minecraft-assets/assets/realms/lang/kab_kab.json

236 lines
16 KiB
JSON

{
"mco.account.privacy.info": "\u0194er ugar \u0263ef Mojang d tsertiyin n tba\u1e0dnit",
"mco.account.privacyinfo": "Mojang tte\u1e93\u1e93u kra n yikalaten i tallelt n u\u1e25uddu n yigruden d tba\u1e0dnit-nsen, rnu-as amtawi akked Arra n u\u1e25uddu n tba\u1e0dnit n tuqqna n yigruden (COPPA) akked Uslagan n u\u1e25uddu n yisefka amatu (GDPR). \n\nAd tesri\u1e0d ad tes\u025bu\u1e0d urag n yimawlan uqbel ad ak-nanef ad tadfe\u1e0d ami\u1e0dan Realms.\n\nMa yella tes\u025bi\u1e0d ami\u1e0dan Minecraft aqbur (ad tkecme\u1e0d s yisem useqdac), ad tesri\u1e0d ad terre\u1e0d ami\u1e0dan-a \u0263er yiwen umi\u1e0dan Mojang i wakken ad tadfe\u1e0d Realms.",
"mco.account.update": "Leqqem ami\u1e0dan",
"mco.activity.noactivity": "Ulac armud i %s n wussan izrin",
"mco.activity.title": "Armud umurar",
"mco.backup.button.download": "Sider aneggaru",
"mco.backup.button.reset": "Ales awennez n uma\u1e0dal",
"mco.backup.button.restore": "Err-d",
"mco.backup.button.upload": "Azen yiwen uma\u1e0dal",
"mco.backup.changes.tooltip": "Ibeddilen",
"mco.backup.generate.world": "Surew ama\u1e0dal",
"mco.backup.nobackups": "A'realm-agi ur yes\u025bi ara ikalasen akka tura.",
"mco.backup.restoring": "Ittarra-d a'realm-inek",
"mco.brokenworld.download": "Sider",
"mco.brokenworld.downloaded": "Ittwasider",
"mco.brokenworld.message.line1": "Ma ulac a\u0263ilif wennez ne\u0263 fren ama\u1e0dal nni\u1e0den.",
"mco.brokenworld.message.line2": "Tzemre\u1e0d da\u0263en ad textire\u1e0d ad tessidre\u1e0d ama\u1e0dal \u0263er wurar i yiman.",
"mco.brokenworld.minigame.title": "Amini urar-a ur yezgi ara yettusefrak",
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Ma ulac a\u0263ilif r\u01e7u bab n u'realm ad iwennez ama\u1e0dal",
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Ama\u1e0dal i\u025bedda-t wakud",
"mco.brokenworld.play": "Urar",
"mco.brokenworld.reset": "Ales awennez",
"mco.brokenworld.title": "Ama\u1e0dal-ik amiran ur yezgi ittusefrak tura",
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Amsa\u0263-ik ur imsa\u1e0di ara akked Realms.",
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Ma ulac a\u0263ilif semres lqem amiran akk n Minecraft.",
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms ur imsa\u1e0di ara akked ileqman n un\u0263el n ugdil.",
"mco.client.incompatible.title": "Amsa\u0263 ur imsa\u1e0di!",
"mco.client.outdated.msg.line1": "Amsa\u0263-ik i\u025bedda-t wakud da\u0263 ur imsa\u1e0di ara d yi'realm'en.",
"mco.client.outdated.msg.line2": "Ma ulac a\u0263ilif beddel \u0263er lqem amiran akk n Minecraft.",
"mco.client.outdated.title": "Amsa\u0263 i\u025bedda-t wakud!",
"mco.configure.current.minigame": "Amiran",
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Asuddem n umurar ittwasens i kra n wakud",
"mco.configure.world.backup": "Iseklas n uma\u1e0dal",
"mco.configure.world.buttons.activity": "Armud n yimuraren",
"mco.configure.world.buttons.close": "Mdel a'realm",
"mco.configure.world.buttons.delete": "Kkes ",
"mco.configure.world.buttons.done": "Ifukk ",
"mco.configure.world.buttons.edit": "I\u0263ewwaren",
"mco.configure.world.buttons.invite": "\u0190re\u1e0d amurar",
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Ugar n i\u0263ewwa\u1e5ben ",
