Գյուղացուց",
|
||
"advancements.adventure.trade.title": "Մենք Էնքան հարուստ չենք, որ էժան բան առնենք",
|
||
"advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Կատարեք առևտրական գործարքներ գյուղացու հետ աշխարհի վերևի սահմանի կետին",
|
||
"advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Աստղային Վաճառական",
|
||
"advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "Կիրառեք այս դարբնոցային կաղապարները առնվազն մեկ անգամ: Ծանր, Մռութ, Կող, Վարդ, Լռություն, Վեքս, Մակընթաց, Ճանապարհա",
|
||
"advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "Ոճով հարդարում",
|
||
"advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "Ստեղծեք կտրված զրահ Սմիթինգ սեղանի վրա",
|
||
"advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "Նոր տեսքի ստեղծում",
|
||
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Սպանեք երկու Ֆանտոմ մեկ նետով",
|
||
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Երկու թռչուն ՝ մեկ նետ",
|
||
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Մի կայծակ հարվածեք մի վիլեյերին",
|
||
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Շատ, շատ վախենալու",
|
||
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Սպանեք ավազակապետին.\nԳուցե արժե դեռ հեռու մնալ գյուղերից...",
|
||
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Կամավոր վտարում",
|
||
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Քայլեք չամրացված ձյան վրայով... չընկնելով մեջը",
|
||
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Թեթև ինչպես Ճագարը",
|
||
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Վճարեք ավազակին հենց նույն մետաղադրամով",
|
||
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Եվ ով է այստեղ ավազակ?",
|
||
"advancements.empty": "Հավանական է, որ այստեղ ոչինչ չկա...",
|
||
"advancements.end.dragon_breath.description": "Հավաքեք վիշապի շունչը շշի մեջ",
|
||
"advancements.end.dragon_breath.title": "Թարմացրեք ձեր շունչը",
|
||
"advancements.end.dragon_egg.description": "Վերցրեք վիշապի ձուն",
|
||
"advancements.end.dragon_egg.title": "Նոր սերունդ",
|
||
"advancements.end.elytra.description": "Գտեք Էլիտրաներ",
|
||
"advancements.end.elytra.title": "Թևեե՜եր",
|
||
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Փախիր կղզուց",
|
||
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Հիանալի փախուստ",
|
||
"advancements.end.find_end_city.description": "Մտեք Էնդի քաղաքը․ ի՞նչ կարող է այնտեղ պատահել։",
|
||
"advancements.end.find_end_city.title": "Քեզ զգա ինչպես ձեր տանը",
|
||
"advancements.end.kill_dragon.description": "Հաջողակ",
|
||
"advancements.end.kill_dragon.title": "Ազատագրեք Էնդը",
|
||
"advancements.end.levitate.description": "Լեվիտացվեք 50 բլոկ վերև, շալքերի կողմից",
|
||
"advancements.end.levitate.title": "Գեղեցիկ տեսարան",
|
||
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Վերածնիր Էնդեր-Վիշապին",
|
||
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Էլի՞ վերջ",
|
||
"advancements.end.root.description": "Սա վերջն է, թե սկի՞զբը",
|
||
"advancements.end.root.title": "Էնդ",
|
||
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Ստիպեք մունջիկին տորթ գցել նոտային բլոկի վրա",
|
||
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Ծննդյան երգ",
|
||
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Ստիպեք մունջիկին առաքել ձեզ իրերը",
|
||
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Լուռումունջ ընկեր",
|
||
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Բռնեք աքսոլոտլին դույլով",
|
||
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Ամենաանուշիկ գիշատիչը",
|
||
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Փորձեք բոլոր ուտելիքներց, նաև նրանցից որոնք ձեզ օգուտ չեն տա",
|
||
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Բալանսավորված դիետա",
|
||
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Բուծի՜ր բոլոր կենդանիներին!",
|
||
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Երկուսը՝ երկուսով",
|
||
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Միասին երկու կենդանիներ բուծել",
|
||
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Թութակները և չղջիկները",
|
||
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Ընտելացրեք բոլոր տեսակի կատուներին",
|
||
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Ամբողջական կատոլոգ",
|
||
"advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "Կերակրել ա Սնիֆլեթ",
|
||
"advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "Փոքրիկ հոտոտել",
|
||
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Բռնեք ձկանը",
|
||
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Ձկան գործ",
|
||
"advancements.husbandry.froglights.description": "Հավաքեք բոլոր գորտալույսերը ձեզ մոտ",
|
||
"advancements.husbandry.froglights.title": "Յոթ ճահիճի խաչմերուկ",
|
||
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Թիմակից դարձեք աքսոլոթլի հետ և հաղթահարեք մարտը",
|
||
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Մենք ուժեղ ենք միասին",
|
||
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Կապեք բոլոր տեսակների գորտերին շնաթոգին",
|
||
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Նման են, բայց տարբեր",
|
||
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Ցանկացած ցուցանակի վրա գրված տեքստը դարձրեք փայլուն",
|
||
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Շողա եւ Նայիր",
|
||
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Օգտագործեք նեզերիտե ձուլակտորը՝ քաղհանիչը թարմացնելու համար, և փորձեք հասկանալ, թե որն է ձեր կյանքի իմաստը",
|
||
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Համբերություն և աշխատանք",
|
||
"advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "Ստացեք Հոտեք ձու",
|
||
"advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "Հետաքրքիր հոտ է գալիս",
|
||
"advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "Տնկեք ցանկացած հոտած սերմ",
|
||
"advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "Անցյալի տնկում",
|
||
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Դրեք հողի մեջ սերմը և սպասեք մինչև այն աճի",
|
||
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Սերմոտ տեղ",
|
||
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Նստեք նավակ և լողացեք այծի հետ",
|
||
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Երբ նավարկում է քո այծը",
|
||
"advancements.husbandry.root.description": "Աշխարհը լի է ընկերներով և սնունդով",
|
||
"advancements.husbandry.root.title": "Տնարարություն",
|
||
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Տեղադրեք խարույկը փեթակի տակ և հավաքեք մեղրը առանց մեղուներին զայրացնելու",
|
||
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Մեղիր մեր հյուրը",
|
||
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "«Մետաքսի հպում»-ի օգնությամբ տեղափոխեք մեղվի բույնը` ներսում 3 մեղուներով",
|
||
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Ընդհանուր բևեռացում",
|
||
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Ձուկ բռնիր... առա՜նց կարթի",
|
||
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Տակտիկական ձկնորսություն",
|
||
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Բռնեք շերեփուկը դույլով",
|
||
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Նշանակալից ուղևոր",
|
||
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Ընտելացրու կենդանուն",
|
||
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Լավագույն ընկերներ՝ ընդմի՛շտ",
|
||
"advancements.husbandry.wax_off.description": "Քերել մոմը պղնձե բլոկից",
|
||
"advancements.husbandry.wax_off.title": "Անմոմ",
|
||
"advancements.husbandry.wax_on.description": "Կիրառել բջիջը պղնձե բլոկում!",
|
||
"advancements.husbandry.wax_on.title": "Մոմով",
|
||
"advancements.nether.all_effects.description": "Փորձեք բոլոր էֆֆեկտները միաժամանակ",
|
||
"advancements.nether.all_effects.title": "Ո՞նց ընկանք այստեղ",
|
||
"advancements.nether.all_potions.description": "Փորձեք բոլոր դեղորայքների էֆֆեկտները",
|
||
"advancements.nether.all_potions.title": "Էներգետիկ Կոկտեյլ",
|
||
"advancements.nether.brew_potion.description": "Եփեք դեղորայք",
|
||
"advancements.nether.brew_potion.title": "Տեղացի Ալքիմիկոս",
|
||
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Լիցքավորեք վերածննդի խարիսխը ամբողջությամբ",
|
||
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Գրեթե «Ինը» Կյանք",
|
||
"advancements.nether.create_beacon.description": "Կառուցեք և տեղադրեք փարոսը",
|
||
"advancements.nether.create_beacon.title": "Տարեք փարոսը տուն",
|
||
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Ակտիվացրեք փարոսի ամբողջ ուժը",
|
||
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Փարոսականություն",
|
||
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Փիգլինի ուշադրությունը շեղեք ոսկով",
|
||
"advancements.nether.distract_piglin.title": "Օ, փայլուն է",
|
||
"advancements.nether.explore_nether.description": "Ուսումնասիրեք Նեզերի բոլոր բիոմները",
|
||
"advancements.nether.explore_nether.title": "Թեժ ճանապարհորդ",
|
||
"advancements.nether.fast_travel.description": "Օգտագործել Նեզերը՝ աշխարհում 7 կմ տեղափոխվելու համար",
|
||
"advancements.nether.fast_travel.title": "Ստորգետնյա կամրջակ",
|
||
"advancements.nether.find_bastion.description": "Այցելեք Բասթիոնի ավերակները",
|
||
"advancements.nether.find_bastion.title": "Է՜հ, լավ օրեր էին",
|
||
"advancements.nether.find_fortress.description": "Բացիր քո ճամփան դեպի Նեզերի Ամրոց",
|
||
"advancements.nether.find_fortress.title": "Սարսափելի ամրոց",
|
||
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Ստանալ Վիզեր-կմաղքի գանգը",
|
||
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Վախենալի կմաղք",
|
||
"advancements.nether.loot_bastion.description": "Գտեք սնդուկը Բասթիոնի ավերակների մեջ",
|
||
"advancements.nether.loot_bastion.title": "Խոզերի Պատերազմը",
|
||
"advancements.nether.netherite_armor.description": "Ստացեք նեզերիտե զրահի ամբողջ շարքը",
|
||
"advancements.nether.netherite_armor.title": "Պատիր ինձ ավերակներով",
|
||
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Գտիր հնագույն ավերակները",
|
||
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Անցյալի կտորներ",
|
||
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Ստացեք Բոցավառից մեկ ձող",
|
||
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Հրի մեջ",
|
||
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Գտեք լացող վանակատ",
|
||
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Ո՞վ է սոխը կտրում։",
|
||
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Սպանել գաստին հրե գնդով",
|
||
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Վերադարձնել Ուղարկողին",
|
||
"advancements.nether.ride_strider.description": "Ուղղորդեք Լավաչափիկին փայտիկի վրա աղավաղված սնկով",
|
||
"advancements.nether.ride_strider.title": "Այս նավը ոտքեր ունի",
|
||
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Վերձրեք Լավաքայլիկին եւ կատարեք երկաաաաար ճանապարհ լավայի լճով Վերաշխարհում",
|
||
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Զգա քեզ ինչպես քո տանը",
|
||
"advancements.nether.root.description": "Բերեք ամառային շորեր",
|
||
"advancements.nether.root.title": "Նեզեր",
|
||
"advancements.nether.summon_wither.description": "Ստեղծել Վիզերին",
|
||
"advancements.nether.summon_wither.title": "Հրաշք, թե սպառնալիք",
|
||
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Տարեք Գաստին սովորական աշխարհ, և այնտեղ սպանեք նրան",
|
||
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Աշխարհների պատերազմ",
|
||
"advancements.nether.use_lodestone.description": "Օգտագործեք կողմնացույցը մագնետիտի վրա",
|
||
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Տուն գնալու ժամանակն է",
|
||
"advancements.sad_label": ":(",
|
||
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Ոչ այսօր, շնորհակալություն",
|
||
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Զոմբիի բժիշկը",
|
||
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Պաշտպանվեք վահանով",
|
||
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Ոչ այսօր, շնորհակալություն",
|
||
"advancements.story.enchant_item.description": "Կախարդել իրը կախարդասեղանի վրա",
|
||
"advancements.story.enchant_item.title": "Կախարդասեղան",
|
||
"advancements.story.enter_the_end.description": "Մտնել Վերջ ի դարբաս",
|
||
"advancements.story.enter_the_end.title": "Վե՞րջ",
|
||
"advancements.story.enter_the_nether.description": "Կառուցել, վառել և մտնել Նեզերի պորտալ",
|
||
"advancements.story.enter_the_nether.title": "Մեզ հարկավոր է գնալ անդունդ",
|
||
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Գնալ Էնդի աչքի հետևից",
|
||
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Աչքի լրտես",
|
||
"advancements.story.form_obsidian.description": "Ստացեք օբսիդիան",
|
||
"advancements.story.form_obsidian.title": "Վարդավառ",
|
||
"advancements.story.iron_tools.description": "Թարմացրեք ձեր քլունգը",
|
||
"advancements.story.iron_tools.title": "Արդյո՞ք դա արդուկ չէ",
|
||
"advancements.story.lava_bucket.description": "Լցրեք դույլը լավայով",
|
||
"advancements.story.lava_bucket.title": "Տաք իր",
|
||
"advancements.story.mine_diamond.description": "Ստացիր ադամանդներ",
|
||
"advancements.story.mine_diamond.title": "Ադամանդնե՜ր",
|
||
"advancements.story.mine_stone.description": "Քանդեք և հավաքեք քարը նոր քլունգով",
|
||
"advancements.story.mine_stone.title": "Քարի դար",
|
||
"advancements.story.obtain_armor.description": "Պաշտպանվել երկաթե զրահով",
|
||
"advancements.story.obtain_armor.title": "Հագ ու կապ",
|
||
"advancements.story.root.description": "Խաղի հոգին ու պատմությունը",
|
||
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
|
||
"advancements.story.shiny_gear.description": "Ադամանդե զրահը կյանքեր է փրկում",
|
||
"advancements.story.shiny_gear.title": "Ծածկիր Ինձ Ադամանդներով",
|
||
"advancements.story.smelt_iron.description": "Մշակեք երկաթի հանքաքարը",
|
||
"advancements.story.smelt_iron.title": "Նոր ձեռքբերումներ",
|
||
"advancements.story.upgrade_tools.description": "Կառուցեք ավելի լավ քլունգը",
|
||
"advancements.story.upgrade_tools.title": "Նորություններ",
|
||
"advancements.toast.challenge": "Մարտահրավերը Ավարտվեց",
|
||
"advancements.toast.goal": "Նպատակը նվաճված է!",
|
||
"advancements.toast.task": "Առաջխաղացումը Արված է",
|
||
"argument.anchor.invalid": "Արարածի հաստատման անվավեր դիրք %s",
|
||
"argument.angle.incomplete": "Անավարտ (ակնկալվում է 1 անկյուն)",
|
||
"argument.angle.invalid": "Անվավեր անկյուն",
|
||
"argument.block.id.invalid": "Անհայտ բլոկի տեսակ «%s»",
|
||
"argument.block.property.duplicate": "Սեփականություն %s կարող է դրվել միայն մեկ անգամ բլոկի համար %s",
|
||
"argument.block.property.invalid": "Արգելափակել %s չի ընդունում %s համար %s սեփականություն",
|
||
"argument.block.property.novalue": "Ակնկալվում է %s պարամետրի արժեք՝ %s բլոկում",
|
||
"argument.block.property.unclosed": "Բլոկի պետական հատկությունների համար սպասվող փակումը]",
|
||
"argument.block.property.unknown": "Արգելափակել %s գույք չունի %s",
|
||
"argument.block.tag.disallowed": "Նշումներն այստեղ չեն թույլատրվում, այլ միայն իրական բլոկները",
|
||
"argument.color.invalid": "Անհայտ գույն «%s»",
|
||
"argument.component.invalid": "Զրույցի անվավեր բաղադրիչ %s",
|
||
"argument.criteria.invalid": "անհայտ չափանիշ '%s'",
|
||
"argument.dimension.invalid": "Անհայտ հարթություն «%s»",
|
||
"argument.double.big": "Կրկնակի ճշգրտության իրական թիվը չպետք է լինի ավելին քան %s գտնվել է %s",
|
||
"argument.double.low": "Կրկնակի ճշգրտության իրական թիվը չպետք է լինի ավելի քիչ քան %s գտնվել է %s",
|
||
"argument.entity.invalid": "Անվավեր անուն կամ UUID",
|
||
"argument.entity.notfound.entity": "Ոչ մի արարած գտնված չէ",
|
||
"argument.entity.notfound.player": "Ոչմի խաղացող գտնված չէ",
|
||
"argument.entity.options.advancements.description": "Խաղացողներ առաջխաղացումներով",
|
||
"argument.entity.options.distance.description": "Հեռավորությունը արարածի նկատմամբ",
|
||
"argument.entity.options.distance.negative": "Հեռավորությունը չի կարող բացասական լինել",
|
||
"argument.entity.options.dx.description": "X և x + dx միջև ընկած անձինք",
|
||
"argument.entity.options.dy.description": "Y և y + dy միջև ընկած անձինք",
|
||
"argument.entity.options.dz.description": "Z- ի և z + dz- ի միջև ընկած անձինք",
|
||
"argument.entity.options.gamemode.description": "Խաղացողներ գիմոդոդով",
|
||
"argument.entity.options.inapplicable": "Ընտրանքն «%s» այստեղ կիրառելի չէ",
|
||
"argument.entity.options.level.description": "Փորձի աստիճան",
|
||
"argument.entity.options.level.negative": "Մակարդակը չպետք է բացասական լինի",
|
||
"argument.entity.options.limit.description": "Վերադառնալու համար սուբյեկտների առավելագույն քանակը",
|
||
"argument.entity.options.limit.toosmall": "Սահմանը պետք է լինի առնվազն 1",
|
||
"argument.entity.options.mode.invalid": "Անվավեր կամ անհայտ խաղի կերպ «%s»",
|
||
"argument.entity.options.name.description": "Արարածի անուն",
|
||
"argument.entity.options.nbt.description": "NBT ունեցող անձինք",
|
||
"argument.entity.options.predicate.description": "Պատվերով ստորոգյալ",
|
||
"argument.entity.options.scores.description": "Միավորներով միավորներ",
|
||
"argument.entity.options.sort.description": "Տեսակավորել սուբյեկտները",
|
||
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Անվավեր կամ անհայտ տեսակավորման տեսակ '%s'",
|
||
"argument.entity.options.tag.description": "Կազմակերպություններ պիտակով",
|
||
"argument.entity.options.team.description": "Թիմերը թիմում",
|
||
"argument.entity.options.type.description": "Տիպի անձինք",
|
||
"argument.entity.options.type.invalid": "Անվավեր կամ անհայտ արարածի տեսակ '%s'",
|
||
"argument.entity.options.unknown": "Անհայտ ընտրանքի «%s»",
|
||
"argument.entity.options.unterminated": "Ընտրանքների սպասվող ավարտ",
|
||
"argument.entity.options.valueless": "Ակնկալվող ընտրանքի արժեքը «%s»",
|
||
"argument.entity.options.x.description": "X առանցք",
|
||
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Արարածի x ռոտացիան",
|
||
"argument.entity.options.y.description": "Y առանցք",
|
||
"argument.entity.options.y_rotation.description": "Արարածի y ռոտացիան",
|
||
"argument.entity.options.z.description": "Z առանցք",
|
||
"argument.entity.selector.allEntities": "Բոլոր սուբյեկտները",
|
||
"argument.entity.selector.allPlayers": "Բոլոր խաղացողները",
|
||
"argument.entity.selector.missing": "Ընտրողի տեսակը բացակայում է",
|
||
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "Մոտակա խաղացող",
|
||
"argument.entity.selector.not_allowed": "Ընտրիչն անթույլատրելի է",
|
||
"argument.entity.selector.randomPlayer": "Պատահական խաղացող",
|
||
"argument.entity.selector.self": "Ընթացիկ կազմակերպություն",
|
||
"argument.entity.selector.unknown": "Ընտրողի անհայտ տեսակ «%s»",
|
||
"argument.entity.toomany": "Թույլատրվում է միայն մեկ արարած, բայց տրամադրված ընտրիչը թույլ է տալիս մեկից ավելի",
|
||
"argument.enum.invalid": "Անթույլատրելի արժեք \"%s\"",
|
||
"argument.float.big": "Խայծը չպետք է գտնվածից մեծ լինի քան %s, գտնվել է %s",
|
||
"argument.float.low": "Խայծը չպետք է գտնվածից քիչ %s լինի %s",
|
||
"argument.gamemode.invalid": "Անհայտ խաղի մոդ՝ %s",
|
||
"argument.id.invalid": "Անվավեր ID",
|
||
"argument.id.unknown": "Անհայտ ID %s",
|
||
"argument.integer.big": "Ամբողջ թիվը չպետք է գտնվածից ավելին %s լինի %s",
|
||
"argument.integer.low": "Ամբողջ թիվը չպետք է գտնված %s-ից քիչ լինի, գտնվել է %s",
|
||
"argument.item.id.invalid": "Անհայտ իր %s",
|
||
"argument.item.tag.disallowed": "Պիտակներն այստեղ չեն թույլատրվում, միայն իրական իրերն են",
|
||
"argument.literal.incorrect": "Ակնկալվում է բառացի %s",
|
||
"argument.long.big": "Երկարությունը չպետք է գտնվածից ավելի քան %s լինի %s",
|
||
"argument.long.low": "Երկարությունը չպետք է գտնվածից քիչ քան %s լինի %s",
|
||
"argument.nbt.array.invalid": "Զանգվածի անվավեր տեսակ «%s»",
|
||
"argument.nbt.array.mixed": "Հնարավոր չէ %s տեղադրել %s-ում",
|
||
"argument.nbt.expected.key": "Ակնկալվում է բանալի",
|
||
"argument.nbt.expected.value": "Ակնկալվում է արժեք",
|
||
"argument.nbt.list.mixed": "Հնարավոր չէ %s տեղադրել %s ցուցակում",
|
||
"argument.nbt.trailing": "Անսպասելի հետևյալ տվյալներ",
|
||
"argument.player.entities": "Այս հրամանը կարող է ազդել միայն խաղացողների վրա, բայց տրամադրված ընտրիչը ներառում է սուբյեկտներ",
|
||
"argument.player.toomany": "Թույլատրվում է միայն մեկ խաղացող, բայց տրամադրված ընտրիչը թույլ է տալիս մեկից ավելին",
|
||
"argument.player.unknown": "Այդ խաղացողը գոյություն չունի",
|
||
"argument.pos.missing.double": "Ակնկալվում է կոորդինատ",
|
||
"argument.pos.missing.int": "Ակնկալվում էր բլոկի դիրք",
|
||
"argument.pos.mixed": "Հնարավոր չէ խառնել աշխարհի և տեղական կոորդինատները (ամեն ինչ կա՛մ պետք է օգտագործել ^, կա՛մ ոչ)",
|
||
"argument.pos.outofbounds": "Այդ դիրքը թույլատրելի սահմաններից դուրս է:",
|
||
"argument.pos.outofworld": "Այդ դիրքն այս աշխարհից դուրս է!",
|
||
"argument.pos.unloaded": "Այդ դիրքը բեռնված չէ",
|
||
"argument.pos2d.incomplete": "Անավարտ (սպասվում է 2 կոորդինատ)",
|
||
"argument.pos3d.incomplete": "Անավարտ (սպասվում է 3 կոորդինատ)",
|
||
"argument.range.empty": "Ակնկալվում է արժեք կամ արժեքների միջակայք",
|
||
"argument.range.ints": "Թույլատրվում է միայն ամբողջական թվերը, ոչ տասնորդականները",
|
||
"argument.range.swapped": "Min- ը չի կարող առավելագույնից մեծ լինել",
|
||
"argument.resource.invalid_type": "Էլեմենտ '%s' ունի սխալ տեսակ '%s' (սպասվում էր '%s')",
|
||
"argument.resource.not_found": "Չի ստացվում գնտել հետևյալ էլեմենտը․ '%s', որը ունի հետևյալ տեսակը '%s'",
|
||
"argument.resource_tag.invalid_type": "'%s' թագը ունի սխալ տեսակ '%s' (սպասվում էր '%s')",
|
||
"argument.resource_tag.not_found": "Չի ստացվում գնտել հետևյալ թագ․ '%s', որը ունի հետևյալ տեսակը '%s'",
|
||
"argument.rotation.incomplete": "Անավարտ (սպասվում է 2 կոորդինատ)",
|
||
"argument.scoreHolder.empty": "Ոչ մի համապատասխան միավորի կրողներ չեն գտնվել",
|
||
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Անհայտ ցուցադրման բնիկ '%s'",
|
||
"argument.time.invalid_tick_count": "Տիզերի քանակը պետք է լինի ոչ բացասական",
|
||
"argument.time.invalid_unit": "Անվավեր միավոր",
|
||
"argument.time.tick_count_too_low": "Տիկերի քանակը չպետք է պակաս լինի %s-ից, գտնվել է %s",
|
||
"argument.uuid.invalid": "Անվավեր UUID",
|
||
"arguments.block.tag.unknown": "Անհայտ բլոկի պիտակ '%s'",
|
||
"arguments.function.tag.unknown": "Ֆունկցիայի անհայտ պիտակ %s",
|
||
"arguments.function.unknown": "Անհայտ գործառույթ %s",
|
||
"arguments.item.overstacked": "%s կարող է հավաքվել միայն մինչև %s",
|
||
"arguments.item.tag.unknown": "Անհայտ իրի պիտակ '%s'",
|
||
"arguments.nbtpath.node.invalid": "NBT ուղու անվավեր տարր",
|
||
"arguments.nbtpath.nothing_found": "Համապատասխան տարրեր չեն գտնվել %s",
|
||
"arguments.nbtpath.too_deep": "Ստացված NBTն չափազանց խորը բույն է դրել",
|
||
"arguments.nbtpath.too_large": "Ստացված NBTն շատ մեծ է",
|
||
"arguments.objective.notFound": "Անհայտ ցուցանակի նպատակ %s",
|
||
"arguments.objective.readonly": "Ցուցանակի նպատակ '%s' - ը միայն ընթերցման համար է",
|
||
"arguments.operation.div0": "Հնարավոր չէ բաժանել զրոյի",
|
||
"arguments.operation.invalid": "Անվավեր գործողություն",
|
||
"arguments.swizzle.invalid": "Անվավեր swizzle, «x», «y» և «z» սպասվող համադրություն",
|
||
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
|
||
"attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.plus.0": "+%s %s",
|
||
"attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.take.0": "-%s %s",
|
||
"attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s",
|
||
"attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s",
|
||
"attribute.name.generic.armor": "Զրահ",
|
||
"attribute.name.generic.armor_toughness": "Զրահի կոշտությունը",
|
||
"attribute.name.generic.attack_damage": "Հարվածի Ուժը",
|
||
"attribute.name.generic.attack_knockback": "մերժման հարձակումը",
|
||
"attribute.name.generic.attack_speed": "Հարձակման արագությունը",
|
||
"attribute.name.generic.flying_speed": "Թռիչքի արագություն",
|
||
"attribute.name.generic.follow_range": "Արարածներին Հետևլու Սահմանը",
|
||
"attribute.name.generic.knockback_resistance": "Բռթելու Դիմադրություն",
|
||
"attribute.name.generic.luck": "Բախտ",
|
||
"attribute.name.generic.max_health": "Առավելագույն Կյանքը",
|
||
"attribute.name.generic.movement_speed": "Արագություն",
|
||
"attribute.name.horse.jump_strength": "Ձիու թռիչքի Ուժը",
|
||
"attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Զոմբիների ուժեղացումներ",
|
||
"biome.minecraft.badlands": "Անպտուղ Հողեր",
|
||
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Բամբուկե Մացառուտներ:",
|
||
"biome.minecraft.basalt_deltas": "Բազալտե Դելտաներ",
|
||
"biome.minecraft.beach": "Ափ",
|
||
"biome.minecraft.birch_forest": "Ափամերձ Անտառ",
|
||
"biome.minecraft.cherry_grove": "Բալենու հանքահոր",
|
||
"biome.minecraft.cold_ocean": "Սառը Օվկիանոս",
|
||
"biome.minecraft.crimson_forest": "Բոսորագույն Անտառ",
|
||
"biome.minecraft.dark_forest": "Մութ Անտառ",
|
||
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Խորը Սառը Օվկիանոս",
|
||
"biome.minecraft.deep_dark": "Խոր խավար",
|
||
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Խորը Սառուցյալ Օվկիանոս",
|
||
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Խորը Գոլ Օվկիանոս",
|
||
"biome.minecraft.deep_ocean": "Խորը Օվկիանոս",
|
||
"biome.minecraft.desert": "Անապատ",
|
||
"biome.minecraft.dripstone_caves": "Շթաքարե Քարանձավներ",
|
||
"biome.minecraft.end_barrens": "Վերջի Անպտուղներ",
|
||
"biome.minecraft.end_highlands": "Վերջի Լեռնաշխարհներ",
|
||
"biome.minecraft.end_midlands": "Վերջի Միջնաշխարհներ",
|
||
"biome.minecraft.eroded_badlands": "Օդափոխված Անպտուղ Հողեր",
|
||
"biome.minecraft.flower_forest": "Ծաղկի Անտառ",
|
||
"biome.minecraft.forest": "Անտառ",
|
||
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Սառուցյալ Օվկիանոս",
|
||
"biome.minecraft.frozen_peaks": "Սառցե Բարձրունքներ",
|
||
"biome.minecraft.frozen_river": "Սառած Գետ",
|
||
"biome.minecraft.grove": "Հանքահոր",
|
||
"biome.minecraft.ice_spikes": "Սառույց Բեւեռ",
|
||
"biome.minecraft.jagged_peaks": "Ատամնավոր Բարձրունքներ",
|
||
"biome.minecraft.jungle": "Ջունգլի",
|
||
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Գոլ Օվկիանոս",
|
||
"biome.minecraft.lush_caves": "Բուսածածկ Քարանձավներ",
|
||
"biome.minecraft.mangrove_swamp": "Մանգրային Ճահիճ",
|
||
"biome.minecraft.meadow": "Մարգագետին",
|
||
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Սնկային Դաշտեր",
|
||
"biome.minecraft.nether_wastes": "Նեզերի անապատ",
|
||
"biome.minecraft.ocean": "Ծով",
|
||
"biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Հնագույն Կեչու Անտառ",
|
||
"biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Հնագույն Սոճու Տայգա",
|
||
"biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Հնագույն Եղեւնու Տայգա",
|
||
"biome.minecraft.plains": "Հարթավայրեր",
|
||
"biome.minecraft.river": "Գետ",
|
||
"biome.minecraft.savanna": "Սավաննա",
|
||
"biome.minecraft.savanna_plateau": "Սավաննայի Սարահարթը",
|
||
"biome.minecraft.small_end_islands": "Փոքր Վերջի Կդզիներ",
|
||
"biome.minecraft.snowy_beach": "Ձյունոտ Ափ",
|
||
"biome.minecraft.snowy_plains": "Ձյունոտ Հարթավայրեր",
|
||
"biome.minecraft.snowy_slopes": "Ձյունոտ Թեքություններ",
|
||
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Ձյունոտ Թայգա",
|
||
"biome.minecraft.soul_sand_valley": "Հոգու ավազի հովիտ",
|
||
"biome.minecraft.sparse_jungle": "Նոսր Ջունգլիներ",
|
||
"biome.minecraft.stony_peaks": "Քարքարոտ Բարձրունքներ",
|
||
"biome.minecraft.stony_shore": "Քարքարոտ Ափ",
|
||
"biome.minecraft.sunflower_plains": "Արեւածաղկի Հարթավայրեր",
|
||
"biome.minecraft.swamp": "Ճահիճ",
|
||
"biome.minecraft.taiga": "Տայգա",
|
||
"biome.minecraft.the_end": "Վերջ",
|
||
"biome.minecraft.the_void": "Դատարկություն",
|
||
"biome.minecraft.warm_ocean": "Տաք Ծով",
|
||
"biome.minecraft.warped_forest": "Աղավաղված անտառ",
|
||
"biome.minecraft.windswept_forest": "Քամոտ Անտառ",
|
||
"biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Քամոտ Մանրախիճե Բլուրներ",
|
||
"biome.minecraft.windswept_hills": "Քամոտ Բլուրներ",
|
||
"biome.minecraft.windswept_savanna": "Քամոտ Սավաննա",
|
||
"biome.minecraft.wooded_badlands": "Անտառապատ Անբար Հողեր",
|
||
"block.minecraft.acacia_button": "Ակացիայի փայտից կոճակ",
|
||
"block.minecraft.acacia_door": "Ակացիայի դուռ",
|
||
"block.minecraft.acacia_fence": "Ակացիայի ծառի ցանկապատ",
|
||
"block.minecraft.acacia_fence_gate": "Ակացիայի փայտից ցանկապատի դարպաս",
|
||
"block.minecraft.acacia_hanging_sign": "Ակացիայից կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.acacia_leaves": "Ակացիայի տերեւներ",
|
||
"block.minecraft.acacia_log": "Ակացիայի գերան",
|
||
"block.minecraft.acacia_planks": "Ակացիայի տախտակներ",
|
||
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Ակացիայի փայտից ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.acacia_sapling": "Ակացիայի տնկի",
|
||
"block.minecraft.acacia_sign": "Ակացիայի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.acacia_slab": "Ակացիայի սալիկ",
|
||
"block.minecraft.acacia_stairs": "Ակացիայի աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "Ակացիայի փայտից ծուղակե դռնակ",
|
||
"block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "Ակացիայից պատի կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "Ակացի պատի ափսե",
|
||
"block.minecraft.acacia_wood": "Ակացիայի փայտ",
|
||
"block.minecraft.activator_rail": "Ակտիվացնող Ռելս",
|
||
"block.minecraft.air": "Օդ",
|
||
"block.minecraft.allium": "Սոխ",
|
||
"block.minecraft.amethyst_block": "Մեղեսիկե բլոկ",
|
||
"block.minecraft.amethyst_cluster": " Մեղեսիկային բյուրեղաբույլ",
|
||
"block.minecraft.ancient_debris": "Հնագույն Ավերակներ",
|
||
"block.minecraft.andesite": "Անդեզիտ",
|
||
"block.minecraft.andesite_slab": "Անդեզիտե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.andesite_stairs": "Անդեզիտե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.andesite_wall": "Անդեզիտե Պատ",
|
||
"block.minecraft.anvil": "Զնդան",
|
||
"block.minecraft.attached_melon_stem": "Կցված դդմի ցողուն",
|
||
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Կցված դդմի ցողուն",
|
||
"block.minecraft.azalea": "Լեռնավարդ",
|
||
"block.minecraft.azalea_leaves": "Լեռնավարդի տերևներ",
|
||
"block.minecraft.azure_bluet": "Կապույտ Տերեփուկ",
|
||
"block.minecraft.bamboo": "Հնդկեղեգ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_block": "Բամբուկի Բլոկ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_button": "Բամբուկից կոճակ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_door": "Բամբուկից դուռ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_fence": "Բանմուկյա դարպաս",
|
||
"block.minecraft.bamboo_fence_gate": "Բանբուկյա դարպասի մուտք",
|
||
"block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "Կախովի նշան բամբուկից",
|
||
"block.minecraft.bamboo_mosaic": "Հնդկեղեգի խճանկար",
|
||
"block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "Հնդկեղեգի Խճանկանրից Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "Հնդկեղեգի խճանկարից աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_planks": "Հնդկեղեգի տախտակներ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "Բամբուկային Ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Բամբուկի Կտոր",
|
||
"block.minecraft.bamboo_sign": "Բամբուկից ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_slab": "Հնդկեղեգից Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_stairs": "Հնդկեղեգից աստճաններ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_trapdoor": "Բամբուկից թակարդ-դուռ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "Բամբուկից պատից կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.bamboo_wall_sign": "Բամբուկից պատի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.black": "Ամբողջովին սեւ դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.blue": "Ամբողջովին կապույտ դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.brown": "Ամբողջովին շագանակագույն դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.cyan": "Ամբողջովին փիրուզագույն դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.gray": "Ամբողջովին մոխրագույն դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.green": "Ամբողջովին կանաչ դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.light_blue": "Ամբողջովին բաց կապույտ դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.light_gray": "Ամբողջովին բաց մոխրագույն դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.lime": "Ամբողջությամբ լայմ դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.magenta": "Ամբողջովին մանուշակագույն դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.orange": "Ամբողջովին նարնջագույն դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.pink": "Ամբողջովին վարդագույն դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.purple": "Ամբողջովին մանուշակագույն դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.red": "Ամբողջովին կարմիր դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.white": "Ամբողջովին սպիտակ դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.base.yellow": "Ամբողջովին դեղին դաշտ",
|
||
"block.minecraft.banner.border.black": "Սեւ եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.blue": "Կապույտ եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.brown": "Շականակագույն եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.cyan": "Փիրուզ եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.gray": "Մոխրագույն եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.green": "Կանաչ եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Բաց կապույտ եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "Բաց մոխրագույն եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.lime": "Լայմ եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.magenta": "Մորեգույն Կապանք",
|
||
"block.minecraft.banner.border.orange": "Նարնջագույն եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.pink": "Վարդագույն եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.purple": "Մանուշակագույն եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.red": "Կարմիր եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.white": "Սպիտակ եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.border.yellow": "Դեղին եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.black": "Սև դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.blue": "Կապույտ դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.brown": "Շականակագույն դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Ցիան դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "Մոխրագույն դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.green": "Կանաչ դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Բաց Կապույտ դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Բաց Մոխրագույն դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "Բաց Կանաչ դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Մորեգույն դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.orange": "Նարնջագույն դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.pink": "Վարդագույն դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.purple": "Մանուշակագույն դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.red": "Կարմիր դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.white": "Սպիտակ դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Դեղին դաշտը մասոնացված է",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.black": "Սև Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.blue": "Կապույտ Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.brown": "Շականակագույն Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "Ցիան Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.gray": "Մոխրագույն Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.green": "Կանաչ Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Բաց Կապույտ Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Բաց Մոխրագույն Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.lime": "Բաց Կանաչ կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "Մագնետա Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.orange": "Նարնջագույն Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.pink": "Վարդագույն Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.purple": "Մանուշակագույն Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.red": "Կարմիր Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.white": "Սպիտակ Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.circle.yellow": "Դեղին Կլոր",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.black": "Սև սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.blue": "Կապույտ սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.brown": "Շականակագույն սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Ցիան սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "Մոխրագույն սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.green": "Կանաչ սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Բաց կապույտ սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Բաց Մոխրագույն սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "Բաց Կանաչ սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Մագնետա սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.orange": "Նարնջագույն սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.pink": "Վարդագույն սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.purple": "Մանուշակագույն սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.red": "Կարմիր սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.white": "Սպիտակ սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Դեղին սողացող լիցք",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.black": "Սև աղցան",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.blue": "Կապույտ աղի",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.brown": "Շագանակագույն աղի",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "Ցիան Սալտիռ",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.gray": "Մոխրագույն Սալտիռ",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.green": "Կանաչ աղի",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Բաց Կապույտ Սալտիռ",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Բաց Մոխրագույն Սալտիռ",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.lime": "Բաց Կանաչ Սալտիռ",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "Մագնետա Սալտիռ",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.orange": "Նարնջագույն Սալտիռ",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.pink": "Վարդագույն Սալտիռ",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.purple": "Մանուշակագույն աղի",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.red": "Կարմիր աղի",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.white": "Սպիտակ Սալտիռ",
|
||
"block.minecraft.banner.cross.yellow": "Դեղին Սալտիռ",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.black": "Սեւ ատամնավոր եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Կապույտ բլոկք շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Շականակագույն ատամնավոր եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Ցիան բլոկք շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Մոխրագույն բլոկք շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "Կանաչ ատամնավոր եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Բաց Կապույտ բլոկք շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Բաց Մոխրագույն բլոկք շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Բաց Կանաչ բլոկք շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Մորեգույն բլոկք շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Նարնջագույն բլոկք շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Վարդագույն բլոկք շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Մանուշակագույն բլոկք շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.red": "Կարմիր ատամնավոր եզրաքար",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.white": "Սպիտակ բլոկք շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Դեղին բլոկք շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Սև մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Կապույտ մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Շականակագույն մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Ցիան մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Մոխրագույն մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Կանաչ մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Բաց Կապույտ մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Բաց Մոխրագույն մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Բաց Կանաչ մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Մորեգույն մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Նարնջագույն մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Վարդագույն մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Մանուշակագույն մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Կարմիր մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Սպիտակ մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Դեղին մեկ թեքում չարիք",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Սև մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Կապույտ մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Շականակագույն մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Ցիան մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Շականակագույն մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Կանաչ մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Բաց Կապույտ մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Բաց Շականակագույն մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Բաց Կանաչ մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Մորեգույն մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Նարնջագույն մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Վարդագույն մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Մանուշակագույն մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Կարմիր մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Սպիտակ մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Դեղին մեկ թեքում",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Սև մեկ թեքում շրջված ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Կապույտ մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Շականակագույն մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Ցիան մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Մոխրագույն մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Կանաչ մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Բաց Կապույտ մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Բաց Մոխրագույն մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Բաց Կանաչ մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Մորեգույն մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Նարնջագույն մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Վարդագույն մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Մանուշակագույն մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Կարմիր մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Սպիտակ մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Դեղին մեկ թեքում շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Սև մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Կապույտ մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Շականակագույն մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Ցիան մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Շականակագույն մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Կանաչ մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Բաց Կապույտ մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Բաց Մոխրագույն մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Բաց Կանաչ մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Մագնետա մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Նարնջագույն մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Վարդագույն մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Մանուշակագույն մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Կարմիր մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Սպիտակ մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Դեղին մեկ թեքում չարիք Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.black": "Սև ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.blue": "Կապույտ ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.brown": "Շականակագույն ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "Ցիան ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.gray": "Մոխրագույն ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.green": "Կանաչ ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Բաց Կապույտ ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Բաց Մոխրագույն ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.lime": "Բաց Կանաչ ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "Մորեգույն ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.orange": "Նարնջագույն ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.pink": "Վարդագույն ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.purple": "Մանուշակագույն ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.red": "Կարմիր ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.white": "Սպիտակ ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "Դեղին ծաղիկների լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.black": "Սեւ երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Կապույտ երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Շագանակագույն երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Փիրուզագույն երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Մոխրագույն Գլոբուսը",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.green": "Կանաչ երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Բաց կապույտ երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Բաց մոխրագույն երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Լայմ երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Մորեգույն երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Նարնջագույն աշխարհը",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.pink": "Վարդագույն երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Մանուշակագույն երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.red": "Կարմիր երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.white": "Սպիտակ երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "Դեղին երկրագունդ",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Սև սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "Կապույտ սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Շականակագույն սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Ցիան սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "Մոխրագույն սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.green": "Կանաչ սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Բաց Կապույտ սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Բաց Մոխրագույն սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "Բաց Կանաչ սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Մորեգույն սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.orange": "Նարնջագույն սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.pink": "Վարդագույն սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.purple": "Մանուշակագույն սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.red": "Կարմիր սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.white": "Սպիտակ սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Դեղին սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Սև տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Կապույտ տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Շականակագույն տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Ցիան տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Մոխրագույն տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Կանաչ տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Բաց Կապույտ տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Բաց Մոխրագույն տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Լայմ տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Մորեգույն տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Նարնջագույն տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Վարդագույն տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Մանուշակագույն տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Կարմիր տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Սպիտակ տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Դեղին տակի սահանցում",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Սև մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Կապույտ մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Շականակագույն մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Ցիան մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Մոխրագույն մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Կանաչ մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Բաց Կապույտ մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Բաց Մոխրագույն մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Բաց Կանաչ մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Մորեգույն մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Նարնջագույն մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Վարդագույն մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Մանուշակագույն մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Կարմիր մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Սպիտակ մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Դեղին մեկ ճեղք",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Սև մեկ ճեղք շրջված ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Կապույտ մեկ ճեղք շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Շականակագույն մեկ ճեղք շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Ցիան մեկ ճեղք շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Մոխրագույն մեկ ճեղք շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Կանաչ մեկ ճեղք շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Բաց Կապույտ մեկ ճեղքում Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Բաց Մոխրագույն մեկ ճեղք շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Բաց Կանաչ մեկ ճեղքում Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Մագնետա մեկ ճեղքում Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Նարնջագույն մեկ ճեղքում Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Վարդագույն մեկ ճեղք շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Մանուշակագույն մեկ ճեղք շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Կարմիր մեկ ճեղք շրջված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Սպիտակ մեկ ճեղքում Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Դեղին մեկ ճեղքում Հակադարձ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Սև մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Կապույտ մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Շականակագույն մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Ցիան մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Մոխրագույն մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Կանաչ մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Բաց Կապույտ մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Բաց Մոխրագույն մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Բաց Կանաչ մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Մորեգույն մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Նարնջագույն մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Վարդագույն մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Մանուշակագույն մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Կարմիր մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Սպիտակ մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Դեղին մեկ գունատ",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Սև մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Կապույտ մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Շականակագույն մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Ցիան մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Մոխրագույն մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Կանաչ մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Բաց Կապույտ մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Բաց Մոխրագույն մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Բաց Կանաչ մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Մորեգույն մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Նարնջագույն մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Վարդագույն մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Մանուշակագույն մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Կարմիր մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Սպիտակ մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Դեղին մեկ գունատ փոխարկված",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.black": "Սև բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "Կապույտ բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "Շականակագույն բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Փիրուզագույն բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Մոխրագույն բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Կանաչ բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Բաց կապույտ բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Բաց մոխրագույն բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Բաց կանաչ բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Մորեգույն բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "Նարնջագույն բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "Վարդագույն բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "Մանուշակագույն բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.red": "Կարմիր բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Սպիտակ բան",
