minecraft-assets/assets/realms/lang/sxu.json

234 lines
17 KiB
JSON

{
"mco.account.privacy.info": "Erfahre m\u00e4hr \u00fcber Mojang un Dadnschudzgeseddse",
"mco.account.privacyinfo": "Mojang wended beschdimmde Verfahrn an, um Kindorr un dern Brivadsph\u00e4re zu sch\u00fcddsn. So w\u00e4rdn undorr andorm das \u201eGesedds zum Schudds dorr Brivadsph\u00e4re von Kindorn im Indorrned\u201c (COPPA) un die Dadnschudds-Grundvorordnung (DSGVO) eingehaldn.\n\nM\u00f6glischorrweese ben\u00f6digsd du de Zuschdimmung deinorr Eldorn, um uff dei Realms-Gondo zuzugreifn.\n\nWenn du ee \u00e4ltores Minecraft-Gondo hasd (du meldsd disch mid deim Benutzornam an), mussde dieses in ee Mojang-Gondo umwandln, um uff Realms zugreifn zu k\u00f6nn.",
"mco.account.update": "Gondo aggdualisiern",
"mco.activity.noactivity": "Keene Aggdivid\u00e4d in den l\u00e4ddsdn %s Dagn",
"mco.activity.title": "Schbieloraggdivid\u00e4d",
"mco.backup.button.download": "Aggdl. herundorrladn",
"mco.backup.button.reset": "Weld zur\u00fcggs\u00e4ddsn",
"mco.backup.button.restore": "Wiedorrherschdelln",
"mco.backup.button.upload": "Weld hochladn",
"mco.backup.changes.tooltip": "\u00c4ndorungn",
"mco.backup.generate.world": "Weld genoriern",
"mco.backup.nobackups": "Dieses Realm had derzeed keene Sischorrungn.",
"mco.backup.restoring": "Dei Realm wiedorrherschdelln",
"mco.brokenworld.download": "Herundorrladn",
"mco.brokenworld.downloaded": "Herundorrgeladn",
"mco.brokenworld.message.line1": "Bidde s\u00e4ddse de Weld zur\u00fcgg odorr w\u00e4hle eene andre aus.",
"mco.brokenworld.message.line2": "Du kannsd de Weld ooch f\u00fcr den Eenslschbielorrmodus herundorrladn.",
"mco.brokenworld.minigame.title": "Dieses Minischbiel w\u00fcrd nisch m\u00e4hr undorrschd\u00fcddsd",
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Bidde warde uff das Zur\u00fcggs\u00e4ddsn dorr Weld dursch'n Realm-Besiddsor",
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Diese Weld is voralded",
"mco.brokenworld.play": "Schbieln",
"mco.brokenworld.reset": "Zur\u00fcggs\u00e4ddsn",
"mco.brokenworld.title": "Deine aggduelle Weld w\u00fcrd nisch m\u00e4hr undorrschd\u00fcddsd",
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Dei Cliend is nisch mid Realms gombadibl.",
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Bidde nuddse de neusde F\u00e4hrsion von Minecraft.",
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms is nisch mid Endwigglungsf\u00e4hrsionen gombadibl.",
"mco.client.incompatible.title": "Ingombadiblorr Cliend!",
"mco.client.outdated.msg.line1": "Dei Cliend is voralded un nisch m\u00e4hr mid Realms gombadibl.",
"mco.client.outdated.msg.line2": "Bidde aggdualisiere uff de neusde F\u00e4hrsion von Minecraft.",
"mco.client.outdated.title": "Voraldedorr Cliend!",
"mco.configure.current.minigame": "Aggduelles",
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Schbieloraggdivid\u00e4dsanzeische vor\u00fcborrgehnd ausgeschalded",
"mco.configure.world.backup": "Sischorrungn",
"mco.configure.world.buttons.activity": "Schbieloraggdivid\u00e4d",
"mco.configure.world.buttons.close": "Realm schlie\u00dfn",
"mco.configure.world.buttons.delete": "L\u00f6schn",
"mco.configure.world.buttons.done": "F\u00e4rdsch",
"mco.configure.world.buttons.edit": "Eenschdellungn",
"mco.configure.world.buttons.invite": "Schbielorr einladn",
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Weidorre Optschonen",
"mco.configure.world.buttons.open": "Realm \u00f6ffnen",
"mco.configure.world.buttons.options": "Weld-Obtschoon",
"mco.configure.world.buttons.players": "Schbielor",
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Zur\u00fcggs\u00e4ddsn",
"mco.configure.world.buttons.settings": "Eenschdellungn",
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Abonnement",
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Minischbiel weggsln",
"mco.configure.world.close.question.line1": "Dei Realm w\u00fcrd nisch m\u00e4hr vorf\u00fcgboar sein.",
"mco.configure.world.close.question.line2": "Bisde sischorr, dass de das dun m\u00f6schdesd?",
"mco.configure.world.closing": "Schlie\u00dfe das Realm \u2026",
"mco.configure.world.commandBlocks": "Bef\u00e4hlsbl\u00f6gge",