"mco.configure.world.buttons.open": "Ldi a'realm",
"mco.configure.world.buttons.options": "I\u0263ewwaren n uma\u1e0dal",
"mco.configure.world.buttons.players": "Imuraren",
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Ales awennez n uma\u1e0dal",
"mco.configure.world.buttons.settings": "I\u0263ewwaren",
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Annezdi",
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Swi\u010d\u010di amini urar",
"mco.configure.world.close.question.line1": "A'realm-inek ad yu\u0263al ur iwe\u01e7\u01e7ed ara.",
"mco.configure.world.close.question.line2": "Aql-ik d ulkin teb\u0263i\u1e0d ad tkemmle\u1e0d?",
"mco.configure.world.closing": "Ittemdal a'realm...",
"mco.configure.world.commandBlocks": "I\u1e25edran n tladna",
"mco.configure.world.delete.button": "Kkes a'realm",
"mco.configure.world.delete.question.line1": "A'realm-inek ad ittwakkes i lebda",
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Aql-ik d ulkin teb\u0263i\u1e0d ad tkemmle\u1e0d?",
"mco.configure.world.description": "Aglam n u'realm",
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Isem n uma\u1e0dal",
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Kra n yi\u0263ewwaren ttwasensen skud ama\u1e0dal-ik amiran d tadyant",
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Kra n yi\u0263ewwaren ttwasensen skud ama\u1e0dal-ik amiran d tarmit",
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Kra n yi\u0263ewwaren ttwasensen skud ama\u1e0dal-ik amiran d awe\u1e25\u1e25i",
"mco.configure.world.forceGameMode": "Sekmer tawsit n wurar",
"mco.configure.world.invite.narration": "Tes\u025bi\u1e0d %s n tnubgiwin timaynutin",
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Isem",
"mco.configure.world.invited": "Inebgan ",
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Asemras amagnu",
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Amahal",
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Kkes",
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Ma yella teff\u0263e\u1e0d seg u'realm-ag, ur tettu\u0263ale\u1e0d ara ad t-te\u1e93re\u1e0d, anagar \u025ber\u1e0den-k-id tikkelt nni\u1e0den",
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Aql-ik d ulkin teb\u0263i\u1e0d ad tkemmle\u1e0d?",
"mco.configure.world.location": "Adig",
"mco.configure.world.name": "Isem n u'realm",
"mco.configure.world.off": "Se\u0263si",
"mco.configure.world.on": "Si\u0263",
"mco.configure.world.opening": "Itteldi a'realm...",
"mco.configure.world.players.error": "No existeix cap jugador amb el nom indicat",
"mco.configure.world.players.title": "Imuraren",
"mco.configure.world.pvp": "PVP",
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Ama\u1e0dal-inek ad ittusurew i tikkelt nni\u1e0den, ma d ama\u1e0dal-ik amiran ad iru\u1e25",
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Aql-ik d ulkin teb\u0263i\u1e0d ad tkemmle\u1e0d?",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Tesri\u1e0d akemmus n te\u0263bula ittusagnen i wakken ad turare\u1e0d deg u'realm-a",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Teb\u0263i\u1e0d ad t-tsidre\u1e0d u ad t-turare\u1e0d?",
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Ama\u1e0dal ad ittwasider u ad ittwernu \u0263er yima\u1e0dalen-ik n wurar i yiwen.",