|
||
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Դեղին բան",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.black": "Սև կնճիթ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.blue": "Կապույտ Դունչ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.brown": "Շագանակագույն Դունչ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Կապտականաչ Դունչ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "Մոխրագույն Դունչ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.green": "Կանաչ Դունչ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Բաց կապույտ դունչ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Բաց Մոխրագույն Դունչ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.lime": "Կրաքարի խորտիկ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Մանուշակագույն դեմք",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.orange": "Նարնջագույն դունչ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.pink": "Վարդագույն Դունչ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.purple": "Մանուշակագույն Դունչ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.red": "Կարմիր Դունչ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.white": "Սպիտակ դունչ",
|
||
"block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Դեղին խորտակ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "Սև լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Կապույտ լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Շականակագույն լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Ցիան լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Մոխրագույն լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "Կանաչ լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Բաց կապույտ լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Բաց Մոխրագույն լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Բաց Կանաչ լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Մագնետա լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Նարնջագույն լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Վարդագույն լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Մանուշակագույն լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.red": "Կարմիր լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.white": "Սպիտակ լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Դեղին լոզենջ",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.black": "Սև գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.blue": "Կապույտ գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.brown": "Շականակագույն գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "Ցիան գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.gray": "Մոխրագույն գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.green": "Կանաչ գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Բաց Կապույտ գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Բաց Մոխրագույն գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.lime": "Բաց Կանաչ գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "Մորեգույն գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.orange": "Նարնջագույն գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.pink": "Վարդագույն գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.purple": "Մանուշակագույն գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.red": "Կարմիր գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.white": "Սպիտակ գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.skull.yellow": "Դեղին գանգի լիցքավորում",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Սև սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Կապույտ սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Շագանակագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Փիրուզագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Մոխրագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Կանաչ սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Բաց կապույտ սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Բաց մոխրագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Բաց կանաչ սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Մորեգույն սյուններ",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Նարնջագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Վարդագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Մանուշակագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Կարմիր սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Սպիտակ Սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Դեղին սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Տակի սեւ աջակողմյա անկյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Տակի կապույտ աջակողմյա անկյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Տակի շագանակագույն աջակողմյա անկյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Ստորին աջ՝ փիրուզագույն քառորդ ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Ստորին աջ՝ մոխրագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Տակի կանաչ աջակողմյա անկյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Ստորին աջ՝ բաց կապույտ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Ստորին աջ՝ բաց մոխրագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Ստորին աջ՝ լայմ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Տակի մորեգույն աջակողմյա անկյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Ստորին աջ՝ նարինջ քառորդ ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Ստորին աջ՝ վարդագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Տակի մանուշակագույն աջակողմյա անկյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Տակի կարմիր աջակողմյա անկյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Ստորին աջ՝ սպիտակ քառորդ ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Ստորին աջ՝ դեղին քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Ստորին ձախ՝ սեւ քառորդ ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Ստորին ձախ՝ կապույտ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Ստորին ձախ՝ շականակագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Ստորին ձախ՝ փիրուզագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Ստորին ձախ՝ մոխրագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Ստորին ձախ՝ կանաչ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Ստորին ձախ՝ բաց կապույտ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Ստորին ձախ՝ բաց մոխրագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Ստորին ձախ՝ լայմ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Ստորին ձախ՝ մորեգույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Ստորին ձախ՝ նարնջագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Ստորին ձախ՝ վարդագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Ստորին ձախ՝ մանուշակագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Ստորին ձախ՝ կարմիր քառորդ ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Ստորին ձախ՝ սպիտակ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Ստորին ձախ՝ դեղին քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Վերին աջ՝ սեւ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Վերին աջ՝ կապույտ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Վերին աջ՝ շագանակագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Վերին աջ՝ փիրուզագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Վերին աջ՝ մոխրագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Վերին աջ՝ կանաչ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Վերին աջ՝ բաց կապույտ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Վերին աջ՝ բաց մոխրագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Վերին աջ՝ լայմ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Վերին աջ՝ մորեգույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Վերին աջ՝ նարնջագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Վերին աջ՝ վարդագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Վերին աջ՝ մանուշակագույն քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Վերին աջ՝ կարմիր քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Վերին աջ՝ սպիտակ քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Վերին աջ՝ դեղին քառորդ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Վերևի ձախ սև խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Վերևի ձախ կապույտ խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Վերևի ձախ դարչնագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Վերևի ձախ փիրուզագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Վերևի ձախ մոխրագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Վերևի ձախ կանաչ խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Վերևի ձախ բաց կապույտ խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Վերևի ձախ բաց մոխրագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Վերևի ձախ բաց կանաչ խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Վերևի ձախ մորեգույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Վերևի ձախ նարնջագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Վերևի ձախ վարդագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Վերևի ձախ մանուշակագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Վերևի ձախ կարմիր խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Վերևի ձախ սպիտակ խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Վերևի ձախ դեղին խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Սև խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Կապույտ խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Դարչագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Փիրուզագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Մոխրագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Կանաչ խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Բաց կապույտ խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Բաց մոխրագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Բաց կանաչ խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Մորեգույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Նարնջագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Վարդագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Մանուշակագույն խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Կարմիր խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Սպիտակ խաչ",
|
||
"block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Դեղին խաչ ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Սև հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Կապույտ հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Շագանակագույն հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Փիրուզագույն հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Մոխրագույն հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Կանաչ հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Բաց կապույտ հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Բաց մոխրագույն հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Լայմ հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Մորեգույն հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Նարնջագույն հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Վարդագույն հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Մանուշակագույն հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Կարմիր հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Սպիտակ հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Դեղին հիմք",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Սև սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Կապույտ սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Դարչնագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Փիրուզագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Մոխրագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Կանաչ սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Բաց կապույտ սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Բաց մոխրագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Բաց կանաչ սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Մորեգույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Նարնջագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Վարդագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Մանուշակագույն սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Կարմիր սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Սպիտակ սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Դեղին սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Սև ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Կապույտ ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Դարչնագույն ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Փիրուզագույն ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Մոխրագույն ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Կանաչ ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Բաց կապույտ ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Բաց մոխրագույն ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Լայմ ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Մորեգույն ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Նարնջագույն ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Վարդագույն ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Մանուշակագույն ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Կարմիր ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Սպիտակ ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Դեղին ձախակողմյա կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Սեւ կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Կապույտ կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Շագանակագույն կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Փիրուզագույն կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Մոխրագույն կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Կանաչ կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Բաց կապույտ կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Բաց մոխրագույն կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "\nԼայմ կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Մորեգույն կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Նարնջագույն կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Վարդագուն կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Մանուշակագույն կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Կարմիր կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Սպիտակ կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Դեղին կապ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Սև աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Կապույտ աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Շագանակագույն աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Փիրուզագույն աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Մոխրագույն աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Կանաչ աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Բաց կապույտ աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Բաց մոխրագույն աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Լայմ աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Մորեգույն աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Նարնջագույն աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Վարդագույն աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Մանուշակագույն աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Կարմիր աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Սպիտակ աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Դեղին աջակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Սև գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Կապույտ գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Շագանակագույն գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Փիրուզագույն գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Մոխրագույն գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Կանաչ գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Բաց կապույտ գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Բաց մոխրագույն գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Լայմ գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Մորեգույն գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Նարնջագույն գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Վարդագույն գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Մանուշակագույն գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Կարմիր գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Սպիտակ գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Դեղին գոտի",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Սև ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Կապույտ ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Շագանակագույն ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Փիրուզագույն ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Մոխրագույն ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Կանաչ ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Բաց կապույտ ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Բաց մոխրագույն ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Լայմ ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Մորեգույն ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Նարնջագույն ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Վարդագույն ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Մանուշակագույն ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Կարմիր ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Սպիտակ ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Դեղին ձախակողմյա սյուն",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Սև գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Կապույտ գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Դարչնագույն գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Փիրուզագույն գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Մոխրագույն գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Կանաչ գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Բաց կապույտ գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Բաց մոխրագույն գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Բաց կանաչ գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Մորեգույն գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Նարնջագույն գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Վարդագույն գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Մանուշակագույն գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Կարմիր գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Սպիտակ գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Դեղին գլուխ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Սև շևրոն",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Կապույտ ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Շականակագույն ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Փիրուզագույն ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Մոխրագույն ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Կանաչ ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Բաց կապույտ ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Բաց մոխրագույն ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Լայմ ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Մորեգույն ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Նարնջագույն ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Վարդագույն ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Մանուշակագույն ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Կարմիր Շևրոն",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Սպիտակ ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Դեղին ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Սև շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Կապույտ շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Շականակագույն շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Փիրուզագույն շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Մոխրագույն շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Կանաչ շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Բաց կապույտ շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Բաց մոխրագույն շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Լայմ շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Մորեգույն շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Նարնջագույն շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Վարդագույն շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Մանուշակագույն շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Կարմիր շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Սպիտակ շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Դեղին շրջված ծպեղ",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Սև հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Կապույտ հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Շականակագույն հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Ցիան հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Մոխրագույն հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Կանաչ հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Բաց Կապույտ հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Բաց Սեռի հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Բաց Կանաչ հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Մագնետա հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Նարնջագույն հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Վարդագույն հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Մանուշակագույն հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Կարմիր հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Սպիտակ հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Դեղին հիմքը շեղված",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Սև ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Կապույտ Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Շականակագույն Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Ցիան Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Մոխրագույն Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Կանաչ Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Բաց Կապույտ Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Բաց Մոխրագույն Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Բաց Կանաչ Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Մագնետա Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Նարնջագույն Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Վարդագույն Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.purple": " Մանուշակագույն Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Կարմիր Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Սպիտակ Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Դեղին Ղեկավար",
|
||
"block.minecraft.barrel": "Տակառ",
|
||
"block.minecraft.barrier": "Խոչընդոտ",
|
||
"block.minecraft.basalt": "Բազալտ",
|
||
"block.minecraft.beacon": "Փարոս",
|
||
"block.minecraft.beacon.primary": "Առաջնային Հզորություն",
|
||
"block.minecraft.beacon.secondary": "Երկրորդական Հզորություն",
|
||
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Դուք կարող եք քնել միայն գիշերը կամ ամպրոպի ժամանակ։",
|
||
"block.minecraft.bed.not_safe": "Դուք գուցե հիմա հանգստանաք. մոտակայքում կան հրեշներ",
|
||
"block.minecraft.bed.obstructed": "մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.bed.occupied": "Այս մահճակալը զբաղված է",
|
||
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Դուք գուցե հիմա հանգստանաք, մահճակալը շատ հեռու է",
|
||
"block.minecraft.bedrock": "Բեդրոկ",
|
||
"block.minecraft.bee_nest": "Փեթակ",
|
||
"block.minecraft.beehive": "Մեղվաբույն",
|
||
"block.minecraft.beetroots": "Բողկեր",
|
||
"block.minecraft.bell": "Զանգ",
|
||
"block.minecraft.big_dripleaf": "Մեծ կաթլատերեւ",
|
||
"block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Մեծ կաթլատերեւի ցողուն",
|
||
"block.minecraft.birch_button": "Կեչու փայտից կոճակ",
|
||
"block.minecraft.birch_door": "Կեչու դուռ",
|
||
"block.minecraft.birch_fence": "Կեչու ցանկապատ",
|
||
"block.minecraft.birch_fence_gate": "Կեչու փայտից ցանկապատի դարպաս",
|
||
"block.minecraft.birch_hanging_sign": "Կեչուց կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.birch_leaves": "Կեչու տերեւներ",
|
||
"block.minecraft.birch_log": "Կեչու գերան",
|
||
"block.minecraft.birch_planks": "Կեչու տախտակներ",
|
||
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "Կեչու փայտից ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.birch_sapling": "Կեչու տնկի",
|
||
"block.minecraft.birch_sign": "Կեչու ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.birch_slab": "Կեչու սալիկ",
|
||
"block.minecraft.birch_stairs": "Կեչու աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.birch_trapdoor": "Կեչու փայտից ծուղակե դռնակ",
|
||
"block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "Կեչուց պատից կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.birch_wall_sign": "Կեչու ափսե\n",
|
||
"block.minecraft.birch_wood": "Կեչու փայտ",
|
||
"block.minecraft.black_banner": "Սև դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.black_bed": "Սեւ մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.black_candle": "Սեւ մոմ",
|
||
"block.minecraft.black_candle_cake": "Թխվածք Սեւ Մոմով",
|
||
"block.minecraft.black_carpet": "Սև Գորգ",
|
||
"block.minecraft.black_concrete": "Սև բետոն",
|
||
"block.minecraft.black_concrete_powder": "Սեւ փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Սև Թռծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.black_shulker_box": "Սև Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.black_stained_glass": "Սև ապակի",
|
||
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Սեւ ապակու շերտ",
|
||
"block.minecraft.black_terracotta": "Սև Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.black_wool": "Սև բուրդ",
|
||
"block.minecraft.blackstone": "Սեւքար",
|
||
"block.minecraft.blackstone_slab": "Սեւքարե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.blackstone_stairs": "Սևքարե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.blackstone_wall": "Սևքարե պատ",
|
||
"block.minecraft.blast_furnace": "Հալման վառարան",
|
||
"block.minecraft.blue_banner": "Կապույտ դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.blue_bed": "Կապույտ մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.blue_candle": "Կապույտ մոմ",
|
||
"block.minecraft.blue_candle_cake": "Թխվածք Կապույտ Մոմով",
|
||
"block.minecraft.blue_carpet": "Կապույտ Գորգ",
|
||
"block.minecraft.blue_concrete": "Կապույտ բետոն",
|
||
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "Կապույտ փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Կապույտ Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.blue_ice": "Կապույտ սառույց",
|
||
"block.minecraft.blue_orchid": "Կապույտ օրխիդեա",
|
||
"block.minecraft.blue_shulker_box": "Կապույտ Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.blue_stained_glass": "Կապույտ ապակի",
|
||
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Կապույտ ապակու պատուհան",
|
||
"block.minecraft.blue_terracotta": "Կապույտ Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.blue_wool": "Կապույտ բուրդ",
|
||
"block.minecraft.bone_block": "Ոսկրային բլոկ",
|
||
"block.minecraft.bookshelf": "Գրադարակ",
|
||
"block.minecraft.brain_coral": "Ուղեղային մարջան",
|
||
"block.minecraft.brain_coral_block": "Ուղեղային մարջանի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.brain_coral_fan": "Հովհարային ուղեղային մարջան",
|
||
"block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Պատի հովհարային ուղեղային մարջան",
|
||
"block.minecraft.brewing_stand": "Թուրմի կայանք",
|
||
"block.minecraft.brick_slab": "Աղյուսի Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.brick_stairs": "Աղյուսե Աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.brick_wall": "Աղյուսե պատ",
|
||
"block.minecraft.bricks": "Աղյուսներ",
|
||
"block.minecraft.brown_banner": "Դառչագույն դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.brown_bed": "Շագանակագույն մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.brown_candle": "Դարչնագույն մոմ",
|
||
"block.minecraft.brown_candle_cake": "Թխվածք Շականակագույն Մոմով",
|
||
"block.minecraft.brown_carpet": "Դարչնագույն Գորգ",
|
||
"block.minecraft.brown_concrete": "Դարչնագույն բետոն",
|
||
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "Շագանակագույն փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Դարչնագույն Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.brown_mushroom": "Շագանակագույն Ճանճասպան",
|
||
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "Դարչնագույն Սնկի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.brown_shulker_box": "Դարչնագույն Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Դարչնագույն ապակի",
|
||
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Դարչնագույն ապակու պատուհան",
|
||
"block.minecraft.brown_terracotta": "Շագանակագույն Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.brown_wool": "Դարչնագույն բուրդ",
|
||
"block.minecraft.bubble_column": "Պղպջակների սյուն",
|
||
"block.minecraft.bubble_coral": "Պղպջակային մարջան",
|
||
"block.minecraft.bubble_coral_block": "Պղպջակային մարջանի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.bubble_coral_fan": "Հովհարային պղպջակավոր մարջան",
|
||
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Պատի հովհարային պղպջակավոր մարջան",
|
||
"block.minecraft.budding_amethyst": "Պտղավետ մեղեսիկ",
|
||
"block.minecraft.cactus": "Կակտուս",
|
||
"block.minecraft.cake": "Թխվածք",
|
||
"block.minecraft.calcite": "Կալցիտ",
|
||
"block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "Կալիբրացված Սկուլկ սենսոր",
|
||
"block.minecraft.campfire": "Խարույկ",
|
||
"block.minecraft.candle": "Մոմ",
|
||
"block.minecraft.candle_cake": "Մոմով թխվածք",
|
||
"block.minecraft.carrots": "Գազար",
|
||
"block.minecraft.cartography_table": "Քարտեզագրի սեղան",
|
||
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Փորագրված դդում",
|
||
"block.minecraft.cauldron": "Կաթսա",
|
||
"block.minecraft.cave_air": "Քարանձավի օդ",
|
||
"block.minecraft.cave_vines": "Քարանձավային պատատուկներ",
|
||
"block.minecraft.cave_vines_plant": "Քարանձավային որթատունկ",
|
||
"block.minecraft.chain": "Շղթա",
|
||
"block.minecraft.chain_command_block": "Շղթայած Հրամանների բլոկ",
|
||
"block.minecraft.cherry_button": "Բալենու կոճակ",
|
||
"block.minecraft.cherry_door": "Բալենու դուռ",
|
||
"block.minecraft.cherry_fence": "Բալենու ցանկապատ",
|
||
"block.minecraft.cherry_fence_gate": "Բալենու ցանկապատի դարպաս",
|
||
"block.minecraft.cherry_hanging_sign": "Բալենու կախվով ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.cherry_leaves": "Բալենու տերեւ",
|
||
"block.minecraft.cherry_log": "Բալենու գերան",
|
||
"block.minecraft.cherry_planks": "Բալենու տախտակներ",
|
||
"block.minecraft.cherry_pressure_plate": "Բալենու ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.cherry_sapling": "Բալենու տնկի",
|
||
"block.minecraft.cherry_sign": "Բալենու ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.cherry_slab": "Բալենու սալիկ",
|
||
"block.minecraft.cherry_stairs": "Բալենու աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.cherry_trapdoor": "Բալենու դռնակ",
|
||
"block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "Բալենու պատից կախվով ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.cherry_wall_sign": "Բալենու պատի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.cherry_wood": "Բալենու փայտ",
|
||
"block.minecraft.chest": "Գանձարկղ",
|
||
"block.minecraft.chipped_anvil": "Վնասված զնդան",
|
||
"block.minecraft.chiseled_bookshelf": "Փորագրված գրապահարան",
|
||
"block.minecraft.chiseled_deepslate": "Փորագրված խորը շերտաքար",
|
||
"block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Փորագրված դժոխքի աղյուսներ",
|
||
"block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Փորագրված հարթեցված սևքար",
|
||
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Փորագրված Կվարցի Բլոկ",
|
||
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Փորագրված կարմիր ավազաքար",
|
||
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "Փորագրված Ավազաքար",
|
||
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Փորագրված Քարաղյուս",
|
||
"block.minecraft.chorus_flower": "Քորուզի ծաղիկ",
|
||
"block.minecraft.chorus_plant": "Քորուզի բույս",
|
||
"block.minecraft.clay": "Կավ",
|
||
"block.minecraft.coal_block": "Ածուխի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.coal_ore": "Ածուխի հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.coarse_dirt": "Քարքարոտ հող",
|
||
"block.minecraft.cobbled_deepslate": "Սալարկված Խորը Շերտաքար",
|
||
"block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Սալարկված Խորը Շերտաքարի Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Սալարկված խորը շերտաքարի աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Սալարկված խորը շերտաքարի պատ",
|
||
"block.minecraft.cobblestone": "Սալաքար",
|
||
"block.minecraft.cobblestone_slab": "Սալաքարե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Սալաքարե Աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.cobblestone_wall": "Սալաքարե Պատ",
|
||
"block.minecraft.cobweb": "Սարդոստայն",
|
||
"block.minecraft.cocoa": "Կակաո",
|
||
"block.minecraft.command_block": "Հրամանների բլոկ",
|
||
"block.minecraft.comparator": "Ռեդստունե համեմատիչ",
|
||
"block.minecraft.composter": "Հողի մնացորդների տարա",
|
||
"block.minecraft.conduit": "Ծովային սկզբնաղբյուր",
|
||
"block.minecraft.copper_block": "Պղնձե բլոկ",
|
||
"block.minecraft.copper_ore": "Պղնձե հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.cornflower": "Տերեփուկ",
|
||
"block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Ճեղքված խորը շերտաքարի աղյուսներ",
|
||
"block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Փորագրված խորը շերտաքարի սալիկներ",
|
||
"block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Դժոխքե ճաքած աղյուսներ",
|
||
"block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Ճաքած հարթեցված սևքարե աղյուս",
|
||
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Ճաքած Քարաղյուս",
|
||
"block.minecraft.crafting_table": "Արհեստասեղան",
|
||
"block.minecraft.creeper_head": "Քրիփերի Գլուխ",
|
||
"block.minecraft.creeper_wall_head": "Կրիպերի պատի գլուխ",
|
||
"block.minecraft.crimson_button": "Բոսորային կոճակ",
|
||
"block.minecraft.crimson_door": "Բոսորային Դուռ",
|
||
"block.minecraft.crimson_fence": "Բոսորային Ցանկապատ",
|
||
"block.minecraft.crimson_fence_gate": "Բոսորային Ցանկապատի Դարպաս",
|
||
"block.minecraft.crimson_fungus": "Բոսորագույն Սունկ",
|
||
"block.minecraft.crimson_hanging_sign": "Բոսորային Կախովի Ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.crimson_hyphae": "Ալ կարմիր հիֆեր",
|
||
"block.minecraft.crimson_nylium": "Ալ կարմիր նիլիում",
|
||
"block.minecraft.crimson_planks": "Բոսորային Տախտակներ",
|
||
"block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Բոսորային Ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.crimson_roots": "Բոսորագույն Արմատներ",
|
||
"block.minecraft.crimson_sign": "Բոսորային Ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.crimson_slab": "Բոսորային Ծառի Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.crimson_stairs": "Բոսորային Ծառից Աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.crimson_stem": "Ալ կարմիր ծառի գերան",
|
||
"block.minecraft.crimson_trapdoor": "Բոսորային Ծուղակե Դռնակ",
|
||
"block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "Բոսորային պատից կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.crimson_wall_sign": "Բոսորային Պատի Ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.crying_obsidian": "Լացող օբսիդիան",
|
||
"block.minecraft.cut_copper": "Կտրտված պղինձ",
|
||
"block.minecraft.cut_copper_slab": "Կտրտված պղնձե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.cut_copper_stairs": "Կտրտված պղինձից աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Հարթ կարմիր ավազաքար",
|
||
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Հարթ կարմիր ավազաքարե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.cut_sandstone": "Կտրտված ավազաքար",
|
||
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Հարթ Ավազաքարե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.cyan_banner": "Փիրուզագույն դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.cyan_bed": "Բաց կապույտ մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.cyan_candle": "Փիրուզագույն մոմ",
|
||
"block.minecraft.cyan_candle_cake": "Թխվածք փիրուզագույն մոմով",
|
||
"block.minecraft.cyan_carpet": "Փիրուզագույն գորգ",
|
||
"block.minecraft.cyan_concrete": "Փիրուզագույն բետոն",
|
||
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Փիրուզագույն փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Փիրուզագույն Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "Փիրուզագույն Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "Փիրուզագույն ապակի",
|
||
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Փիրուզագույն ապակու պատուհան",
|
||
"block.minecraft.cyan_terracotta": "Փիրուզագույն Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.cyan_wool": "Փիրուզագույն բուրդ",
|
||
"block.minecraft.damaged_anvil": "Կոտրված զնդան",
|
||
"block.minecraft.dandelion": "Խատուտիկ",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_button": "Մուգ Կաղնու փայտից կոճակ",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_door": "Մուգ կաղնե դուռ",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_fence": "Մուգ կաղնու ցանկապատ",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Մուգ Կաղնու փայտից ցանկապատի դարպաս",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "Կախովի ափսե մուգ կաղնու փայտից",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "Մուգ կաղնու տերեւներ",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_log": "Մուգ կաղնու գերան",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_planks": "Մուգ կաղնու տախտակներ",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Մուգ կաղնու փայտից ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "Մուգ կաղնու տնկի",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_sign": "Մուգ կաղնու ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_slab": "Մուգ Կաղնու Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "Մուգ կաղնու աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Մուգ կաղնու փայտից ծուղակե դռնակ",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "Մուգ կաղնու պատից կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Պատի ափսե մուգ կաղնու փայտից\n",
|
||
"block.minecraft.dark_oak_wood": "Մուգ կաղնու փայտ",
|
||
"block.minecraft.dark_prismarine": "Մուգ Պրիզմարին",
|
||
"block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Մուգ Պրիզմարինե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Մուգ պրիզմարինե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.daylight_detector": "Ցերեկային Լույսի Ցուցիչ",
|
||
"block.minecraft.dead_brain_coral": "Մահացած ուղեղային մարջան",
|
||
"block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Մահացած ուղեղային մարջանի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Մահացած հովհարային ուղեղային մարջան",
|
||
"block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Պատի մահացած հովհարային ուղեղային մարջան",
|
||
"block.minecraft.dead_bubble_coral": "Մահացած խողովակային մարջան",
|
||
"block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Մահացած պղպջակային մարջանի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Մահացած հովհարային պղպջակային մարջան",
|
||
"block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Պատի մահացած հովհարային պղպջակային մարջան",
|
||
"block.minecraft.dead_bush": "Մեռյալ Թուփ",
|
||
"block.minecraft.dead_fire_coral": "Մահացած կրակոտ մարջան",
|
||
"block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Մահացած կրակոտ մարջանի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Մահացած հովհարային կրակոտ մարջան",
|
||
"block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Մահացած հրդեհի մարջան Պատի երկրպագու",
|
||
"block.minecraft.dead_horn_coral": "Մահացած կոտոշավոր մարջան",
|
||
"block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Մահացած կոտոշային մարջանի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Մահացած հովհարային կոտոշավոր մարջան",
|
||
"block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Մեռած եղջյուրի մարջան պատի երկրպագու",
|
||
"block.minecraft.dead_tube_coral": "Մահացած խողովակային մարջան",
|
||
"block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Մահացած գլանային մարջանի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Մահացած հովհարային խողովակային մարջան",
|
||
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Պատի մահացած հովհարային խողովակային մարջան",
|
||
"block.minecraft.decorated_pot": "Զարդաման",
|
||
"block.minecraft.deepslate": "Խորը շերտաքար",
|
||
"block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Խորը շերտաքարի աղյուսե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Խորը շերտաքարի աղյուսե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Խորը շերտաքարի աղյուսե պատ",
|
||
"block.minecraft.deepslate_bricks": "Խորը շերտաքարի աղյուսներ",
|
||
"block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Խորը շերտաքարի ածխե հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Խորը շերտաքարի պղնձե հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Խորը շերտաքարի ադամանդե հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Խորը շերտաքարի զմրուխտե հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Խորը շերտաքարի ոսկե հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Խորը շերտաքարի երկաթե հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Խորը շերտաքարի լաջվարդե հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Խորը շերտաքարի կարմրաքարե հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Խորը շերտաքարի կղմինդրից սալիկ",
|
||
"block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Խորը շերտաքարի կղմինդրից աստիճան",
|
||
"block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Խորը շերտաքարի կղմինդրից պատ",
|
||
"block.minecraft.deepslate_tiles": "Խորը շերտաքարի կղմինդրներ",
|
||
"block.minecraft.detector_rail": "Հայտնաբերող Ռելս",
|
||
"block.minecraft.diamond_block": "Ադամանդե բլոկ",
|
||
"block.minecraft.diamond_ore": "Ադամանդի Հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.diorite": "Դիորիտ",
|
||
"block.minecraft.diorite_slab": "Դիորիտե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.diorite_stairs": "Դիորիտե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.diorite_wall": "Դիորիտե պատ",
|
||
"block.minecraft.dirt": "Կեղտ",
|
||
"block.minecraft.dirt_path": "Հողի արահետ",
|
||
"block.minecraft.dispenser": "Բաշխիչ",
|
||
"block.minecraft.dragon_egg": "Վիշապի Ձու",
|
||
"block.minecraft.dragon_head": "Վիշապի Գլուխ",
|
||
"block.minecraft.dragon_wall_head": "Վիշապի գլուխ",
|
||
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Չորացրած լամինարիայի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.dripstone_block": "Շթաքարի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.dropper": "Բաշխիչ",
|
||
"block.minecraft.emerald_block": "Զմրուխտի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.emerald_ore": "Զմրուխտի Հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.enchanting_table": "Կախարդական սեղան",
|
||
"block.minecraft.end_gateway": "Էնդի դարպասներ",
|
||
"block.minecraft.end_portal": "Էնդի Դարպաս",
|
||
"block.minecraft.end_portal_frame": "Էնդ պորտալի շրջանակ",
|
||
"block.minecraft.end_rod": "Էնդի ձող",
|
||
"block.minecraft.end_stone": "Վերջնաքար",
|
||
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Վերջնաքարի Աղյուսե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Վերջնաքարե աղյուսե Աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Վերջնաքարի աղյուսե պատ",
|
||
"block.minecraft.end_stone_bricks": "Վերջնաքարի Աղյուսներ",
|
||
"block.minecraft.ender_chest": "Էնդերի Գանձարկղ",
|
||
"block.minecraft.exposed_copper": "Մգացած պղինձ",
|
||
"block.minecraft.exposed_cut_copper": "Մգացած կտրտված պղինձ",
|
||
"block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Մգացած կտրտված պղնձե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Մգացած կտրտված պղնձե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.farmland": "Մշակահող",
|
||
"block.minecraft.fern": "Պտեր",
|
||
"block.minecraft.fire": "Կրակ",
|
||
"block.minecraft.fire_coral": "Կրակոտ մարջան",
|
||
"block.minecraft.fire_coral_block": "Կրակոտ մարջանի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.fire_coral_fan": "Հովհարային կրակոտ մարջան",
|
||
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Պատի հովհարային կրակոտ մարջան",
|
||
"block.minecraft.fletching_table": "Նետաձգի սեղան",
|
||
"block.minecraft.flower_pot": "Ծաղկաման",
|
||
"block.minecraft.flowering_azalea": "Ծաղկող լեռնավարդ",
|
||
"block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Ծաղկող լեռնավարդի տերևներ",
|
||
"block.minecraft.frogspawn": "Գորտի խավիար",
|
||
"block.minecraft.frosted_ice": "Ալեխառն Սառույց",
|
||
"block.minecraft.furnace": "Վառարան",
|
||
"block.minecraft.gilded_blackstone": "Ոսկիացված սևքար",
|
||
"block.minecraft.glass": "Ապակի",
|
||
"block.minecraft.glass_pane": "Ապակու պատուհան",
|
||
"block.minecraft.glow_lichen": "Փայլփլուն քոս",
|
||
"block.minecraft.glowstone": "Լուսարձակող Քար",
|
||
"block.minecraft.gold_block": "Ոսկուց բլոկ",
|
||
"block.minecraft.gold_ore": "Ոսկու հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.granite": "Գրանիտ",
|
||
"block.minecraft.granite_slab": "Գրանիտե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.granite_stairs": "Գրանիտե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.granite_wall": "Գրանիտե պատ",
|
||
"block.minecraft.grass": "Խոտ",
|
||
"block.minecraft.grass_block": "Ճիմ",
|
||
"block.minecraft.gravel": "Մանրախիճ",
|
||
"block.minecraft.gray_banner": "Մոխրագույն դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.gray_bed": "Մոխրագույն մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.gray_candle": "Մոխրագույն մոմ",
|
||
"block.minecraft.gray_candle_cake": "Թխվածք մոխրագույն մոմով",
|
||
"block.minecraft.gray_carpet": "Մոխրագույն Գորգ",
|
||
"block.minecraft.gray_concrete": "Մոխրագույն բետոն",
|
||
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "Մոխրագույն փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Մոխրագույն Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.gray_shulker_box": "Մոխրագույն Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Մոխրագույն ապակի",
|
||
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Մոխրագոյն գունաւոր պատուհան",
|
||
"block.minecraft.gray_terracotta": "Մոխրագույն Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.gray_wool": "Մոխրագույն բուրդ",
|
||
"block.minecraft.green_banner": "Կանաչ դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.green_bed": "Կանաչ մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.green_candle": "Կանաչ մոմ",
|
||
"block.minecraft.green_candle_cake": "Թխվածք Կանաչ Մոմով",
|
||
"block.minecraft.green_carpet": "Կանաչ Գորգ",
|
||
"block.minecraft.green_concrete": "Կանաչ բետոն",
|
||
"block.minecraft.green_concrete_powder": "Կանաչ փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Կանաչ Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.green_shulker_box": "Կանաչ Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.green_stained_glass": "Կանաչ բծերով ապակի",
|
||
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Կանաչ ապակու պատուհան",
|
||
"block.minecraft.green_terracotta": "Կանաչ Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.green_wool": "Կանաչ բուրդ",
|
||
"block.minecraft.grindstone": "Սրոց",
|
||
"block.minecraft.hanging_roots": "Կախված արմատներ",
|
||
"block.minecraft.hay_block": "Ցորենի Խուրց",
|
||
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Ծանր կշռված ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.honey_block": "Մեղրի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.honeycomb_block": "Մեղրամոմի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.hopper": "Ձագար",
|
||
"block.minecraft.horn_coral": "Կոտոշավոր մարջան",
|
||
"block.minecraft.horn_coral_block": "Կոտոշավոր մարջանի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Հովհարային կոտոշավոր մարջան",
|
||
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Պատի հովհարային կոտոշավոր մարջան",
|
||
"block.minecraft.ice": "Սառույց",
|
||
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Վարակված փորագրված քարաղյուս",
|
||
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Վարակված սալաքար",
|
||
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Վարակված ճաքած քարաղյուս",
|
||
"block.minecraft.infested_deepslate": "Վարակված խորը շերտաքար",
|
||
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Վարակված մամռակալած քարաղյուս",
|
||
"block.minecraft.infested_stone": "Վարակված քար",
|
||
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "Վարակված Քարաղյուս",
|
||
"block.minecraft.iron_bars": "Երկաթե Ճաղեր",
|
||
"block.minecraft.iron_block": "Երկաթի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.iron_door": "Երկաթե Դուռ",
|
||
"block.minecraft.iron_ore": "Երկաթի հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.iron_trapdoor": "Երկաթե Դռնակ",
|
||
"block.minecraft.jack_o_lantern": "Ջեկի Լամպը",
|
||
"block.minecraft.jigsaw": "Փազլ",
|
||
"block.minecraft.jukebox": "Նվագարկիչ",
|
||
"block.minecraft.jungle_button": "Արևադարձային ծառի փայտից կոճակ",
|
||
"block.minecraft.jungle_door": "Արևադարձային ծառի դուռ",
|
||
"block.minecraft.jungle_fence": "Արևադարձային ծառի ցանկապատ",
|
||
"block.minecraft.jungle_fence_gate": "Արևադարձային ծառի փայտից ցանկապատի դարպաս",
|
||
"block.minecraft.jungle_hanging_sign": "Ջունգլիային կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.jungle_leaves": "Արևադարձային ծառի տերեւներ",
|
||
"block.minecraft.jungle_log": "Արևադարձային ծառի գերան",
|
||
"block.minecraft.jungle_planks": "Ջունգլու տախտակներ",
|
||
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Արևադարձային ծառի փայտից ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.jungle_sapling": "Ջունգլու տնկի",
|
||
"block.minecraft.jungle_sign": "Արևադարձային ծառի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.jungle_slab": "Արևադարձային ծառի սալիկ",
|
||
"block.minecraft.jungle_stairs": "Արևադարձային ծառի աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "Արևադարձային ծառի փայտից ծուղակե դռնակ",
|
||
"block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "Ջունգլիային փայտից պատի կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.jungle_wall_sign": "Ջունգլիներում պատի ափսե\n",
|
||
"block.minecraft.jungle_wood": "Արևադարձային ծառի փայտ",
|
||
"block.minecraft.kelp": "Լամինարիա",
|
||
"block.minecraft.kelp_plant": "Լամինարիայի բույս",
|
||
"block.minecraft.ladder": "Սանդուղք",
|
||
"block.minecraft.lantern": "Լապտեր",
|
||
"block.minecraft.lapis_block": "Լաջվարդից բլոկ",
|
||
"block.minecraft.lapis_ore": "Լաջվարդի հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.large_amethyst_bud": "Մեծ մեղեսիկային բողբոջ",
|
||
"block.minecraft.large_fern": "Մեծ Պտեր",
|
||
"block.minecraft.lava": "Լավա",
|
||
"block.minecraft.lava_cauldron": "Լավայով կաթսա",
|
||
"block.minecraft.lectern": "Ամբիոն",
|
||
"block.minecraft.lever": "Լծակ",
|
||
"block.minecraft.light": "Լույս",
|
||
"block.minecraft.light_blue_banner": "Բաց կապույտ դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.light_blue_bed": "Բաց կապույտ մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.light_blue_candle": "Երկնագույն մոմ",
|
||
"block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Թխվածք Բաց Կապույտ Մոմով",
|
||
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Բաց Կապույտ Գորգ",
|
||
"block.minecraft.light_blue_concrete": "Բաց կապույտ բետոն",
|
||
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Բաց կապույտ փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Բաց Կապույտ Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Բաց Կապույտ Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Բաց կապույտ ապակի",
|
||
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Բաց կապույտ ապակու շերտ",
|
||
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "Բաց Կապույտ Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.light_blue_wool": "Բաց Կապույտ Բուրդ",
|
||