"mco.configure.world.delete.button": "Realm l\u00f6schn",
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Dei Realm w\u00fcrd endg\u00fcldsch gel\u00f6schd",
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Bisde sischorr, dass de das dun m\u00f6schdesd?",
"mco.configure.world.description": "Beschreibung des Realms",
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Name dorr Weld",
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Eenige Eenschdellungn sin deaggdivierd, da deine aggduelle Weld eene Abendeuorrweld is",
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Eenige Eenschdellungn sin deaggdivierd, da deine aggduelle Weld eene Erfahrungsweld is",
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Eenige Eenschdellungn sin deaggdivierd, da deine aggduelle Weld eene Inschbirationsweld is",
"mco.configure.world.forceGameMode": "Schbielmodus erzwingn",
"mco.configure.world.invite.narration": "Du hasd %s neue Eenladungn",
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Name",
"mco.configure.world.invited": "Eingeladn",
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Normalorr Schbielor",
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Oberador",
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Entf\u00e4rn",
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Wenn de dieses Realm vorl\u00e4ssd, kannsde es nisch m\u00e4hr bedr\u00e4dn, bis de erneud eingeladn wirsd",
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Bisde sischorr, dass de das dun m\u00f6schdesd?",
"mco.configure.world.location": "Ord",
"mco.configure.world.name": "Name des Realms",
"mco.configure.world.opening": "\u00d6ffne das Realm \u2026",
"mco.configure.world.players.error": "Es eggsischdierd keen Schbielorr mid diesm Nam",
"mco.configure.world.players.title": "Schbielor",
"mco.configure.world.pvp": "Schbielorr g\u00e4schn Schbielorr (PvP)",
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Deine Weld w\u00fcrd neu erzeuschd un deine aggduelle Weld gehd vorrlorn",
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Bisde sischorr, dass de das dun m\u00f6schdesd?",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Diese Weld erfordorrd ee benudsorrdefinierdes Ressourcenbaged.",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "M\u00f6schdesde es audomadsch herundorrladn un schbieln?",
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "De Weld w\u00fcrd herundorrgeladn un zu dein Eenslschbielorrweldn hinzugef\u00fcschd.",
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "M\u00f6schdesde fordfahrn?",
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Deine Weld w\u00fcrd uff den Schdand vom \u201a%s\u2018 (%s) zur\u00fcggges\u00e4ddsd",
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Bisde sischorr, dass de das dun m\u00f6schdesd?",
"mco.configure.world.settings.title": "Eenschdellungn",
"mco.configure.world.slot": "Weld %s",
"mco.configure.world.slot.empty": "Leer",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Dei Realm w\u00fcrd uff eene andre Weld geweggseld",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Bisde sischorr, dass de das dun m\u00f6schdesd?",
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Zu Weld weggsln",
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Beidr\u00e4dn",
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Zu Minischbiel weggsln",
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Diere erzeuschn",
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Monsdorr erzeuschn",
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Dorfbewohnorr erzeuschn",
"mco.configure.world.spawnProtection": "Schbornbungdschudds",
"mco.configure.world.status": "Schdadus",
"mco.configure.world.subscription.day": "Dag",
"mco.configure.world.subscription.days": "Dage",
"mco.configure.world.subscription.expired": "Abgeloofn",
"mco.configure.world.subscription.extend": "Abonnemend vorl\u00e4ngorrn",
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Wenischorr als een Dag",
"mco.configure.world.subscription.month": "Monad",
"mco.configure.world.subscription.months": "Monade",
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Audomatsch vorl\u00e4ngorrd in",