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Teb\u0263i\u1e0d ad tkemmle\u1e0d?",
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Ama\u1e0dal-inek ad d-ittwerr \u0263er uzemz '%s' (%s)",
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Aql-ik d ulkin teb\u0263i\u1e0d ad tkemmle\u1e0d?",
"mco.configure.world.settings.title": "I\u0263ewwar\u0323en",
"mco.configure.world.slot": "Ama\u1e0dal %s",
"mco.configure.world.slot.empty": "Ilem",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "A'realm-inek ad yezger s ama\u1e0dal nni\u1e0den",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Aql-ik d ulkin teb\u0263i\u1e0d ad tkemmle\u1e0d?",
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Zger \u0263er uma\u1e0dal",
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Adef",
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Zger \u0263er umini urar",
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Spawn i\u0263ersiwen",
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Spawn lew\u1e25uc",
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Spawn NPCen",
"mco.configure.world.spawnProtection": "Spawn amesten",
"mco.configure.world.status": "Addad",
"mco.configure.world.subscription.day": "Ass",
"mco.configure.world.subscription.days": "Ussan",
"mco.configure.world.subscription.expired": "Izri",
"mco.configure.world.subscription.extend": "Si\u0263zef amulta\u0263",
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Udun n yiwen wass",
"mco.configure.world.subscription.month": "Ayyur",
"mco.configure.world.subscription.months": "Ayyuren",
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Ittwalesmaynet d awurman dinn",
"mco.configure.world.subscription.start": "Azemz n beddu",
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Akud i d-igran",
"mco.configure.world.subscription.title": "Annezdi-inek(m)",
"mco.configure.world.switch.slot": "Snulfu-d ama\u1e0dal",
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Ama\u1e0dal-a d ilem, xtir amek ara d-tesnulfu\u1e0d ama\u1e0dal-inek",
"mco.configure.world.title": "Swel a'realm:",
"mco.configure.world.uninvite.question": "S tidett teb\u0263i\u1e0d attkkse\u1e0d tinubget ",
"mco.configure.worlds.title": "Imedlan",
"mco.connect.authorizing": "A ike\u010d\u010dem...",
"mco.connect.connecting": "Ike\u010d\u010dem s a'realm...",
"mco.connect.failed": "Icce\u1e0d deg unekcum s a'realm",
"mco.connect.success": "Ifukk ",
"mco.create.world": "Snulfu-d",
"mco.create.world.error": "Issefk ad teskecme\u1e0d isem!",
"mco.create.world.reset.title": "Snulfu-d ama\u1e0dal...",
"mco.create.world.skip": "Zgel",
"mco.create.world.subtitle": "Ma yehwa-ak, fren acu n uma\u1e0dal ara terre\u1e0d deg u'realm-ik amaynut",
"mco.create.world.wait": "Isnulfuy-d a'realm...",
"mco.download.cancelled": "Asider ittwasefsex",
"mco.download.confirmation.line1": "Ama\u1e0dal i tteddu\u1e0d ad tessidre\u1e0d yugar %s",
"mco.download.confirmation.line2": "Ur tettizmire\u1e0d ara ad tazne\u1e0d ama\u1e0dal-a \u0263er u'realm-inek tikkelt nni\u1e0den",
"mco.download.done": "Asider immed",
"mco.download.downloading": "Asider",
"mco.download.extracting": "Ittessef",
"mco.download.failed": "Asider icce\u1e0d",
"mco.download.preparing": "Aheggi n usider",