"block.minecraft.light_gray_banner": "Բաց մոխրագույն դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.light_gray_bed": "Բաց մոխրագույն մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.light_gray_candle": "Բաց մոխրագույն մոմ",
|
||
"block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Թխվածք բաց մոխրագույն մոմով",
|
||
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Բաց Մոխրագույն Գորգ",
|
||
"block.minecraft.light_gray_concrete": "Բաց մոխրագույն բետոն",
|
||
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Բաց մոխրագույն փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Բաց Մոխրագույն Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Բաց Մոխրագույն Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Բաց մոխրագույն ապակի",
|
||
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Բաց մոխրագույն ապակու պատուհան",
|
||
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "Բաց Մոխրագույն Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.light_gray_wool": "Բաց մոխրագույն բուրդ",
|
||
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Թեթև կշռված ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.lightning_rod": "Շանթարգել",
|
||
"block.minecraft.lilac": "Յասաման",
|
||
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "Հովտաշուշան",
|
||
"block.minecraft.lily_pad": "Ջրաշուշան",
|
||
"block.minecraft.lime_banner": "Լայմ դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.lime_bed": "Լայմ մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.lime_candle": "Լայմային մոմ",
|
||
"block.minecraft.lime_candle_cake": "Թխվածք Լայմ Մոմով",
|
||
"block.minecraft.lime_carpet": "Լայմ գորգ",
|
||
"block.minecraft.lime_concrete": "Բաց կանաչ բետոն",
|
||
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "Բաց կանաչ փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Բաց Կանաչ Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.lime_shulker_box": "Բաց Կանաչ Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Լայմ ապակի",
|
||
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Լայմ ապակու պատուհան",
|
||
"block.minecraft.lime_terracotta": "Բաց Կանաչ Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.lime_wool": "Լայմ բուրդ",
|
||
"block.minecraft.lodestone": "Մագնիս",
|
||
"block.minecraft.loom": "Տեքստիլ հաստոց",
|
||
"block.minecraft.magenta_banner": "Մորեգույն դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.magenta_bed": "Բաց վարդագույն մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.magenta_candle": "Մորեգույն մոմ",
|
||
"block.minecraft.magenta_candle_cake": "Թխվածք Ծիրանի Մոմով",
|
||
"block.minecraft.magenta_carpet": "Մորեգույն Գորգ",
|
||
"block.minecraft.magenta_concrete": "Մորեգույն բետոն",
|
||
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Մորեգույն փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Մորեգույն Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "Մորեգույն Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "Մորեգույն ապակի",
|
||
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Մորեգույն ապակու շերտ",
|
||
"block.minecraft.magenta_terracotta": "Մորեգույն Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.magenta_wool": "Մորեգույն բուրդ",
|
||
"block.minecraft.magma_block": "Մագմայի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_button": "Մանգրայից կոճակ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_door": "Մանգրային դուռ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_fence": "Մանգրայից ցանկապատ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Մանգրայից ցանկապատի դարպաս",
|
||
"block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "Մանգրային կախվող ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_leaves": "Մանգրային տերևներ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_log": "Մանգրայի գերան",
|
||
"block.minecraft.mangrove_planks": "Մանգրային տախտակներ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Մանգրայից սեղմակ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_propagule": "Մանգրային տնկի",
|
||
"block.minecraft.mangrove_roots": "Մանգրայի արմատներ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_sign": "Մանգրային ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_slab": "Մանգրային Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_stairs": "Մանգրային աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Մանգրայից ծուղակային դռնակ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "Մանգրային պատից կախվող ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Մանգրային պատի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.mangrove_wood": "Մանգրային փայտ",
|
||
"block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Միջին մեղեսիկային բողբոջ",
|
||
"block.minecraft.melon": "Սեխ",
|
||
"block.minecraft.melon_stem": "Ձմերուկի կոռն",
|
||
"block.minecraft.moss_block": "Մամուռի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.moss_carpet": "Մամռոտ ծածկույթ",
|
||
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Մամռոտած սալաքար",
|
||
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Մամռակալած Սալաքարե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Մամռակալած սալաքարե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Մամռոտ Սալաքարե Պատ",
|
||
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Մամռակալած Քարաղյուսե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Մամռակալած քարե աղյուսե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Մամռակալած քարաղյուսե պատ",
|
||
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Մամռոտ Քարաղյուս",
|
||
"block.minecraft.moving_piston": "Շարժվող մխոց",
|
||
"block.minecraft.mud": "Ցեխ",
|
||
"block.minecraft.mud_brick_slab": "Ցեխից աղյուսի սալիկ",
|
||
"block.minecraft.mud_brick_stairs": "Ցեխից աղյուսի աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.mud_brick_wall": "Ցեխից աղյուսի պատ",
|
||
"block.minecraft.mud_bricks": "Ցեխից աղյուս",
|
||
"block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Ցեխոտ մանգրայի արմատներ",
|
||
"block.minecraft.mushroom_stem": "Սնկի Ցողուն",
|
||
"block.minecraft.mycelium": "Բորբոսահող",
|
||
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Նեզերի աղուսից ցանկապատ",
|
||
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Նեզերի աղյուսից սալիկ",
|
||
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Նեզերի աղուսից աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Նեզերի աղյուսից պատ",
|
||
"block.minecraft.nether_bricks": "Նեզերի աղյուսներ",
|
||
"block.minecraft.nether_gold_ore": "Նեզերի Ոսկու Հանք",
|
||
"block.minecraft.nether_portal": "Նեզերի դարպաս",
|
||
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Կվարցի Հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.nether_sprouts": "Նեզերի Ծիլեր",
|
||
"block.minecraft.nether_wart": "Նեզերի աճվածք",
|
||
"block.minecraft.nether_wart_block": "Նեզերի աճվածքի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.netherite_block": "Նեզերիտի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.netherrack": "Նեզերաքար",
|
||
"block.minecraft.note_block": "Մեղեդու բլոկ",
|
||
"block.minecraft.oak_button": "Կաղնու փայտից կոճակ",
|
||
"block.minecraft.oak_door": "Կաղնե դուռ",
|
||
"block.minecraft.oak_fence": "Կաղնու ցանկապատ",
|
||
"block.minecraft.oak_fence_gate": "Կաղնու դարպաս",
|
||
"block.minecraft.oak_hanging_sign": "Կաղնու կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.oak_leaves": "Կաղնու տերեւներ",
|
||
"block.minecraft.oak_log": "Կաղնու գերան",
|
||
"block.minecraft.oak_planks": "Կաղնու տախտակներ",
|
||
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "Կաղնու փայտից ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.oak_sapling": "Կաղնու տնկի",
|
||
"block.minecraft.oak_sign": "Կաղնու ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.oak_slab": "Կաղնու Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.oak_stairs": "Կաղնու աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.oak_trapdoor": "Կաղնու փայտից ծուղակե դռնակ",
|
||
"block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "Կաղնուց պատից կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.oak_wall_sign": "Կաղնու ափսե",
|
||
"block.minecraft.oak_wood": "Կաղնու փայտ",
|
||
"block.minecraft.observer": "Դիտորդիչ",
|
||
"block.minecraft.obsidian": "Օբսիդիան",
|
||
"block.minecraft.ochre_froglight": "Օքրային գորտալույս",
|
||
"block.minecraft.ominous_banner": "Վիրավորական բաններ",
|
||
"block.minecraft.orange_banner": "Նարնջագույն դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.orange_bed": "Նարնջագույն մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.orange_candle": "Նարնջագույն մոմ",
|
||
"block.minecraft.orange_candle_cake": "Թխվածք Նարնջագույն Մոմով",
|
||
"block.minecraft.orange_carpet": "Նարնջագույն Գորգ",
|
||
"block.minecraft.orange_concrete": "Նարնջագույն բետոն",
|
||
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "Նարնջագույն փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Նարնջագույն Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.orange_shulker_box": "Նարնջագույն Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Նարնջագույն ապակի",
|
||
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Նարնջագույն ապակու շերտ",
|
||
"block.minecraft.orange_terracotta": "Նարնջագույն Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.orange_tulip": "Նարնջագույն Վարդակակաչ",
|
||
"block.minecraft.orange_wool": "Նարնջագույն բուրդ",
|
||
"block.minecraft.oxeye_daisy": "Մարգարտածաղիկ",
|
||
"block.minecraft.oxidized_copper": "Օքսիդացված պղինձ",
|
||
"block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Օքսիդացված Կտրտված Պղինձ",
|
||
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Օքսիդացված կտրտված պղնձե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Օքսիդացված կտրտված պղնձե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.packed_ice": "Խիտ Սառույց",
|
||
"block.minecraft.packed_mud": "Խիտ ցեխ",
|
||
"block.minecraft.pearlescent_froglight": "Մարգարտյա գորտալույս",
|
||
"block.minecraft.peony": "Պիոն",
|
||
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Քարացրած Կաղնու Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.piglin_head": "Պիգլինի գլխիկ",
|
||
"block.minecraft.piglin_wall_head": "Պիգլինի պատի գլխիկ",
|
||
"block.minecraft.pink_banner": "Վարդագույն դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.pink_bed": "Վարդագույն մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.pink_candle": "Վարդագույն մոմ",
|
||
"block.minecraft.pink_candle_cake": "Թխվածք Վարդագույն Մոմով",
|
||
"block.minecraft.pink_carpet": "Վարդագույն Գորգ",
|
||
"block.minecraft.pink_concrete": "Վարդագույն բետոն",
|
||
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "Վարդագույն փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Վարդագույն Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.pink_petals": "Վարդագույն ծաղկաթերթիկներ",
|
||
"block.minecraft.pink_shulker_box": "Վարդագույն Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.pink_stained_glass": "Վարդագույն ապակի",
|
||
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Վարդագույն ապակու պատուհան",
|
||
"block.minecraft.pink_terracotta": "Վարդագույն Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.pink_tulip": "Վարդագույն վարդակակաչ",
|
||
"block.minecraft.pink_wool": "Վարդագույն բուրդ",
|
||
"block.minecraft.piston": "Մխոց",
|
||
"block.minecraft.piston_head": "Մխոցի գլխիկ",
|
||
"block.minecraft.pitcher_crop": "Կուժի բերք",
|
||
"block.minecraft.pitcher_plant": "Կուժի գործարան",
|
||
"block.minecraft.player_head": "Խաղացողի գլուխ",
|
||
"block.minecraft.player_head.named": "%s-ի Գլուխ",
|
||
"block.minecraft.player_wall_head": "Խաղացողի պատի գլուխ",
|
||
"block.minecraft.podzol": "Մոխրահող",
|
||
"block.minecraft.pointed_dripstone": "Սուր շթաքար",
|
||
"block.minecraft.polished_andesite": "Հղկված անդեզիտ",
|
||
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Հարթեցված անդեզիտե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Հղկված անդեզիտե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.polished_basalt": "Հղկված Բազալտ",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone": "Հարթեցված սևքար",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Հարթեցված սևքարե աղյուսե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Հարթեցված սևքարե աղյուսե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Հարթեցված սևքարե աղյուսե պատ",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Հարթեցված սևքարե աղյուսներ",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_button": "Հարթեցված սևքարե կոճակ",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Հարթեցված սևքարե ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Հարթեցված սևքարե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Հարթեցված սևքարե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Հարթեցված սևքարե պատ",
|
||
"block.minecraft.polished_deepslate": "Ողորկ խորը շերտաքար",
|
||
"block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Հղկված խորը շերտաքարի սալիկ",
|
||
"block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Հղկված խորը շերտաքարի աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Հղկված խորը շերտաքարի պատ",
|
||
"block.minecraft.polished_diorite": "Հղկված դիորիտ",
|
||
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Հարթեցված Դիորիտե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Հարթեցված դիորիտե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.polished_granite": "Հղկված գրանիտ",
|
||
"block.minecraft.polished_granite_slab": "Հարթեցված Գրանիտե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "Հարթեցված գրանիտե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.poppy": "Կակաչ",
|
||
"block.minecraft.potatoes": "Կարտոֆիլ",
|
||
"block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Ակացիայի սածիլ ծաղկամանի մեջ",
|
||
"block.minecraft.potted_allium": "Ծաղկամանով ալլիում",
|
||
"block.minecraft.potted_azalea_bush": "Տնկած լեռնավարդ",
|
||
"block.minecraft.potted_azure_bluet": "Երկնագույն Տերեփուկ Ամանի Մեջ",
|
||
"block.minecraft.potted_bamboo": "Բամբուկ",
|
||
"block.minecraft.potted_birch_sapling": "Կեչու սածիլ ծաղկամանի մեջ",
|
||
"block.minecraft.potted_blue_orchid": "Ծաղկամանով խոլորձ",
|
||
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Ծաղկամանով շագանակագույն սունկ",
|
||
"block.minecraft.potted_cactus": "Ծաղկամանով կակտուս",
|
||
"block.minecraft.potted_cherry_sapling": "Բալենու տնկիով ծաղկաման",
|
||
"block.minecraft.potted_cornflower": "Վասիլեկ",
|
||
"block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Բոսորային Սունկ Ծաղկամանում",
|
||
"block.minecraft.potted_crimson_roots": "Ալ կարմիր արմատներ ծաղկամանի մեջ",
|
||
"block.minecraft.potted_dandelion": "Ծաղկամանով խատուտիկ",
|
||
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Մուգ կաղնու տնկի ծաղկամանում",
|
||
"block.minecraft.potted_dead_bush": "Ծաղկամանով փոշիացած թուփ",
|
||
"block.minecraft.potted_fern": "Ծաղկամանով պտեր",
|
||
"block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Ծաղկող տնկված լեռնավարդ",
|
||
"block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Արևադարձային սածիլ ծաղկամանի մեջ",
|
||
"block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Հովտաշուշան\n",
|
||
"block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Potted Mangrove Propagule",
|
||
"block.minecraft.potted_oak_sapling": "Կաղնու տնկի ծաղկամանում",
|
||
"block.minecraft.potted_orange_tulip": "Նարնջագույն Վարդակակաչ ծաղկամանում",
|
||
"block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Ծաղկամանով երիցուկ",
|
||
"block.minecraft.potted_pink_tulip": "Վարդագույն Վարդակակաչ ծաղկամանում",
|
||
"block.minecraft.potted_poppy": "Ծաղկամանով կակաչ",
|
||
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "Ծաղկամանով կարմիր սունկ",
|
||
"block.minecraft.potted_red_tulip": "Կարմիր Վարդակակաչ ծաղկամանում",
|
||
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Եղևնու սածիլ ծաղկամանի մեջ",
|
||
"block.minecraft.potted_torchflower": "Ծաղկամանով ջահածաղիկ",
|
||
"block.minecraft.potted_warped_fungus": "Աղավաղված սունկ ծաղկամանի մեջ",
|
||
"block.minecraft.potted_warped_roots": "Աղավաղված արմատներ ծաղկամանի մեջ",
|
||
"block.minecraft.potted_white_tulip": "Սպիտակ Վարդակակաչ ծաղկամանում",
|
||
"block.minecraft.potted_wither_rose": "Ծաղկամանով Թառամած Վարդ",
|
||
"block.minecraft.powder_snow": "Փոշի ձյուն",
|
||
"block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Փոշե ձնով դույլ",
|
||
"block.minecraft.powered_rail": "Էներգակիր Ռելս",
|
||
"block.minecraft.prismarine": "Պրիզմարին",
|
||
"block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Պրիզմարինե Աղյուսի Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Պրիզմարինե աղյուսի աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.prismarine_bricks": "Պրիզմարինե աղյուս",
|
||
"block.minecraft.prismarine_slab": "Պրիզմարինե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.prismarine_stairs": "Պրիզմարինե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.prismarine_wall": "Պրիզմարինե պատ",
|
||
"block.minecraft.pumpkin": "Դդում",
|
||
"block.minecraft.pumpkin_stem": "Դդմի Ցողուն",
|
||
"block.minecraft.purple_banner": "Մանուշակագույն դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.purple_bed": "Մանուշակագույն մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.purple_candle": "Մանուշակագույն մոմ",
|
||
"block.minecraft.purple_candle_cake": "Թխվածք Մանուշակագույն Մոմով",
|
||
"block.minecraft.purple_carpet": "Մանուշակագույն Գորգ",
|
||
"block.minecraft.purple_concrete": "Մանուշակագույն բետոն",
|
||
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "Մանուշակագույն փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Մանուշակագույն Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.purple_shulker_box": "Մանուշակագույն Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Մանուշակագույն ապակի",
|
||
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Մանուշակագույն ապակու պատուհան",
|
||
"block.minecraft.purple_terracotta": "Մանուշակագույն Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.purple_wool": "Մանուշակագույն բուրդ",
|
||
"block.minecraft.purpur_block": "Պուրպուրե բլոկ",
|
||
"block.minecraft.purpur_pillar": "Սյունաձև պուրպուրե բլոկ",
|
||
"block.minecraft.purpur_slab": "Պուրպուրե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.purpur_stairs": "Պուրպուրե աստիճաներ",
|
||
"block.minecraft.quartz_block": "Կվարցի Բլոկ",
|
||
"block.minecraft.quartz_bricks": "Կվարցե աղյուսներ",
|
||
"block.minecraft.quartz_pillar": "Կվարցե սյուն",
|
||
"block.minecraft.quartz_slab": "Կվարցե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.quartz_stairs": "Կվարցե Աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.rail": "Ռելս",
|
||
"block.minecraft.raw_copper_block": "Հում պղնձի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.raw_gold_block": "Հում ոսկու բլոկ",
|
||
"block.minecraft.raw_iron_block": "Հում երկաթի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.red_banner": "Կարմիր դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.red_bed": "Կարմիր մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.red_candle": "Կարմիր մոմ",
|
||
"block.minecraft.red_candle_cake": "Թխվածք Կարմիր Մոմով",
|
||
"block.minecraft.red_carpet": "Կարմիր Գորգ",
|
||
"block.minecraft.red_concrete": "Կարմիր բետոն",
|
||
"block.minecraft.red_concrete_powder": "Կարմիր փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Կարմիր Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.red_mushroom": "Կարմիր սունկ",
|
||
"block.minecraft.red_mushroom_block": "Կարմիր Ճանճասպանի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Նեզերի կարմիր աղյուսից սալիկ",
|
||
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Կարմիր Նեզերի աղյուսից աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Կարմիր Նեզերի աղյուսից պատ",
|
||
"block.minecraft.red_nether_bricks": "Կարմիր Նեզերի աղյուսներ",
|
||
"block.minecraft.red_sand": "Կարմիր ավազ",
|
||
"block.minecraft.red_sandstone": "Կարմիր ավազաքար",
|
||
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "Կարմիր Ավազաքարե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Կարմիր Ավազաքարե Աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "Կարմիր ավազաքարի պատ",
|
||
"block.minecraft.red_shulker_box": "Կարմիր Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.red_stained_glass": "Կարմիր ապակի",
|
||
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Կարմիր ապակու պատուհան",
|
||
"block.minecraft.red_terracotta": "Կարմիր Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.red_tulip": "Կարմիր Վարդակակաչ",
|
||
"block.minecraft.red_wool": "Կարմիր բուրդ",
|
||
"block.minecraft.redstone_block": "Կարմրաքարի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.redstone_lamp": "Ռեդստունե լամպ",
|
||
"block.minecraft.redstone_ore": "Ռեդստունե հանքաքար",
|
||
"block.minecraft.redstone_torch": "Ռեդստունե ջահ",
|
||
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Պատի կարմրաքարի ջահ",
|
||
"block.minecraft.redstone_wire": "Ռեդստունե Լար",
|
||
"block.minecraft.reinforced_deepslate": "Ամրացված խորքային թերթաքար",
|
||
"block.minecraft.repeater": "Ռեդստունե կրկնիչ",
|
||
"block.minecraft.repeating_command_block": "Կրկնվող Հրամանների բլոկ",
|
||
"block.minecraft.respawn_anchor": "Վերածնման Խարիսխ",
|
||
"block.minecraft.rooted_dirt": "Արմատավորված հող",
|
||
"block.minecraft.rose_bush": "Վարդի Թուփ",
|
||
"block.minecraft.sand": "Ավազ",
|
||
"block.minecraft.sandstone": "Ավազաքար",
|
||
"block.minecraft.sandstone_slab": "Ավազաքարե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Ավազաքարե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.sandstone_wall": "Ավազաքարի պատ",
|
||
"block.minecraft.scaffolding": "Լաստակ",
|
||
"block.minecraft.sculk": "Սքալկ",
|
||
"block.minecraft.sculk_catalyst": "Սքալկի կատալիզատոր",
|
||
"block.minecraft.sculk_sensor": "Սկալկ Սենսոռ",
|
||
"block.minecraft.sculk_shrieker": "Սքալկի ծղրիդ",
|
||
"block.minecraft.sculk_vein": "Սքալկի երակ",
|
||
"block.minecraft.sea_lantern": "Ջրային լապտեր",
|
||
"block.minecraft.sea_pickle": "Ծովային Վարունգ",
|
||
"block.minecraft.seagrass": "Ծովախոտ",
|
||
"block.minecraft.set_spawn": "Վերահայտնության կետը նշվեց",
|
||
"block.minecraft.shroomlight": "Սնկալույս",
|
||
"block.minecraft.shulker_box": "Շալքերի տուփ",
|
||
"block.minecraft.skeleton_skull": "Կմախքի Գանգ",
|
||
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Պատի կմաղքի գանգ",
|
||
"block.minecraft.slime_block": "Լորձի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.small_amethyst_bud": "Փոքր մեղեսիկային բողբոջ",
|
||
"block.minecraft.small_dripleaf": "Փոքր կաթլատերեւ",
|
||
"block.minecraft.smithing_table": "Դարբնի սեղան",
|
||
"block.minecraft.smoker": "Ծխանոց",
|
||
"block.minecraft.smooth_basalt": "Հարթ Բազալտ",
|
||
"block.minecraft.smooth_quartz": "Հարթ կվարցի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Հարթ Կվարցե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Հարթ կվարցի աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Հարթ Կարմիր Ավազաքար",
|
||
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Հարթ Կարմիր Ավազաքարե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Հարթեցված կարմիր ավազաքարե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Հարթ Ավազաքար",
|
||
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Հարթ Ավազաքարե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Հարթեցված ավազաքարե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.smooth_stone": "Հարթ Քար",
|
||
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Հարթ Քարե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.sniffer_egg": "Հոտոտիկի ձու",
|
||
"block.minecraft.snow": "Ձյուն",
|
||
"block.minecraft.snow_block": "Ձյան բլոկ",
|
||
"block.minecraft.soul_campfire": "Հոգու Խարույկ",
|
||
"block.minecraft.soul_fire": "Հոգու Կրակ",
|
||
"block.minecraft.soul_lantern": "Հոգու Լապտեր",
|
||
"block.minecraft.soul_sand": "Հոգիների Ավազ",
|
||
"block.minecraft.soul_soil": "Հոգու Հող",
|
||
"block.minecraft.soul_torch": "Հոգու Ջահ",
|
||
"block.minecraft.soul_wall_torch": "Պատի Հոգու Ջահ",
|
||
"block.minecraft.spawn.not_valid": "Դուք չունեք մահճակալ կամ վերածննդի խարիսխ, կամ այն անհասանելի է։",
|
||
"block.minecraft.spawner": "Հրեշի Ծնարան",
|
||
"block.minecraft.spawner.desc1": "Փոխազդել ծնելու ձվի հետ․",
|
||
"block.minecraft.spawner.desc2": "Սահամնել Մոբի Տեսկաը",
|
||
"block.minecraft.sponge": "Սպունգ",
|
||
"block.minecraft.spore_blossom": "Բեղմնածաղիկ",
|
||
"block.minecraft.spruce_button": "Եղևնու կոճակ",
|
||
"block.minecraft.spruce_door": "Եղևնու դուռ",
|
||
"block.minecraft.spruce_fence": "Եղևնու ցանկապատ",
|
||
"block.minecraft.spruce_fence_gate": "Եղևնու փայտից ցանկապատի դարպաս",
|
||
"block.minecraft.spruce_hanging_sign": "Եղևնուց կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.spruce_leaves": "Եղևնու տերեւներ",
|
||
"block.minecraft.spruce_log": "Եղեւնու գերան",
|
||
"block.minecraft.spruce_planks": "Եղեւնու տախտակներ",
|
||
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Եղևնու փայտից ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.spruce_sapling": "Եղեւնու տնկի",
|
||
"block.minecraft.spruce_sign": "Եղևնու ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.spruce_slab": "Եղևնու սալիկ",
|
||
"block.minecraft.spruce_stairs": "Եղևնու աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Եղևնու ծուղակե դռնակ",
|
||
"block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "Եղևնուց պատից կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "Եղևնու պատե ցւուցանակ",
|
||
"block.minecraft.spruce_wood": "Եղևնու փայտ",
|
||
"block.minecraft.sticky_piston": "Կպչուն Մխոց",
|
||
"block.minecraft.stone": "Քար",
|
||
"block.minecraft.stone_brick_slab": "Քարե աղյուսի սալիկ",
|
||
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "Աղյուսաքարե Աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.stone_brick_wall": "Քարաղյուսե պատ",
|
||
"block.minecraft.stone_bricks": "Քարաղյուս",
|
||
"block.minecraft.stone_button": "Քարե կոճակ",
|
||
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Քարե Ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.stone_slab": "Քարե Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.stone_stairs": "Քարե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.stonecutter": "Քարհատիչ",
|
||
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "Կեղեւազրկած ակացիայի գերան",
|
||
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Կլպած ակացիայի փայտ",
|
||
"block.minecraft.stripped_bamboo_block": "Մերկացած բամբուկի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.stripped_birch_log": "Կեղեւազրկած կեչու գերան",
|
||
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "Կլպած կեչու փայտ",
|
||
"block.minecraft.stripped_cherry_log": "Բալենու կլպած գերան",
|
||
"block.minecraft.stripped_cherry_wood": "Բալենու կլպած տախտակ",
|
||
"block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Կեղևազրկած ալ կարմիր հիֆեր",
|
||
"block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Կեղևազրկած ալ կարմիր ծառի գերան",
|
||
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Կլպած մուգ կաղնու գերան",
|
||
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Կլպած մուգ կաղնու փայտ",
|
||
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "Կլպած արևադարձային ծառի գերան",
|
||
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Կլպած արևադարձային ծառի փայտ",
|
||
"block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Կլպած մանգրայի գերան",
|
||
"block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Կլպած մանգրայի փայտ",
|
||
"block.minecraft.stripped_oak_log": "Կեղեւազրկած կաղնու գերան",
|
||
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Կլպած կաղնու փայտ",
|
||
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "Կեղեւազրկած եղեւնու գերան",
|
||
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Կլպած եղևնու փայտ",
|
||
"block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Կեղևազրկած աղավաղված հիֆեր",
|
||
"block.minecraft.stripped_warped_stem": "Կեղևազրկած աղավաղված գերան",
|
||
"block.minecraft.structure_block": "Կառուցվածքի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.structure_void": "Դատարկ բլոկ",
|
||
"block.minecraft.sugar_cane": "Եղեգնաշաքար",
|
||
"block.minecraft.sunflower": "Արեւածաղիկ",
|
||
"block.minecraft.suspicious_gravel": "Կասկածելի մանրախիճ",
|
||
"block.minecraft.suspicious_sand": "Կասկածելի ավազ",
|
||
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Քաղցր Հատապտուղների Թուփ",
|
||
"block.minecraft.tall_grass": "Բարձրահասակ Խոտ",
|
||
"block.minecraft.tall_seagrass": "Բարձրահասակ Ծովախոտ",
|
||
"block.minecraft.target": "Թիրախ",
|
||
"block.minecraft.terracotta": "Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.tinted_glass": "Մգեցված ապակի",
|
||
"block.minecraft.tnt": "Պայթուցիկ",
|
||
"block.minecraft.torch": "Ջահ",
|
||
"block.minecraft.torchflower": "Ջահածաղիկ",
|
||
"block.minecraft.torchflower_crop": "Ջահածաղիկի բերք",
|
||
"block.minecraft.trapped_chest": "Թակարդված գանձարկղ",
|
||
"block.minecraft.tripwire": "Թակարդալար",
|
||
"block.minecraft.tripwire_hook": "Կեռիկ",
|
||
"block.minecraft.tube_coral": "Խողովակային մարջան",
|
||
"block.minecraft.tube_coral_block": "Գլանային մարջանի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Հովհարային խողովակային մարջան",
|
||
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Պատի հովհարային խողովակային մարջան",
|
||
"block.minecraft.tuff": "Տուֆ",
|
||
"block.minecraft.turtle_egg": "Կրիայի ձու",
|
||
"block.minecraft.twisting_vines": "Գալարաձև որթատունկ",
|
||
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "Գալարաձև որթատնկի բույս",
|
||
"block.minecraft.verdant_froglight": "Կանաչավուն գորտալույս",
|
||
"block.minecraft.vine": "Որթատունկ",
|
||
"block.minecraft.void_air": "Վակկուում",
|
||
"block.minecraft.wall_torch": "Պատի ջահ",
|
||
"block.minecraft.warped_button": "Աղավաղված Կոճակ",
|
||
"block.minecraft.warped_door": "Աղավաղված Դուռ",
|
||
"block.minecraft.warped_fence": "Աղավաղված Ցանկապատ",
|
||
"block.minecraft.warped_fence_gate": "Աղավաղված ցանկապատի դարպաս",
|
||
"block.minecraft.warped_fungus": "Աղավաղված Սունկ",
|
||
"block.minecraft.warped_hanging_sign": "Շեղված կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.warped_hyphae": "Աղավաղված Հիֆեր",
|
||
"block.minecraft.warped_nylium": "Աղավաղած նիլիում",
|
||
"block.minecraft.warped_planks": "Աղավաղված տախտակներ",
|
||
"block.minecraft.warped_pressure_plate": "Աղավաղված Ճնշաթիթեղ",
|
||
"block.minecraft.warped_roots": "Աղավաղված Արմատներ",
|
||
"block.minecraft.warped_sign": "Աղավաղված Ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.warped_slab": "Աղավաղված Սալիկ",
|
||
"block.minecraft.warped_stairs": "Աղավաղված Աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.warped_stem": "Աղավաղված Գերան",
|
||
"block.minecraft.warped_trapdoor": "Աղավաղված ծուղակի դռնակ",
|
||
"block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "Շեղված պատից կախովի ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.warped_wall_sign": "Աղավաղված Պատի Ցուցանակ",
|
||
"block.minecraft.warped_wart_block": "Աղավաղված Աճվածքի բլոկ",
|
||
"block.minecraft.water": "Ջուր",
|
||
"block.minecraft.water_cauldron": "Ջրով կաթսա",
|
||
"block.minecraft.waxed_copper_block": "Մոմապատված պղնձե բլոկ",
|
||
"block.minecraft.waxed_cut_copper": "Մոմապատված կտրտված պղինձ",
|
||
"block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Մոմապատված կտրտված պղնձե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Մոմապատված կտրտված պղնձե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Մոմապատված Մգացած Պղինձ",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Մոմապատված մգացած կտրտված պղինձ",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Մոմապատված մգացած հատած պղնձե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Մոմապատված մգացած հատած պղնձե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Մոմով օքսիդացված պղինձ",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Մոմով օքսիդացված կտրված պղինձ",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Մոմով օքսիդացված հատած պղնձե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Մոմապատված օքսիդացված հատած պղնձե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Մոմապատված Օքսիդացված Պղինձ",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Մոմապատ քայքայված հատած պղինձ",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Մոմապատված քայքայված հատած պղնձե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Մոմապատված քայքայված հատած պղնձե աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.weathered_copper": "Քայքայված պղինձ",
|
||
"block.minecraft.weathered_cut_copper": "Քայքայված կտրտված պղինձ",
|
||
"block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Քայքայված կտրտված պղնձե սալիկ",
|
||
"block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Քայքայված կտրտված պղնձից աստիճաններ",
|
||
"block.minecraft.weeping_vines": "Լացող Որթատունկ",
|
||
"block.minecraft.weeping_vines_plant": "Լացող Որթատնկի Բույս",
|
||
"block.minecraft.wet_sponge": "Թաց սպունգ",
|
||
"block.minecraft.wheat": "Ցորենի բերք",
|
||
"block.minecraft.white_banner": "Սպիտակ դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.white_bed": "Սպիտակ մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.white_candle": "Սպիտակ մոմ",
|
||
"block.minecraft.white_candle_cake": "Թխվածք Սպիտակ Մոմով",
|
||
"block.minecraft.white_carpet": "Սպիտակ գորգ",
|
||
"block.minecraft.white_concrete": "Սպիտակ բետոն",
|
||
"block.minecraft.white_concrete_powder": "Սպիտակ փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Սպիտակ Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.white_shulker_box": "Սպիտակ Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.white_stained_glass": "Սպիտակ ապակի",
|
||
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Սպիտակ ապակու շերտ",
|
||
"block.minecraft.white_terracotta": "Սպիտակ տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.white_tulip": "Սպիտակ Վարդակակաչ",
|
||
"block.minecraft.white_wool": "Սպիտակ բուրդ",
|
||
"block.minecraft.wither_rose": "Թառամած Վարդ",
|
||
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Սև Կմախքի Գանգ",
|
||
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Վիզեր-կմաղքի պատի գանգ",
|
||
"block.minecraft.yellow_banner": "Դեղին դրոշակ",
|
||
"block.minecraft.yellow_bed": "Դեղին մահճակալ",
|
||
"block.minecraft.yellow_candle": "Դեղին մոմ",
|
||
"block.minecraft.yellow_candle_cake": "Թխվածք Դեղին Մոմով",
|
||
"block.minecraft.yellow_carpet": "Դեղին Գորգ",
|
||
"block.minecraft.yellow_concrete": "Դեղին բետոն",
|
||
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Դեղին փոշի բետոն",
|
||
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Դեղին Թրծած Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "Դեղին Շալքերի Տուփ",
|
||
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "Դեղին ապակի",
|
||
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Դեղին ապակու շերտ",
|
||
"block.minecraft.yellow_terracotta": "Դեղին Տեռակոտա",
|
||
"block.minecraft.yellow_wool": "Դեղին բուրդ",
|
||
"block.minecraft.zombie_head": "Զոմբիի Գլուխ",
|
||
"block.minecraft.zombie_wall_head": "Զոմբիի պատի գլուխ",
|
||
"book.byAuthor": "%1$s-ի կողմից",
|
||
"book.editTitle": "Մուտքագրեք Գրքի Վերնագիրը։",
|
||
"book.finalizeButton": "Ստորագրել և Փակել",
|
||
"book.finalizeWarning": "Ուշադրություն. Գիրքը ստորագրելուց հետո, այն այլևս հնարավոր չէ խմբագրել",
|
||
"book.generation.0": "Բնագիր",
|
||
"book.generation.1": "Նախնականի պատճենը",
|
||
"book.generation.2": "Պատճենի պատճենը",
|
||
"book.generation.3": "Կոտրված",
|
||
"book.invalid.tag": "*Գրքի պիտակը անվավեր է*",
|
||
"book.pageIndicator": "Էջ %1$s %2$s-ից",
|
||
"book.signButton": "Ցուցանակ",
|
||
"build.tooHigh": "Կառույցների առավելագույն բարձրությունը %s բլոկ է",
|
||
"chat.cannotSend": "Ուղերձը հնարավոր չէ ուղարկել",
|
||
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
|
||
"chat.coordinates.tooltip": "Սեղմեք հեռուստատեսությանը",
|
||
"chat.copy": "Պատճենել դեպի սեղմատախտակ",
|
||
"chat.copy.click": "Սեղմեք, որպեսզի սեղնատախտակում պատճենեք",
|
||
"chat.deleted_marker": "Այս հաղորդագրությունը ջնջվել է սերվերի կողմից:",
|
||
"chat.disabled.chain_broken": "Չատը անջատված է կապի կտրման պատճառով։ Խնդրում ենք փորձեք նորից միանալ։",
|
||
"chat.disabled.expiredProfileKey": "Զրուցարանը անջատված է՝ պրոֆիլի հանրային ժամկետանց բանալու պատճառով: Փորձեք նորից միանալ:",
|
||
"chat.disabled.launcher": "Զրույցը անջատված է մեկնարկչի ցանկի կողմից: Հնարավոր չէ ուղարկել ուղերձ:",
|
||
"chat.disabled.missingProfileKey": "Չատը անջատված է պրոֆիլի հանրային բանալու բացակայության պատճառով։ Խնդրում ենք փորձեք նորից միանալ։",
|
||
"chat.disabled.options": "Զրույցը անջատված է հաճախորդի ցանկում",
|
||
"chat.disabled.profile": "Զրուցարանը անջատված է ձեր հաշվի կարգավորումներում: Սեղմեք %s կրկին լրացուցիչ տեղեկությունների համար",
|
||
"chat.disabled.profile.moreInfo": "Հաշվի կարգավորումների հետ զրույցն արգելված է: Հնարավոր չէ ուղարկել կամ դիտել հաղորդագրությունները.",
|
||
"chat.editBox": "զրույց",
|
||
"chat.filtered": "Ֆիլտերված սերվերի կողմից։",
|
||
"chat.filtered_full": "Սերվերը թաքցրել է ձեր հաղորդագրությունը որոշ խաղացողների համար:",
|
||
"chat.link.confirm": "Համոզվա՞ծ եք, որ ուզում եք բացել հետեւյալ կայքը",
|
||
"chat.link.confirmTrusted": "Ցանկանո՞ւմ եք արդյոք բացել այս հղումը կամ պատճենել սեղմատախտակում։",
|
||
"chat.link.open": "Բացել Զննիչում",
|
||
"chat.link.warning": "Երբեք մի՛ բացեք հղումներ այն մարդկանցից, ում չեք վստահում",
|
||
"chat.queue": "[+%s տող հերթի մեջ է]",
|
||
"chat.square_brackets": "[%s]",
|
||
"chat.tag.modified": "Խմբագրված է սերվերի կողմից։ Սկզբնական՝",
|
||
"chat.tag.not_secure": "Չստուգված հաղորդագրություն։ Հնարավոր չէ հաղորդել:",
|
||
"chat.tag.system": "Սերվերի հաղորդագրություն։ Հնարավոր չէ հաղորդել:",
|
||
"chat.tag.system_single_player": "Սերվերի հաղորդագրություն։",
|
||
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
|
||
"chat.type.advancement.challenge": "%s-ն ավարտել է մարտահրավերը %s",
|
||
"chat.type.advancement.goal": "%s-ն հասավ %s-ի նպատակին",
|
||
"chat.type.advancement.task": "%s֊ն առաջխաղացում արեց %s",
|
||
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
|
||
"chat.type.emote": "* %s %s",
|
||
"chat.type.team.hover": "Ուղերձի Թիմ",
|
||
"chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s",
|
||
"chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
|
||
"chat.type.text": "<%s> %s",
|
||
"chat.type.text.narrate": "%s-ը ասում է %s",
|
||
"chat_screen.message": "Ուղերձը ուղարկել՝ %s",
|
||
"chat_screen.title": "Զրույցի էկրան",
|
||
"chat_screen.usage": "Մուտքագրեք ուղերձը եւ սեղմեք Enter ուղարկելու համար ",
|
||
"clear.failed.multiple": "Խաղացողների վրա ոչ մի իր չի %s հայտնաբերվել",
|
||
"clear.failed.single": "Խաղացողի մոտ ոչ մի իր չի հայտնաբերվել %s",
|
||
"color.minecraft.black": "Սեւ",
|
||
"color.minecraft.blue": "Կապույտ",
|
||
"color.minecraft.brown": "Դարչնագույն",
|
||
"color.minecraft.cyan": "Փիրուզագույն",
|
||
"color.minecraft.gray": "Մոխրագույն",
|
||
"color.minecraft.green": "Կանաչ",
|
||
"color.minecraft.light_blue": "Բաց Կապույտ",
|
||
"color.minecraft.light_gray": "Բաց Մոխրագույն",
|
||
"color.minecraft.lime": "Լայմ",
|
||
"color.minecraft.magenta": "Մորեգույն",
|
||
"color.minecraft.orange": "Նարնջագույն",
|
||
"color.minecraft.pink": "Վարդագույն",
|
||
"color.minecraft.purple": "Մանուշակագույն",
|
||
"color.minecraft.red": "Կարմիր",
|
||
"color.minecraft.white": "Սպիտակ",
|
||
"color.minecraft.yellow": "Դեղին",
|
||
"command.context.here": "<--[Այստեղ]",
|
||
"command.context.parse_error": "%s %s դիրքում՝ %s",
|
||
"command.exception": "Չհաջողվեց վերլուծել հրամանը %s",
|
||
"command.expected.separator": "Սպիտակ տարածությունից սպասվում էր մեկ փաստարկ վերջ տալու համար, բայց գտվել է հետեւյալ տվյալները",
|
||
"command.failed": "Անսպասելի սխալ է տեղի ունեցել `փորձելով կատարել այդ հրամանը",
|
||
"command.unknown.argument": "Սխալ փաստարկ հրամանի համար",
|
||
"command.unknown.command": "Անհայտ կամ թերի հրաման, տե՛ս ստորև՝ սխալի կոդի համար",
|
||
"commands.advancement.advancementNotFound": "«%1$s» անունով թիմ հնարավոր չգտնվեց",
|
||
"commands.advancement.criterionNotFound": "%1$s առաջխաղացումը չի պարունակում «%2$s» չափանիշը",
|
||
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Չհաջողվեց շնորհել%s առաջխաղացման չափանիշը%s- ի%s խաղացողներին, քանի որ նրանք արդեն ունեն",
|
||
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Առաջանցիկ չափանիշ «%s» առաջխաղացման%s- ից%s խաղացողներին",
|
||
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Չհաջողվեց%s- ի առաջխաղացման չափանիշ շնորհել%s- ին, քանի որ նրանք արդեն ունեն",
|
||
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Առաջանցված չափանիշ «%s» առաջխաղացման%s- ից%s",
|
||
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Չհաջողվեց %s առաջխաղացում տրամադրել %s խաղացողներին, քանի որ նրանք արդեն ունեն",
|
||
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "%s նվաճումներ է շնորհել %s խաղացողներին",
|
||
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Չհաջողվեց %s առաջխաղացում տրամադրել %s- ին, քանի որ դրանք արդեն ունեն",
|
||
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Տրամադրել է %s առաջխաղացում %s- ին",
|
||
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Հնարավոր չէ առաջարկել %s առաջխաղացումը %s խաղացողների, քանի որ նրանք այն արդեն ունեն",
|
||
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "%s առաջխաղացումը շնորհվեց %s խաղացողների",
|
||
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Չհաջողվեց շնորհել %s առաջխաղացումը %s-ին, քանի որ նրանք արդեն այն ունեն",
|
||
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Առաջանցումը շնորհեց%s- ից%s",
|
||
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Չհաջողվեց շնորհել%s առաջխաղացման չափանիշը%s- ի%s խաղացողներին, քանի որ նրանք արդեն ունեն",
|
||
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Առաջանցված չափանիշ «%s» առաջխաղացման%s- ից%s",
|
||
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Չհաջողվեց%s- ի առաջխաղացման չափանիշ շնորհել%s- ին, քանի որ նրանք արդեն ունեն",
|
||
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Առաջանցված չափանիշ «%s» առաջխաղացման%s- ից%s",
|
||
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Չհաջողվեց հետ վերցնել %s առաջընթացները %s-ի խաղացողներից, քանի որ նրանք դեռ չունեն դրանք",
|
||
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Հետ է վերցված %s առաջընթացներ %s խաղացողներից",
|
||
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Չստացվեց հետ վերցնել %s առաջընթացները %s-ից, քանի որ նա դեռ չի ստացել դրանք",
|
||
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Հետ է վերցված %s առաջընթացներ %s-ից",
|
||
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Հնարավոր չէ առաջարկել%s առաջխաղացում%s%s խաղացողներին, քանի որ նրանք արդեն ունեն",
|
||
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Առաջխաղացումը%s- ին տվեց%s խաղացողներին",
|
||
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Չհաջողվեց շնորհել%s%s առաջխաղացում, քանի որ նրանք արդեն ունեն",
|
||
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Հանվեցին %s-ից %s առաջանցումները",
|
||
"commands.attribute.base_value.get.success": "%s հատկանիշի բազային արժեքը %s արարածի համար %s է",
|
||
"commands.attribute.base_value.set.success": "%s հատկանիշի հիմնական արժեքը %s-ի էության համար սահմանված է %s-ում",
|
||
"commands.attribute.failed.entity": "%s վավեր արարած չէ այս հրամանի համար",
|
||
"commands.attribute.failed.modifier_already_present": "%s Փոփոխիչը արդեն առկա է %s հատկանիշի մեջ %s արարածի համար",
|
||
"commands.attribute.failed.no_attribute": "%s Արարածի մոտ բացակայում է %s հատկանիշ",
|
||
"commands.attribute.failed.no_modifier": "%s հատկանիշը %s արարածի համար չունի %s փոփոխիչ",
|
||
"commands.attribute.modifier.add.success": "Ավելացվել է %s փոփոխիչ %s հատկանիշը %s արարածի համար",
|
||
"commands.attribute.modifier.remove.success": "Հեռացվել է %s փոփոխիչը %s հատկանիշից %s արարածի համար",
|
||
"commands.attribute.modifier.value.get.success": "%s փոփոխիչի արժեքը %s-ի հատկանիշով %s արարածի համար %s է",
|
||
"commands.attribute.value.get.success": "%s հատկանիշի արժեքը %s արարածի համար %s է",
|
||
"commands.ban.failed": "Ոչինչ չի փոխվել: Խաղացողն արդեն արգելված է",
|
||
"commands.ban.success": "Խաղացող %s-ը արգելափակված է։ Պատճառ՝ %s",
|
||
"commands.banip.failed": "Ոչինչ չի փոխվել: Այդ IP- ն արդեն արգելված է",
|
||
"commands.banip.info": "This ban affects %s player(s): %s",
|
||
"commands.banip.invalid": "Անվավեր IP հասցե կամ անհայտ խաղացող",
|
||
"commands.banip.success": "IP-հասցե %s արգելափակված է։ Պատճառ՝ %s",
|
||
"commands.banlist.entry": "Խաղացող %s-ը արգելափակված է %s-ի կողմից։ Պատճառ՝ %s",
|
||
"commands.banlist.list": "Արգելափակված է %s խաղացող՝",
|
||
"commands.banlist.none": "Արգելափակվածներ չկան",
|
||
"commands.bossbar.create.failed": "ID- ով վահանակն արդեն գոյություն ունի '%s'",
|
||
"commands.bossbar.create.success": "Ստեղծվել է %s բոսբարը",
|
||
"commands.bossbar.get.max": "%s բոսբարի առավելագույն արժեքը %s է",
|
||
"commands.bossbar.get.players.none": "%s բոսբարը չի ցուցադրվում ոչ մի խաղացողի",
|
||
"commands.bossbar.get.players.some": "%s բոսբարը ցուցադրվում է %s խաղացողի՝ %s",
|
||
"commands.bossbar.get.value": "%s բոսբարի արժեքը %s է",
|
||
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "%s բոսբարը թաքնված է",
|
||
"commands.bossbar.get.visible.visible": "%s բոսբարը տեսանելի է",
|
||
"commands.bossbar.list.bars.none": "Ակտիվ բոսբարներ չկան",
|
||
"commands.bossbar.list.bars.some": "Ակտիվ է %s բոսբար՝ %s",
|
||
"commands.bossbar.remove.success": "Ջնջվել է %s բոսբարը",
|
||
"commands.bossbar.set.color.success": "%s բոսբարի գույնը փոխվեց",
|
||
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "Ոչ մի բան չփոխվեց։ Այս բոսբարը արդեն ունի նշված գույնը",
|
||
"commands.bossbar.set.max.success": "%s բոսբարի առավելագույն արժեքը դարձավ %s",
|
||
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "Ոչ մի բան չփոխվեց։ Այս բոսբարը արդեն ունի նշված առավելագույն արժեքը",
|
||
"commands.bossbar.set.name.success": "%s բոսբարը անվանափոխվեց",
|
||
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "Ոչ մի բան չփոխվեց։ Այս բոսբարը արդեն ունի նշված անունը",
|
||
"commands.bossbar.set.players.success.none": "%s բոսբարը այլևս ոչ մեկին հասանելի չէ",
|
||
"commands.bossbar.set.players.success.some": "%s բոսբարը այժմ հասանելի է %s խաղացողի՝ %s",
|
||
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "Ոչ մի բան չփոխվեց։ Այս բոսբարը նշված խաղացողների մոտ արդեն ցուցադրված է",
|
||
"commands.bossbar.set.style.success": "%s բոսբարի ոճը փոխվեց",
|
||
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "Ոչ մի բան չփոխվեց։ Այս բոսբարը արդեն ունի նշված ոճը",
|
||
"commands.bossbar.set.value.success": "%s բոսբարի արժեքը դարձավ %s",
|
||
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Ոչ մի բան չփոխվեց։ Այս բոսբարը արդեն ունի նշված արժեքը",
|
||
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Ոչ մի բան չփոխվեց։ Այս բոսբարը արդեն թաքնված է",
|
||
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Ոչ մի բան չփոխվեց։ Այս բոսբարը արդեն տեսանելի է",
|
||
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "%s բոսբարը այժմ թաքնված է",
|
||
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "%s բոսբարը այժմ տեսանելի է",
|
||
"commands.bossbar.unknown": "ID- ով վահանակ գոյություն չունի '%s'",
|
||
"commands.clear.success.multiple": "Հանվեց %s առարկա՝ %s խաղացողներից",
|
||
"commands.clear.success.single": "Հեռացվել է %s տարր %s նվագարկիչից",
|
||
"commands.clear.test.multiple": "%s խաղացողների վրա տարր(ներ) %s համապատասխան տարր(ներ):",
|
||
"commands.clear.test.single": "Գտնվել է %s համապատասխանող տարր(ներ) %s խաղացողի վրա ",
|
||
"commands.clone.failed": "Ոչ մի բլոկ չի կրկնորինակվել",
|
||
"commands.clone.overlap": "Աղբյուրի և նպատակակետի տարածքները չեն կարող հատվել",
|
||
"commands.clone.success": "%s բլոկ հաջողությամբ կլոնավորված է",
|
||
"commands.clone.toobig": "Չափից շատ բլոկներ կան տարածքում (առավելագույնը %s նշված է %s)",
|
||
"commands.damage.invulnerable": "Նպատակն անխոցելի է այս տեսակի վնասի համար",
|
||
"commands.damage.success": "Հասցված %s վնաս %s",
|
||
"commands.data.block.get": "%s բլոկում %s, %s, %s, սանդղակի գործոնից հետո %s է %s",
|
||
"commands.data.block.invalid": "Թիրախային բլոկը բլոկային արարած չէ",
|
||
"commands.data.block.modified": "Փոփոխված բլոկի տվյալները %s, %s, %s",
|
||
"commands.data.block.query": "%s, %s, %s, ունի հետևյալ բլոկի տվյալները %s",
|
||
"commands.data.entity.get": "%s վրա %s սանդղակի գործոնից հետո %s է %s",
|
||
"commands.data.entity.invalid": "Հնարավոր չէ փոփոխել նվագարկչի տվյալները",
|
||
"commands.data.entity.modified": "Փոփոխված արարածի տվյալները %s",
|
||
"commands.data.entity.query": "%s ունի հետևյալ արարածի վերաբերյալ տվյալները %s",
|
||
"commands.data.get.invalid": "Հնարավոր չէ ստանալ %s միայն թվային պիտակ",
|
||
"commands.data.get.multiple": "Այս փաստարկն ընդունում է մեկ NBT արժեք",
|
||
"commands.data.get.unknown": "Հնարավոր չէ ստանալ %s; պիտակը գոյություն չունի",
|
||
"commands.data.merge.failed": "Ոչինչ չի փոխվել: Այս սկզբունքներն արդեն ունեն այդպիսի արժեք",
|
||
"commands.data.modify.expected_list": "Սպասված ցուցակ, ստացվեց %s",
|
||
"commands.data.modify.expected_object": "Ակնկալվում է առարկա, ստացվել է %s",
|
||
"commands.data.modify.expected_value": "Ակնկալվում էր արժեք․ ստացված է․ %s",
|
||
"commands.data.modify.invalid_index": "Listանկի անվավեր ինդեքս %s",
|
||
"commands.data.storage.get": "Արժեքը %s պահեստի %s, բազմապատկած է %s-ով, հավասար է %s",
|
||
"commands.data.storage.modified": "Փոփոխված հիշող սարք %s",
|
||
"commands.data.storage.query": "Պահեստը %s պարունակում է հաջորդ ինֆորմացիան: %s",
|
||
"commands.datapack.disable.failed": "'%s' փաթեթը միացված չէ!",
|
||
"commands.datapack.enable.failed": "Փաթեթն '%s' արդեն միացված է!",
|
||
"commands.datapack.enable.failed.no_flags": "«%s» փաթեթը հնարավոր չէ միացնել, քանի որ պահանջվող դրոշներն այս աշխարհում միացված չեն՝ %s:",
|
||
"commands.datapack.list.available.none": "Այլևս հասանելի տվյալների փաթեթներ չկան",
|
||
"commands.datapack.list.available.success": "Կան %s տվյալների փաթեթներ մատչելի են %s",
|
||
"commands.datapack.list.enabled.none": "Տվյալների փաթեթները միացված չեն",
|
||
"commands.datapack.list.enabled.success": "Կան %s տվյալների փաթեթները միացված են %s",
|
||
"commands.datapack.modify.disable": "Անջատելով տվյալների փաթեթը%s",
|
||
"commands.datapack.modify.enable": "Միացնել տվյալների փաթեթը%s",
|
||
"commands.datapack.unknown": "Անհայտ տվյալների հավաքածու '%s'",
|
||
"commands.debug.alreadyRunning": "Թիքերի պրոֆիլավորումը արդեն սկսված է",
|
||
"commands.debug.function.noRecursion": "Հնարավոր չէ գտնել հետքեր գործառույթի ներսից",
|
||
"commands.debug.function.success.multiple": "Հետևել %s հրաման(ներ) %s ֆունկցիաներից մինչև %s ֆայլի թողարկում",
|
||
"commands.debug.function.success.single": "Հետևել %s հրաման(ներ) «%s» ֆունկցիայից մինչև %s ելքային ֆայլ",
|
||
"commands.debug.function.traceFailed": "Չհաջողվեց հետեւել գործառույթը",
|
||
"commands.debug.notRunning": "Թիքերի պրոֆիլավորումը չի սկսվել",
|
||
"commands.debug.started": "Սկսեք տիզ պրոֆիլավորումը",
|
||
"commands.debug.stopped": "%s վայրկյանից և%s թիքից հետո պրոֆիլավորումը դադարեցվեց (%s թիք/վայրկյան)",
|
||
"commands.defaultgamemode.success": "Խաղի լռելյայն ռեժիմն այժմ է %s",
|
||
"commands.deop.failed": "Ոչինչ չի փոխվել, խաղացողն արդեն գործողություններ է ձեռնարկում",
|
||
"commands.deop.success": "%s-ը այլևս սերվերի օպերատոր չէ",
|
||
"commands.difficulty.failure": "Դժվարությունը չի փոխվել; այն արդեն տեղադրված է %s",
|
||
"commands.difficulty.query": "Բարդությունը %s է",
|
||
"commands.difficulty.success": "Տեղադրված է հետևյալ խաղի դժվարությունը: %s",
|
||
"commands.drop.no_held_items": "Արարածը չի կարող բռնել որևէ առարկա",
|
||
"commands.drop.no_loot_table": "%s Արարածը չունի ավարի աղյուսակ",
|
||
"commands.drop.success.multiple": "Նետվեց %s առարկա",
|
||
"commands.drop.success.multiple_with_table": "Նետվեց %s առարկա «%s» ավարի աղյուսակից",
|
||
"commands.drop.success.single": "Նետվեց %s %s-ը",
|
||
"commands.drop.success.single_with_table": "Բաժին է ընկել %s %s-ը, %s-ի LUT-ի աղյուսակից",
|
||
"commands.effect.clear.everything.failed": "Թիրախը հեռացնելու ազդեցություններ չունի",
|
||
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Հեռացված են բոլոր էֆեկտները %s թիրախներից",
|
||
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Հեռացված են բոլոր էֆեկտները %s-ից",
|
||
"commands.effect.clear.specific.failed": "Թիրախը չունի ցանկալի ազդեցություն",
|
||
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Հեռացված է %s էֆեկտը %s թիրախներից",
|
||
"commands.effect.clear.specific.success.single": "Հեռացված է %s էֆեկտը %s-ից",
|
||
"commands.effect.give.failed": "Անհնար է կիրառել այս ազդեցությունը (թիրախը կամ ընկալունակ չէ ազդեցությանը, կամ ավելի ուժեղ բան ունի)",
|
||
"commands.effect.give.success.multiple": "Կիրառված է %s էֆֆեկտը %s թիրախներին",
|