"mco.configure.world.subscription.start": "Beginn",
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Vorbleibende Zeid",
"mco.configure.world.subscription.title": "Abonnementdetails",
"mco.configure.world.subscription.unknown": "Unbegannd",
"mco.configure.world.switch.slot": "Weld erzeuschn",
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Diese Weld is leer, bidde w\u00e4hle, was zu dun is",
"mco.configure.world.title": "Realm einrischdn:",
"mco.configure.world.uninvite.question": "Bisde sischorr, dass de diesn Schbielorr ausladn m\u00f6schdesd:",
"mco.configure.worlds.title": "Weldn",
"mco.connect.authorizing": "Anm\u00e4ldn \u2026",
"mco.connect.connecting": "Vorrbinde midm Realm \u2026",
"mco.connect.failed": "Kunnde nisch midm Realm vorrbindn \u2026",
"mco.connect.success": "F\u00e4rdsch",
"mco.create.world": "Erzeuschn",
"mco.create.world.error": "Du musst een Nam eing\u00e4hm!",
"mco.create.world.reset.title": "Weld w\u00fcrd erzeuschd \u2026",
"mco.create.world.skip": "\u00dcborrschbringn",
"mco.create.world.subtitle": "W\u00e4hle, welsche Weld uff dei neues Realm geladn w\u00e4rdn soll (obschonal)",
"mco.create.world.wait": "Realm w\u00fcrd erzeuschd \u2026",
"mco.download.cancelled": "Herundorrladn abgebrochn",
"mco.download.confirmation.line1": "De Weld, die de herundorrladn willsd, is gr\u00f6\u00dforr als %s",
"mco.download.confirmation.line2": "Du w\u00fcrsd diese Weld uff dei Realm nisch wiedorr hochladn k\u00f6nn",
"mco.download.done": "Herundorrladn erledschd",
"mco.download.downloading": "Herundorrladn",
"mco.download.extracting": "Endbaggn",
"mco.download.failed": "Herundorrladn gescheidord",
"mco.download.preparing": "Herundorrladn vorbereidn",
"mco.download.title": "Neusde Weld herundorrladn",
"mco.error.invalid.session.message": "Bidde vorsuche, Minecraft un ggf. Launschorr neu zu schdardn",
"mco.error.invalid.session.title": "Ung\u00fcldsche Siddsungs-ID",
"mco.errorMessage.6001": "Voraldedorr Cliend",
"mco.errorMessage.6002": "Nudzungsbedingungn nisch aggzebdierd",
"mco.errorMessage.6003": "Herundorrladelimid erreischd",
"mco.errorMessage.6004": "Hochladelimid erreischd",
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Es is ee F\u00e4hlorr uffgedr\u00e4dn, bidde versuchs schb\u00e4dorr noch ma.",
"mco.gui.button": "Schaldfl\u00e4sche",
"mco.gui.ok": "Guddi",
"mco.invites.button.accept": "Ann\u00e4hmn",
"mco.invites.button.reject": "Abl\u00e4hn",
"mco.invites.nopending": "Keene ausschdehndn Einladungn!",
"mco.invites.pending": "Neue Einladungn!",
"mco.invites.title": "Ausschdehnde Einladungn",
"mco.minigame.world.changeButton": "Andres Minischbiel ausw\u00e4hln",
"mco.minigame.world.info.line1": "Dies ers\u00e4ddsd deine Weld vor\u00fcborrgehnd mid eem Minischbiel!",
"mco.minigame.world.info.line2": "Du kannsd schb\u00e4dorr ohne Vorlusde zu deinorr urschbr\u00fcnglischn Weld zur\u00fcggg\u00e4hrn.",
"mco.minigame.world.noSelection": "Bidde driff eene Auswahl",
"mco.minigame.world.restore": "Beende Minischbiel \u2026",
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Das Minischbiel w\u00fcrd beended un dei Realm w\u00fcrd wiedorrhergeschdelld.",
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Bisde sischorr, dass de dies dun m\u00f6schdesd?",
"mco.minigame.world.selected": "Ausgew\u00e4hldes Minischbiel:",
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Weld w\u00fcrd geweggseld \u2026",
"mco.minigame.world.startButton": "Weggsln",
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Schdarde Minischbiel \u2026",
"mco.minigame.world.stopButton": "Minischbiel beendn",
"mco.minigame.world.switch.new": "\u00c4 andres Minischbiel ausw\u00e4hln?",
"mco.minigame.world.switch.title": "Minischbiel weggsln",
"mco.minigame.world.title": "Realm zu Minischbiel weggseln",
"mco.news": "Realms Neuischkeedn",
"mco.reset.world.adventure": "Abendeuer",
"mco.reset.world.experience": "Erfahrungsweldn",
"mco.reset.world.generate": "Neue Weld",
"mco.reset.world.inspiration": "Inschbirationsweldn",
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Weld w\u00fcrd zur\u00fcggges\u00e4ddsd ...",
"mco.reset.world.seed": "Schdardwerd (Optschonal)",