"mco.download.title": "Issidir-d ama\u1e0dal aneggaru akk",
"mco.error.invalid.session.message": "Ma ulac a\u0263ilif ales asenker n Minecraft",
"mco.error.invalid.session.title": "Ti\u0263imit tarme\u0263tut",
"mco.errorMessage.6001": "Amsa\u0263 i\u025bedda-t wakud",
"mco.errorMessage.6002": "Tiwtilin n useqdec ur ttwaqeblent ara",
"mco.errorMessage.6003": "Yewwe\u1e0d \u0263er talast n usider",
"mco.errorMessage.6004": "Yewwe\u1e0d \u0263er talast n tuzzna",
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Te\u1e0dra-d tucc\u1e0da, ma ulac a\u0263ilif \u025bre\u1e0d tikkelt nni\u1e0den ar ticki.",
"mco.gui.button": "Taqeffalt",
"mco.gui.ok": "Ih",
"mco.invites.button.accept": "Qbel",
"mco.invites.button.reject": "Err",
"mco.invites.nopending": "Ulac tinubgiwin ittrajun!",
"mco.invites.pending": "Tinubgiwin timaynutin!",
"mco.invites.title": "Tinubgiwin ittrajun",
"mco.minigame.world.changeButton": "Fren amini urar nni\u1e0den",
"mco.minigame.world.info.line1": "Ama\u1e0dal-inek ad as-yekkes amkan yiwen umini urar!",
"mco.minigame.world.info.line2": "Tzemre\u1e0d ad tu\u0263ale\u1e0d ticki \u0263er uma\u1e0dal-inek ana\u1e63li war ma iru\u1e25-ak kra.",
"mco.minigame.world.noSelection": "Ma ulac a\u0263ilif fren kra",
"mco.minigame.world.restore": "A ittfaka umini urar...",
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "A mini urar ad ifak u a'realm-ik ad d-ittwerr.",
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Aql-ik d ulkin teb\u0263i\u1e0d ad tkemmle\u1e0d?",
"mco.minigame.world.selected": "A mini urar ittufernen:",
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Izegger ama\u1e0dal...",
"mco.minigame.world.startButton": "Zger",
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Ibeddu amini urar...",
"mco.minigame.world.stopButton": "Fak amini urar",
"mco.minigame.world.switch.new": "Fren amini urar nni\u1e0den?",
"mco.minigame.world.switch.title": "Zger amini urar",
"mco.minigame.world.title": "Zger a'realm \u0263er umini urar",
"mco.news": "Isallen n yi'realm'en",
"mco.reset.world.adventure": "Tidyanin",
"mco.reset.world.experience": "Tirmatin",
"mco.reset.world.generate": "Ama\u1e0dal amaynut",
"mco.reset.world.inspiration": "Awe\u1e25\u1e25i",
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Ittwennez ama\u1e0dal...",
"mco.reset.world.seed": "A\u025beqqa uslali (axetran)",
"mco.reset.world.template": "Tine\u0263rufin uma\u1e0dal",
"mco.reset.world.title": "Ales awennez n uma\u1e0dal",
"mco.reset.world.upload": "Azen yiwen uma\u1e0dal",
"mco.reset.world.warning": "Ad yawi amkan n uma\u1e0dal amiran n u'realm-inek",
"mco.selectServer.buy": "A\u0263-d yiwen u'realm!",
"mco.selectServer.close": "Mdel",
"mco.selectServer.closed": "A'realm imedlen",
"mco.selectServer.closeserver": "Mdel a'realm",
"mco.selectServer.configure": "Swel a'realm",
"mco.selectServer.create": "Snulfu-d a'realm",
"mco.selectServer.expired": "A'realm yemmut",
"mco.selectServer.expiredList": "Ajerred inek ifukk ",
"mco.selectServer.expiredRenew": "Siney ",
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Ajerred",
"mco.selectServer.expiredTrial": "Ifukk wakud n u\u025baru\u1e0d inek",
"mco.selectServer.expires.day": "Ad yemmet deg yiwen wass ",
"mco.selectServer.expires.days": "Ad yemmet di %s ussan ",
"mco.selectServer.expires.soon": "Ttikli ad yemmet ",