||
"commands.effect.give.success.single": "Կիրառված է %s էֆֆեկտը %s-ին",
|
||
"commands.enchant.failed": "Ոչինչ չի փոխվել։ Թիրախները կամ իրենց ձեռքում որևէ իր չունեն, կամ կախարդանքը հնարավոր չէր կիրառել",
|
||
"commands.enchant.failed.entity": "%s վավեր էակ չէ այս հրամանի համար",
|
||
"commands.enchant.failed.incompatible": "%s չեմ կարող սատարել այս կախարդանքը",
|
||
"commands.enchant.failed.itemless": "%s չի պահում ոչ մի առարկա",
|
||
"commands.enchant.failed.level": "%s առավելագույն մակարդակից բարձր %s որն աջակցում է այս կախարդանքը",
|
||
"commands.enchant.success.multiple": "Կիրառված է «%s» կախարդանքը %s արարածների առարկաների վրա",
|
||
"commands.enchant.success.single": "Կիրառված է «%s» կախարդանքը %s առարկայի վրա",
|
||
"commands.execute.blocks.toobig": "Նշված տարածքում չափազանց շատ բլոկներ կան (առավելագույնը %s, ընտրված են %s)",
|
||
"commands.execute.conditional.fail": "Փորձը ձախողվեց",
|
||
"commands.execute.conditional.fail_count": "Թեստն ձախողված է, հաշվիր %s",
|
||
"commands.execute.conditional.pass": "Թեստն անցավ",
|
||
"commands.execute.conditional.pass_count": "Թեստն անցած է, հաշվիր %s",
|
||
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "Տրվեց %s հմտության մակարդակ %s խաղացողներին",
|
||
"commands.experience.add.levels.success.single": "Տրվեց %s հմտության մակարդակ %s խաղացողին",
|
||
"commands.experience.add.points.success.multiple": "Տրվեց %s հմտության միավոր %s խաղացողներին",
|
||
"commands.experience.add.points.success.single": "Տրվեց %s հմտության միավոր %s խաղացողին",
|
||
"commands.experience.query.levels": "Խաղացող %s-ը ունի %s հմտության մակարդակ",
|
||
"commands.experience.query.points": "Խաղացող %s-ը ունի %s հմտության միավոր",
|
||
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "Սահմանված է %s հմտության մակարդակ %s խաղացողներին",
|
||
"commands.experience.set.levels.success.single": "Սահմանված է %s հմտության մակարդակ %s խաղացողին",
|
||
"commands.experience.set.points.invalid": "Հնարավոր չէ սահմանել փորձառության միավորների քանակը ավելի բարձր, քան խաղացողի ընթացիկ մակարդակի առավելագույն միավորները",
|
||
"commands.experience.set.points.success.multiple": "Սահմանված է %s հմտության միավոր %s խաղացողներին",
|
||
"commands.experience.set.points.success.single": "Սահմանված է %s հմտության միավոր %s խաղացողին",
|
||
"commands.fill.failed": "Ոչ մի բլոկ չի լցվել",
|
||
"commands.fill.success": "%s բլոկ հաջողությամբ լրացված է",
|
||
"commands.fill.toobig": "Նշված տարածքում չափազանց շատ բլոկներ կան (առավելագույնը %s, ընտրված են %s)",
|
||
"commands.fillbiome.success": "Բիոմի սահմանվում են %s, %s, %s և %s, %s, %s միջակայքում",
|
||
"commands.fillbiome.success.count": "%s բիոմի մուտքերը %s, %s, %s և %s, %s, %s միջակայքում են",
|
||
"commands.fillbiome.toobig": "Նշված տարածությունում չափազանց շատ բլոկներ կան (առավելագույնը %s, ընտրված են %s)",
|
||
"commands.forceload.added.failure": "Ոչ մի պատառ չի նշվել ստպողական բեռնման համար",
|
||
"commands.forceload.added.multiple": "Նշված %s մասերը %s ում %s ից %s ը ուժի մեջ մտնելու համար",
|
||
"commands.forceload.added.none": "Ուժով բեռնված կտորներ %s ում չեն գտնվել",
|
||
"commands.forceload.added.single": "Նշված կտոր %s ը %s ում ուժի մեջ մտնելու համար",
|
||
"commands.forceload.list.multiple": "%s ուժով բեռնված կտորները գտնվել են%s ում ՝ %s",
|
||
"commands.forceload.list.single": "Ուժով բեռնված կտոր է հայտնաբերվել %s ում ՝ %s",
|
||
"commands.forceload.query.failure": "Նիշքը %s ով %s ում նշված չէ ուժի բեռնման համար",
|
||
"commands.forceload.query.success": "Նիշքը %s ով %s ում նշվում է ուժի բեռնման համար",
|
||
"commands.forceload.removed.all": "Չհեռացված բոլոր ուժային բեռնված կտորները %s ում",
|
||
"commands.forceload.removed.failure": "Ոչ մի կտոր չի հանվել ուժի բեռնումից",
|
||
"commands.forceload.removed.multiple": "%s չանկերը %s-ում %s-ից %s-ը նշված են որպես բեռնվող",
|
||
"commands.forceload.removed.single": "Չանկ %s-ը %s-ում նշված է որպես բեռնվող",
|
||
"commands.forceload.toobig": "Չափից շատ չանկեր կան նշված տարածքում (մաքսիմում %s; նշված է %s)",
|
||
"commands.function.success.multiple": "Կատարվել է %s հրաման(ներ) %s ֆունկցիաներից",
|
||
"commands.function.success.multiple.result": "Կատարված է %s գործառույթ",
|
||
"commands.function.success.single": "Կատարվել է %s հրաման(ներ) «%s» ֆունկցիայից",
|
||
"commands.function.success.single.result": "«%2$s» ֆունկցիան վերադարձրեց %1$s",
|
||
"commands.gamemode.success.other": " %s-ի խաղային ռեժիմը սահմանվել է %s",
|
||
"commands.gamemode.success.self": "Անձնական խաղային ռեժիմը սահմանվել է %s",
|
||
"commands.gamerule.query": "%s խաղային կանոնի արժեքն է՝ %s",
|
||
"commands.gamerule.set": "%s խաղային կանոնին նշանակվեց՝ %s արժեք",
|
||
"commands.give.failed.toomanyitems": "Հնարավոր չէ տալ %s-ի %s-ից ավելին",
|
||
"commands.give.success.multiple": "Տրվեց %s %s՝ %s խաղացողի",
|
||
"commands.give.success.single": "Տրվեց %s %s՝ %s-ին",
|
||
"commands.help.failed": "Անհայտ հրաման է կամ անբավարար թույլատվություններ",
|
||
"commands.item.block.set.success": "Փոխարինեց բնիկը %s-ի %s-ի %s-ի %s-ի հետ",
|
||
"commands.item.entity.set.success.multiple": "Փոխարինեց բնիկը %s արարածների %s-ի հետ",
|
||
"commands.item.entity.set.success.single": "Փոխարինեց բնիկը %s-ի %s-ի հետ",
|
||
"commands.item.source.no_such_slot": "Աղբյուրը չունի բնիկ %s",
|
||
"commands.item.source.not_a_container": "%s, %s, %s աղբյուրների դիրքը տարաներ չեն",
|
||
"commands.item.target.no_changed.known_item": "Ոչ մի թիրախներ %s առարկա չեն ընդունում %s մասում",
|
||
"commands.item.target.no_changes": "Ոչ մի թիրախներ չեն ընդունվել %s մասում",
|
||
"commands.item.target.no_such_slot": "Թիրախի մոտ բացակայում է %s բնիկը",
|
||
"commands.item.target.not_a_container": "Թիրախային %s, %s, %s դիրքը տարա չէ",
|
||
"commands.jfr.dump.failed": "Չստացվեց գրանցել JFR հատկագրումը՝ %s",
|
||
"commands.jfr.start.failed": "Չհաջողվեց մեկնարկել JFR հատկագրումը",
|
||
"commands.jfr.started": "Մեկնարկվել է JFR հատկագրումը",
|
||
"commands.jfr.stopped": "JFR հատկագրումը ավարտվեց եւ պահպանվեց %s-ում",
|
||
"commands.kick.success": "Խաղացող %s-ը վտարված է։ Պատճառ՝ %s",
|
||
"commands.kill.success.multiple": "Սպանված է %s արարածը",
|
||
"commands.kill.success.single": "%s-ը սպանված է",
|
||
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
|
||
"commands.list.players": "Կան %s առավելագույն թվով խաղացողների %s Առցանց: %s",
|
||
"commands.locate.biome.not_found": "Չհաջողվեց գտնել ողջամիտ հեռավորության մեջ «%s» տիպի բիոմ",
|
||
"commands.locate.biome.success": "Մոտակա %s տիպի կառույցը գտնվում է հետևալ կոորդինատներում %s (այստեղից %s բլոկ հեռավորության վրա)",
|
||
"commands.locate.poi.not_found": "Հնարավոր չէ գտնել \"%s\" տիպի հետաքրքրության կետ ողջամիտ հեռավորության վրա",
|
||
"commands.locate.poi.success": "Մոտակա %s տիպի կառույցը գտնվում է հետևալ կոորդինատներում %s (այստեղից %s բլոկ հեռավորության վրա)",
|
||
"commands.locate.structure.invalid": "Այստեղ չկա «%s» տեսակով կառույց",
|
||
"commands.locate.structure.not_found": "Չհաջողվեց մոտակայքում գտնել \"%s\" տեսակով կառույց",
|
||
"commands.locate.structure.success": "Մոտակա %s տիպի կառույցը գտնվում է հետևալ կոորդինատներում %s (այստեղից %s բլոկ հեռավորության վրա)",
|
||
"commands.message.display.incoming": "%s-ը շշնջաց ձեզ՝ %s",
|
||
"commands.message.display.outgoing": "Դուք շշնջացիք %s՝ %s",
|
||
"commands.op.failed": "Ոչինչ չի փոխվել, խաղացողն արդեն գործողություններ է ձեռնարկում",
|
||
"commands.op.success": "%s-ը նշանակվել է սերվերի օպերատոր",
|
||
"commands.pardon.failed": "Ոչինչ չի փոխվել: Խաղացողն արգելված չէ",
|
||
"commands.pardon.success": "Խաղացող %s-ը արգելաբացված է։",
|
||
"commands.pardonip.failed": "Ոչինչ չի փոխվել: Այդ IP-ն արգելված չէ",
|
||
"commands.pardonip.invalid": "Սխալ IP հասցե",
|
||
"commands.pardonip.success": "IP-հասցե %s արգելաբացված է",
|
||
"commands.particle.failed": "Մասնիկը ոչ մեկի համար տեսանելի չէր",
|
||
"commands.particle.success": "Ցուցադրված է «%s» մասնիկը",
|
||
"commands.perf.alreadyRunning": "Կատարման պրոֆիլն արդեն սկսված է",
|
||
"commands.perf.notRunning": "Կատարման պրոֆիլը չի սկսվել",
|
||
"commands.perf.reportFailed": "Չհաջողվեց ստեղծել վրիպազերծման զեկույց",
|
||
"commands.perf.reportSaved": "Ստեղծվել է վրիպազերծման զեկույց %s-ում",
|
||
"commands.perf.started": "Մեկնարկեց կատարման պրոֆիլի 10 վայրկյան տևողությամբ վազք (շուտ դադարեցնելու համար օգտագործեք '/perf stop')",
|
||
"commands.perf.stopped": "Արդյունավետության պրոֆիլավորումը դադարեցվել է %s վայրկյան(եր) և %s նշան(ներ) հետո (%s նշան(ներ) վայրկյանում)",
|
||
"commands.place.feature.failed": "Չհաջողվեց դրել հատկությունը",
|
||
"commands.place.feature.invalid": "Չկա «%s» տեսակով գործոն",
|
||
"commands.place.feature.success": "Տեղավորված է \"%s\" %s, %s, %s",
|
||
"commands.place.jigsaw.failed": "Չհաջողվեց ստեղծել փազլ",
|
||
"commands.place.jigsaw.invalid": "«%s» տեսակի ձևանմուշ չկա",
|
||
"commands.place.jigsaw.success": "Փազլը գեներացվել է %s, %s, %s կետում",
|
||
"commands.place.structure.failed": "Չհաջողվեց դնել կառույցը",
|
||
"commands.place.structure.invalid": "Այստեղ չկա «%s» տեսակով կառույց",
|
||
"commands.place.structure.success": "\"%s\" կառույցը գեներացվել է %s, %s, %s կետում",
|
||
"commands.place.template.failed": "Չհաջողվեց տեղադրել ձևանմուշը",
|
||
"commands.place.template.invalid": "\"%s\" id-ով ձևանմուշ չկա",
|
||
"commands.place.template.success": "\"%s\" ձևանմուշը տեղադրվել է %s, %s, %s կետում",
|
||
"commands.playsound.failed": "Ձայնը չափազանց հեռու է լսելու համար",
|
||
"commands.playsound.success.multiple": "Հնչեց «%s» հնչյունը %s խաղացողների համար",
|
||
"commands.playsound.success.single": "Հնչեց «%s» ձայնը խաղացող %s-ի համար",
|
||
"commands.publish.alreadyPublished": "Բազմախաղորդն արդեն տեղադրված է բնիկի վրա %s",
|
||
"commands.publish.failed": "Հնարավոր չէ տեղակայել տեղական խաղը",
|
||
"commands.publish.started": "Տեղական սերվերը տեղակայված է %s փորթի վրա",
|
||
"commands.publish.success": "Բազմախաղորդ խաղը տեղադրվեց բնիկ %s-ում",
|
||
"commands.recipe.give.failed": "Ոչ մի նոր բաղադրատոմս չի սովորվել",
|
||
"commands.recipe.give.success.multiple": "Տրված է %s բաղադրատոմս %s խաղացողներին",
|
||
"commands.recipe.give.success.single": "Տրված է %s բաղադրատոմս %s խաղացողին",
|
||
"commands.recipe.take.failed": "Ոչ մի բաղադրատոմս հետ չի վերցվում",
|
||
"commands.recipe.take.success.multiple": "Առգրավված է %s բաղադրատոմս %s խաղացողներից",
|
||
"commands.recipe.take.success.single": "Առգրավված է %s բաղադրատոմս %s խաղացողից",
|
||
"commands.reload.failure": "Վերբեռնումը ձախողվեց ՝ պահպանելով հին տվյալները",
|
||
"commands.reload.success": "Վերաբեռնում!",
|
||
"commands.ride.already_riding": "%s-ն արդեն պտտվում է %s-ի վրա",
|
||
"commands.ride.dismount.success": "%s էլ չի քշում %s",
|
||
"commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "Խաղացողնրը չեն կարող լինեն քշված",
|
||
"commands.ride.mount.failure.generic": "%s չի կարող քշել %s",
|
||
"commands.ride.mount.failure.loop": "Չի կարող entity-ը սահմանել իր կամ իր ուղևորներից որևէ մեկի վրա",
|
||
"commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "Հնարավոր չէ օբյեկտ տեղադրել այլ հարթությունում",
|
||
"commands.ride.mount.success": "%s սկսեց քշել %s",
|
||
"commands.ride.not_riding": "%s ոչ մի փոխադրամիջոց չի վարում",
|
||
"commands.save.alreadyOff": "Պահումն արդեն անջատված է",
|
||
"commands.save.alreadyOn": "Պահումն արդեն միացված է",
|
||
"commands.save.disabled": "Ինքնավար պահումը անջատված է",
|
||
"commands.save.enabled": "Ինքնավար պահումը միացած է",
|
||
"commands.save.failed": "Չհաջողվեց պահել խաղը (կա՞ սկավառակում բավարար տարածք)",
|
||
"commands.save.saving": "Խաղի պահում (պահանջում է որոշ ժամանակ)",
|
||
"commands.save.success": "Խաղը պահված է",
|
||
"commands.schedule.cleared.failure": "Չկա %s համարով ժամանակացույց",
|
||
"commands.schedule.cleared.success": "Հեռացվել է %s ժամանակացույց(ներ)՝ id %s-ով",
|
||
"commands.schedule.created.function": "Պլանավորված «%s» ֆունկցիան %s նշանով (s) խաղի ժամանակ՝ %s",
|
||
"commands.schedule.created.tag": "Նախատեսված է «%s» տեգի կատարում %s տակտ հետո (%s խաղային ժամանկում)",
|
||
"commands.schedule.same_tick": "Անհնար է նախատեսել կատարում տվյալ տակտում",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Այդ անունով օբյեկտ արդեն գոյություն ունի",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "تم إنشاء هدف جديد٪ s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Ոչինչ չի փոխվել: Այս դիսփելյի բնիկն արդեն դատարկ է",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Ոչինչ չի փոխվել: Ցուցադրման բնիկն արդեն ցույց է տալիս այդ նպատակը",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "تم مسح أي أهداف في فتحة",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "تعيين فتحة العرض٪ s لإظهار",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "لا توجد أهداف",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "هناك٪ s أهداف:٪ s",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "ցուցադրման անունը փոխվել է %s-ից %s-ի",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "ներբեռնման տեսակը փոխվել է %s-ին օբյեկտում",
|
||
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "تمت إزالة الهدف٪ s",
|
||
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "تمت إضافة٪ s إلى٪ s لكيانات٪ s",
|
||
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "تمت إضافة٪ s إلى٪ s لـ٪ s ",
|
||
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Ոչինչ չի փոխվել: Այս ազդանշանն արդեն միացված է",
|
||
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Միացնել աշխատանքները միայն ազդանշանային նպատակների վրա",
|
||
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Միացված է ձգան %s համար %s սուբյեկտներ",
|
||
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "تم تمكين المشغل٪ s لـ٪ s",
|
||
"commands.scoreboard.players.get.null": "Հնարավոր չէ արժեք ստանալ, %s եթե %s ոչինչ դրված չէ",
|
||
"commands.scoreboard.players.get.success": "%s ունի %s %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.empty": "لا توجد كيانات متعقبة",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "ليس لدى٪ s أية نتائج لعرضها",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.entity.success": "Англійська\nАрабська\n%s has %s scores:\n٪ s لديه٪ s من النقاط:",
|
||
"commands.scoreboard.players.list.success": "هناك٪ s كيانات متعقبة:٪ s",
|
||
"commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Թարմացվել է %s համար %s սուբյեկտներ",
|
||
"commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Սահմանել %s համար %s դեպի %s",
|
||
"commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "تمت إزالة٪ s من٪ s للكيانات٪ s",
|
||
"commands.scoreboard.players.remove.success.single": "تمت إزالة٪ s من٪ s لـ٪ s (الآن٪ ",
|
||
"commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "إعادة تعيين كافة الدرجات لكيانات٪ ",
|
||
"commands.scoreboard.players.reset.all.single": "إعادة تعيين كافة الدرجات لـ٪ s",
|
||
"commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Վերաստեղծել է %s համար %s սուբյեկտներ",
|
||
"commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Англійська\nАрабська\nReset %s for %s\nإعادة تعيين٪ s لـ٪ s",
|
||
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "تعيين٪ s لكيانات٪ s إلى٪ s",
|
||
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "قم بتعيين٪ s لـ٪ s إلى٪ s",
|
||
"commands.seed.success": "Սերմ՝ %s",
|
||
"commands.setblock.failed": "Չհաջողվեց դնել բլոկը",
|
||
"commands.setblock.success": "Փոխարինված է բլոկ %s, %s, %s կետում",
|
||
"commands.setidletimeout.success": "Խաղացողի պարապուրդի ժամանակն այժմ %s րոպե է",
|
||
"commands.setworldspawn.success": "Աշխարհի սպայական կետը սահմանեք %s,%s,%s [%s]",
|
||
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Ի նվագարկիչների համար սահմանեք spawn կետը %s, %s, %s [%s] Ներ %s- ում %s Խաղացողներ",
|
||
"commands.spawnpoint.success.single": "Սպայի կետը դրեք%s- ի,%s- ի,%s- ի [%s]- ի%s- ի%s- ի համար",
|
||
"commands.spectate.not_spectator": "%s-ը չի գտնվում հետևելու ռեժիմում",
|
||
"commands.spectate.self": "Դուք չեք կարող ինքներդ ձեզ հետևել",
|
||
"commands.spectate.success.started": "Դիտարկումը %s-ի հետևից սկսված է",
|
||
"commands.spectate.success.stopped": "արարածի դիտարկումը ավարտված է",
|
||
"commands.spreadplayers.failed.entities": "Չհաջողվեց տարածել %s էությունը/նյութերը %s-ի, %s-ի շուրջ (չափազանց շատ օբյեկտներ տարածության համար. փորձեք օգտագործել առավելագույնը %s-ի տարածումը)",
|
||
"commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "Անվավեր maxHeight արժեք %s; ակնկալվում է ավելի բարձր, քան աշխարհի նվազագույնը՝ %s",
|
||
"commands.spreadplayers.failed.teams": "Չհաջողվեց %s թիմ(ներ) տարածել %s, %s շուրջ (չափազանց շատ օբյեկտներ տարածության համար. փորձեք օգտագործել առավելագույնը %s տարածումը)",
|
||
"commands.spreadplayers.success.entities": "Տարածեք %s նվագարկիչ(ներ) %s-ի շուրջ, %s՝ %s բլոկների միջին հեռավորությամբ միմյանցից",
|
||
"commands.spreadplayers.success.teams": "Տարածեք %s թիմ(ներ) %s, %s շուրջ՝ %s բլոկների միջին հեռավորությամբ միմյանցից",
|
||
"commands.stop.stopping": "Սպասարկչի դադարում է",
|
||
"commands.stopsound.success.source.any": "Դադարեցվեցին բոլոր ձայները «%s» աղբյուրից",
|
||
"commands.stopsound.success.source.sound": "Դադարեցվեց «%s» ձայնը «%s» աղբյուրից",
|
||
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Դադարեցվեցին բոլոր ձայները",
|
||
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Դադարեցվեց «%s» ձայնը",
|
||
"commands.summon.failed": "Անհնար է ստեղծել արարած",
|
||
"commands.summon.failed.uuid": "Անհնար է ստեղծել արարած կրկնօրինակ UUID-ների պատճառով",
|
||
"commands.summon.invalidPosition": "Եռակցման սխալ դիրքը",
|
||
"commands.summon.success": "Արարած «%s» ստեղծված է",
|
||
"commands.tag.add.failed": "Թիրախը կամ արդեն պիտակ ունի, կամ չափազանց շատ պիտակ",
|
||
"commands.tag.add.success.multiple": "'%s' պիտակն ավելացվեց %s օբյեկտներին",
|
||
"commands.tag.add.success.single": "%s- ին ավելացվեց '%s' պիտակը",
|
||
"commands.tag.list.multiple.empty": "لا توجد علامات على كيانات٪ s",
|
||
"commands.tag.list.multiple.success": " الإجمالية:٪ s",
|
||
"commands.tag.list.single.empty": "%s չունի պիտակ",
|
||
"commands.tag.list.single.success": "٪ s لديه علامات٪ s:٪ s",
|
||
"commands.tag.remove.failed": "Թիրախը չունի այս պիտակը",
|
||
"commands.tag.remove.success.multiple": "'%s' պիտակը հեռացվե %s սուբյեկտներից",
|
||
"commands.tag.remove.success.single": "'%s' պիտակը հեռացվեց %s ից",
|
||
"commands.team.add.duplicate": "Այդ անունով թիմ արդեն գոյություն ունի",
|
||
"commands.team.add.success": "%s թիմը ստեղծվել է",
|
||
"commands.team.empty.success": "Հեռացվել է %s մասնակից՝ %s թիմից",
|
||
"commands.team.empty.unchanged": "Ոչինչ չի փոխվել: Այս թիմն արդեն դատարկ է",
|
||
"commands.team.join.success.multiple": "تمت إضافة٪ s أعضاء إلى الفريق٪",
|
||
"commands.team.join.success.single": "تم تعيين بادئة الفريق على٪ s",
|
||
"commands.team.leave.success.multiple": "تمت إزالة أعضاء٪ s من أي فريق",
|
||
"commands.team.leave.success.single": "تمت إزالة٪ s من أي فريق",
|
||
"commands.team.list.members.empty": "لا يوجد أعضاء في الفريق",
|
||
"commands.team.list.members.success": "الفريق٪ s لديه٪ s أعضاء:٪ s",
|
||
"commands.team.list.teams.empty": "لا توجد فرق",
|
||
"commands.team.list.teams.success": "يوجد٪ s فريق:٪ s",
|
||
"commands.team.option.collisionRule.success": "قاعدة التضارب لفريق٪ s الآن \"٪ ",
|
||
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Ոչինչ չի փոխվել: Բախման կանոնն արդեն այդ արժեքն է",
|
||
"commands.team.option.color.success": "%s թիմի գույնը փոխվել է %s-ի",
|
||
"commands.team.option.color.unchanged": "Ոչինչ չի փոխվել: Այս թիմն արդեն ունի այս գույնը",
|
||
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Մահվան ուղերձի տեսանելիությունը %s թիմի համար այժմ «%s» է",
|
||
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Ոչինչ չի փոխվել: Մահվան ուղերձի տեսանելիությունն արդեն այդ արժեքն է",
|
||
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Ոչինչ չի փոխվել: Ընկերական կրակն արդեն անջատված է այս թիմի համար",
|
||
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Ոչինչ չի փոխվել: Ընկերական կրակն արդեն միացված է այս թիմի համար",
|
||
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "%s թիմի համար անջատվել է ընկերական կրակը",
|
||
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "%s թիմի համար միացվել է ընկերական կրակը",
|
||
"commands.team.option.name.success": "Թարմացվեց %s թիմի անունը",
|
||
"commands.team.option.name.unchanged": "Ոչինչ չի փոխվել: Այս թիմն արդեն ունի այս անունը",
|
||
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "أصبحت رؤية علامة الاسم للفريق٪",
|
||
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Ոչինչ չի փոխվել: Nametag տեսանելիությունն արդեն այդ արժեքն է",
|
||
"commands.team.option.prefix.success": "Թիմի նախամասնիկը դարձել է %s",
|
||
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Ոչինչ չի փոխվել: Այդ թիմն արդեն չի կարող տեսնել անտեսանելի թիմակիցներին",
|
||
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Ոչինչ չի փոխվել: Այդ թիմն արդեն կարող է տեսնել անտեսանելի խաղընկերներին",
|
||
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "%s թիմը այլևս չի կարող տեսնել անտեսանելի թիմակիցներին",
|
||
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "%s թիմը այժմ կարող է տեսնել անտեսանելի թիմակիցներին",
|
||
"commands.team.option.suffix.success": "تم تعيين بادئة الفريق على٪ s",
|
||
"commands.team.remove.success": "Հեռացնել %s թիմը",
|
||
"commands.teammsg.failed.noteam": "Դուք պետք է թիմում լինեք ՝ ձեր թիմին հաղորդագրություն ուղարկելու համար",
|
||
"commands.teleport.invalidPosition": "Թելպորտի սխալ դիրք",
|
||
"commands.teleport.success.entity.multiple": "%s արարածներ տելեպորտացված են %s-ի մոտ",
|
||
"commands.teleport.success.entity.single": "%s տելեպորտ եղավ դեպի %s",
|
||
"commands.teleport.success.location.multiple": "%s արարածներ տելեպորտացված են %s, %s, %s կետ",
|
||
"commands.teleport.success.location.single": "%s տելեպորտ եղավ դեպի %s,%s,%s",
|
||
"commands.time.query": "Ժամը %s է",
|
||
"commands.time.set": "Ժամանակը դարցնել %s",
|
||
"commands.title.cleared.multiple": "Հեռացված են մակագրերը %s խաղացողի մոտ",
|
||
"commands.title.cleared.single": "Հեռացված են մակագրերը %s-ի մոտ",
|
||
"commands.title.reset.multiple": "Զրոյացված են մակագրերի ընտրանքները %s խաղացողի մոտ",
|
||
"commands.title.reset.single": "Զրոյացված են մակագրերի ընտրանքները %s-ի մոտ",
|
||
"commands.title.show.actionbar.multiple": "Ցուցադրվում է նոր պայուսակի վերնագիր %s խաղացողների համար",
|
||
"commands.title.show.actionbar.single": "Ցուցադրվում է նոր պայուսակի վերնագիր %s-ի համար",
|
||
"commands.title.show.subtitle.multiple": "Ցուցադրվում է նոր ենթավերնագիր %s խաղացողների համար",
|
||
"commands.title.show.subtitle.single": "Ցուցադրվում է նոր ենթավերնագիր %s-ի համար",
|
||
"commands.title.show.title.multiple": "Ցուցադրվում է նոր վերնագիր %s խաղացողների համար",
|
||
"commands.title.show.title.single": "Ցուցադրվում է նոր վերնագիր %s-ի համար",
|
||
"commands.title.times.multiple": "Փոփոխված է վերնագրի ցուցադրման ժամանակը %s խաղացողի մոտ",
|
||
"commands.title.times.single": "Փոփոխված է վերնագրի ցուցադրման ժամանակը %s-ի մոտ",
|
||
"commands.trigger.add.success": "تم تشغيل٪ s (تمت إضافة٪ s إلى",
|
||
"commands.trigger.failed.invalid": "Կարող եք գործարկել միայն «ձգան» տիպի նպատակները",
|
||
"commands.trigger.failed.unprimed": "Դուք դեռ չեք կարող իրականացնել այդ նպատակը",
|
||
"commands.trigger.set.success": "تم تشغيل٪ s (تعيين القيمة إلى٪ s)",
|
||
"commands.trigger.simple.success": "تم تشغيل٪ s",
|
||
"commands.weather.set.clear": "Նշանակված է պարզ եղանակ",
|
||
"commands.weather.set.rain": "Նշանակված է անձրևային եղանակ",
|
||
"commands.weather.set.thunder": "Նշանակված է ամպրոպային անձրևոտ եղանակ",
|
||
"commands.whitelist.add.failed": "Խաղացողն արդեն սպիտակ ցուցակում է",
|
||
"commands.whitelist.add.success": "%s-ը ավելացավ սպիտակ ցուցակ",
|
||
"commands.whitelist.alreadyOff": "Սպիտակ ցուցակն արդեն անջատված է",
|
||
"commands.whitelist.alreadyOn": "Սպիտակ ցանկը անջատված է",
|
||
"commands.whitelist.disabled": "Սպիտակ ցանկը անջատված է",
|
||
"commands.whitelist.enabled": "Սպիտակ ցանկը միացրած է",
|
||
"commands.whitelist.list": "Կա/կան %s սպիտակ ցուցակում խաղացող(ներ)՝ %s",
|
||
"commands.whitelist.none": "Սպիտակ ցանկը դատարկ է",
|
||
"commands.whitelist.reloaded": "Սպիտակ ցուցակը թարմեցված է",
|
||
"commands.whitelist.remove.failed": "Խաղացողը սպիտակ ցուցակում չէ",
|
||
"commands.whitelist.remove.success": "%s ջնջվեց սպիտակ ցուցակից",
|
||
"commands.worldborder.center.failed": "Ոչինչ չի փոխվել: Համաշխարհային սահմանն արդեն կենտրոնացած է այնտեղ",
|
||
"commands.worldborder.center.success": "Սահմանված է աշխարհի սահմանի կենտրոն՝ %s, %s",
|
||
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Ոչինչ չի փոխվել: Համաշխարհային սահմանի վնասներն արդեն այդ գումարն են",
|
||
"commands.worldborder.damage.amount.success": "Սահմանել վնաս է աշխարհի սահմանից %s բլոկի յուրաքանչյուր երկրորդ",
|
||
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Ոչինչ չի փոխվել: Համաշխարհային սահմանի վնասման բուֆերն արդեն այդ հեռավորությունն է",
|
||
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "Սահմանեք համաշխարհային սահմանի վնասման բուֆերը %s բլոկ(ների)",
|
||
"commands.worldborder.get": "Սահմանեք համաշխարհային սահմանի վնասման բուֆերը %s բլոկի (sԱշխարհի սահմանը ներկայումս ունի %s բլոկի լայնություն)",
|
||
"commands.worldborder.set.failed.big": "Համաշխարհային սահմանը չի կարող ավելի մեծ լինել, քան %s բլոկի լայնությունը։",
|
||
"commands.worldborder.set.failed.far": "Աշխարհի սահմանը չի կարող գերազանցել %s կապանը",
|
||
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Ոչինչ չի փոխվել: Համաշխարհային սահմանն արդեն այդ չափն է",
|
||
"commands.worldborder.set.failed.small": "Աշխարհի սահմանի լայնությունը չի կարող 1 բլոկից պակաս լինել։",
|
||
"commands.worldborder.set.grow": "%2$s վարկյանից աշխարհի սահմանի լայնքը կմեծանա մինչև %1$s բլոկ",
|
||
"commands.worldborder.set.immediate": "Համաշխարհային սահմանը սահմանեք %s բլոկ(ներ) լայնությամբ",
|
||
"commands.worldborder.set.shrink": "Համաշխարհային սահմանի փոքրացում մինչև %s բլոկ(ներ) լայնությամբ %s վայրկյանի ընթացքում",
|
||
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Ոչինչ չի փոխվել: Համաշխարհային սահմանի նախազգուշացումն արդեն այդ հեռավորությունն է",
|
||
"commands.worldborder.warning.distance.success": "Սահմանեք համաշխարհային սահմանի նախազգուշացման հեռավորությունը %s բլոկ(ների)",
|
||
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Ոչինչ չի փոխվել: Համաշխարհային սահմանի նախազգուշացումն արդեն այդ ժամանակն է",
|
||
"commands.worldborder.warning.time.success": "Սահմանեք համաշխարհային սահմանի նախազգուշացման ժամանակը %s վայրկյան(եր)",
|
||
"compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Դուք խաղում եք ավելի քան 24 ժամ",
|
||
"compliance.playtime.hours": "Դուք խաղում եք ավելի քան %s ժամ։",
|
||
"compliance.playtime.message": "Խաղի չարաշահումը կարող է խանգարել սովորական առօրյա կյանքին",
|
||
"connect.aborted": "Դադարեցված է",
|
||
"connect.authorizing": "Մուտք գործում...",
|
||
"connect.connecting": "Միացում սերվերին...",
|
||
"connect.encrypting": "Կողպելով...",
|
||
"connect.failed": "Միացումը սերվերին անհաջող էր",
|
||
"connect.joining": "Միանում ենք աշխարհին...",
|
||
"connect.negotiating": "Բանակցային...",
|
||
"container.barrel": "Տակառ",
|
||
"container.beacon": "Փարոս",
|
||
"container.blast_furnace": "Հալման վառարան",
|
||
"container.brewing": "Թուրմի պատրաստման կայան",
|
||
"container.cartography_table": "Քարտեզագրության Սեղան",
|
||
"container.chest": "Սնդուկ",
|
||
"container.chestDouble": "Մեծ Գանձարկղ",
|
||
"container.crafting": "Պատրաստում",
|
||
"container.creative": "Առարկայի Ընտրում",
|
||
"container.dispenser": "Բաշխիչ",
|
||
"container.dropper": "Նետիչ",
|
||
"container.enchant": "Կախարդանք",
|
||
"container.enchant.clue": "%s . . . ?",
|
||
"container.enchant.lapis.many": "%s Լաջվարդ",
|
||
"container.enchant.lapis.one": "1 Լաջվարդ",
|
||
"container.enchant.level.many": "Կախարդանքի Մակարդակ՝ %s",
|
||
"container.enchant.level.one": "Կախարդանքի Մակարդակ՝ 1",
|
||
"container.enchant.level.requirement": "Պահանջվող մակարդակ՝ %s",
|
||
"container.enderchest": "Էնդի Սնդուկ",
|
||
"container.furnace": "Վառարան",
|
||
"container.grindstone_title": "Նորոգում և Զզվանք",
|
||
"container.hopper": "Առարկաների Ձագար",
|
||
"container.inventory": "Գույք",
|
||
"container.isLocked": "%s-ը կողպված։",
|
||
"container.lectern": "Ամբիոն",
|
||
"container.loom": "Տեքստիլ հաստոց",
|
||
"container.repair": "Նորոգում և Վերանվանում",
|
||
"container.repair.cost": "Կախարդանքի Արժեքը։ %1$s",
|
||
"container.repair.expensive": "Չափազանց Թա՛նկ է",
|
||
"container.shulkerBox": "Շալքերի տուփ",
|
||
"container.shulkerBox.more": "եւ %s ավել…",
|
||
"container.smoker": "Ծխանոց",
|
||
"container.spectatorCantOpen": "Անհնար է բացելը։ Բովանդակությունը դեռ չի գեներացվել.",
|
||
"container.stonecutter": "Քար կտրիչ",
|
||
"container.upgrade": "Թարմացրեք պարագան",
|
||
"container.upgrade.error_tooltip": "Առարկան չի կարող թարմացվել այս կերպ",
|
||
"container.upgrade.missing_template_tooltip": "Ավելացնել դարբնի կաղապար",
|
||
"controls.keybinds": "Ստեղներ․․․",
|
||
"controls.keybinds.duplicateKeybinds": "Այս բանալին օգտագործվում է նաև հետևյալի համար:\n%s",
|
||
"controls.keybinds.title": "Ստեղներ",
|
||
"controls.reset": "Վերականգնել",
|
||
"controls.resetAll": "Վերականգնել ստեղները",
|
||
"controls.title": "Ղեկավարումներ",
|
||
"createWorld.customize.buffet.biome": "Խնդրում ենք ընտրեք բիոմը:",
|
||
"createWorld.customize.buffet.title": "Բուֆֆետի աշխարհի կարգավորում.",
|
||
"createWorld.customize.custom.baseSize": "Խորության հիմնական չափը",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Բարձրության միաձուլում",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Բիոմի բարձրությունը",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Մաշտաբի միաձուլում",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Բիոմի մաշտաբ",
|
||
"createWorld.customize.custom.biomeSize": "Կենսամիջավայրի Չափս",
|
||
"createWorld.customize.custom.center": "Կենտրոնի բարձրություն",
|
||
"createWorld.customize.custom.confirm1": "Այս կփոփոխի ձեր եղած",
|
||
"createWorld.customize.custom.confirm2": "Կայանքները հետ չի կարող բերվել:",
|
||
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Զգուշացո՛ւմ",
|
||
"createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Կարգավորել սանդղակը",
|
||
"createWorld.customize.custom.count": "Ստեղծելու փորձեր",
|
||
"createWorld.customize.custom.defaults": "Լռելյայիններ",
|
||
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Խորության աղմուկի ցուցիչ",
|
||
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Աղմուկի X սանդղակը",
|
||
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Աղմուկի Z սանդղակը",
|
||
"createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Զնդանների քանակ",
|
||
"createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Կենսամիջավայր",
|
||
"createWorld.customize.custom.heightScale": "Բարձրության սանդղակ",
|
||
"createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Լավայի Լճերի Նոսրություն",
|
||
"createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Ներքին սահման",
|
||
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "Գլխավոր X աղմուկի չափը",
|
||
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Գլխավոր Y Աղմուկի Չափը",
|
||
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Գլխավոր Z Աղմուկի Չափը",
|
||
"createWorld.customize.custom.maxHeight": "Առավելագույն բարձրությունը",
|
||
"createWorld.customize.custom.minHeight": "Նվազագույն բարձրությունը",
|
||
"createWorld.customize.custom.next": "Հաջորդ էջ",
|
||
"createWorld.customize.custom.page0": "Հիմնական Կայանքներ",
|
||
"createWorld.customize.custom.page1": "Հանքաքարի Կայանքներ",
|
||
"createWorld.customize.custom.page2": "Ընդլայնված Կայանքներ (Միայն փորձագետ օգտվողներ)",
|
||
"createWorld.customize.custom.page3": "Լրացուցիչ ընդլայնված կայանքներ (Միայն փորձագետ օգտվողներ)",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Քաոսի քարանձավ",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Հողափորի Հաճույքը",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.drought": "Երաշտ",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Հաջողություն",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Կղզիներ",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Լեռնային խենթություն",
|
||
"createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Ջրաշխարհ",
|
||
"createWorld.customize.custom.presets": "Օրինակներ",
|
||
"createWorld.customize.custom.presets.title": "Երկրի կարգավորումների օրինակ",
|
||
"createWorld.customize.custom.prev": "Նախորդ էջ",
|
||
"createWorld.customize.custom.randomize": "Անկանոնացնել",
|
||
"createWorld.customize.custom.riverSize": "Գետի չափը",
|
||
"createWorld.customize.custom.seaLevel": "Ծովի մակարդակը",
|
||
"createWorld.customize.custom.size": "Ծննդավայրի չափը",
|
||
"createWorld.customize.custom.spread": "Միջինի շեղում",
|
||
"createWorld.customize.custom.stretchY": "Բարձրության ձգվածություն",
|
||
"createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Վերին սահմանաչափը",
|
||
"createWorld.customize.custom.useCaves": "Քարանձավներ",
|
||
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Զնդաններ",
|
||
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Լավայի Լճեր",
|
||
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Լավայի Օվկիանոսներ",
|
||
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Անտառի Դղյակներ",
|
||
"createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Հանքավայրեր",
|
||
"createWorld.customize.custom.useMonuments": "Հուշարձանները ծովի",
|
||
"createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Օվկիանոսի ավերակներ",
|
||
"createWorld.customize.custom.useRavines": "Ձորեր",
|
||
"createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Բերդեր",
|
||
"createWorld.customize.custom.useTemples": "Տաճարներ",
|
||
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Գյուղեր",
|
||
"createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Ջրային Լճեր",
|
||
"createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Ջրով Լճերի Հազվադեպություն",
|
||
"createWorld.customize.flat.height": "Բարձրություն",
|
||
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
|
||
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Հատակ - %s",
|
||
"createWorld.customize.flat.layer.top": "Գագաթ - %s",
|
||
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "Հանել Շերտը",
|
||
"createWorld.customize.flat.tile": "Շերտի Նյութ",
|
||
"createWorld.customize.flat.title": "Գերհարթի Անհատականացումներ",
|
||
"createWorld.customize.presets": "Նմուշներ",
|
||
"createWorld.customize.presets.list": "Հակառակ դեպքում, ահա՛ որոշ վարկածներ առաջարկված մեր կողմից",
|
||
"createWorld.customize.presets.select": "Օգտագործել Ձևանմուշը",
|
||
"createWorld.customize.presets.share": "Ցանկանո՞ւմ եք Ձեր կիսել նախադրյալը որեւէ մեկի հետ: Օգտագործեք ներքեւի կոճակը:",
|
||
"createWorld.customize.presets.title": "Նշեք Ձևանմուշ",
|
||
"createWorld.preparing": "Պատրաստում աշխարհը ստեղծելու համար...",
|
||
"createWorld.tab.game.title": "Խաղ",
|
||
"createWorld.tab.more.title": "Ավելին",
|
||
"createWorld.tab.world.title": "Աշխարհ",
|
||
"credits_and_attribution.button.attribution": "Attribution",
|
||
"credits_and_attribution.button.credits": "Տիտրեր",
|
||
"credits_and_attribution.button.licenses": "Արտոնագրեր",
|
||
"credits_and_attribution.screen.title": "Վարկեր և վերագրում",
|
||
"dataPack.bundle.description": "Միացնում է փորձնական փաթեթի տարրը",
|
||
"dataPack.bundle.name": "Պարկեր",
|
||
"dataPack.title": "Ընտրեք Տվյալների Փաթեթներ",
|
||
"dataPack.update_1_20.description": "Minecraft 1.20-ի համար նոր գործառույթներ",
|
||
"dataPack.update_1_20.name": "Արդիացում 1.20",
|
||
"dataPack.validation.back": "Հետ Գնալ",
|
||
"dataPack.validation.failed": "Տվյալների փաթեթի վավերացումը ձախողվեց!",
|
||
"dataPack.validation.reset": "Վերադնել Լռելյայնի",
|
||
"dataPack.validation.working": "Ընտրված տվյալների փաթեթների վավերացումը ...",
|
||
"dataPack.vanilla.description": "Minecraft-ի լռելային տվյալներ",
|
||
"dataPack.vanilla.name": "Լռելյայն",
|
||
"datapackFailure.safeMode": "Անվտանգ Կերպ",
|
||
"datapackFailure.safeMode.failed.description": "Այս աշխարհը պարունակում է անվավեր կամ կոռումպացված պահման տվյալներ:",
|
||
"datapackFailure.safeMode.failed.title": "Չհաջողվեց բեռնել աշխարհը անվտանգ ռեժիմում:",
|
||
"datapackFailure.title": "Ներկայումս ընտրված տվյալների փաթեթների սխալները թույլ չտվեցին աշխարհին բեռնվել:\nԿարող եք կա՛մ փորձել այն բեռնել վանիլային տվյալների փաթեթով (անվտանգ կերպ), կա՛մ վերադառնալ հիմնական էկրան եւ շտկել այն ձեռքով։",
|
||
"death.attack.anvil": "%1$s-գլխին սալ ընկավ",
|
||
"death.attack.anvil.player": "%1$s կռվում էր կործանման ժամանակ, երբ կռվում էր %2$s",
|
||
"death.attack.arrow": "%2$s կրակեց %1$s-ին",
|
||
"death.attack.arrow.item": "%2$s կրակեց %1$s-ին օգտագործելով %3$s",
|
||
"death.attack.badRespawnPoint.link": "Կանխամտածված Խաղ Դիզայն",
|
||
"death.attack.badRespawnPoint.message": "%2$s-ը %1$s-ին սպանեց",
|
||
"death.attack.cactus": "%1$s ծակծկվեց ցմահ",
|
||
"death.attack.cactus.player": "%1$s վազեց կակտուսի վրա, փորցելով փախչել %2$s-ից",
|
||
"death.attack.cramming": "%1$s-ը շատ ճզմվեց",
|
||
"death.attack.cramming.player": "%1$s ջարդվեց %2$s",
|
||
"death.attack.dragonBreath": "%1$s-ը խորովվեց վիշապի շնչում",
|
||
"death.attack.dragonBreath.player": "%1$s-ը խորովվեց վիշապի շնչում %2$s-ի կողմից",
|
||
"death.attack.drown": "%1$s խեղդվեց",
|
||
"death.attack.drown.player": "%1$s խեղդվեց, փորցելով փախչել %2$s-ից",
|
||
"death.attack.dryout": "%1$s-ը մահացավ ջրազրկումից",
|
||
"death.attack.dryout.player": "%1$s-ը մահացավ ջրազրկումից, փորձելով փախչել %2$s-ից",
|
||
"death.attack.even_more_magic": "%1$s սպանվեց նույնիսկ ավելի մոգության միջոցով",
|
||
"death.attack.explosion": "%1$s պայթեց",
|
||
"death.attack.explosion.player": "%1$s-ը պայթեց %2$s-ից",
|
||
"death.attack.explosion.player.item": "%1$s-ը պայթեցվեց %2$s-ից, %3$s-ով",
|
||
"death.attack.fall": "%1$s ընկավ բարձր վայրից",
|
||
"death.attack.fall.player": "մահվան հարձակման անկում խաղացող",
|
||
"death.attack.fallingBlock": "%1$s-գլխին սալի կոճղ ընկավ",
|
||
"death.attack.fallingBlock.player": "%1$s-ը մանրացված էր նվազում բլոկով, %2$s-ի դեմ պայքարում",
|
||
"death.attack.fallingStalactite": "%1$s-ը խոցվել է ընկնող ստալակտիտի կողմից",
|
||
"death.attack.fallingStalactite.player": "%1$s-ը խոցվել է ընկնող ստալակտիտի կողմից՝ %2$s-ի հետ պայքարի ժամանակ",
|
||
"death.attack.fireball": "%2$s կրակե գնդերով սպանեց %1$s",
|
||
"death.attack.fireball.item": "%2$s կրակե գնդերով սպանեց %1$s օգտագործելով %3$s",
|
||
"death.attack.fireworks": "%1$s մահացավ հրավառությունից",
|
||
"death.attack.fireworks.item": "%1$s դուրս եկավ խայթոցով %3$s- ից կրակված հրավառության պատճառով %2$s- ով",
|
||
"death.attack.fireworks.player": "%1$s մահացավ հրավառությունից մինչդեռ կռվում եր %2$s",
|
||
"death.attack.flyIntoWall": "\nմահվան հարձակումը flyIntoWall",
|
||
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s զգաց կինետիկ էներգիա, մինչ փորձում էր փախչել %2$s մոտից",
|
||
"death.attack.freeze": "%1$s-ը սառեց մինչեւ մահ",
|
||
"death.attack.freeze.player": "%1$s-ը սառցամահ է եղել %2$s-ի կողմից",
|
||
"death.attack.generic": "%1$s մահացավ",
|
||
"death.attack.generic.player": "%1$s-ը մահացավ %2$s-ի պատճառով",
|
||
"death.attack.hotFloor": "%1$s-ը հայտնաբերվել է, որ հատակը լավա էր",
|
||
"death.attack.hotFloor.player": "%2$s-ի պատճառով %1$s-ը մտավ վտանգի գոտի",
|
||
"death.attack.inFire": "%1$s այրվեց կրակում",
|
||
"death.attack.inFire.player": "%1$s այրվեց կրակում, %2$s-ի հետ կռվելու ժամանակ",
|
||
"death.attack.inWall": "%1$s խեղդվեց պատի մեջ",
|
||
"death.attack.inWall.player": "%1$s խեղդվեց պատի մեջ, մինչդեռ պայքարում է %2$s",
|
||
"death.attack.indirectMagic": "%1$s սպանվեց %2$s-ի կողմից օգտագործելով կախարդություն",
|
||
"death.attack.indirectMagic.item": "%1$s սպանվեց %2$s-ի կողմից օգտագործելով %3$s",
|
||
"death.attack.lava": "%1$s որոշեց լողանալ լավայում",
|
||
"death.attack.lava.player": "%1$s որոշեց լողանալ լավայում, որպեսզի փախչի %2$s",
|
||
"death.attack.lightningBolt": "%1$s-ին կայծակ խփեց",
|
||
"death.attack.lightningBolt.player": "Կայծակը %1$s-ին %2$s-ի հետ կռվելիս սպանեց",
|
||
"death.attack.magic": "%1$s սպանվեց կախարդանքի պատճառով",
|
||
"death.attack.magic.player": "%1$s սպանվել է կախարդանքով փորձելով փրկվել %2$s-ից",
|
||
"death.attack.message_too_long": "Ի դեպ, ուղերձը չափազանց երկար էր ամբողջությամբ մատուցելու համար։ Ներեցեք, ահա կրճատ տարբերակը՝ %s",
|
||
"death.attack.mob": "%1$s-ը մահացավ %2$s-ից",
|
||
"death.attack.mob.item": "%1$s-ը սպանվեց %2$s-ից օգտագործելով %3$s-ը",
|
||
"death.attack.onFire": "%1$s այրվեց կրակում",
|
||
"death.attack.onFire.item": "%1$s այրվեց, երբ կռվում էր %2$s-ի հետ, %3$s-ի միջոցով",
|
||
"death.attack.onFire.player": "%1$s կրակի մեջ ոչնչացավ, %2$s-ի հետ կռվելիս",
|
||
"death.attack.outOfWorld": "%1$s ընկավ աշխարհի սահմաններից",
|
||
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s-ը չեր ուզում %2$s-ի հետ նույն աշխարհում գտնվել",
|
||
"death.attack.player": "%1$s սպանվեց %2$s-ի կողմից",
|
||
"death.attack.player.item": "%1$s սպանվեց %2$s-ի կողմից օգտագործելով %3$s",
|
||
"death.attack.sonic_boom": "%1$s ոչնչացվեց ձայնային լիցքով",
|
||
"death.attack.sonic_boom.item": "%1$s ոչնչացվեց ձայնային լիցքով, %2$s-ից փրկքվելիս %3$s-ի հետ",
|
||
"death.attack.sonic_boom.player": "%1$s ոչնչացվեց ձայնային լիցքով, %2$s-ից փրկքվելիս",
|
||
"death.attack.stalagmite": "%1$s խոցվել է շթաքարի կողմից",
|
||
"death.attack.stalagmite.player": "%1$s խոցվել է շթաքարի կողմից %2$s-ի հետ պայքարի ժամանակ",
|
||
"death.attack.starve": "%1$s սովամահ եղավ",
|
||
"death.attack.starve.player": "%1$s սովամահ եղավ մինչև մահը, մինչ կռվում էր %2$s",
|
||
"death.attack.sting": "%1$s- ը խայթոցից մահացավ",
|
||
"death.attack.sting.item": "%1$s մահական այրվեց %2$s-ից, օգտագործելով %3$s-ը",
|
||
"death.attack.sting.player": "%1$s-ը մահացավ %2$s-ի խայթոցից",
|
||
"death.attack.sweetBerryBush": " % 1 $ s- ը մաքրվել է մահացու բուշի կողմից",
|
||
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s սպանվեց ծակծկուն թփից %2$s",
|
||
"death.attack.thorns": "%1$s սպանվեց փորձելով վնասել %2$s-ին",
|
||
"death.attack.thorns.item": "մահ.հարձակումը:փշեր:իրը\n",
|
||
"death.attack.thrown": "%1$s գնդակահարվեց %2$s-ի կողմից",
|
||
"death.attack.thrown.item": "%1$s գնդակահարվեց %2$s-ի կողմից օգտագործելով %3$s",
|
||
"death.attack.trident": "մահվան հարձակման եռյակ",
|
||
"death.attack.trident.item": "\nմահվան հարձակման եռամիջի առարկա",
|
||
"death.attack.wither": "%1$s բորբոքվեց ցմահ",
|
||
"death.attack.wither.player": "%1$s կռվելով ՝ մինչ կռվելը %2$s",
|
||
"death.attack.witherSkull": "%1$s գնդակահարվել է գանգից %2$s",
|
||
"death.attack.witherSkull.item": "%1$s գնդակարհվեց գանգի միջոցով %2$s-ից, օգտագործելով %3$s",
|
||
"death.fell.accident.generic": "%1$s ընկավ բարձր վայրից",
|
||
"death.fell.accident.ladder": "%1$s-ը ընկավ սանդուղքից",
|
||
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s-ը ընկավ բարձրանալուց",
|
||
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s ընկավ փայտանյութից",
|
||
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s ընկավ գալարաձև որթատունկից",
|
||
"death.fell.accident.vines": "%1$s ընկավ որթատունկից",
|
||
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s ընկավ լացող որթատունկից",
|
||
"death.fell.assist": "%1$s գցեց %2$s-ին բարձր վայրից",
|
||
"death.fell.assist.item": "%1$s գցեց %2$s-ին բարձր վայրից, օգտագործելով %3$s",
|
||
"death.fell.finish": "%1$s ընկավ բարձր վայրից եվ սպանվեց %2$s-ի կողմից",
|
||
"death.fell.finish.item": "%1$s ընկավ բարձր վայրից եվ սպանվեց %2$s-ի կողմից օգտագործելով %3$s",
|
||
"death.fell.killer": "%1$s դատապարտված էր ընկնել բարձր վայրից",
|
||
"deathScreen.quit.confirm": "Վստահ եք, որ ցանկանում եք լքել?",
|
||
"deathScreen.respawn": "Վերածնվել",
|
||
"deathScreen.score": "Հաշիվ",
|
||
"deathScreen.spectate": "Հետևել աշխարհին",
|
||
"deathScreen.title": "Դուք մահացաք!",
|
||
"deathScreen.title.hardcore": "Խաղն Ավարտվեց!",
|
||
"deathScreen.titleScreen": "Հիմնական Մենյու",
|
||
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Ընդլայնված հուշումներ",
|
||
"debug.advanced_tooltips.off": "Ընդլայնված գործիքներ. Թաքնված",
|
||
"debug.advanced_tooltips.on": "Ընդլայնված գործիքների ցուցումներ. Ցուցադրված",
|
||
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Ցույց տալ մասերի սահմանները",
|
||
"debug.chunk_boundaries.off": "Մասիի սահմաններ՝ Թաքնված",
|
||
"debug.chunk_boundaries.on": "Մասի սահմաններ՝ Ցույց է տրված",
|
||
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Մաքրել զրույցը",
|
||
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Պատճենել տեղը՝ որպես /tp հրաման, խաղի խափանման համար պահել F3 + C",
|
||
"debug.copy_location.message": "Պատճենել գտնվելու վայրը հենակետ",
|
||
"debug.crash.message": "F3 + C-ն պահվում է: Բաց չթողնելու դեպքում խաղը կխափանվի։",
|
||
"debug.crash.warning": "Վթարի է ենթարկվում %s...",
|
||
"debug.creative_spectator.error": "Անհնար է անջատել gamemode- ը, ոչ մի թույլտվություն",
|
||
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Նախորդ խաղի կերպ <-> հանդիսատեսի կերպ ցիկլ",
|
||
"debug.dump_dynamic_textures": "Դինամիկ հյուսվածքները պահվեցին %s-ում",
|
||
"debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = Թափել դինամիկ հյուսվածքները",
|
||
"debug.gamemodes.error": "Խաղի ռեժիմները փոխելու համար բավարար իրավունքներ չեն",
|
||
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Բացել խաղի կերպի փոխիչը",
|
||
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
|
||
"debug.gamemodes.select_next": "%s Հաջորդ",
|
||
"debug.help.help": "F3 + Q = Տեսնել այս ցանկը",
|
||
"debug.help.message": "Հիմնական պարտավորությունները:",
|
||
"debug.inspect.client.block": "Հաճախորդի կողմից արգելափակված տվյալների բլոկը պատճենահանված է",
|
||
"debug.inspect.client.entity": "Հաճախորդի կողմնակի անձի տվյալները պատճենահանվել է",
|
||
"debug.inspect.help": "F3 + I = Բուֆերային փոխանակման մեջ պատճենեք արարածի կամ բլոկի տվյալները",
|
||
"debug.inspect.server.block": "Պատճենահանված սերվերի բլոկի տվյալների պատճենը",
|
||
"debug.inspect.server.entity": "Պատճենահանված սերվերի կողմի անձի տվյալների պատճենը",
|
||
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Դադար առանց դադարի ցանկի (եթե դադարեցումը հնարավոր է)",
|
||
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Կանգնել ֆոկուսի կորուստի դեպքում",
|
||
"debug.pause_focus.off": "Դադարել ֆոկուսը կորցնելուց՝ անջատած",
|
||
"debug.pause_focus.on": "Դադարել ֆոկուսը կորցնելուց՝ միացած",
|
||
"debug.prefix": "[Debug]՝",
|
||
"debug.profiling.help": "F3 + L = Սկսել/Դադարեցնել հատկագրումը",
|
||
"debug.profiling.start": "Հատկգրումը մեկնարկվեց %s վայրկյանով։ Վաղ կանգ առնելու համար օգտագործեք F3 + L",
|
||
"debug.profiling.stop": "Հատկագրումը ավարտվեց։ Պահված արդյունքները %s",
|
||
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = վերագործարկել մասերը",
|
||
"debug.reload_chunks.message": "Վերաբեռնում են բոլոր մասերը",
|
||
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Վերբեռնեք ռեսուրսների փաթեթներ",
|
||
"debug.reload_resourcepacks.message": "Վերականգնված ռեսուրսների փաթեթներ",
|
||
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Ցույց տալ հիթբոքսները",
|
||
"debug.show_hitboxes.off": "Հարված տուփեր. Թաքնված",
|
||
"debug.show_hitboxes.on": "Ցույց տրված",
|
||
"demo.day.1": "Այս փորձնական աշխարհը կտևի հինգ խաղային օր, արե՛ք հնարավոր ամեն ինչ։",
|
||
"demo.day.2": "Օր Երկրորդ",
|
||
"demo.day.3": "Օր Երրորդ",
|
||
"demo.day.4": "Օր Չորրորդ",
|
||
"demo.day.5": "Սա ձեր վերջի՛ն օրն է։",
|
||
"demo.day.6": "Հինգերորդ օրը ավարտված է։ Սեղմեք %s ձեր ստեղծագործության հանույթը պահելու համար։",
|
||
"demo.day.warning": "Ձեր ժամանակը մոտենում է իր ավարտին",
|
||
"demo.demoExpired": "Փորձնական ժամանակը ավարտվա'ծ է",
|
||
"demo.help.buy": "Գնի՛ր այսոր",
|
||
"demo.help.fullWrapped": "Այս փորձնական տարբերակը կտևի հինգ խաղային օր (իրական ժամանակով մոտավորապես 1 ժամ 40 րոպե)։ Հուշումների համար նայեք առաջընթացների բաժինը։ Վայելե՝ք:",
|
||
"demo.help.inventory": "Պայուսակտ բացելու համար՝ սեղմիր %1$s",
|
||
"demo.help.jump": "Սեղմիր %1$s ցատկելու համար",
|
||
"demo.help.later": "Շարունակի՛ խաղալը։",
|
||
"demo.help.movement": "Օգտագործեք %1$s, %2$s, %3$s, %4$s և մկնիկը, որպեսզի տեղաշարժվեք",
|
||
"demo.help.movementMouse": "Օգտագործիր մկնիկը, շուրջ բոլորտ նայելու համար",
|
||
"demo.help.movementShort": "Շարժվի'ր, սեղմելով %1$s, %2$s, %3$s, %4$s",
|
||
"demo.help.title": "Minecraft-ի ցուցադրական ռեժիմ",
|
||
"demo.remainingTime": "Մնացած ժամանակը՝ %s",
|
||
"demo.reminder": "Փորձնական աշխարհի ժամանակը ավարտվեց։ Գնե՛ք խաղը, որպիսի շարունակեք կամ սկսեք նոր աշխարհից!",
|
||
"difficulty.lock.question": "Համոզված եք, որ կուզեք կողպել աշխարհի դժվարությունը? Այն ընդմիշտ կմնա %1$s, և դուք չեք կարողանա այն փոխել.",
|
||
"difficulty.lock.title": "Կողպել աշխարհի դժվարությունը",
|
||
"disconnect.closed": "Կապը ավարտված է",
|
||
"disconnect.disconnected": "Անջատում սերվերից",
|
||
"disconnect.endOfStream": "Հեռարձակման ավարտ",
|
||
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Սկսել են փաթեթների տոկոսադրույքը գերազանցելու համար",
|
||
"disconnect.genericReason": "%s",
|
||
"disconnect.kicked": "Ձեզ հեռացրել են խաղից",
|
||
"disconnect.loginFailed": "Չհաջողվեց մուտք գործել",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo": "Ձախողվեց մուտք գործել՝ %s",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Բազմախաղորդը անջատված է։ Խնդրում ենք ստուգել Ձեր Microsoft հաշվի կայանքները։",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Անվավեր նստաշրջան (Փորձեք վերագործարկել ձեր խաղը եւ պիտակը)",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Նույնականացման սպասարկիչները ներկայումս հասանելի չեն: Խնդրում եմ կրկին փորձել.",
|
||
"disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Առցանց խաղը ձեզ արգելված է",
|
||
"disconnect.lost": "Միացման Կորուստ",
|
||
"disconnect.overflow": "Բուֆերի գերլցվածություն",
|
||
"disconnect.quitting": "Լքում",
|
||
"disconnect.spam": "Հեռացվաց է սպամի համար",
|
||
"disconnect.timeout": "Միացման Ժամանակը ավարտվեց",
|
||
"disconnect.unknownHost": "Անհայտ խնամորդ",
|
||
"editGamerule.default": "Լռելյայն։ %s",
|
||
"editGamerule.title": "Փոխել Խաղի Կանոնները",
|
||
"effect.duration.infinite": "∞",
|
||
"effect.minecraft.absorption": "Կլանելիություն",
|
||
"effect.minecraft.bad_omen": "Վատ Նշան",
|
||
"effect.minecraft.blindness": "Կուրություն",
|
||
"effect.minecraft.conduit_power": "Աղբյուրի ուժ",
|
||
"effect.minecraft.darkness": "Խավար",
|
||
"effect.minecraft.dolphins_grace": "Դելֆինի շնորհը",
|
||
"effect.minecraft.fire_resistance": "Հրակայունություն",
|
||
"effect.minecraft.glowing": "Փայլում",
|
||
"effect.minecraft.haste": "Արագություն",
|
||
"effect.minecraft.health_boost": "Կյանքի Ավելացում",
|
||
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Գյուղի հերոս",
|
||
"effect.minecraft.hunger": "Սով",
|
||
"effect.minecraft.instant_damage": "Ակնթարթային Վնաս",
|
||
"effect.minecraft.instant_health": "Ակնթարթային Առողջացում",
|
||
"effect.minecraft.invisibility": "Անտեսանելիություն",
|
||
"effect.minecraft.jump_boost": "Ցատկի Ուժգնացում",
|
||
"effect.minecraft.levitation": "Լեվետացիա",
|
||
"effect.minecraft.luck": "Հաջողություն",
|
||
"effect.minecraft.mining_fatigue": "Դանդաղացում",
|
||
"effect.minecraft.nausea": "Սրտխառնոց",
|
||
"effect.minecraft.night_vision": "Գիշերային Տեսողություն",
|
||
"effect.minecraft.poison": "Թունավորում",
|
||
"effect.minecraft.regeneration": "Վերականգնում",
|
||
"effect.minecraft.resistance": "Դիմադրություն",
|
||
"effect.minecraft.saturation": "Հագեցվածություն",
|
||
"effect.minecraft.slow_falling": "Սահուն անկում",
|
||
"effect.minecraft.slowness": "Դանդաղություն",
|
||
"effect.minecraft.speed": "Արագություն",
|
||
"effect.minecraft.strength": "Ուժ",
|
||
"effect.minecraft.unluck": "Անհաջողություն",
|
||
"effect.minecraft.water_breathing": "Ջրային Շնչառություն",
|
||
"effect.minecraft.weakness": "Թուլություն",
|
||
"effect.minecraft.wither": "Վիզեր",
|
||
"effect.none": "Առանց Էֆեկտի",
|
||
"enchantment.level.1": "I",
|
||
"enchantment.level.10": "X",
|
||
"enchantment.level.2": "II",
|
||
"enchantment.level.3": "III",
|
||
"enchantment.level.4": "IV",
|
||
"enchantment.level.5": "V",
|
||
"enchantment.level.6": "VI",
|
||
"enchantment.level.7": "VII",
|
||
"enchantment.level.8": "VIII",
|
||
"enchantment.level.9": "IX",
|
||
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Ջրասուզակ",
|
||
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Միջատների կործանում",
|
||
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Չհանվելու անեծք",
|
||
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Պայթեցման Պաշտպանություն",
|
||
"enchantment.minecraft.channeling": "Շանթարձակ",
|
||
"enchantment.minecraft.depth_strider": "Ստորջրյա Քայլք",
|
||
"enchantment.minecraft.efficiency": "Ազդեցություն",
|
||
"enchantment.minecraft.feather_falling": "Փետուրի Անկում",
|
||