"mco.reset.world.template": "Realm-Vorlachn",
"mco.reset.world.title": "Weld zur\u00fcggs\u00e4ddsn",
"mco.reset.world.upload": "Weld hochladn",
"mco.reset.world.warning": "Dies w\u00fcrd de aggduelle Weld deines Realms ers\u00e4ddsn",
"mco.selectServer.buy": "Koofe een Realm!",
"mco.selectServer.close": "Schlie\u00dfn",
"mco.selectServer.closed": "Geschlossnes Realm",
"mco.selectServer.closeserver": "Realm schlie\u00dfn",
"mco.selectServer.configure": "Realm einrischdn",
"mco.selectServer.create": "Realm erzeuschn",
"mco.selectServer.expired": "Abgeloofnes Realm",
"mco.selectServer.expiredList": "Dei Realm is abgeloofn",
"mco.selectServer.expiredRenew": "Erneuorn",
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Abonniern",
"mco.selectServer.expiredTrial": "Dei Brobeabonnement is abgeloofn",
"mco.selectServer.expires.day": "L\u00e4ufd in eenem Dag ab",
"mco.selectServer.expires.days": "L\u00e4ufd in %s Dagn ab",
"mco.selectServer.expires.soon": "L\u00e4ufd bald ab",
"mco.selectServer.info": "Was is de Realms?",
"mco.selectServer.leave": "Realm vorlassn",
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Diese Weld w\u00fcrd in %s nisch undorrschd\u00fcddsd",
"mco.selectServer.minigame": "Minischbiel:",
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Dieses Minischbiel kann nisch mit %s geschbield w\u00e4rdn",
"mco.selectServer.note": "Hinwees:",
"mco.selectServer.open": "Offnes Realm",
"mco.selectServer.openserver": "Realm \u00f6ffnen",
"mco.selectServer.play": "Schbieln",
"mco.selectServer.popup": "Realms is \u00e4 sischorrorr un eenfachorr W\u00e4sch, Minecraft online mid bis zu 10 Freundn gleichzeidsch zu schbieln. Es undorrschd\u00fcddsd viele Minischbiele un eischene Weldn! Nur dorr Besiddsorr des Realms muss zahln.",
"mco.selectServer.trial": "Brobier\u2019s ma aus!",
"mco.selectServer.uninitialized": "Realm erschdelln!",
"mco.template.button.publisher": "Herausg\u00e4borr",
"mco.template.button.select": "Ausw\u00e4hln",
"mco.template.button.trailer": "Vorschau",
"mco.template.default.name": "Weldvorlaache",
"mco.template.info.tooltip": "Webseide des Herausg\u00e4borrs",
"mco.template.name": "Vorlaache",
"mco.template.select.failure": "De Lisde mid den Inhaldn diesorr Kadegorie kunnde nisch abgerufn w\u00e4rdn. \nBidde \u00fcborrpr\u00fcfe deine Indorrnedvorrbindung odorr vorrsuche es schb\u00e4dorr noch ma.",
"mco.template.select.narrate.authors": "Audorn: %s",
"mco.template.select.narrate.version": "F\u00e4hrsion %s",
"mco.template.select.none": "Hoppla, diese Inhaldsgadegorie scheind aggduell leer zu sein.\nBidde schaue demn\u00e4chsd noch ma vorbei, odorr erw\u00e4sche,\nwenn de een Erschdellorr bist, %s.",
"mco.template.select.none.linkTitle": "selbsd een Inhald einzureischn",
"mco.template.title": "Weldvorlachn",
"mco.template.title.minigame": "Minischbiele",
"mco.template.trailer.tooltip": "Weldvorschau",
"mco.terms.buttons.agree": "Zuschdimm",
"mco.terms.buttons.disagree": "Abl\u00e4hn",
"mco.terms.sentence.1": "Isch aggsebdiere de Minecraft Realms",
"mco.terms.sentence.2": "Nudzungsb\u00e4dingungn",
"mco.terms.title": "Realms Nudzungsb\u00e4dingungn",
"mco.trial.message.line1": "M\u00f6chdesde dei eischnes Realm?",
"mco.trial.message.line2": "Gligge hier f\u00fcr m\u00e4hr Informadschonen!",
"mco.upload.button.name": "Hochladn",
"mco.upload.cancelled": "Hochladn abgebrochn",
"mco.upload.close.failure": "Kunnde dein Realm nisch schlie\u00dfn, bidde vorsuch es schb\u00e4dorr noch ma",
"mco.upload.done": "Hochladn f\u00e4rdsch",
"mco.upload.failed": "Hochladn gescheidord! (%s)",
"mco.upload.hardcore": "Weldn im Hardcore-Modus k\u00f6nn' nisch hochgeladn w\u00e4rdn!",
"mco.upload.preparing": "Bereide deine Welddadn vor",
"mco.upload.select.world.none": "Keene Eenslschbielorrweldn gefundn!",
"mco.upload.select.world.subtitle": "Bidde w\u00e4hle eene Eenslschbielorrweld zum Hochladn",
"mco.upload.select.world.title": "Weld hochladn",
"mco.upload.size.failure.line1": "\u201a%s\u2018 is zu gro\u00df!",
"mco.upload.size.failure.line2": "Es is %s. De maggsimal zul\u00e4ss'sche Gree\u00dfe is %s.",
"mco.upload.uploading": "Lade \u201a%s\u2018 hoch",
"mco.upload.verifying": "\u00dcborrpr\u00fcfe deene Weld"
}