"mco.selectServer.info": "D acu i d Realms?",
"mco.selectServer.leave": "E\u01e7\u01e7 a'realm",
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Takar\u1e0da yagi ur tettusefrak ara di %s",
"mco.selectServer.minigame": "Urar amec\u1e6du\u1e25:",
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "D awez\u0263i urar s wurar agi amec\u1e6du\u1e25 di %s",
"mco.selectServer.note": "Tamawt:",
"mco.selectServer.open": "Ldi a'realm",
"mco.selectServer.openserver": "Ldi a'realm",
"mco.selectServer.play": "Urar",
"mco.selectServer.popup": "Realms d ayen isehlen s ufu\u1e5bes n tagnitt n uma\u1e0dal Minicraft akked imdukkal, degs tella tuget n uraren imec\u1e6da\u1e25 d tikar\u1e0diwin yettwasagen!Lexla\u1e63 i bab n Realm. ",
"mco.selectServer.trial": "\u0190re\u1e0d!",
"mco.selectServer.uninitialized": "Sit akken ad tesnekkre\u1e0d a'realm-inek amaynut!",
"mco.template.button.publisher": "Amsufe\u0263",
"mco.template.button.select": "Fren",
"mco.template.button.trailer": "Atrayler",
"mco.template.default.name": "Tane\u0263ruft uma\u1e0dal",
"mco.template.info.tooltip": "Asmel web n umsufe\u0263",
"mco.template.name": "Tane\u0263ruft",
"mco.template.select.failure": "Ulamek ad d-naf tabdart n ugbur i taggayt-a\nMa ulac a\u0263ilif muqel tuqqna-inek Internet, ne\u0263 \u025bre\u1e0d tikkelt nni\u1e0den ar ticki.",
"mco.template.select.narrate.authors": "Imeskaren: %s",
"mco.template.select.narrate.version": "lqem %s",
"mco.template.select.none": "Wayy, ad as-tini\u1e0d taggayt-a n ugbur d tilemt akka tura.\nMa ulac a\u0263ilif nadi ar ticki i wugbur amaynut, ne\u0263 ma yella telli\u1e0d d amesnulfu,\n%s.",
"mco.template.select.none.linkTitle": "muqel ma yella wamek ad d-tefke\u1e0d kra s yiman-ik",
"mco.template.title": "Tine\u0263rufin uma\u1e0dal",
"mco.template.title.minigame": "Uraren ime\u1e93yanen",
"mco.template.trailer.tooltip": "Taskant n tkar\u1e0da",
"mco.terms.buttons.agree": "Rmes",
"mco.terms.buttons.disagree": "Agwi",
"mco.terms.sentence.1": "Mtawi\u0263 d yi'realm'en n Minecraft",
"mco.terms.sentence.2": "Tiwetlin n useqdec ",
"mco.terms.title": "Tiwetlin n useqdec n yi'realm'en",
"mco.trial.message.line1": "Teb\u0263i\u1e0d ad tes\u025bu\u1e0d yiwen u'realm i yiman-ik?",
"mco.trial.message.line2": "Sit dagi i wugar n tel\u0263ut!",
"mco.upload.button.name": "Azen",
"mco.upload.cancelled": "Izen ittwasefsex",
"mco.upload.close.failure": "Ur issawe\u1e0d ara ad yemdel a'realm-inek, \u025bre\u1e0d tikkelt nni\u1e0den ar ticki ma ulac a\u0263ilif",
"mco.upload.done": "Tuzzna temmed",
"mco.upload.failed": "Tuzzna tecce\u1e0d! (%s)",
"mco.upload.hardcore": "Ima\u1e0dalen Hardcore ulamek ad d-ttwaznen!",
"mco.upload.preparing": "Ittheggay ama\u1e0dal-inek",
"mco.upload.select.world.none": "Ur nufi ara ima\u1e0dalen n wurar i yiman!",
"mco.upload.select.world.subtitle": "Ma ulac a\u0263ilif fren ama\u1e0dal n wurar i yiman ara tazne\u1e0d",
"mco.upload.select.world.title": "Azen yiwen uma\u1e0dal",
"mco.upload.size.failure.line1": "'%s' bezzaf meqqer!",
"mco.upload.size.failure.line2": "\u0194ur-s %s. Azal afellay n te\u0263zi ittwasirgen d %s.",
"mco.upload.uploading": "Ittazen-d '%s'",
"mco.upload.verifying": "Issenqad ama\u1e0dal-inek",
"narrator.select.list.position": "ta\u0263awsa %s gar %s"
}