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "Կրակի Կերպարանք",
|
||
"enchantment.minecraft.fire_protection": "Պաշտպանություն Կրակից",
|
||
"enchantment.minecraft.flame": "Հուր",
|
||
"enchantment.minecraft.fortune": "Հաջողություն",
|
||
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Սառցեքայլող",
|
||
"enchantment.minecraft.impaling": "Խոցում",
|
||
"enchantment.minecraft.infinity": "Հավերժական",
|
||
"enchantment.minecraft.knockback": "Հետհրում",
|
||
"enchantment.minecraft.looting": "Ավարում",
|
||
"enchantment.minecraft.loyalty": "Հավատարմություն",
|
||
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Ծովի Բախտը",
|
||
"enchantment.minecraft.lure": "Խայծ",
|
||
"enchantment.minecraft.mending": "Վերանորոգում",
|
||
"enchantment.minecraft.multishot": "Եռակի կրակոց",
|
||
"enchantment.minecraft.piercing": "Խոցող Աղեղ",
|
||
"enchantment.minecraft.power": "Ուժ",
|
||
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "Պաշպանություն Արկերից",
|
||
"enchantment.minecraft.protection": "Պաշտպանություն",
|
||
"enchantment.minecraft.punch": "Հրող",
|
||
"enchantment.minecraft.quick_charge": "Արագ լիցքավորում",
|
||
"enchantment.minecraft.respiration": "Ջրային Շնչառություն",
|
||
"enchantment.minecraft.riptide": "Քաշող",
|
||
"enchantment.minecraft.sharpness": "Սրություն",
|
||
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Մետաքսե դիպում",
|
||
"enchantment.minecraft.smite": "Երկնային պատիժ",
|
||
"enchantment.minecraft.soul_speed": "Հոգու Արագություն",
|
||
"enchantment.minecraft.sweeping": "Խոցող Սայր",
|
||
"enchantment.minecraft.swift_sneak": "Արիություն",
|
||
"enchantment.minecraft.thorns": "Փուշեր",
|
||
"enchantment.minecraft.unbreaking": "Անկոտրելիություն",
|
||
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Կորստի անեծք",
|
||
"entity.minecraft.allay": "Մունջիկ",
|
||
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "Էֆֆեկտի ամպ",
|
||
"entity.minecraft.armor_stand": "Զրահի Հենասյուն",
|
||
"entity.minecraft.arrow": "Նետ",
|
||
"entity.minecraft.axolotl": "Աքսոլոտ",
|
||
"entity.minecraft.bat": "Չղջիկ",
|
||
"entity.minecraft.bee": "Մեղու",
|
||
"entity.minecraft.blaze": "Բոցավառ",
|
||
"entity.minecraft.block_display": "Միավորի ցուցադրում",
|
||
"entity.minecraft.boat": "Նավակ",
|
||
"entity.minecraft.camel": "Ուղտ",
|
||
"entity.minecraft.cat": "Կատու",
|
||
"entity.minecraft.cave_spider": "Քարանձավային Սարդ",
|
||
"entity.minecraft.chest_boat": "Բեռնատար նավ",
|
||
"entity.minecraft.chest_minecart": "Վագոն Սնդուկով",
|
||
"entity.minecraft.chicken": "Հավ",
|
||
"entity.minecraft.cod": "Ձողաձուկ",
|
||
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Վագոն Հրամաննեի բլոկով",
|
||
"entity.minecraft.cow": "Կով",
|
||
"entity.minecraft.creeper": "Քրիփեր",
|
||
"entity.minecraft.dolphin": "Դելփին",
|
||
"entity.minecraft.donkey": "Էշ",
|
||
"entity.minecraft.dragon_fireball": "Վիշապի Հրագունդ",
|
||
"entity.minecraft.drowned": "Խեղդյալ",
|
||
"entity.minecraft.egg": "Գցած Ձու",
|
||
"entity.minecraft.elder_guardian": "Հնագույն Պահապան",
|
||
"entity.minecraft.end_crystal": "Էնդի բյուրեղ",
|
||
"entity.minecraft.ender_dragon": "Էնդեր-Վիշապ",
|
||
"entity.minecraft.ender_pearl": "Գցած Էնդր Մարգարիտ",
|
||
"entity.minecraft.enderman": "Էնդերմարդ",
|
||
"entity.minecraft.endermite": "Էնդերմիթ",
|
||
"entity.minecraft.evoker": "Կախարդ",
|
||
"entity.minecraft.evoker_fangs": "Կոչողի Ժանիքներ",
|
||
"entity.minecraft.experience_bottle": "Նետած Հմտության շիշ",
|
||
"entity.minecraft.experience_orb": "Վարպետության գնդիկներ",
|
||
"entity.minecraft.eye_of_ender": "Էնդերի Աչք",
|
||
"entity.minecraft.falling_block": "Ընկնող բլոկ",
|
||
"entity.minecraft.falling_block_type": "Ձախոում %s",
|
||
"entity.minecraft.fireball": "Հրագունդ",
|
||
"entity.minecraft.firework_rocket": "Հրավառության հրթիռ",
|
||
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Լողող",
|
||
"entity.minecraft.fox": "Աղվես",
|
||
"entity.minecraft.frog": "Գորտ",
|
||
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Վառարանով վագոն",
|
||
"entity.minecraft.ghast": "Ուրվական",
|
||
"entity.minecraft.giant": "Հսկա",
|
||
"entity.minecraft.glow_item_frame": "Փայլփլուն իրի շրջանակ",
|
||
"entity.minecraft.glow_squid": "Փայլփլուն ութոտնուկ",
|
||
"entity.minecraft.goat": "Այծ",
|
||
"entity.minecraft.guardian": "Պահապան",
|
||
"entity.minecraft.hoglin": "Հոգլին",
|
||
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Ձագարով Վագոն",
|
||
"entity.minecraft.horse": "Ձի",
|
||
"entity.minecraft.husk": "Ննջեցյալ",
|
||
"entity.minecraft.illusioner": "Ձեռնածու",
|
||
"entity.minecraft.interaction": "Փոխազդեցություն",
|
||
"entity.minecraft.iron_golem": "Երկաթե Գոլեմ",
|
||
"entity.minecraft.item": "Միավոր",
|
||
"entity.minecraft.item_display": "Ապրանքի ցուցադրում",
|
||
"entity.minecraft.item_frame": "Շրջանակ",
|
||
"entity.minecraft.killer_bunny": "Մարդասպան Նապաստակ",
|
||
"entity.minecraft.leash_knot": "Սանձի կապ",
|
||
"entity.minecraft.lightning_bolt": "Կայծակ",
|
||
"entity.minecraft.llama": "Լամա",
|
||
"entity.minecraft.llama_spit": "Լամայի Թուք",
|
||
"entity.minecraft.magma_cube": "Դժողքի Լորձ",
|
||
"entity.minecraft.marker": "Նշան",
|
||
"entity.minecraft.minecart": "Վագոն",
|
||
"entity.minecraft.mooshroom": "Անասունկ",
|
||
"entity.minecraft.mule": "Ջորի",
|
||
"entity.minecraft.ocelot": "Օցելոտ",
|
||
"entity.minecraft.painting": "Նկար",
|
||
"entity.minecraft.panda": "Պանդա",
|
||
"entity.minecraft.parrot": "Թութակ",
|
||
"entity.minecraft.phantom": "Ուրվական",
|
||
"entity.minecraft.pig": "Խոզ",
|
||
"entity.minecraft.piglin": "Փիգլին",
|
||
"entity.minecraft.piglin_brute": "Գազանացած փիգլին",
|
||
"entity.minecraft.pillager": "Ավազակ",
|
||
"entity.minecraft.player": "Խաղացող",
|
||
"entity.minecraft.polar_bear": "Սպիտակ Արջ",
|
||
"entity.minecraft.potion": "Թուրմ",
|
||
"entity.minecraft.pufferfish": "Փքաձուկ",
|
||
"entity.minecraft.rabbit": "Ճագար",
|
||
"entity.minecraft.ravager": "Ջարդարար",
|
||
"entity.minecraft.salmon": "Սաղմոն",
|
||
"entity.minecraft.sheep": "Ոչխար",
|
||
"entity.minecraft.shulker": "Շալկեր",
|
||
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Շալկերի Արկ",
|
||
"entity.minecraft.silverfish": "Արծաթաձուկ",
|
||
"entity.minecraft.skeleton": "Կմախք",
|
||
"entity.minecraft.skeleton_horse": "Կմախք Ձի",
|
||
"entity.minecraft.slime": "Լորձ",
|
||
"entity.minecraft.small_fireball": "Փոքր Հրագունդ",
|
||
"entity.minecraft.sniffer": "Հոտոտիկ",
|
||
"entity.minecraft.snow_golem": "Ձնեմարդ",
|
||
"entity.minecraft.snowball": "Ձնագնդիկ",
|
||
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Հրեշ ստեղծողով վագոն",
|
||
"entity.minecraft.spectral_arrow": "Սպեկտրալ Նետ",
|
||
"entity.minecraft.spider": "Սարդ",
|
||
"entity.minecraft.squid": "Ութոտնուկ",
|
||
"entity.minecraft.stray": "Թափառական",
|
||
"entity.minecraft.strider": "Լավաքայլիկ",
|
||
"entity.minecraft.tadpole": "Շերեփուկ",
|
||
"entity.minecraft.text_display": "Տեքստի ցուցադրում",
|
||
"entity.minecraft.tnt": "Ակտիվացված Պայթուցիկ",
|
||
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Պայթուցիկով Վագոն",
|
||
"entity.minecraft.trader_llama": "Վաճառականի Լամա",
|
||
"entity.minecraft.trident": "Եռաժանի",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish": "Արևադարձային Ձուկ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Ժովապուտ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Սև տանգ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Մոուրիշ կուռք",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Զարդարված Թիթեռաձուկ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Թութակաձուկ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Թագուհի Հրեշտակ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Կարմիր Կիքիլիս",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Կարմիր Ձգվեց Բենին",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Կարմիր դիպուկահար",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Բազմաթելիկավոր",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Լոլիկային Ծաղրածու",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Մեջքակոտոշ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Կապույտ տանգ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Դեղնավուն թութակաձուկ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Դեղին տանգ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Թիթեռաձուկ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Կիքիլիս",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Ծաղրածու-ձուկ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Բամբակյա Քենդի Բետտա",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Դօտտյբագք",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Եմփեռօռ Ռեդ Սնափփեռ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Այծեձուկ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Բեթի",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Բլոկո",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Բրինլին",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Կավայիկ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Դաշեր",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Ֆլոպ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Փայլեր",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Կոբ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Խուզարկու",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Пятнистый",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Ստրիպեյ",
|
||
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Sunstreak",
|
||
"entity.minecraft.turtle": "Կրիա",
|
||
"entity.minecraft.vex": "Վեկց",
|
||
"entity.minecraft.villager": "Գյուղացի",
|
||
"entity.minecraft.villager.armorer": "Զրահագործ",
|
||
"entity.minecraft.villager.butcher": "Մսագործ",
|
||
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Քարտեզագիր",
|
||
"entity.minecraft.villager.cleric": "Երեց",
|
||
"entity.minecraft.villager.farmer": "Հողագործ",
|
||
"entity.minecraft.villager.fisherman": "Ձկնորս",
|
||
"entity.minecraft.villager.fletcher": "Աղեղանող",
|
||
"entity.minecraft.villager.leatherworker": "Կաշեգործ",
|
||
"entity.minecraft.villager.librarian": "Գրադարանավար",
|
||
"entity.minecraft.villager.mason": "Քարտաշ",
|
||
"entity.minecraft.villager.nitwit": "Տխմար",
|
||
"entity.minecraft.villager.none": "Գյուղացի",
|
||
"entity.minecraft.villager.shepherd": "Չոբան",
|
||
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Գործիքագործ",
|
||
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Զինագործ",
|
||
"entity.minecraft.vindicator": "Поборник",
|
||
"entity.minecraft.wandering_trader": "Թափառող Վաճառական",
|
||
"entity.minecraft.warden": "Պահապան",
|
||
"entity.minecraft.witch": "Վհուկ",
|
||
"entity.minecraft.wither": "Վիզեր",
|
||
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Վիզերի Կմախք",
|
||
"entity.minecraft.wither_skull": "Վիզերի Գանգ",
|
||
"entity.minecraft.wolf": "Գայլ",
|
||
"entity.minecraft.zoglin": "Զոգլին",
|
||
"entity.minecraft.zombie": "Զոմբի",
|
||
"entity.minecraft.zombie_horse": "Զոմբի Ձի",
|
||
"entity.minecraft.zombie_villager": "Զոմբի Գյուղացի",
|
||
"entity.minecraft.zombified_piglin": "Զոմբիֆիկացված խոզամարդ",
|
||
"entity.not_summonable": "Հնարավոր չէ ստեղծել/կանչել %s տեսակի միավոր",
|
||
"event.minecraft.raid": "Արշավ",
|
||
"event.minecraft.raid.defeat": "Պարտություն",
|
||
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Հարձակվող մնացել են: %s",
|
||
"event.minecraft.raid.victory": "Հաղթանակ",
|
||
"filled_map.buried_treasure": "Թաղված գանձերի քարտեզ",
|
||
"filled_map.id": "Իդ #%s",
|
||
"filled_map.level": "(Մակարդակ %s/%s)",
|
||
"filled_map.locked": "Կողպված",
|
||
"filled_map.mansion": "Անտառի Ուսումնասիրման Քարտեզ",
|
||
"filled_map.monument": "Օվկիանոսի Ուսումնասիրման Քարտեզը",
|
||
"filled_map.scale": "Մասշտաբում է մէկ:%s",
|
||
"filled_map.unknown": "Անհայտ Քարտեզ",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Անդունդ",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Դասական տափակ",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.desert": "Անապատ",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.overworld": "Վերին աշխարհ",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Ռեդստունը պատրաստ է",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Ձնառատ թագավորություն",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.the_void": "Դատարկություն",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Թունելլերների երազանքը",
|
||
"flat_world_preset.minecraft.water_world": "Ջրաշխարհ",
|
||
"flat_world_preset.unknown": "???",
|
||
"gameMode.adventure": "Արկածային Կերպ",
|
||
"gameMode.changed": "Ձեր խաղային կերպը փոխված է %s-ի",
|
||
"gameMode.creative": "Ստեղծական Կերպ",
|
||
"gameMode.hardcore": "Գերդժվար Կերպ",
|
||
"gameMode.spectator": "Հանդիսատեսի Կերպ",
|
||
"gameMode.survival": "Գոյատեւման Կերպ",
|
||
"gamerule.announceAdvancements": "Առաջընթացների հայտարարում",
|
||
"gamerule.blockExplosionDropDecay": "Բլոկների փողազդեցության ընթացքում առաջացած պայթյունների ժամանակ, որոշ բլոկների առաջացրած լութը կարող է վերանալ",
|
||
"gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "Բլոկների փողազդեցության ընթացքում առաջացած պայթյունների ժամանակ, որոշ բլոկների առաջացրած լութը կարող է վերանալ պայթյունի ընթացքում։",
|
||
"gamerule.category.chat": "Չատ",
|
||
"gamerule.category.drops": "Նետվածներ",
|
||
"gamerule.category.misc": "Տարատեսակ",
|
||
"gamerule.category.mobs": "Մոբեր",
|
||
"gamerule.category.player": "Խաղացող",
|
||
"gamerule.category.spawning": "Ծննում",
|
||
"gamerule.category.updates": "Աշխարհի թարմացումներ",
|
||
"gamerule.commandBlockOutput": "Հեռարձակման հրամանների միավորի Ելք",
|
||
"gamerule.commandModificationBlockLimit": "Հրամանի փոփոխման բլոկի սահմանափակում",
|
||
"gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "Բլոկների քանակը, որոնք կարող են միաժամանակ փոփոխվել մեկ հրամանով, ինչպիսիք են fill-ը կամ clone-ը:",
|
||
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Անջատել էլիտրաների ստուգումը",
|
||
"gamerule.disableRaids": "Անջատել raids",
|
||
"gamerule.doDaylightCycle": "Օրվա նախնական ժամանակը",
|
||
"gamerule.doEntityDrops": "Հեռացնել արարածի սարքավորումները",
|
||
"gamerule.doEntityDrops.description": "Վերահսկիչ կաթիլներ ականապատ քարտերով (ներառյալ բաժնետոմսերը), առարկաների շրջանակներ, նավակներ եւ այլն:",
|
||
"gamerule.doFireTick": "Թարմացնել կրակը",
|
||
"gamerule.doImmediateRespawn": "Վերածնվել անմիջապես",
|
||
"gamerule.doInsomnia": "Ծնել ուրվականների",
|
||
"gamerule.doLimitedCrafting": "Դա կարելի է անել միայն դեղատոմսով",
|
||
"gamerule.doLimitedCrafting.description": "Միացված լինելու դեպքում նվագարկիչները կարող են միայն իրեր ստեղծել թույլատրելի իրերի համար",
|
||
"gamerule.doMobLoot": "Արարածից տրված իրը",
|
||
"gamerule.doMobLoot.description": "Վերահսկում է ռեսուրսների անկումը արարածներից, ներառյալ փորձի ուղեծրերը",
|
||
"gamerule.doMobSpawning": "Էակների ծնում",
|
||
"gamerule.doMobSpawning.description": "Որոշ սուբյեկտներ կարող են ունենալ իրենց խաղի կանոնները",
|
||
"gamerule.doPatrolSpawning": "Կողոպուտ պարեկներ",
|
||
"gamerule.doTileDrops": "Կաթիլի բլոկներ",
|
||
"gamerule.doTileDrops.description": "Կառավարում է ռեսուրսների անկումը բլոկներից, ներառյալ փորձի orbs- ը",
|
||
"gamerule.doTraderSpawning": "Թափառող առևտրականի տեղադրումը",
|
||
"gamerule.doVinesSpread": "Խաղողի վազերը տարածվել են",
|
||
"gamerule.doVinesSpread.description": "Վերահսկում է, թե արդյոք Vines բլոկը պատահականորեն տարածվում է հարակից բլոկների վրա: Չի ազդում խաղողի բլոկների այլ տեսակների վրա, ինչպիսիք են լացող որթատունկերը, ոլորող որթատունկերը և այլն:",
|
||
"gamerule.doWardenSpawning": "Հսկիչների հայտնվելը",
|
||
"gamerule.doWeatherCycle": "Եղանակի փոփոխություն",
|
||
"gamerule.drowningDamage": "Վնաս խեղդվելու",
|
||
"gamerule.fallDamage": "Ընկնելուց վնաս",
|
||
"gamerule.fireDamage": "Հրդեհից վնաս",
|
||
"gamerule.forgiveDeadPlayers": "Ներել մահացած խաղացողներին",
|
||
"gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Զայրացած չեզոք արարածները դադարում են զայրանալ, երբ թիրախված խաղացողը մահանում է մոտակայքում.",
|
||
"gamerule.freezeDamage": "Վնասակար հարված սառեցումից",
|
||
"gamerule.globalSoundEvents": "Գլոբալ ձայնային իվենթներ",
|
||
"gamerule.globalSoundEvents.description": "Երբ խաղի ինչ որ իվենթներ են տեղի ունենում, այնպիսին ինչպիսին բոսսի առաջացումը, ձայնը լսելի է ամենուր։",
|
||
"gamerule.keepInventory": "Չափում կատարելիս գույքագրում",
|
||
"gamerule.lavaSourceConversion": "Լավան վերածվում է աղբյուրի",
|
||
"gamerule.lavaSourceConversion.description": "Երբ հոսող լավան երկու կողմից շրջապատված է լավայի աղբյուրներով, այն վերածվում է աղբյուրի։",
|
||
"gamerule.logAdminCommands": "Minանցի հրամանների գրանցում",
|
||
"gamerule.maxCommandChainLength": "Հրամանի շղթայի երկարության սահմանը",
|
||
"gamerule.maxCommandChainLength.description": "Ազդում է հրամանի բլոկի շղթաներն ու գործառույթները",
|
||
"gamerule.maxEntityCramming": "Արարածի տեղավորման սահման",
|
||
"gamerule.mobExplosionDropDecay": "Խառնամբոխի արդյունքում առաջացած պայթյունների ժամանակ, որոշ բլոկների առաջացրած լութը կարող է վերանալ",
|
||
"gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "Խառնամբոխի արդյունքում առաջացած պայթյունների ժամանակ, որոշ բլոկների առաջացրած լութը կարող է վերանալ պայթյունի ընթացքում։",
|
||
"gamerule.mobGriefing": "Արարածների ավերիչ գործողություններ",
|
||
"gamerule.naturalRegeneration": "Առողջության վերաառաջացում",
|
||
"gamerule.playersSleepingPercentage": "Քնողների տոկոսը",
|
||
"gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Խաղացողների տոկոսը, ովքեր պետք է քնեն գիշերը բաց թողնելու համար։",
|
||
"gamerule.randomTickSpeed": "Պատահական հաճախություն",
|
||
"gamerule.reducedDebugInfo": "Փոքր կարգաբերման էկրան",
|
||
"gamerule.reducedDebugInfo.description": "Կարգավիճակի էկրանի պարունակության սահմանափակումը",
|
||
"gamerule.sendCommandFeedback": "Ուցադրել հաղորդագրությունները թիմերից",
|
||
"gamerule.showDeathMessages": "Ցուցադրել մահվան ուղերձը",
|
||
"gamerule.snowAccumulationHeight": "Ձյան կուտակման բարձրությունը",
|
||
"gamerule.snowAccumulationHeight.description": "Երբ ձյուն է տեղում, գետնի վրա ձևավորվող ձյան շերտեր կարող են հասնել առավելագույնի այսքանի:",
|
||
"gamerule.spawnRadius": "Գրծողության շառավիղ վերածնունդ",
|
||
"gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Թույլ է տալիս դիտորդներին առաջացնել աշխարհ",
|
||
"gamerule.tntExplosionDropDecay": "Պայթուցիկների առաջացրած պայթյունների ժամանակ, որոշ բլոկների առաջացրած լութը կարող է վերանալ",
|
||
"gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "Պայթուցիկների առաջացրած պայթյունների ժամանակ, որոշ բլոկների առաջացրած լութը կարող է վերանալ պայթյունի ընթացքում։",
|
||
"gamerule.universalAnger": "Ունիվերսալ զայրույթ",
|
||
"gamerule.universalAnger.description": "Զայրացած չեզոք արարածները հարձակվում են մոտակա ցանկացած խաղացողի վրա, ոչ միայն այն խաղացողի համար, որը նրանց զայրացրեց: Լավագույնն աշխատում է, եթե ներարկվածDeadPlayers- ը անջատված է.",
|
||
"gamerule.waterSourceConversion": "Ջուրը վերածվում է աղբյուրի",
|
||
"gamerule.waterSourceConversion.description": "Երբ հոսող ջուրը երկու կողմից շրջապատված է ջրի աղբյուրներով, այն վերածվում է աղբյուրի։",
|
||
"generator.custom": "Անհատական",
|
||
"generator.customized": "Հին կարգավորած",
|
||
"generator.minecraft.amplified": "ՉԱՓԱԶԱՆՑՎԱԾ",
|
||
"generator.minecraft.amplified.info": "Ծանուցում՝ այս կերպը հաճույքի համար է եւ պահանջում է հզոր համակարգիչ:",
|
||
"generator.minecraft.debug_all_block_states": "Կարգաբերման ռեժիմ",
|
||
"generator.minecraft.flat": "Գերհարթ",
|
||
"generator.minecraft.large_biomes": "Մեծ Բնատարածքներ",
|
||
"generator.minecraft.normal": "Լռելյայն",
|
||
"generator.minecraft.single_biome_surface": "Միակ Կենսամիջավայր",
|
||
"generator.single_biome_caves": "Քարանձավներ",
|
||
"generator.single_biome_floating_islands": "Թռչող կղզիներ",
|
||
"gui.abuseReport.error.title": "Կա Ձեր զեկույցի ուղարկելու խնդիր",
|
||
"gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Թմրանյութեր կամ ալկոհոլ",
|
||
"gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Ինչ-որ մեկը խրախուսում է ուրիշներին մասնակցել թմրամիջոցների հետ կապված անօրինական գործողություններին կամ խրախուսում է անչափահասներին խմել:",
|
||
"gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Սեռական շահագործում կամ անարգանք երեխաների նկատմամբ",
|
||
"gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Ինչ-որ մեկը խոսում է անպարկեշտ վարքագծի ներգրավելով երեխաներին կամ այլ կերպ խրախուսում է նրանց։",
|
||
"gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Զրպարտություն, կեղծ անձավորության օգտագործումը կամ կեղծ տեղեկություն",
|
||
"gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Ինչ-որ մեկը վնասում է ուրիշի հեղինակությունը, մեկ ուրիշին անձնավորելը կամ կեղծ տեղեկություններ տարածելը ինչ-որ մեկին խաբելու կամ շփոթեցնելու նպատակով:",
|
||
"gui.abuseReport.reason.description": "Նկարագրություն.",
|
||
"gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Կեղծ Զեկուցում",
|
||
"gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Ոտնձգություն կամ ահաբեկչություն",
|
||
"gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Ինչ-որ մեկը խայտառակում է, հարձակվում կամ ծաղրում է ձեզ կամ մեկ ուրիշին: Սա վերաբերում է այն դեպքերին, երբ ինչ-որ մեկը առանց համաձայնության բազմիցս փորձում է կապվել ձեզ հետ կամ մեկ այլ անձի հետ կամ առանց համաձայնության հրապարակում է ձեր կամ մեկ այլ անձի մասին անձնական տվյալներ («դոքսինգ»):",
|
||
"gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Ատելության հրահրում",
|
||
"gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Ինչ-որ մեկը հարձակվում է ձեզ կամ մեկ այլ խաղացողի վրա, հիմնվելով իրենց անձի հատկանիշների վրա, ինչպիսիք են կրոնը, ռասան կամ սեռական կողմնորոշումը:",
|
||
"gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Անխուսափելի վնաս - Ուրիշներին վնաս հասցնելու վտանգը",
|
||
"gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Ինչ-որ մեկը սպառնում է վնասել ձեզ կամ մեկ այլ ուրիշին իրական կյանքում:",
|
||
"gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s",
|
||
"gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Չհամակարգված ինտիմ պատկերներ",
|
||
"gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Ինչ-որ մեկը խոսում է, կիսվում կամ այլ կերպ գովազդում է անձնական և ինտիմ պատկերներ:",
|
||
"gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Անխուսափելի վնաս - Ինքնախեղումը կամ ինքնասպանությունը",
|
||
"gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Ինչ-որ մեկը սպառնում է վնասել իրեն իրական կյանքում կամ խոսում է վնասի մասին իրական կյանքում:",
|
||
"gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Ահաբեկչություն կամ բռնի ծայրահեղականություն",
|
||
"gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Ինչ-որ մեկը խոսում է, խթանում կամ սպառնում է ահաբեկչական կամ բռնի ծայրահեղականության գործողություններ իրականացնել քաղաքական, կրոնական, գաղափարական կամ այլ պատճառներով:",
|
||
"gui.abuseReport.reason.title": "Ընտրել զեկույցի կատեգորիան",
|
||
"gui.abuseReport.send.error_message": "Ձեր զեկույցը ուղարկելիս տեղի է ունեցել սխալ՝ «%s»",
|
||
"gui.abuseReport.send.generic_error": "Ձեր զեկույցը ուղարկելիս անսպասելի սխալ տեղի ունեցավ:",
|
||
"gui.abuseReport.send.http_error": "Ձեր զեկույցը ուղարկելիս HTTP-ի անկախատեսելի սխալ է տեղի ունեցել:",
|
||
"gui.abuseReport.send.json_error": "Ձեր զեկույցը ուղարկելիս հայտնաբերվել է անկանխատեսելի սխալ:",
|
||
"gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Չի հաջողվել կապ հաստատել չարաշահումների վերաբերյալ հաղորդումների ծառայության հետ։ Խնդրում ենք ձեզ համոզվել, որ դուք միացված եք համացանցին և փորձեք կրկնել։",
|
||
"gui.abuseReport.sending.title": "Զեկույցը ուղարկվում է...",
|
||
"gui.abuseReport.sent.title": "Զեկույցը ուղարկված է",
|
||
"gui.acknowledge": "Հասկանալի է",
|
||
"gui.advancements": "Առաջընթացներ",
|
||
"gui.all": "Բոլոր",
|
||
"gui.back": "Հետ",
|
||
"gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nԻմացեք ավելին հետևյալ հղումով. %s",
|
||
"gui.banned.description.permanent": "Ձեր հաշիվը ընդմիշտ արգելափակված է, ինչի պատճառով դուք չեք կարող խաղալ առցանց կամ Realms-ում։",
|
||
"gui.banned.description.reason": "Մենք վերջերս ստացել ենք ձեր հաշվի վատ վարքագծի մասին հաղորդում: Մեր մոդերատորներն այժմ վերանայել են ձեր գործը և այն նույնացրել են որպես %s, ինչը հակասում է Minecraft համայնքի չափանիշներին:",
|
||
"gui.banned.description.reason_id": "Կոդը՝ %s",
|
||
"gui.banned.description.reason_id_message": "Կոդը՝ %s - %s",
|
||
"gui.banned.description.temporary": "%s Մինչև այդ դուք չեք կարող խաղալ առցանց կամ Realms-ում։",
|
||
"gui.banned.description.temporary.duration": "Ձեր հաշիվը ժամանակավորապես կասեցված է և կվերակտիվացվի %s-ից:",
|
||
"gui.banned.description.unknownreason": "Վերջերս մենք զեկույց ստացանք ձեր վատ վարքի մասին: Մեր մոդերատորները վերանայել են ձեր գործը և որոշել, որ այն հակասում է Minecraft-ի համայնքի չափանիշներին:",
|
||
"gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "Մյուսին ներկայանալը կամ ուրիշներին շահագործելու կամ մոլորեցնելու նպատակով տեղեկատվություն փոխանակելը",
|
||
"gui.banned.reason.drugs": "Անօրինական թմրանյութերի հղումներ",
|
||
"gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "Իրական կյանքում չափազանց բռնության կամ կեղտոտ արյան պատկերներ",
|
||
"gui.banned.reason.false_reporting": "Կեղծ կամ անճիշտ հաղորդագրությունների չափազանց մեծ քանակ",
|
||
"gui.banned.reason.fraud": "Խարդախ բովանդակության ձեռքբերում կամ օգտագործում",
|
||
"gui.banned.reason.generic_violation": "Համայնքի ստանդարտների խախտում",
|
||
"gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "Վիրավորական բառապաշար, որն օգտագործվում է նպատակային, վնասակար ձևով",
|
||
"gui.banned.reason.hate_speech": "Ատելության խոսք կամ խտրականություն",
|
||
"gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "Հղումներ ատելության խմբերին, ահաբեկչական կազմակերպություններին կամ տխրահռչակ գործիչներին",
|
||
"gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "Մարդկանց կամ ունեցվածքին իրական վնաս պատճառելու մտադրություն",
|
||
"gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "Անպարկեշտ կամ պոռնոգրաֆիկ նյութերի ցուցադրում",
|
||
"gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "Սեռական բնույթի թեմաներ կամ բովանդակություն",
|
||
"gui.banned.reason.spam_or_advertising": "Թափոն կամ գովազդ",
|
||
"gui.banned.title.permanent": "Հաշիվը ընդմիշտ արգելափակվել է",
|
||
"gui.banned.title.temporary": "Հաշիվը ժամանակավորապես կասեցվել է",
|
||
"gui.cancel": "Չեղարկել",
|
||
"gui.chatReport.comments": "Մեկնաբանություններ",
|
||
"gui.chatReport.describe": "Մանրամասների կիսումը կօգնի մեզ տեղեկացված որոշում կայացնել։",
|
||
"gui.chatReport.discard.content": "Եթե դուրս գաք, այս բողոքը և դրա վերաբերյալ մեկնաբանությունները կկորչեն:\nՎստա՞հ եք, որ ցանկանում եք հեռանալ:",
|
||
"gui.chatReport.discard.discard": "Դուրս գալ և դեն նետել զեկույցը",
|
||
"gui.chatReport.discard.draft": "Պահել որպես Սեւագիր",
|
||
"gui.chatReport.discard.return": "Շարունակել Խմբագրումը",
|
||
"gui.chatReport.discard.title": "Դեն նետե՞լ զեկույցը և մեկնաբանությունները։",
|
||
"gui.chatReport.draft.content": "Դուք ցանկանում եք շարունակե՞լ խմբագրել այս զեկույցը, թե ստեղեծել նորը",
|
||
"gui.chatReport.draft.discard": "Մերժել",
|
||
"gui.chatReport.draft.edit": "Շարունակել Խմբագրումը",
|
||
"gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "Կցանկանա՞ք շարունակել խմբագրել գրառումը թե ջնջել այն։",
|
||
"gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "Եթե լքեք Ձեր դրաֆթային նամակը կվերանա",
|
||
"gui.chatReport.draft.title": "Խմբագրե՞լ զրուցարանի զեկույցի նախագիծը",
|
||
"gui.chatReport.more_comments": "Խնդրում ենք նկարագրել պատահածը.",
|
||
"gui.chatReport.observed_what": "Ինչո՞ւ եք զեկուցում դրա մասին։",
|
||
"gui.chatReport.read_info": "Իմանալ Ավելին Զեկույցների Մասին",
|
||
"gui.chatReport.report_sent_msg": "Մենք ստացել ենք ձեր զեկույցը։ Շնորհակալություն։\n\nՄեր թիմը այն հնարավորինս շուտ կնայի։",
|
||
"gui.chatReport.select_chat": "Ընտրեք Զրուցարանի Հաղորդագրություններից Զեկուցելու համար",
|
||
"gui.chatReport.select_reason": "Ընտրել զեկուցման կարգը",
|
||
"gui.chatReport.selected_chat": "%s Հաղորդագրությունները Ընտրվել են Զեկուցման համար",
|
||
"gui.chatReport.send": "Ուղղարկել Զեկույցը",
|
||
"gui.chatReport.send.comments_too_long": "Խնդրում ենք կրճատել մեկնաբանությունը",
|
||
"gui.chatReport.send.no_reason": "Խնդրում ենք ընտրել զեկույցի կարգ",
|
||
"gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Խնդրում ենք ընտրել առնվազն մեկ զրույցի ուղերձ զեկուցելու համար",
|
||
"gui.chatReport.send.too_many_messages": "Փորձ է գրանցվել զեկույցում ներառել չափազանց շատ գրառումներ",
|
||
"gui.chatReport.title": "Զեկուցել խաղացողից",
|
||
"gui.chatSelection.context": "Այս ընտրության շուրջ հաղորդագրությունները կներառվեն լրացուցիչ համատեքստ ապահովելու համար",
|
||
"gui.chatSelection.fold": "%s նամակ(ներ) հեռացված է(են)",
|
||
"gui.chatSelection.heading": "%s %s",
|
||
"gui.chatSelection.join": "%s միացավ զրույցին",
|
||
"gui.chatSelection.message.narrate": "%s ասաց. %s %s-ի մեջ",
|
||
"gui.chatSelection.selected": "%s-ից %s նամակ ընտրված է",
|
||
"gui.chatSelection.title": "Ընտրեք չատի Հաղորդագրություններից ռիփորթելու համար",
|
||
"gui.continue": "Շարունակիր",
|
||
"gui.days": "%s օր",
|
||
"gui.done": "Արված",
|
||
"gui.down": "Ներքեւ",
|
||
"gui.entity_tooltip.type": "Տիպ. %s",
|
||
"gui.hours": "%s ժամ",
|
||
"gui.minutes": "%s րոպե",
|
||
"gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s",
|
||
"gui.narrate.button": "%s կոճակ",
|
||
"gui.narrate.editBox": "%s խմբագրման տուփ՝ %s",
|
||
"gui.narrate.slider": "%s սահիչ",
|
||
"gui.narrate.tab": "%s ներդիր",
|
||
"gui.no": "Ոչ",
|
||
"gui.none": "Ոչ մեկ",
|
||
"gui.ok": "Լավ",
|
||
"gui.proceed": "Շարունակել",
|
||
"gui.recipebook.moreRecipes": "Աջ կտոց՝ ավելինի համար",
|
||
"gui.recipebook.search_hint": "Որոնել...",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Ցույց տալ ամբողջը",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Ցուցադրել Վառարանալին",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Ցույց տալ պատրաստվողները",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Ցույց տալ վառարանայինը",
|
||
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Ցույց տալ ծխելին",
|
||
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Կառավարում Microsoft հաշվով",
|
||
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Զրույցում չկան արգելափակված խաղացողներ",
|
||
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "Զրույցում չկան թաքնված խաղացողներ",
|
||
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Զրույցի ուղերձները %s-ից թաքցված կլինեն",
|
||
"gui.socialInteractions.hide": "Թաքցնել Զրույցում",
|
||
"gui.socialInteractions.narration.hide": "%s-ից ուղերձները թաքցնել",
|
||
"gui.socialInteractions.narration.report": "Զեկուցել %s խաղացողից",
|
||
"gui.socialInteractions.narration.show": "%s-ից ուղերձները թաքցնել",
|
||
"gui.socialInteractions.report": "Զեկույց",
|
||
"gui.socialInteractions.search_empty": "Չհաջողվեց գտնել տվյալ անունով խաղացողներ",
|
||
"gui.socialInteractions.search_hint": "Որոնել...",
|
||
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s խաղացողներ",
|
||
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s խաղացող",
|
||
"gui.socialInteractions.show": "Ցուցադրել Զրույցում",
|
||
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Զրույցի ուղերձները %s-ից ցուցադրված կլինեն",
|
||
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Արգելափակված է",
|
||
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Արգելափակված է - Անցանց",
|
||
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Թաքնված",
|
||
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Թաքցված է - Անցանց",
|
||
"gui.socialInteractions.status_offline": "Անցանց",
|
||
"gui.socialInteractions.tab_all": "Բոլորը",
|
||
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Արգելափակված",
|
||
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Թաքնված",
|
||
"gui.socialInteractions.title": "Ընկերեական փոխազդեցություններ",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Թաքցնել ուղերձները",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.report": "Զեկուցել խաղացողին",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Զեկուցման ծառայությունը հասանելի չէ",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "%s խաղացողից զեկուցման հաղորդագրություններ չկան",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "Այս խաղացողի մասին չի կարելի զեկուցվել, քանի որ նրա հաղորդագրությունները չեն կարող ստուգվել այս սերվերում",
|
||
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Ցույց տալ ուղերձները",
|
||
"gui.stats": "Վիճակագրություն",
|
||
"gui.toMenu": "Հետ Սպասարկչի Ցուցակ",
|
||
"gui.toRealms": "Վերադառնալ Realms List",
|
||
"gui.toTitle": "Վերադառնալ Ցանկ",
|
||
"gui.toWorld": "Վերադարձ դեպի Համաշխարհային ցուցակ",
|
||
"gui.up": "Վերեւ",
|
||
"gui.yes": "Այո",
|
||
"hanging_sign.edit": "Խմբագրել կախովի նշանի հաղորդագրությունը",
|
||
"instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Հիացմունք",
|
||
"instrument.minecraft.call_goat_horn": "Կանչ",
|
||
"instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Երազանք",
|
||
"instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Զգացողություն",
|
||
"instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Խորհել",
|
||
"instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Որոնել",
|
||
"instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Երգել",
|
||
"instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Կարոտ",
|
||
"inventory.binSlot": "Ոչնչացնել առարկան",
|
||
"inventory.hotbarInfo": "Պահնել տաքգոտին %1$s+%2$s-ով",
|
||
"inventory.hotbarSaved": "Գործիքները պահված են (վերականգնել %1$s+%2$s-ով)",
|
||
"item.canBreak": "Կարող է կոտրել՝",
|
||
"item.canPlace": "Կարող է տեղադրվել՝",
|
||
"item.color": "Գույն՝ %s",
|
||
"item.disabled": "Անջատված առարկա",
|
||
"item.durability": "Երկարակեցություն՝ %s / %s",
|
||
"item.dyed": "Ներկված",
|
||
"item.minecraft.acacia_boat": "Ակացիայի փայտից Նավակ",
|
||
"item.minecraft.acacia_chest_boat": "Բեռնատար նավակ ակացիայից",
|
||
"item.minecraft.allay_spawn_egg": "Մունջիկ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.amethyst_shard": "Մեղեսիկի կտոր",
|
||
"item.minecraft.angler_pottery_sherd": "Ձկնորսական խեցեղեն բեկոր",
|
||
"item.minecraft.apple": "Խնձոր",
|
||
"item.minecraft.archer_pottery_sherd": "Աղեղնավոր Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.armor_stand": "Զրահի Հենարան",
|
||
"item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "Զենք վերև Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.arrow": "Աղեղ",
|
||
"item.minecraft.axolotl_bucket": "Աքսոլոտլով դույլ",
|
||
"item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Աքսոլոտլի ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.baked_potato": "Թխված Կարտոֆիլ",
|
||
"item.minecraft.bamboo_chest_raft": "Հնդկեղեգից լաստանավ Սնդուկի հետ",
|
||
"item.minecraft.bamboo_raft": "Հնդկեղեգից լաստանավ",
|
||
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Չղջիկ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Մեղու ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.beef": "Հում Տավարի Միս",
|
||
"item.minecraft.beetroot": "Բողկ",
|
||
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Բողկի Սերմեր",
|
||
"item.minecraft.beetroot_soup": "Բողկի Ապուր",
|
||
"item.minecraft.birch_boat": "Կեչու ծառից Նավակ",
|
||
"item.minecraft.birch_chest_boat": "Բեռնատար նավ կեչիից",
|
||
"item.minecraft.black_dye": "Սեւ ներկ",
|
||
"item.minecraft.blade_pottery_sherd": "Սայր Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.blaze_powder": "Բոցավարի Փոշի",
|
||
"item.minecraft.blaze_rod": "Բոցավառի Ձող",
|
||
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Բոցավառ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.blue_dye": "Կապույտ ներկ",
|
||
"item.minecraft.bone": "Ոսկոր",
|
||
"item.minecraft.bone_meal": "Ոսկորի փոշի",
|
||
"item.minecraft.book": "Գիրք",
|
||
"item.minecraft.bow": "Նետ",
|
||
"item.minecraft.bowl": "Աման",
|
||
"item.minecraft.bread": "Հաց",
|
||
"item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "Գարեջուր Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.brewing_stand": "Դեղապատրաստման կայարան",
|
||
"item.minecraft.brick": "Աղյուս",
|
||
"item.minecraft.brown_dye": "Շագանակագույն ներկ",
|
||
"item.minecraft.brush": "Վրձին",
|
||
"item.minecraft.bucket": "Դույլ",
|
||
"item.minecraft.bundle": "Պարկ",
|
||
"item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s",
|
||
"item.minecraft.burn_pottery_sherd": "այրել Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.camel_spawn_egg": "Ուղտ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.carrot": "Գազար",
|
||
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Գազար Փայտիկի Վրա",
|
||
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Կատու ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.cauldron": "Կաթսա",
|
||
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Քարանձավային սարդ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.chainmail_boots": "Օղազրահե Կոշիկներ",
|
||
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "Օղազրահ Կրծքապանակ",
|
||
"item.minecraft.chainmail_helmet": "Օղազրահե Սաղավարտ",
|
||
"item.minecraft.chainmail_leggings": "Օղազրահ Տապաթ",
|
||
"item.minecraft.charcoal": "Փայտացուխ",
|
||
"item.minecraft.cherry_boat": "Բալենու նավակ",
|
||
"item.minecraft.cherry_chest_boat": "Բեռնատար նավակ բալենիից",
|
||
"item.minecraft.chest_minecart": "Վագոն Սնդուկով",
|
||
"item.minecraft.chicken": "Հում Հավ",
|
||
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Հավ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.chorus_fruit": "Քորուզի պտուղ",
|
||
"item.minecraft.clay_ball": "Կավե գնդիկ",
|
||
"item.minecraft.clock": "Ժամացույց",
|
||
"item.minecraft.coal": "Ածուխ",
|
||
"item.minecraft.cocoa_beans": "Կակաո-լոբի",
|
||
"item.minecraft.cod": "Հում Ձողաձուկ",
|
||
"item.minecraft.cod_bucket": "Ձողաձկան Դույլ",
|
||
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "Ձողաձկան ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.command_block_minecart": "Վագոն Հրամանի Բլոկով",
|
||
"item.minecraft.compass": "Կողմնացույց",
|
||
"item.minecraft.cooked_beef": "Բիֆշտեքս",
|
||
"item.minecraft.cooked_chicken": "Հավի խորոված",
|
||
"item.minecraft.cooked_cod": "Եփված Ձողաձուկ",
|
||
"item.minecraft.cooked_mutton": "Ոչխարի խորոված",
|
||
"item.minecraft.cooked_porkchop": "Խոզի խորոված",
|
||
"item.minecraft.cooked_rabbit": "պատրաստված նապաստակ",
|
||
"item.minecraft.cooked_salmon": "Պատրաստված Սաղմոն",
|
||
"item.minecraft.cookie": "Թխվածք",
|
||
"item.minecraft.copper_ingot": "Պղնձե ձույլ",
|
||
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Կով ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Դրոշի նախշ",
|
||
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Քրիփեր",
|
||
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Քրիփեր ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.crossbow": "Խաչաղեղ",
|
||
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Ծրագրավորողը:",
|
||
"item.minecraft.cyan_dye": "Փիրուզագույն ներկ",
|
||
"item.minecraft.danger_pottery_sherd": "Վտանգ Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.dark_oak_boat": "Մուգ Կաղնե Նավակ",
|
||
"item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Բեռնատար նավակ մուգ կաղնուց",
|
||
"item.minecraft.debug_stick": "կարգաբերման փայտ",
|
||
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s չունի հատկություններ",
|
||
"item.minecraft.debug_stick.select": "ընտրված \"%s\" (%s)",
|
||
"item.minecraft.debug_stick.update": "«%s»-ում %s",
|
||
"item.minecraft.diamond": "Ադամանդ",
|
||
"item.minecraft.diamond_axe": "Ադամանդե Կացին",
|
||
"item.minecraft.diamond_boots": "Ադամանդե Կոշիկներ",
|
||
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Ադամանդե Կրծքապանակ",
|
||
"item.minecraft.diamond_helmet": "Ադամանդե Սաղավարտ",
|
||
"item.minecraft.diamond_hoe": "Ադամանդե թոխր",
|
||
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Ձիու Ադամանդե Զրահ",
|
||
"item.minecraft.diamond_leggings": "Ադամանդե Վարտիկ",
|
||
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Ադամանդե Քլունգ",
|
||
"item.minecraft.diamond_shovel": "Ադամանդե Թիակ",
|
||
"item.minecraft.diamond_sword": "Ադամանդե Սուր",
|
||
"item.minecraft.disc_fragment_5": "Թիթեղի բեկոր",
|
||
"item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Ձայնասկավառակ - 5",
|
||
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Դելֆին ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Ավանակ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.dragon_breath": "Վիշապի Շնչառաց",
|
||
"item.minecraft.dried_kelp": "Չորացրած Լամինարիյա",
|
||
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Խեղդյալ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.echo_shard": "Արձագանքի բեկոր",
|
||
"item.minecraft.egg": "Ձու",
|
||
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Հնագույն Պահապան ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.elytra": "Էլիտրաներ",
|
||
"item.minecraft.emerald": "Զմրուխտ",
|
||
"item.minecraft.enchanted_book": "Կախարդական Գիրք",
|
||
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Կախարդված ոսկե խնձոր",
|
||
"item.minecraft.end_crystal": "Էնդի բյուրեղ",
|
||
"item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "Էնդերի Հրեշի ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.ender_eye": "Էնդերի Աչք",
|
||
"item.minecraft.ender_pearl": "Էնդերի Մարգարիտ",
|
||
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Էնդերմարդ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Էնդերմիտ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Կախարդիչ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.experience_bottle": "Փորձառությունների Շիշ",
|
||
"item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "Հետախույզներ Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.feather": "Փետուր",
|
||
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "Սարդի Ֆերմենտացված Աչք",
|
||
"item.minecraft.filled_map": "Քարտեզ",
|
||
"item.minecraft.fire_charge": "Կրակի Գունդ",
|
||
"item.minecraft.firework_rocket": "Հրավառություն",
|
||
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "Թռիչքի Տեվողություն։",
|
||
"item.minecraft.firework_star": "Հրավառության Աստղ",
|
||
"item.minecraft.firework_star.black": "Սև",
|
||
"item.minecraft.firework_star.blue": "Կապույտ",
|
||
"item.minecraft.firework_star.brown": "Դարչնագույն",
|
||
"item.minecraft.firework_star.custom_color": "Անհատական",
|
||
"item.minecraft.firework_star.cyan": "Փիրուզագույն",
|
||
"item.minecraft.firework_star.fade_to": "Մարել երբ",
|
||
"item.minecraft.firework_star.flicker": "Առկայծել",
|
||
"item.minecraft.firework_star.gray": "Մոխրագույն",
|
||
"item.minecraft.firework_star.green": "Կանաչ",
|
||
"item.minecraft.firework_star.light_blue": "Բաց Կապույտ",
|
||
"item.minecraft.firework_star.light_gray": "Բաց Մոխրագույն",
|
||
"item.minecraft.firework_star.lime": "Լայմ",
|
||
"item.minecraft.firework_star.magenta": "Մորեգույն",
|
||
"item.minecraft.firework_star.orange": "Նարնջագույն",
|
||
"item.minecraft.firework_star.pink": "Վարդագույն",
|
||
"item.minecraft.firework_star.purple": "Մանուշակագույն",
|
||
"item.minecraft.firework_star.red": "Կարմիր",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape": "Անհայտ Ձև",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Պայթյուն",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Քրիփերանման",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Խոշոր Գնդակ",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Փոքր Գնդակ",
|
||
"item.minecraft.firework_star.shape.star": "Աստղաձև",
|
||
"item.minecraft.firework_star.trail": "Հետք",
|
||
"item.minecraft.firework_star.white": "Սպիտակ",
|
||
"item.minecraft.firework_star.yellow": "Դեղին",
|
||
"item.minecraft.fishing_rod": "Կարթաձող",
|
||
"item.minecraft.flint": "Կայծքար",
|
||
"item.minecraft.flint_and_steel": "Վառիչ",
|
||
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "Դրոշի նախշ",
|
||
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Ծաղիկ",
|
||
"item.minecraft.flower_pot": "Ծաղկաման",
|
||
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Աղվես ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.friend_pottery_sherd": "Ընկեր Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.frog_spawn_egg": "Գորտ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.furnace_minecart": "Շարժիչով Վագոն",
|
||
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Գաստ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.ghast_tear": "Գաստի արցունք",
|
||
"item.minecraft.glass_bottle": "Ապակե շիշ",
|
||
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Շողացող ձմերուկի դիլիմ",
|
||
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Դրոշի նախշ",
|
||
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Երկրագունդ",
|
||
"item.minecraft.glow_berries": "Փայլփլուն հատապտուղներ",
|
||
"item.minecraft.glow_ink_sac": "Փայլփլուն թանակի պարկ",
|
||
"item.minecraft.glow_item_frame": "Փայլփլուն իրի շրջանակ",
|
||
"item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Փայլփլուն ութոտնուկի ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.glowstone_dust": "Լուսարձակող Քարի Փոշի",
|
||
"item.minecraft.goat_horn": "Այծի եղջյուր",
|
||
"item.minecraft.goat_spawn_egg": "Այծ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.gold_ingot": "Ոսկե Ձուլակտոր",
|
||
"item.minecraft.gold_nugget": "Ոսկու Բնակտոր",
|
||
"item.minecraft.golden_apple": "Ոսկե Խնձորր",
|
||
"item.minecraft.golden_axe": "Ոսկե Կացին",
|
||
"item.minecraft.golden_boots": "Ոսկե Կոշիկներ",
|
||
"item.minecraft.golden_carrot": "Ոսկե Գազար",
|
||
"item.minecraft.golden_chestplate": "Ոսկե Կրծքապանակ",
|
||
"item.minecraft.golden_helmet": "Ոսկե Սաղավարտ",
|
||
"item.minecraft.golden_hoe": "Ոսկե Թոխր",
|
||
"item.minecraft.golden_horse_armor": "Ձիու Ոսկե Զրահ",
|
||
"item.minecraft.golden_leggings": "Ոսկե Վարտիկ",
|
||
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Ոսկե Քլունգ",
|
||
"item.minecraft.golden_shovel": "Ոսկե Բահ",
|
||
"item.minecraft.golden_sword": "Ոսկե Թուր",
|
||
"item.minecraft.gray_dye": "Մոխրագույն Ներկ",
|
||
"item.minecraft.green_dye": "Կանաչ ներկ",
|
||
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Պահապան ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.gunpowder": "Վառոդ",
|
||
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Ծովի սիրտ",
|
||
"item.minecraft.heart_pottery_sherd": "Սիրտ Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "Սրտի կոտրվածք Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Հոգլին ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.honey_bottle": "Մեղրով շիշ",
|
||
"item.minecraft.honeycomb": "Մեղրամոմ",
|
||
"item.minecraft.hopper_minecart": "Ձագարով Վագոն",
|
||
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Ձի ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.howl_pottery_sherd": "Ողբալ Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Կադավր ստեղծելու ձու ",
|
||
"item.minecraft.ink_sac": "Թանաք",
|
||
"item.minecraft.iron_axe": "Երկաթե Կացին",
|
||
"item.minecraft.iron_boots": "Երկաթե Կոշիկներ",
|
||
"item.minecraft.iron_chestplate": "Երկաթե Կրծքապանակ",
|
||
"item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "Երկաթյա Գոլեմ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.iron_helmet": "Երկաթե Սաղավարտ",
|
||
"item.minecraft.iron_hoe": "Երկաթե թոխր",
|
||
"item.minecraft.iron_horse_armor": "Ձիու Երկաթե Զրահ",
|
||
"item.minecraft.iron_ingot": "Երկաթե Ձուլակտոր",
|
||
"item.minecraft.iron_leggings": "Երկաթե Անդրավարտիկ",
|
||
"item.minecraft.iron_nugget": "երկաթյա Կտոր",
|
||
"item.minecraft.iron_pickaxe": "Երկաթե Քլունգ",
|
||
"item.minecraft.iron_shovel": "Երկաթե Բահ",
|
||
"item.minecraft.iron_sword": "Երկաթե Թուր",
|
||
"item.minecraft.item_frame": "Առարկայի Շրջանակ",
|
||
"item.minecraft.jungle_boat": "Արևադարձային ծառի փայտից նավակ",
|
||
"item.minecraft.jungle_chest_boat": "Բեռնատար նավ արեւադարձային փայտից",
|
||
"item.minecraft.knowledge_book": "Գիտելիքների Գիրք",
|
||
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Լաջվարդե",
|
||
"item.minecraft.lava_bucket": "Լավայով Դույլ",
|
||
"item.minecraft.lead": "Սանձ",
|
||
"item.minecraft.leather": "Կաշի",
|
||
"item.minecraft.leather_boots": "Կաշվե Կոշիկներ",
|
||
"item.minecraft.leather_chestplate": "Կաշվե Կրծքապանակ",
|
||
"item.minecraft.leather_helmet": "Կաշվե Սաղավարտ",
|
||
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Ձիու Կաշվե Զրահ",
|
||
"item.minecraft.leather_leggings": "Կաշվե Տաբատ",
|
||
"item.minecraft.light_blue_dye": "Բաց կապույտ ներկ",
|
||
"item.minecraft.light_gray_dye": "Բաց մոխրագույն ներկ",
|
||
"item.minecraft.lime_dye": "Լայմ ներկ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion": "Մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Պղտոր մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Անսարքելի երկարատեւ դեղ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Հրակայունության մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Վնասի մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Բուժման մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Անտեսանելիության մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Ցատկոտության մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Լեվիտացիայի մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Հաջողության մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Սովորական մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Գիշերային տեսողության մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Թույնի մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Վերականգնման մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Դանդաղ ընկնելու մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Դանդաղության մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Ուժի մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Ջրային շնչառության մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Թավ մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Կրիայի հզորության երկարատև դեղորայք",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Երկարատև ջրի շիշ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Ջրային շնչառության մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Թուլության մշուշոտ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "Լամա ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.lodestone_compass": "Մագնիսացված կոմպաս",
|
||
"item.minecraft.magenta_dye": "Մորեգույն ներկ",
|
||
"item.minecraft.magma_cream": "Մագմայի գունդ",
|
||
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Մագմային խորանարդ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.mangrove_boat": "Մանգրենային նավակ",
|
||
"item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Բեռնատար նավակ մանգրենիից",
|
||
"item.minecraft.map": "Դատարկ Քարտեզ",
|
||
"item.minecraft.melon_seeds": "Ձմերուկի սերմեր",
|
||
"item.minecraft.melon_slice": "Ձմերուկի կտոր",
|
||
"item.minecraft.milk_bucket": "Կաթով դույլ",
|
||
"item.minecraft.minecart": "Վագոն",
|
||
"item.minecraft.miner_pottery_sherd": "Հանքագործ Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Դրոշի նախշ",
|
||
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Բան",
|
||
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Անասուունկը ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "Սգավոր Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Մուլա ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.mushroom_stew": "Շոգեխաշած Սունկ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_11": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11",
|
||
"item.minecraft.music_disc_13": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13",
|
||
"item.minecraft.music_disc_5": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_5.desc": "Սեմյուել Էյբերգ - 5",
|
||
"item.minecraft.music_disc_blocks": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks",
|
||
"item.minecraft.music_disc_cat": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat",
|
||
"item.minecraft.music_disc_chirp": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp",
|
||
"item.minecraft.music_disc_far": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far",
|
||
"item.minecraft.music_disc_mall": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall",
|
||
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi",
|
||
"item.minecraft.music_disc_otherside": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Լենա Ռեյն - otherside",
|
||
"item.minecraft.music_disc_pigstep": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Լենա Ռեյն - Pigstep",
|
||
"item.minecraft.music_disc_relic": "Երաժշտության սկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_relic.desc": "Ահարոն Շերոֆ - մասունք",
|
||
"item.minecraft.music_disc_stal": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal",
|
||
"item.minecraft.music_disc_strad": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad",
|
||
"item.minecraft.music_disc_wait": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait",
|
||
"item.minecraft.music_disc_ward": "Ձայնասկավառակ",
|
||
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward",
|
||
"item.minecraft.mutton": "Հում ոչխարի միս",
|
||
"item.minecraft.name_tag": "Անվանապիտակ",
|
||
"item.minecraft.nautilus_shell": "Նաուտիլուսի խխունջ",
|
||
"item.minecraft.nether_brick": "Դժոխքային Աղյուս",
|
||
"item.minecraft.nether_star": "Նեզերի աստղ",
|
||
"item.minecraft.nether_wart": "Նեզերի աճվածք",
|
||
"item.minecraft.netherite_axe": "Նեզերիտե Կացին",
|
||
"item.minecraft.netherite_boots": "Նեզերիտե կոշիկներ",
|
||
"item.minecraft.netherite_chestplate": "Նեզերիտե Կրծքապանակ",
|
||
"item.minecraft.netherite_helmet": "Նեզերիտե սաղավարտ",
|
||
"item.minecraft.netherite_hoe": "Նեզերիտե թոխր",
|
||
"item.minecraft.netherite_ingot": "Նեզերիտե ձուլակտոր",
|
||
"item.minecraft.netherite_leggings": "Նեզերիտե Տապաթ",
|
||
"item.minecraft.netherite_pickaxe": "Նեզերիտե քլունգ",
|
||
"item.minecraft.netherite_scrap": "Նեզերիտի կտոր",
|
||
"item.minecraft.netherite_shovel": "Նեզերիտե բահ",
|
||
"item.minecraft.netherite_sword": "Նեզերիտե թուր",
|
||
"item.minecraft.oak_boat": "Կաղնե Նավակ",
|
||
"item.minecraft.oak_chest_boat": "Բեռնատար նավակ կաղնուց",
|
||
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Օցելոտ Ստեղծելու Ձու",
|
||
"item.minecraft.orange_dye": "Նարնջագույն ներկ",
|
||
"item.minecraft.painting": "Նկար",
|
||
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Պանդա ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.paper": "Թուղթ",
|
||
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Թութակ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.phantom_membrane": "Ֆանտոմի թաղանթ",
|
||
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Ֆանտոմ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Խոզ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Դրոշի նմուշ",
|
||
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Մռութ",
|
||
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Գազանացած փիգլին ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Փիգլին Ծնելու Ձու",
|
||
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Ավազակ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.pink_dye": "Վարդագույն ներկ",
|
||
"item.minecraft.pitcher_plant": "Կուժի գործարան",
|
||
"item.minecraft.pitcher_pod": "Կուժ Տակ",
|
||
"item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "Շատ Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.poisonous_potato": "Թունավոր Կարտոֆիլ",
|
||
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Սպիտակ արջ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Տապակած քորուզի պտուղ",
|
||
"item.minecraft.porkchop": "Հում Խոզի Միս",
|
||
"item.minecraft.potato": "Կարտոֆիլ",
|
||
"item.minecraft.potion": "Թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.awkward": "Պղտոր թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.empty": "Անսարքելի դեղ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Հրակայունության թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.harming": "Վնասի Թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.healing": "Բուժման Թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Անտեսանելիության թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.leaping": "Ցատկոտության թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.levitation": "Լեւիտացիայի թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.luck": "Հաջողություն Թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.mundane": "Սովորական թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Գիշերային տեսողության թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.poison": "Թունավորող Թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Վերականգնման թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Դանդաղ ընկման թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.slowness": "Դանդաղության Թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.strength": "Ուժի թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Արագության թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.thick": "Թավ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Կրիայի ուժի թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.water": "Ջրի Շիշ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Ջրային շնչառության թուրմ",
|
||
"item.minecraft.potion.effect.weakness": "Թուլության Թուրմ",
|
||
"item.minecraft.powder_snow_bucket": "Փոշի ձնով դույլ",
|
||
"item.minecraft.prismarine_crystals": "Պրիզմարինի բյուրեղ",
|
||
"item.minecraft.prismarine_shard": "Պրիզմարինի Շեղ",
|
||
"item.minecraft.prize_pottery_sherd": "Մրցանակ Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.pufferfish": "Փքաձուկ",
|
||
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Փքաձուկը դույլի մեջ",
|
||
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Փքաձուկ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.pumpkin_pie": "Դդմով Կարկանդակ",
|
||
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "Դդմի Սերմեր",
|
||
"item.minecraft.purple_dye": "Մանուշակագույն ներկ",
|
||
"item.minecraft.quartz": "Կվարց",
|
||
"item.minecraft.rabbit": "Հում նապաստակ",
|
||
"item.minecraft.rabbit_foot": "Ճագարի ոտք",
|
||
"item.minecraft.rabbit_hide": "Ճագարի մորթի",
|
||
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Ճագար ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.rabbit_stew": "Շոգեխաշած նապաստակ",
|
||
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Ավերիչ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.raw_copper": "Հում պղինձ",
|
||
"item.minecraft.raw_gold": "Հում ոսկի",
|
||
"item.minecraft.raw_iron": "Հում երկաթ",
|
||
"item.minecraft.recovery_compass": "Վերադարձի կողմնացույց",
|
||
"item.minecraft.red_dye": "Կարմիր ներկ",
|
||
"item.minecraft.redstone": "Կարմիր Փոշի",
|
||
"item.minecraft.rotten_flesh": "Փտած Միս",
|
||
"item.minecraft.saddle": "Թամբ",
|
||
"item.minecraft.salmon": "Հում Սաղմոն",
|
||
"item.minecraft.salmon_bucket": "Դույլով սաղմոն",
|
||
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Սաղմոն ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.scute": "Պատյան",
|
||
"item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "Շեյֆ Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.shears": "Մկրատ",
|
||
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Ոչխար ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "Ապաստան Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.shield": "Վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.black": "Սև վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.blue": "Կապույտ վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.brown": "Դառչագույն վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.cyan": "Փիրուզագույն վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.gray": "Մոխրագույն վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.green": "Կանաչ վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.light_blue": "Բաց կապուտ վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.light_gray": "Բաց մոխրագույն վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.lime": "Բաց կանաչ վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.magenta": "Մորեգույն վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.orange": "Նարնջագույն վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.pink": "Վարդագույն վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.purple": "Մանուշակագույն վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.red": "Կարմիր վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.white": "Սպիտակ վահան",
|
||
"item.minecraft.shield.yellow": "Դեղին վահան",
|
||
"item.minecraft.shulker_shell": "Շալքերի Խեցի",
|
||
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Շալկեր ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.sign": "Ցուցանակ",
|
||
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Արծաթաթեփուկ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Կմախք-ձի ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Կմախք ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Դրոշի նախշ",
|
||
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Գանգ",
|
||
"item.minecraft.skull_pottery_sherd": "Գանգ Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.slime_ball": "Լորձագնդակ",
|
||
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Լորձ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.smithing_template": "Դարբնի կաղապար",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.applies_to": "Նշանակվում է.",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "Ավելացնել ձույլ կամ բյուրեղ",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "Զրահ",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "Ավելացնել զրահ",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "Ձուլակներ և բյուրեղներ",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.ingredients": "Բաղադրիչներ:",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Ավելացնել նեզերիտե ձուլակտոր",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Ադամանդե հանդերձանք",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Ավելացնել ադամանդե զրահ, զենք կամ գործիք",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Նեզերիտե ձուլակտոր",
|
||
"item.minecraft.smithing_template.upgrade": "Բարձրադրել․ ",
|
||
"item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "Հոտոտիկի ծնման ձու",
|
||
"item.minecraft.snort_pottery_sherd": "Խռռոց Խեցեգործարան Շերդ",
|
||
"item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "Ձնային Գոլեմի ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.snowball": "Ձնագնդիկ",
|
||
"item.minecraft.spectral_arrow": "Սպեկտրալ Աղեղ",
|
||
"item.minecraft.spider_eye": "Սարդի Աչք",
|
||
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "Սարդ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.splash_potion": "Պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Պայթուցիկ պղտոր թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Պայթուցիկ անսարքելի դեղ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Հրակայունության պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Վնասի պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Բուժման պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Անտեսանելիության պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Ցատկոտության պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Լեվիտացիայի պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Հաջողության պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Սովորական պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Գիշերային տեսողության պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Թույնի պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Վերականգնման պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Դանդաղ ընկման պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Պայթուցիկ դանդաղության թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Ուժի պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Արագության պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Թավ պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Կրիայի հզորության պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Պայթուցիկ ջրի շիշ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Ջրային շնչառության պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Թուլության պայթուցիկ թուրմ",
|
||
"item.minecraft.spruce_boat": "Եղևնու ծառից Նավակ",
|
||
"item.minecraft.spruce_chest_boat": "Բեռնատար նավակ եղևնիիից",
|
||
"item.minecraft.spyglass": "Հեռադիտակ",
|
||
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Ութոտնուկ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.stick": "Փայտիկ",
|
||
"item.minecraft.stone_axe": "Քարե Կացին",
|
||
"item.minecraft.stone_hoe": "Քարե թոխր",
|
||
"item.minecraft.stone_pickaxe": "Քարե Քլունգ",
|
||
"item.minecraft.stone_shovel": "Քարե Թիակ",
|
||
"item.minecraft.stone_sword": "Քարե Սուր",
|
||
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Թափառող ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.strider_spawn_egg": "Լավաքայլիկ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.string": "Թել",
|
||
"item.minecraft.sugar": "Շաքար",
|
||
"item.minecraft.suspicious_stew": "Կասկածելի շոգեխաշել",
|
||
"item.minecraft.sweet_berries": "Քաղցր հատապտուղներ",
|
||
"item.minecraft.tadpole_bucket": "Շերեփուկը դույլում",
|
||
"item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Շերեփուկ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow": "Վերամշակված Աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Վերամշակված նետ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Անսարքելի դեղով նետը",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Հրդեհային դիմադրության աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Վնասի աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Բուժման աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Անտեսանելիության նետ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Ցատկելու Աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Լևիտացիայի աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Բախտի նետ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Վերամշակված նետ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Գիշերային տեսողության նետ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Թույնի աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Վերականգնման աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Դանդաղ ընկման աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Դանդաղաշարժության աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Ուժի աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Արագության աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Վերամշակված նետ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Կրիայի ուժի աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Պայթուցիկ նետ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Ջրային շնչառության աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Թուլության աղեղ",
|
||
"item.minecraft.tnt_minecart": "Պայթուցիկով Վագոն",
|
||
"item.minecraft.torchflower_seeds": "Ջահածաղիկի սերմեր",
|
||
"item.minecraft.totem_of_undying": "Անմահության տոտեմ",
|
||
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Առևտրականի լամա ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.trident": "Եռաժանի",
|
||
"item.minecraft.tropical_fish": "Արևադարձային ձուկ",
|
||
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Արևադարձային ձուկը դույլի մեջ",
|
||
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Արևադարձային ձուկ ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.turtle_helmet": "Կրիայի պատյան",
|
||
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Կրիա ծնելու ձու",
|
||
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Վնասող ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Գյուղացի ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Վինդիկատր ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Թափառող առևտրական ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.warden_spawn_egg": "Հսկիչ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Աղավաղված սունկ փայտի վրա",
|
||
"item.minecraft.water_bucket": "Ջրով Դույլ",
|
||
"item.minecraft.wheat": "Ցորեն",
|
||
"item.minecraft.wheat_seeds": "Ցորենի սերմեր",
|
||
"item.minecraft.white_dye": "Սպիտակ ներկ",
|
||
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Վհուկ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Ոչնչացնող կմախք ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.wither_spawn_egg": "Վհուկ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Գայլ ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.wooden_axe": "Փայտե Կացին",
|
||
"item.minecraft.wooden_hoe": "Փայտե թոխր",
|
||
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Փայտե Քլունգ",
|
||
"item.minecraft.wooden_shovel": "Փայտե Բահ",
|
||
"item.minecraft.wooden_sword": "Փայտե Թուր",
|
||
"item.minecraft.writable_book": "Գիրք և Փետուր",
|
||
"item.minecraft.written_book": "Գրված Գիրք",
|
||
"item.minecraft.yellow_dye": "Դեղին ներկ",
|
||
"item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Զոմբիացված հոգլին ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Զոմբիացած ձի ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Զոմբի ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Չոմբիացված գյուղացի ստեղծելու ձու",
|
||
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Զոմբիֆիկացված փիգլին ստեղծման ձու",
|
||
"item.modifiers.chest": "Երբ մարմնին է՝",
|
||
"item.modifiers.feet": "Երբ ոտքերին է։:",
|
||
"item.modifiers.head": "Երբ գլխին է՝",
|
||
"item.modifiers.legs": "Երբ ոտքերին է՝",
|
||
"item.modifiers.mainhand": "Հիմնական ձեռքում՝",
|
||
"item.modifiers.offhand": "Երբ երկրորդ ձեռքում է՝",
|
||
"item.nbt_tags": "ՆԲՏ՝ %s պիտակ(ներ)",
|
||
"item.unbreakable": "Չջարդվող",
|
||
"itemGroup.buildingBlocks": "Շինարարական բլոկներ",
|
||
"itemGroup.coloredBlocks": "Ներկված բլոկներ",
|
||
"itemGroup.combat": "Մարտ",
|
||
"itemGroup.consumables": "Սպառման ենթակա նյութեր",
|
||
"itemGroup.crafting": "Պատրաստում",
|
||
"itemGroup.foodAndDrink": "Ուտելիք և խմելիք",
|
||
"itemGroup.functional": "Ֆունկցիոնալ բլոկեր",
|
||
"itemGroup.hotbar": "Պահված Տաքգոտիներ",
|
||
"itemGroup.ingredients": "Բաղադրիչներ",
|
||
"itemGroup.inventory": "Գոյատևման Պայուսակ",
|
||
"itemGroup.natural": "Բնական բլոկեր",
|
||
"itemGroup.op": "Օպերատորի հրամաններ",
|
||
"itemGroup.redstone": "Մեխանիզմներ",
|
||
"itemGroup.search": "Որոնում",
|
||
"itemGroup.spawnEggs": "Ստեղծելու ձվեր",
|
||
"itemGroup.tools": "Գործիքներ և հարմարանքներ",
|
||
"item_modifier.unknown": "Անհայտ իրերի փոփոխիչ՝ %s",
|
||
"jigsaw_block.final_state": "Դառնում է",
|
||
"jigsaw_block.generate": "Առաջացնել",
|
||
"jigsaw_block.joint.aligned": "Միավորված",
|
||
"jigsaw_block.joint.rollable": "Գլորելի",
|
||
"jigsaw_block.joint_label": "Միացման տեսակը՝",
|
||
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Պահպանել փազլները",
|
||
"jigsaw_block.levels": "Մակարդակներ։ %s",
|
||
"jigsaw_block.name": "Անուն՝",
|
||
"jigsaw_block.pool": "Նշան:",
|
||
"jigsaw_block.target": "Թիրախի անուն՝",
|
||
"key.advancements": "Առաջխաղացումներ",
|
||
"key.attack": "Գրոհ/Ոչնչացնել",
|
||
"key.back": "Ետ քայլել",
|
||
"key.categories.creative": "Ստեղծարար Կերպ",
|
||
"key.categories.gameplay": "Խաղընթաց",
|
||
"key.categories.inventory": "Գույքարան",
|
||
"key.categories.misc": "Այլեվայլ",
|
||
"key.categories.movement": "Շարժում",
|
||
"key.categories.multiplayer": "Բազմախաղորդ",
|
||
"key.categories.ui": "Խաղի միջերես",
|
||
"key.chat": "Բացել Զրույց",
|
||
"key.command": "Հրամանի մուտքագրում",
|
||
"key.drop": "Դեն նետել Ընտրված միավորը",
|
||
"key.forward": "Քայլել առաջ",
|
||
"key.fullscreen": "Փոխարկել Լիէկրան",
|
||
"key.hotbar.1": "Ակտիվ մենյու 1",
|
||
"key.hotbar.2": "Ակտիվ մենյու 2",
|
||
"key.hotbar.3": "Ակտիվ մենյու 3",
|
||
"key.hotbar.4": "Ակտիվ մենյու 4",
|
||
"key.hotbar.5": "Ակտիվ մենյու 5",
|
||
"key.hotbar.6": "Ակտիվ մենյու 6",
|
||
"key.hotbar.7": "Ակտիվ մենյու 7",
|
||
"key.hotbar.8": "Ակտիվ մենյու 8",
|
||
"key.hotbar.9": "Ակտիվ մենյու 9",
|
||
"key.inventory": "Բացեք/Փակեք Գույքարանը",
|
||
"key.jump": "Ցատկ",
|
||
"key.keyboard.apostrophe": "'",
|
||
"key.keyboard.backslash": "\\",
|
||
"key.keyboard.backspace": "Backspace",
|
||
"key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock",
|
||
"key.keyboard.comma": ",",
|
||
"key.keyboard.delete": "Ջնջել",
|
||
"key.keyboard.down": "Ներքեւ Սլաք",
|
||
"key.keyboard.end": "End",
|
||
"key.keyboard.enter": "Enter",
|
||
"key.keyboard.equal": "=",
|
||
"key.keyboard.escape": "Escape",
|
||
"key.keyboard.f1": "F1",
|
||
"key.keyboard.f10": "F10",
|
||
"key.keyboard.f11": "F11",
|
||
"key.keyboard.f12": "F12",
|
||
"key.keyboard.f13": "F13",
|
||
"key.keyboard.f14": "F14",
|
||
"key.keyboard.f15": "F15",
|
||
"key.keyboard.f16": "F16",
|
||
"key.keyboard.f17": "F17",
|
||
"key.keyboard.f18": "F18",
|
||
"key.keyboard.f19": "F19",
|
||
"key.keyboard.f2": "F2",
|
||
"key.keyboard.f20": "F20",
|
||
"key.keyboard.f21": "F21",
|
||
"key.keyboard.f22": "F22",
|
||
"key.keyboard.f23": "F23",
|
||
"key.keyboard.f24": "F24",
|
||
"key.keyboard.f25": "F25",
|
||
"key.keyboard.f3": "F3",
|
||
"key.keyboard.f4": "F4",
|
||
"key.keyboard.f5": "F5",
|
||
"key.keyboard.f6": "F6",
|
||
"key.keyboard.f7": "F7",
|
||
"key.keyboard.f8": "F8",
|
||
"key.keyboard.f9": "F9",
|
||
"key.keyboard.grave.accent": "`",
|
||
"key.keyboard.home": "Home",
|
||
"key.keyboard.insert": "Insert",
|
||
"key.keyboard.keypad.0": "Ստեղնախումբ 0",
|
||
"key.keyboard.keypad.1": "Ստեղնախումբ 1",
|
||
"key.keyboard.keypad.2": "Ստեղնախումբ 2",
|
||
"key.keyboard.keypad.3": "Ստեղնախումբ 3",
|
||
"key.keyboard.keypad.4": "Ստեղնախումբ 4",
|
||
"key.keyboard.keypad.5": "Ստեղնախումբ 5",
|
||
"key.keyboard.keypad.6": "Ստեղնախումբ 6",
|
||
"key.keyboard.keypad.7": "Ստեղնախումբ 7",
|
||
"key.keyboard.keypad.8": "Ստեղնախումբ 8",
|
||
"key.keyboard.keypad.9": "Ստեղնախումբ 9",
|
||
"key.keyboard.keypad.add": "Ստեղնախումբ +",
|
||
"key.keyboard.keypad.decimal": "Ստեղնախմբի տասնամյակ",
|
||
"key.keyboard.keypad.divide": "Ստեղնախմբի /",
|
||
"key.keyboard.keypad.enter": "Ստեղնախումբը մուտքագրեք",
|
||
"key.keyboard.keypad.equal": "Ստեղնախումբը =",
|
||
"key.keyboard.keypad.multiply": "Ստեղնախումբը *",
|
||
"key.keyboard.keypad.subtract": "Ստեղնախումբը -",
|
||
"key.keyboard.left": "Ձախ Սլաք",
|
||
"key.keyboard.left.alt": "Ձախ Alt",
|
||
"key.keyboard.left.bracket": "[",
|
||
"key.keyboard.left.control": "Ձախ Control",
|
||
"key.keyboard.left.shift": "Ձախ Shift",
|
||
"key.keyboard.left.win": "Ձախ Win",
|
||
"key.keyboard.menu": "Ցանկ",
|
||
"key.keyboard.minus": "-",
|
||
"key.keyboard.num.lock": "Num Lock",
|
||
"key.keyboard.page.down": "Page Down",
|
||
"key.keyboard.page.up": "Էջը",
|
||
"key.keyboard.pause": "Դադար",
|
||
"key.keyboard.period": ".",
|
||
"key.keyboard.print.screen": "Տպել էկրան",
|
||
"key.keyboard.right": "Աջ",
|
||
"key.keyboard.right.alt": "Աջ Alt",
|
||
"key.keyboard.right.bracket": "]",
|
||
"key.keyboard.right.control": "Աջ Control",
|
||
"key.keyboard.right.shift": "Աջ Shift",
|
||
"key.keyboard.right.win": "Աջ Win",
|
||
"key.keyboard.scroll.lock": "Ոլորել կողպեքը",
|
||
"key.keyboard.semicolon": ";",
|
||
"key.keyboard.slash": "/",
|
||
"key.keyboard.space": "Տարածություն",
|
||
"key.keyboard.tab": "Tab",
|
||
"key.keyboard.unknown": "Ոչ պարտադիր",
|
||
"key.keyboard.up": "Վերեւ Սլաք",
|
||
"key.keyboard.world.1": "Աշխարհ 1",
|
||
"key.keyboard.world.2": "Աշխարհ 2",
|
||
"key.left": "Քայլել ձախ",
|
||
"key.loadToolbarActivator": "Տաք Բեռնման Վահանակ Activator",
|
||
"key.mouse": "Կոճակ %1$s",
|
||
"key.mouse.left": "Ձախ կոճակ",
|
||
"key.mouse.middle": "Միջին կոճակ",
|
||
"key.mouse.right": "Աջ կոճակ",
|
||
"key.pickItem": "Վերցնել բլոկը",
|
||
"key.playerlist": "Խաղացողների ցուցակ",
|
||
"key.right": "Քայլել աջ",
|
||
"key.saveToolbarActivator": "Պահպանել Activator Վահանակներ",
|
||
"key.screenshot": "Վերցնել Հանույթ",
|
||
"key.smoothCamera": "Միացնել/անջատել տեսախցիկը",
|
||
"key.sneak": "Զգույշ քայլ",
|
||
"key.socialInteractions": "Ընկերական Փոխազդեցությունների Էկրան",
|
||
"key.spectatorOutlines": "Կարեւոր թեմաներ (դիտումներ)",
|
||
"key.sprint": "Վազք",
|
||
"key.swapOffhand": "Փոխանակեք իրը անջատ ձեռքով",
|
||
"key.togglePerspective": "Փոխել տեսանկյունը",
|
||
"key.use": "Օգտագործել առարկան/Տեղադրել բլակը",
|
||
"lanServer.otherPlayers": "Կայանքներ այլ խաղացողների համար",
|
||
"lanServer.port": "Մուտքի համարը",
|
||
"lanServer.port.invalid": "Հասցեն գոյություն չունի։ \nԹողեք հատվածը դատարկ կամ մուտքագրեք այլ թիվ 1024 և 65535 թվերի միջակայքում։",
|
||
"lanServer.port.invalid.new": "Հասցեն գոյություն չունի։ \nԹողեք հատվածը դատարկ կամ մուտքագրեք այլ թիվ %s և %s թվերի միջակայքում։",
|
||
"lanServer.port.unavailable": "Հասցեն հասանելի չէ։ \nԹողեք հատվածը դատարկ կամ մուտքագրեք այլ թիվ 1024 և 65535 թվերի միջակայքում։",
|
||
"lanServer.port.unavailable.new": "Հասցեն հասանելի չէ։ \nԹողեք հատվածը դատարկ կամ մուտքագրեք այլ թիվ %s և %s թվերի միջակայքում։",
|
||
"lanServer.scanning": "Արվում է տեղական ցանցի սկան, խաղեր գտնելու համար։",
|
||
"lanServer.start": "Սկսել LAN աշխարհ",
|
||
"lanServer.title": "LAN Աշխարհ",
|
||
"language.code": "hye_AM",
|
||
"language.name": "Հայերեն",
|
||
"language.region": "Հայաստան",
|
||
"lectern.take_book": "Վերցնել գիրքը",
|
||
"mco.account.privacy.info": "Կարդալ ավելին Mojang-ի եւ գաղտնիության օրենքների մասին",
|
||
"mco.account.privacyinfo": "Mojang-ը իրականացնում է որոշակի ընթացակարգեր՝ երեխաների պաշտպանության եւ նրանց գաղտնիության պահպանման համար, ներառյալ՝ Երեխաների Առցանց Գաղտնիության Պաշտպանության Օրենք (ԵԱԳՊՕ - COPPA) եւ Տվյալների Պաշտպանության Ընդհանուր Կանոնակարգ (ՏՊԸԿ - GDPR):\n\nՁեզ կարող է անհրաժեշտ լինել ծնողական համաձայնություն՝ ստանալ նախքան Realms-ի Ձեր հաշիվ մուտք գործելը:\n\nԵթե ունեք ավելի հին Minecraft հաշիվ (մուտք եք գործում Ձեր օգտվողի անունով), ապա Realms մուտք գործելու համար հարկավոր է հաշիվը տեղափոխել Mojang հաշիվ։",
|
||
"mco.account.update": "Արդիացնել հաշիվը",
|
||
"mco.activity.noactivity": "Անցած %s օրվա ընթացքում գործունեություն չկար",
|
||
"mco.activity.title": "Խաղացողի գործունեությունը",
|
||
"mco.backup.button.download": "Ներբեռնել վերջինը",
|
||
"mco.backup.button.reset": "Վերստեղծել աշխարհը",
|
||
"mco.backup.button.restore": "Վերականգնել",
|
||
"mco.backup.button.upload": "Վերբեռնել աշխարհը",
|
||
"mco.backup.changes.tooltip": "Փոփոխություններ",
|
||
"mco.backup.generate.world": "Առաջացնել աշխարհ",
|
||
"mco.backup.nobackups": "Այս ռեալմը չունի պահուստային կրկնօրինակներ։",
|
||
"mco.backup.restoring": "Ռեալմսի վերականգնում",
|
||
"mco.brokenworld.download": "Ներբեռնել",
|
||
"mco.brokenworld.downloaded": "Ներբեռնված",
|
||
"mco.brokenworld.message.line1": "Խնդրում ենք վերականգնել կամ ընտրել ուրիշ աշխարհ.",
|
||
"mco.brokenworld.message.line2": "Կարող եք նաեւ ներբեռնել աշխարհը միախաղորդի համար։",
|
||
"mco.brokenworld.minigame.title": "Այս փոքր-խաղը այլեւս չի աջակցում",
|
||
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Խնդրում ենք սպասել, մինչեւ ռեալմի սեփականատերը չվերականգնի աշխարհը",
|
||
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Աշխարհը հնացել է",
|
||
"mco.brokenworld.play": "Խաղալ",
|
||
"mco.brokenworld.reset": "Վերականգնել",
|
||
"mco.brokenworld.title": "Ձեր ընթացիկ աշխարհն այլեւս չի աջակցում",
|
||
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Ձեր հաճախորդը համատեղելի չէ Realms-ի հետ:",
|
||
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Խնդրում ենք օգտագործել Minecraft-ի վերջին վարկածը։",
|
||
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms-ը համատեղելի չէ նախնական վարկածների հետ։",
|
||
"mco.client.incompatible.title": "Հաճախորդը անհամատեղելի է:",
|
||
"mco.configure.current.minigame": "Ներկայիս",
|
||
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Խաղացողի թարմացումը ժամանակավորապես անջատված է",
|
||
"mco.configure.world.backup": "Աշղարհի պահուստներ",
|
||
"mco.configure.world.buttons.activity": "Խաղացողի գործունեությունը",
|
||
"mco.configure.world.buttons.close": "Փակել ռէալմը",
|
||
"mco.configure.world.buttons.delete": "Ջնջել",
|
||
"mco.configure.world.buttons.done": "Արված",
|
||
"mco.configure.world.buttons.edit": "Կարգավորումներ",
|
||
"mco.configure.world.buttons.invite": "Հրավիրել",
|
||
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Լրացուցիչ ընտրանքներ",
|
||
"mco.configure.world.buttons.open": "Բացել ռէալմը",
|
||
"mco.configure.world.buttons.options": "Աշխարհի ընտրանքներ\n",
|
||
"mco.configure.world.buttons.players": "Խաղացողներ",
|
||
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Վերակայել աշխարհը",
|
||
"mco.configure.world.buttons.settings": "Կարգավորումներ",
|
||
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Բաժանորդագրություն",
|
||
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Փոխել փոքր-խաղը",
|
||
"mco.configure.world.close.question.line1": "Ձեր ռեալմը կդառնա անհասանելի։",
|
||
"mco.configure.world.close.question.line2": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք շարունակել։",
|
||
"mco.configure.world.closing": "Փակում ենք ռեալմը...",
|
||
"mco.configure.world.commandBlocks": "Հրամանաների բլոկներ",
|
||
"mco.configure.world.delete.button": "Ջնջել ռէալմը",
|
||
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Ձեր աշխարհը մշտապես ջնջվելու է",
|
||
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք շարունակել։",
|
||
"mco.configure.world.description": "Ռեալմի նկարագրությունը",
|
||
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Աշխարհի անունը",
|
||
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Որոշ կայանքներ անջատված են, քանի որ Ձեր աշխարհը արկածային կերպում է",
|
||
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Որոշ կայանքներ անջատված են, քանի որ Ձեր աշխարհը փորձության կերպում է",
|
||
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Որոշ կայանքներ անջատված են, քանի որ Ձեր ընթացիկ աշխարհը ոգեշնչում է",
|
||
"mco.configure.world.forceGameMode": "Ստիպել խաղի կերպը",
|
||
"mco.configure.world.invite.narration": "Դուք ունեք %s նոր հրավեր(ներ)",
|
||
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Անուն",
|
||
"mco.configure.world.invited": "Հրավիրված",
|
||
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Սովորական օգտատեր",
|
||
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Գործավար",
|
||
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "հեռացնել",
|
||
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Եթե դուք լքեք այս ռեալմը, այլեւս չեք տեսնի այն մինչ կրկին հրավերը",
|
||
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք շարունակել։",
|
||
"mco.configure.world.location": "Վայր",
|
||
"mco.configure.world.name": "Ռեալմի անվանում",
|
||
"mco.configure.world.opening": "Բացում ենք ռեալմը...",
|
||
"mco.configure.world.players.error": "Տրված անունով խաղացող գոյություն չունի",
|
||
"mco.configure.world.players.title": "Խաղացողներ",
|
||
"mco.configure.world.pvp": "ԽընդԽ",
|
||
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Ձեր աշխարհը վերաառաջանալու է, իսկ Ձեր ընթացիկ աշխարհը ջնջվելու։",
|
||
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք շարունակել։",
|
||
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Ձեզ հարկավոր է հատուկ պաշարազին փաթեթ այս ռեալմսում խաղալու համար",
|
||
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Ցանկանո՞ւմ եք ներբեռնել այն եւ խաղալ։",
|
||
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Աշխարհը ներբեռնվելու է եւ հավելվելվու է Ձեր աշխարհների ցանկին։",
|
||
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Ցանկանո՞ւմ եք շարունակել։",
|
||
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Ձեր աշխարհը կվերականգնվի համապատասխան %s' (%s) ամսաթվին",
|
||
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք շարունակել։",
|
||
"mco.configure.world.settings.title": "Կայանքներ",
|
||
"mco.configure.world.slot": "Աշխարհ %s",
|
||
"mco.configure.world.slot.empty": "Դատարկ",
|
||
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Ձեր ռեալմը կփոխարինվի մեկ ուրիշ աշխարհով",
|
||
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք շարունակել։",
|
||
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Փոխել դեպի աշխարհ",
|
||
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Միանալ",
|
||
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Փոխել դեպի փոքր-խաղի",
|
||
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Ծնել կենդանիներ",
|
||
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Ծնել հրեշներ",
|
||
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Ծնել ՈԽԿ-ներ",
|
||
"mco.configure.world.spawnProtection": "Ծնել պաշտպանություն",
|
||
"mco.configure.world.spawn_toggle.message": "Եթե անջատեք այս տարբերակը, կհեռացվեն այդ տեսակի ԲՈԼՈՐ գոյություն ունեցող օբյեկտները",
|
||
"mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "Եթե անջատեք այս տարբերակը, կհեռացվեն այդ տեսակի ԲՈԼՈՐ գոյություն ունեցող օբյեկտները, ինչպիսիք են Գյուղացիները",
|
||
"mco.configure.world.spawn_toggle.title": "Զգուշացո՛ւմ",
|
||
"mco.configure.world.status": "Վիճակը",
|
||
"mco.configure.world.subscription.day": "օր",
|
||
"mco.configure.world.subscription.days": "օրեր",
|
||
"mco.configure.world.subscription.expired": "Ժամկետանց է",
|
||
"mco.configure.world.subscription.extend": "Ընդլայնել բաժանորդագրությունը",
|
||
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Մեկ օրից քիչ",
|
||
"mco.configure.world.subscription.month": "ամիս",
|
||
"mco.configure.world.subscription.months": "ամիսներ",
|
||
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Թարմացվում է ինքնաբերաբար առ ",
|
||
"mco.configure.world.subscription.recurring.info": "Realms-ի ձեր բաժանորդագրության մեջ կատարված փոփոխությունները, ինչպիսիք են կուտակման ժամանակը կամ պարբերական վճարումների անջատումը, չեն արտացոլվի մինչև ձեր հաջորդ հաշվարկային ամսաթիվը:",
|
||
"mco.configure.world.subscription.start": "Սկզբի ամսաթիվը",
|
||
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Ժամանակի ավարտ",
|
||
"mco.configure.world.subscription.title": "Ձեր բաժանորդագրությունը",
|
||
"mco.configure.world.subscription.unknown": "Անհայտ",
|
||
"mco.configure.world.switch.slot": "Ստեղծել աշխարհ",
|
||
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Այս աշխարհը դատարկ է, ընտրեք թե ինչպես ստեղծել այն",
|
||
"mco.configure.world.title": "Կարգավորել ռեալմը:",
|
||
"mco.configure.world.uninvite.question": "Համոզվա՞ծ եք, որ ուզում եք չեղարկել հրավերը",
|
||
"mco.configure.worlds.title": "Աշխարհներ",
|
||
"mco.connect.authorizing": "Մուտքագրում...",
|
||
"mco.connect.connecting": "Միացում ռեալմին...",
|
||
"mco.connect.failed": "Չհաջողվեց միանալ ռեալմին",
|
||
"mco.connect.success": "Արված",
|
||
"mco.create.world": "Ստեղծել",
|
||
"mco.create.world.error": "Դուք պետք է գրեք Ձեր անունը։",
|
||
"mco.create.world.reset.title": "Աշխարհի ստեղծում...",
|
||
"mco.create.world.skip": "Բաց թողնել",
|
||
"mco.create.world.subtitle": "Անհրաժեշտության դեպքում, ընտրեք աշխարհը Ձեր նոր ռեալմսի համար",
|
||
"mco.create.world.wait": "Ռեալմի ստեղծեում...",
|
||
"mco.download.cancelled": "Ներբեռնումը չեղարկված է",
|
||
"mco.download.confirmation.line1": "Աշխարհը, որը պատրաստվում եք ներբեռնել, ավելի մեծ է քան %s",
|
||
"mco.download.confirmation.line2": "Դուք չեք կարող կրկին վերբեռնել այս աշխարհը Ձեր ռեալմ",
|
||
"mco.download.done": "Ներբեռնումը վերջացել է",
|
||
"mco.download.downloading": "Ներբեռնում է",
|
||
"mco.download.extracting": "Հանում",
|
||
"mco.download.failed": "Ներբեռնումը ձախողված է",
|
||
"mco.download.preparing": "Ներբեռնման պատրաստում",
|
||
"mco.download.title": "Ներբեռնել վերջին աշխարհը",
|
||
"mco.error.invalid.session.message": "Խնդրում ենք փորձել վերագործարկել Minecraft-ը:",
|
||
"mco.error.invalid.session.title": "Անվավեր է նիստը",
|
||
"mco.errorMessage.6001": "Հաճախորդը հնացած է",
|
||
"mco.errorMessage.6002": "Ծառայության պայմանները չի ընդունվել",
|
||
"mco.errorMessage.6003": "Հասավ ներբեռնման սահմանաչափը",
|
||
"mco.errorMessage.6004": "Հասավ ներբեռնման սահմանաչափը",
|
||
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Սխալ է տեղի ունեցել, խնդրում ենք փորձել մի փոքր ուշ։",
|
||
"mco.errorMessage.serviceBusy": "Այս պահին Ռեալմսը զբաղված է:\nԽնդրում ենք մի քանի րոպեից կրկին փորձել միանալ ձեր Ռեալմին:",
|
||
"mco.gui.button": "Կոճակ",
|
||
"mco.gui.ok": "Լավ",
|
||
"mco.invites.button.accept": "Համաձայնել",
|
||
"mco.invites.button.reject": "Մերժել",
|
||
"mco.invites.nopending": "Չկան սպասում հրավիրում!",
|
||
"mco.invites.pending": "Նոր հրավեր(ներ)",
|
||
"mco.invites.title": "Հրավիրում է հրավիրել",
|
||
"mco.minigame.world.changeButton": "Ընտրել մեկ ուրիշ փոքր-խաղ",
|
||
"mco.minigame.world.info.line1": "Այս փոքր-խաղը ժամանակավորապես կփոխարինի Ձեր աշխարհը։",
|
||
"mco.minigame.world.info.line2": "Հետագայում դուք կարող եք վերադառնալ Ձեր սկզբնական աշխարհը, առանց որեւէ բան կորցնելու։",
|
||
"mco.minigame.world.noSelection": "Խնդրում ենք, կատարեք ընտրություն",
|
||
"mco.minigame.world.restore": "Փոքր-խաղի ավարտ...",
|
||
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Փոքր-խաղերը կավարտվեն, եւ Ձեր ռեալմը կվերականգնվի։",
|
||
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք շարունակել։",
|
||
"mco.minigame.world.selected": "Ընտրված փոքր-խաղը՝",
|
||
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Աշխարհը փոխարինվում է...",
|
||
"mco.minigame.world.startButton": "Փոխել",
|
||
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Փոքր-խաղը մեկնարկում է...",
|
||
"mco.minigame.world.stopButton": "Ավարտել փոքր-խաղը",
|
||
"mco.minigame.world.switch.new": "Ընտրե՞լ ուրիշ փոքր-խաղ",
|
||
"mco.minigame.world.switch.title": "Փոխել փոքր-խաղը",
|
||
"mco.minigame.world.title": "Փոխել ռեալմը փոքր-խաղի",
|
||
"mco.news": "Ռեալմսի նորություններ",
|
||
"mco.notification.dismiss": "Հեռացնել",
|
||
"mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "Բացել հղումը",
|
||
"mco.notification.visitUrl.message.default": "Խնդրում ենք այցելել ստորև նշված հղումը",
|
||
"mco.reset.world.adventure": "Արկածներ",
|
||
"mco.reset.world.experience": "Փորձություններ",
|
||
"mco.reset.world.generate": "Նոր աշխարհ",
|
||
"mco.reset.world.inspiration": "Ոգեշնչում",
|
||
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Աշխարհի վերականգնում...",
|
||
"mco.reset.world.seed": "Սերմ (Ըստ ցանկության)",
|
||
"mco.reset.world.template": "Աշխարհների նմուշներ",
|
||
"mco.reset.world.title": "Վերստեղծել աշխարհը",
|
||
"mco.reset.world.upload": "Վերբեռնել աշխարհը",
|
||
"mco.reset.world.warning": "Տվյալ ռեալմսի աշխարհը կփոխարինվի նորով",
|
||
"mco.selectServer.buy": "Գնե՛լ ռէալմ։",
|
||
"mco.selectServer.close": "Փակել",
|
||
"mco.selectServer.closed": "Ռեալմը փակ է",
|
||
"mco.selectServer.closeserver": "Փակել ռէալմը",
|
||
"mco.selectServer.configure": "Կարգավորել Realm-ը",
|
||
"mco.selectServer.configureRealm": "Կարգավորել ռէալմը",
|
||
"mco.selectServer.create": "Ստեղծել ռէալմ",
|
||
"mco.selectServer.expired": "Ժամկետանց ռէալմ",
|
||
"mco.selectServer.expiredList": "Ձեր բաժանորդագրությունը ժամկետանց է",
|
||
"mco.selectServer.expiredRenew": "Նորոգում",
|
||
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Բաժանորդագրվել",
|
||
"mco.selectServer.expiredTrial": "Ձեր փորձարկումը ավարտվեց",
|
||
"mco.selectServer.expires.day": "Ժամկետը սպառվում է մի օրից",
|
||
"mco.selectServer.expires.days": "Ժամկետը սպառվում է %s օրից",
|
||
"mco.selectServer.expires.soon": "Սպառվում է շուտով",
|
||
"mco.selectServer.leave": "Լքել ռէալմը",
|
||
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Այս քարտեզը չի աջակցվում",
|
||
"mco.selectServer.minigame": "Փոքր-խաղ՝",
|
||
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Այս փոքր-խաղը չի աջակցվում %s տարբերակում",
|
||
"mco.selectServer.note": "Նշումներ՝",
|
||
"mco.selectServer.open": "Ռեալմը բաց է",
|
||
"mco.selectServer.openserver": "Բացել ռէալմը",
|
||
"mco.selectServer.play": "Խաղալ",
|
||
"mco.selectServer.popup": "Realms-ը անվտանգ եւ պարզ միջոց է առցանց խաղալ Minecraft միաժամանակ մինչեւ տաս ընկերների հետ: Այն աջակցում է բազմաթիվ փոքր-խաղերի եւ բազմաթիվ եզակի աշխարհների։ Միայն տերն է վճարում ռեալմի համար։",
|
||
"mco.selectServer.purchase": "Հավելել Ռեալմ",
|
||
"mco.selectServer.trial": "Փորձե՛ք այն:",
|
||
"mco.selectServer.uninitialized": "Սեղմեք ձեր նոր Realm-ը ստեղծելու համար",
|
||
"mco.template.button.publisher": "Հրատարակիչ",
|
||
"mco.template.button.select": "Ընտրել",
|
||
"mco.template.button.trailer": "Գովազդ",
|
||
"mco.template.default.name": "Աշխարհի նմուշներ (Լրացուցիչ)",
|
||
"mco.template.info.tooltip": "Հրատարակչի կայքը",
|
||
"mco.template.name": "Նմուշներ",
|
||
"mco.template.select.failure": "Մենք չկարողացանք ստանալ այս դասակարգի բովանդակության ցանկը։\nԽնդրում ենք ստուգել Ձեր համացանցը կամ փորձեք մի փորք ավելի ուշ։",
|
||
"mco.template.select.narrate.authors": "Հեղինակներ՝ %s",
|
||
"mco.template.select.narrate.version": "վարկած %s",
|
||
"mco.template.select.none": "Վա՜յ, կարծես այս բովանդակության բաժինը ներկայումս դատարկ է.\nԱյցելեք մի փոքր ուշ նոր բովանդակության համար։ Եթե դուք հեղինակն եք, ապա\n%s.",
|
||
"mco.template.select.none.linkTitle": "հաշվի առնել մի բան ինքներդ ձեզ",
|
||
"mco.template.title": "Աշխարհի թեմփլեյթներ",
|
||
"mco.template.title.minigame": "Փոքր-խաղեր",
|
||
"mco.template.trailer.tooltip": "Քարտեզի գովազդ",
|
||
"mco.terms.buttons.agree": "Համաձայն եմ",
|
||
"mco.terms.buttons.disagree": "Համաձայն չեմ",
|
||
"mco.terms.sentence.1": "Ես համաձայն եմ Minecraft Realms-ի հետ",
|
||
"mco.terms.sentence.2": "Ծառայության պայմաններ",
|
||
"mco.terms.title": "Realms-ի օգտագործման պայմանները",
|
||
"mco.trial.message.line1": "Ուզո՞ւմ եք Ձեր սեփական ռեալմը ունենալ:",
|
||
"mco.trial.message.line2": "Սեղմեք այստեղ ավելի տեղեկի համար:",
|
||
"mco.upload.button.name": "Վերբեռնել",
|
||
"mco.upload.cancelled": "Վերբեռնումը չեղարկվեց",
|
||
"mco.upload.close.failure": "Չհաջողվեց փակել Ձեր ռեալմը, փորձեք ավելի ուշ",
|
||
"mco.upload.done": "Վերբեռնումը ավարտված է",
|
||
"mco.upload.failed": "Վերբեռնում ձախողվեց: (%s)",
|
||
"mco.upload.hardcore": "Գերդժվար կերպովով աշխարհները հնարամվոր չէ վերբեռնել:",
|
||
"mco.upload.preparing": "Պատրաստում է Ձեր աշխարհը",
|
||
"mco.upload.select.world.none": "Ոչ մի՛ միախաղորդ աշխարհ գոյություն չի գտնվել։",
|
||
"mco.upload.select.world.subtitle": "Վերբեռնման համար ընտրեք միախաղորդ աշխարհ",
|
||
"mco.upload.select.world.title": "Վերբեռնել աշխարհը",
|
||
"mco.upload.size.failure.line1": "«%s»-ը շատ մեծ է",
|
||
"mco.upload.size.failure.line2": "Դրա չափը՝ %s, առավելագույն թույլատրելիով՝ %s:",
|
||
"mco.upload.uploading": "Վերբեռնում է «%s»",
|
||
"mco.upload.verifying": "Ձեր աշխարհի հաստատում",
|
||
"menu.convertingLevel": "Աշխարհի փոխակերպում",
|
||
"menu.disconnect": "Ապակապակցել",
|
||
"menu.game": "Խաղի Ցանկ",
|
||
"menu.generatingLevel": "Աշխարհի սեղծում",
|
||
"menu.generatingTerrain": "Տեղանքի կառուցում",
|
||
"menu.loadingForcedChunks": "Բեռնվում են հարկադիր մասերը %s չափման համար",
|
||
"menu.loadingLevel": "Աշխարհի բեռնում",
|
||
"menu.modded": " (Փոփոխված)",
|
||
"menu.multiplayer": "Բազմախաղորդ",
|
||
"menu.online": "Minecraft Realms",
|
||
"menu.options": "Ընտրանքներ...",
|
||
"menu.paused": "Խաղը կանգնեցվել է",
|
||
"menu.playdemo": "Խաղալ Փորձնական Աշխարհը",
|
||
"menu.playerReporting": "Խաղացողների վերաբերյալ զեկույցներ",
|
||
"menu.preparingSpawn": "Պատրաստվում է ծնվելու վայրը՝ %s%%",
|
||
"menu.quit": "Լքել Խաղը",
|
||
"menu.reportBugs": "Զեկուցել Սխալները",
|
||
"menu.resetdemo": "Վերսկսել Փորձնական Աշխարհը",
|
||
"menu.respawning": "Վերածնում",
|
||
"menu.returnToGame": "Հետ Խաղ",
|
||
"menu.returnToMenu": "Պահել եւ Գնալ Ցանկ",
|
||
"menu.savingChunks": "Պատառների պահում",
|
||
"menu.savingLevel": "Աշխարհի պահում",
|
||
"menu.sendFeedback": "Հաղորդել մտքերը",
|
||
"menu.shareToLan": "Բացել LAN-ի համար",
|
||
"menu.singleplayer": "Միախաղորդ",
|
||
"menu.working": "Աշխատում է...",
|
||
"merchant.current_level": "Առևտրականի մակարդակը",
|
||
"merchant.deprecated": "Գյուղացիները վերապատրաստվում են 2 անգամ որվա ընթացում։",
|
||
"merchant.level.1": "Նորեկ",
|
||
"merchant.level.2": "Աշակերտ",
|
||
"merchant.level.3": "Ճանապարհորդական",
|
||
"merchant.level.4": "Փորձագետ",
|
||
"merchant.level.5": "Հիմնական",
|
||
"merchant.next_level": "Առևտրականի հաջորդ մակարդակը",
|
||
"merchant.trades": "Առաջարկներ",
|
||
"mirror.front_back": "↑ ↓",
|
||
"mirror.left_right": "← →",
|
||
"mirror.none": "|",
|
||
"mount.onboard": "Սեղմեք %1$s որպեսզի դուրս գաք",
|
||
"multiplayer.applyingPack": "Պաշարային փաթեթը կիռարվում է",
|
||
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Նույնականացման սերվերները ցածր են: Խնդրում ենք կրկին փորձել ավելի ուշ, մենք ցավում ենք!",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned": "Դուք արգելված եք այս սերվերի կողմից",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nՁեր արգելանքը կհեռացվի %s\n",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Դուք արգելված եք այս սերվերում\nՊատճառ։ %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nՁեր արգելանքը կհեռացվի %sին",
|
||
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Ձեր IP հասցեն արգելված է այս սերվերում\nՊատճառ։ %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "Զրույցի հաղորդագրության վավերացման ձախողում",
|
||
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Դուք մուտք եք գործել այլ վայրից",
|
||
"multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Պրոֆիլի հանրային բանալին ժամկետանց է: Ստուգեք, որ ձեր համակարգի ժամանակը համաժամանակացված է և փորձեք վերագործարկել ձեր խաղը:",
|
||
"multiplayer.disconnect.flying": "Թռիչքը միացած չի այս սերվերի վրա",
|
||
"multiplayer.disconnect.generic": "Ապակապակցված",
|
||
"multiplayer.disconnect.idling": "Դուք երկար ժամանակ չեք եղել!",
|
||
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Ապօրինի կերպարներ զրույցում",
|
||
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Հաճախորդը անհամապատասխան է! Օգտագործեք %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Անհայտ անձի վրա հարձակվելու փորձ",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Սպասարկիչը անվավեր փաթեթ է ուղարկել",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Անվավեր խաղացողի տվյալ",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Անհայտ տեղափոխող խաղացողի փաթեթը ստացել է",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Սխալ ստորագրություն պրոֆիլի հանրային բանալու համար:\nՓորձեք վերսկսել խաղը:",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "Անվավեր ստորագրություն պրոֆիլի հանրային բանալու համար:\nՓորձեք վերսկսել ձեր խաղը:",
|
||
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Անվավեր շարժական տրանսպորտային միջոցի փաթեթը ստացվել է",
|
||
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Դուք այս IP-ն արգելել եք այս սպասարկչի համար",
|
||
"multiplayer.disconnect.kicked": "Ձեռնարկված օպերատորի կողմից",
|
||
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Սպասարկչից ստացանք պիտակների ոչ ամբողջական հավաքածու:\nԽնդրում ենք կապնվել սպասարկչի գործարկուի հետ։",
|
||
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Այդ անունը արդեն զբաղեցրած է",
|
||
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Դուք այս սերվերի մեջ չեք սպիտակ!",
|
||
"multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Ստացվել է անսարք զրույցի փաթեթ: Ձեր համակարգի ժամը փոխվե՞լ է",
|
||
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Կլիենտը անհամատեղելի է։ Խնդրում ենք օգտվեք՝ %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Կլիենտը անհամատեղելի է։ Խնդրում ենք օգտվեք՝ %s",
|
||
"multiplayer.disconnect.server_full": "Սպասակիչը լի՛քն է",
|
||
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Սերվերը փակվեց",
|
||
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Շատ երկար տևեց սերվերին միանալը:",
|
||
"multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "Զրուցարանում չափից շատ չընդունված հաղորդագրություններ կան:",
|
||
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Անսպասելի մաքսային տվյալներ հաճախորդից",
|
||
"multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Ստացված զրուցարանների փաթեթ՝ բաց թողնված կամ անվավեր ստորագրությամբ.",
|
||
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "Չհաջողվեց ստուգել օգտվողի անունը!",
|
||
"multiplayer.downloadingStats": "Վերստանալ Վիճակագրությունը...",
|
||
"multiplayer.downloadingTerrain": "Տեղանքի բեռնում...",
|
||
"multiplayer.lan.server_found": "Գտնված է նոր սպասարկիչ․ %s",
|
||
"multiplayer.message_not_delivered": "Չստացվեց ուղերձը ուղարկել զրույց, ստուգեք սպասակչի մատյանը՝ %s",
|
||
"multiplayer.player.joined": "«%s»-ը միացավ խաղին",
|
||
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (առաջ %s) մտավ խաղը",
|
||
"multiplayer.player.left": "%s խաղից դուրս եկավ",
|
||
"multiplayer.player.list.narration": "Առցանց խաղացողներ՝ %s",
|
||
"multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Սպասարկիչը օգտագործում է իր Ռեսուրս փաթեթը",
|
||
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Այս սպասարկիչը պահանջում է օգտագործել անհատական պաշարների հավաքածու։",
|
||
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Այս սովորական պաշարային փաթեթի մերժումը կհանգեցնի ապակապակցմանը այս սպասարկչից:",
|
||
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Ընկերական փոխազդեցությունները հասանելի են միայն բազմախաղորդի ժամանակ",
|
||
"multiplayer.status.and_more": "... և %s ավել...",
|
||
"multiplayer.status.cancelled": "Չեղարկված",
|
||
"multiplayer.status.cannot_connect": "Չհաջողվեց միանալ սերվերին:",
|
||
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Հնարավոր չէ թույլատրել հյուրընկալող անունը",
|
||
"multiplayer.status.finished": "Ավարտված",
|
||
"multiplayer.status.incompatible": "Անհամապատասխան վարկած",
|
||
"multiplayer.status.motd.narration": "Օրվա ուղերձ․ %s",
|
||
"multiplayer.status.no_connection": "(կապ չկա)",
|
||
"multiplayer.status.old": "Հին",
|
||
"multiplayer.status.online": "Առցանց",
|
||
"multiplayer.status.ping": "%s մ/վ",
|
||
"multiplayer.status.ping.narration": "Պինգ %s միլիվայրկյան",
|
||
"multiplayer.status.pinging": "Միացում...",
|
||
"multiplayer.status.player_count.narration": "առցանց են %s` %s խաղացողներից",
|
||
"multiplayer.status.quitting": "Լքում",
|
||
"multiplayer.status.request_handled": "Վիճակի հարցումը գործածվել է",
|
||
"multiplayer.status.unknown": "՞՞՞",
|
||
"multiplayer.status.unrequested": "Ստացվել է անսպասելի կարգավիճակ",
|
||
"multiplayer.status.version.narration": "Սպասարկչի վարկած․ %s",
|
||
"multiplayer.stopSleeping": "Լքել մահճակալը",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Սպասարկչի պաշարային փաթեթը հնարավոր չէ կիրառել",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Ցանկացած գործառույթ, որը պահանջում է անհատական պաշարներ, կարող է չաշխատել ինչպես պետք է",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Այս սպասարկիչը առաջարկում է օգտագործել իրենց անձնական Պաշարների Փաթեթը։",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Ցանկանու՞մ եք արդյոք, ներբեռնել այն և տեղադրել ավտոմատ կերպով",
|
||
"multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s \n\nՆամակը %s սպասարկիչից է",
|
||
"multiplayer.title": "Խաղալ Բազմախաղորդով",
|
||
"multiplayer.unsecureserver.toast": "Այս սերվերի վրա ուղարկված հաղորդագրությունները կարող են փոփոխվել և չեն կարող արտացոլել սկզբնական հաղորդագրությունը",
|
||
"multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Զրուցարանի հաղորդագրությունները չեն կարող ստուգվել",
|
||
"multiplayerWarning.check": "Այլեւս չցույցադրել այս էկրանը",
|
||
"multiplayerWarning.header": "Զգուշություն՝ Երրորդ Կողմի Առցանց Խաղ",
|
||
"multiplayerWarning.message": "Զգուշությո՛ւն՝ Առցանց խաղը առաջարկվում է երրորդ կողմի սպասարկիչների կողմից, որոնք չեն պատկանում Mojang-ին կամ Microsoft-ին: Առցանց խաղի ընթացքում դուք կարող եք ենթարկվել չթվարկված զրույցի ուղերծների կամ օգտագործողի կողմից պարունակվող այլ տեսակի բովանդակության, որոնք կարող են ոչ բոլորի համար հարմար լինել։",
|
||
"narration.button": "Կոճակ` %s",
|
||
"narration.button.usage.focused": "Գործումացման համար սեղմեք Enter",
|
||
"narration.button.usage.hovered": "Գործումացման համար սեղմեք ձախ կտոցին",
|
||
"narration.checkbox": "Նշատուփ` %s",
|
||
"narration.checkbox.usage.focused": "Փոխանջատվան համար սեղմեք Enter",
|
||
"narration.checkbox.usage.hovered": "Փոխանջատման համար ձախ կտտոց",
|
||
"narration.component_list.usage": "Սեղմեք Tab, նավարկելու համար դեպի մյուս տարրեր",
|
||
"narration.cycle_button.usage.focused": "Սեղմեք Enter, որպեսզի անցնեք %s-ին",
|
||
"narration.cycle_button.usage.hovered": "Ձախ կտտոցն անցնելու համար է դեպի %s-ին",
|
||
"narration.edit_box": "Խմբագրման տուփ՝",
|
||
"narration.recipe": "%s-ի բաղադրատոմսը",
|
||
"narration.recipe.usage": "Ձախ կտտոցը ընտրելու համար է",
|
||
"narration.recipe.usage.more": "Աջ կտտացրեք բոլոր բաղադրատոմսերը տեսնելու համար",
|
||
"narration.selection.usage": "Մյուս գրառումներին անցնելու համար սեղմեք վերև կամ ներքև",
|
||
"narration.slider.usage.focused": "Սեղմեք աջ կամ ձախ ստեղնաշարի կոճակներին՝ արժեքը փոխելու համար",
|
||
"narration.slider.usage.hovered": "Քաշեք սահիչը՝ արժեքը փոխելու համար",
|
||
"narration.suggestion": "Ընտրված առաջարկ %s՝ %s-ից. %s",
|
||
"narration.suggestion.tooltip": "Ընտրված առաջարկ %s՝ %s-ից. %s (%s)",
|
||
"narration.tab_navigation.usage": "Սեղմեք Ctrl և Tab՝ ներդիրների միջև անցնելու համար",
|
||
"narrator.button.accessibility": "Մատչելիություն",
|
||
"narrator.button.difficulty_lock": "Կողպել դժվարությունը",
|
||
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Կողպված",
|
||
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Բացված",
|
||
"narrator.button.language": "Լեզու",
|
||
"narrator.controls.bound": "%s կապակցված է %s-ի հետ",
|
||
"narrator.controls.reset": "Վերականգնել նախնական %s",
|
||
"narrator.controls.unbound": "%s կապակցված չէ",
|
||
"narrator.joining": "Միանում է",
|
||
"narrator.loading": "Բեռնվում է: %s",
|
||
"narrator.loading.done": "Արված",
|
||
"narrator.position.list": "Ընտրված ցուցակ %s-ից %s շարքը",
|
||
"narrator.position.object_list": "Ընտրված տողի %s %s-ից",
|
||
"narrator.position.screen": "Էկրանի տարրը` %s %s-ից",
|
||
"narrator.position.tab": "Ընտրված է %s ներդիրը %s-ից",
|
||
"narrator.ready_to_play": "Պատրաստ խաղալու",
|
||
"narrator.screen.title": "Հիմնական Ցանկ",
|
||
"narrator.screen.usage": "Օգտագործեք մկնիկի ցուցիչը կամ Tab կոճակը տարր ընտրելու համար",
|
||
"narrator.select": "Ընտրված է։ %s",
|
||
"narrator.select.world": "Ընտրված աշխարհ %s, վերջինս խաղացած: %s, %s, %s, վարկած՝ %s",
|
||
"narrator.toast.disabled": "Ցուցադրողը անջատված է",
|
||
"narrator.toast.enabled": "Ցուցադրողը միացված է",
|
||
"optimizeWorld.confirm.description": "Սա ձեր աշխարհը կփորձի լավարկել՝ համոզելով, որ բոլոր տվյալները վերջին խաղի ձեւաչափով են պահված: Սա կարող է շատ երկար տեւել, ըստ ձեր աշխարհի: Եւ վերջում ձեր աշխարհը կարող է ավելի արագ լինել, բայց չի համատեղվի խաղի հին վարկածների հետ: Վստա՞հ եք, որ ուզում եք շարունակել։",
|
||
"optimizeWorld.confirm.title": "Լավարկել Աշխարհը",
|
||
"optimizeWorld.info.converted": "նորացված պատառներ՝ %s",
|
||
"optimizeWorld.info.skipped": "Բաց թողնված պատառներ` %s",
|
||
"optimizeWorld.info.total": "Ընդհանուր պատառներ` %s",
|
||
"optimizeWorld.stage.counting": "Պատառները հաշվում է...",
|
||
"optimizeWorld.stage.failed": "Ձախողվե՛ց :(",
|
||
"optimizeWorld.stage.finished": "Վերջացում…",
|
||
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Բոլոր պատառների նորացում...",
|
||
"optimizeWorld.title": "Լավարկվում է «%s» աշխարհը",
|
||
"options.accessibility.high_contrast": "Բարձր հակադրություն",
|
||
"options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "Բարձր հակադրության ռեսուրսների փաթեթը հասանելի չէ",
|
||
"options.accessibility.high_contrast.tooltip": "Բարձրացնում է UI տարրերի հակադրությունը",
|
||
"options.accessibility.link": "Մատչելիության Ուղեցույց",
|
||
"options.accessibility.panorama_speed": "Պանորամայի արագություն",
|
||
"options.accessibility.text_background": "Տեքստի Ֆոնը",
|
||
"options.accessibility.text_background.chat": "Զրույց",
|
||
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Ամենուրեք",
|
||
"options.accessibility.text_background_opacity": "Գրվածքի Հիմքի Թափանցը",
|
||
"options.accessibility.title": "Մատչելիության Կայանքներ",
|
||
"options.allowServerListing": "Թույլատրել սպասարկչը ցանկերում",
|
||
"options.allowServerListing.tooltip": "Սպասարկիչը կարող է ցուցադրել միացած խաղացողներին իր հանրային կարգավիճակում։\nԱյս ընտրանքը անջատելու դեպքում ձեր անունը նման ցանկերում չի ցուցադրվի։",
|
||
"options.ao": "Փափուկ լուսավորություն",
|
||
"options.ao.max": "Առավելագույն",
|
||
"options.ao.min": "Նվազագույն",
|
||
"options.ao.off": "ԱՆՋԱՏ",
|
||
"options.attack.crosshair": "Նշանոց",
|
||
"options.attack.hotbar": "Hotbar",
|
||
"options.attackIndicator": "Հարձակման ցուցիչ",
|
||
"options.audioDevice": "Սարք",
|
||
"options.audioDevice.default": "Համակարգային Լռելյային",
|
||
"options.autoJump": "Ինքնին ցատկել",
|
||
"options.autoSuggestCommands": "Հրահանգի առաջարկներ",
|
||
"options.autosaveIndicator": "Ինքնապահման Ցուցիչ",
|
||
"options.biomeBlendRadius": "Biome Blend",
|
||
"options.biomeBlendRadius.1": "Անջատ (Ամենաարագ)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (Ծայրահեղ)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (Հոյակապ)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (Առավելագույն)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (Արագ)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Նորմալ)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (Բարձր)",
|
||
"options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (Շատ Բարձր)",
|
||
"options.chat.color": "Գույներ",
|
||
"options.chat.delay": "Զրուցի հետաձգումը %s վայրկյան",
|
||
"options.chat.delay_none": "Զրույցի հետաձգում՝ Ոչ մի",
|
||
"options.chat.height.focused": "Կենտրոնացված Բարձրություն",
|
||
"options.chat.height.unfocused": "Չկենտրոնացված բարձրություն",
|
||
"options.chat.line_spacing": "Տողամիջոց",
|
||
"options.chat.links": "Վեպ Հղումներ",
|
||
"options.chat.links.prompt": "Դրդել հղումներին",
|
||
"options.chat.opacity": "Զրույցի Գրվածքի Թափանցք",
|
||
"options.chat.scale": "Զրույցի Գրվածքի Չափը",
|
||
"options.chat.title": "Զրույցի Կայանքներ...",
|
||
"options.chat.visibility": "Զրույց",
|
||
"options.chat.visibility.full": "Ցուցադրված",
|
||
"options.chat.visibility.hidden": "Թաքցված",
|
||
"options.chat.visibility.system": "Միայն Հրամանները",
|
||
"options.chat.width": "Լայնություն",
|
||
"options.chunks": "%s պատառ",
|
||
"options.clouds.fancy": "Գեղեցիկ",
|
||
"options.clouds.fast": "Արագ",
|
||
"options.controls": "Ղեկավարումներ...",
|
||
"options.credits_and_attribution": "Վարկանիշներ և վերագրում...",
|
||
"options.customizeTitle": "Անհատականացնել Աշխարհի Կայանքները",
|
||
"options.damageTiltStrength": "Թեքություն՝ վնասից",
|
||
"options.damageTiltStrength.tooltip": "Վնասվածքի հետևանքով առաջացած տեսախցիկի ցնցման աստիճանը:",
|
||
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Մեագույն Նշան",
|
||
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Փոխում է Mojang Studios-ի ներբեռման էկրանի ետնաշերտի գույնը սեւի։",
|
||
"options.darknessEffectScale": "Մթության Բաբախում",
|
||
"options.darknessEffectScale.tooltip": "Կառավարում է, թե ինչքան շատ է Մթության էֆֆեկտի բաբախումը, որը տրվում է Պահապանինից կամ Սկալկ Ճչիչից։",
|
||
"options.difficulty": "Դժվարություն",
|
||
"options.difficulty.easy": "Հեշտ",
|
||
"options.difficulty.easy.info": "Թշնամական ամբոխները հայտնվում են, բայց ավելի քիչ վնաս են հասցնում: \"Սոված բարը\" սպառում է առողջությունը մինչև 5 սիրտ:",
|
||
"options.difficulty.hard": "Դժվար",
|
||
"options.difficulty.hard.info": "Թշնամական ամբոխները հայտնվում են և ավելի շատ վնաս են հասցնում: Սոված բարը սպառում է ամբողջ առողջությունը:",
|
||
"options.difficulty.hardcore": "Գերդժվար",
|
||
"options.difficulty.normal": "Նորմալ",
|
||
"options.difficulty.normal.info": "Թշնամական ամբոխները հայտնվում և ստանդարտ վնաս են հասցնում: \"Սով\" բարը սպառում է առողջությունը մինչև սրտի կեսը:",
|
||
"options.difficulty.online": "Սպասարկչի դժվարություն",
|
||
"options.difficulty.peaceful": "Խաղաղ",
|
||
"options.difficulty.peaceful.info": "Թշնամական ամբոխներ չկան, և միայն որոշ չեզոք ամբոխներ են հայտնվում: \"Սով\" բարը չի սպառում, և ժամանակի ընթացքում առողջությունը վերականգնվում է:",
|
||
"options.directionalAudio": "Ուղղորդված ձայն",
|
||
"options.directionalAudio.off.tooltip": "Դասական ծավալային ձայն",
|
||
"options.directionalAudio.on.tooltip": "3D ձայնի սիմուլյացիան բարելավվելու համար օգտագործում է HRTF ուղղորդված աուդիո։ Պահանջում է HRTF-համատեղելի ձայնային սարքավորում, և լավագույնը աշխատում է ականջակալներով։",
|
||
"options.discrete_mouse_scroll": "Դիսկրետ Պտտում",
|
||
"options.entityDistanceScaling": "Հեռավորությունը Մարմնից",
|
||
"options.entityShadows": "Արածների ստվերներ",
|
||
"options.forceUnicodeFont": "Գործածել Unicode տառատեսակ",
|
||
"options.fov": "Տեսադաշտ",
|
||
"options.fov.max": "Quake-պրո",
|
||
"options.fov.min": "Նորմալ",
|
||
"options.fovEffectScale": "ՏԴ-ի (տեսադաշտ) էֆեկտներ",
|
||
"options.fovEffectScale.tooltip": "Կառավարում է, թե որքանով կարող է փոխվել տեսադաշտը խաղի էֆեկտներով.",
|
||
"options.framerate": "%s կդր/վ",
|
||
"options.framerateLimit": "Կադրերի հաճախականություն",
|
||
"options.framerateLimit.max": "Անսահմանափակ",
|
||
"options.fullscreen": "Լիէկրան ռեժիմ",
|
||
"options.fullscreen.current": "Ընթացիկ",
|
||
"options.fullscreen.resolution": "Լիէկրան լուծողականություն",
|
||
"options.fullscreen.unavailable": "Կարգավորումը անհասանելի է",
|
||
"options.gamma": "Պայծառություն",
|
||
"options.gamma.default": "Լռելյային",
|
||
"options.gamma.max": "Պայծառ",
|
||
"options.gamma.min": "Մռայլ",
|
||
"options.generic_value": "%s: %s",
|
||
"options.glintSpeed": "Փայլքի արագությունը",
|
||
"options.glintSpeed.tooltip": "Առարկաների վրայով փայլքի ալիքների շարժման արագությունը։",
|
||
"options.glintStrength": "Փայլքի ուժը",
|
||
"options.glintStrength.tooltip": "Կարգավորում է փայլքի թափանցիկությունը կախարդված իրերի վրա:",
|
||
"options.graphics": "Գրաֆիկա",
|
||
"options.graphics.fabulous": "Ֆանտաստի՛կ",
|
||
"options.graphics.fabulous.tooltip": "%s գրաֆիկան օգտագործում է էկրանային շեյդերներ եղանակի, ամպերի և մասնիկների գծանկարի համար կիսաթափանցիկ բլոկերի և ջրի միջով: Դա կարող է ազդել շարժական սարքավորումների արտադրողականությանը 4K էկրանների հետ:",
|
||
"options.graphics.fancy": "Գեղեցիկ",
|
||
"options.graphics.fancy.tooltip": "Fancy գրաֆիկան հավասարակշռում է մեքենաների մեծամասնության կատարումը և որակը:\nԵղանակը, ամպերն ու մասնիկները կարող են չհայտնվել կիսաթափանցիկ բլոկների կամ ջրի հետևում.",
|
||
"options.graphics.fast": "Արագ",
|
||
"options.graphics.fast.tooltip": "Արագ գրաֆիկան նվազեցնում է տեսանելի անձրևի և ձյան քանակը:\nԹափանցիկության էֆեկտները անջատված են տարբեր բլոկների համար, ինչպիսիք են ծառի տերևները:",
|
||
"options.graphics.warning.accept": "Շարունակեք առանց աջակցության",
|
||
"options.graphics.warning.cancel": "Ինձ հետ բերեք",
|
||
"options.graphics.warning.message": "Ձեր գրաֆիկական սարքը հայտնաբերվում է որպես չաջակցված%s գրաֆիկայի տարբերակի համար:\n\nԿարող եք անտեսել դա և շարունակել, այնուամենայնիվ, ձեր սարքի համար աջակցություն չի տրամադրվի, եթե որոշեք օգտագործել%s գրաֆիկա.",
|
||
"options.graphics.warning.renderer": "\nՀայտնաբերողը հայտնաբերվել է. [%s]",
|
||
"options.graphics.warning.title": "Գրաֆիկական սարքն ապահովված չէ",
|
||
"options.graphics.warning.vendor": "Հայտնի է վաճառող՝ [%s]",
|
||
"options.graphics.warning.version": "\nՀայտնաբերվել է OpenGL տարբերակը ՝ [%s]\n",
|
||
"options.guiScale": "GUI մասշտաբը",
|
||
"options.guiScale.auto": "Ինքնին",
|
||
"options.hidden": "Թաքնված",
|
||
"options.hideLightningFlashes": "Թաքցնել կայծակի լույսը",
|
||
"options.hideLightningFlashes.tooltip": "Կայծակները չեն լուսավորի երկինքը, սակայն կայծերը կմնան երևելի։",
|
||
"options.hideMatchedNames": "Թաքցնել Անուններով",
|
||
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Կողմնակի սպասակիչները կարող են ուղարկել ուղերձներ զրույցում ոչ սովորական ձեւաչափերով։\nԱյս ընտրանքում միացնելուց հետո, թաքցված խաղացողները որոշվելու են զրույցում ուղարկողի անունները համապատասխանեցնելու միջոցով։",
|
||
"options.invertMouse": "Մկնիկի Փոխակերպում",
|
||
"options.key.hold": "Պահել",
|
||
"options.key.toggle": "Թումբլեր",
|
||
"options.language": "Լեզու...",
|
||
"options.languageWarning": "Լեզվի թարգմանության 100%% -անոց ճշգրտությունը ապահովված չէ",
|
||
"options.mainHand": "Հիմնական ձեռք",
|
||
"options.mainHand.left": "Ձախ",
|
||
"options.mainHand.right": "Աջ",
|
||
"options.mipmapLevels": "Mipmap-ի մակարդակները",
|
||
"options.modelPart.cape": "Թիկնոց",
|
||
"options.modelPart.hat": "Գլխարկ",
|
||
"options.modelPart.jacket": "Պիջակ",
|
||
"options.modelPart.left_pants_leg": "Ձախ Շալվարի Ոտք",
|
||
"options.modelPart.left_sleeve": "Ձախ Թեւ",
|
||
"options.modelPart.right_pants_leg": "Աջ Շալվարի Ոտք",
|
||
"options.modelPart.right_sleeve": "Աջ Թեւ",
|
||
"options.mouseWheelSensitivity": "Պտտման Ուժգնությունը",
|
||
"options.mouse_settings": "Մկնիկի Կայանքներ...",
|
||
"options.mouse_settings.title": "Մկնիկը Կայանքներ",
|
||
"options.multiplayer.title": "Բազմախաղորդի Կայանքներ...",
|
||
"options.multiplier": "%sx",
|
||
"options.narrator": "Պատմող",
|
||
"options.narrator.all": "Պատմում է Ամեն Ինչ",
|
||
"options.narrator.chat": "Պատմում է Զրույցը",
|
||
"options.narrator.notavailable": "Անհասանելի",
|
||
"options.narrator.off": "ԱՆՋԱՏ",
|
||
"options.narrator.system": "Արտասանում է Համակարգը",
|
||
"options.notifications.display_time": "Ծանուցման ժամանակ",
|
||
"options.notifications.display_time.tooltip": "Ազդում է էկրանին բոլոր ծանուցումների տեսանելիության տեւողության վրա։",
|
||
"options.off": "Անջատ",
|
||
"options.off.composed": "%s՝ ԱՆՋ",
|
||
"options.on": "Միաց",
|
||
"options.on.composed": "%s: ՄԻՑ",
|
||
"options.online": "Առցանց...",
|
||
"options.online.title": "Առցանց Ընտրանքներ",
|
||
"options.onlyShowSecureChat": "Ցույց տալ միայն անվտանգ զրույցը",
|
||
"options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Ցուցադրել միայն այլ խաղացողների հաղորդագրությունները, որոնք կարող են ստուգվել, որ ուղարկվել են այդ խաղացողի կողմից և չեն փոփոխվել.",
|
||
"options.operatorItemsTab": "Օպերատորի տարրերի դաշտ",
|
||
"options.particles": "Մասնիկներ",
|
||
"options.particles.all": "Բոլոր",
|
||
"options.particles.decreased": "Նվազեցված",
|
||
"options.particles.minimal": "Մինիմալ",
|
||
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
|
||
"options.percent_value": "%s: %s%%",
|
||
"options.pixel_value": "%s: %spx",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates": "Պատառի Հետագծող",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Մասամբ Արգելափակված",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Որոշ գործողություններ պատառի ներսում կստիպեն, որ այն անմիջապես թարմացվի։ Սա ներառում է կապանների դնումը եւ քանդումը։",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Ամբողջը արգելափակ է",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Մոտակա պատառները միշտ թարմացվում են։ Սա կարող է ազդել խաղի արագության վրա, երբ դրվում է կամ քանդվում են կապանները։",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.none": "Հոսքային",
|
||
"options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Մոտակա պատառները միանում են զուգահեռ հոսքին։ Սա կարող է առաջացնել կարճ տեսողական անցքեր կապանը ոչնչացնելու ժամանակ",
|
||
"options.rawMouseInput": "Չմշակված մուտքագրում",
|
||
"options.realmsNotifications": "Ռեալմս Նորություններ եւ Հրավերներ",
|
||
"options.reducedDebugInfo": "Կրճատված շտկելու տեղ․",
|
||
"options.renderClouds": "Ամպեր",
|
||
"options.renderDistance": "Հեռվանկար",
|
||
"options.resourcepack": "Ռեսուրսների Փաթեթներ...",
|
||
"options.screenEffectScale": "Աղավաղման Հետևանքները",
|
||
"options.screenEffectScale.tooltip": "Սրտխառնոցի և Nether պորտալի էկրանի աղավաղման հետևանքների ուժեղացում:\nԱվելի ցածր արժեքների դեպքում սրտխառնոցի ազդեցությունը փոխարինվում է կանաչ ծածկույթով:",
|
||
"options.sensitivity": "Զգայունություն",
|
||
"options.sensitivity.max": "ՍՈւՊԵՐ ԱՐԱԳ!!!",
|
||
"options.sensitivity.min": "*հորանջ*",
|
||
"options.showSubtitles": "Ենթագրեր",
|
||
"options.simulationDistance": "Հեռուի Կեղծում",
|
||
"options.skinCustomisation": "Արտաքին տեսք...",
|
||
"options.skinCustomisation.title": "Արտաքին տեսքի կարգավորում",
|
||
"options.sounds": "Երգ և Ձայները...",
|
||
"options.sounds.title": "Երգ և Հնչյունային Ընտրանքներ",
|
||
"options.telemetry": "Հեռուստաչափություն...",
|
||
"options.telemetry.button": "Տվյալների հավաքագրում",
|
||
"options.telemetry.button.tooltip": "\"%s\" պարունակում է միայն պահանջված ինֆորմացիան։\n\"%s\" պարունակում է թե կամավոր և թե պահանջված ինֆորմացիան։",
|
||
"options.telemetry.state.all": "Ամբողջ",
|
||
"options.telemetry.state.minimal": "Մինիմալ",
|
||
"options.telemetry.state.none": "Ոչինչ",
|
||
"options.title": "Ընտրանքներ",
|
||
"options.touchscreen": "Սենսորային Էկրանի Ռեժիմ",
|
||
"options.video": "Տեսակայանքներ...",
|
||
"options.videoTitle": "Տեսակայանքներ",
|
||
"options.viewBobbing": "Ճոճք շարժվելիս",
|
||
"options.visible": "Ցուցադրված",
|
||
"options.vsync": "VSync",
|
||
"outOfMemory.message": "Minecraft-ի օպերատիվ հիշողությունը սպառվել է:\n\nՍա կարող է պատահել խաղի հետ խնդրի կամ Java Virtual Machine-ին բավարար հիշողություն չհատկացնելու պատճառով։\n\nԱշխարհի փչացումը կանխելու համար խաղը փակվել է։ Մենք փորձել ենք ազատել գլխավոր մենյու վերադառնալու և աշխարհ ընտրելու համար բավարարող հիշողություն, սակայն սա կարող է չաշխատել։\n\nՍա կրկին տեսնելու դեպքում վերագործարկեք խաղը։",
|
||
"outOfMemory.title": "Հիշողությունը սպառվել է",
|
||
"pack.available.title": "Հասանելի",
|
||
"pack.copyFailure": "Փաթեթների պատճենումը ձախողվեց",
|
||
"pack.dropConfirm": "Ecանկանու՞մ եք Minecraft- ին ավելացնել հետևյալ տուփերը?",
|
||
"pack.dropInfo": "Քաշեք և գցեք ֆայլերը այս պատուհանի մեջ ՝ փաթեթներ ավելացնելու համար",
|
||
"pack.folderInfo": "Տեղադրել Փաթեթային Նիշքերը Այստեղ",
|
||
"pack.incompatible": "Ոչ համապատասխան",
|
||
"pack.incompatible.confirm.new": "Այս փաթեթը պատրաստվել է Minecraft- ի ավելի նոր տարբերակի համար և կարող է այլևս ճիշտ չաշխատել.",
|
||
"pack.incompatible.confirm.old": "\nԱյս փաթեթը պատրաստվել է Minecraft- ի ավելի հին տարբերակի համար և կարող է այլևս ճիշտ չգործել:\n",
|
||
"pack.incompatible.confirm.title": "Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք բեռնել այս փաթեթը?",
|
||
"pack.incompatible.new": "(Սարքած Minecraft-ի ավելի նոր տարբերակի համար)",
|
||
"pack.incompatible.old": "(Սարքած Minecraft-ի ավելի հին տարբերակի համար)",
|
||
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
|
||
"pack.openFolder": "Բացել Փաթեթային Պահոցը",
|
||
"pack.selected.title": "Ընտրված",
|
||
"pack.source.builtin": "ներկառուցված",
|
||
"pack.source.feature": "ֆիչըր",
|
||
"pack.source.local": "տեղային",
|
||
"pack.source.server": "սպասարկիչ",
|
||
"pack.source.world": "աշխարհ",
|
||
"painting.dimensions": "%sx%s",
|
||
"painting.minecraft.alban.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.alban.title": "Ալբաներեն",
|
||
"painting.minecraft.aztec.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec",
|
||
"painting.minecraft.aztec2.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec",
|
||
"painting.minecraft.bomb.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.bomb.title": "Նպատակը հաջողությամբ ռմբակոծվեց",
|
||
"painting.minecraft.burning_skull.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.burning_skull.title": "Գանգը կրակի մեջ",
|
||
"painting.minecraft.bust.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.bust.title": "Կիսանդրի",
|
||
"painting.minecraft.courbet.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.courbet.title": "Բարև Պարոն Կուրբե",
|
||
"painting.minecraft.creebet.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.creebet.title": "Թիավարում",
|
||
"painting.minecraft.donkey_kong.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.donkey_kong.title": "Կոնգա",
|
||
"painting.minecraft.earth.author": "Մոջանգ",
|
||
"painting.minecraft.earth.title": "Երկիր",
|
||
"painting.minecraft.fighters.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.fighters.title": "Մարտիկներ",
|
||
"painting.minecraft.fire.author": "Մոջանգ",
|
||
"painting.minecraft.fire.title": "Կրակ",
|
||
"painting.minecraft.graham.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.graham.title": "Գրահամ",
|
||
"painting.minecraft.kebab.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.kebab.title": "Քաբաբ մեղրով և պեպերոնիով",
|
||
"painting.minecraft.match.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.match.title": "Մարտ",
|
||
"painting.minecraft.pigscene.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.pigscene.title": "Խոզի տեսարան",
|
||
"painting.minecraft.plant.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.plant.title": "Դրախտավայր",
|
||
"painting.minecraft.pointer.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.pointer.title": "Ցուցիչ",
|
||
"painting.minecraft.pool.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.pool.title": "Լողավազան",
|
||
"painting.minecraft.sea.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.sea.title": "Ծովափ",
|
||
"painting.minecraft.skeleton.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.skeleton.title": "Մահացու Պարույր",
|
||
"painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Գանգ և վարդեր",
|
||
"painting.minecraft.stage.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.stage.title": "Բեմը Պատրաստված Է",
|
||
"painting.minecraft.sunset.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.sunset.title": "խիտ_մայրամուտ",
|
||
"painting.minecraft.void.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.void.title": "Դատարկություն",
|
||
"painting.minecraft.wanderer.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.wanderer.title": "Թափառական",
|
||
"painting.minecraft.wasteland.author": "Քրիստոֆեր Զեթերստրանդ",
|
||
"painting.minecraft.wasteland.title": "Անապատ",
|
||
"painting.minecraft.water.author": "Մոջանգ",
|
||
"painting.minecraft.water.title": "Ջուր",
|
||
"painting.minecraft.wind.author": "Մոջանգ",
|
||
"painting.minecraft.wind.title": "Քամի",
|
||
"painting.minecraft.wither.author": "Մոջանգ",
|
||
"painting.minecraft.wither.title": "Վիզեր",
|
||
"painting.random": "Պատահական տարբերակ",
|
||
"parsing.bool.expected": "Սպասվում էր բուլյան արժեք",
|
||
"parsing.bool.invalid": "Անվավեր բուլյան արժեք, սպասվում էր «ճիշտ» կամ «կեղծ», բայց գտնվել է «%s»",
|
||
"parsing.double.expected": "Սպասվում է կրկնակի",
|
||
"parsing.double.invalid": "Անվավեր կրկնակի '%s'",
|
||
"parsing.expected": "Ակնկալվում է «%s»",
|
||
"parsing.float.expected": "Ակնկալվում է իրական թիվ",
|
||
"parsing.float.invalid": "Անվավեր խայծ '%s'",
|
||
"parsing.int.expected": "Ակնկալվում է ամբողջ թիվ",
|
||
"parsing.int.invalid": "Անվավեր ամբողջ թիվ '%s'",
|
||
"parsing.long.expected": "Երկար սպասվում է",
|
||
"parsing.long.invalid": "Անվավեր երկար է «%s»",
|
||
"parsing.quote.escape": "Փոխանցման անվավեր հաջորդականություն է «\\%s» մեջբերված տողում",
|
||
"parsing.quote.expected.end": "Չբացված մեջբերված տողը",
|
||
"parsing.quote.expected.start": "Սպասվող մեջբերում տողի մեկնարկի համար",
|
||
"particle.notFound": "Անհայտ մասնիկ՝ %s",
|
||
"permissions.requires.entity": "Այս հրամանը կատարելու համար պահանջվում է արարած",
|
||
"permissions.requires.player": "Խաղացողը պարտավոր է այստեղ գործարկել այս հրամանը",
|
||
"potion.potency.1": "II",
|
||
"potion.potency.2": "III",
|
||
"potion.potency.3": "IV",
|
||
"potion.potency.4": "V",
|
||
"potion.potency.5": "VI",
|
||
"potion.whenDrank": "Երբ կիրառվում է՝",
|
||
"potion.withAmplifier": "%s %s",
|
||
"potion.withDuration": "%s (%s)",
|
||
"predicate.unknown": "Անծանոթ ստորոգյալ: %s",
|
||
"quickplay.error.invalid_identifier": "Չհաջողվեց գտնել աշխարհը տրամադրված նույնացուցիչով",
|
||
"quickplay.error.realm_connect": "Չհաջողվեց միանալ Realm-ին",
|
||
"quickplay.error.realm_permission": "Այս թագավորությանը միանալու թույլտվություն չկա",
|
||
"quickplay.error.title": "Չհաջողվեց արագ նվագարկել",
|
||
"realms.missing.module.error.text": "Ռեալմները հնարավոր չէ բացել հենց հիմա, փորձեք ավելի ուշ",
|
||
"realms.missing.snapshot.error.text": "Ռեալմը ներկայումս չի աջակցվում ճեպտարբերում",
|
||
"recipe.notFound": "Անհայտ բաղադրատոմս՝ %s",
|
||
"recipe.toast.description": "Տե՛ս տեղեկագիրքդ",
|
||
"recipe.toast.title": "Նոր բաղադրատոմսերը բանված են",
|
||
"record.nowPlaying": "Այժմ խաղում է՝ %s",
|
||
"resourcePack.broken_assets": "ԲՐՈԿԵՆ ԱԿՏԻՎՆԵՐԸ ՀԱՍՏԱՏՎԵԼ Է",
|
||
"resourcePack.high_contrast.name": "Բարձր հակադրություն",
|
||
"resourcePack.load_fail": "Ռեսուրսների վերաբեռնումը ձախողվեց",
|
||
"resourcePack.programmer_art.name": "Ծրագրավորողի արվեստ",
|
||
"resourcePack.server.name": "Համաշխարհային հատուկ ռեսուրսներ",
|
||
"resourcePack.title": "Ընտրել Ռեսուրսների Փաթեթը",
|
||
"resourcePack.vanilla.description": "Minecraft-ի լռելյայն տեսքը",
|
||
"resourcePack.vanilla.name": "Լռելյայն",
|
||
"resourcepack.downloading": "Ներբեռնման ռեսուրսների փաթեթ",
|
||
"resourcepack.progress": "Ներբեռնման ֆայլ (%s MB)...",
|
||
"resourcepack.requesting": "Հայց ներկայացնելը...",
|
||
"screenshot.failure": "Չի հաջողվում պահել հանույթը։ %s",
|
||
"screenshot.success": "Հանույթը պահված է որպես %s",
|
||
"selectServer.add": "Հավելել Սպասարկիչ",
|
||
"selectServer.defaultName": "Minecraft Սպասարկիչ",
|
||
"selectServer.delete": "Ջնջել",
|
||
"selectServer.deleteButton": "Ջնջել",
|
||
"selectServer.deleteQuestion": "Համոզվա՞ծ եք, որ ուզում եք ջնջել այս սպասարկիչը",
|
||
"selectServer.deleteWarning": "%s կկորչի ընդմիշտ (Առանց ետ բերման եղանակով)",
|
||
"selectServer.direct": "Ուղիղ Կապ",
|
||
"selectServer.edit": "Խմբագրել",
|
||
"selectServer.hiddenAddress": "(թաքնված)",
|
||
"selectServer.refresh": "Թարմացնել",
|
||
"selectServer.select": "Միանալ Սպասարկչին",
|
||
"selectServer.title": "Ընտրել Սպասարկիչ",
|
||
"selectWorld.access_failure": "Չստացվեց մտնել աշխարհ",
|
||
"selectWorld.allowCommands": "Թույլատրել Խափսերը։",
|
||
"selectWorld.allowCommands.info": "Այնպիսի հրամաններ, ինչպես /gamemode, /experience",
|
||
"selectWorld.backupEraseCache": "Ջնջել շտեմված տվյալները",
|
||
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Ստեղծել պահուստ եւ բեռնել",
|
||
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Ես գիտե՛մ, թե ինչ եմ անում։",
|
||
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Փոփոխված աշխարհները այլևս չեն աջակցվում։",
|
||
"selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Աշխարհը հնեցում չի ապահովվում",
|
||
"selectWorld.backupQuestion.experimental": "Փորձարարական Կայանքների օգտագործող աշխարհները չեն ապահովվում",
|
||
"selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Դուք իսկապե՞ս ցանկանում եք բեռնել այս աշխարհը:",
|
||
"selectWorld.backupWarning.customized": "Ցավոք, Minecraft-ի այս վարկածում չենք աջակցում հարմարեցված աշխարհներին: Մենք դեռ կարող ենք այս աշխարհը բեռնաթափել եւ պահել ամեն ինչ այնպես, ինչպես նախորդը։ Այլեւս չի կարող հարմարվել: Ներողություն ենք խնդրում անհարմարության համար։",
|
||
"selectWorld.backupWarning.downgrade": "Վերջին անգամ այս աշխարհը գործարկվեց %s-ին։ Վարկածը այժմ աշխատում է %s։ Աշխարհի վարկածը հինով փոխելը կարող է վնասել դրան։ Մենք չենք երաշխավորում, որ այն կաշխատի կամ կբեռնվի: Եթե ցանկանում եք շարունակել, խնդրում ենք կատարել պահուստավորում։",
|
||
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Այս աշխարհը օգտագործում է փորձարարական կայանքները, որոնք կարող են դադարեցնել աշխատանքը ցանկացած պահին: Մենք չենք կարող երաշխավորել, որ այն կբեռնվի կամ կաշխատի: Ուշադիր եղե՛ք:",
|
||
"selectWorld.backupWarning.snapshot": "Այս աշխարհը վերջին անգամ բացվել է %s վարկացով, դուք հիմա օգտագործում եք %s վարկածը։ Խնդրում ենք կատարել պահուստավորում, որպեսզի չառաջանան խնդիրներ։",
|
||
"selectWorld.bonusItems": "Բոնուսային Սնդուկ։",
|
||
"selectWorld.cheats": "Խափսեր",
|
||
"selectWorld.conversion": "Պահանջվում է փոխակերպում",
|
||
"selectWorld.conversion.tooltip": "Այս աշխարհը ապահով փոխակերպելու համար պետք է այն բացել ավելի հին վարկածում (օրինակ՝ 1.6.4)",
|
||
"selectWorld.create": "Ստեղծել Նոր Աշխարհ",
|
||
"selectWorld.createDemo": "Խաղալ Նոր Ցուցադրական Աշխարհում",
|
||
"selectWorld.customizeType": "Հարմարեցնել",
|
||
"selectWorld.dataPacks": "Տվյալի Փաթեթներ",
|
||
"selectWorld.data_read": "Կարդում է աշխարհի տվյալները...",
|
||
"selectWorld.delete": "Ջնջել",
|
||
"selectWorld.deleteButton": "Ջնջել",
|
||
"selectWorld.deleteQuestion": "Համոզվա՞ծ եք, որ ուզում եք ջնջել այս աշխարհը",
|
||
"selectWorld.deleteWarning": "%s կկորչի ընդմիշտ (երկար ժամանակ)",
|
||
"selectWorld.delete_failure": "Չստացվեց ջնջել աշխարհը",
|
||
"selectWorld.edit": "Խմբագրել",
|
||
"selectWorld.edit.backup": "Կատարել պահուստ",
|
||
"selectWorld.edit.backupCreated": "Պահուստավորված %s",
|
||
"selectWorld.edit.backupFailed": "Պահուստը չձախողվեց",
|
||
"selectWorld.edit.backupFolder": "Բացել պահուստների պանակը",
|
||
"selectWorld.edit.backupSize": "չափ՝ %s ՄԲ",
|
||
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Արտահանել աշխարի առաջացնելոը կայանքները",
|
||
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Արտածումը ձախողվեց",
|
||
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Արտահանված",
|
||
"selectWorld.edit.openFolder": "Բացել աշխարհի պանակը",
|
||
"selectWorld.edit.optimize": "Օպտիմալացնել աշխարհը",
|
||
"selectWorld.edit.resetIcon": "Զրոյացնել Պատկերակը",
|
||
"selectWorld.edit.save": "Պահել",
|
||
"selectWorld.edit.title": "Խմբագրել աշխարհը",
|
||
"selectWorld.enterName": "Աշխարհի Անվանումը",
|
||
"selectWorld.enterSeed": "Սերմ աշխարհը առաջացնելու համար",
|
||
"selectWorld.experimental": "Փորձարարական",
|
||
"selectWorld.experimental.details": "Առանձնահստկություններ",
|
||
"selectWorld.experimental.details.entry": "Պարտադիր փորձնական հատկություններ՝ %s",
|
||
"selectWorld.experimental.details.title": "Փորձարարական ֆիչըրների պահանջարկներ",
|
||
"selectWorld.experimental.message": "Զգույշ եղիր!\nԱյս կոնֆիգուրացիան պահանջում է գործառույթներ, որոնք դեռ մշակման փուլում են: Ձեր աշխարհը կարող է խափանվել, կոտրվել կամ չաշխատել ապագա թարմացումներով:",
|
||
"selectWorld.experimental.title": "Զգուշացում փորձարարական կարողությունների մասին",
|
||
"selectWorld.experiments": "Փորձեր",
|
||
"selectWorld.experiments.info": "Փորձերը սկզբունքորեն նոր հատկություններ են: Զգույշ եղեք, քանի որ ամեն ինչ կարող է վնասվել: Աշխարհի ստեղծումից հետո փորձերը չեն կարող անջատվել:",
|
||
"selectWorld.futureworld.error.text": "Ինչ-որ սխալ եղավ աշխարհը նոր վարկածից բեռնելու ժամանակ։ Սա ռիսկային գործողություն էր, ցավում ենք, որ այն ձախողվեց։",
|
||
"selectWorld.futureworld.error.title": "Սխա՛լ տեղի ունեցավ։",
|
||
"selectWorld.gameMode": "Խաղի Կերպ",
|
||
"selectWorld.gameMode.adventure": "Արկածային",
|
||
"selectWorld.gameMode.adventure.info": "Նույնը, ինչ գոյատևման ռեժիմը, բայց բլոկները չեն կարող ավելացվել կամ հեռացվել:",
|
||
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Նույնն է, ինչ Գոյատեւման Կերպը, բայց բլոկեր չի կարելի",
|
||
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "հավելել կամ ոչնչացնել",
|
||
"selectWorld.gameMode.creative": "Ստեղծագործական",
|
||
"selectWorld.gameMode.creative.info": "Կերտե՛ք, կառուցե՛ք եւ հետազոտե՛ք առանց սահմանների։ Դուք կարող եք թռչել, ունենալ անսպառ նյութեր, եւ չեք կարող վնաս կրել հրեշներից։",
|
||
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Անվերջ ռեսուրսներ, թռիչքի հնարավորություն և",
|
||
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "բլոկները ոչնչացնել միանգամից",
|
||
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Գերդժվար",
|
||
"selectWorld.gameMode.hardcore.info": "Գոյատևման ռեժիմը կողպված է «Դժվար» դժվարությամբ: Դուք չեք կարող վերածնվել, եթե մեռնեք:",
|
||
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Նույնն է, ինչ Գոյատեւման Կերպը, բայց ավելի դժվարացած",
|
||
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "դժվար, և միայն մեկ կյանք",
|
||
"selectWorld.gameMode.spectator": "Հանդիսատես",
|
||
"selectWorld.gameMode.spectator.info": "Դու կարող եք նայել, բայց չեք կարող կպնել։",
|
||
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Դուք կարող եք նայել, բայց ոչ ձեռք տալ",
|
||
"selectWorld.gameMode.spectator.line2": " ",
|
||
"selectWorld.gameMode.survival": "Գոյատեւում",
|
||
"selectWorld.gameMode.survival.info": "Հետազոտեք խորհրդավոր աշխարհը, որում դուք կարող եք կառուցել, հավաքել, պատրաստել եւ մարտնչել հրեշների դեմ։",
|
||
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Որոնեք պաշարներ, պատրաստումներ, ստացեք",
|
||
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "միավորներ, առողջություն և քաղց",
|
||
"selectWorld.gameRules": "Խաղի կանոններ",
|
||
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Ներմուծել Կայանքներ",
|
||
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Ներմուծվող կայանքների սխալ",
|
||
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Ընտրել կայանքների նիշքը (.json)",
|
||
"selectWorld.incompatible_series": "Ստեղծվել է անհամատեղելի վարկածում",
|
||
"selectWorld.load_folder_access": "Չկարողացա՛նք, կարդալ կամ բացել այն պանակը, որտեղ որ պահված են աշխարհներն:",
|
||
"selectWorld.loading_list": "Բեռնվում է աշխարհի ցուցակը",
|
||
"selectWorld.locked": "Կողպված է Minecraft-ի մեկ այլ գործարկվող օրինակով",
|
||
"selectWorld.mapFeatures": "Առաջացնել Կառույցներ։",
|
||
"selectWorld.mapFeatures.info": "Գյուղեր, նավաբեկորներ եւ այլն",
|
||
"selectWorld.mapType": "Աշխարհի Տեսակը",
|
||
"selectWorld.mapType.normal": "Սովորական",
|
||
"selectWorld.moreWorldOptions": "Այլ Ընտրանքներ...",
|
||
"selectWorld.newWorld": "Նոր Աշխարհ",
|
||
"selectWorld.recreate": "Վերստեղծել",
|
||
"selectWorld.recreate.customized.text": "Անհատականացված աշխարհները այլեւս չեն աջակցվում Minecraft-ի այս վարկածում: Մենք կարող ենք փորձել վերստեղծել այն նույն հիշողությունների եւ հատկությունների հետ, սակայն ցանկացած կառւցվածք կոչնչանա: Ներողություն ենք խնդրում անհարմարության համար:",
|
||
"selectWorld.recreate.customized.title": "Անհատականացված աշխարհները այլեւս չեն աջակցվում",
|
||
"selectWorld.recreate.error.text": "Աշխարհը բացելու ժամանակ ինչ-որ սխալ տեղի ունեցավ։",
|
||
"selectWorld.recreate.error.title": "Սխա՛լ տեղի ունեցավ։",
|
||
"selectWorld.resultFolder": "Կպահվի հետեւյալում՝",
|
||
"selectWorld.search": "աշխարհների որոնում",
|
||
"selectWorld.seedInfo": "Թողնեք դատարկ, պատահական սերմի համար",
|
||
"selectWorld.select": "Խաղալ Ընտրված Աշխարհում",
|
||
"selectWorld.targetFolder": "Պահման պանակ. %s",
|
||
"selectWorld.title": "Ընտրել Աշխարհը",
|
||
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Աշխարհը պահված է նոր վարկածով",
|
||
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "այս աշխարհի բեռնումը կարող է խնդիրներ արաջացնել։",
|
||
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Մի՛ մոռացեք պահուստավորել այս աշխարհը",
|
||
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "այս ճեպտարբում օգտագործելուց առաջ:",
|
||
"selectWorld.unable_to_load": "Չկարողացանք բեռնել աշխարհները",
|
||
"selectWorld.version": "Վարկած՝",
|
||
"selectWorld.versionJoinButton": "Բեռնել ամեն դեպքում",
|
||
"selectWorld.versionQuestion": "Դուք իրո՞ք կուզեք բացել այս աշխարհը։",
|
||
"selectWorld.versionUnknown": "անհայտ",
|
||
"selectWorld.versionWarning": "Այս աշխարհը վերջին անգամ բացվել է %s վարկածով, եւ այս վարկածով բացումը կարող է առաջացնել խնդիրներ։",
|
||
"selectWorld.warning.deprecated.question": "Որոշ օգտագործվող հատկություններ հնացել են եւ ապագայում այլեւս չեն գործելու։ Դուք ցանկանո՞ւմ եք շարունակել։",
|
||
"selectWorld.warning.deprecated.title": "Զգուշացում՝ այս կայանքները օգտագործում են հնացած հատկություններ",
|
||
"selectWorld.warning.experimental.question": "Այս կայանքները փորձարարական են եւ մի օր կարող են այլեւս չաշխատել։ Դուք ցանկանո՞ւմ եք շարունակել աշխատանքը։",
|
||
"selectWorld.warning.experimental.title": "Ուշադրությո՛ւն, այս կարգավորումները պարունակում են փորձարարական կարողություններ",
|
||
"selectWorld.world": "Աշխարհ",
|
||
"sign.edit": "Փոխել Ցուցանակի Գրվածքը",
|
||
"sleep.not_possible": "Ոչ մի հանգիստ չի կարող բաց թողնել այս գիշերը",
|
||
"sleep.players_sleeping": "%s/%s խաղացողները քնում են",
|
||
"sleep.skipping_night": "Քուն այս գիշերը",
|
||
"slot.unknown": "Անհայտ անցք '%s'",
|
||
"soundCategory.ambient": "Շրջակա/Միջավայր",
|
||
"soundCategory.block": "Կապաններ",
|
||
"soundCategory.hostile": "Թշնամի Արարածներ",
|
||
"soundCategory.master": "Հիմնական ձայն",
|
||
"soundCategory.music": "Երաժշտություն",
|
||
"soundCategory.neutral": "Բարեկամ Արարածներ",
|
||
"soundCategory.player": "Խաղացողները",
|
||
"soundCategory.record": "Երաժշտական բլոկներ",
|
||
"soundCategory.voice": "Ձայն/Խոսք",
|
||
"soundCategory.weather": "Եղանակ",
|
||
"spectatorMenu.close": "Փակել Ցանկը",
|
||
"spectatorMenu.next_page": "Հաջորդ էջ",
|
||
"spectatorMenu.previous_page": "Նախորդ էջ",
|
||
"spectatorMenu.root.prompt": "Սեղմեք ստեղնը թիմ ընտրելու համար և ևս մեկ անգամ կատարելու համար.",
|
||
"spectatorMenu.team_teleport": "Տեղափոխվել խաղընկերոջ մոտ",
|
||
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Ընտրեք թիմ տեղափոխվելու համար",
|
||
"spectatorMenu.teleport": "Հեռարձակել Խաղացողին",
|
||
"spectatorMenu.teleport.prompt": "Ընտրել խաղացող՝ տեղափոխելու համար դեպի",
|
||
"stat.generalButton": "Ընդհանուր",
|
||
"stat.itemsButton": "Առարկաներ",
|
||
"stat.minecraft.animals_bred": "կենդանիները սնվում",
|
||
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Էլիտրաներով անցած ճանապարհ",
|
||
"stat.minecraft.bell_ring": "Զանգակները զնգացին",
|
||
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Նավով",
|
||
"stat.minecraft.clean_armor": "Զրահը մաքրված է",
|
||
"stat.minecraft.clean_banner": "Դրոշակները մաքրված են",
|
||
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Շալկերները մաքրվեցին",
|
||
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Բարձրացած",
|
||
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Հաղթահարված է կուզեկուզ քայլով",
|
||
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Վնասը հասցվաեց",
|
||
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Վահանով արգելափակված վնասը",
|
||
"stat.minecraft.damage_dealt": "Վնաս Մատուցած",
|
||
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Վնասը հասցվեց (կլանված)",
|
||
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Վնասը հասցվեց (դիմադրված)",
|
||
"stat.minecraft.damage_resisted": "Վնասը դիմադրվեց",
|
||
"stat.minecraft.damage_taken": "Վնաս Ստացած",
|
||
"stat.minecraft.deaths": "Մահեր",
|
||
"stat.minecraft.drop": "Առարկա Գցած",
|
||
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "stat minecraft- ը կերեք տորթի կտոր",
|
||
"stat.minecraft.enchant_item": "Գործիքները կախարդվեցին",
|
||
"stat.minecraft.fall_one_cm": "Ընկած",
|
||
"stat.minecraft.fill_cauldron": "Կաթսաները լցված են",
|
||
"stat.minecraft.fish_caught": "Ձուկ է բռնած",
|
||
"stat.minecraft.fly_one_cm": "Թռած",
|
||
"stat.minecraft.horse_one_cm": "Հեռավորությունը ձիով",
|
||
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Բաշխիչները փոխկապակցված են",
|
||
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Բաշխիչները փոխկապակցված են",
|
||
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Ձագարները փոխկապակցված են",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "զնդան - ի հետ փոխգործակցություն",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Փոխկապակցում փարոսի հետ",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Փոխազդեցություն հալման վառարանի հետ",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Փոխկապակցում դեղորայքի պատրաստման կայանի հետ",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Գործել կրակի հետ",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Գործել գծագրային սեղանի հետ",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Փոխկապակցում արհեստասեղանի հետ",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Փոխազդեցություն վառարանի հետ",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Փոխգործակցություն աղացաքար - ի հետ",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Գործել գրասեղանի հետ",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Գործել նկարչային սէղանի հետ",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Փոխազդեցության հետ դարբնոց սեղանի շուրջ",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Գործել պառային թոնրի հետ",
|
||
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Գործել քարկտրիչի հետ",
|
||
"stat.minecraft.jump": "Ցատկ",
|
||
"stat.minecraft.junk_fished": "Աղբ է որսած",
|
||
"stat.minecraft.leave_game": "Խաղերից դուրս եկած",
|
||
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Հեռավորությունը Անցած Վագոնով",
|
||
"stat.minecraft.mob_kills": "Մոբ Սպանած",
|
||
"stat.minecraft.open_barrel": "Բոչկեն բացվեց",
|
||
"stat.minecraft.open_chest": "Սնդուկները բացված են",
|
||
"stat.minecraft.open_enderchest": "Էնդեր Սնդուկները բացված են",
|
||
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Շալքերի տուփերը բացված են",
|
||
"stat.minecraft.pig_one_cm": "Խոզով",
|
||
"stat.minecraft.play_noteblock": "Մեղեդու բլոկերը նվագած են",
|
||
"stat.minecraft.play_record": "Ձայնասկավառակները լսված են",
|
||
"stat.minecraft.play_time": "Անցկացված է Խաղում",
|
||
"stat.minecraft.player_kills": "Խաղացող Սպանած",
|
||
"stat.minecraft.pot_flower": "Բույսեր Տնկած",
|
||
"stat.minecraft.raid_trigger": "Րեյդը սկսվեց",
|
||
"stat.minecraft.raid_win": "Րեյդը հաղթահարված է",
|
||
"stat.minecraft.ring_bell": "Զանգակը զնգաց",
|
||
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Ինչ Անգամ որ մահճակալի մեջ եք Քնել",
|
||
"stat.minecraft.sneak_time": "Գողանալու ժամանակը",
|
||
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Հեռավորությունը prized վայր",
|
||
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Հեռավորությունը լավաքայլով",
|
||
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Լողացած",
|
||
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Զրույց գյուղացիների հետ",
|
||
"stat.minecraft.target_hit": "Խբած թիրախներ",
|
||
"stat.minecraft.time_since_death": "Վերջին մահից անցած ժամանակ",
|
||
"stat.minecraft.time_since_rest": "Վերջին հանգստից անցած ժամանակ",
|
||
"stat.minecraft.total_world_time": "Ժամանակը՝ Բաց Աշխարհում",
|
||
"stat.minecraft.traded_with_villager": "Գործարք գյուղացիների հետ",
|
||
"stat.minecraft.treasure_fished": "Գանձեր են որսած",
|
||
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Ակտիվացված են թակարդված սնդուկները",
|
||
"stat.minecraft.tune_noteblock": "Մեղեդու բլոկերը կարգավորված են",
|
||
"stat.minecraft.use_cauldron": "Ջուրը վերցված է կաթսայից",
|
||
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Հեռավորությունը որ Ջրի վրա եք Քայլել",
|
||
"stat.minecraft.walk_one_cm": "Քայլած",
|
||
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Հաղթահարված է ոտքով ջրի մեջ",
|
||
"stat.mobsButton": "Էակներ",
|
||
"stat_type.minecraft.broken": "կոտրված է stat_type minecraft- ը",
|
||
"stat_type.minecraft.crafted": "Անգամ սարքված",
|
||
"stat_type.minecraft.dropped": "Քցեց",
|
||
"stat_type.minecraft.killed": "Դուք սպանեցիք %s %sներ",
|
||
"stat_type.minecraft.killed.none": "Դուք երբեւէ չեիք սպանվել %s",
|
||
"stat_type.minecraft.killed_by": "%s սպանել է ձեզ %s անգամ",
|
||
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "Դուք երբևէ չեիք սպանված եղել %s -ի կողմից",
|
||
"stat_type.minecraft.mined": "Անգամ Հայթհայթած",
|
||
"stat_type.minecraft.picked_up": "Վերցրեց",
|
||
"stat_type.minecraft.used": "Անգամ Օգտագործած",
|
||
"stats.tooltip.type.statistic": "Վիճակագրություն",
|
||
"structure_block.button.detect_size": "ԴԻՏԵԼ",
|
||
"structure_block.button.load": "ԲԵՌՆԵԼ",
|
||
"structure_block.button.save": "ՊԱՀԵԼ",
|
||
"structure_block.custom_data": "Անհատական Տվյալների Պիտակ Անվանում",
|
||
"structure_block.detect_size": "Բացահայտեք կառուցվածքի չափը և դիրքը:",
|
||
"structure_block.hover.corner": "Անկյուն՝ %s",
|
||
"structure_block.hover.data": "Տեղեկություն՝ %s",
|
||
"structure_block.hover.load": "Բեռնել՝ %s",
|
||
"structure_block.hover.save": "Պահել՝ %s",
|
||
"structure_block.include_entities": "Ներառեք սուբյեկտները:",
|
||
"structure_block.integrity": "Կառուցվածքի Ամբողջականությունը եւ Սերմը",
|
||
"structure_block.integrity.integrity": "Կառուցվածքային ՈՒժ",
|
||
"structure_block.integrity.seed": "Կառուցվածքի Սերմ",
|
||
"structure_block.invalid_structure_name": "Կառուցվածքի սխալ անվանում «%s»",
|
||
"structure_block.load_not_found": "'%s' կոնստրուկցիան հայտնաբերված չէ",
|
||
"structure_block.load_prepare": "Պատրաստված է '%s' կոնստրուկցիայի գտնվելու վայրը",
|
||
"structure_block.load_success": "Կառուցվածքը բեռնված է «%s»-ից",
|
||
"structure_block.mode.corner": "Անկյուն",
|
||
"structure_block.mode.data": "Տվյալներ",
|
||
"structure_block.mode.load": "Բեռնել",
|
||
"structure_block.mode.save": "Պահել",
|
||
"structure_block.mode_info.corner": "Անկյունի ռեժիմ - տեղադրման և չափի ցուցիչ",
|
||
"structure_block.mode_info.data": "Տվյալների ռեժիմ - խաղի տրամաբանության ցուցիչ",
|
||
"structure_block.mode_info.load": "Բեռնել կերպը - Բեռնել Նիշքից",
|
||
"structure_block.mode_info.save": "Փրկվելու Կերպ - Գրել դեպի Նիշք",
|
||
"structure_block.position": "Հարաբերական Դիրք",
|
||
"structure_block.position.x": "x-ի հարաբերական Դիրքը",
|
||
"structure_block.position.y": "y-ի հարաբերական դիրքը",
|
||
"structure_block.position.z": "հարաբերական դիրքը z",
|
||
"structure_block.save_failure": "Չհաջողվեց պահել կառուցվածքը «%s»",
|
||
"structure_block.save_success": "Կառուցվածքը պահվել է որպես «%s»",
|
||
"structure_block.show_air": "Ցույց Տալ անտեսանելի բլոկները.",
|
||
"structure_block.show_boundingbox": "Showույց տալ սահմանի տուփը:",
|
||
"structure_block.size": "Կառուցվածքի Չափը",
|
||
"structure_block.size.x": "կառուցվածքի չափը x",
|
||
"structure_block.size.y": "y կառուցվածքի չափը",
|
||
"structure_block.size.z": "z կառուցվածքի չափը",
|
||
"structure_block.size_failure": "Հնարավոր չէ պարզել կառուցվածքի չափը: Ավելացնել անկյուններ համապատասխանող կառուցվածքային անուններով",
|
||
"structure_block.size_success": "Չափը հաջողությամբ հայտնաբերվեց '%s'",
|
||
"structure_block.structure_name": "Կառուցվածքի Անվանումը",
|
||
"subtitles.ambient.cave": "Ահարկու աղմուկ",
|
||
"subtitles.block.amethyst_block.chime": "Մեղեսիկի հնչյուններ",
|
||
"subtitles.block.amethyst_block.resonate": "Ամեթիստը ռեզոնանս է ունենում",
|
||
"subtitles.block.anvil.destroy": "Սալը ոչնչացվեց",
|
||
"subtitles.block.anvil.land": "Սալը ընկավ",
|
||
"subtitles.block.anvil.use": "Սալը օգտագործվեց",
|
||
"subtitles.block.barrel.close": "Բարելի փակում",
|
||
"subtitles.block.barrel.open": "Բարելի բացում",
|
||
"subtitles.block.beacon.activate": "Փարոսը ակտիվացվում է",
|
||
"subtitles.block.beacon.ambient": "Կախարդական լապտերը պայթում են",
|
||
"subtitles.block.beacon.deactivate": "Փարոսը դեակտիվացվում է",
|
||
"subtitles.block.beacon.power_select": "Փարոսի հզորությունը ընտրված է",
|
||
"subtitles.block.beehive.drip": "Մեղրը կաթում է",
|
||
"subtitles.block.beehive.enter": "Մեղուն մտնում է փեթակ",
|
||
"subtitles.block.beehive.exit": "Մեղուն դուրս է գալի փեթակից",
|
||
"subtitles.block.beehive.shear": "Մկրատը քերում է",
|
||
"subtitles.block.beehive.work": "Մեղուներն աշխատում են",
|
||
"subtitles.block.bell.resonate": "Զանգը վերականգնվեց",
|
||
"subtitles.block.bell.use": "Զանգակը զնգում է",
|
||
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Կաթլատերեւը իջնում է",
|
||
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Կաթլատերեւը բարձրանում է",
|
||
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Հալման վառարանը բռնկվում է",
|
||
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Դեղորայքի կայանի բլբլթոց",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Պղպջակները պայթում են",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Պղպջակները հոսում են",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Փուչիկների վայ",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Պղպջակները բլբլթում են",
|
||
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Պղպջակները պայթում են",
|
||
"subtitles.block.button.click": "Կոճակը կտում է",
|
||
"subtitles.block.cake.add_candle": "Թխվածքի ճմրթոց",
|
||
"subtitles.block.campfire.crackle": "Կրակը հանգեց",
|
||
"subtitles.block.candle.crackle": "Մոմը հանգեց",
|
||
"subtitles.block.chest.close": "Գանձարկղը փակվեց",
|
||
"subtitles.block.chest.locked": "Գանձարկղը կողպված է",
|
||
"subtitles.block.chest.open": "Գանձարկղը բացվեց",
|
||
"subtitles.block.chorus_flower.death": "Քորուզի ծաղիկը թոշնեց",
|
||
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Քորուզի ծաղիկը աճում է",
|
||
"subtitles.block.comparator.click": "Համեմատիչի կտկտոց",
|
||
"subtitles.block.composter.empty": "Կոմպոստերը դատարկվել է",
|
||
"subtitles.block.composter.fill": "Կոմպոստերը լցվել է",
|
||
"subtitles.block.composter.ready": "Կոմպոստերը արտադրեց",
|
||
"subtitles.block.conduit.activate": "մետաղալարն ակտիվացել է",
|
||
"subtitles.block.conduit.ambient": "իմպուլսային մետաղալարեր",
|
||
"subtitles.block.conduit.attack.target": "ակտիվացված մետաղալարեր",
|
||
"subtitles.block.conduit.deactivate": "լարը անջատված է",
|
||
"subtitles.block.decorated_pot.shatter": "Կաթսան փշրվում է",
|
||
"subtitles.block.dispenser.dispense": "Բաշխվեց առարկա",
|
||
"subtitles.block.dispenser.fail": "Դիսպանսերը ձախողվեց",
|
||
"subtitles.block.door.toggle": "Դռան ճռռոց",
|
||
"subtitles.block.enchantment_table.use": "Օգտագործվեց կախարդիչ սեղան",
|
||
"subtitles.block.end_portal.spawn": "Էնդի Դարպասը բացվում է",
|
||
"subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Աչք է մտցվել",
|
||
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "Ցանկապատե դարպասի ճռռոց",
|
||
"subtitles.block.fire.ambient": "Հրդեհի ճեղքեր",
|
||
"subtitles.block.fire.extinguish": "Կրակը հանգցված է",
|
||
"subtitles.block.frogspawn.hatch": "Շերեփուկը դուրս եկավ",
|
||
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Վառարանը բռնկվում է",
|
||
"subtitles.block.generic.break": "Կապանը ջարդվեց",
|
||
"subtitles.block.generic.footsteps": "Քայլեր",
|
||
"subtitles.block.generic.hit": "Կապանը ջարդում",
|
||
"subtitles.block.generic.place": "Կապանը դրվում է",
|
||
"subtitles.block.grindstone.use": "Սրելու քարը օգտագործվեց",
|
||
"subtitles.block.growing_plant.crop": "Բույսը հատված է",
|
||
"subtitles.block.honey_block.slide": "Սահում է ներքեւ մեղրի բլոկով",
|
||
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Ծուղակե դռնակները փակված են",
|
||
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Ծուղակե դռնակները բացված են",
|
||
"subtitles.block.lava.ambient": "Լավայի բլբլթոց",
|
||
"subtitles.block.lava.extinguish": "Լավան թշշում է",
|
||
"subtitles.block.lever.click": "Լծակի կտկտոց",
|
||
"subtitles.block.note_block.note": "Մեղեդու բլոկի հնչեցում",
|
||
"subtitles.block.piston.move": "Պիստոնը շարժվում է",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Լավան կաթում է",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Լավան կաթում է կաթսայի մեջ",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Ջուրը կաթում է",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Ջուրը կաթում է կաթսայի մեջ",
|
||
"subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Ստալակտիտը քանդվում է",
|
||
"subtitles.block.portal.ambient": "Պորտալը քողարկում է",
|
||
"subtitles.block.portal.travel": "Պորտալի ձայնը մարում է",
|
||
"subtitles.block.portal.trigger": "Պորտալի ձայնը ուժեղանում է",
|
||
"subtitles.block.pressure_plate.click": "Ճնշաթիթեղի կտկտոց",
|
||
"subtitles.block.pumpkin.carve": "մկրատ կտրում",
|
||
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Ջահը թշշում է",
|
||
"subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Պորտալը քողարկում է",
|
||
"subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Վերականգնման խարիսխը լիցքավորվեց",
|
||
"subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Վերականգնման խարիսխը լիցքաթափվեց",
|
||
"subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Վերականգնման խարիսխը սահմանեց տեղը",
|
||
"subtitles.block.sculk.charge": "Սքալկի փուչիկները",
|
||
"subtitles.block.sculk.spread": "Սքալկը տարածվում է",
|
||
"subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Սքալկի կատալիզատորը ծաղկում է",
|
||
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Սկալկ սենսորը սկսեց կտցնում է",
|
||
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Սկալկ սենսորը դադարեց կտցնումը",
|
||
"subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Սքալկային գոռողը գոռում է",
|
||
"subtitles.block.shulker_box.close": "Շալքերը փակվեց",
|
||
"subtitles.block.shulker_box.open": "Շալքերը բացվեց",
|
||
"subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "Նշանների տատանումներ",
|
||
"subtitles.block.smithing_table.use": "Օգտագործվեց դարբինների սեղան",
|
||
"subtitles.block.smoker.smoke": "Վառարանը օգտագործվում է",
|
||
"subtitles.block.sniffer_egg.crack": "Սնիֆեր Ձվի ճաքեր",
|
||
"subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "Սնիֆեր Ձվերը բացվում են",
|
||
"subtitles.block.sniffer_egg.plop": "Սնիֆեր պլոպս",
|
||
"subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Հատապտուղը պայթում է",
|
||
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Ծուղակե դռնակի ճռռոցը",
|
||
"subtitles.block.tripwire.attach": "ուղևորատարը կցվում է",
|
||
"subtitles.block.tripwire.click": "ուղևորատարը կտտացնում է",
|
||
"subtitles.block.tripwire.detach": "ուղևորատարի ջոկատները",
|
||
"subtitles.block.water.ambient": "Ջուրը հոսում է",
|
||
"subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "Տեղադրված գիրք",
|
||
"subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "Տեղադրված ուժեղացված գիրք",
|
||
"subtitles.chiseled_bookshelf.take": "Վերցված գիրք",
|
||
"subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "Տեղադրված ուժեղացված գիրք",
|
||
"subtitles.enchant.thorns.hit": "Փուշերը փռված",
|
||
"subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Մունջիկը փնտրում է",
|
||
"subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Մունջիկը տխրում է",
|
||
"subtitles.entity.allay.death": "Մունջիկը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.allay.hurt": "Մունջիկը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.allay.item_given": "Մունջիկը ծիծաղում է",
|
||
"subtitles.entity.allay.item_taken": "Մունջիկը լոռումունջ է",
|
||
"subtitles.entity.allay.item_thrown": "Մունջիկը նետեց իրը",
|
||
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "Ինչ-որ մի բան ընկավ",
|
||
"subtitles.entity.arrow.hit": "Նետը խփեց",
|
||
"subtitles.entity.arrow.hit_player": "Խաղացողը հարվածեց",
|
||
"subtitles.entity.arrow.shoot": "Նետը կրակվեց",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.attack": "Աքսոլոտլը հարձակվում է",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.death": "Աքսոլոտլը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.hurt": "Աքսոլոտլը վիրավորված է",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Աքսոլոտլը շշնջում է",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Աքսոլոտլը շշնջում է",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.splash": "Աքսոլոտլը թփռտում է",
|
||
"subtitles.entity.axolotl.swim": "Աքսոլոտլը լողում է",
|
||
"subtitles.entity.bat.ambient": "Չղջիկի ճիչեր ",
|
||
"subtitles.entity.bat.death": "Չղջիկը սատկում է",
|
||
"subtitles.entity.bat.hurt": "Չղջիկը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Չղջիկի թռիչք",
|
||
"subtitles.entity.bee.ambient": "Մեղուն բզզում է",
|
||
"subtitles.entity.bee.death": "Մեղուն մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.bee.hurt": "Մեղուն վիրավորվեց",
|
||
"subtitles.entity.bee.loop": "Մեղուն բզզում է",
|
||
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Մեղուն զայրացած բզզում է",
|
||
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Մեղուն ուրախ բզզում է",
|
||
"subtitles.entity.bee.sting": "Մեղուն խայթում է",
|
||
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Բոցավառը շնչում է",
|
||
"subtitles.entity.blaze.burn": "Բոցավառը ճաքում է",
|
||
"subtitles.entity.blaze.death": "Բոցավառը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.blaze.hurt": "Բոցավառը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.blaze.shoot": "Բոցավառը հարվածում է",
|
||
"subtitles.entity.boat.paddle_land": "թիավարում",
|
||
"subtitles.entity.boat.paddle_water": "Թավարում",
|
||
"subtitles.entity.camel.ambient": "Ուղտը մռթմռթում է",
|
||
"subtitles.entity.camel.dash": "Ուղտը ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.camel.dash_ready": "Ուղտը կանգնում է",
|
||
"subtitles.entity.camel.death": "Ուղտը սատկում է",
|
||
"subtitles.entity.camel.eat": "Ուղտը ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.camel.hurt": "Ուղտը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.camel.saddle": "Թամբը հագնված է",
|
||
"subtitles.entity.camel.sit": "Ուղտը նստում է",
|
||
"subtitles.entity.camel.stand": "Ուղտը վեր է կանում",
|
||
"subtitles.entity.camel.step": "Ուղտը քայլում է",
|
||
"subtitles.entity.camel.step_sand": "Ուղտը ավազում է",
|
||
"subtitles.entity.cat.ambient": "Կատուն մլավում է",
|
||
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Կատուն կեր է խնդրում",
|
||
"subtitles.entity.cat.death": "Կատուն սատկում է",
|
||
"subtitles.entity.cat.eat": "Կատում ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.cat.hiss": "Կատուն ֆշշացնւմ է",
|
||
"subtitles.entity.cat.hurt": "Կատուն վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.cat.purr": "Կատուն մռռում է",
|
||
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Հավը կչկչում է",
|
||
"subtitles.entity.chicken.death": "Հավը սատկեց ",
|
||
"subtitles.entity.chicken.egg": "Հավը ածեց ձու",
|
||
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Հավը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.cod.death": "Ձողաձուկը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.cod.flop": "Ձողաձուկը շաղ է տալիս",
|
||
"subtitles.entity.cod.hurt": "Ձողաձուկը ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.cow.ambient": "Կովը բառաչում է",
|
||
"subtitles.entity.cow.death": "Կովը սատկեց",
|
||
"subtitles.entity.cow.hurt": "Կովը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.cow.milk": "Կովը կթված է",
|
||
"subtitles.entity.creeper.death": "Կրիպերը սատկեց",
|
||
"subtitles.entity.creeper.hurt": "Կրիպերը վիրավորված է",
|
||
"subtitles.entity.creeper.primed": "Կրիպերը վշում է",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "Dolphin chirps",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Dolphin chirps",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.attack": "Դելֆինի գրոհում է",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.death": "\nԴելֆինը սատկեց",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Դելֆինը ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Դելֆինը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Դելֆինը ցատկում է",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.play": "Դելֆինը խաղում է",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.splash": "\nԴելֆինի շաղ տալը",
|
||
"subtitles.entity.dolphin.swim": "Դելֆինը լողում է",
|
||
"subtitles.entity.donkey.ambient": "Էշի ձայն",
|
||
"subtitles.entity.donkey.angry": "\nԷշը մոտենում է",
|
||
"subtitles.entity.donkey.chest": "\nԷշի կրծքավանդակը հագեցած է",
|
||
"subtitles.entity.donkey.death": "\nԷշը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.donkey.eat": "Էշը ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.donkey.hurt": "Էշը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.drowned.ambient": "\nԽեղդված գուրգուրներ",
|
||
"subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Խեղդյալը կարկաչում է",
|
||
"subtitles.entity.drowned.death": "Խեղդվածը մահանում",
|
||
"subtitles.entity.drowned.hurt": "Խեղդվածը վնասվեց",
|
||
"subtitles.entity.drowned.shoot": "Խեղդվածը նետեց Եռաժանին",
|
||
"subtitles.entity.drowned.step": "Խեղդվածի քայլեր",
|
||
"subtitles.entity.drowned.swim": "Խեղդվածը լողում է ",
|
||
"subtitles.entity.egg.throw": "Ձուն թռչում է",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Հնագույն Պահապանը հեկեկում է",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Հնագույն Պահապանը տատանվում է",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Հնագույն Պահապանը անիծում է",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "Հնագույն Պահապանը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Հնագույն Պահապանի շրմփոց",
|
||
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Հնագույն Պահապանը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Վիշապը մռնչում է",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "Վիշապը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Վիշապի թևերի տատանում",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Վիշապի մռնչոց",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Վիշապը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Վիշապը հարձակվում է",
|
||
"subtitles.entity.ender_eye.death": "Էնդերի աչքը ընկնում է",
|
||
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "Էնդեր աչքը նետվել է ",
|
||
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Էնդեր մարգարիտը թռչում է",
|
||
"subtitles.entity.enderman.ambient": "Էնդերմարդու ձայն ",
|
||
"subtitles.entity.enderman.death": "Էնդերմարդը մահացավ",
|
||
"subtitles.entity.enderman.hurt": "Էնդերմարդը վնասվել է",
|
||
"subtitles.entity.enderman.scream": "Էնդերմենը գոռում է",
|
||
"subtitles.entity.enderman.stare": "Էնդերմարդը բացականչում է ",
|
||
"subtitles.entity.enderman.teleport": "Էնդերմենը տեղափոխվում է",
|
||
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Էնդերմիտը արագ վազեց",
|
||
"subtitles.entity.endermite.death": "Էնդերմիտը մահացավ",
|
||
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Էնդերմիտը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Էվոուկեռը տրտնջում է",
|
||
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Էվոուկեռը հեգում է",
|
||
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Էվոուկեռը ուրախացավ ",
|
||
"subtitles.entity.evoker.death": "Էվոուկեռը մահացած ",
|
||
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Էվոուկեռը վնասվածք է ստացել ",
|
||
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Էվոուկեռը նախապատրաստում է հարձակումը",
|
||
"subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Էվոուկեռը պատրաստվում է կանչել",
|
||
"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Էվոուկեռը պատրաստում է հմայիչ",
|
||
"subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "արտահերթ ժանիքներ",
|
||
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Ստացած փորձը ",
|
||
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Հրավառության պայթյուններ",
|
||
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Հրավառություն է մեկնարկում",
|
||
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Հրավառություն շողում է",
|
||
"subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Կեռիկը հանվեց",
|
||
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Միջնորդությունը բոբբեր թափթփել",
|
||
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Բոբբեր նետված ",
|
||
"subtitles.entity.fox.aggro": "Աղվեսը ջղայնանում է",
|
||
"subtitles.entity.fox.ambient": "Աղվեսի ճզմում",
|
||
"subtitles.entity.fox.bite": "Աղվեսը կծեց",
|
||
"subtitles.entity.fox.death": "Աղվեսը մաիփհանում է",
|
||
"subtitles.entity.fox.eat": "Աղվեսը ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.fox.hurt": "Աղվեսը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.fox.screech": "Աղվեսի ճիչեր",
|
||
"subtitles.entity.fox.sleep": "Աղվեսը խռմփացնում է",
|
||
"subtitles.entity.fox.sniff": "Աղվեսը փսփսաց ",
|
||
"subtitles.entity.fox.spit": "Աղվեսը փշտացրեց",
|
||
"subtitles.entity.fox.teleport": "Աղվեսը թելեպորտ է լինում",
|
||
"subtitles.entity.frog.ambient": "Գորտը կռկռում է",
|
||
"subtitles.entity.frog.death": "Գորտը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.frog.eat": "Գորտը ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.frog.hurt": "Գորտը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Գորտը խավիար է դնում",
|
||
"subtitles.entity.frog.long_jump": "Գորտը ցատքում է",
|
||
"subtitles.entity.generic.big_fall": "Ինչ որ բան ընկավ",
|
||
"subtitles.entity.generic.burn": "Վառվում է",
|
||
"subtitles.entity.generic.death": "Մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.generic.drink": "մաղել",
|
||
"subtitles.entity.generic.eat": "Ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.generic.explode": "Պայթյուն",
|
||
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Հրդեհը մարվում է",
|
||
"subtitles.entity.generic.hurt": "Ինչ որ մեկը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Ինչ որ մեկը քայլեց",
|
||
"subtitles.entity.generic.splash": "Շրմփոց",
|
||
"subtitles.entity.generic.swim": "Լող",
|
||
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Ղաստը աղաղակում է",
|
||
"subtitles.entity.ghast.death": "Ղաստը մահացավ",
|
||
"subtitles.entity.ghast.hurt": "Ղաստը վնասվածք է ստացել ",
|
||
"subtitles.entity.ghast.shoot": "Ղաստը հարվածում է",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Փայլփլուն իրի շրջանակը լցված է",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Փայլփլուն իրի շրջանակը կոտրված է",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Տեղադրված Փայլուն Իրի Շրջանակ",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Փայլ Իրի Շրջանակը Դատարկվում է",
|
||
"subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Փայլ Իրի Շրջանակը Կտտացնում",
|
||
"subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Փայլփլուն ութոտնուկը լողում է",
|
||
"subtitles.entity.glow_squid.death": "Փայլփլուն ութոտնուկը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Փայլփլուն ութոտնուկը վիրավորված է",
|
||
"subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Փայլփլուն ութոտնուկը արձակում է թանաք",
|
||
"subtitles.entity.goat.ambient": "Այծը բառաչում է",
|
||
"subtitles.entity.goat.death": "Այծը սատկում է",
|
||
"subtitles.entity.goat.eat": "Այծը ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.goat.horn_break": "Այծի եղջյուրը կոտրվեց",
|
||
"subtitles.entity.goat.hurt": "Այծը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.goat.long_jump": "Այծի ցատք",
|
||
"subtitles.entity.goat.milk": "Այծը կթած է",
|
||
"subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Այծը աքացում է",
|
||
"subtitles.entity.goat.ram_impact": "Այծը պոզահարեց",
|
||
"subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Այծը գոռում է",
|
||
"subtitles.entity.goat.step": "Այծի քայլեր",
|
||
"subtitles.entity.guardian.ambient": "Պահապանը հեկեկում է",
|
||
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Պահապանը տատանվում է",
|
||
"subtitles.entity.guardian.attack": "Պահապանը հարվածում է",
|
||
"subtitles.entity.guardian.death": "Պահապանը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.guardian.flop": "Պահապանի շրմփոց",
|
||
"subtitles.entity.guardian.hurt": "Պահապանը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "Դժոխքի վարազը մռնչաց",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Դժոխքի վարազը զայրացած մռնչաց",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Դժոխքի վարազը հարձակվեց",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Դժոխքի վարազը դառնում է դժոխքե զոմբազ",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.death": "Դժոխքի վարազը մահացավ",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Դժոխքի վարազը վիրավորվեց",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "Դժոխքի վարազը նահանջեց",
|
||
"subtitles.entity.hoglin.step": "Դժոխքի վարազը քայլեց",
|
||
"subtitles.entity.horse.ambient": "Ձին մոտ է",
|
||
"subtitles.entity.horse.angry": "Ձին խրխնջում է",
|
||
"subtitles.entity.horse.armor": "Ձիու զրահը սարքաորվում է",
|
||
"subtitles.entity.horse.breathe": "Ձին շնչում է",
|
||
"subtitles.entity.horse.death": "Ձին մահացած ",
|
||
"subtitles.entity.horse.eat": "Ձին ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.horse.gallop": "ձիով ցատկել",
|
||
"subtitles.entity.horse.hurt": "Ձին վնասվածք է ստացել ",
|
||
"subtitles.entity.horse.jump": "Ձին ցատկում է",
|
||
"subtitles.entity.horse.saddle": "թամբի սարքավորումներ",
|
||
"subtitles.entity.husk.ambient": "Խասկը հառաչում է",
|
||
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Husk- ը վերածվում է Zombie- ի",
|
||
"subtitles.entity.husk.death": "Խասկը մահացած ",
|
||
"subtitles.entity.husk.hurt": "Խասկը վնասվածք է ստացել ",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Իլիուզոնեռը տրտնջում է ",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Իլիուզոնեռը կախարդում է",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.death": "Իլիուզոնեռը մահացած ",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.hurt": "Իլիուզոնեռը վնասվածք է ստացել ",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Իլիուզոնեռը տեղափոխվում է ",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Իլիուզոնեռը պատրաստում է կուրություն",
|
||
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Իլիուզոնեռը պատրաստում է հայելու պատկերը",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Երկաթե գոլեմը հարձակվում է",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "Երկաթե գոլեմը վնասված է",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Երկաթե գոլեմը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Երկաթե գոլեմը վնասվածք է ստացել ",
|
||
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "Երկաթե գոլեմը վերականգված է",
|
||
"subtitles.entity.item.break": "Նյութի խախտում",
|
||
"subtitles.entity.item.pickup": "Նյութի շրմփոց",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Իրի շրջանակը լրացվում է",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.break": "Իրի շրջանակը ջարդված է",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.place": "Իրի շրջանակը տեղադրված է",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Իրի շրջանակը դատարկված է",
|
||
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Իրի շրջանակի սեղմում",
|
||
"subtitles.entity.leash_knot.break": "Նրբաթիթեղի հանգույցի կոտրում",
|
||
"subtitles.entity.leash_knot.place": "Նրբաթիթեղի հանգույցը կապեց",
|
||
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Կայծակն է հարվածում",
|
||
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Ամպրոպը բղավում է",
|
||
"subtitles.entity.llama.ambient": "Լլաման սպիտակեցնում է",
|
||
"subtitles.entity.llama.angry": "Լլաման զայրացած հարվածում է",
|
||
"subtitles.entity.llama.chest": "Զանգահարեք կրծքավանդակի սարքավորումներ",
|
||
"subtitles.entity.llama.death": "Լլամա մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.llama.eat": "Լաման ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.llama.hurt": "\nLlama ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.llama.spit": "\nԼլամա թքեց",
|
||
"subtitles.entity.llama.step": "\nLlama քայլերը",
|
||
"subtitles.entity.llama.swag": "\nLlama- ն զարդարված է",
|
||
"subtitles.entity.magma_cube.death": "Մագմա Cube- ը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "\nMagma Cube- ը ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "\nMagma Cube- ը հավաքում է",
|
||
"subtitles.entity.minecart.riding": "Վագոնը սլանում է",
|
||
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Անասուունկը կերպարանափոխվում է",
|
||
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Անասուունկը ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Անասուունկը կթած է",
|
||
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Անասուունկը առեղծվածային կթած է",
|
||
"subtitles.entity.mule.ambient": "Mule hee-haws",
|
||
"subtitles.entity.mule.angry": "Ջորին խրխնջում է",
|
||
"subtitles.entity.mule.chest": "Mule կրծքավանդակը հագեցած է",
|
||
"subtitles.entity.mule.death": "Մյուլը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.mule.eat": "Ջորին ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.mule.hurt": "Ջորին վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.painting.break": "Ներկարարական ընդմիջումներ",
|
||
"subtitles.entity.painting.place": "Նկարչությունը տեղադրված է",
|
||
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Պանդան դոփում է",
|
||
"subtitles.entity.panda.ambient": "Մյուլը ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.panda.bite": "Պանդան կծում է",
|
||
"subtitles.entity.panda.cant_breed": "Պանդան պայթում է",
|
||
"subtitles.entity.panda.death": "Պանդան սատկւմ է",
|
||
"subtitles.entity.panda.eat": "Պանդան ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.panda.hurt": "Պանդան վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Պանդայի քիթը կպչում է",
|
||
"subtitles.entity.panda.sneeze": "Պանդան փռշտում է",
|
||
"subtitles.entity.panda.step": "Պանդա քայլերը",
|
||
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Պանդան քմծիծաղում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Թութակը խոսում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.death": "թութակը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.eats": "Թութակը ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.fly": "Թութակը բոցեր",
|
||
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Թութակը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Թութակը շնչում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Թութակի ֆշշում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Թութակիը կլկլում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Թութակը ծլվլաց",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Թութակի բղավում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "թութակի բծախնդրություն",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Parrot murmurs",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "\nParrot աղաղակում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Թութակը ծլվլաց",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Թութակը մռնչում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Parrot groans",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Թութակը մրմնջում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Parrot- ը խփում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "\nՊարրոն ճիչեր",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Թութակը փռնչացնում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Թութակը փռնչացնում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Թութակը մրմնջում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "\nParrot grunts",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Parrot lurks",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Թութակի ֆշշում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "\nParrot rattles",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Թութակը խփում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Թութակի ֆշշում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Թութակը անհանգստանում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "\nParrot vexes",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "\nParrot mutters",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Թութակը աղաղակում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Parrot giggles",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "\nՊարրոն զայրացնում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Թութակը անհանգստանում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Թութակը մռնչում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Թութակը հառաչում է",
|
||
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Թութակը հառաչում է",
|
||
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Ֆանտոմի ճիչեր",
|
||
"subtitles.entity.phantom.bite": "Ֆանտոմը խայթում է",
|
||
"subtitles.entity.phantom.death": "Ֆանտոմը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.phantom.flap": "Ֆանտոմային փաթիլներ",
|
||
"subtitles.entity.phantom.hurt": "Ֆանտոմը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.phantom.swoop": "Phantom swoops- ը",
|
||
"subtitles.entity.pig.ambient": "Խոզաբուծարաններ",
|
||
"subtitles.entity.pig.death": "Խոզը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.pig.hurt": "Խոզը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.pig.saddle": "Թամբը հագնված է",
|
||
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Փիգլինը հիացավ առարկայով",
|
||
"subtitles.entity.piglin.ambient": "Փիգլինը փռնչաց",
|
||
"subtitles.entity.piglin.angry": "Փիգլինը ջղայն փռնչաց",
|
||
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "Փիգլինը ուրախացավ",
|
||
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Փիգլինը դարձել է Զոմբիացված Փիգլին",
|
||
"subtitles.entity.piglin.death": "Փիգլինը մահացավ",
|
||
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Փիգլինը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Փիգլինը փռնչաց նախանձով",
|
||
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin նահանջում",
|
||
"subtitles.entity.piglin.step": "Փիգլինը քայլում է",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Գազանացած փիգլինը խրխռում է",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Գազանացած փիգլինը ջղայն խրխռում է",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Գազանացած փիգլինը զոմբիացվեց",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Գազանացած փիգլինը մահացավ",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Գազանացած փիգլինը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Գազանացած փիգլինի քայլերը",
|
||
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Pillager murmurs",
|
||
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Pillager- ը ուրախացնում է",
|
||
"subtitles.entity.pillager.death": "Pillager- ը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Pillager- ը ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.crit": "Քննադատական հարձակումը",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.knockback": "Մերժման հարձակումը",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.strong": "Ուժեղ հարձակումը",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.sweep": "Լայն հարձակումը",
|
||
"subtitles.entity.player.attack.weak": "թույլ հարձակումը",
|
||
"subtitles.entity.player.burp": "Բուրպ",
|
||
"subtitles.entity.player.death": "Խաղացողը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Խաղացողը սառչում է",
|
||
"subtitles.entity.player.hurt": "Խաղացողը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.player.hurt_drown": "Խաղացողը խեղդվում է",
|
||
"subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Խաղացողը վառվում է",
|
||
"subtitles.entity.player.levelup": "Խաղացողը պարում է",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Բևեռային արջը հառաչում է",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Բևեռային արջուկներ",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Բևեռային արջը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Բևեռային արջը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "Բևեռային արջը հառաչում է",
|
||
"subtitles.entity.potion.splash": "Շիշը ջարդված է",
|
||
"subtitles.entity.potion.throw": "Շիշը նետված է",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Փափկամորթ պայթում է",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Փափկամորթ-ը պայթում է",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "Փափկամորթ-ը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Փափկամորթը շաղ է տալիս",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Փափկամորթը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Փափկամորթը խայթում է",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Ճագարը շռնչում է",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Ճագարը հառցակվում է",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.death": "Ճագարը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Ճագարը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Ճագարի թռիչք",
|
||
"subtitles.entity.ravager.ambient": "\nRavager grunts",
|
||
"subtitles.entity.ravager.attack": "\nRavager- ը խայթում է",
|
||
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "\nRavager ուրախացնում է",
|
||
"subtitles.entity.ravager.death": "\nՌավագերը մահացավ",
|
||
"subtitles.entity.ravager.hurt": "\nRavager- ը ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.ravager.roar": "\nRavager աղաղակում է",
|
||
"subtitles.entity.ravager.step": "\nAvողուն քայլեր",
|
||
"subtitles.entity.ravager.stunned": "\nՌավագերը ապշեցրեց",
|
||
"subtitles.entity.salmon.death": "Սաղմոնը մահամում է",
|
||
"subtitles.entity.salmon.flop": "Սաղմոնը շաղ է տալիս",
|
||
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Սաղմոնը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Գառի բառաչոցը",
|
||
"subtitles.entity.sheep.death": "Ոչխարն մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Ոչխարը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Շալկերը թալանվում է",
|
||
"subtitles.entity.shulker.close": "Շալքերը փակվում է",
|
||
"subtitles.entity.shulker.death": "Շալքերը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.shulker.hurt": "Շալքերը ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.shulker.open": "Շալքերը բացվում է",
|
||
"subtitles.entity.shulker.shoot": "Շալքերը կրակում է",
|
||
"subtitles.entity.shulker.teleport": "Շալքերը տեղափոխվում է",
|
||
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Շալկերի արկի պայթյուն",
|
||
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Ջարդված է Շալկերի արկը",
|
||
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "Արծաթափայլը փշշում է",
|
||
"subtitles.entity.silverfish.death": "Արծաթափողը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Արծաթափայլը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "Կմախքը ցնցում է",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Կմախքը վերածվեց Թափառողի",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.death": "Կմախքը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "Կմախքը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "Կմաղքի կրակածը",
|
||
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Կմաղքի Ձիու ճիչը",
|
||
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Կմաղքե ձիու մահը",
|
||
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Կմախքե Ձին վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Կմաղքե ձին լողում է",
|
||
"subtitles.entity.slime.attack": "Լորձը հարձակվում է",
|
||
"subtitles.entity.slime.death": "Լորձը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.slime.hurt": "Լորձը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.slime.squish": "Լորձատուն խփում է",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.death": "Հոտոտիկը մահացել է",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.digging": "Հոտոտիկը փորում է",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "Հոտոիկը կանգնեց",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "Հոտոտիկը սերմ նետեց",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.eat": "Հոտոտիկը ուտում է",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.happy": "Հոտոտիկը ուրախանում է",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.hurt": "Հոտոտիկը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.idle": "Հոտոտիկը դժգոհում է",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.scenting": "Հոտոտիկը հոտը զգագում է",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.searching": "Հոտոտիկը որոնում է",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.sniffing": "Հոտոտիկը հոտ է քաշում",
|
||
"subtitles.entity.sniffer.step": "Հոտոտիկի քայլեր",
|
||
"subtitles.entity.snow_golem.death": "Ձնեմարդը մահացավ",
|
||
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Ձնեմարդը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.snowball.throw": "Ձնագնդիի թռիչքը",
|
||
"subtitles.entity.spider.ambient": "Սարդի ֆսշշոցը",
|
||
"subtitles.entity.spider.death": "Սարդը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.spider.hurt": "Սարդը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.squid.ambient": "Ութոտնուկը լողում է",
|
||
"subtitles.entity.squid.death": "Ութոտնուկը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.squid.hurt": "Ութոտնուկը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.squid.squirt": "Ութոտնուկը արձակում է թանաք",
|
||
"subtitles.entity.stray.ambient": "Թափառող շողոքորթություններ",
|
||
"subtitles.entity.stray.death": "Ստրեյը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.stray.hurt": "Ստրեյը ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.strider.death": "Լավաքայլը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.strider.eat": "Լավաքայլը կերավ",
|
||
"subtitles.entity.strider.happy": "Լավաքայլիկը երգում է",
|
||
"subtitles.entity.strider.hurt": "Լավաքայլը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.strider.idle": "Ստրայդեր ծլվլոց",
|
||
"subtitles.entity.strider.retreat": "Լավաքայլը նահանջում է",
|
||
"subtitles.entity.tadpole.death": "Շերեփուկը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.tadpole.flop": "Շերեփուկը շրմփացնում է",
|
||
"subtitles.entity.tadpole.grow_up": "Շերեփուկը մեծանում է",
|
||
"subtitles.entity.tadpole.hurt": "Շերեփուկը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.tnt.primed": "Պայթուցիկը թշշում է",
|
||
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "Արեւադարձային ձկները մահանում են",
|
||
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Արեւադարձային ձուկը շաղ է տալիս",
|
||
"subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Արեւադարձային ձուկը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Turtle chirps",
|
||
"subtitles.entity.turtle.death": "Կրիան մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Կրիայի երեխան մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Կրիայի ճուն կոտրվեց",
|
||
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Կրիայի ձուն ճաքեց",
|
||
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Կրիայի ձուն կոտրվեց",
|
||
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Կրիան վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Կրիայի ձագը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Կրիան ձու է դնում",
|
||
"subtitles.entity.turtle.shamble": "Կրիայի խառնաշփոթը",
|
||
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Turtle մանկական shambles",
|
||
"subtitles.entity.turtle.swim": "Կրիան լողում է",
|
||
"subtitles.entity.vex.ambient": "Vex vexes",
|
||
"subtitles.entity.vex.charge": "Vex shrieks",
|
||
"subtitles.entity.vex.death": "Վեկսը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.vex.hurt": "Վեկսը վիրավորվում է",
|
||
"subtitles.entity.villager.ambient": "Վիլյերը գոռում է",
|
||
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Villager- ը ուրախացնում է",
|
||
"subtitles.entity.villager.death": "Վիլյերը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.villager.hurt": "Վիլյերը ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.villager.no": "Վիլյերը համաձայն չէ",
|
||
"subtitles.entity.villager.trade": "Villager- ը գործարքներ է կատարում",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "Armorer- ն աշխատում է",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Մսագործ աշխատում է",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Աշխատում է քարտեզագրիչը",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Կղերական գործեր",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Ֆերմերը աշխատում է",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Ձկնորսն աշխատում է",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Ֆլետչերն աշխատում է",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Կաշիագործներ են աշխատում",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "Գրադարանային աշխատանքներ",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_mason": "Մասոնային աշխատանքներ",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Հովիվը գործում է",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Գործիքագործական աշխատանքներ",
|
||
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Զենքի աշխատանքներ",
|
||
"subtitles.entity.villager.yes": "Վիլյերը համաձայն է",
|
||
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Վինդիչատորի փչոցները",
|
||
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Vindicator- ը ուրախացնում է",
|
||
"subtitles.entity.vindicator.death": "Կեղծարարը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Vindicator- ը ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Թափառող առևտրականը գոռում է",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "Թափառող առևտրականը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Itանապարհորդի վաճառականը անհետանում է",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Խանութ խմողը կաթ է խմում",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Առևտրականը խմում է խառնուրդը",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Թափառող Առևտրականը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Թափառող առեվտրականը սթափվում է",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Հայտնվում է վաճառականը",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Թափառող առևտրականի առևտրացուցակը",
|
||
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Թափառող առևտրականը հարձակավիճակում է",
|
||
"subtitles.entity.warden.agitated": "Հսկիչը կատաղած հառաչում է",
|
||
"subtitles.entity.warden.ambient": "Հսկիչը հառաչում է",
|
||
"subtitles.entity.warden.angry": "Հսկիչը կատաղած է",
|
||
"subtitles.entity.warden.attack_impact": "Հսկիչը հարվածում է",
|
||
"subtitles.entity.warden.death": "Հսկիչը զոհվում է",
|
||
"subtitles.entity.warden.dig": "Հսկիչը ներքև է փորում",
|
||
"subtitles.entity.warden.emerge": "Հսկիչը հայտնվում է",
|
||
"subtitles.entity.warden.heartbeat": "Հսկիչի սրտի բաբախում",
|
||
"subtitles.entity.warden.hurt": "Հսկիչը հարվածում է",
|
||
"subtitles.entity.warden.listening": "Հսկիչը լսում է",
|
||
"subtitles.entity.warden.listening_angry": "Հսկիչը զայրացած լսում է",
|
||
"subtitles.entity.warden.nearby_close": "Հսկիչը մոտենում է",
|
||
"subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Պահապանի առաջխաղացումը",
|
||
"subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Պահապանը մոտենում է",
|
||
"subtitles.entity.warden.roar": "Հսկիչը մռնչում է",
|
||
"subtitles.entity.warden.sniff": "Հսկիչը հոտ է առնում",
|
||
"subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Հսկիչը հարվածում է ձայնային ալիքով",
|
||
"subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Հսկիչը լիցք է կուտակում",
|
||
"subtitles.entity.warden.step": "Հսկիչի քայլերը",
|
||
"subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Հսկիչի բեղերը կտկտացնում են",
|
||
"subtitles.entity.witch.ambient": "Կախարդի ծիծաղը",
|
||
"subtitles.entity.witch.celebrate": "Կախարդի ուրախությունը",
|
||
"subtitles.entity.witch.death": "Կախարդի մահը",
|
||
"subtitles.entity.witch.drink": "Կախարդի թույները",
|
||
"subtitles.entity.witch.hurt": "Կախարդը վիրավոր է",
|
||
"subtitles.entity.witch.throw": "Կախարդի շպրտածը",
|
||
"subtitles.entity.wither.ambient": "Չորարարի ջղայնությունը",
|
||
"subtitles.entity.wither.death": "Չորարարի մահը",
|
||
"subtitles.entity.wither.hurt": "Չորարարը ցավ ստացավ",
|
||
"subtitles.entity.wither.shoot": "Չորարարի հարձակումը",
|
||
"subtitles.entity.wither.spawn": "Չորարարը ազատ է արձակվել",
|
||
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Սևակմախքի ոսկրերի ձայնը",
|
||
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Սևակմաղքի մահը",
|
||
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Սևակմախքը ցավ ստացավ",
|
||
"subtitles.entity.wolf.ambient": "Գայլի անտաշ ոռնոցը",
|
||
"subtitles.entity.wolf.death": "Գայմի մահը",
|
||
"subtitles.entity.wolf.growl": "Գայլի մեծանալը",
|
||
"subtitles.entity.wolf.hurt": "Գայլին ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.wolf.shake": "Գայլը ցնցվում է",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.ambient": "Մեծ խոզը կատաղում է",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.angry": "Մեծ խոզը կատաղում է",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.attack": "խոզերի մեծ գրոհներ",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.death": "մեծ խոզ է մահանում",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.hurt": "մեծ խոզը տառապում է",
|
||
"subtitles.entity.zoglin.step": "Մի մեծ խոզ է զբոսնում",
|
||
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Զոմբին ոռնում է",
|
||
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Դուռը ցնցում է",
|
||
"subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Դուռը ջարդվեց",
|
||
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Զոմբին վերածվեց Խեղդյալի",
|
||
"subtitles.entity.zombie.death": "Զոմբին մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "կրիա ձու",
|
||
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Զոմբին ցավ է ստանում",
|
||
"subtitles.entity.zombie.infect": "Ջոմբին էարակեցմում է",
|
||
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Zombie Horse լաց է լինում",
|
||
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "Զոմբի ձիու մահը",
|
||
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Zombie Horse- ը ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Zombie Villager- ը հառաչում է",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Զոմբի Գյուղացին Բղավում է",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Զոմբի Գյուղացին ֆսֆսում է",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Zombie Villager- ը մահանում է",
|
||
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Zombie Villager- ը ցավում է",
|
||
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Զոմբիացած Պիգլինը խռնչաց",
|
||
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Զոմբիացած Պիգլինը բարկանում է",
|
||
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Զոմբիացած Պիգլինը Մահացավ",
|
||
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Զոմբիացած փիգլինը վիրավորվեց",
|
||
"subtitles.event.raid.horn": "Ominous եղջյուրը բռնկում է",
|
||
"subtitles.item.armor.equip": "Ձեռնարկը սարքավորում է",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_chain": "Շղթայի զրահի զնգոցներ",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Կլանգ ալմաստներ զրահ",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "Elytra ժանգոտում",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Mbërthecka të blinduara prej ari",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Երկաթյա զրահաբաճկոններ",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Կաշվե սպառազինություն",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "Նեզերիտե զրահը զրնգաց",
|
||
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "կրիաի կճեպ ",
|
||
"subtitles.item.axe.scrape": "Կացնի քերծվածք",
|
||
"subtitles.item.axe.strip": "Կացնի Շերտեր",
|
||
"subtitles.item.axe.wax_off": "Անմոմ",
|
||
"subtitles.item.bone_meal.use": "Ծալքավոր Ոսկորային Սնունդ",
|
||
"subtitles.item.book.page_turn": "Գանգուր էջը",
|
||
"subtitles.item.book.put": "Thithjet e librit",
|
||
"subtitles.item.bottle.empty": "շիշը դատարկվում է",
|
||
"subtitles.item.bottle.fill": "Շիշը լցնում է",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.generic": "Խոզանակով մաքրում",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.gravel": "Խոզանակ Մանրախիճ",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "Խոզանակով մանրախիճը ավարտված է",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.sand": "Խոզանակի ավազ",
|
||
"subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "Ավարտվեց ավազի մաքրումը",
|
||
"subtitles.item.bucket.empty": "Դույլը դատարկվում է",
|
||
"subtitles.item.bucket.fill": "Դույլը լցնում է",
|
||
"subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Աքսոլոտլը բռնված է",
|
||
"subtitles.item.bucket.fill_fish": "Ձուկը բռնել է",
|
||
"subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Շերեփուկը բռնված է",
|
||
"subtitles.item.bundle.drop_contents": "Պարկը դատարկված է",
|
||
"subtitles.item.bundle.insert": "Առարկան փաթեթավորված է",
|
||
"subtitles.item.bundle.remove_one": "Առարկան հանված է",
|
||
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Խաղացողի հեռահաղորդակցություններ",
|
||
"subtitles.item.crop.plant": "Բույսեր տնկե",
|
||
"subtitles.item.crossbow.charge": "Խաչաղեղը վերալիցքավորվում է",
|
||
"subtitles.item.crossbow.hit": "Նետը դիպավ",
|
||
"subtitles.item.crossbow.load": "Խաչաղեղը լիցքվորվեց",
|
||
"subtitles.item.crossbow.shoot": "Խաչաղեղի կրակոց",
|
||
"subtitles.item.dye.use": "Ներկը քսված է",
|
||
"subtitles.item.firecharge.use": "Fireball- ը քողարկում է",
|
||
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Flint and Steel կտտացրեք",
|
||
"subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Լուսավորված թանաքի պարկը բծավորված է",
|
||
"subtitles.item.goat_horn.play": "Այծի եղջյուրը նվագում է",
|
||
"subtitles.item.hoe.till": "\nհո",
|
||
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "Կուլ տալը",
|
||
"subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Մոմով",
|
||
"subtitles.item.ink_sac.use": "Թանաքի պարկը բծավորվում է",
|
||
"subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Կոմպասը նշանակվում է մագնիտիտի բլոկում",
|
||
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Բույսեր տնկել",
|
||
"subtitles.item.shears.shear": "Մկրատները կտտացնում են",
|
||
"subtitles.item.shield.block": "Վահանի բլոկներ",
|
||
"subtitles.item.shovel.flatten": "Թիակ շալվար",
|
||
"subtitles.item.spyglass.stop_using": "Հեռադիտակը փակվում է",
|
||
"subtitles.item.spyglass.use": "Հեռադիտակը բացվում է",
|
||
"subtitles.item.totem.use": "Տոտեմը ակտիվացված է",
|
||
"subtitles.item.trident.hit": "Եռանդուն բռունցքներ",
|
||
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Եռանդուն բռունցքներ",
|
||
"subtitles.item.trident.return": "Եռամիջը վերադառնում է",
|
||
"subtitles.item.trident.riptide": "Եռամիջը մեծանում է",
|
||
"subtitles.item.trident.throw": "Եռանդամ ճիրան",
|
||
"subtitles.item.trident.thunder": "Ամպրոպի եռանկյուն ճաքեր",
|
||
"subtitles.particle.soul_escape": "Հոգին փախչում է",
|
||
"subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Քարտեզը գծված է",
|
||
"subtitles.ui.loom.take_result": "Ջուլհակահաստոցը օգտագործվեց",
|
||
"subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Քարն օգտագործեց",
|
||
"subtitles.weather.rain": "Անձրը գալիս է",
|
||
"team.collision.always": "Միշտ",
|
||
"team.collision.never": "Երբեք",
|
||
"team.collision.pushOtherTeams": "Հրել մյուս թիմերին",
|
||
"team.collision.pushOwnTeam": "Հրել սեփական թիմը",
|
||
"team.notFound": "Անհայտ թիմ «%s»",
|
||
"team.visibility.always": "Միշտ",
|
||
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Թագցնել ուրիշ թիմերի համար",
|
||
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Թագցնել իմ թիմի համար",
|
||
"team.visibility.never": "Երբեք",
|
||
"telemetry.event.advancement_made.description": "Առաջխաղացում ստանալու հիմքում ընկած ենթատեքստը հասկանալը կարող է օգնել մեզ ավելի լավ հասկանալ և բարելավել խաղի առաջընթացը",
|
||
"telemetry.event.advancement_made.title": "Կատարված է առաջխաղացում",
|
||
"telemetry.event.game_load_times.description": "Այս միջոցառումը կարող է օգնել մեզ պարզել, թե որտեղ են անհրաժեշտ նորաստեղծ աշխատանքի բարելավումներ գործարկման փուլերի կատարման ժամանակները չափելով",
|
||
"telemetry.event.game_load_times.title": "Խաղի բեռնման ժամանակներ",
|
||
"telemetry.event.optional": "%s (Կամավոր)",
|
||
"telemetry.event.performance_metrics.description": "Minecraft-ի ընդհանուր էֆֆեկտիվության իմացությունը մեզ օգնում է կարգավորել և օպտիմալացնել խաղը համակարգիչների և օպերացիոն համակարգերի լայն շրջանակի համար:\nԽաղի վերսիան ներառված է՝ օգնելու մեզ համեմատել Minecraft-ի նոր տարբերակների էֆֆեկտիվության պրոֆիլների հետ:",
|
||
"telemetry.event.performance_metrics.title": "Էֆֆեկտիվության ցուցիչներ",
|
||
"telemetry.event.required": "%s (Պարտադիր)",
|
||
"telemetry.event.world_load_times.description": "Մեզ համար կարևոր է հասկանալ, թե որքան ժամանակ է պահանջվում աշխարհին միանալու համար, և ինչպես է դա փոխվում ժամանակի ընթացքում: Օրինակ, երբ մենք ավելացնում ենք նոր հնարավորություններ կամ կատարում ենք մեծ տեխնիկական փոփոխություններ, մենք պետք է տեսնենք, թե դա ինչ ազդեցություն ունի բեռնման ժամանակի վրա:",
|
||
"telemetry.event.world_load_times.title": "Աշխարհի բեռնման ժամանակահատված",
|
||
"telemetry.event.world_loaded.description": "Իմանալ, թե ինչպես են խաղացողները խաղում Minecraft (օրինակ՝ խաղի ռեժիմը, կլիենտի կամ սերվերի մոդերի առկայությունը և խաղի տարբերակը) թույլ է տալիս կենտրոնացնել խաղի թարմացումները կարևորին՝ բարելավելու այն ոլորտները, որոնք խաղացողներին ամենաշատն են հետաքրքրում:\n\"Աշխարհը բեռնված է\" իրադարձությունը զուգակցվում է \"Աշխարհը բեռնաթափված է\" իրադարձության հետ՝ հաշվարկելու համար, թե որքան է տևել խաղը:",
|
||
"telemetry.event.world_loaded.title": "Աշխարհը բեռնված է",
|
||
"telemetry.event.world_unloaded.description": "Այս իրադարձությունը զուգակցվում է Աշխարհի բեռնման իրադարձության հետ՝ հաշվարկելու համար, թե որքան է տևել խաղը այս աշխարհում:\nՏևողությունը (վայրկյաններով և տիքերով) չափվում է, երբ ավարտվում է աշխորհի բեռնաթափումը (հետ գնալով, սերվերից անջատվելով):",
|
||
"telemetry.event.world_unloaded.title": "Աշխարհը բեռնաթափված է",
|
||
"telemetry.property.advancement_game_time.title": "Խաղի ժամանակ (տիզ)",
|
||
"telemetry.property.advancement_id.title": "Առաջխաղացում",
|
||
"telemetry.property.client_id.title": "Կլիենտի ID",
|
||
"telemetry.property.client_modded.title": "Կլիենտի մոդերի առկայություն",
|
||
"telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "Տրված Հիշողություն (կԲ)",
|
||
"telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "Միջոցառումների ժամանակացույց (UTC)",
|
||
"telemetry.property.frame_rate_samples.title": "Վայրկյանում կադրերի քանակ (FPS)",
|
||
"telemetry.property.game_mode.title": "Խաղային Ռեժիմ",
|
||
"telemetry.property.game_version.title": "Խաղի տարբերակ",
|
||
"telemetry.property.launcher_name.title": "Գործարկիչի անուն",
|
||
"telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "Աշխարհի բեռնման ժամանակ (Միլիվայրկյաններ)",
|
||
"telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "Ժամանակ բեռնման էկրան (միլիվայրկյաններ)",
|
||
"telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "Պատուհան բացումից առաջ ժամանակ (միլիվայրկյան)",
|
||
"telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "Ընդհանուր բեռնման ժամանակ (միլիվայրկյան)",
|
||
"telemetry.property.minecraft_session_id.title": "Minecraft-ի սեսսիայի ID",
|
||
"telemetry.property.new_world.title": "Նոր Աշխարհ",
|
||
"telemetry.property.number_of_samples.title": "Սեմփլների քանակ",
|
||
"telemetry.property.operating_system.title": "Գործավար համակարգ",
|
||
"telemetry.property.opt_in.title": "Կամավորագրվել",
|
||
"telemetry.property.platform.title": "Հարթակ",
|
||
"telemetry.property.realms_map_content.title": "Realms քարտեզի բովանդակություն (մինի խաղի անուն)",
|
||
"telemetry.property.render_distance.title": "Տեսանելիության",
|
||
"telemetry.property.render_time_samples.title": "Ռենդերի ժամանակ",
|
||
"telemetry.property.seconds_since_load.title": "Ժամանակը բեռնումից հետո (Վայրկյաններով)",
|
||
"telemetry.property.server_modded.title": "Սերվերի մոդերի առկայություն",
|
||
"telemetry.property.server_type.title": "Սերվերի Տեսակը",
|
||
"telemetry.property.ticks_since_load.title": "Ժամանակը բեռնումից հետո (թիքերով)",
|
||
"telemetry.property.used_memory_samples.title": "Օգտագործված օպերատիվ հիշողություն",
|
||
"telemetry.property.user_id.title": "Օգտվողի ID",
|
||
"telemetry.property.world_load_time_ms.title": "Աշխարհի բեռնման ժամանակը (Միլիվայրկյաններով)",
|
||
"telemetry.property.world_session_id.title": "Աշխարհի սեսսիայի ID-ն",
|
||
"telemetry_info.button.give_feedback": "Հետադարձ կապ",
|
||
"telemetry_info.button.show_data": "Բացել Իմ Տվյալները",
|
||
"telemetry_info.property_title": "Ներառված տվյալներ",
|
||
"telemetry_info.screen.description": "Տվյալների հավաքագրումն օգնում է մեզ բարելավել Minecraft-ը՝ ուղղորդելով մեզ դեպի խաղացողներին ավելի պիտանի ուղղություններ:\nԴուք կարող եք նաև ուղարկել լրացուցիչ կարծիքներ՝ օգնելու մեզ շարունակել բարելավել Մայնքրաֆթը:",
|
||
"telemetry_info.screen.title": "Հեռուստաչափական տվյալների հավաքագրում",
|
||
"title.32bit.deprecation": "Նկատվել է 32-բիթային համակարգ: Դա կարող է խանգարել ձեր խաղին հետագայում, քանի որ պահանջվելու է 64-բիթային համակարգ։",
|
||
"title.32bit.deprecation.realms": "Շուտով Minecraft-ը պահանջելու է 64-բիթային համակարգ, որը ձեզ թույլ չի տա խաղալ կամ օգտագործել Realms-ը այս սարքի վրա։ Ձեզ պետք կլինի ինքնուրույն չեղարկել ամեն Realms-ի բաժանորդագրությունը։",
|
||
"title.32bit.deprecation.realms.check": "Այլեւս չցույցադրել այս էկրանը",
|
||
"title.32bit.deprecation.realms.header": "Նկատվել է 32-բիթային համակարգ",
|
||
"title.multiplayer.disabled": "Բազմախաղորդը անջատված է։ Խնդրում ենք ստուգեք ձեր Microsoft հաշվի կայանքները։",
|
||
"title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Ձեր հաշիվը ընդմիշտ կասեցված է առցանց խաղի համար",
|
||
"title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Ձեր հաշիվը ժամանակավորապես կասեցված է առցանց խաղի համար",
|
||
"title.multiplayer.lan": "Բազմախաղ (LAN)",
|
||
"title.multiplayer.other": "Բազմախաղորդ (կողմնակի սպասարկիչներ)",
|
||
"title.multiplayer.realms": "Բազմախաղորդ (Ռեալմս)",
|
||
"title.singleplayer": "Միախաղորդ",
|
||
"translation.test.args": "%s %s",
|
||
"translation.test.complex": "Նախածանց, %2$s նորից %s և %1$s վերջապես %s և նույնպես %1$s նորից։",
|
||
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
|
||
"translation.test.invalid": "բարեւ %",
|
||
"translation.test.invalid2": "բարեւ %s",
|
||
"translation.test.none": "Բարե՛ւ, աշխարհ",
|
||
"translation.test.world": "աշխարհ",
|
||
"trim_material.minecraft.amethyst": "Նյութը՝ մեղեսիկ",
|
||
"trim_material.minecraft.copper": "Պղնձի նյութ",
|
||
"trim_material.minecraft.diamond": "Նյութը՝ ադամանդ",
|
||
"trim_material.minecraft.emerald": "Նյութը՝ զմրուխտ",
|
||
"trim_material.minecraft.gold": "Նյութը՝ ոսկի",
|
||
"trim_material.minecraft.iron": "Երկաթի նյութ",
|
||
"trim_material.minecraft.lapis": "Նյութը՝ դժոխաքար",
|
||
"trim_material.minecraft.netherite": "Նեզարիդի նյութ",
|
||
"trim_material.minecraft.quartz": "Կվարցի նյութ",
|
||
"trim_material.minecraft.redstone": "Ռեդստունի նյութ",
|
||
"trim_pattern.minecraft.coast": "Զրահի «Ափ» նախշ",
|
||
"trim_pattern.minecraft.dune": "Զրահի «Ավազաբլուր» նախշ",
|
||
"trim_pattern.minecraft.eye": "Զրահի «Աչք» նախշ",
|
||
"trim_pattern.minecraft.host": "Հյուրընկալող Զրահապատում",
|
||
"trim_pattern.minecraft.raiser": "բարձրացնել Զրահապատում",
|
||
"trim_pattern.minecraft.rib": "Զրահի «Կող» նախշ",
|
||
"trim_pattern.minecraft.sentry": "Զրահի «Պահապան» նախշ",
|
||
"trim_pattern.minecraft.shaper": "Ձևավորող Զրահապատում",
|
||
"trim_pattern.minecraft.silence": "Լռություն Զրահապատում",
|
||
"trim_pattern.minecraft.snout": "Զրահի «Մռութ» նախշ",
|
||
"trim_pattern.minecraft.spire": "Զրահի «Լծակ» նախշ",
|
||
"trim_pattern.minecraft.tide": "Զրահի «Մակընթացություն» նախշ",
|
||
"trim_pattern.minecraft.vex": "Զրահի «Վնասող» նախշ",
|
||
"trim_pattern.minecraft.ward": "Պաշտպանական զրահի ավարտում",
|
||
"trim_pattern.minecraft.wayfinder": "Ճանապարհաթափանց Զրահապատում",
|
||
"trim_pattern.minecraft.wild": "Զրահի «Վայրի» նախշ",
|
||
"tutorial.bundleInsert.description": "Աջ կտտոց արեք իրեր հավելելու համար",
|
||
"tutorial.bundleInsert.title": "Օգտագործեք Պարկը",
|
||
"tutorial.craft_planks.description": "Բաղադրատոմսերի գիրքը կարող է օգնել",
|
||
"tutorial.craft_planks.title": "Արհեստի փայտե տախտակներ",
|
||
"tutorial.find_tree.description": "Դակեք այն փայտ հավաքելու համար",
|
||
"tutorial.find_tree.title": "Գտիր ծառ",
|
||
"tutorial.look.description": "Մկնիկի օգնությամբ",
|
||
"tutorial.look.title": "Նայիր շուրջդ",
|
||
"tutorial.move.description": "Անցնել %s- ով",
|
||
"tutorial.move.title": "Շարժվեք %s, %s, %s և %s- ով",
|
||
"tutorial.open_inventory.description": "Սեղմիր %s",
|
||
"tutorial.open_inventory.title": "Բացեք գրապահոցը",
|
||
"tutorial.punch_tree.description": "Պահեք %s",
|
||
"tutorial.punch_tree.title": "Քանդեք ծառը",
|
||
"tutorial.socialInteractions.description": "Սեղմեք %s որպիսի բացեք",
|
||
"tutorial.socialInteractions.title": "Սոցիալական ինտերակցիաներ",
|
||
"upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "Neterite-Ի Թարմացում"
|
||
} |